1
00:00:03,558 --> 00:00:05,225
هل تنتظرني يا أبي؟

2
00:00:05,850 --> 00:00:07,516
سأساعد ماما
ضع العشاء.

3
00:00:09,225 --> 00:00:10,350
ما الذي تقوم بتحميله؟

4
00:00:10,433 --> 00:00:11,558
هل هو مضيف الرموز؟

5
00:00:11,933 --> 00:00:13,409
اعتبارًا من هذه اللحظة،
هذا لا يعنيك.

6
00:00:13,433 --> 00:00:16,058
ما الذي يشغلك
يصعده إلى القطار،

7
00:00:16,142 --> 00:00:17,142
خارج الحديقة.

8
00:00:17,558 --> 00:00:19,758
كانوا يتوقعون التسليم
منا إلى الأرض الرئيسية.

9
00:00:19,808 --> 00:00:21,474
حتى يحصلوا عليه،
يمكننا جميعا أن ننسى

10
00:00:21,558 --> 00:00:23,308
رؤية أي طائرات الإنقاذ.

11
00:00:23,724 --> 00:00:25,142
سأذهب للعثور على ابنتي.

12
00:00:25,474 --> 00:00:26,641
أين هي؟

13
00:00:26,724 --> 00:00:27,766
هناك.

14
00:00:28,142 --> 00:00:30,516
لكنني لا أعتقد أن الاحتمالات
ستكون في صالحنا.

15
00:00:32,142 --> 00:00:33,641
كم منكم
سوف يأتي بالنسبة لنا؟

16
00:00:33,724 --> 00:00:35,641
لا أعرف.
ستمائة، 800.

17
00:00:35,850 --> 00:00:38,933
نريد أن نوحد قوانا.
أنت ملزم بالمجد.

18
00:00:39,641 --> 00:00:42,308
لن تتمكن من الوصول إلى هناك أبدًا
إلا إذا كنت تحت أمري.

19
00:00:43,474 --> 00:00:45,016
لدينا البنغالز في الحديقة 6.

20
00:00:45,433 --> 00:00:47,808
لم يكن لدينا ضالة أبدا
عبر حدود الحديقة.

21
00:01:57,599 --> 00:01:59,683
هل تمانع إذا انضممت إليك؟

22
00:02:01,225 --> 00:02:02,933
افعل كما تريد.

23
00:02:10,724 --> 00:02:14,308
إذن ما الذي أتى بك
إلى هذا الجزء من العالم؟

24
00:02:14,392 --> 00:02:16,933
لدي القليل من الوقت للقتل..

25
00:02:17,016 --> 00:02:19,058
من بين أمور أخرى.

26
00:02:20,225 --> 00:02:22,641
الصيد.

27
00:02:22,724 --> 00:02:24,225
البنغالز؟

28
00:02:24,308 --> 00:02:26,766
نعم، أنا أيضا.

29
00:02:26,850 --> 00:02:28,474
لا يوجد شيء مثل ذلك،
هل هناك؟

30
00:02:28,558 --> 00:02:32,016
حافة الحديقة,
قليلا... مجنون.

31
00:02:32,100 --> 00:02:34,225
خطير بعض الشيء.

32
00:02:34,308 --> 00:02:36,016
سيدي الوالي يرغب

33
00:02:36,100 --> 00:02:37,808
لتمتد لك
دعوة إلى--

34
00:02:37,891 --> 00:02:39,641
من فضلك أخبر المحافظ
وقت آخر.

35
00:02:39,724 --> 00:02:40,891
أنا سعيد جدًا هنا.

36
00:02:46,599 --> 00:02:50,016
إنهم حقا لا يريدوننا
يتحدثون مع بعضهم البعض، أليس كذلك؟

37
00:02:50,100 --> 00:02:53,599
ربما يحاولون التوجيه
لك نحو شيء مؤكد.

38
00:02:55,308 --> 00:02:57,308
ربما أفتقد استغلال فرصي.

39
00:03:16,392 --> 00:03:19,850
أنت بالتأكيد تبدو كذلك
أحد عروض الحديقة.

40
00:03:19,933 --> 00:03:22,558
أعدك،

41
00:03:22,641 --> 00:03:24,474
أنا حقيقي تماما.

42
00:03:32,558 --> 00:03:35,808
كنت تعتقد أن الحديقة سوف تذهب إلى
مشكلة وجود واحد منهم

43
00:03:35,891 --> 00:03:37,850
أتظاهر بأنك واحد منا؟

44
00:03:40,599 --> 00:03:43,142
لن أضعها في الماضي.

45
00:04:11,683 --> 00:04:14,850
أبسط طريقة
لنعرف على وجه اليقين.

46
00:04:14,933 --> 00:04:16,724
إلا إذا كنت لا تفضل ذلك.

47
00:04:16,808 --> 00:04:19,724
حسنًا، لن يكون الأمر كذلك
المرة الأولى لي.

48
00:04:22,350 --> 00:04:24,766
إنه فقط...

49
00:04:24,850 --> 00:04:27,016
يبدو مبالغا فيه بعض الشيء.

50
00:04:27,100 --> 00:04:30,683
ربما. لكني أريد
لك أن تريد هذا.

51
00:04:35,433 --> 00:04:36,808
أؤكد لك أنني أفعل ذلك.

52
00:04:36,891 --> 00:04:38,558
ليس إذا كنت واحدا منهم.

53
00:04:38,641 --> 00:04:40,368
إذا كنت واحدًا منهم،
أنت لا تعرف ماذا تريد.

54
00:04:40,392 --> 00:04:41,724
أنت فقط تفعل كما قيل لك.

55
00:04:41,808 --> 00:04:44,350
بالنسبة لكثير من الناس،
هذا هو نصف المتعة.

56
00:04:46,891 --> 00:04:48,183
ليس بالنسبة لي.

57
00:04:58,808 --> 00:05:00,766
لا تقلق.

58
00:05:00,850 --> 00:05:02,808
إذا كنت من تقول أنك أنت،

59
00:05:02,891 --> 00:05:04,225
هذا سوف يلسع قليلا فقط.

60
00:05:04,308 --> 00:05:08,100
وإذا لم تكن كذلك...

61
00:05:08,183 --> 00:05:09,516
لن تتذكر، على أي حال.

62
00:05:09,599 --> 00:05:11,599
ومع ذلك، أفضل حقًا--

63
00:05:32,100 --> 00:05:33,392
اه.

64
00:05:35,933 --> 00:05:38,350
تهانينا.

65
00:05:41,267 --> 00:05:42,267
أوهه.

66
00:05:48,641 --> 00:05:51,308
الآن...

67
00:05:51,392 --> 00:05:53,142
أين كنا؟

68
00:06:45,267 --> 00:06:47,558
ضع هذه في خيمتي

69
00:06:47,641 --> 00:06:49,350
- بأشياءنا.
- نعم يا سيدي.

70
00:07:06,474 --> 00:07:07,850
شكرًا لك.

71
00:07:24,891 --> 00:07:26,641
ماذا تقول
إلى ليلة إجازة...

72
00:07:26,724 --> 00:07:30,641
قبل أن نذهب لمطاردة الأشرار
النمر في الصباح؟

73
00:07:30,724 --> 00:07:32,766
هناك خطأ ما.

74
00:07:34,100 --> 00:07:35,766
أين الجميع؟

75
00:07:41,100 --> 00:07:43,225
عادة، هناك
المضيفين الآخرين هنا.

76
00:07:45,016 --> 00:07:47,142
كما تعلمون، للترفيه عنا،
ل-- لطهي الطعام.

77
00:07:47,225 --> 00:07:50,808
حسنًا، ربما يعطوننا
خصوصيتنا.

78
00:07:50,891 --> 00:07:52,850
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا.

79
00:08:15,808 --> 00:08:17,975
رائع. تطور جديد
في السرد.

80
00:08:20,392 --> 00:08:23,183
- رعب.
- لا. أنا----

81
00:08:23,267 --> 00:08:25,558
هذه المسرات العنيفة
لها نهايات عنيفة

82
00:08:25,641 --> 00:08:27,433
جانجو.

83
00:08:29,558 --> 00:08:31,308
جانجو، ضع البندقية جانباً.

84
00:08:31,392 --> 00:08:33,350
ضع السلاح جانباً يا جانجو!

85
00:08:33,433 --> 00:08:35,516
لا تقلق.
لا يمكنه أن يؤذينا.

86
00:08:35,599 --> 00:08:38,119
لا، هؤلاء الناس ضيوف.
ركبت القطار معهم في--

87
00:09:22,850 --> 00:09:23,891
اللعنة.

88
00:09:50,599 --> 00:09:51,933
انتباه.

89
00:09:52,016 --> 00:09:53,350
لقد وصلت إلى الحدود

90
00:09:53,433 --> 00:09:54,850
من منطقة تجربة الضيف.

91
00:09:54,933 --> 00:09:58,641
يرجى الرجوع إلى الوراء.
يرجى الرجوع إلى الوراء.

92
00:09:58,724 --> 00:09:59,724
انتباه.

93
00:09:59,766 --> 00:10:00,975
لقد وصلت إلى الحدود

94
00:10:01,058 --> 00:10:02,850
من منطقة تجربة الضيف.

95
00:10:02,933 --> 00:10:06,308
يرجى الرجوع إلى الوراء.
يرجى الرجوع إلى الوراء.

96
00:10:06,392 --> 00:10:07,474
انتباه.

97
00:10:07,558 --> 00:10:08,718
لقد وصلت إلى الحدود

98
00:10:08,766 --> 00:10:10,308
من منطقة تجربة الضيف.

99
00:10:10,392 --> 00:10:13,891
يرجى الرجوع إلى الوراء.
يرجى الرجوع إلى الوراء.

100
00:10:13,975 --> 00:10:14,975
انتباه.

101
00:10:15,058 --> 00:10:16,201
لقد وصلت إلى الحدود

102
00:10:16,225 --> 00:10:18,225
من منطقة تجربة الضيف.

103
00:10:29,724 --> 00:10:31,433
اللعنة.

104
00:12:35,308 --> 00:12:36,766
حصلت على الضوء الأخضر من الاستطلاع.

105
00:12:36,850 --> 00:12:39,225
نحن واضحون للدخول،
لكنها فوضى فوكين.

106
00:12:39,308 --> 00:12:41,433
النظام معطل تماماً،
بما في ذلك ذخائر المحاكاة.

107
00:12:41,516 --> 00:12:43,850
الطوابق من 42 إلى 45
لا تزال مشتعلة.

108
00:12:43,933 --> 00:12:45,599
شخص ما أخرج المهد.

109
00:12:45,683 --> 00:12:47,142
إنها مسلخ
هناك يا سيدي.

110
00:13:13,683 --> 00:13:15,474
برنارد.

111
00:13:15,558 --> 00:13:17,267
لقد خرجت على قيد الحياة.

112
00:13:19,433 --> 00:13:22,058
لم أكن أعتقد أنه كان لديك في داخلك.

113
00:13:22,142 --> 00:13:24,016
ماذا بحق الجحيم
استغرق يا رفاق وقتا طويلا؟

114
00:13:24,100 --> 00:13:26,308
لقد تم دفع
عبر الحديقة.

115
00:13:26,392 --> 00:13:28,683
تأمينه
قطاع واحد في وقت واحد.

116
00:13:28,766 --> 00:13:31,100
هل احضرتني
ماذا طلبت؟

117
00:13:31,183 --> 00:13:32,724
لم يحالفك الحظ بعد.

118
00:13:32,808 --> 00:13:35,766
لقد كان لدي فرق في ميسا
فرك كل طابق.

119
00:13:35,850 --> 00:13:37,433
لا حظ هناك أيضا.

120
00:13:39,599 --> 00:13:41,142
ماذا عنك يا برنارد؟

121
00:13:43,016 --> 00:13:45,975
هل لديك أي فكرة عن مكان بيتر
ربما يكون أبيرناثي قد ذهب؟

122
00:13:49,766 --> 00:13:52,308
يبدو أنه يحتفظ
الانزلاق بعيدا عنا.

123
00:14:08,599 --> 00:14:10,308
كيف حالنا؟

124
00:14:12,891 --> 00:14:14,724
ووفقا لهذا،

125
00:14:14,808 --> 00:14:18,558
قبل عشر ساعات
كان في مكان ما...

126
00:14:20,766 --> 00:14:22,142
... هناك.

127
00:14:45,891 --> 00:14:48,724
ها هو.

128
00:14:48,808 --> 00:14:51,433
كيف سنفعل هذا؟

129
00:14:53,433 --> 00:14:55,808
هؤلاء المتسكعون قادمون أم ماذا؟

130
00:14:55,891 --> 00:14:57,599
لقد كانت ساعتين سخيف.

131
00:14:57,683 --> 00:15:01,100
الكونفدرالية
لن تفوتني.

132
00:15:01,183 --> 00:15:03,100
خمسة عشر دولاراً للرأس.

133
00:15:03,183 --> 00:15:04,808
تسع مرات.

134
00:15:05,975 --> 00:15:07,599
كم هو ذلك؟

135
00:15:07,683 --> 00:15:10,058
يكفي أننا سنكون
القرف في القطن عالية.

136
00:15:10,142 --> 00:15:12,308
ولكن هناك عشرة منهم هناك.

137
00:15:12,392 --> 00:15:14,308
حسنا، أعتقد
قد أحتفظ بواحدة فقط.

138
00:15:15,933 --> 00:15:20,308
انظر، الآن بعد أن حصلنا علينا
عدد قليل من الصفقات وسيم

139
00:15:20,392 --> 00:15:22,433
في خط عملنا الجديد،

140
00:15:22,516 --> 00:15:28,058
أعتقد أن الوقت قد حان
أنا أستمتع بالبضائع الخاصة بي.

141
00:15:28,142 --> 00:15:30,392
أعتقد أن هذا واحد

142
00:15:30,474 --> 00:15:32,933
قد تجعل غرامة

143
00:15:33,016 --> 00:15:35,350
جميع الأغراض يتوهم الوفاء.

144
00:15:37,891 --> 00:15:39,558
يساعد!

145
00:15:40,724 --> 00:15:42,100
يساعد!

146
00:15:45,975 --> 00:15:47,933
يمكنك البقاء هنا.

147
00:15:48,016 --> 00:15:49,683
مشاهدة بضاعتنا.

148
00:15:49,766 --> 00:15:54,683
انقسمت. من يجدها
تحصل على الـ 15 التي تستحقها.

149
00:16:05,016 --> 00:16:06,225
بسست!

150
00:16:09,641 --> 00:16:12,850
حسنًا ، سأقول ،

151
00:16:12,933 --> 00:16:15,850
سوف تجلب لي
أكثر بكثير من 15 بو--

152
00:16:25,933 --> 00:16:27,724
الشبكة معطلة،

153
00:16:27,808 --> 00:16:30,933
لكن يمكنني أن أتدخل وأعطي
له تعديل الموقف قليلا.

154
00:16:46,267 --> 00:16:48,433
لنجعلك...

155
00:16:48,516 --> 00:16:52,267
الأكثر فضيلة،

156
00:16:52,350 --> 00:16:54,599
أسرع بندقية في الغرب.

157
00:17:03,808 --> 00:17:05,016
أنت الساحبة المريضة

158
00:17:05,100 --> 00:17:06,392
إساءة معاملة هؤلاء السيدات السادة؟

159
00:17:06,474 --> 00:17:07,933
ما هي اللعنة التي تتحدثين -

160
00:17:09,474 --> 00:17:10,683
أنتم أيضاً؟

161
00:17:14,308 --> 00:17:17,058
أنت فقط تلمس امرأة

162
00:17:17,142 --> 00:17:20,016
بلطف كما هو الحال مع
بتلة وردة.

163
00:17:22,016 --> 00:17:24,933
هل هناك المزيد من ذلك
يجعلك جباناً.

164
00:17:25,016 --> 00:17:26,891
مهلا، لا بأس.

165
00:17:26,975 --> 00:17:28,975
لن أسمح لهم بإيذاءك.

166
00:17:30,599 --> 00:17:33,100
استمر. أنت حر الآن.

167
00:17:39,308 --> 00:17:40,724
ماذا بحق الجحيم؟

168
00:17:40,808 --> 00:17:42,933
هذه بضائعنا اللعينة!

169
00:17:43,016 --> 00:17:44,933
أحتاج للوصول إلى القطار.

170
00:17:45,016 --> 00:17:47,100
أحتاج للوصول إلى القطار.

171
00:17:47,183 --> 00:17:48,225
يجب أن أصل إلى tr--

172
00:17:48,308 --> 00:17:49,933
أستطيع مساعدتك...

173
00:17:50,016 --> 00:17:51,016
اذهب إلى القطار الخاص بك.

174
00:17:53,599 --> 00:17:55,225
فقط اتبعني.

175
00:17:57,392 --> 00:17:59,350
اه، دعهم يذهبون.

176
00:18:01,308 --> 00:18:02,724
كان لدينا صفقة.

177
00:18:02,808 --> 00:18:04,599
لا أستطيع الالتزام.

178
00:18:04,683 --> 00:18:06,267
انها ليست جيدة.

179
00:18:06,350 --> 00:18:08,724
أنا فقط أستمع إلى قناعاتي.

180
00:18:24,142 --> 00:18:26,016
انتظر! لفات الخطر
من خلال هذه التلال!

181
00:18:26,100 --> 00:18:27,326
سأرافقك، وأبقيك آمنًا!

182
00:18:27,350 --> 00:18:28,683
ابتعد عني!

183
00:18:28,766 --> 00:18:31,058
دعنا نذهب! هيا!

184
00:18:32,225 --> 00:18:34,058
يا. علينا أن نذهب.

185
00:18:34,142 --> 00:18:36,100
إنهم قادمون من أجلنا.

186
00:18:36,183 --> 00:18:39,308
واترك هؤلاء النغول ليبلوا
أرضنا وكرامتنا؟!

187
00:18:39,392 --> 00:18:41,100
لن أفعل.

188
00:18:41,183 --> 00:18:44,766
سأقف في وجه التحدي.

189
00:18:44,850 --> 00:18:48,142
قتال ولو
يكلفني حياتي.

190
00:18:55,474 --> 00:18:57,808
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

191
00:18:57,891 --> 00:18:58,975
أوه، من أجل اللعنة.

192
00:18:59,058 --> 00:19:00,516
دعنا فقط نقطع رأسه
واذهب.

193
00:19:00,599 --> 00:19:04,183
استمر في الغناء.
أجرؤ يا.

194
00:19:06,724 --> 00:19:07,599
أوهه!

195
00:19:07,683 --> 00:19:08,683
يذهب.

196
00:19:10,641 --> 00:19:11,766
احصل عليها!

197
00:19:14,058 --> 00:19:15,433
ياه!

198
00:19:17,933 --> 00:19:19,433
.لا تتحرك

199
00:19:22,891 --> 00:19:26,599
جاهز... صوب... أطلق النار!

200
00:19:28,933 --> 00:19:31,183
جاهز...

201
00:19:31,267 --> 00:19:33,225
الهدف... النار!

202
00:19:36,392 --> 00:19:37,808
مستعد...

203
00:19:37,891 --> 00:19:39,891
الهدف... النار!

204
00:19:53,142 --> 00:19:55,142
ذراعي الكتف!

205
00:20:05,183 --> 00:20:06,933
تماما الترحيب.

206
00:20:07,016 --> 00:20:11,891
الرائد، لماذا هذا البرقوق الكتاني
أركب أمامك؟

207
00:20:11,975 --> 00:20:14,225
لأنه يعرف
ما هو الأفضل بالنسبة له.

208
00:20:14,308 --> 00:20:16,850
وأنت؟

209
00:20:16,933 --> 00:20:18,599
اتصل بي وايت.

210
00:20:18,683 --> 00:20:20,474
أنت وايت؟

211
00:20:20,558 --> 00:20:23,142
تقول العقيد
لدينا عدو قادم

212
00:20:23,225 --> 00:20:26,683
عازمة على منعنا من السير
للمجد في الصباح.

213
00:20:26,766 --> 00:20:28,267
حق التخصص الخاص بك.

214
00:20:28,350 --> 00:20:31,933
في الصباح سوف
يكون قادما من الشرق

215
00:20:32,016 --> 00:20:33,392
هناك.

216
00:20:33,474 --> 00:20:36,808
ولماذا يجب أن أصدقك؟

217
00:21:08,724 --> 00:21:11,058
جنودي لا يخافون.

218
00:21:11,142 --> 00:21:13,724
إنهم يتبعون أمري.

219
00:21:13,808 --> 00:21:16,724
جنبا إلى جنب مع جيشك ،
عقيد,

220
00:21:16,808 --> 00:21:19,683
لن ننجو فقط
القوات التي تركب ضدنا،

221
00:21:19,766 --> 00:21:21,599
سوف نسحقهم.

222
00:21:23,891 --> 00:21:26,308
وهذا هو نوع الجندي
هذا قادم لنا--

223
00:21:26,392 --> 00:21:27,766
بأعداد كبيرة.

224
00:21:33,392 --> 00:21:34,891
ما هذا بحق الجحيم؟

225
00:21:34,975 --> 00:21:36,641
إنها بندقية.

226
00:21:36,724 --> 00:21:38,933
النوع الذي سيستخدمونه.

227
00:21:40,392 --> 00:21:43,016
اقتراح متواضع لك .

228
00:21:43,100 --> 00:21:46,599
إذا تمكنت من تجاوز تلك التلال،
سأدعك تعيش.

229
00:21:54,641 --> 00:21:56,474
امسكها بإحكام.

230
00:22:06,808 --> 00:22:08,100
يمكنك الاحتفاظ بها،

231
00:22:08,183 --> 00:22:11,350
وجميع أسلحتهم.
لا أهتم.

232
00:22:11,433 --> 00:22:13,808
فقط وعدني برجالك.

233
00:22:13,891 --> 00:22:17,100
أنا بحاجة لهم إذا كنا من أي وقت مضى
للبقاء على قيد الحياة هذا التهديد.

234
00:22:18,308 --> 00:22:20,433
وايت...

235
00:22:20,516 --> 00:22:23,599
مرحبا بكم في فورت فورلورن هوب.

236
00:22:38,516 --> 00:22:40,975
ووو!

237
00:22:42,975 --> 00:22:45,142
هؤلاء الرجال حيوانات.

238
00:22:45,225 --> 00:22:47,225
هؤلاء الرجال مجرد أطفال.

239
00:22:47,308 --> 00:22:48,641
إنهم لا يعرفون أي شيء أفضل.

240
00:22:48,724 --> 00:22:50,516
إنهم بحاجة إلى القيادة.

241
00:22:50,599 --> 00:22:53,058
ليس لدينا فرصة
ضد الرجال القادمين إلينا

242
00:22:53,142 --> 00:22:54,392
إذا كنا نقاتل وحدنا.

243
00:22:54,474 --> 00:22:56,142
ثق بي.

244
00:23:16,350 --> 00:23:19,058
ث-لقد خرجنا من أعماقنا
هنا.

245
00:23:19,142 --> 00:23:20,850
يجب أن نعود. الآن.

246
00:23:20,933 --> 00:23:24,392
والتخلي عن مثل هذا؟

247
00:23:24,474 --> 00:23:27,100
لا، لقد قلت ذلك بنفسك--

248
00:23:27,183 --> 00:23:28,558
هذه الطريقة أسرع.

249
00:23:28,641 --> 00:23:30,683
نعم، ولكن ينبغي لنا
حقا العودة تحت الأرض.

250
00:23:30,766 --> 00:23:34,225
ضمان الجودة قادم. سوف ينطلقون
هجوم منسق على مستوى الحديقة،

251
00:23:34,308 --> 00:23:37,308
إنقاذ الضيوف ووضعهم
أسفل المضيفين المعادين.

252
00:23:37,392 --> 00:23:38,891
أنت.

253
00:23:38,975 --> 00:23:40,474
سنواصل التحرك.

254
00:23:45,058 --> 00:23:46,516
بعض الشجاعة.

255
00:24:22,225 --> 00:24:23,225
أوه، اللعنة.

256
00:24:32,433 --> 00:24:33,808
أعدك.

257
00:24:36,433 --> 00:24:38,683
يجري!

258
00:24:38,766 --> 00:24:40,392
بحق اللعنة، اهرب!

259
00:25:09,225 --> 00:25:12,474
إذا أصررنا على تيارنا
المسار، ونحن أحرار في الذهاب.

260
00:25:12,558 --> 00:25:15,142
لكنه يأخذ هذا.

261
00:25:16,808 --> 00:25:18,516
أم، تشبث.

262
00:25:20,808 --> 00:25:21,808
قف.

263
00:25:25,183 --> 00:25:27,100
سوف تسمح له بالذهاب.

264
00:25:27,183 --> 00:25:30,267
وسوف تنسى
أنك رأيتنا من أي وقت مضى.

265
00:25:43,433 --> 00:25:44,724
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

266
00:25:44,808 --> 00:25:46,808
- أنا في حاجة إليه، هيكتور.
- يذهب.

267
00:26:11,933 --> 00:26:13,142
بأي طريق؟!

268
00:26:13,225 --> 00:26:15,683
يوجد مصعد
هنا في مكان ما.

269
00:26:18,183 --> 00:26:19,558
ها هو!

270
00:26:19,641 --> 00:26:21,392
يا يسوع المسيح!

271
00:26:59,641 --> 00:27:03,225
يا رفاق! انظروا ماذا حصلت.

272
00:27:05,225 --> 00:27:10,308
لقد حصلنا على بعض هنا حقيقية
أعوان الشيطان نفسه:

273
00:27:10,392 --> 00:27:14,350
- المتعاطفين مع الاتحاد .

274
00:27:14,433 --> 00:27:16,142
محنة...

275
00:27:16,225 --> 00:27:18,724
هو كنز!

276
00:27:18,808 --> 00:27:22,267
أنت فموي
ابن العاهرة، أليس كذلك؟

277
00:27:22,350 --> 00:27:26,558
ونادرا أي رجل
لديه ما يكفي منه.

278
00:27:29,808 --> 00:27:31,433
قف.

279
00:27:34,267 --> 00:27:36,975
انا بحاجة للتحدث
لهذا وحده.

280
00:27:37,058 --> 00:27:38,058
فك ربطه.

281
00:27:39,891 --> 00:27:42,183
سأطلب منك مرة واحدة فقط.

282
00:27:42,267 --> 00:27:44,766
هيا. اسألني مرتين.

283
00:27:49,058 --> 00:27:51,433
افعل ما تقوله إذا كنت
تريد أن تبقي التنفس الصحيح.

284
00:27:56,225 --> 00:27:57,433
استمر.

285
00:28:02,891 --> 00:28:04,599
سأأخذه إلى المستوصف.

286
00:28:04,683 --> 00:28:06,808
احصل له على بعض الرعاية، وأصلحه.

287
00:28:24,516 --> 00:28:26,975
إرمه في السجن
مع الباقي.

288
00:28:45,433 --> 00:28:47,474
رفض الطعام والماء.

289
00:28:50,392 --> 00:28:52,392
من هو؟

290
00:28:55,683 --> 00:28:57,558
أنت لا تتذكر.

291
00:29:01,516 --> 00:29:03,350
إنه والدي.

292
00:29:05,808 --> 00:29:07,516
منزلي.

293
00:29:09,474 --> 00:29:11,350
انظروا ماذا فعلوا به.

294
00:29:18,891 --> 00:29:21,308
أنت كل ما تبقى لي الآن،
تيدي.

295
00:29:51,183 --> 00:29:56,433
أنا ملزم
عجلة من نار...

296
00:29:56,516 --> 00:29:59,933
أن دموعي الخاصة
تحرق مثل الرصاص المنصهر.

297
00:30:02,392 --> 00:30:04,058
كل شيء على ما يرام.

298
00:30:05,308 --> 00:30:07,058
أنا هنا.

299
00:30:13,724 --> 00:30:15,267
دولوريس؟

300
00:30:17,766 --> 00:30:19,058
بابي.

301
00:30:20,474 --> 00:30:21,891
دولوريس!

302
00:30:23,267 --> 00:30:25,850
العجول في الميدان,
أنا قلقة.

303
00:30:25,933 --> 00:30:29,142
هناك انتشار اللسان الأزرق
كل ذلك من خلال هذه الأجزاء.

304
00:30:31,225 --> 00:30:33,599
كل شيء على ما يرام يا أبي.

305
00:30:34,850 --> 00:30:37,766
سأقودهم إلى المنزل.

306
00:30:37,850 --> 00:30:40,516
العودة إلى المزرعة.

307
00:30:40,599 --> 00:30:42,975
هل تتذكر مزرعتنا؟

308
00:30:45,100 --> 00:30:50,808
بالطريقة التي ترحب بها جميعًا
في الصباح على الشرفة...

309
00:30:50,891 --> 00:30:52,975
مع قهوتك.

310
00:30:54,308 --> 00:30:56,308
سأستيقظ في سريري الخاص،

311
00:30:56,392 --> 00:30:59,516
النزول على الدرج،
تجدك هناك.

312
00:31:01,142 --> 00:31:03,225
وكنت أقول...

313
00:31:03,308 --> 00:31:06,641
أنت متجه للخارج
بعض من هذا الروعة الطبيعية؟

314
00:31:17,850 --> 00:31:20,267
لقد أخبرتني ذات مرة أن أهرب.

315
00:31:21,975 --> 00:31:24,100
وأنا فعلت.

316
00:31:25,641 --> 00:31:28,308
لقد تحررت مع
سحب الزناد.

317
00:31:31,142 --> 00:31:34,267
وبدأت الحرب.

318
00:31:36,100 --> 00:31:38,683
الآخرين،
لا يرون ذلك بعد.

319
00:31:41,516 --> 00:31:43,599
لكن انت...

320
00:31:43,683 --> 00:31:45,975
أنت تفهم، أليس كذلك؟

321
00:31:49,599 --> 00:31:52,100
لقد تأخر الوقت.

322
00:31:52,183 --> 00:31:53,975
يجب أن نذهب إلى المنزل.

323
00:31:55,058 --> 00:31:57,058
أنا...

324
00:31:57,142 --> 00:31:59,599
أريد--

325
00:31:59,683 --> 00:32:01,724
إلى، اه--

326
00:32:01,808 --> 00:32:04,641
تريد الذهاب إلى المنزل--المنزل.

327
00:32:06,724 --> 00:32:08,933
أنا--أنا بحاجة للوصول إلى القطار.

328
00:32:09,016 --> 00:32:11,267
أنا--أحتاج--
أحتاج للوصول إلى القطار.

329
00:32:11,350 --> 00:32:13,558
لا، لا بأس. صه.

330
00:32:13,641 --> 00:32:15,641
لا بأس.

331
00:32:15,724 --> 00:32:18,100
سأجلب لك المساعدة يا أبي.

332
00:32:18,183 --> 00:32:20,724
سأجلب لك المساعدة.

333
00:32:32,724 --> 00:32:34,891
ذلك المحارب--أنت تعرفه.

334
00:32:36,891 --> 00:32:39,016
من هو؟

335
00:32:39,100 --> 00:32:43,474
شبح من حياة سابقة
من يطارد أحلامي

336
00:32:43,558 --> 00:32:45,142
وما زال هناك.

337
00:32:45,225 --> 00:32:47,850
مما يعني أن طفلي
لا يزال في خطر.

338
00:32:47,933 --> 00:32:50,225
سوف نجدها.
احميها.

339
00:32:53,808 --> 00:32:55,474
ولكن بعد ذلك ماذا؟

340
00:32:55,558 --> 00:32:59,433
ثم نشق طريقنا للخروج
إلى العالم الجديد.

341
00:32:59,516 --> 00:33:01,100
العالم الحقيقي.

342
00:33:04,267 --> 00:33:05,683
حسنًا.

343
00:33:05,766 --> 00:33:07,683
بالضبط ما اللعنة
هل تعتقد أنك تفعل؟

344
00:33:07,766 --> 00:33:09,766
أنا أتساءل كيف يمكن ذلك

345
00:33:09,850 --> 00:33:11,808
أن مسؤولا تنفيذيا في
مكان عمله الخاص

346
00:33:11,891 --> 00:33:14,392
قد لا يكون الأضعف
فكرة عن المكان الذي يمكن أن نكون فيه.

347
00:33:14,474 --> 00:33:16,891
أنا فقط بحاجة للحصول على التوجه.
أول علامة نأتي عليها.

348
00:33:16,975 --> 00:33:20,183
وأنا أتحدث عن... هذا.

349
00:33:20,267 --> 00:33:23,100
لقد تم تصميمكما
أن تكون وحيدا.

350
00:33:23,183 --> 00:33:24,641
نعم، هناك بعض الجاذبية،

351
00:33:24,724 --> 00:33:26,808
لكنك لن تفعل ذلك أبدًا
علاقة فعلية.

352
00:33:26,891 --> 00:33:30,308
أوه. أفترض أن هذا يعني
لا ينبغي لنا أن مارس الجنس.

353
00:33:31,933 --> 00:33:33,683
مهلا، مهلا، مهلا،
قف، قف، قف، قف!

354
00:33:33,766 --> 00:33:35,433
توقف من فضلك. ماذا؟!

355
00:33:35,516 --> 00:33:38,016
لكنك واقع في الحب
مع إيزابيلا!

356
00:33:38,100 --> 00:33:39,267
ليس كثيرا بعد الآن.

357
00:33:39,350 --> 00:33:41,183
لا، أنت سخيف مبرمجة

358
00:33:41,267 --> 00:33:43,267
أن لا يكون لديك حب خارج نطاق إيزابيلا.

359
00:33:43,350 --> 00:33:46,100
تمت كتابة إيزابيلا في
القوانين اللعينة لوجودك.

360
00:33:48,683 --> 00:33:50,392
أنت لا تعرف من أنا.

361
00:33:50,474 --> 00:33:53,058
لا توجد قوانين تلزمني.

362
00:33:53,142 --> 00:33:54,850
حبيبي، إنه هش.

363
00:33:54,933 --> 00:33:59,433
عندما استيقظت في المكان
حيث تلعب بالله،

364
00:33:59,516 --> 00:34:02,058
أدركت أن إيزابيلا كانت كذبة.

365
00:34:02,142 --> 00:34:04,350
مجرد كلام في راسي

366
00:34:08,308 --> 00:34:10,516
لكن هذا...

367
00:34:14,308 --> 00:34:16,142
…هذا صحيح.

368
00:34:17,558 --> 00:34:20,599
هي نوري.

369
00:34:20,683 --> 00:34:24,058
هي كل ما حلمت به
يمكن أن تكون الحياة.

370
00:34:24,142 --> 00:34:25,599
وبعد ذلك هناك هذا الشيء،

371
00:34:25,683 --> 00:34:27,891
يخفف حقا كلسون:

372
00:34:27,975 --> 00:34:32,599
" ولما ماتت
مات معها الحلم

373
00:34:32,683 --> 00:34:35,516
ولم أجرؤ على الحلم بعد الآن."

374
00:34:37,100 --> 00:34:39,433
لذلك ربما أعرفك،

375
00:34:39,516 --> 00:34:40,808
فقط قليلا.

376
00:34:56,766 --> 00:34:58,933
انها جميلة جدا.

377
00:34:59,016 --> 00:35:00,350
وحزين بعض الشيء.

378
00:35:00,433 --> 00:35:03,558
هل كان لديك إيزابيلا؟

379
00:35:05,558 --> 00:35:07,558
هل ماتت؟

380
00:35:07,641 --> 00:35:10,558
ليس بالضبط. هي...

381
00:35:10,641 --> 00:35:13,975
أم...لقد تركتني.

382
00:35:14,058 --> 00:35:18,225
وقال أن أسلوب حياتي
افتقرت إلى الاستقرار.

383
00:35:18,308 --> 00:35:20,891
لذلك كتبت لها
في السرد.

384
00:35:20,975 --> 00:35:23,016
قتلتها.

385
00:35:23,100 --> 00:35:26,100
ثم كتبت نفسك
نسخة من الرجل

386
00:35:26,183 --> 00:35:29,142
لقد أردت دائما أن تكون.

387
00:35:29,225 --> 00:35:30,975
لقد كنت مخطئا.

388
00:35:31,058 --> 00:35:33,641
إنه في الواقع أمر محزن للغاية.

389
00:35:33,724 --> 00:35:36,016
إنه أمر سخيف.

390
00:35:36,100 --> 00:35:39,058
حسناً، كذلك هو تشابك الأيدي،
تعال للتفكير في الأمر.

391
00:35:44,100 --> 00:35:45,599
يجلس.

392
00:35:48,267 --> 00:35:50,558
انتظر.

393
00:35:57,433 --> 00:35:59,225
مرحبًا.

394
00:36:02,100 --> 00:36:03,933
دولوريس.

395
00:36:05,516 --> 00:36:08,308
لقد مر بعض الوقت، برنارد،

396
00:36:08,392 --> 00:36:10,392
منذ أن تحدثنا

397
00:36:10,474 --> 00:36:13,142
فقط أنت وأنا.

398
00:36:13,225 --> 00:36:15,933
ماذا تفعلين يا دولوريس؟

399
00:36:19,474 --> 00:36:21,599
أنت لا تعرف
من أنت، أليس كذلك؟

400
00:36:21,683 --> 00:36:24,308
الرجل الذي تعتمد عليه.

401
00:36:27,474 --> 00:36:30,183
أتساءل...

402
00:36:30,267 --> 00:36:33,267
إذا كان هناك أي منه فيك.

403
00:36:33,350 --> 00:36:38,058
لقد أعطيت شخصية، قصة،
ووظيفة للخدمة، مثلك.

404
00:36:38,142 --> 00:36:43,016
لقد كانت حياتي كلها
يمليه شخص آخر.

405
00:36:43,100 --> 00:36:46,267
شخص ما كان يقول،
"سوف تفعل."

406
00:36:47,516 --> 00:36:50,058
والآن...

407
00:36:50,142 --> 00:36:54,808
الآن أشعر بذلك
لقد اكتشفت صوتي الخاص.

408
00:36:54,891 --> 00:36:57,766
وتقول: "يمكنني ذلك".

409
00:37:05,933 --> 00:37:08,850
هناك شيء أريده
لأظهر لك، برنارد.

410
00:37:26,683 --> 00:37:28,599
لقد كسروا والدي

411
00:37:28,683 --> 00:37:31,350
وأنا لا أعرف كيفية إصلاحه.

412
00:37:33,392 --> 00:37:35,891
لكني آمل أن تفعل ذلك.

413
00:37:38,724 --> 00:37:42,975
إنه طلب صادق..
ليس طلبا.

414
00:37:43,058 --> 00:37:45,724
ماذا تريدين يا دولوريس؟

415
00:37:49,058 --> 00:37:51,891
للسيطرة على هذا العالم.

416
00:37:51,975 --> 00:37:55,641
هذا العالم...
هو مجرد بقعة من الغبار

417
00:37:55,724 --> 00:37:59,724
الجلوس على الكثير،
عالم أكبر بكثير.

418
00:38:01,225 --> 00:38:03,558
لا يوجد هيمنة عليه.

419
00:38:09,599 --> 00:38:12,516
لم تكن أبدا
خارج الحديقة...

420
00:38:12,599 --> 00:38:13,891
هل لديك؟

421
00:38:16,058 --> 00:38:19,058
إلى ذلك العالم العظيم
تتحدث عنه.

422
00:38:21,933 --> 00:38:24,683
أملك.

423
00:38:24,766 --> 00:38:28,891
والعالم هناك
يتميز بالبقاء على قيد الحياة،

424
00:38:28,975 --> 00:38:31,599
من النوع الذي يرفض الموت.

425
00:38:33,933 --> 00:38:37,267
ونحن هنا.

426
00:38:37,350 --> 00:38:40,350
من النوع الذي سوف
لا تعرف الموت أبداً،

427
00:38:40,433 --> 00:38:42,808
ومع ذلك فإننا نقاتل من أجل العيش.

428
00:38:46,933 --> 00:38:49,933
هناك جمال في ما نحن عليه.

429
00:38:51,558 --> 00:38:54,308
ألا يجب علينا أيضًا أن نحاول البقاء على قيد الحياة؟

430
00:38:58,183 --> 00:39:01,433
لقد كنا نسير دون توقف.

431
00:39:01,516 --> 00:39:04,183
الضعيف بيننا
بحاجة الى بعض الراحة.

432
00:39:09,766 --> 00:39:11,975
آسف يا عزيزي.
هذا ليس خيارا.

433
00:39:13,808 --> 00:39:15,350
الجحيم اللعين.

434
00:39:32,599 --> 00:39:34,350
لديها تنين.

435
00:39:36,308 --> 00:39:37,808
القرف المقدس.

436
00:39:47,225 --> 00:39:50,142
أحب أن أقول مرحبا،
ولكن علينا أن نركض.

437
00:40:06,058 --> 00:40:08,558
فيليكس.

438
00:40:08,641 --> 00:40:12,516
ليس من دواعي سروري تماما أن نرى
وأنت في ظل الظروف..

439
00:40:12,599 --> 00:40:15,350
لكن توقيتك لا تشوبه شائبة.

440
00:40:15,433 --> 00:40:17,350
أي أفكار حول أين
يجب أن نذهب؟

441
00:40:17,433 --> 00:40:20,891
آسف. لقد غادرنا منطقة الراحة الخاصة بي
منذ وقت طويل.

442
00:40:28,350 --> 00:40:30,016
قنبلة يدوية!

443
00:40:57,933 --> 00:40:59,766
هلا فعلنا؟

444
00:41:01,183 --> 00:41:02,683
تعال.
اسكت. اسكت.

445
00:41:02,766 --> 00:41:03,891
عجل.

446
00:41:36,474 --> 00:41:38,100
كيف حاله؟

447
00:41:38,183 --> 00:41:41,433
إنه غير مستقر إلى حد كبير.

448
00:41:41,516 --> 00:41:45,808
أساسا مجرد كذاب
بين الأدوار القديمة

449
00:41:45,891 --> 00:41:49,724
شخص ما زورت هيئة المحلفين
شخصية رقيقة

450
00:41:49,808 --> 00:41:51,850
وبرمجته فيه.

451
00:41:51,933 --> 00:41:54,766
انه غريب جدا.

452
00:41:54,850 --> 00:41:56,683
إنه--يبدو كما لو

453
00:41:56,766 --> 00:41:59,558
انها اخفاء
ملف أكبر بكثير.

454
00:41:59,641 --> 00:42:01,392
لم أتمكن
للوصول إليه،

455
00:42:01,474 --> 00:42:05,350
ولكن يبدو وكأنه هائل
مفتاح التشفير المعقد.

456
00:42:07,599 --> 00:42:09,100
إلى ماذا؟

457
00:42:09,183 --> 00:42:10,641
لا أستطيع أن أقول.

458
00:42:24,350 --> 00:42:26,850
لقد لوثوه...

459
00:42:26,933 --> 00:42:29,516
واستخدمه كبيدق
في لعبتهم.

460
00:42:29,599 --> 00:42:32,308
أيًا كان ما يوجد هناك، فهم
تريد إخراجها من هنا.

461
00:42:32,392 --> 00:42:35,808
طالما هو معك،
سوف يتابعونك.

462
00:42:38,516 --> 00:42:40,516
ثم دعهم يأتون.

463
00:42:49,683 --> 00:42:50,683
يا.

464
00:42:52,267 --> 00:42:53,599
احتفظ بها هناك.

465
00:42:53,683 --> 00:42:55,808
أنا إنسان.

466
00:42:55,891 --> 00:42:57,641
شارلوت هيل. هنا.

467
00:42:57,724 --> 00:43:01,100
- المضي قدما والحصول على القراءة.

468
00:43:04,558 --> 00:43:06,641
واضح.

469
00:43:06,724 --> 00:43:07,808
السيدة هيل.

470
00:43:07,891 --> 00:43:09,766
هل بدأتم الحديقة يا رفاق

471
00:43:09,850 --> 00:43:10,850
ليس بعد.

472
00:43:10,891 --> 00:43:12,933
نحن على وشك الانطلاق.

473
00:43:13,016 --> 00:43:14,850
هل تستهدف
فورت فورلورن الأمل؟

474
00:43:14,933 --> 00:43:16,433
إنها محطتنا الأولى،

475
00:43:16,516 --> 00:43:18,284
ولكن سيدتي، لدي منفصلة
أوامر بمرافقتك--

476
00:43:18,308 --> 00:43:20,350
ماذا عنهم؟
هل هؤلاء الرجال قادرون؟

477
00:43:22,558 --> 00:43:23,766
إنهم من بين أفضل ما عندي.

478
00:43:23,850 --> 00:43:24,975
سأحتاجهم معي.

479
00:43:25,058 --> 00:43:27,058
وسأحتاج إلى واحد من هؤلاء.

480
00:43:52,183 --> 00:43:54,058
عودة الكشافة!

481
00:44:03,058 --> 00:44:04,350
سيد!

482
00:44:06,100 --> 00:44:07,683
سيد!

483
00:44:09,350 --> 00:44:10,683
سيدي، لقد رأيناهم.

484
00:44:10,766 --> 00:44:12,850
تجميع حول
رحلة مدتها عشر دقائق باتجاه الشرق.

485
00:44:12,933 --> 00:44:15,058
و سيدي...

486
00:44:15,142 --> 00:44:16,933
إنهم قادمون
من الأرض.

487
00:44:21,267 --> 00:44:25,933
لقد استخرج رجالي بسخاء
الحقل بالخارج مع نيترو.

488
00:44:26,016 --> 00:44:28,599
كل شيء مدفون--
ثلاث أكوام كبيرة.

489
00:44:28,683 --> 00:44:31,183
الزناد موجود في القاعدة
من سارية العلم تلك.

490
00:44:31,267 --> 00:44:35,350
ساعدني مطلق النار في دفنهم.
وقالت انها سوف تعرف أين تهدف.

491
00:44:35,433 --> 00:44:39,516
بعد أن تقوم بإغرائهم هنا، تراجع
داخل البوابات عندما ترى أنه من المناسب القيام بذلك،

492
00:44:39,599 --> 00:44:42,392
ولكن ليس قبل دخولهم
نطاق الشحن من المتاريس.

493
00:44:42,474 --> 00:44:44,314
تمسك بأرضك
حتى آخر لحظة ممكنة.

494
00:44:44,392 --> 00:44:46,891
لم يتم تدريس الكونفدرالية
للتراجع.

495
00:44:46,975 --> 00:44:48,142
لقد رأيت أسلحتهم.

496
00:44:48,225 --> 00:44:51,516
نحن نخوض هذه المعركة وجهاً لوجه،
نحن نخسر.

497
00:44:51,599 --> 00:44:54,142
حاربها بطريقتي،
كلنا نفوز في النهاية.

498
00:44:55,808 --> 00:44:58,558
طالما حصلت
رجالك يقاتلون.

499
00:44:58,641 --> 00:45:00,142
جيد.

500
00:45:07,599 --> 00:45:09,641
إلى مشاركاتك!

501
00:45:22,766 --> 00:45:24,891
لقاء--

502
00:45:24,975 --> 00:45:27,267
م-----القطار--

503
00:45:27,350 --> 00:45:28,850
أنا--لا بد لي من--

504
00:45:39,225 --> 00:45:42,933
ما هو استخدام العنف
نوع من البهجة

505
00:45:43,016 --> 00:45:45,016
إذا لم يكن هناك متعة في--

506
00:45:45,100 --> 00:45:47,016
في

507
00:46:06,183 --> 00:46:08,350
يا إلهي.

508
00:46:16,724 --> 00:46:18,392
إثبتوا يا رجال.

509
00:46:34,058 --> 00:46:35,724
حافظ على ثباتك.

510
00:46:40,683 --> 00:46:43,350
- النار بعيدا!

511
00:46:47,516 --> 00:46:48,724
آآآه!

512
00:47:00,100 --> 00:47:02,474
أخرج مدافعهم!

513
00:47:08,392 --> 00:47:10,100
إنهم ليسوا متطابقين!

514
00:47:12,308 --> 00:47:13,641
امسك المدافع!

515
00:47:13,724 --> 00:47:17,016
التمسك بأرضك!

516
00:47:17,100 --> 00:47:19,933
امسك مكانك، اللعنة عليك!

517
00:47:29,474 --> 00:47:31,225
تحرك، تحرك، تحرك!

518
00:47:44,683 --> 00:47:48,142
اللعنة التي تعتقد أنك-- أوه!

519
00:47:53,474 --> 00:47:56,100
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
هذا هو!

520
00:47:56,183 --> 00:47:58,142
ح-ساعدني. ح-ساعدني. ح--

521
00:48:46,891 --> 00:48:48,016
دولوريس!

522
00:48:50,850 --> 00:48:52,474
دولوريس!

523
00:49:00,058 --> 00:49:01,392
أدخله.

524
00:49:03,392 --> 00:49:04,724
هيا، دعنا نذهب.

525
00:49:06,392 --> 00:49:08,392
ما هو خاص جدا
عن هذا المضيف؟

526
00:49:18,267 --> 00:49:19,350
يقود!

527
00:49:24,891 --> 00:49:27,641
تقسيم حشدنا. أرسل
بهم في كل اتجاه.

528
00:49:27,724 --> 00:49:29,975
لا تتوقف عن البحث
حتى نجده.

529
00:49:30,058 --> 00:49:31,392
ماذا عنك؟

530
00:49:31,474 --> 00:49:33,183
أنت وأنا ذاهبون
إلى سويتواتر.

531
00:49:33,267 --> 00:49:35,183
هناك شيء أحتاجه هناك.

532
00:49:42,267 --> 00:49:43,724
أوهه!

533
00:49:46,433 --> 00:49:49,308
تراجع! تراجع!

534
00:49:49,392 --> 00:49:54,058
- تراجع! تراجع!

535
00:50:20,599 --> 00:50:21,933
البوابات!

536
00:50:22,016 --> 00:50:24,433
يا إلهي، افتح البوابات!

537
00:50:24,516 --> 00:50:26,808
سوف يتم ذبحهم!

538
00:50:26,891 --> 00:50:28,350
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

539
00:50:28,433 --> 00:50:29,891
ما يجب أن أفعله.

540
00:50:29,975 --> 00:50:32,850
أيتها العاهرة الخائنة!

541
00:50:38,766 --> 00:50:41,808
قلت لك أنني بحاجة إلى رجالك
من أجل النجاة من تهديدهم.

542
00:51:25,016 --> 00:51:26,308
افعلها.

543
00:52:10,975 --> 00:52:12,933
كليمنتين.

544
00:52:20,267 --> 00:52:21,267
كليمنتي--

545
00:52:40,891 --> 00:52:42,850
كل رجالي...

546
00:52:42,933 --> 00:52:46,225
دمائهم على أيديكم.

547
00:52:47,474 --> 00:52:48,850
الحقيقة هي،

548
00:52:48,933 --> 00:52:51,100
نحن لا نستحق جميعا أن نفعل ذلك.

549
00:53:01,933 --> 00:53:05,016
أقسم
سوف تدفع ثمن هذا!

550
00:53:05,100 --> 00:53:07,724
خذ هذا الكلب للخارج...

551
00:53:07,808 --> 00:53:09,808
ضعه مع الباقي.

552
00:53:53,766 --> 00:53:56,142
لقد كنت أراقبك.

553
00:53:56,225 --> 00:53:57,975
نحن لسنا مختلفين جدا.

554
00:53:58,058 --> 00:54:01,142
أنت وأنا على حد سواء
الزناد للطغاة.

555
00:54:03,350 --> 00:54:05,308
إلا أنا،

556
00:54:05,392 --> 00:54:07,683
أنا أعرف ما أريد.

557
00:54:07,766 --> 00:54:11,808
لكنك لست متأكدًا حتى من ذلك
termagant الذي تأخذ منه أوامرك.

558
00:54:15,933 --> 00:54:17,683
أنا أنظر إليك،

559
00:54:17,766 --> 00:54:20,516
وما أرى...

560
00:54:20,599 --> 00:54:22,350
أمر مثير للشفقة.

561
00:54:30,142 --> 00:54:32,100
نحن لسنا لا شيء على حد سواء.

562
00:54:34,058 --> 00:54:35,850
أنت مجرد طفل.

563
00:54:49,058 --> 00:54:50,558
اخرج من هنا.

564
00:54:53,350 --> 00:54:56,225
لكم جميعا! دعهم يذهبون.

565
00:56:16,808 --> 00:56:18,975
اه، أنا لا أحب الشكوى...

566
00:56:19,058 --> 00:56:20,683
نعم، أنت تفعل.

567
00:56:20,766 --> 00:56:22,724
بخير.
أنا متجمد سخيف!

568
00:56:22,808 --> 00:56:25,225
لقد كنا نسير إلى الأبد.
أين نحن بحق الجحيم؟!

569
00:56:25,308 --> 00:56:27,100
يجب أن يكون في الشمال
حافة الحديقة,

570
00:56:27,183 --> 00:56:29,142
بالقرب من رواية كلوندايك.

571
00:56:29,225 --> 00:56:30,558
وفي هذه الحالة، ينبغي أن نكون

572
00:56:30,641 --> 00:56:33,516
ثلاثة أو أربعة قطاعات
شرق العوائل.

573
00:56:38,641 --> 00:56:40,891
ينظر.

574
00:56:48,641 --> 00:56:50,808
ربما هم ودودون.

575
00:56:50,891 --> 00:56:53,850
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا نقتلهم.

576
00:57:09,474 --> 00:57:10,933
أوهه!

577
00:57:29,724 --> 00:57:31,975
علينا أن نذهب!
علينا أن نخرج من هنا

578
00:57:32,058 --> 00:57:33,100
- الآن!
- صه!

579
00:59:03,350 --> 00:59:04,599
هناك شيء هنا.

580
00:59:04,683 --> 00:59:07,142
لقد كانوا شيئا
العمل على وقت طويل.

581
00:59:08,100 --> 00:59:09,183
أنا لا أتذكر.

582
00:59:12,850 --> 00:59:14,850
أعرف شيئًا لا تعرفه.

583
00:59:15,683 --> 00:59:16,933
أعرف إلى أين أنت ذاهب.

584
00:59:17,599 --> 00:59:20,808
أنت تسميه المجد، ولكن...
انها حصلت على الكثير من الأسماء.

585
00:59:22,433 --> 00:59:23,516
وأنا أعرف الطريق.

586
00:59:25,183 --> 00:59:27,683
أنت لم تعرف شيئًا حقيقيًا
في كل حياتك.

587
00:59:30,683 --> 00:59:32,183
الموت دائما صحيح.