0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Изтеглено @ subs4free.club

1
00:01:29,489 --> 00:01:30,989
<i>Историята в този филм е чисто измислена</i>

2
00:01:30,990 --> 00:01:33,490
<i>Разказ и технология, представени в тази история
само за артистични цели</i>

3
00:01:37,414 --> 00:01:42,414
ПРОИЗВОДСТВЕНА ПЛАТФОРМА SHENLAN 3
МОРСКИ РАЙОН ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ИКОНОМИЧЕСКА ЗОНА S-47

4
00:01:43,438 --> 00:01:45,438
<i>Супер тайфун връхлетя сушата посред нощ</i>

5
00:01:45,462 --> 00:01:47,462
<i>и отслабва бързо.</i>

6
00:01:47,486 --> 00:01:50,486
<i>Властите повдигнаха
аварийна реакция до ниво-1.</i>

7
00:01:50,510 --> 00:01:51,510
<i>Тайфунът премина.</i>

8
00:01:51,534 --> 00:01:53,434
<i>Какво е състоянието на производствената платформа?</i>

9
00:01:53,458 --> 00:01:55,458
<i>Разследването приключи.</i>

10
00:01:55,482 --> 00:01:57,482
<i>Кладенци 1, 2 и 3 са все още в добро състояние.</i>

11
00:01:57,506 --> 00:01:59,506
<i>Подводните тръбопроводи на кладенци 4 и 5 бяха повредени.</i>

12
00:02:00,430 --> 00:02:02,430
<i>Изпратихме някой да разследва.</i>

13
00:02:13,454 --> 00:02:15,454
какво е това

14
00:02:15,478 --> 00:02:17,478
Като безпилотен водолазен автомобил.

15
00:02:18,402 --> 00:02:20,402
На нашия флот ли е?

16
00:02:20,426 --> 00:02:21,426
Изглежда, че не е.

17
00:02:21,450 --> 00:02:23,450
Хайде, вземи го сега,

18
00:02:23,474 --> 00:02:25,474
след това уведомете Командването.

19
00:02:47,498 --> 00:02:49,498
<i>Жаба-0, на долната палуба.</i>

20
00:02:49,522 --> 00:02:51,522
<i>Жаба-1, на горната палуба.</i>

21
00:02:56,446 --> 00:03:00,446
Шефе, пакетът се намира на север от платформата Делта.

22
00:03:01,470 --> 00:03:03,470
<i>Жаба-1, тръгни към контролния център.</i>

23
00:03:03,494 --> 00:03:06,494
<i>Прието, Frog-0 продължава да почиства и обезопасява.</i>

24
00:03:20,418 --> 00:03:21,418
Хей ти!

25
00:03:21,442 --> 00:03:22,942
Не мърдайте!

26
00:03:22,943 --> 00:03:24,343
Слез долу!

27
00:03:27,467 --> 00:03:28,267
[ЦЕНТЪРНА КОНТРОЛНА СТАЯ]

28
00:03:29,491 --> 00:03:31,491
Слез долу!
бързо!

29
00:03:31,515 --> 00:03:33,415
Слез долу! Сега!

30
00:03:33,439 --> 00:03:35,439
<i>Центърът за управление е заключен.</i>

31
00:03:37,463 --> 00:03:40,463
Шефе, ние сме в комуникационните системи.
Бомбата е монтирана, готова!

32
00:03:44,487 --> 00:03:47,487
Ние сме на главната палуба.
Обърнете се към пакета.

33
00:03:48,411 --> 00:03:50,411
Кацане на основната палуба, 6 часа.

34
00:03:52,435 --> 00:03:54,435
Хей ти!

35
00:03:54,459 --> 00:03:56,459
Отстъпление!

36
00:03:57,483 --> 00:03:59,483
Клекни! Клекни!

37
00:04:03,407 --> 00:04:04,707
Пакетът е намерен.

38
00:04:04,708 --> 00:04:06,408
<i>Съберете всички заложници на палуба-3.</i>

39
00:04:06,432 --> 00:04:08,432
<i>Започнете да се свързвате с „Майка“.</i>

40
00:04:08,456 --> 00:04:10,456
<i>Подготовка за преместване на данни.</i>

41
00:04:10,480 --> 00:04:11,480
Свързани пакети...

42
00:04:11,504 --> 00:04:14,404
Свържете се с FOB. Изпращаме сега.

43
00:04:17,428 --> 00:04:19,428
ПЛАНОВЕ НА ЯНШАН
КОМПЛЕКСЕН ДЕСАНТЕН КОРАБ

44
00:04:19,452 --> 00:04:23,452
Капитане, пристигнахме в морска зона S-47.

45
00:04:23,476 --> 00:04:27,476
Не можем да се свържем с платформата,
но мултикриптираните сигнали се прихващат в морските канали.

46
00:04:27,500 --> 00:04:29,500
Източникът на предавателя идва от тази платформа.

47
00:04:29,524 --> 00:04:30,524
Въз основа на предаването,

48
00:04:30,548 --> 00:04:32,548
приемникът е на 15 морски мили.

49
00:04:40,472 --> 00:04:42,472
Свържете се с Yanshan.
/ Да, сър.

50
00:04:44,496 --> 00:04:46,420
(ДЖОУ ПЕЙЛИН, изпълнителен директор)

51
00:04:46,420 --> 00:04:47,296
Комуникация, контакт с Yanshan.
(ДЖОУ ПЕЙЛИН, изпълнителен директор)

52
00:04:47,296 --> 00:04:48,420
Комуникация, контакт с Yanshan.

53
00:04:49,444 --> 00:04:50,444
Тук 01.

54
00:04:50,468 --> 00:04:53,468
Прихванахме криптирани съобщения от Shenlan 3.

55
00:04:53,492 --> 00:04:55,492
<i>Подозира се, че получателят е бил в открито море.</i>

56
00:04:55,516 --> 00:04:57,416
<i>03, проучете това незабавно.</i>

57
00:04:57,440 --> 00:04:59,440
Бойна позиция от ниво 1!
/ Да, сър! Бойна позиция от ниво 1!

58
00:04:59,464 --> 00:05:02,464
Бойна позиция от ниво 1!

59
00:05:02,488 --> 00:05:04,484
Преминете към 3.

60
00:05:04,484 --> 00:05:04,488
(ZHAO QIHANG, капитан)
Преминете към 3.

61
00:05:04,488 --> 00:05:04,512
(ZHAO QIHANG, капитан)

62
00:05:04,512 --> 00:05:05,512
Задайте посока 120.
(ZHAO QIHANG, капитан)

63
00:05:05,512 --> 00:05:05,536
(ZHAO QIHANG, капитан)

64
00:05:05,536 --> 00:05:07,436
Спуснете лъка на 5 градуса.
(ZHAO QIHANG, капитан)

65
00:05:07,436 --> 00:05:07,460
(ZHAO QIHANG, капитан)

66
00:05:07,460 --> 00:05:07,484
Гмурнете се на 200 м.
(ZHAO QIHANG, капитан)

67
00:05:07,484 --> 00:05:09,460
Гмурнете се на 200 м.

68
00:05:11,408 --> 00:05:13,408
ПЛАНОВЕ НА ЛАНША
АТАКУВАЩИ СУБС

69
00:05:16,432 --> 00:05:18,432
<i>Шефе, те изпратиха птиците.</i>

70
00:05:18,456 --> 00:05:20,456
Хей маниаци, къде си?

71
00:05:20,480 --> 00:05:22,480
40%, началник.

72
00:05:22,504 --> 00:05:24,404
<i>Все по-близо е.</i>

73
00:05:24,428 --> 00:05:26,428
Съберете се отново.

74
00:05:28,452 --> 00:05:30,452
Кажете на Jiaolong,
да се подготви да се качи на платформата.

75
00:05:36,476 --> 00:05:37,476
Всички обръщат внимание.

76
00:05:37,500 --> 00:05:39,500
За да избегнете рисковете
проникване на маслена тръба,

77
00:05:39,524 --> 00:05:41,524
всички променят куршумите с ниско проникване.

78
00:05:41,548 --> 00:05:44,448
Не забравяйте да се запознаете с терена преди да снимате.

79
00:05:44,472 --> 00:05:46,472
Хели 05 е натоварен със задачата да разузнава и да примамва врага.

80
00:06:06,496 --> 00:06:08,496
Продължете!

81
00:06:15,420 --> 00:06:17,420
Хели 05 примамва врага.

82
00:06:18,444 --> 00:06:19,844
<i>Птицата е твърде близо!</i>

83
00:06:19,868 --> 00:06:21,468
<i>60%, данните са твърде тежки.</i>

84
00:06:21,492 --> 00:06:23,492
Времето ни изтича, момчета.

85
00:06:31,416 --> 00:06:34,416
8 въоръжени бойци бяха забелязани в Well-4.

86
00:06:34,440 --> 00:06:36,440
3 от тях са на средната палуба.

87
00:06:36,464 --> 00:06:39,464
Те държат заложници,
изглежда като на платформени работници.

88
00:06:39,488 --> 00:06:40,488
На горната палуба има 5 мишени.

89
00:06:40,512 --> 00:06:42,512
Другият кладенец е безопасен.

90
00:06:44,436 --> 00:06:47,436
Луо, намери място на голяма надморска височина, за да се скриеш.

91
00:06:47,460 --> 00:06:49,460
Другите идват с мен.
Използвайте кладенец 2 за капак.

92
00:06:49,484 --> 00:06:51,484
Нашата цел е кладенец 4.

93
00:06:51,508 --> 00:06:53,508
разбрах.

94
00:07:06,432 --> 00:07:08,432
Екипът за атака се приземи в кладенец 2.

95
00:07:09,456 --> 00:07:11,456
Снайперският екип се приземи в кладенец 5.

96
00:07:14,480 --> 00:07:17,480
Екипът за атака е готов да се премести на колода-3.

97
00:07:22,404 --> 00:07:24,404
Снайперистки екип на позиция.

98
00:07:28,428 --> 00:07:30,428
Безопасен мост, продължение.

99
00:07:44,452 --> 00:07:46,452
Xu, Ding, към горната палуба. Другите идват с мен.

100
00:07:47,476 --> 00:07:50,476
Изчакайте ме за спасяване на заложници
преди стрелба.

101
00:08:05,400 --> 00:08:08,400
2 мишени вдясно.

102
00:08:10,424 --> 00:08:13,424
Капитане, 2 мишени се виждат отляво.

103
00:08:37,448 --> 00:08:40,448
2 цели от южната страна на палубата.

104
00:08:41,472 --> 00:08:43,472
2 цели от западната страна.

105
00:08:43,496 --> 00:08:46,496
Xu, заключи целта.

106
00:08:47,420 --> 00:08:49,420
В режим на готовност в очакване на инструкции.

107
00:08:51,444 --> 00:08:53,444
Всички, пригответе се...

108
00:08:55,468 --> 00:08:57,468
пригответе се...

109
00:08:57,492 --> 00:08:59,492
пригответе се...

110
00:09:00,416 --> 00:09:02,416
пригответе се...

111
00:09:12,440 --> 00:09:14,440
Има врагове, атакуващи и двете страни!

112
00:09:16,464 --> 00:09:18,464
капитане! Линг беше прострелян!

113
00:09:18,488 --> 00:09:19,488
Тонг, помогни им!

114
00:09:19,512 --> 00:09:21,512
Xu, ела напред!

115
00:09:24,436 --> 00:09:26,436
Врагът атакува! Те са от дясната страна!

116
00:09:34,460 --> 00:09:36,460
Дън! ти добре ли си

117
00:09:38,484 --> 00:09:40,484
Все пак добре!

118
00:09:41,408 --> 00:09:43,408
Изключете връзката!

119
00:09:45,432 --> 00:09:48,432
<i>Жаба-2, целта е преместена на десния фланг!</i>

120
00:10:02,456 --> 00:10:04,456
<i>Махнете се от пътя! Евакуирайте се!</i>

121
00:10:08,480 --> 00:10:10,480
Луо! Подготвят се за евакуация!

122
00:10:11,404 --> 00:10:13,404
бързо! бързо!

123
00:10:13,428 --> 00:10:15,428
Тонг, освободи заложниците.

124
00:10:15,452 --> 00:10:16,452
<i>Добре!</i>

125
00:10:16,476 --> 00:10:18,476
Луо, целта се движи към теб.

126
00:10:23,400 --> 00:10:25,400
Махай се от пътя, бързо се махай!

127
00:10:26,424 --> 00:10:28,424
Жаба-4, взриви го веднага!

128
00:10:33,448 --> 00:10:35,448
Махнете се от пътя! бързо!

129
00:10:38,472 --> 00:10:39,472
Дън! Не ходете там!

130
00:10:43,496 --> 00:10:45,496
Защитете ме!
/ Да, сър!

131
00:10:45,520 --> 00:10:47,520
Капитане, те взривиха UUV!
(безпилотен водолазен автомобил)

132
00:10:53,444 --> 00:10:55,444
Капитане, къде си?

133
00:10:55,468 --> 00:10:57,468
Северна страна на 3 етаж.

134
00:10:59,492 --> 00:11:01,492
Изтеглете сега!

135
00:11:34,440 --> 00:11:36,440
Към FOB се връщаме.

136
00:11:42,464 --> 00:11:43,488
(CAO HANGLANG, сонарен оператор)

137
00:11:43,488 --> 00:11:44,488
капитане!
(CAO HANGLANG, сонарен оператор)

138
00:11:44,488 --> 00:11:44,512
(CAO HANGLANG, сонарен оператор)

139
00:11:44,512 --> 00:11:45,464
Ъгъл на лагеруване 320.
Намерен Морзов сигнал.
(CAO HANGLANG, сонарен оператор)

140
00:11:45,464 --> 00:11:47,412
Ъгъл на лагеруване 320.
Намерен Морзов сигнал.

141
00:11:47,436 --> 00:11:50,436
Продължете да слушате със сонар.
Навигатор, маркирайте целевата позиция.

142
00:11:57,460 --> 00:11:58,460
Сонар открива.

143
00:11:58,484 --> 00:12:00,484
Витло с 5 лопатки, скорост на въртене 243.

144
00:12:00,508 --> 00:12:02,508
Според анализа става въпрос за малко транспортно средство.

145
00:12:03,432 --> 00:12:06,432
05 доклад, сега стартира активен сонар.

146
00:12:14,456 --> 00:12:16,456
Отведи ни оттук! Сега!

147
00:12:18,480 --> 00:12:20,480
Намерен транспортен автомобил.

148
00:12:20,504 --> 00:12:22,504
Стартирайте електромагнитен блокер.

149
00:12:32,428 --> 00:12:34,428
Целта спира да маневрира.

150
00:12:34,452 --> 00:12:37,452
Те се качват.
/ Докладвайте целевия пеленгуващ ъгъл.

151
00:12:37,476 --> 00:12:39,476
Целеви лагери 330.

152
00:12:41,400 --> 00:12:43,400
Засечен е звук от изстрелване на торпедо.
Лагер 048.

153
00:12:43,424 --> 00:12:45,424
Приблизително разстояние 15 кабела (1,5 морски мили).

154
00:12:45,448 --> 00:12:46,448
Врагът има подводници.

155
00:12:46,472 --> 00:12:48,472
Бойна позиция!
/ Да, сър! Бойна позиция!

156
00:12:49,496 --> 00:12:51,496
Бойна позиция!

157
00:12:56,420 --> 00:12:58,420
Торпедото е насочено към транспортното средство.

158
00:13:04,444 --> 00:13:07,444
Транспортно средство ударено от торпедо!
/ Напред 3, посока 048.

159
00:13:07,468 --> 00:13:10,468
Напредвайте към позицията за стрелба с торпеда
и търсене на подводни цели.

160
00:13:10,492 --> 00:13:11,992
Боен екип на подводници, подгответе се!
/ Да, сър!

161
00:13:12,016 --> 00:13:14,416
Compt 1,
подгответе изстрелващи тръби 1 и 2

162
00:13:14,440 --> 00:13:15,464
за телено насочвани торпеда!

163
00:13:15,464 --> 00:13:15,940
(ЛИ ЮАН, оператор на бойни системи)
за телено насочвани торпеда!

164
00:13:15,940 --> 00:13:15,964
(ЛИ ЮАН, оператор на бойни системи)

165
00:13:15,964 --> 00:13:17,964
Подготовка на изстрелващи тръби 1 и 2
за телено направлявани торпеда!!
(ЛИ ЮАН, оператор на бойни системи)

166
00:13:17,988 --> 00:13:18,988
Готови контра оръжия.

167
00:13:19,012 --> 00:13:21,412
Подобрете сонарния слух и бойното предупреждение!

168
00:13:21,436 --> 00:13:22,436
Да, сър!

169
00:13:26,484 --> 00:13:28,484
Дълбочина 270м.

170
00:13:38,408 --> 00:13:39,408
Засечен е звук на сигнала!

171
00:13:39,432 --> 00:13:41,432
Лагер 080.

172
00:13:41,456 --> 00:13:43,456
Намалете скоростта до 6 възела.
Посока 080.

173
00:13:43,480 --> 00:13:45,480
сонар,
класифицирайте целите.

174
00:13:49,404 --> 00:13:51,404
Системата анализира.

175
00:13:53,428 --> 00:13:55,428
Мишената има витло със 7 лопатки,

176
00:13:55,452 --> 00:13:56,452
обороти 80.

177
00:13:56,476 --> 00:13:57,476
Анализът на сонарната система е завършен.

178
00:13:57,500 --> 00:14:00,400
Анализът показва a
Подводница от клас Shadow.

179
00:14:00,424 --> 00:14:03,424
Получете данни за акустичния сигнатур на целевата подводница.
/ Готов. Получете данни за акустичния сигнатур на целевата подводница.

180
00:14:03,448 --> 00:14:04,848
Точни данни за акустичния подпис на целта.

181
00:14:04,872 --> 00:14:06,472
Пеленг на противника 030, скорост 10 възела.

182
00:14:06,496 --> 00:14:08,496
Капитане, стартирайте внимателно.
(LIU SHICHENG, политически комисар)

183
00:14:08,520 --> 00:14:10,520
Не им позволявайте да стрелят втори.

184
00:14:10,544 --> 00:14:11,744
Измислете решение за контрол на пожара.

185
00:14:11,768 --> 00:14:13,468
Дължина на целта 150м.

186
00:14:13,492 --> 00:14:15,492
Дълбочината на торпедата е определена на 300 m.

187
00:14:15,516 --> 00:14:16,816
Скорост 16 възела.

188
00:14:16,840 --> 00:14:18,440
Задайте безконтактен режим.

189
00:14:18,464 --> 00:14:20,464
Позиционирайте перката.

190
00:14:20,488 --> 00:14:22,488
Изкарайте ги насила на повърхността.

191
00:14:22,512 --> 00:14:24,512
Засечен звук от торпедо!

192
00:14:25,436 --> 00:14:27,436
Лагерите на торпедата не са сменяни!
Насочва се право към нас!

193
00:14:28,460 --> 00:14:29,460
Glide Tube 1 е готов!

194
00:14:29,484 --> 00:14:30,484
Плъзгаща се тръба 1.

195
00:14:30,508 --> 00:14:32,508
стреляй!

196
00:14:34,432 --> 00:14:35,432
Поставете отклоняваща стръв!

197
00:14:35,456 --> 00:14:36,456
Готови сър, пригответе стръвта!

198
00:14:36,480 --> 00:14:38,480
Вражески торпеден лагер 073!

199
00:14:38,504 --> 00:14:40,504
Въздействие за 150 секунди!

200
00:14:42,428 --> 00:14:44,428
Отклоняваща стръв готова!
/ Пуснете стръв!

201
00:14:49,452 --> 00:14:52,452
Напред към 3-ти, по-нисък курс 13 градуса,
гмуркане на 330 м за спешна евакуация.

202
00:14:52,476 --> 00:14:53,476
Да, сър.

203
00:15:00,400 --> 00:15:02,400
Торпедата ни приближават!

204
00:15:08,424 --> 00:15:10,424
Вражеското торпедо се обърна.

205
00:15:10,448 --> 00:15:12,448
Нашата ракета откри целта си,
въздействие за 60 секунди.

206
00:15:19,472 --> 00:15:20,472
Цел за гмуркане.

207
00:15:20,496 --> 00:15:22,496
Въздействие за 40 секунди.

208
00:15:27,420 --> 00:15:29,420
Целевият сигнал изчезва.

209
00:15:29,444 --> 00:15:31,444
Целта навлиза в зоната на сянка на термоклина.

210
00:15:32,468 --> 00:15:33,468
капитане,

211
00:15:33,492 --> 00:15:35,492
те изчезнаха.

212
00:15:37,416 --> 00:15:39,416
Насочете се към 050, надолу с 10 градуса.

213
00:15:39,440 --> 00:15:41,440
Гмуркане до 400м.

214
00:15:41,464 --> 00:15:42,464
Изключете кабела на торпедото.

215
00:15:42,488 --> 00:15:44,488
Кабелът на торпедото се скъса.
/капитане,

216
00:15:44,512 --> 00:15:46,512
ако продължим да гоним
ще влезем във водите на Флегетон.

217
00:15:47,436 --> 00:15:50,436
капитане,
отпред е активна зона с лава.

218
00:15:52,460 --> 00:15:54,460
навигатор,

219
00:15:54,484 --> 00:15:56,484
изчислете хидрографския фактор на Флегетонските води.

220
00:15:56,508 --> 00:15:58,508
Да, сър!

221
00:15:59,432 --> 00:16:01,432
Измерването на данните за хидрографския фактор е завършено.

222
00:16:01,456 --> 00:16:03,456
Температура на морската вода 10 градуса.
Плътността на морската вода е 1,0372.

223
00:16:03,480 --> 00:16:06,380
Посока на течението 200 градуса, скорост 1,2 възела.

224
00:16:06,404 --> 00:16:08,404
Състоянието на хидроложката система в морската зона е стабилно.

225
00:16:11,428 --> 00:16:13,428
Всички да внимават,

226
00:16:13,452 --> 00:16:15,452
ние сме на път да навлезем в опасни води.

227
00:16:15,476 --> 00:16:18,476
Поддържайте готовност за контрол на щетите през цялото време.

228
00:16:22,400 --> 00:16:26,400
Заключете целта при излизане от зоната на термоклина.

229
00:16:27,424 --> 00:16:28,424
Да, сър.

230
00:16:34,448 --> 00:16:36,448
380 м.

231
00:16:38,472 --> 00:16:40,472
390 м.

232
00:16:43,496 --> 00:16:45,496
Излязохме от зоната на термоклина.

233
00:16:45,520 --> 00:16:47,520
Сонар, доклад за състоянието?

234
00:16:50,444 --> 00:16:52,444
400 м.

235
00:16:52,468 --> 00:16:54,468
Готова за изстрелване Launch Tube 2.

236
00:17:00,492 --> 00:17:02,492
Launch Tube 2 е готов.
/ Сонарът откри ли нещо?

237
00:17:04,416 --> 00:17:06,416
Много околен шум.

238
00:17:24,440 --> 00:17:26,440
АТАКУВАЩА ПОДВОДНИЦА КЛАС СЯНКА

239
00:17:27,464 --> 00:17:28,464
Целта е намерена!

240
00:17:28,488 --> 00:17:29,488
Лагер 061.

241
00:17:29,512 --> 00:17:32,412
Пусни Tube 2, огън!
/ Изстреляни торпеда.

242
00:17:35,436 --> 00:17:37,436
Целта е открита, въздействие в рамките на 50 секунди.

243
00:17:41,460 --> 00:17:42,860
Появиха се два сигнални звука.

244
00:17:42,884 --> 00:17:44,484
Мишена 1, лагер 058.

245
00:17:44,508 --> 00:17:46,408
Мишена 2, лагер 065.

246
00:17:46,432 --> 00:17:48,432
Това е автоматично подаване на движение!

247
00:17:56,456 --> 00:17:57,856
Капитане, удар след 30 секунди.

248
00:17:57,880 --> 00:17:59,880
Кой ударихме?

249
00:18:00,404 --> 00:18:02,404
Цао, дай отговор!

250
00:18:16,428 --> 00:18:18,428
Атакувайте цел 1!

251
00:18:22,452 --> 00:18:24,452
Нямаше забележим звук от усукване на метал.

252
00:18:25,476 --> 00:18:27,476
Стартирайте Tube 3, пригответе се!

253
00:18:29,400 --> 00:18:33,400
Капитане, стрелба със стръв,
но непознатият кораб продължава да ни следва.

254
00:18:33,424 --> 00:18:35,424
Комуникация, контактна база,
освобождаване на "фурия".

255
00:18:35,448 --> 00:18:40,448
Наклон надолу 10 градуса, гмуркане на 1400 фута.

256
00:18:40,472 --> 00:18:41,472
Да, сър.

257
00:18:41,496 --> 00:18:43,496
Градиентът на скоростта на звука се променя бързо.

258
00:18:43,520 --> 00:18:47,420
Очакван лагер 118,
дълбок звук беше открит от морското дъно.

259
00:18:47,444 --> 00:18:48,744
Има бързи промени във водните течения.

260
00:18:48,768 --> 00:18:50,768
Подводното течение е приблизително на 20 кабела (2 морски мили).

261
00:18:50,792 --> 00:18:51,892
Ще ни удари след 60 секунди.

262
00:18:51,916 --> 00:18:53,916
Това е вулканично изригване.

263
00:18:57,440 --> 00:19:00,440
Напред 5, назад надолу 10 градуса, до 160 м.

264
00:19:00,464 --> 00:19:02,464
Избягвайте подводни течения.
/ Да, сър!

265
00:19:06,488 --> 00:19:07,488
Не се обръщай!

266
00:19:07,512 --> 00:19:09,412
Засега стойте в ъгъла.

267
00:19:09,436 --> 00:19:11,436
Дръжте го на 12 градуса.

268
00:19:11,460 --> 00:19:13,460
Да, сър!
/ Има подводна планина в лагер 010!

269
00:19:13,484 --> 00:19:14,884
Подгответе се за въздействие!

270
00:19:14,908 --> 00:19:16,408
Дръж се здраво!

271
00:19:32,432 --> 00:19:36,432
ОПЕРАЦИЯ ХАДАЛ

272
00:19:46,480 --> 00:19:50,480
ИЗЛОЖБА ЗА МОРСКИ НАУКИ

273
00:19:50,504 --> 00:19:53,404
Този отзад
върви!

274
00:19:53,428 --> 00:19:54,428
Отидете до средата!

275
00:19:54,452 --> 00:19:56,452
Тези отзад, елате напред!

276
00:19:56,476 --> 00:19:57,476
3, 2, 1.

277
00:19:57,500 --> 00:19:59,400
сирене!

278
00:19:59,424 --> 00:20:01,424
От кой университет си?
/ Ние сме от Морски университет.

279
00:20:01,448 --> 00:20:06,448
Елате тук, има капитан, който е завършил вашия кампус.

280
00:20:07,472 --> 00:20:10,472
(FANG YI, началник на щаба)

281
00:20:10,496 --> 00:20:13,496
Отново е Siekerman State.
Те наели екип от наемници,

282
00:20:13,520 --> 00:20:16,420
прониквайки в нашите води и платформи,
дори елиминиране на свидетели.

283
00:20:16,444 --> 00:20:19,444
Shanlan 3 е осигурен
военна слухова подводница.

284
00:20:19,468 --> 00:20:22,468
Те крадат данни за акустичен подпис
подводници и нашите навигационни пътища.

285
00:20:22,492 --> 00:20:24,492
Това е обида.

286
00:20:24,516 --> 00:20:27,416
Те многократно провокират Азиатско-тихоокеанския регион

287
00:20:27,440 --> 00:20:29,440
като предизвика много инциденти.

288
00:20:29,464 --> 00:20:31,464
Не можем повече да търпим това.

289
00:20:31,488 --> 00:20:33,488
Докато гоним,

290
00:20:33,512 --> 00:20:35,512
врагът изстрелва торпеда по Ланша.

291
00:20:36,436 --> 00:20:39,436
Как реагира Лансах?
/ Те също изстреляха торпеда,

292
00:20:39,460 --> 00:20:42,460
но и двете страни не улучиха целта.
Врагът избяга във водите на Флегетон,

293
00:20:42,484 --> 00:20:44,484
и Ланша продължи да гони.
Те бяха изправени пред вулканично изригване,

294
00:20:44,508 --> 00:20:46,408
и падна на дъното на морето.

295
00:20:46,432 --> 00:20:48,432
Какво е положението с Lansha?

296
00:20:48,456 --> 00:20:50,456
Целостта на корпуса остава неизвестна.

297
00:20:50,480 --> 00:20:52,480
Сред екипажа има леки наранявания,

298
00:20:52,504 --> 00:20:54,504
те са на път обратно.

299
00:21:01,428 --> 00:21:03,428
Ако не беше тази експлозия,

300
00:21:03,452 --> 00:21:06,452
Сигурен съм, че мога лесно да стрелям в целта.
/ Братко, ти наистина си експерт, когато става въпрос за хвалби.

301
00:21:06,476 --> 00:21:08,476
Кой умее да се хвали?

302
00:21:08,500 --> 00:21:10,500
Сега ще те пусна.
/ Динг.

303
00:21:11,424 --> 00:21:13,424
Да, сър.
/ Ела тук.

304
00:21:15,448 --> 00:21:17,448
Само чакай!

305
00:21:22,472 --> 00:21:24,472
как ми отговаряш

306
00:21:24,496 --> 00:21:26,496
когато те попитах добре ли си

307
00:21:26,520 --> 00:21:28,420
Всичко безопасно.

308
00:21:28,444 --> 00:21:29,444
не!

309
00:21:29,468 --> 00:21:32,468
Отговори пак със същата нагласа!

310
00:21:32,492 --> 00:21:34,492
Всичко безопасно!

311
00:21:34,516 --> 00:21:36,516
Мислиш ли, че си готин?

312
00:21:38,440 --> 00:21:40,440
Успокой се.

313
00:21:40,464 --> 00:21:42,464
Да, сър.

314
00:21:51,312 --> 00:21:56,412
<i>Оценката по стрелба е завършване на 36 мишени
в рамките на определеното време</i>

315
00:21:59,436 --> 00:22:01,436
Какво мислите за тези 2 нови деца?

316
00:22:02,460 --> 00:22:04,460
Разумно.

317
00:22:04,484 --> 00:22:06,484
<i>Готово.</i>

318
00:22:07,408 --> 00:22:09,408
<i>В режим на готовност.</i>

319
00:23:20,432 --> 00:23:21,432
Цин.

320
00:23:21,456 --> 00:23:24,456
Мислех, че ти си единственият, който може да вкара.

321
00:23:24,480 --> 00:23:27,480
Не мисля, че може да се мери с теб.

322
00:23:27,504 --> 00:23:29,504
Той свърши бързо.

323
00:23:30,428 --> 00:23:32,428
0,43 секунди.

324
00:23:32,452 --> 00:23:34,452
Този запис няма да продължи дълго.

325
00:23:51,476 --> 00:23:53,476
Следващ мач,
близък бой.

326
00:23:55,400 --> 00:23:56,400
правилата,

327
00:23:56,424 --> 00:23:58,424
който беше намушкан 3 пъти,
или да падне извън кръга,

328
00:23:58,448 --> 00:24:00,448
тогава губи.
/капитане,

329
00:24:01,472 --> 00:24:03,472
мога ли да избера теб?

330
00:24:03,496 --> 00:24:05,496
Не ти беше даден избор.
/ Добре,

331
00:24:06,420 --> 00:24:08,420
няма проблем

332
00:24:37,444 --> 00:24:39,444
Първи удар!

333
00:24:57,468 --> 00:24:59,468
Втори удар!

334
00:25:24,492 --> 00:25:26,492
излизай!

335
00:25:47,616 --> 00:25:49,616
Команден пункт за борба с подводници

336
00:25:50,440 --> 00:25:52,440
Според информация от високо ниво,

337
00:25:52,464 --> 00:25:55,464
Siekerman State доставен

338
00:25:55,488 --> 00:25:57,488
най-новата атомна подводница от клас Hunter, Abyss

339
00:25:57,512 --> 00:26:01,412
за изпълнение на строго секретния проект "Stellar".

340
00:26:01,436 --> 00:26:04,436
Споменава и някои
важен град в Азиатско-тихоокеанския регион.

341
00:26:04,460 --> 00:26:08,460
Въз основа на предишни интел
на подводница от клас Hunter,

342
00:26:08,484 --> 00:26:10,484
неговите сонарни възможности

343
00:26:10,508 --> 00:26:11,508
и стелт технология,

344
00:26:11,532 --> 00:26:13,432
е преминал на ново ниво

345
00:26:13,456 --> 00:26:15,456
в сравнение с преди.

346
00:26:15,480 --> 00:26:17,480
Има поколенчески различия

347
00:26:17,481 --> 00:26:19,481
между тяхната подводница и нашата.

348
00:26:20,428 --> 00:26:23,428
Освен това е трудно да се намери и да се справи с него.

349
00:26:23,452 --> 00:26:24,452
Заповеди от началници,

350
00:26:24,476 --> 00:26:26,476
изпрати Longjing да екзекутира
тази разследваща мисия.

351
00:26:27,400 --> 00:26:29,400
Това също е добър момент за тестване на Longjing.

352
00:26:32,424 --> 00:26:35,424
ЦЕНТЪР ЗА АНАЛИЗ НА СОНАРИ

353
00:26:46,448 --> 00:26:48,448
Коя е подводницата?

354
00:26:48,472 --> 00:26:50,472
Цао, дай отговор!

355
00:26:52,496 --> 00:26:54,496
Емисията използва нова технология.

356
00:26:54,520 --> 00:26:56,520
Направих 3D анализ на рязане на акустичния подпис.

357
00:26:57,444 --> 00:27:00,444
Равномерни честотни вълни
не показва никакви отличителни черти.

358
00:27:00,468 --> 00:27:03,468
Трябваше да го анализирам ръчно
на честоти извън системата.

359
00:27:09,492 --> 00:27:11,492
Изглежда, че не си успял.

360
00:27:11,516 --> 00:27:13,516
Всички казват, че има златни уши,

361
00:27:13,540 --> 00:27:15,540
но изглежда, че не е толкова добър, колкото се казва.

362
00:27:19,464 --> 00:27:21,464
Внимавайте, AI може да замени работата ви.

363
00:27:21,488 --> 00:27:22,488
Дух!

364
00:27:22,512 --> 00:27:24,512
Върни се първи.

365
00:27:25,436 --> 00:27:27,436
Не работете до късно през нощта.

366
00:28:07,484 --> 00:28:09,484
Спомням си преди 20 години,

367
00:28:09,508 --> 00:28:12,408
на първата ми мисия като капитан,
ти ме изпрати

368
00:28:12,432 --> 00:28:14,432
с тази песен тук.

369
00:28:14,456 --> 00:28:17,456
Този път използвахте и тази песен.

370
00:28:18,480 --> 00:28:20,480
Доволен съм от

371
00:28:20,504 --> 00:28:22,404
обратно към началната точка.

372
00:28:22,428 --> 00:28:24,428
Каква беше отправната точка за вас?

373
00:28:26,452 --> 00:28:27,452
докладвам

374
00:28:27,476 --> 00:28:29,476
Ще се върна в кампуса и ще преподавам

375
00:28:29,500 --> 00:28:31,400
и предам моите прозрения.

376
00:28:31,424 --> 00:28:33,424
всичко ли знаеш

377
00:28:34,448 --> 00:28:36,448
Запазихте ли това...

378
00:28:36,472 --> 00:28:39,472
от предишния президент на класа по природни науки?

379
00:28:41,496 --> 00:28:42,496
Председателят Мао каза,

380
00:28:42,520 --> 00:28:46,420
трябва да се произвеждат атомни подводници
дори с 10 000 години усилия.

381
00:28:46,444 --> 00:28:49,444
На 26 декември 1970г.

382
00:28:49,468 --> 00:28:52,468
първата атомна подводница на страната ни,

383
00:28:52,492 --> 00:28:55,492
Changzheng 1, официално пуснат в експлоатация.

384
00:28:55,516 --> 00:28:58,416
Помните ли каква клетва

385
00:28:58,440 --> 00:29:01,440
какво казваме и нашите залози

386
00:29:01,464 --> 00:29:03,464
когато го видим?

387
00:29:03,488 --> 00:29:05,488
Кой пръв се качва на подводницата?

388
00:29:05,512 --> 00:29:07,512
И кой ще бъде първи капитан?

389
00:29:08,436 --> 00:29:10,436
Спечели този залог.

390
00:29:10,460 --> 00:29:13,460
Не си ли по-добре?
Сега ти си моят лидер.

391
00:29:15,484 --> 00:29:17,484
Вашият шеф не е съгласен с вашето искане.

392
00:29:22,408 --> 00:29:24,408
Значи не ми е позволено да преподавам?

393
00:29:27,432 --> 00:29:29,432
Началникът нареди

394
00:29:29,456 --> 00:29:32,456
ако станеш капитан на Лондзин

395
00:29:32,480 --> 00:29:33,480
за нова мисия.

396
00:29:33,504 --> 00:29:36,404
Не сте ли вие и вашият екипаж
е завършил морски изпитания

397
00:29:36,428 --> 00:29:38,428
и бойна подготовка?

398
00:29:40,452 --> 00:29:42,452
Не ми позволявай да те подценявам.

399
00:29:42,676 --> 00:29:46,276
PLA ВМС
ВОЕННОМОРСКА БАЗА WUSONGLING

400
00:29:59,400 --> 00:30:01,400
Чух, че си играл баскетбол като малък.

401
00:30:01,424 --> 00:30:03,424
Ако имаме време, играем заедно.

402
00:30:03,448 --> 00:30:05,448
хайде

403
00:30:05,472 --> 00:30:07,472
Как се играе?

404
00:30:07,496 --> 00:30:09,496
Играя на цял корт или на половин корт.

405
00:30:09,520 --> 00:30:11,520
1 на 1 и екипите не са проблем.

406
00:30:12,444 --> 00:30:14,444
Може би не си имал време да докоснеш топката
когато играем.

407
00:30:15,468 --> 00:30:17,468
Не се радвай още,

408
00:30:17,492 --> 00:30:20,492
кой знае какво ще стане
когато сме на подводницата.

409
00:30:20,516 --> 00:30:23,416
Ще яздим Longjing,
как да не съм щастлива

410
00:30:23,440 --> 00:30:24,440
Дин.

411
00:30:24,464 --> 00:30:25,464
Дин.

412
00:30:25,488 --> 00:30:27,488
Не забравяйте последните си думи.

413
00:30:27,512 --> 00:30:29,512
Нека този път да видим способностите ви.

414
00:30:32,436 --> 00:30:34,436
какво казах

415
00:30:34,460 --> 00:30:37,460
винаги едно и също,
не трябва да бъдем небрежни.

416
00:30:38,484 --> 00:30:41,484
Защо точно днес? това не си ти
/ Да.

417
00:31:02,408 --> 00:31:05,408
Цао, защо си още тук?

418
00:31:07,432 --> 00:31:09,432
Нямате ли мисия днес?

419
00:31:52,456 --> 00:31:54,456
АТАКУВАЩА ПОДВОДНИЦА
ДЪЛГОЛЕТНИ ПЛАНОВЕ

420
00:32:01,480 --> 00:32:03,480
Всички, побързайте
демонтирайте оборудването.

421
00:32:10,404 --> 00:32:12,404
Третото свръхпроводящо магнитно торпедо се зарежда на стелажа.

422
00:32:12,628 --> 00:32:14,428
ТОРПЕДНО ОТДЕЛЕНИЕ

423
00:32:14,452 --> 00:32:16,452
Проверете тръба 8.
/ Да, сър.

424
00:32:16,476 --> 00:32:18,476
Проверката на тръба 5 е завършена.

425
00:32:20,400 --> 00:32:22,400
Jiaolong Commando Unit, Менг.
Докладвайте с 13 членове на екипа

426
00:32:22,424 --> 00:32:25,424
и чакайте заповеди.
/ Изпълнете мисията, както е планирано.

427
00:32:25,448 --> 00:32:27,448
Да, сър.

428
00:32:29,472 --> 00:32:31,472
Учител.

429
00:32:32,496 --> 00:32:34,496
Ние двамата

430
00:32:34,520 --> 00:32:36,520
Най-накрая можем да изпълним мисия заедно.

431
00:32:36,544 --> 00:32:38,544
Това е рядка възможност.

432
00:32:39,468 --> 00:32:42,468
Минали ли са повече от 6 месеца?
Как върви възстановяването?

433
00:32:42,492 --> 00:32:44,492
нараняване на нерв,

434
00:32:45,416 --> 00:32:47,416
Лицето ми вече не усеща нищо.

435
00:32:47,440 --> 00:32:50,440
Изглежда, че не ви пука за това.

436
00:32:50,464 --> 00:32:53,464
Трябва да намеря клиника, за да възстановя лицето ти.

437
00:32:53,488 --> 00:32:55,488
добре!

438
00:32:55,512 --> 00:32:58,412
Нека просто отидем заедно.
Аз полирам кожата, ти избелваш.

439
00:32:59,436 --> 00:33:01,436
Пригответе се.

440
00:33:01,460 --> 00:33:03,460
Да, сър.

441
00:33:04,484 --> 00:33:06,484
Тествайте вентили за дишане и морски клапани.

442
00:33:07,408 --> 00:33:09,408
Тестване на вентила за обезвъздушаване 1. Клапан 1 работи.

443
00:33:09,432 --> 00:33:12,432
Баластният резервоар изсъхва за 3 секунди.

444
00:33:12,456 --> 00:33:13,456
хей
/ Ан.

445
00:33:13,480 --> 00:33:15,480
Процедурата за сушене от 3 секунди е завършена.

446
00:33:15,481 --> 00:33:16,481
НАСТАНЯВАНЕ НА ЕКИПАЖА

447
00:33:16,505 --> 00:33:18,505
Ан е тук.
/ Да.

448
00:33:18,529 --> 00:33:20,529
Тази нова подводница наистина е различна,

449
00:33:20,553 --> 00:33:22,453
стаята е по-голяма от

450
00:33:22,477 --> 00:33:23,477
Ланша.

451
00:33:23,501 --> 00:33:25,401
Да, не си ударил главата в тавана

452
00:33:25,425 --> 00:33:27,425
отново като глава на кукла.

453
00:33:28,449 --> 00:33:30,449
Ще се обадя на неговия съветник.
/ Да, давай.

454
00:33:30,473 --> 00:33:32,473
Не забравяйте да намокрите това.

455
00:33:32,497 --> 00:33:33,497
добре

456
00:33:36,421 --> 00:33:38,421
Ан, това за нас ли е?

457
00:33:38,445 --> 00:33:40,445
Да, ще го оставя тук.

458
00:33:40,469 --> 00:33:42,469
Ниу, къде слагаш тази ябълка?
/ Поставете го тук. / Добре.

459
00:33:42,493 --> 00:33:43,493
Сложих млякото на склад.

460
00:33:43,517 --> 00:33:45,417
Щайга с ябълки, а?
/ Да, щайга с ябълки.

461
00:33:45,441 --> 00:33:46,441
окей

462
00:33:46,465 --> 00:33:48,465
Ниу, ново кухненско оборудване.

463
00:33:49,489 --> 00:33:50,489
Ниу, не бъди шумен.

464
00:33:50,513 --> 00:33:51,513
Помнете

465
00:33:51,537 --> 00:33:53,537
Новата подводница е много тиха, когато е във водата.

466
00:33:53,561 --> 00:33:55,461
Не бъдете шумни, когато готвите.

467
00:33:55,485 --> 00:33:57,485
защото звукът може да разкрие съществуването ни.

468
00:33:57,509 --> 00:33:59,409
Разклащането на тигана е изкуството на готвенето.

469
00:33:59,433 --> 00:34:01,433
Нека първо се забавлявам
преди да започнете мисията.

470
00:34:01,457 --> 00:34:04,457
Хей, Ан, ела помогни.

471
00:34:04,481 --> 00:34:06,481
Искам да доставя издънките, ще ти помогна по-късно.

472
00:34:07,405 --> 00:34:09,405
благодаря ви
/ Не забравяйте да го намокрите.

473
00:34:13,429 --> 00:34:15,429
Ан,

474
00:34:15,453 --> 00:34:17,453
какво е това
/ Искам да доставя издънките.

475
00:34:17,477 --> 00:34:18,777
Можеш ли да ми оставиш малко?

476
00:34:18,801 --> 00:34:20,801
може.
/ Ще се видим по-късно.

477
00:34:23,425 --> 00:34:26,425
КОМАНДНА СТАЯ

478
00:34:29,449 --> 00:34:31,449
как?
Все още не сте намерили нищо за една нощ?

479
00:34:34,473 --> 00:34:36,473
Нека ти помогна.

480
00:34:38,497 --> 00:34:41,497
това е за теб,
направи късмет.

481
00:34:41,521 --> 00:34:43,521
Нямам нужда от талисман.
Просто им го дай.

482
00:34:45,445 --> 00:34:47,445
На нас също не ни трябва.

483
00:34:51,469 --> 00:34:53,469
Шеф на двигателя, това е за вас.

484
00:34:53,493 --> 00:34:55,493
благодаря ви

485
00:35:02,417 --> 00:35:05,217
РАКЕТЕН ОТДЕЛ

486
00:35:05,441 --> 00:35:07,441
Вижте. Моите растения растат, когато се грижа за тях.
/ Разумно.

487
00:35:07,465 --> 00:35:11,465
ОТДЕЛЕНИЕ ЗА МАНИПУЛАЦИЯ

488
00:35:14,489 --> 00:35:16,489
Нан.
/ Момент.

489
00:35:21,413 --> 00:35:24,413
МАЛКО ПОДВОДНО ОТДЕЛЕНИЕ

490
00:35:35,437 --> 00:35:37,437
Капитан.

491
00:35:37,461 --> 00:35:40,461
Комисар.

492
00:35:40,485 --> 00:35:43,485
Закрепете вратата водонепроницаема.
Всички отделения са системно тествани преди заминаването

493
00:35:43,509 --> 00:35:45,509
Активирайте сонарната система и започнете
подготовка на теста.

494
00:35:45,533 --> 00:35:48,433
Тествайте функциите на асансьора, управлението и контролния център.

495
00:35:48,457 --> 00:35:50,457
Асансьор, управление и контролен център
функционира нормално.

496
00:36:28,405 --> 00:36:30,405
Инструкции от началниците,

497
00:36:30,429 --> 00:36:34,429
ще проследим най-новата подводница
Щат Сикерман, Фантом.

498
00:36:34,453 --> 00:36:37,453
Те са в експлоатация по проекта "Стелар".

499
00:36:37,477 --> 00:36:38,977
строго секретни военни планове.

500
00:36:39,001 --> 00:36:41,401
Независимо дали е северната дестинация на военноморската база Snow Bell Island

501
00:36:41,425 --> 00:36:43,425
или на юг от военноморската база Ломица.

502
00:36:43,449 --> 00:36:45,449
Целта ще премине през морската зона S107

503
00:36:45,473 --> 00:36:48,473
между 13:30 и 14:30ч

504
00:36:48,497 --> 00:36:50,497
на 8-ми.

505
00:36:50,521 --> 00:36:51,521
Според записите,

506
00:36:51,545 --> 00:36:54,445
тези 2 пътя
ще доведе до 2 бази.

507
00:36:54,469 --> 00:36:56,469
Все още не знаем

508
00:36:56,493 --> 00:36:59,493
включени възможности за откриване на сонар
Подводница от клас Hunter.

509
00:37:02,417 --> 00:37:04,417
Машинна глава,
ще се възползваме от тази възможност

510
00:37:04,441 --> 00:37:07,441
за тестване на възможностите за безшумно движение

511
00:37:07,465 --> 00:37:09,465
свръхпроводяща MHD задвижваща система.
/ Да, сър.

512
00:37:09,489 --> 00:37:11,489
навигатор,

513
00:37:11,513 --> 00:37:13,513
образуват отбранителни позиции на подводни планини.

514
00:37:13,537 --> 00:37:15,537
Разположете детекторите на потока в двете посоки.

515
00:37:15,561 --> 00:37:16,561
Дзяолун,

516
00:37:16,585 --> 00:37:18,585
някои острови са близо до целевата база.

517
00:37:18,609 --> 00:37:20,609
Направете планове за кацане на острова.

518
00:37:25,433 --> 00:37:28,433
<i>Шефе, резултатите от откриването на Ланша са готови.</i>

519
00:37:29,457 --> 00:37:31,457
<i>Отчитане на ядрена радиация в десния стомах.</i>

520
00:37:32,481 --> 00:37:34,481
<i>Съдържа Pu-239</i>

521
00:37:34,505 --> 00:37:36,505
<i>при нива на концентрация от клас оръжия.</i>

522
00:37:36,529 --> 00:37:39,429
<i>Вярваме, че е било вулканично изригване</i>

523
00:37:39,453 --> 00:37:41,453
<i>не е естествено явление.</i>

524
00:37:45,477 --> 00:37:49,477
БЕЗДНА, ПОДВОДНИЦА КЛАС ЛОВЦ-УБИЕЦ

525
00:37:50,401 --> 00:37:53,401
Адмирал Уолтър, почти готов в Бездната.
(Адмирал WALTER, Отдел за специални операции)

526
00:37:53,425 --> 00:37:56,425
<i>Абис, това е Kraken 2.</i>

527
00:37:56,449 --> 00:37:58,449
<i>Kraken 2, звучи ясно.</i>

528
00:37:58,473 --> 00:38:01,473
<i>Kraken 2 пристигна,
разрешение за закотвяне за известно време</i>

529
00:38:01,497 --> 00:38:03,497
<i>Разбрано, разрешението е дадено.</i>

530
00:38:06,421 --> 00:38:08,421
XO (изпълнителен директор),
Уведомете военноморската база Eagle One
(ДЖОРДЖ, капитан Бездна)

531
00:38:08,421 --> 00:38:08,445
(ДЖОРДЖ, капитан Бездна)

532
00:38:08,445 --> 00:38:10,421
приехме адмирал Валтер.
(ДЖОРДЖ, капитан Бездна)

533
00:38:10,421 --> 00:38:10,445
приехме адмирал Валтер.

534
00:38:10,469 --> 00:38:12,469
Готов, капитане.

535
00:38:14,493 --> 00:38:16,493
Покажи тези хора до зоната за почивка.
(ЛАРК, изпълнителен директор на Abyss)

536
00:38:16,517 --> 00:38:18,417
Можете ли да ме последвате, сър.
/ Момент.

537
00:38:18,441 --> 00:38:20,441
Вие двамата елате с мен.
/ Да, сър.

538
00:38:22,465 --> 00:38:25,465
Мислех си кога се видяхме за последен път?

539
00:38:27,489 --> 00:38:29,489
Определено преди повече от 10 години.

540
00:38:29,513 --> 00:38:31,413
Вижте ни сега.

541
00:38:31,437 --> 00:38:33,437
Не е лошо за 2 деца на фермер.
/ Хей.

542
00:38:37,461 --> 00:38:40,461
Консервативни глупаци лобират в Конгреса
за спиране на Project Stellar.

543
00:38:41,485 --> 00:38:43,485
чували ли сте

544
00:38:44,409 --> 00:38:47,409
Да, чувал съм това.

545
00:38:47,433 --> 00:38:49,433
какво мислиш

546
00:38:52,457 --> 00:38:57,457
С цялото ми уважение, адмирале.

547
00:38:57,481 --> 00:38:59,481
Никога не съм се съгласявал с този план.

548
00:38:59,505 --> 00:39:04,405
Без съмнение може да бъде осакатяващо
нашите конкуренти в Азиатско-тихоокеанския регион.

549
00:39:05,429 --> 00:39:09,429
Последствията обаче са много по-опасни.

550
00:39:09,453 --> 00:39:14,453
Въздействието върху екосистемата няма как да не е опустошително.

551
00:39:16,477 --> 00:39:19,477
Тези държави винаги пренебрегват нашия статус,

552
00:39:19,501 --> 00:39:21,501
и трябва да променим резултатите

553
00:39:21,525 --> 00:39:24,425
да покажем силата си на света.

554
00:39:24,449 --> 00:39:27,449
Имаме по-добър начин
в отношенията с нашите опоненти

555
00:39:27,473 --> 00:39:30,473
още не сме стигнали до момента
където нямаме друг избор.

556
00:39:31,497 --> 00:39:33,497
Войната си остава война.

557
00:39:33,521 --> 00:39:36,421
Всъщност никой не е
преговаряйте със слабите.

558
00:39:38,445 --> 00:39:39,845
Ние трябва да атакуваме първи.

559
00:39:39,869 --> 00:39:40,669
това е всичко...

560
00:39:40,693 --> 00:39:45,493
Добре, съжалявам. Първо ще ви прекъсна.

561
00:39:45,517 --> 00:39:49,417
Мисля, че имаме различни мнения.

562
00:39:59,441 --> 00:40:01,441
Текущ час 14:30.

563
00:40:02,465 --> 00:40:04,465
Очакваният час на пристигане изтече,

564
00:40:04,489 --> 00:40:06,489
но целта все още не се е появила.

565
00:40:06,513 --> 00:40:07,513
капитане,

566
00:40:07,537 --> 00:40:09,537
възможно ли е информацията на разузнаването да е неточна?

567
00:40:12,461 --> 00:40:14,461
Изчакваме още 20 минути.
/ Да, сър.

568
00:40:18,485 --> 00:40:20,485
Има китове.

569
00:40:23,409 --> 00:40:25,409
2 кита.

570
00:40:29,433 --> 00:40:31,433
4 кита,

571
00:40:31,457 --> 00:40:33,457
2 големи и 2 малки.

572
00:40:33,481 --> 00:40:35,481
Син кит.

573
00:40:36,405 --> 00:40:38,405
Толкова ли си точен?

574
00:40:50,429 --> 00:40:52,429
капитане!

575
00:40:52,453 --> 00:40:54,453
Детектор 1 улавя следи от подводница!

576
00:40:57,477 --> 00:40:59,477
Прицелен лагер 023.

577
00:40:59,501 --> 00:41:01,401
Посока, дълбочина 360м.

578
00:41:01,425 --> 00:41:03,425
Каква е нашата цел?
/ Следвайте първо.

579
00:41:04,449 --> 00:41:06,449
Бойна тревога!

580
00:41:06,473 --> 00:41:09,473
Бойна позиция!

581
00:41:09,497 --> 00:41:11,497
Средна палуба, всички бойни позиции!

582
00:41:11,521 --> 00:41:13,521
Бойна позиция!

583
00:41:14,445 --> 00:41:16,445
Compt 4, всички бойни позиции!

584
00:41:16,469 --> 00:41:18,469
Compt 3, всички бойни позиции!
/Compt 1, всички бойни позиции!

585
00:41:18,493 --> 00:41:19,493
Всички бойни позиции!

586
00:41:19,517 --> 00:41:20,717
Промяна към MHD система за задвижване!

587
00:41:20,741 --> 00:41:23,441
Сър, системата за задвижване на джантата е спряла да работи.

588
00:41:23,465 --> 00:41:25,465
Активирана свръхпроводяща MHD задвижваща система.

589
00:41:30,489 --> 00:41:32,489
Целта среща пресечна точка.
Вражеска скорост 6 възела.

590
00:41:32,513 --> 00:41:34,413
Подмина ни.
/ Навигатор,

591
00:41:34,437 --> 00:41:36,437
проследи посоката
и подход към лявата страна.

592
00:41:36,461 --> 00:41:38,461
Сонар, слушай и измервай състоянието.

593
00:41:38,485 --> 00:41:39,485
Да, сър!

594
00:41:44,409 --> 00:41:47,409
Какво е нивото на околния шум?
/ Ниво на звука около 100, звук на вътрешния микрофон 90.

595
00:41:47,433 --> 00:41:49,433
Ускорете до 10 възела.

596
00:41:49,457 --> 00:41:51,457
По-близо до целта.
/ Да, сър!

597
00:41:56,481 --> 00:41:57,481
Докладвайте вътрешния глас.

598
00:41:57,505 --> 00:41:59,505
Вътрешен звук 95.

599
00:42:02,429 --> 00:42:04,429
Вътрешен звук 97.

600
00:42:04,453 --> 00:42:08,453
Капитане, ще ни разкрият. Намалете скоростта.

601
00:42:10,477 --> 00:42:12,477
Засечен е звук от целта.

602
00:42:12,501 --> 00:42:14,501
Намалете скоростта до 6 възела.

603
00:42:17,425 --> 00:42:18,425
Лагер 315.

604
00:42:18,449 --> 00:42:20,449
Ъгъл на повдигане 10 градуса.
/ Продължете да гледате.

605
00:42:20,473 --> 00:42:21,473
Да, сър.

606
00:42:22,497 --> 00:42:24,497
В базата данни няма съвпадащи акустични сигнатури.

607
00:42:24,521 --> 00:42:26,521
Това е неидентифицирана подводница.

608
00:42:26,545 --> 00:42:28,545
Това е нашата цел.

609
00:42:33,469 --> 00:42:35,469
Някакви специални маневри?

610
00:42:35,493 --> 00:42:37,493
Посоката е неизвестна, а скоростта е постоянна.

611
00:42:38,417 --> 00:42:40,417
Още не са ни видели.

612
00:42:40,441 --> 00:42:41,441
Данните са записани.

613
00:42:41,465 --> 00:42:44,465
(СЪВПАДАЩИ ДАННИ)

614
00:42:45,489 --> 00:42:48,489
Скоростта на подток се увеличава,
скорост 4 възела.

615
00:42:59,413 --> 00:43:01,413
Открит е неестествен звук.

616
00:43:01,437 --> 00:43:03,437
какво е това

617
00:43:03,461 --> 00:43:05,461
Има ли специални маневри от целта?

618
00:43:05,485 --> 00:43:07,485
не

619
00:43:12,409 --> 00:43:14,409
Ъгъл на лагеруване 268.
Ъгъл на повдигане 60 градуса.

620
00:43:14,433 --> 00:43:16,433
Има лавина!

621
00:43:19,457 --> 00:43:20,457
Цяло дясно кормило!

622
00:43:20,481 --> 00:43:22,481
Активирайте впръскването на лявата помпа!

623
00:43:30,405 --> 00:43:32,405
Compt 1, електромагнитни плъзгащи тръби 3 и 4,

624
00:43:32,429 --> 00:43:34,429
подгответе торпеда с направляваща тел.

625
00:43:34,453 --> 00:43:36,453
Командире, има контакт на пеленг 135.

626
00:43:36,477 --> 00:43:39,477
Всички бойни позиции. Бойна позиция.

627
00:43:39,501 --> 00:43:41,501
Активирайте антисонара.

628
00:43:45,425 --> 00:43:47,425
Целевият звуков сигнал внезапно изчезва.

629
00:43:51,449 --> 00:43:55,449
Compt 6, деактивиране
свръхпроводящ MHD бустер скоро.

630
00:43:58,473 --> 00:44:01,473
Сър, не мога да намеря целта.

631
00:44:01,497 --> 00:44:04,497
Навигатор, проследи последната позиция
към целта си.

632
00:44:04,521 --> 00:44:06,521
Продължете към началната точка.
/ Да, сър.

633
00:44:07,445 --> 00:44:11,445
Капитане, въз основа на последната позиция на врага
това, което е известно, се насочва към остров Снежна камбана.

634
00:44:11,469 --> 00:44:13,469
Нямаме търпение до
следващата точка на откриване.

635
00:44:13,493 --> 00:44:15,493
Трябва незабавно да поискаме поръчки.

636
00:44:16,417 --> 00:44:18,417
Пуснете подводни комуникационни дронове.

637
00:44:21,441 --> 00:44:23,441
Къде е най-близкият пост на плажа?

638
00:44:23,465 --> 00:44:25,465
Хонгся.

639
00:44:37,489 --> 00:44:38,489
Внимание,

640
00:44:38,513 --> 00:44:40,513
подготви се за пробив
База на остров Сноу Бел.

641
00:44:40,537 --> 00:44:43,437
Дадох указания относно стратегията за кацане на острова.

642
00:44:43,461 --> 00:44:46,461
Разделяме се на 2 отбора.
За да гарантирате сигурността,

643
00:44:46,485 --> 00:44:48,485
настройте комуникацията на ниска мощност,

644
00:44:48,509 --> 00:44:50,509
но това се отразява на обхвата на предаване.

645
00:44:50,533 --> 00:44:54,433
Комуникационните оператори трябваше да напуснат по-рано
за инсталиране на релейна станция на централното било.

646
00:44:54,457 --> 00:44:57,457
Мисля, че е по-бързо за комуникация

647
00:44:57,481 --> 00:44:59,481
да кацне тук и да се отправи към билото.
/ Невъзможно.

648
00:45:00,405 --> 00:45:03,405
Скалата е повече от 90 градуса

649
00:45:03,429 --> 00:45:05,429
с височина 45 м,

650
00:45:05,453 --> 00:45:07,453
изкачването ще бъде трудно.

651
00:45:07,477 --> 00:45:10,477
Дори и с алпинисти е много опасно.

652
00:45:10,501 --> 00:45:13,401
Но ако беше по-бързо,
няма значение дали е опасно или не.

653
00:45:13,425 --> 00:45:16,425
Може да получи много време

654
00:45:16,449 --> 00:45:18,449
това е по-важно в тази мисия.

655
00:45:19,473 --> 00:45:21,473
Мога да отговарям за тази позиция.

656
00:45:21,497 --> 00:45:23,497
заместник-капитан,

657
00:45:23,521 --> 00:45:25,521
Мисля, че това, което казахте, е проблем

658
00:45:25,545 --> 00:45:28,445
но местоположението на скалата все още си струва да се обмисли.

659
00:45:30,469 --> 00:45:32,469
Ще обсъдим въпросите с персонала по-късно.

660
00:45:32,493 --> 00:45:34,493
добре

661
00:45:40,417 --> 00:45:42,417
Капитане, има нещо, за което искам да говоря с вас.

662
00:45:45,441 --> 00:45:47,441
седнете

663
00:45:53,465 --> 00:45:55,465
Имаш проблем с мен.

664
00:45:55,489 --> 00:45:57,489
Нямам проблем с теб,

665
00:45:57,513 --> 00:45:59,513
Ти си този с проблема.

666
00:46:00,437 --> 00:46:02,437
точно така

667
00:46:02,461 --> 00:46:06,461
Бях отгледан от
убиец на баща ми от 10 години,

668
00:46:06,485 --> 00:46:08,485
се крие 10 години.

669
00:46:09,409 --> 00:46:12,409
Мислите ли, че нямам проблем с това, капитане?

670
00:46:14,433 --> 00:46:16,433
Ето защо, когато си тръгнете

671
00:46:18,457 --> 00:46:20,457
Татко не посмя да те спре.

672
00:46:22,481 --> 00:46:24,481
Вината на бащата

673
00:46:24,505 --> 00:46:26,505
никога спокоен

674
00:46:26,529 --> 00:46:28,529
от деня

675
00:46:29,453 --> 00:46:31,453
произшествието.

676
00:46:31,477 --> 00:46:33,477
пират!

677
00:46:33,501 --> 00:46:34,501
скрий се!

678
00:46:34,525 --> 00:46:37,425
Те са там долу!

679
00:46:37,449 --> 00:46:39,449
Хайде, хвани ги,

680
00:46:39,473 --> 00:46:41,473
бързо!

681
00:46:44,497 --> 00:46:47,497
той

682
00:46:48,421 --> 00:46:50,421
Злополука.

683
00:46:53,445 --> 00:46:55,445
Кой взема окончателното решение?

684
00:47:00,469 --> 00:47:02,469
Разбирам, че сърцето ти е разбито.

685
00:47:02,493 --> 00:47:05,493
Освен това разбирам, че не искаш
приемете това изявление.

686
00:47:05,517 --> 00:47:07,517
Татко можеше да погребе миналото,

687
00:47:07,541 --> 00:47:09,541
но не можа.

688
00:47:10,465 --> 00:47:12,465
Той не очаква да му простиш.

689
00:47:14,489 --> 00:47:16,489
Вярвай

690
00:47:16,513 --> 00:47:18,513
или не.

691
00:47:19,437 --> 00:47:21,437
В действителност това беше инцидент.

692
00:47:21,461 --> 00:47:23,461
И относно тази мисия,

693
00:47:23,485 --> 00:47:25,485
Аз съм капитанът.
Аз вземам окончателното решение.

694
00:47:25,509 --> 00:47:27,509
добре

695
00:47:28,433 --> 00:47:30,433
Всичко, което искам, е справедливост.

696
00:47:30,457 --> 00:47:32,457
справедливост!

697
00:47:36,481 --> 00:47:38,481
свърших.

698
00:48:21,405 --> 00:48:23,405
Някакви съобщения, комуникация?
/ сър,

699
00:48:23,429 --> 00:48:26,429
получаваме телеграма
Клас А криптиран от централата.

700
00:48:27,453 --> 00:48:29,453
Обратно на работа.

701
00:48:38,477 --> 00:48:40,477
Има ли проблем, сър?

702
00:48:42,401 --> 00:48:46,401
Адмирал Валтер и неговата охрана
с намерение да вдигне бунт.

703
00:48:46,425 --> 00:48:52,425
От щаба ни наредиха да го арестуваме
и да ги задържим, преди да продължим мисията си.

704
00:48:52,449 --> 00:48:56,449
Планирайте група войници от ВМС, които не са на служба
посрещни ме в стаята на командира.

705
00:48:56,473 --> 00:48:58,473
Ще го хвана.

706
00:49:08,497 --> 00:49:13,497
Е, никога не съм си представял
ти се превърна в предател.

707
00:49:29,421 --> 00:49:30,421
началник,

708
00:49:30,445 --> 00:49:32,445
Hongxia Post получи обаждане от Longjing.

709
00:49:32,469 --> 00:49:34,469
говори.

710
00:49:34,493 --> 00:49:37,493
Нашата подводница успя да намери целта.
Но целта ни засече и избяга.

711
00:49:37,517 --> 00:49:40,417
Вярваме, че води до
Snow Bell Island и проследете маршрута.

712
00:49:40,441 --> 00:49:42,441
Помолете за насоки относно следващия си курс на действие.

713
00:49:47,465 --> 00:49:49,465
Колко далеч е остров Сноу Бел
от водите на Флегетон?

714
00:49:49,489 --> 00:49:51,489
По-малко от 30 морски мили.

715
00:49:51,513 --> 00:49:53,513
Шефе, важно съобщение от началниците.

716
00:49:55,437 --> 00:49:56,437
Това е Фанг.

717
00:49:56,461 --> 00:49:58,461
<i>Току-що получихме информация.</i>

718
00:49:58,485 --> 00:49:59,985
<i>Проектът Stellar е оръжие за унищожение</i>

719
00:50:00,009 --> 00:50:02,409
<i>който е разработен преди много години.</i>

720
00:50:02,433 --> 00:50:05,433
<i>Щат Сикерман
първоначално възнамерява да го спре,</i>

721
00:50:05,457 --> 00:50:08,457
<i>но има целенасочен бунт
принудително го активирайте.</i>

722
00:50:08,481 --> 00:50:10,481
<i>Въз основа на цялата налична информация,</i>

723
00:50:10,505 --> 00:50:12,505
<i>възможен проект
във водите на Флегетон</i>

724
00:50:14,429 --> 00:50:16,429
<i>Втората отборна почивка ще приключи след 5 минути.</i>

725
00:51:21,453 --> 00:51:23,453
<i>Времето за почивка свърши.
Обратно към работната публикация</i>

726
00:51:33,401 --> 00:51:35,401
Върна се.
Получавайте дронове.

727
00:51:38,425 --> 00:51:42,425
Шефът вярва, че това е вулканично изригване
това не е естествено явление.

728
00:51:42,449 --> 00:51:45,449
Водите на Флегетон са тясно свързани
с Project Stellar.

729
00:51:46,473 --> 00:51:48,473
Беше ни наредено да разследваме.

730
00:51:48,497 --> 00:51:53,497
Освен ако не е последна мярка,
Лондзин не може да влезе в зоната на вулкана.

731
00:51:53,521 --> 00:51:55,421
Ако те атакуват, ние атакуваме обратно.

732
00:51:55,445 --> 00:51:57,445
Трябва да избягваме северната зона на активен вулкан.

733
00:51:57,469 --> 00:52:00,469
Явно е безопасно да се влезе от югоизточната страна.

734
00:52:01,493 --> 00:52:03,493
Подгответе безпилотен автомобил за гмуркане.

735
00:52:03,517 --> 00:52:06,417
Стартирайте сканиране на терена.
Задайте дълбочината на 100 m,

736
00:52:06,441 --> 00:52:08,441
обхват 1 морска миля.

737
00:52:08,465 --> 00:52:10,465
ПОДВОДНИЦА БЕЗДНА, ТИХ ЛОВЦ

738
00:52:15,489 --> 00:52:17,489
адмирал,

739
00:52:17,513 --> 00:52:20,413
нашите мъже все още не могат
проникват в защитата им.

740
00:52:21,437 --> 00:52:24,437
Милър избяга в UCC.

741
00:52:25,461 --> 00:52:28,461
Контролното устройство на проекта Stellar беше върху него.

742
00:52:30,485 --> 00:52:32,485
XO (изпълнителен служител), открит UCC.

743
00:52:32,509 --> 00:52:35,409
Ъгълът на лагеруване 310 отива към Phantom.

744
00:52:38,433 --> 00:52:42,433
АТАКУВАЩА ПОДВОДНИЦА ФАНТОМ, КЛАС СЯНКА

745
00:52:47,457 --> 00:52:48,457
Капитан.
(МИЛЪР, капитан на Stellar Base)

746
00:52:48,457 --> 00:52:48,481
(МИЛЪР, капитан на Stellar Base)

747
00:52:48,481 --> 00:52:49,457
Капитан Милър.
(МИЛЪР, капитан на Stellar Base)

748
00:52:49,457 --> 00:52:50,481
Капитан Милър.

749
00:52:50,505 --> 00:52:50,529
(LAYMAN, капитан Фантом)

750
00:52:50,529 --> 00:52:52,429
Какво стана там долу?
(LAYMAN, капитан Фантом)

751
00:52:52,429 --> 00:52:52,453
(LAYMAN, капитан Фантом)

752
00:52:52,453 --> 00:52:52,505
Базата е атакувана, това е действие
въстание на адмирал Валтер.
(LAYMAN, капитан Фантом)

753
00:52:52,505 --> 00:52:56,453
Базата е атакувана, това е действие
въстание на адмирал Валтер.

754
00:52:56,477 --> 00:52:58,477
Лошата новина е, че той контролира Бездната,

755
00:52:58,501 --> 00:53:00,501
и той може да бъде навсякъде по това време.

756
00:53:00,525 --> 00:53:02,525
Трябва да действаме.

757
00:53:03,449 --> 00:53:06,449
Абис, това е адмирал Уолтър.

758
00:53:06,473 --> 00:53:09,473
Бях упълномощен да започна Stellar Project,

759
00:53:09,497 --> 00:53:12,497
и така че целият свят да се страхува от нашата сила.

760
00:53:12,521 --> 00:53:15,421
За съжаление преди качване

761
00:53:15,445 --> 00:53:19,445
Нашият капитан Джордж е в договорка с
Фантом организира бунт,

762
00:53:19,469 --> 00:53:22,469
и не искат да изпълняват тази мисия.

763
00:53:23,493 --> 00:53:26,493
Phantom дори е взел устройството за активиране.

764
00:53:26,517 --> 00:53:28,517
За щастие, Thunderwaves

765
00:53:28,541 --> 00:53:30,541
успя да парализира капитан Джордж.

766
00:53:31,465 --> 00:53:35,465
Сега трябва да действаме незабавно
прехванете Фантома.

767
00:53:36,489 --> 00:53:39,489
Опровержението на военните заповеди е не само престъпление,

768
00:53:41,413 --> 00:53:43,413
но и акт на предателство.

769
00:53:43,437 --> 00:53:45,437
Да, сър!

770
00:53:46,461 --> 00:53:49,461
Базата на Бездната преди
изпратете ни съобщение,

771
00:53:49,485 --> 00:53:51,485
те определено знаят местоположението ни.

772
00:53:52,409 --> 00:53:54,409
Наредете всички на бойни позиции!

773
00:53:55,433 --> 00:53:57,433
Капитане, по-добре отидете отзад.

774
00:53:57,457 --> 00:53:59,457
разбрах.

775
00:53:59,481 --> 00:54:01,481
Уведомете Северната база.

776
00:54:01,505 --> 00:54:04,405
Получихме устройството
Stellar Reins и капитан Милър.

777
00:54:13,429 --> 00:54:14,729
Капитан. Лагери 288,

778
00:54:14,753 --> 00:54:16,453
Открито е шифровано съобщение.

779
00:54:16,477 --> 00:54:18,477
разстоянието е 60 кабела (6 морски мили).

780
00:54:18,501 --> 00:54:20,501
Местоположение от югоизточната страна на Флегетонските води,
това е неактивна вулканична област.

781
00:54:20,525 --> 00:54:22,525
Уведомете служителя по кода.

782
00:54:22,549 --> 00:54:24,549
Да, сър.

783
00:54:26,473 --> 00:54:29,473
XO, намерихме Phantom.
/ Лагери 230!

784
00:54:30,497 --> 00:54:33,497
Предна стая, пригответе 2 телени торпеда.

785
00:54:33,521 --> 00:54:36,421
Прицелни витла Phantom и бойна кула.

786
00:54:39,045 --> 00:54:40,545
Приближават се 2 торпеда!

787
00:54:40,569 --> 00:54:43,469
Пеленг 315. Приближава бързо!

788
00:54:43,493 --> 00:54:45,493
Въздействие за 30 секунди!

789
00:54:45,517 --> 00:54:47,417
Премахнете 2 LNM групи.

790
00:54:47,441 --> 00:54:48,441
Да, сър!

791
00:54:56,465 --> 00:54:57,465
Сър, бездната е намерена!

792
00:54:57,489 --> 00:55:00,489
Увеличете максимално конфигурацията на активния сонар
и ги парализира.

793
00:55:00,513 --> 00:55:03,413
<i>Преместете системата IFF Abyss!</i>

794
00:55:03,437 --> 00:55:06,437
Тръба 5, тръба 6 се пълнят!

795
00:55:06,461 --> 00:55:09,461
Тръба 5, тръба 6 готова за стрелба, сър!

796
00:55:09,485 --> 00:55:11,485
Въздействие за 15 секунди!

797
00:55:13,409 --> 00:55:14,409
стреляй!

798
00:55:21,433 --> 00:55:24,433
Пеленг 075, улавя звука от 2 експлозии,
50 кабела (5 морски мили) разстояние.

799
00:55:24,457 --> 00:55:26,457
Чува се звук от метално изкривяване.

800
00:55:26,481 --> 00:55:28,481
Преминете към свръхпроводящи MHD сега!

801
00:55:28,505 --> 00:55:30,505
Упътвания 075 към мястото на експлозията.

802
00:55:30,529 --> 00:55:32,429
Бойна позиция!

803
00:55:32,453 --> 00:55:33,453
Да, сър.

804
00:55:36,477 --> 00:55:39,477
Кобра, кажи на Ларк да...
насочвайки се към вулканичната зона.

805
00:55:39,501 --> 00:55:42,401
Тайсън взема екип, качва се на Фантома,
вземете пакета.

806
00:55:42,425 --> 00:55:44,425
След като имате контрол, изпратете кода на Abyss

807
00:55:44,449 --> 00:55:46,449
и вземете пакета обратно в базата.

808
00:55:46,473 --> 00:55:48,473
Да, сър.
/ Задайте времето за струя на 2 часа.

809
00:55:48,497 --> 00:55:50,497
Да, Галоу, да отидем в базата.

810
00:55:50,521 --> 00:55:51,521
Да, сър.

811
00:55:55,445 --> 00:55:57,445
Капитан Милър, чувате ли?

812
00:56:00,469 --> 00:56:02,469
Капитан Милър.

813
00:56:15,493 --> 00:56:17,493
Помогнахте ли вече на капитан Милър?

814
00:56:17,517 --> 00:56:19,517
Още не, сър.

815
00:56:19,541 --> 00:56:21,541
Сър, този кораб потъна с нас!

816
00:56:22,465 --> 00:56:25,465
Eagle, Woverine, напред към купето.

817
00:56:26,489 --> 00:56:28,489
Другите ме последваха отзад.

818
00:56:31,413 --> 00:56:33,413
Продължете!

819
00:56:36,437 --> 00:56:38,437
Ние сме на 7 кабела (0,7 морски мили)
от мястото на експлозията.

820
00:56:39,461 --> 00:56:40,461
Напред 1.

821
00:56:40,485 --> 00:56:42,485
Влезте в режим на круиз с ниска скорост.

822
00:56:43,409 --> 00:56:44,409
UUV, подход към целта.

823
00:56:46,433 --> 00:56:49,433
Приближавайки се до целта, деактивирайте сканирането.

824
00:56:53,457 --> 00:56:55,457
Капитане, открихме нещо.

825
00:57:03,481 --> 00:57:06,481
Това е подводница Shadow Class Attack.

826
00:57:06,505 --> 00:57:08,505
Корабът потъна.

827
00:57:08,529 --> 00:57:10,429
Външно не е повреден,

828
00:57:10,453 --> 00:57:12,453
но може да има повреда на баластния резервоар.

829
00:57:12,477 --> 00:57:15,477
<i>Спешен случай! Спешен случай! Phantom 755 хит!
атакувани сме!</i>

830
00:57:15,501 --> 00:57:18,401
Открит е сигнал за опасност от лагер 075!

831
00:57:18,425 --> 00:57:20,425
Чуха се изстрели.

832
00:57:24,449 --> 00:57:26,449
Подгответе възпиращо оръжие.

833
00:57:26,473 --> 00:57:28,473
Подобрете сонар за слушане.
/ Да, сър.

834
00:57:29,497 --> 00:57:32,497
Спазвайте разстояние от 5 кабела (0,5 морски мили) от останката.

835
00:57:32,521 --> 00:57:33,421
Да, сър.

836
00:57:33,445 --> 00:57:36,445
Капитане, вражеско криптирано съобщение
то е криптирано.

837
00:57:40,469 --> 00:57:42,469
Капитане, това е Менг.

838
00:57:42,493 --> 00:57:44,493
Вече криптирахме съобщенията на врага.

839
00:57:44,517 --> 00:57:47,417
<i>Адмирал Уолтър е превзел Бездната</i>

840
00:57:47,441 --> 00:57:50,441
<i>и възнамерява да активира Project Stellar.</i>

841
00:57:50,465 --> 00:57:52,465
<i>Съществуващо устройство за активиране
в потънала подводница,</i>

842
00:57:52,489 --> 00:57:55,489
<i>в момента се носи от капитан Милър.</i>

843
00:57:56,413 --> 00:57:58,413
Jiaolong трябваше да се качи на този кораб

844
00:57:58,437 --> 00:58:00,437
<i>за да попречи на Уолтър и
хората му иззеха устройството</i>

845
00:58:00,461 --> 00:58:03,461
<i>Спасете намерените оцелели.</i>

846
00:58:03,485 --> 00:58:04,485
разбрах.

847
00:58:20,409 --> 00:58:22,409
Нападателен екип,
12 Аз съм отговорен.

848
00:58:22,433 --> 00:58:24,433
11 начело с кап

849
00:58:24,457 --> 00:58:25,457
като екип за поддръжка.

850
00:58:25,481 --> 00:58:27,481
Готови, ако има атака.

851
00:58:27,505 --> 00:58:30,405
Трябва да намерим капитан Милър
който носи устройството,

852
00:58:30,429 --> 00:58:32,429
преди да бъде заловен от врага.

853
00:58:33,453 --> 00:58:36,453
Комуникирайте често с вашия екип.

854
00:58:36,477 --> 00:58:37,877
разбираш ли
/ Разберете!

855
00:58:37,901 --> 00:58:39,901
направи го

856
00:58:49,425 --> 00:58:51,425
Грижи се за Хан.

857
00:58:52,449 --> 00:58:54,449
не се безпокойте

858
00:59:11,473 --> 00:59:12,873
<i>Проверка за водонепроницаемост 12 е завършена.</i>

859
00:59:12,897 --> 00:59:14,497
<i>Устройството за магнитно управление е на позиция.</i>

860
00:59:14,521 --> 00:59:16,021
<i>Подготовка на инжектиране на вода за повишаване на налягането.</i>

861
00:59:17,445 --> 00:59:19,445
<i>Усилвателят на налягането е завършен.</i>

862
00:59:19,469 --> 00:59:21,469
<i>11 е на позиция. Екипажът се качи</i>

863
00:59:37,493 --> 00:59:39,493
Те са вътре!

864
00:59:41,417 --> 00:59:43,417
Отключи вратата. Сега.

865
00:59:43,441 --> 00:59:45,441
Помагали ли сте на капитан Милър?

866
00:59:45,465 --> 00:59:46,465
почти.

867
00:59:49,489 --> 00:59:51,489
Капитан Милър, ранен ли сте?

868
00:59:51,513 --> 00:59:53,513
Обратно към нашия UCC, сега!

869
00:59:55,437 --> 00:59:57,437
Хайде бързо!

870
00:59:59,461 --> 01:00:01,461
Хайде бързо!

871
01:00:05,485 --> 01:00:08,485
<i>Капитан, 12 готов да се свърже с подводницата.</i>

872
01:00:18,409 --> 01:00:19,909
(Докинг люкът е свързан)

873
01:00:27,433 --> 01:00:29,433
хайде

874
01:00:30,457 --> 01:00:32,457
Готово.

875
01:00:33,481 --> 01:00:34,481
безопасно.

876
01:00:34,482 --> 01:00:36,482
Този кораб е поел вода.

877
01:00:36,506 --> 01:00:37,906
<i>Готови за спускане на въжето за катерене.</i>

878
01:00:37,930 --> 01:00:39,930
<i>Освобождаване.</i>

879
01:00:47,454 --> 01:00:49,454
<i>Вече съм на позиция.</i>

880
01:00:50,478 --> 01:00:52,478
<i>Проверете и донесете резервна газова бутилка.</i>

881
01:00:55,402 --> 01:00:56,402
Тонг,

882
01:00:56,426 --> 01:00:58,426
отидете с Qin на горната палуба.

883
01:00:58,450 --> 01:01:01,450
Другите, на долната палуба.

884
01:01:02,474 --> 01:01:04,474
всички,
бъдете нащрек през цялото време.

885
01:01:08,498 --> 01:01:10,498
<i>Капитане, заместник-капитанът дойде да провери.</i>

886
01:01:22,422 --> 01:01:25,422
<i>Капитане, щетите
много е зле в тази подводница.</i>

887
01:01:25,446 --> 01:01:27,446
<i>Не можахме да влезем с нормално оборудване за гмуркане</i>

888
01:01:27,470 --> 01:01:29,470
помни,

889
01:01:29,494 --> 01:01:31,494
имате само 30 минути.
/ <i>Разбрано.</i>

890
01:01:43,418 --> 01:01:45,418
Добър сигнал.

891
01:02:04,442 --> 01:02:07,242
[СТАТУТ НА ТОРПЕДОТО: АКТИВНО]

892
01:02:14,466 --> 01:02:16,466
Внимание на всички.

893
01:02:16,490 --> 01:02:18,490
2 активни торпеда в подводницата,
може да избухне по всяко време.

894
01:03:01,414 --> 01:03:04,414
Спешен случай! Phantom 755 иска незабавна помощ.

895
01:04:27,438 --> 01:04:30,438
<i>Qiu, враг отляво! Притиснат съм в ъгъла</i>

896
01:05:19,462 --> 01:05:20,462
капитане!

897
01:05:20,486 --> 01:05:22,486
Изстреляни са торпеда!

898
01:05:22,510 --> 01:05:24,510
Има торпедо!
Лагер 060.

899
01:05:27,434 --> 01:05:29,434
Торпедата се насочват към нас.

900
01:05:29,458 --> 01:05:32,458
Въздействие за 60 секунди.
/ Напред 4, пълно ляво кормило!

901
01:05:32,482 --> 01:05:33,482
Спешна евакуация!

902
01:05:33,506 --> 01:05:35,406
Освободете антиторпедното торпедо (ATT).
стреляй!

903
01:05:35,430 --> 01:05:38,430
Торпедата са твърде близо.
ATT в диапазона на IFF, може да се провали.

904
01:05:38,454 --> 01:05:40,454
50 секунди удар.

905
01:05:41,478 --> 01:05:43,478
Изстреляйте магнитна морска мина.

906
01:05:47,402 --> 01:05:49,402
20 секунди!

907
01:05:51,426 --> 01:05:53,426
15 секунди!

908
01:06:09,450 --> 01:06:11,450
капитане!
Звук от експлозия от 01!

909
01:06:15,474 --> 01:06:17,474
Балансът на баластния резервоар е опасен,

910
01:06:17,498 --> 01:06:19,498
ъгълът на наклона на лъка се увеличава.

911
01:06:19,522 --> 01:06:22,422
Газов дренаж за носовия резервоар за баластни води.

912
01:06:22,446 --> 01:06:24,446
Не може, системата е повредена!

913
01:06:26,470 --> 01:06:28,470
На 100 м напред има скала!

914
01:06:31,494 --> 01:06:33,494
Подгответе се за въздействие!

915
01:07:00,418 --> 01:07:02,418
Xu, активирай преследващото торпедо 01.

916
01:07:02,442 --> 01:07:05,442
Трябва да го проверим отново.

917
01:07:05,466 --> 01:07:07,466
Следете времето!

918
01:07:11,490 --> 01:07:12,490
какво е положението

919
01:07:12,514 --> 01:07:13,514
Има пострадали хора.

920
01:07:13,538 --> 01:07:16,438
Занесете го в клиниката!
/ Г-н Ши, дръжте се! / Бързо!

921
01:07:16,462 --> 01:07:18,462
Вдигни го.

922
01:07:18,486 --> 01:07:20,486
Бавно.

923
01:07:20,510 --> 01:07:22,410
Внимание на всички.

924
01:07:22,434 --> 01:07:25,434
Това е капитанът, докладвам за състоянието на всяко отделение.

925
01:07:25,458 --> 01:07:27,458
Compt 7 нормално състояние.

926
01:07:27,482 --> 01:07:30,482
Compt 8, 2 ранени, нормално оборудване.

927
01:07:31,406 --> 01:07:33,406
Системата за зареждане на торпеда е проблемна в Compt 1.

928
01:07:33,430 --> 01:07:35,430
3-ма ранени, включително оръжейният служител.

929
01:07:36,454 --> 01:07:39,454
Медицински екип, асистирайте на Compts 1 и 8.

930
01:07:39,478 --> 01:07:41,478
XO Джоу.
/ Да, сър.

931
01:07:41,502 --> 01:07:43,502
Проверете задното отделение.
/ Направи го!

932
01:07:43,526 --> 01:07:45,526
Докладвайте състоянието на оръжията за противодействие.

933
01:07:45,550 --> 01:07:48,450
Магнитните морски мини и примамки бяха повредени.

934
01:07:48,474 --> 01:07:51,474
Само предни плъзгащи тръби 2 и 8 работят.

935
01:07:51,498 --> 01:07:53,498
Освен това остава само 1 ATT торпедо.

936
01:07:55,422 --> 01:07:57,422
Навигатор, какво е състоянието на електронните навигационни данни?

937
01:07:57,446 --> 01:07:59,446
Работи нормално.

938
01:08:01,470 --> 01:08:03,470
Транспортирайте UUV превозното средство до тръба 2.

939
01:08:11,494 --> 01:08:13,494
<i>01, тук 11.</i>

940
01:08:13,518 --> 01:08:15,418
11, тук 01, моля.

941
01:08:15,442 --> 01:08:17,442
Капитане, какво е вашето положение?

942
01:08:17,466 --> 01:08:20,466
Системата за охлаждане на ядрения реактор е повредена.

943
01:08:20,490 --> 01:08:23,490
Врагът може да успее да проследи нашето местоположение,

944
01:08:23,514 --> 01:08:26,414
но сегашната ни география
рискове при сонарен мониторинг.

945
01:08:26,438 --> 01:08:28,438
Трябва да активирате детектора на полето на потока
към висините,

946
01:08:28,462 --> 01:08:30,462
след това проверете дясната страна на стомаха.

947
01:08:30,486 --> 01:08:32,486
<i>Добре.</i>

948
01:08:35,410 --> 01:08:37,410
Системата за охлаждане на ядрения реактор не работи!

949
01:08:39,434 --> 01:08:41,434
Тръбопроводът за охлаждане не функционира правилно.

950
01:08:42,458 --> 01:08:44,458
<i>Капитане, температурата в ядрото на реактора се повишава.</i>

951
01:08:44,482 --> 01:08:47,482
<i>След като достигне 1200 градуса,
риск от експлозия на ядрото</i>

952
01:08:47,506 --> 01:08:49,506
<i>Може да задейства защитни механизми
което принуждава системата да се изключи</i>

953
01:09:08,430 --> 01:09:10,430
01, моля, потвърдете сигнала, това е всичко.

954
01:09:10,454 --> 01:09:12,454
<i>11, ето 01, моля.</i>

955
01:09:12,478 --> 01:09:14,478
Малкият проход вдясно е блокиран от камъни.

956
01:09:14,502 --> 01:09:16,502
<i>Членът на моя екип, Нан, е готов да се качи.</i>

957
01:09:16,526 --> 01:09:18,026
<i>Той носи експлозиви,</i>

958
01:09:18,050 --> 01:09:20,450
<i>но имам нужда от помощ, за да се измъкна безопасно.</i>

959
01:09:20,474 --> 01:09:22,474
<i>Има ли опитни водолази на вашата лодка?</i>

960
01:09:23,498 --> 01:09:25,498
Капитане, в тези дълбини,

961
01:09:25,522 --> 01:09:27,522
нищо на този кораб не може да направи това.

962
01:09:27,546 --> 01:09:29,546
Имам опит с дълбоководни операции,

963
01:09:29,570 --> 01:09:31,570
Мога да отида там.

964
01:09:37,494 --> 01:09:39,494
Поискайте разрешение.

965
01:09:42,418 --> 01:09:44,418
Бъдете внимателни.

966
01:09:47,442 --> 01:09:50,442
<i>Коефициент на смущения на вътрешното и външното налягане 0,2%.</i>

967
01:09:51,466 --> 01:09:53,466
<i>Спазвайте условията за безопасно излизане.</i>

968
01:09:56,490 --> 01:09:59,490
XO, нашето оборудване е в състояние само
последните 15 минути на тази дълбочина.

969
01:10:34,414 --> 01:10:36,414
Tong докладва, пристигайки в Compt 4, горната палуба.

970
01:10:44,438 --> 01:10:46,438
<i>Цин, един човек на предния изход!</i>

971
01:10:58,462 --> 01:10:59,462
<i>Тонг!</i>

972
01:10:59,486 --> 01:11:01,486
ти добре ли си

973
01:11:01,510 --> 01:11:03,510
аз съм добре

974
01:11:03,534 --> 01:11:05,534
Продължавай само напред!

975
01:11:10,458 --> 01:11:12,458
<i>Върколак, къде си?</i>
/ Compt 4.

976
01:11:12,482 --> 01:11:16,482
<i>Проследихме Милър в Compt 8!
Всички, подгответе се за евакуация!</i>

977
01:11:18,406 --> 01:11:20,406
<i>Заместник-капитан, войска в Compt 8.</i>

978
01:11:20,430 --> 01:11:22,430
Хан и аз искаме да отидем там от долната палуба.

979
01:11:23,454 --> 01:11:24,454
Бързо, хайде!

980
01:11:24,478 --> 01:11:26,478
Те се приближиха.

981
01:11:27,402 --> 01:11:29,402
Отпред е люкът Compt 8.

982
01:11:29,426 --> 01:11:31,426
Попречете на Милър да влезе в UCC!

983
01:11:43,450 --> 01:11:46,450
Механизмът на вратата на люка заседна,
не можем да си тръгнем сега!

984
01:11:46,474 --> 01:11:49,474
Чук, донеси заваръчния шев и изрежи тази врата!

985
01:11:51,498 --> 01:11:53,498
Тайсън, врагът се приближава към долната палуба.

986
01:11:57,422 --> 01:11:59,422
Отзад има маршрут.
Ще ги заобиколя.

987
01:12:08,446 --> 01:12:10,446
Хамър, как е?

988
01:12:10,470 --> 01:12:12,470
Почти завършен.

989
01:12:29,494 --> 01:12:30,494
чук,

990
01:12:30,518 --> 01:12:33,418
трябва да тръгваме,
Просто изпратете кода на Abyss по-късно.

991
01:12:52,442 --> 01:12:54,442
Хамър, побързай!

992
01:12:54,466 --> 01:12:56,466
<i>Люкът е отворен!
Време е да тръгваме</i>

993
01:13:00,490 --> 01:13:01,490
хайде де!

994
01:13:01,514 --> 01:13:03,514
Качете се сега.
/Разбрано.

995
01:13:07,438 --> 01:13:09,438
Продължете!

996
01:13:13,462 --> 01:13:15,462
Граната!

997
01:13:22,486 --> 01:13:24,486
Помощ.

998
01:13:24,510 --> 01:13:27,410
Трябва да ги спрем...

999
01:13:27,434 --> 01:13:30,334
помогни ми...

1000
01:13:40,458 --> 01:13:42,458
Всички се отдръпнаха.

1001
01:13:42,482 --> 01:13:44,482
Имаше експлозия зад кораба.

1002
01:13:45,406 --> 01:13:48,406
<i>Върколак, евакуирахме се с помощта на AFT UCC.</i>

1003
01:13:48,430 --> 01:13:50,430
<i>Използвате FORE UCC, за да вземете!</i>

1004
01:13:57,454 --> 01:13:59,454
Цин, той избяга!

1005
01:13:59,478 --> 01:14:01,478
бързо!

1006
01:14:10,402 --> 01:14:12,402
Цин, провери малката им подводница.

1007
01:14:12,426 --> 01:14:14,426
разбрах.

1008
01:14:16,450 --> 01:14:18,450
Всичко се връща към нашата малка подводница.

1009
01:14:26,474 --> 01:14:28,474
Заместник-капитане, люкът не издържа
много по-дълго.

1010
01:14:29,498 --> 01:14:31,498
<i>Тази подводница ще се плъзне от скалата.</i>

1011
01:14:37,422 --> 01:14:38,422
последвайте ме

1012
01:14:38,446 --> 01:14:40,446
Влезте в тяхната подводница.

1013
01:14:40,470 --> 01:14:42,470
Динг, Кю.
Доведи го.

1014
01:14:47,494 --> 01:14:49,494
Люкът все още е отворен, влизайте там!

1015
01:14:49,518 --> 01:14:50,518
бързо!

1016
01:14:50,542 --> 01:14:52,542
бързо.

1017
01:14:52,566 --> 01:14:53,566
Qiu.

1018
01:14:53,590 --> 01:14:55,590
Наваксвайте бързо.

1019
01:14:59,414 --> 01:15:01,414
Бъдете внимателни.

1020
01:15:10,438 --> 01:15:12,438
Тази подводница е готова!

1021
01:15:12,462 --> 01:15:14,462
Премахнете конектора сега!

1022
01:15:17,486 --> 01:15:18,486
Не мога да се измъкна!

1023
01:15:18,510 --> 01:15:20,510
Докинг портът е заседнал!

1024
01:15:22,434 --> 01:15:23,434
Дръж се здраво!

1025
01:15:23,458 --> 01:15:25,458
Всички, дръжте се здраво!

1026
01:15:36,282 --> 01:15:37,282
стой!

1027
01:15:37,306 --> 01:15:37,806
Дръжка!

1028
01:15:37,830 --> 01:15:38,530
Дръж се здраво!

1029
01:15:38,554 --> 01:15:40,554
Плъзгане надолу!
/ Тонг, протегни ръката си!

1030
01:15:59,402 --> 01:16:00,402
капитане,

1031
01:16:00,426 --> 01:16:01,426
лагер 078

1032
01:16:01,450 --> 01:16:02,450
открита експлозия.

1033
01:16:02,474 --> 01:16:04,474
Капитане, експлозия от потъналата подводница.

1034
01:16:04,498 --> 01:16:05,498
<i>По дяволите</i>

1035
01:16:05,522 --> 01:16:07,522
<i>Нещо не е наред с подводницата</i>

1036
01:16:07,546 --> 01:16:09,546
<i>Трябва да се върнете там.</i>

1037
01:16:10,470 --> 01:16:12,470
Отидох там веднага щом бяха разчистени отломките от експлозията.

1038
01:16:27,494 --> 01:16:28,494
ти добре ли си

1039
01:16:28,518 --> 01:16:32,418
Течението е твърде силно, спуснете ме веднага!

1040
01:16:47,442 --> 01:16:49,442
Горещ екип, как е реакторът?

1041
01:16:49,466 --> 01:16:51,466
Any news from XO Zhou?

1042
01:16:51,490 --> 01:16:53,490
Няма новини от него.

1043
01:16:53,514 --> 01:16:55,514
Температура на ядрото на реактора 930 градуса.

1044
01:17:04,438 --> 01:17:06,438
Мирише ли ти нещо?

1045
01:17:10,462 --> 01:17:12,462
Може да е теч.
Проверете бързо.

1046
01:17:20,486 --> 01:17:22,486
Ан!

1047
01:17:24,410 --> 01:17:26,410
Ан!

1048
01:17:26,434 --> 01:17:30,434
<i>Електрическата кутия в Compt 1 избухна и се запали.</i>

1049
01:17:34,458 --> 01:17:37,458
Капитане, след минута ще избухне огън
ще се разпространи в други отделения

1050
01:17:40,482 --> 01:17:42,482
Предупреждение за контрол на щетите.

1051
01:17:42,506 --> 01:17:44,406
Compt 1,

1052
01:17:44,430 --> 01:17:46,430
close that compartment.

1053
01:17:48,454 --> 01:17:50,454
Да, сър.

1054
01:17:52,478 --> 01:17:54,478
Compt 1, затворете отделението.

1055
01:17:54,502 --> 01:17:56,502
Да, сър.

1056
01:18:14,426 --> 01:18:16,426
<i>Температура на ядрото на реактора 950 градуса.</i>

1057
01:18:25,450 --> 01:18:27,450
внимание.

1058
01:18:28,474 --> 01:18:31,474
Тази подводница, нашият страхотен гръбнак.

1059
01:18:32,498 --> 01:18:36,498
<i>Ние носим тризъбеца
да осигурим нашата морска територия</i>

1060
01:18:36,522 --> 01:18:39,422
<i>Подарете себе си или потънете в дълбините.</i>

1061
01:18:39,446 --> 01:18:41,446
Тъй като ние сме тук, подводницата остава на повърхността!

1062
01:18:47,470 --> 01:18:50,470
Всички, продължете да активирате отново всички системи.

1063
01:18:50,494 --> 01:18:52,494
Да, сър.

1064
01:19:17,418 --> 01:19:19,418
ти добре ли си

1065
01:19:20,442 --> 01:19:22,442
Ръката ми е счупена.

1066
01:19:23,466 --> 01:19:25,466
Температура на ядрото на реактора 980 градуса.

1067
01:20:12,490 --> 01:20:14,490
<i>Капитане, охлаждащата тръба е ремонтирана.</i>

1068
01:20:15,414 --> 01:20:18,414
<i>Капитане, пожарът в Compt 1 е под контрол.</i>

1069
01:20:25,438 --> 01:20:28,438
Капитане, XO Zhou и членовете на моя екип
на връщане.

1070
01:20:30,462 --> 01:20:32,462
<i>12 извиква 11.</i>

1071
01:20:32,486 --> 01:20:33,486
<i>12 извиква 11.</i>

1072
01:20:33,510 --> 01:20:35,410
12, тук 11.
/ <i>Капитан.</i>

1073
01:20:35,434 --> 01:20:37,434
какво е положението

1074
01:20:37,458 --> 01:20:39,458
<i>Врагът бяга в малка подводница</i>

1075
01:20:40,482 --> 01:20:42,482
<i>Подводницата избухна и потъна на дъното на морето</i>

1076
01:20:44,406 --> 01:20:46,406
<i>Заместник-капитан и други,</i>

1077
01:20:46,430 --> 01:20:48,430
<i>още не се върна.</i>

1078
01:20:54,454 --> 01:20:56,454
КИСЛОРОДЪТ Е НАРУШЕН

1079
01:21:15,478 --> 01:21:18,478
Хан.

1080
01:21:18,502 --> 01:21:20,502
Дишай!

1081
01:21:23,426 --> 01:21:25,426
хей

1082
01:21:25,450 --> 01:21:26,450
Дин.

1083
01:21:26,474 --> 01:21:27,474
Дин.

1084
01:21:27,498 --> 01:21:29,498
Динг, събуди се.

1085
01:21:34,422 --> 01:21:35,422
бързо.

1086
01:21:35,446 --> 01:21:37,446
Трябва да ги спрем.

1087
01:21:37,470 --> 01:21:39,470
Трябва да ги спрем.

1088
01:21:39,494 --> 01:21:41,494
Тонг, помогни на Чин да спре кървенето.
/ Добре.

1089
01:21:43,418 --> 01:21:45,418
трябва да побързаме,

1090
01:21:45,442 --> 01:21:47,442
не остана време.

1091
01:21:50,466 --> 01:21:52,466
Дишайте.

1092
01:21:54,490 --> 01:21:56,490
Да ги спре от какво?

1093
01:21:56,514 --> 01:22:01,414
Отидете до базата, за да активирате Stellar Project.

1094
01:22:01,438 --> 01:22:04,438
Какво точно представлява Project Stellar?

1095
01:22:06,462 --> 01:22:08,462
Това е ядрено оръжие.

1096
01:22:09,486 --> 01:22:14,486
Имаме 2 ядрени бомби
скрит в базата на Слънцето и Луната.

1097
01:22:14,510 --> 01:22:20,410
И има още 8 ядрени бомби със среден размер
погребан в този вулканичен район.

1098
01:22:20,434 --> 01:22:22,434
На остров Снежна камбана ли е?

1099
01:22:22,458 --> 01:22:25,458
Не, не там.

1100
01:22:25,482 --> 01:22:30,482
И двете бази са заровени дълбоко под морето.

1101
01:22:33,406 --> 01:22:35,406
Заместник-капитане, захранването е възстановено.

1102
01:22:36,430 --> 01:22:39,430
Координатите вече съществуват в системата,

1103
01:22:39,454 --> 01:22:43,454
Можете да настроите този кораб на автоматична навигация.

1104
01:22:43,478 --> 01:22:45,478
Не можем да чакаме повече.

1105
01:22:45,502 --> 01:22:47,502
След като ядрената бомба бъде активирана,

1106
01:22:47,526 --> 01:22:51,426
има само 1 час преди да избухне.

1107
01:22:51,450 --> 01:22:53,450
Как е комуникационната система?

1108
01:22:55,474 --> 01:22:56,474
Не работи.

1109
01:22:56,498 --> 01:22:58,498
Платката се запали.

1110
01:22:58,522 --> 01:23:00,522
Можем да поставим авариен маяк тук.

1111
01:23:02,446 --> 01:23:04,446
добре

1112
01:23:04,470 --> 01:23:07,470
Всички, донесете маяците тук.

1113
01:23:12,494 --> 01:23:17,494
Как да спрем Stellar Project?

1114
01:23:24,418 --> 01:23:27,418
12, тръгвам отзад.

1115
01:23:27,442 --> 01:23:29,442
разбрах.

1116
01:23:34,466 --> 01:23:36,466
Рен, продължавай наляво.

1117
01:23:36,490 --> 01:23:38,490
Проверих дъното на буталото.

1118
01:23:41,414 --> 01:23:45,414
<i>Капитане, останките на кораба са напълно инспектирани.</i>

1119
01:23:45,438 --> 01:23:47,438
<i>Нищо не е намерено.</i>

1120
01:23:50,462 --> 01:23:53,462
<i>Рен, обиколи планината и провери отново.</i>

1121
01:23:58,486 --> 01:24:01,486
Капитане, намерихме нещо в 10 часа.

1122
01:24:08,410 --> 01:24:10,410
Това е нашият фар.

1123
01:24:12,434 --> 01:24:14,434
Заместник-капитан и други поздравления!

1124
01:24:36,458 --> 01:24:38,458
Заместник-капитане, намерихме преносим комуникатор,

1125
01:24:38,482 --> 01:24:40,482
може да има налични резервни части.

1126
01:24:40,506 --> 01:24:42,506
[ПРЕДАВАТЕЛ НА СИГНАЛ MARK-II]

1127
01:24:45,430 --> 01:24:47,430
Заместник-капитане, тук сме.

1128
01:25:02,454 --> 01:25:04,454
ЛУННА БАЗА

1129
01:25:04,455 --> 01:25:07,255
СЪН ПАНГКАЛАН |  ЛУННА БАЗА

1130
01:25:08,479 --> 01:25:10,479
Слушай, ние сме екип.

1131
01:25:10,503 --> 01:25:13,403
Qiu, остави Динг и мен в лунната база.

1132
01:25:13,427 --> 01:25:16,427
След това заведете Han, Tong и Qin до Sun Base.

1133
01:25:16,451 --> 01:25:18,451
заместник-капитан,

1134
01:25:18,475 --> 01:25:20,475
комуникационната система все още може да бъде подобрена.

1135
01:25:21,499 --> 01:25:23,499
Поправи го.
/ Да, сър.

1136
01:25:24,423 --> 01:25:26,423
Започнете връзката със "Сатурн".

1137
01:25:28,447 --> 01:25:34,247
САТУРН, СРЕДЕН РАЗМЕР ЯДРЕНА БОМБА

1138
01:25:37,471 --> 01:25:39,471
Сатурн се активира, сър.

1139
01:25:40,495 --> 01:25:43,495
Добре, спрете ROV (дистанционно дистанционно).
Насочваме се към Юпитер.

1140
01:25:43,519 --> 01:25:44,519
Да, сър.

1141
01:25:44,543 --> 01:25:46,443
капитане,

1142
01:25:46,467 --> 01:25:48,467
току-що получихме звуков сигнал.

1143
01:25:51,491 --> 01:25:54,491
Капитане, ядрото е възстановено и стабилно.

1144
01:25:54,515 --> 01:25:56,415
капитане,

1145
01:25:56,439 --> 01:25:58,439
откриваме звукови сигнали.

1146
01:26:01,463 --> 01:26:02,463
Това е Морзов код.

1147
01:26:02,487 --> 01:26:05,487
Капитане, нашият сонар улови съобщението
в морзовата азбука.

1148
01:26:06,411 --> 01:26:08,411
Това е от заместник-капитана.

1149
01:26:17,435 --> 01:26:18,435
Внимание на всички,

1150
01:26:18,459 --> 01:26:20,459
Jiaolong току-що изпрати съобщение.

1151
01:26:20,483 --> 01:26:22,483
Те откриха подводната база на противника.

1152
01:26:22,507 --> 01:26:24,507
Планът на врага, проект Stellar,

1153
01:26:24,531 --> 01:26:27,431
е да пусне 2 големи ядрени бомби
до морското дъно в тази база,

1154
01:26:27,455 --> 01:26:30,455
експлодират едновременно,
причинява напукване на земната кора.

1155
01:26:31,479 --> 01:26:34,479
<i>Тогава подводницата ще
детонира 8 средно големи ядрени бомби</i>

1156
01:26:34,503 --> 01:26:36,403
<i>позиция близо до вулканичния пояс</i>

1157
01:26:36,427 --> 01:26:38,427
като по този начин активирате пояса от лава

1158
01:26:38,451 --> 01:26:41,451
да предизвика голямо земетресение и цунами.

1159
01:26:42,475 --> 01:26:44,475
<i>Целта е да се имитират природни бедствия</i>

1160
01:26:44,499 --> 01:26:48,499
<i>заплашва мира и сигурността в Азиатско-тихоокеанския регион,</i>

1161
01:26:49,423 --> 01:26:52,423
причинявайки значителни щети на нашата родина

1162
01:26:53,447 --> 01:26:55,447
<i>и причини безброй жертви</i>

1163
01:26:55,471 --> 01:26:58,471
Phantom сега се активира
ядрена бомба със среден размер.

1164
01:26:59,495 --> 01:27:01,495
Трябва да го предотвратим.

1165
01:27:09,419 --> 01:27:10,419
капитане,

1166
01:27:10,443 --> 01:27:12,443
нямаме друг избор,

1167
01:27:13,467 --> 01:27:15,467
давам заповеди.

1168
01:27:21,491 --> 01:27:23,491
Compt 1, иска битка.

1169
01:27:24,415 --> 01:27:26,415
Compt 4, иска битка.

1170
01:27:26,439 --> 01:27:27,439
Compt 6, иска битка.

1171
01:27:27,463 --> 01:27:29,463
<i>Капитан,</i>

1172
01:27:29,487 --> 01:27:32,487
животът ми отдавна е поверен на това знаме.

1173
01:27:33,411 --> 01:27:35,411
Единство.

1174
01:27:35,435 --> 01:27:36,435
Един отбор, една борба.

1175
01:27:36,459 --> 01:27:38,459
Това е целта на екипажа на подводницата.

1176
01:27:38,483 --> 01:27:40,483
Капитане, ще следвам вашите заповеди.

1177
01:27:42,407 --> 01:27:44,407
Единство.

1178
01:27:44,431 --> 01:27:46,431
Един отбор, една борба.

1179
01:27:46,455 --> 01:27:49,455
Аз съм член на екипажа на подводница.

1180
01:27:53,479 --> 01:27:57,479
Напусни морското дъно,
активиране на свръхпроводяща магнитна течност.

1181
01:27:57,503 --> 01:27:58,503
Напред 3,

1182
01:27:58,527 --> 01:28:01,427
посока 020, към вулканичната зона.

1183
01:28:01,451 --> 01:28:03,451
Да, сър.

1184
01:28:20,499 --> 01:28:22,499
ЛУННА БАЗА

1185
01:28:31,423 --> 01:28:33,423
безопасно.

1186
01:28:42,447 --> 01:28:43,447
Дин.

1187
01:28:43,471 --> 01:28:45,471
Според Милър,

1188
01:28:45,495 --> 01:28:49,495
ядрената бомба е в края на базата
зад взривозащитени врати.

1189
01:28:49,519 --> 01:28:53,419
За да предотвратите експлозия,
трябва да ги пресрещнем преди да пристигнат

1190
01:28:53,443 --> 01:28:55,443
на ядрената стартова площадка от фаза 1.

1191
01:28:55,467 --> 01:28:59,467
След като фаза 2 бъде задействана,
единственият ни избор е да потърсим техния техник

1192
01:28:59,491 --> 01:29:01,491
сила за изключване на детонацията.

1193
01:29:02,415 --> 01:29:05,415
Поставете ги на сандвич от двете страни.
Задръж позицията си тук,

1194
01:29:05,416 --> 01:29:05,439
КОНТРОЛНА СТАЯ

1195
01:29:05,439 --> 01:29:08,439
продължете да наблюдавате контролната зала на базата.
Ще използвам тайния маршрут, който Милър спомена
КОНТРОЛНА СТАЯ

1196
01:29:08,439 --> 01:29:08,463
-

1197
01:29:08,463 --> 01:29:09,438
за да се приближите до контролната зала на лазерната енергия.
-

1198
01:29:09,439 --> 01:29:11,463
КОНТРОЛНА СТАЯ ЗА ЛАЗЕРНА ЕНЕРГИЯ
за да се приближите до контролната зала на лазерната енергия.

1199
01:29:11,463 --> 01:29:11,487
КОНТРОЛНА СТАЯ ЗА ЛАЗЕРНА ЕНЕРГИЯ

1200
01:29:11,487 --> 01:29:12,439
Трябва да им попречим да го направят
се отправи към стартовата площадка.
КОНТРОЛНА СТАЯ ЗА ЛАЗЕРНА ЕНЕРГИЯ

1201
01:29:12,439 --> 01:29:14,487
Трябва да им попречим да го направят
се отправи към стартовата площадка.

1202
01:29:18,411 --> 01:29:21,411
Слънце във фаза 2, фаза на зареждане.

1203
01:29:23,435 --> 01:29:27,435
Адмирал, започнете процедурата за зареждане
според моите инструкции.

1204
01:29:27,459 --> 01:29:31,459
<i>Внимание: Фаза 1 на зареждането започва.</i>

1205
01:29:31,483 --> 01:29:37,483
ОБРАТНО БРОЕНЕ ДО ЕКСПЛОЗИЯ:
60:00 МИНУТИ...

1206
01:30:10,407 --> 01:30:13,407
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1207
01:30:16,431 --> 01:30:18,431
Кег, състояние?

1208
01:30:18,455 --> 01:30:20,455
Тайният път е блокиран,

1209
01:30:20,479 --> 01:30:22,479
преместваме бариерата.
/Разбрано.

1210
01:30:30,403 --> 01:30:34,403
Адмирал, Абис е заловен
Морзова азбука с местоположение на астероиди,

1211
01:30:34,427 --> 01:30:36,427
те се насочиха към целевата подводница.

1212
01:30:44,451 --> 01:30:47,451
Адмирале, натрапниците са тук.

1213
01:30:49,475 --> 01:30:51,475
Свържете се с Moon Base, информирайте ги незабавно.

1214
01:30:53,499 --> 01:30:54,499
Срешете целевата зона.

1215
01:30:54,523 --> 01:30:56,423
2 надясно, 3 към стълбите.

1216
01:30:56,447 --> 01:30:58,447
Тонг, Цин, има проблем.

1217
01:30:58,471 --> 01:31:01,471
Петимата се насочват към вас.

1218
01:31:02,495 --> 01:31:04,495
ЛУННА БАЗА

1219
01:31:04,519 --> 01:31:07,419
<i>Заместник-капитан,
Врагът се приближава към мен.</i>

1220
01:31:07,443 --> 01:31:08,443
Динг,

1221
01:31:08,467 --> 01:31:10,467
може би няма да стигна до позицията си достатъчно скоро.

1222
01:31:10,491 --> 01:31:12,491
Стреляйте първи, ако е необходимо,

1223
01:31:12,515 --> 01:31:14,515
пазете се.
/ <i>Разбрано.</i>

1224
01:31:20,439 --> 01:31:23,439
Ниво 2 е безопасно. Разресване Ниво 3.

1225
01:31:29,463 --> 01:31:31,463
Има нападение! Ниво 3, багажник навън.

1226
01:31:33,487 --> 01:31:36,487
Запазете тази позиция,
обезопасете тази стая.

1227
01:31:36,511 --> 01:31:38,511
последвайте ме хайде де!

1228
01:31:52,435 --> 01:31:54,435
Има един човек зад контролната зала.

1229
01:31:56,459 --> 01:31:56,483
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1230
01:31:56,483 --> 01:31:58,483
<i>Хан, поеми дясната страна, завий вляво.</i>
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1231
01:31:58,483 --> 01:31:58,507
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1232
01:31:58,507 --> 01:31:59,459
разбрах.
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1233
01:31:59,459 --> 01:31:59,507
разбрах.

1234
01:32:18,431 --> 01:32:20,431
Тонг, помогни ми да нокаутирам 2-мата души отдясно.

1235
01:32:20,455 --> 01:32:22,455
Добре веднага.

1236
01:32:54,479 --> 01:32:57,479
<i>Кин, те имат куче робот.</i>

1237
01:33:22,403 --> 01:33:24,403
Номер 2 открива подводница.

1238
01:33:24,427 --> 01:33:27,427
Пеленг 040, курс към 020, скорост 15 възела.

1239
01:33:27,451 --> 01:33:29,451
Мина ни.

1240
01:33:29,475 --> 01:33:31,475
Fire SCT (суперкавитационно торпедо),
атакувайте и неутрализирайте!

1241
01:33:33,499 --> 01:33:35,499
Засечен звук от торпедо.

1242
01:33:35,523 --> 01:33:36,523
Лагери 235.

1243
01:33:36,547 --> 01:33:38,547
Fire ATT! (антиторпедо)

1244
01:33:41,471 --> 01:33:43,471
Торпедото се движеше бързо.

1245
01:33:46,495 --> 01:33:48,495
Беше засечен висок звук от главата на торпедото.

1246
01:33:50,419 --> 01:33:52,419
Това е суперкавитационно торпедо!

1247
01:33:55,443 --> 01:33:58,443
Движи се толкова бързо,
може би не може да бъде прихванато.

1248
01:34:04,467 --> 01:34:07,467
Блокирането не бе успешно!
Въздействие за 80 секунди!

1249
01:34:07,491 --> 01:34:10,491
Навигатор, докладвай местоположението
най-близката подводна планина.

1250
01:34:11,415 --> 01:34:13,415
Пеленг 035, разстояние 5 кабела (0,5 морски мили).

1251
01:34:13,439 --> 01:34:14,439
Навигирайте до 035.

1252
01:34:17,463 --> 01:34:19,463
Открит е авариен сигнал на SCT.

1253
01:34:20,487 --> 01:34:21,487
Въздействие за 40 секунди.

1254
01:34:21,511 --> 01:34:23,511
650 м от морския връх.

1255
01:34:26,435 --> 01:34:27,435
550 м.

1256
01:34:27,459 --> 01:34:29,459
30 секунди.

1257
01:34:30,483 --> 01:34:31,483
Напред 6.
/ Да, сър.

1258
01:34:31,507 --> 01:34:33,507
Беше прекалено бързо, нямахме време да завием.

1259
01:34:34,431 --> 01:34:36,431
450 м.

1260
01:34:38,455 --> 01:34:40,455
20 секунди.

1261
01:34:41,479 --> 01:34:43,479
400 м.

1262
01:34:46,403 --> 01:34:48,403
300 м.
/ Напред 3.

1263
01:34:48,427 --> 01:34:51,427
Пълен десен рул, включете лявата странична помпа.

1264
01:35:08,451 --> 01:35:11,451
Предимства на свръхпроводящата магнитна течност
капацитет и спира да функционира.

1265
01:35:11,475 --> 01:35:14,475
Преминете към задвижване с джанта. Упътвания до 330.

1266
01:35:14,499 --> 01:35:16,499
Навигация около подводна планина
да скрием гласовете си.

1267
01:35:16,523 --> 01:35:18,523
Целта е навлязла в планински район,
загубихме го.

1268
01:35:19,447 --> 01:35:21,447
Напред 2, посока 135.

1269
01:35:21,471 --> 01:35:23,471
Продължавайте да се приближавате към планината, търсете ги.
/ Да, сър.

1270
01:35:28,495 --> 01:35:33,495
ОБРАТНО БРОЕНЕ ДО ЕКСПЛОЗИЯ:
40:00 МИНУТИ...

1271
01:35:40,419 --> 01:35:41,419
капитане,

1272
01:35:41,443 --> 01:35:43,443
Това е Qiu.

1273
01:35:44,467 --> 01:35:46,467
ти добре ли си

1274
01:35:46,491 --> 01:35:49,491
Къде са другите?
/ <i>Заместник-капитан и Динг в лунната база.</i>

1275
01:35:49,515 --> 01:35:51,515
Цин, Тонг и Хан
с мен в Pangkalan Sun.

1276
01:35:53,439 --> 01:35:55,439
кабина,

1277
01:35:56,463 --> 01:35:58,463
готов да действа.

1278
01:36:04,762 --> 01:36:05,487
ЛУННА БАЗА

1279
01:36:05,487 --> 01:36:08,462
<i>Зареждането приключи. Моля, отидете до пистата
стартирайте, за да започнете Фаза 2</i>
ЛУННА БАЗА

1280
01:36:08,462 --> 01:36:11,487
<i>Зареждането приключи. Моля, отидете до пистата
стартирайте, за да започнете Фаза 2</i>

1281
01:36:21,411 --> 01:36:23,411
Заместник-капитане, аз съм в контролната зала.

1282
01:36:24,435 --> 01:36:26,435
<i>Динг, още не съм пробил.</i>

1283
01:36:26,459 --> 01:36:28,459
<i>Дръжте под око контролната зала на лазерната енергия.</i>

1284
01:36:28,483 --> 01:36:30,483
<i>Не им позволявайте да стигнат до стартовата площадка.</i>

1285
01:36:31,407 --> 01:36:33,407
хайде де!

1286
01:36:37,431 --> 01:36:39,431
<i>Имаме нужда от помощ в контролната зала на лазерната енергия.</i>

1287
01:36:39,455 --> 01:36:41,455
разбрах.

1288
01:36:42,479 --> 01:36:44,479
Динг,

1289
01:36:44,503 --> 01:36:47,403
<i>Роботът се приближава до вашето местоположение.</i>

1290
01:37:08,427 --> 01:37:11,427
Адмирале, тръгваме
стартова площадка, чака заповеди.

1291
01:37:15,451 --> 01:37:17,451
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1292
01:37:21,475 --> 01:37:23,475
Хан, имам нужда от помощ.

1293
01:37:59,499 --> 01:38:01,499
Огнена граната!

1294
01:38:05,423 --> 01:38:07,423
Има един притиснат в ъгъла. последвайте ме!

1295
01:38:21,447 --> 01:38:21,471
КОНТРОЛНА СТАЯ ЗА ЛАЗЕРНА ЕНЕРГИЯ

1296
01:38:21,471 --> 01:38:24,447
The enemy continues to strafe fire!
We can't get out of here!
КОНТРОЛНА СТАЯ ЗА ЛАЗЕРНА ЕНЕРГИЯ

1297
01:38:24,447 --> 01:38:24,471
The enemy continues to strafe fire!
We can't get out of here!

1298
01:38:30,495 --> 01:38:32,495
Ами кучето? бързо!

1299
01:38:33,419 --> 01:38:35,419
по дяволите!

1300
01:38:43,443 --> 01:38:44,443
[ЦЕЛТА НАМЕРЕНА]

1301
01:38:44,467 --> 01:38:46,467
[ЦЕЛ ЗА ЦЕЛ]

1302
01:38:54,491 --> 01:38:56,491
Буре.

1303
01:39:00,415 --> 01:39:02,415
<i>Tong, someone is coming your way!</i>

1304
01:39:03,439 --> 01:39:05,439
<i>Тонг.</i>

1305
01:39:05,463 --> 01:39:07,463
<i>Тонг.</i>

1306
01:39:12,487 --> 01:39:14,487
Той е вътре. хайде де!

1307
01:39:14,511 --> 01:39:16,511
Бързо напред.

1308
01:39:23,435 --> 01:39:25,435
Атака по моя команда.
Готови!

1309
01:39:26,459 --> 01:39:28,459
Продължете.

1310
01:39:28,483 --> 01:39:30,483
мамка му разбрах го

1311
01:39:34,407 --> 01:39:36,407
Той е вътре, влезте.

1312
01:39:36,431 --> 01:39:38,431
Хвърлете огнена граната.

1313
01:39:41,455 --> 01:39:43,455
<i>Тонг.</i>

1314
01:39:54,479 --> 01:39:57,479
Казахте, че яденето на бонбони може да предотврати болката.

1315
01:39:57,503 --> 01:39:59,503
Изяж го.

1316
01:39:59,527 --> 01:40:01,527
Изяж един бонбон, предпази се от болката.

1317
01:40:02,451 --> 01:40:03,451
Яжте сега.

1318
01:40:03,475 --> 01:40:05,475
Изяж един бонбон, предпази се от болката.

1319
01:40:12,499 --> 01:40:14,499
Хвърли още една граната.

1320
01:40:20,423 --> 01:40:22,423
<i>Линг, изведи Тонг!</i>

1321
01:40:29,447 --> 01:40:33,447
<i>Хан, Цин, къде си?
/ Ние сме в средната пътека, долна палуба</i>

1322
01:40:33,471 --> 01:40:35,471
<i>На път съм.</i>

1323
01:40:35,495 --> 01:40:36,495
разбрах.

1324
01:40:36,519 --> 01:40:39,419
Бронебойни боеприпаси.
/ Използвай амунициите ми тук.

1325
01:40:40,443 --> 01:40:41,443
Довършете ги!

1326
01:40:41,467 --> 01:40:43,467
хайде де!

1327
01:40:47,491 --> 01:40:48,491
ЛУННА БАЗА

1328
01:40:48,491 --> 01:40:50,491
Почистих дупката тук!
ЛУННА БАЗА

1329
01:40:50,515 --> 01:40:52,515
Раздвижете се сега!

1330
01:41:18,439 --> 01:41:20,439
Пари!

1331
01:41:20,463 --> 01:41:22,463
Защитете парите първо!

1332
01:41:38,487 --> 01:41:42,487
внимание! Детонация на ядрено оръжие за 30 минути.

1333
01:41:42,511 --> 01:41:44,511
ОБРАТНО БРОЕНЕ ДО ЕКСПЛОЗИЯ:
30:00 МИНУТИ...

1334
01:41:44,535 --> 01:41:46,435
Заместник-капитан, къде е позицията ви?

1335
01:41:46,459 --> 01:41:49,459
<i>Аз съм пред взривобезопасната врата,
Ще обезвредя електрическата подстанция.</i>

1336
01:41:50,483 --> 01:41:52,483
<i>Има път надолу.</i>

1337
01:41:52,507 --> 01:41:54,507
<i>Ще пробия пода, за да вляза.</i>

1338
01:41:54,531 --> 01:41:55,931
<i>Помогнете ми да отгледам кучето робот.</i>

1339
01:41:55,955 --> 01:41:58,455
<i>Потърсете работния терминал,
занесете го обратно в Longjing</i>

1340
01:41:58,479 --> 01:42:00,479
<i>за спиране на ядрена бомба със среден размер.</i>

1341
01:42:00,503 --> 01:42:02,503
<i>Динг, защити ме.</i>

1342
01:42:05,427 --> 01:42:08,427
Фантомът се приближава
от двете страни на подводната планина.

1343
01:42:10,451 --> 01:42:12,451
Ние се възползваме от нашите възможности.

1344
01:42:12,475 --> 01:42:14,475
Cao, подготви активен сонар.

1345
01:42:15,499 --> 01:42:17,499
Използвайки активен сонар,
може да ни хванат.

1346
01:42:17,523 --> 01:42:20,423
какъв ти е плана
/ Излизаме от лявата страна на дерето,

1347
01:42:20,447 --> 01:42:22,447
след това стартирайте активно откриване на сонар.

1348
01:42:22,471 --> 01:42:24,471
Но не можем да предвидим
от коя страна ще дойдат?

1349
01:42:24,495 --> 01:42:26,495
Това не е важно.

1350
01:42:26,519 --> 01:42:28,519
Врагът ще стартира SCT.
(суперкавитационно торпедо)

1351
01:42:28,543 --> 01:42:30,443
Радиусът на ъгъла е твърде широк

1352
01:42:30,467 --> 01:42:33,467
принуждавайки SCT над планината
и се приближи зад нас.

1353
01:42:34,491 --> 01:42:36,491
Ще се гмурнем и ще се възползваме
терен за избягване,

1354
01:42:36,515 --> 01:42:38,415
след това преминете през тази извита пещера

1355
01:42:38,439 --> 01:42:40,439
да избяга бързо.

1356
01:42:43,463 --> 01:42:44,463
Всички внимание,

1357
01:42:44,487 --> 01:42:46,487
ще започнем атаката.

1358
01:42:46,511 --> 01:42:48,411
Ще изстреляме две торпеда,

1359
01:42:48,435 --> 01:42:50,435
отпред за финт, отзад за атака.

1360
01:42:50,459 --> 01:42:52,459
Звукът на торпедото SCT беше силен,

1361
01:42:52,483 --> 01:42:54,483
трябва да изчакаме, докато се приближи достатъчно

1362
01:42:54,507 --> 01:42:57,407
за да покрие звука на нашето изстрелване
и ги обърка за броя на нашите торпеда.

1363
01:42:58,431 --> 01:43:01,431
Това ще бъде близък бой,

1364
01:43:01,455 --> 01:43:04,455
всичко може да се случи с едно мигване.

1365
01:43:05,479 --> 01:43:07,479
Успех или провал,

1366
01:43:07,503 --> 01:43:09,503
във вашите ръце е.

1367
01:43:15,427 --> 01:43:17,427
Още 100 м до върха.

1368
01:43:30,451 --> 01:43:31,751
Преминахме бездната.

1369
01:43:31,775 --> 01:43:33,475
Стартирайте активния сонар.

1370
01:43:33,499 --> 01:43:34,499
Да, сър.

1371
01:43:39,423 --> 01:43:41,423
Изпращат ни звукови сигнали,
tarhet 320 лагер.

1372
01:43:41,447 --> 01:43:44,447
Настройте втори SCT, изведете ни извън обхват.

1373
01:43:47,471 --> 01:43:49,471
Вражеската подводница е открита.
Лагери 140.

1374
01:43:53,495 --> 01:43:55,495
Target стартира SCT.

1375
01:43:55,519 --> 01:43:57,519
SCT минава през планините.

1376
01:44:00,443 --> 01:44:02,443
SCT се обръща към нашия тил.

1377
01:44:02,467 --> 01:44:04,467
Въздействие за 40 секунди.

1378
01:44:06,491 --> 01:44:08,491
Докладвайте нивото на звука на SCT.
/ Все още не сте достигнали целта.

1379
01:44:10,415 --> 01:44:12,415
Още 30 секунди удар.

1380
01:44:17,439 --> 01:44:19,439
SCT е маскирал звуковото излъчване.

1381
01:44:19,463 --> 01:44:21,463
Стартирайте активния сонар отново.
/ Да, сър.

1382
01:44:25,487 --> 01:44:27,487
Целеви лагери 125.

1383
01:44:27,511 --> 01:44:29,511
Вражески лагер 025.
/ Торпедо.

1384
01:44:29,535 --> 01:44:30,535
стреляй!

1385
01:44:34,459 --> 01:44:36,459
Има торпедо, което идва в посока 255!

1386
01:44:38,483 --> 01:44:39,483
Напред 6.

1387
01:44:39,507 --> 01:44:41,507
Спуснете носа на 16 градуса.

1388
01:44:52,431 --> 01:44:55,431
SCT преминава целта, пеленг 235.

1389
01:44:55,455 --> 01:44:57,455
Подгответе ATT (противоракета).

1390
01:44:57,479 --> 01:44:59,479
ATT готов, сър.
/ Стреляй!

1391
01:45:01,403 --> 01:45:03,403
Мишената изстрелва торпедото.

1392
01:45:03,427 --> 01:45:06,427
Това е ATT, с който ще се сблъска
нашите торпеда за 30 секунди.

1393
01:45:09,451 --> 01:45:11,451
SCT се обръща.

1394
01:45:13,475 --> 01:45:15,475
SCT ще ни удари след 50 секунди.

1395
01:45:18,499 --> 01:45:20,499
SCT блокира нашата подводница.

1396
01:45:20,523 --> 01:45:22,523
ATT ще се сблъска
с нашето торпедо за 15 секунди.

1397
01:45:28,447 --> 01:45:30,447
ATT ще се сблъска след 10 секунди.

1398
01:45:30,471 --> 01:45:32,471
Задното торпедо ускорява.

1399
01:45:35,495 --> 01:45:37,495
Отзад се крие друго торпедо.

1400
01:45:38,419 --> 01:45:40,419
Предно торпедо, прихванато от ATT.

1401
01:45:40,443 --> 01:45:42,443
Задното торпедо удари в рамките на 30 секунди.

1402
01:45:42,467 --> 01:45:44,467
Пожарни торпеда с ударна вълна.

1403
01:45:44,491 --> 01:45:46,491
Това е твърде близо! Много опасно!

1404
01:45:46,515 --> 01:45:47,815
Цяло дясно кормило!

1405
01:45:47,839 --> 01:45:49,439
Остава аварийна маневра!

1406
01:45:49,463 --> 01:45:50,463
Да, сър!

1407
01:45:55,487 --> 01:45:57,487
SCT срив за 15 секунди.

1408
01:45:57,511 --> 01:45:59,411
Свръхпроводящо магнитно торпедо
удари за 20 секунди.

1409
01:45:59,435 --> 01:46:01,435
Капитане, твърде късно е!

1410
01:46:02,459 --> 01:46:04,459
Взривете торпедата!

1411
01:46:07,483 --> 01:46:09,483
Сър, антисонарната система е повредена.

1412
01:46:11,407 --> 01:46:12,407
Целта е намерена!

1413
01:46:12,431 --> 01:46:14,431
Лагер 061.

1414
01:46:14,455 --> 01:46:16,655
Спуснете носа на 10 градуса,
гмуркане до 580 м, преминаване през пещерата.

1415
01:46:24,449 --> 01:46:26,449
SCT сблъсък за 10 секунди.

1416
01:46:29,473 --> 01:46:31,473
560 м.

1417
01:46:32,497 --> 01:46:34,497
5 секунди.
/ 570 м.

1418
01:46:34,521 --> 01:46:36,521
4 секунди.

1419
01:46:36,545 --> 01:46:38,545
3 секунди.

1420
01:46:50,469 --> 01:46:51,469
Целта остава на позиция.

1421
01:46:51,493 --> 01:46:53,493
Compt 1. Изстреляйте торпедата!

1422
01:46:56,417 --> 01:46:59,417
Идва торпедо! Лагери 239.

1423
01:46:59,441 --> 01:47:02,441
Напред 132, гмуркане до 1900.

1424
01:47:02,465 --> 01:47:04,465
Освободете автоматичното подаване!

1425
01:47:05,489 --> 01:47:07,489
Да, сър!

1426
01:47:10,413 --> 01:47:12,413
Уловени са 2 сигнала за торпедо.

1427
01:47:12,437 --> 01:47:15,437
Мишена 1, лагер 082.
Мишена 2, лагер 085.

1428
01:47:28,461 --> 01:47:30,461
Целта избяга в гъста вулканична зона,

1429
01:47:30,485 --> 01:47:33,485
потърсете защита от вулканични звуци.
/ Трябва да се удавим, преди да влезем,

1430
01:47:33,509 --> 01:47:35,409
или няма да го намерим.

1431
01:47:35,433 --> 01:47:37,433
Цао,

1432
01:47:38,457 --> 01:47:40,457
кой е застрелян?

1433
01:47:44,481 --> 01:47:46,481
Остават 30 секунди.

1434
01:47:46,505 --> 01:47:48,405
Цао, дай отговор.

1435
01:47:48,429 --> 01:47:50,429
Не ме карай да се паникьосвам!

1436
01:47:53,453 --> 01:47:55,453
повярвай ми

1437
01:47:55,477 --> 01:47:57,477
Остават 20 секунди.

1438
01:48:16,401 --> 01:48:18,401
Цел 2 е тази подводница!
/ Атакувайте цел 2!

1439
01:48:18,425 --> 01:48:19,425
Да, сър.

1440
01:48:22,449 --> 01:48:24,449
Врагът пуска отбранителни оръжия!

1441
01:48:28,473 --> 01:48:30,473
Ли, бъди нащрек за ударни вълни.

1442
01:48:35,497 --> 01:48:37,497
Лий, съсредоточи се!

1443
01:48:48,421 --> 01:48:51,421
Идва торпедо!

1444
01:48:54,445 --> 01:48:56,445
Попадение в целта!

1445
01:49:06,469 --> 01:49:09,469
Подводницата е унищожена!

1446
01:49:17,493 --> 01:49:19,493
победихме!

1447
01:49:21,417 --> 01:49:22,417
Да го застреляме!

1448
01:49:22,441 --> 01:49:24,441
Разбрах!

1449
01:49:31,465 --> 01:49:33,465
Цао,

1450
01:49:35,489 --> 01:49:37,489
ти си много смел.

1451
01:49:40,413 --> 01:49:42,413
добра работа

1452
01:49:44,437 --> 01:49:46,437
Благодаря ви, капитане.

1453
01:49:47,461 --> 01:49:49,461
навигатор,

1454
01:49:49,485 --> 01:49:51,485
Отидете до най-близката ядрена бомба със среден размер.
/ Да, сър.

1455
01:50:04,409 --> 01:50:07,409
ЛУННА БАЗА

1456
01:50:11,433 --> 01:50:13,433
Дръж се, Динг!

1457
01:50:16,457 --> 01:50:18,457
Трябва да го простреляме в очите,

1458
01:50:18,481 --> 01:50:20,481
това е единственият ни шанс.
/Разбрано.

1459
01:50:20,505 --> 01:50:22,505
Уанг.

1460
01:50:29,429 --> 01:50:31,429
[ЦЕЛТА ОТКРИТА]

1461
01:50:48,453 --> 01:50:51,453
Луо, вземи операционния терминал.

1462
01:50:51,477 --> 01:50:53,477
Динг, последвай ме.

1463
01:50:55,402 --> 01:50:58,499
<i>Слънчевата фаза 2 започва, системата за лазерно запалване е активирана.</i>
СЛЪНЧЕВА БАЗА

1464
01:50:58,499 --> 01:51:00,402
<i>Слънчевата фаза 2 започва, системата за лазерно запалване е активирана.</i>

1465
01:51:09,426 --> 01:51:11,426
<i>Капитане, ще превзема оперативния терминал.</i>

1466
01:51:19,450 --> 01:51:21,450
Ще дотичам да го разсейвам.

1467
01:51:21,474 --> 01:51:23,474
Ти продължаваш напред, аз продължавам напред.

1468
01:51:29,498 --> 01:51:30,498
[ЦЕЛТА ОТКРИТА]

1469
01:52:14,422 --> 01:52:15,446
ОБРАТНО БРОЕНЕ ДО ЕКСПЛОЗИЯ:
15:00 МИНУТИ...

1470
01:52:15,446 --> 01:52:19,422
<i>Предупреждение: Експлозия след 15 минути.</i>
ОБРАТНО БРОЕНЕ ДО ЕКСПЛОЗИЯ:
15:00 МИНУТИ...

1471
01:52:19,422 --> 01:52:19,446
<i>Предупреждение: Експлозия след 15 минути.</i>

1472
01:52:20,470 --> 01:52:21,470
капитане,

1473
01:52:21,494 --> 01:52:23,494
трябва да хванем този техник,

1474
01:52:23,518 --> 01:52:25,518
той знае как да отмени експлозията.

1475
01:52:26,442 --> 01:52:28,442
хайде де!

1476
01:52:29,466 --> 01:52:30,466
Те идват тук.

1477
01:52:30,490 --> 01:52:32,490
Тайсън, не използвай пистолет.

1478
01:52:32,514 --> 01:52:34,514
разбрах.
/ Тръгвай!

1479
01:52:34,538 --> 01:52:36,538
<i>Хан, отиди надясно до стартовата площадка.</i>

1480
01:53:33,462 --> 01:53:36,462
ЛУННА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОДСТАНЦИЯ PANGKALAN

1481
01:54:13,486 --> 01:54:16,486
<i>Динг, не чакай повече. Експлодира!</i>

1482
01:55:01,410 --> 01:55:03,410
ставай!

1483
01:55:10,434 --> 01:55:12,434
ти добре ли си
Това е добре, нали?

1484
01:55:13,458 --> 01:55:16,458
Всичко безопасно!

1485
01:56:09,482 --> 01:56:11,482
Процесът на запалване е започнал,

1486
01:56:11,506 --> 01:56:12,506
трябва да тръгваме.

1487
01:56:12,530 --> 01:56:17,430
<i>Ракетното отделение е затворено. Евакуирайте незабавно</i>

1488
01:56:18,454 --> 01:56:21,454
<i>Целият персонал незабавно да се евакуира.</i>

1489
01:57:19,478 --> 01:57:20,478
Хан.

1490
01:57:20,502 --> 01:57:22,502
Хан.

1491
01:57:27,426 --> 01:57:29,426
Хан.

1492
01:57:29,450 --> 01:57:31,450
Хан.

1493
01:58:16,474 --> 01:58:18,474
Портата се затвори.

1494
01:58:20,498 --> 01:58:21,498
[МОНИТОР НА ПРОЦЕСА НА АКТИВИРАНЕ]

1495
01:58:27,422 --> 01:58:29,422
<i>Капитан.</i>

1496
01:58:32,446 --> 01:58:35,446
Xu, превзе ли оперативния терминал?

1497
01:58:35,470 --> 01:58:36,470
<i>Получихме го.</i>

1498
01:58:36,494 --> 01:58:38,494
<i>Чин и аз го разбрахме.</i>

1499
01:58:38,518 --> 01:58:41,418
Цин, как е Тонг?

1500
01:58:43,442 --> 01:58:44,442
<i>Тонг...</i>

1501
01:58:44,466 --> 01:58:46,466
<i>не може да бъде запазен.</i>

1502
01:58:51,490 --> 01:58:53,490
Бързо, донесете бурето и крайното устройство

1503
01:58:54,414 --> 01:58:56,414
<i>и го доставете на Longjing</i>

1504
01:58:56,438 --> 01:58:58,438
<i>за спиране на бомбени експлозии със среден размер</i>

1505
01:58:58,462 --> 01:58:59,462
<i>Капитан,</i>

1506
01:58:59,486 --> 01:59:01,486
техният техник каза това

1507
01:59:01,510 --> 01:59:02,710
има само един начин

1508
01:59:02,734 --> 01:59:04,434
<i>за да отворите портата.</i>

1509
01:59:04,458 --> 01:59:07,458
Устройство за лазерна детонация на ядрени бомби

1510
01:59:07,482 --> 01:59:09,482
все още в процес на активиране,

1511
01:59:09,506 --> 01:59:11,406
<i>унищожете резервоара за охлаждаща течност</i>

1512
01:59:11,430 --> 01:59:13,430
може да доведе до нагряване и експлозия на устройството

1513
01:59:13,454 --> 01:59:15,454
и спрете активирането.

1514
01:59:15,478 --> 01:59:16,478
обаче

1515
01:59:16,502 --> 01:59:18,502
ако трябва да се излъчва лазер,

1516
01:59:18,526 --> 01:59:21,426
<i>ще бъдете в опасност.</i>

1517
01:59:21,450 --> 01:59:24,450
<i>и система за автоматично унищожаване
тази база ще бъде активна.</i>

1518
01:59:24,474 --> 01:59:26,474
капитане,

1519
01:59:26,498 --> 01:59:28,498
ще ви изчакаме да си тръгнете.

1520
01:59:29,422 --> 01:59:31,422
<i>Не забравяйте, че всички сме на работа</i>

1521
01:59:32,446 --> 01:59:33,446
Капитан.

1522
01:59:33,470 --> 01:59:35,470
Изтеглете сега.

1523
01:59:35,494 --> 01:59:37,494
Това е заповед.

1524
01:59:39,418 --> 01:59:41,418
всички,

1525
01:59:41,442 --> 01:59:43,442
следвай заповеди.

1526
01:59:43,466 --> 01:59:46,466
<i>Отидете до стартовата площадка,
Ще ти кажа какво да правиш след това.</i>

1527
01:59:46,490 --> 01:59:48,490
<i>Чухте ли?</i>

1528
01:59:49,414 --> 01:59:51,414
върви

1529
01:59:51,438 --> 01:59:53,438
Върви сега.

1530
01:59:54,462 --> 01:59:58,462
ОБРАТНО БРОЕНЕ ДО ЕКСПЛОЗИЯ:
05:00 МИНУТИ...

1531
01:59:58,486 --> 02:00:00,486
<i>В средата на стартовата площадка,</i>

1532
02:00:00,510 --> 02:00:02,510
<i>Ще видите системата за контрол на охлаждащия азот.</i>

1533
02:00:03,434 --> 02:00:05,434
<i>Увеличете натиска до максимум.</i>

1534
02:00:06,458 --> 02:00:09,458
<i>Това ще унищожи резервоара за охлаждаща течност.</i>

1535
02:00:14,482 --> 02:00:17,482
<i>Капитане, всички вън.</i>

1536
02:00:17,506 --> 02:00:18,906
<i>Ще взема малката подводница.</i>

1537
02:00:18,930 --> 02:00:20,930
и те чака до последната секунда.

1538
02:00:20,954 --> 02:00:22,954
Сю.

1539
02:00:23,478 --> 02:00:25,478
Не разбираш ли какво ти казвам?

1540
02:00:28,402 --> 02:00:30,402
Просто ме накажи по-късно, когато се върнеш.

1541
02:00:33,426 --> 02:00:38,226
<i>Предупреждение! Системата се управлява ръчно, детонацията е отменена.</i>

1542
02:00:40,450 --> 02:00:43,450
<i>Опасност!</i>

1543
02:00:44,474 --> 02:00:47,474
<i>Внимание! Неуспешно лазерно запалване</i>

1544
02:00:47,498 --> 02:00:50,498
<i>Активирането на ядрено оръжие е изключено.</i>

1545
02:00:53,422 --> 02:00:59,422
<i>Спешен случай! Автоматична командна система за унищожаване
активиран за 10 минути</i>

1546
02:01:00,446 --> 02:01:03,446
<i>Евакуирайте се, евакуирайте се!</i>

1547
02:01:03,470 --> 02:01:07,470
<i>Повтаря се, евакуирайте се!</i>

1548
02:01:51,494 --> 02:01:54,494
Какъв искаш да станеш като пораснеш?

1549
02:01:55,418 --> 02:01:56,418
аз?

1550
02:01:56,442 --> 02:01:58,442
Искам да се присъединя към армията.

1551
02:01:58,466 --> 02:02:00,466
Униформата и пушката са готини.

1552
02:02:01,490 --> 02:02:04,490
каква армия?

1553
02:02:05,414 --> 02:02:07,414
Искам да бъда най-твърдият.

1554
02:02:08,438 --> 02:02:10,438
Тогава ще дойда с теб

1555
02:02:10,462 --> 02:02:12,462
и също станете най-твърдият войник.

1556
02:05:04,510 --> 02:05:06,410
Колега началник на щаба.

1557
02:05:06,434 --> 02:05:08,434
Капитан Лондзин докладва.

1558
02:05:08,458 --> 02:05:11,458
Нашата подводница навлезе в активен вулканичен район
Флегетонски води

1559
02:05:11,482 --> 02:05:13,482
и деактивира подводница от клас Hunter.

1560
02:05:13,506 --> 02:05:15,406
Jiaolong Commando Unit

1561
02:05:15,430 --> 02:05:17,430
унищожи подводни бази.

1562
02:05:17,454 --> 02:05:20,454
Щат Сикерман.

1563
02:05:20,478 --> 02:05:22,478
Те унищожават Stellar Project на врага.

1564
02:05:22,502 --> 02:05:24,502
Включително увреждане на
Нашите подводници включват,

1565
02:05:24,526 --> 02:05:25,926
MHD свръхпроводяща задвижваща система,

1566
02:05:25,950 --> 02:05:27,450
система за зареждане на торпеда,

1567
02:05:27,474 --> 02:05:29,474
и 4 други системи.

1568
02:05:29,498 --> 02:05:30,898
Нашата подводница беше атакувана,

1569
02:05:30,899 --> 02:05:32,499
което води до 14 критични изтичания,

1570
02:05:32,523 --> 02:05:34,423
33 души са леко ранени,

1571
02:05:34,447 --> 02:05:36,447
и 10 тежко ранени.

1572
02:05:36,471 --> 02:05:39,471
Jiaolong Tongli се жертва героично.

1573
02:05:40,495 --> 02:05:42,495
това е всичко

1574
02:05:42,519 --> 02:05:44,419
началник,

1575
02:05:44,443 --> 02:05:47,443
толкова много сме пожертвали.

1576
02:05:47,467 --> 02:05:49,467
Трябва да бъда отговорен.

1577
02:05:53,491 --> 02:05:55,491
Джао,

1578
02:05:57,415 --> 02:05:59,415
и двамата знаем това

1579
02:05:59,439 --> 02:06:01,439
всяка мисия,

1580
02:06:01,463 --> 02:06:03,463
всяко гмуркане,

1581
02:06:03,487 --> 02:06:05,487
носи рискове.

1582
02:06:05,511 --> 02:06:07,411
Ние се жертваме

1583
02:06:07,435 --> 02:06:09,435
за да не допуснем страната ни,

1584
02:06:09,459 --> 02:06:11,459
и нашите хора са разочаровани.

1585
02:06:11,483 --> 02:06:13,483
Провалихме плановете на врага

1586
02:06:13,507 --> 02:06:15,507
и получи победа.

1587
02:06:16,431 --> 02:06:18,431
Целият персонал в Longjing

1588
02:06:19,455 --> 02:06:21,455
е герой.

1589
02:07:42,479 --> 02:07:48,479
ПОБЕДЯВАНЕ НА СТРАХА,
ТОГАВА ЗАВЛАДЕТЕ ВСИЧКО



