1 00:00:59,498 --> 00:01:01,498 (අවසන් කථාංගය) 2 00:01:28,388 --> 00:01:29,558 ක්වොන් මහතා. 3 00:01:30,899 --> 00:01:31,899 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 4 00:01:32,098 --> 00:01:33,899 ඔයා හැමදාම මට උදේ කෑම උයනවා. 5 00:01:34,068 --> 00:01:35,568 අද, මම ඒ වෙනුවට ඔබ වෙනුවෙන් ආහාර පිසීමට අවශ්ය විය. 6 00:01:35,869 --> 00:01:37,799 ඉතින් මම ඔයාට ටෝස්ට් හැදුවා. 7 00:01:39,098 --> 00:01:40,509 එය ඉතා රසවත් බව පෙනේ. 8 00:01:41,109 --> 00:01:44,278 මාර්ගය වන විට, ඔබ මෙම සියලු අමුද්රව්ය සොයා ගත්තේ කෙසේද? 9 00:01:44,778 --> 00:01:47,708 මම ශීතකරණයට යාමට උදව් කර අයිතම තෝරා ගත්තෙමි. 10 00:01:48,249 --> 00:01:50,478 මම නීතිමය සීමාවන් ඉක්මවා ගියේ නැහැ. 11 00:01:50,779 --> 00:01:52,348 දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 329 වගන්තියට අනුව, 12 00:01:52,419 --> 00:01:55,219 නාඳුනන කෙනෙකුගෙන් සොරකම් කරන ඕනෑම කෙනෙකුට දඬුවම් කළ හැකිය ... 13 00:01:55,219 --> 00:01:57,059 වසර 6ක සිර දඬුවමක් හෝ ඩොලර් 10,000ක දඩයක්. 14 00:01:57,689 --> 00:01:59,628 කෙසේ වෙතත්, අපි ආගන්තුකයන් නොවේ. 15 00:02:01,428 --> 00:02:02,428 ඔබ හරි. 16 00:02:02,598 --> 00:02:05,799 අපි ආදර සම්බන්ධයක ඉන්නවා, ඒ නිසා ඔයා වරදක් කළේ නැහැ. 17 00:02:06,098 --> 00:02:07,598 ඔබ එකක් උත්සාහ කිරීමට කැමතිද? 18 00:02:07,928 --> 00:02:08,969 ෂුවර්. 19 00:02:15,538 --> 00:02:16,538 මම සතුටුයි. 20 00:02:16,809 --> 00:02:20,008 ඔබත් දක්‍ෂ ඉවුම් පිහුම්කරුවකු වූවා නම් ඔබ ඉතා පරිපූර්ණ වනු ඇත. 21 00:02:21,508 --> 00:02:23,318 ඔබට එය අනුභව කිරීමට බල කළ යුතු නැත. 22 00:02:23,678 --> 00:02:25,118 මම විහිළුවක් කරනවා විතරයි. 23 00:02:26,488 --> 00:02:27,949 එය සම්පූර්ණයෙන්ම රසවත්. 24 00:02:28,648 --> 00:02:30,219 ඔබත් ටිකක් උත්සාහ කළ යුතුයි. 25 00:02:32,758 --> 00:02:34,589 එය මොකක් ද? 26 00:02:46,169 --> 00:02:47,268 ඔයා ආපහු එනවද? 27 00:02:47,508 --> 00:02:50,008 මම හිතුවේ ඔයා ආපහු පාපන්දු ක්‍රීඩා කරන්න කලින් ගියා කියලා, 28 00:02:51,038 --> 00:02:52,339 ඒත් ඔයා මුළු රෑම වැඩ කළා නේද? 29 00:02:52,909 --> 00:02:53,978 ඇත්තටම... 30 00:02:55,878 --> 00:02:56,918 ඉන්න. 31 00:02:58,749 --> 00:03:01,619 ඔව්, අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුව හෙට ඇගයීමට ලක් කෙරේ. 32 00:03:02,418 --> 00:03:05,519 හෙට උදේ 11 ට ඔයාට මාව එතනදී මුණගැහෙන්න පුළුවන්. 33 00:03:06,888 --> 00:03:09,358 හරි, ඇත්තෙන්ම එය ඔබට අමාරුයි. 34 00:03:11,758 --> 00:03:12,828 මම ඒ සියල්ල හොඳින් දනිමි. 35 00:03:14,798 --> 00:03:17,138 එයා මිස්ගෙන් වෙන් වෙලා දැන් මාසයයි ඕ. 36 00:03:17,538 --> 00:03:19,309 නමුත් ඔහු තවමත් අවුල් ජාලයකි. 37 00:03:20,568 --> 00:03:22,608 ඔහු හිතාමතාම කාර්යබහුල විය ... 38 00:03:23,108 --> 00:03:25,538 ඒ නිසා ඔහුට ඇයව මග හැරීමට වෙලාවක් නොතිබෙනු ඇත. 39 00:03:25,709 --> 00:03:27,378 ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු රාත්‍රියේ මුළු රාත්‍රියම ඇදගෙන ගියේය. 40 00:03:27,809 --> 00:03:28,848 ඇත්තටම? 41 00:03:30,279 --> 00:03:34,089 මෑතකදී, ඔහු මා කිසිදාක කිරීමට නොදන්නා පාපන්දු ක්‍රීඩාවට පවා යොමු විය. 42 00:03:34,848 --> 00:03:36,189 පාපන්දු ක්‍රීඩා කිරීමේ වරද කුමක්ද? 43 00:03:36,459 --> 00:03:39,659 වෙන්වීමෙන් පසු, පිරිමින් කාර්යබහුල වීමට දේවල් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 44 00:03:40,689 --> 00:03:42,698 ජුන්ග් රොක් ඔහුගේ ශරීරය වෙහෙසට පත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ. 45 00:03:42,858 --> 00:03:44,758 ව්‍යායාම කිරීමෙන් සහ දහඩිය දැමීමෙන්, 46 00:03:45,128 --> 00:03:46,798 ඒක දැක්කම මට රිදෙනවා. 47 00:03:48,598 --> 00:03:50,439 සමහර විට ඒ ඔහු තුළ හිස් බවක් දැනෙන නිසා විය හැකිය. 48 00:03:51,138 --> 00:03:52,499 නමුත් එය විශාල ආහාර රුචියක් බවට පත් විය. 49 00:03:52,709 --> 00:03:55,038 ඔහු තමාටම සුෂි තැටි දෙකක් මිලදී ගත්තේය. 50 00:03:55,239 --> 00:03:56,309 එය එතරම් නරකද? 51 00:03:57,679 --> 00:04:00,149 අහෝ හිතවත. ඔහු ඇත්තටම දැනටමත් ඉදිරියට යා යුතුයි. 52 00:04:00,548 --> 00:04:01,578 මට ඒ ගැන කියන්න. 53 00:04:02,649 --> 00:04:03,978 මටත් කරදරයි. 54 00:04:05,418 --> 00:04:07,489 මම සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පනයට පත් වුණා. 55 00:04:07,489 --> 00:04:10,258 අපේ නීති ආයතනය එවැනි ලස්සන යුවළක් සම්බන්ධ කළා යැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක. 56 00:04:10,418 --> 00:04:12,559 දෙන්නා ගැලපෙන්නේ නැද්ද? 57 00:04:12,989 --> 00:04:15,788 හරි. අපි ගැන ගොඩක් ආදරය කරන ඔබට ස්තුතියි. 58 00:04:16,758 --> 00:04:18,358 මටත් එහෙම හිතෙනවා... 59 00:04:18,358 --> 00:04:19,999 - මිස් ඩෑන් සහ මම... - ඇත්තටම, 60 00:04:20,269 --> 00:04:24,138 මම අදහස් කළේ ක්වොන් මහතා සහ ඔහ් මහත්මිය. ඒ ගැන තමයි මම කතා කළේ. 61 00:04:25,439 --> 00:04:28,469 ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය එකවරම ප්‍රකාශ කිරීමට ඔවුන්ට සිදු වූයේ ඇයි? 62 00:04:29,939 --> 00:04:31,679 කොහොම උනත් මට හිතෙන්නේ මෙහෙමයි. 63 00:04:31,739 --> 00:04:35,809 ඩෑන් මහත්මියයි මමයි ඔවුන් වගේම ලස්සනයි. 64 00:04:35,948 --> 00:04:39,219 - අපට අඩු කීර්තියක් පමණයි... - සුබ උදෑසනක්. 65 00:04:39,279 --> 00:04:40,348 සුභ උදෑසනක්, ලොක්කා. 66 00:04:41,189 --> 00:04:42,189 සුභ උදෑසනක්. 67 00:04:42,788 --> 00:04:45,159 ඒ අත පිච්චීමෙන්ද... 68 00:04:45,159 --> 00:04:46,358 ඊයේ දැල මතද? 69 00:04:46,358 --> 00:04:48,429 එය බරපතල දෙයක් නොවේ. 70 00:04:48,628 --> 00:04:51,029 රෑ දෂ්ට කළ නිසා මම රෝහලට ගියා. 71 00:04:51,029 --> 00:04:52,529 එය සුළු පිළිස්සීමක් පමණි. 72 00:04:52,929 --> 00:04:54,899 දින කිහිපයක් ආලේපන ආලේප කිරීමෙන් එය ඉවත් වේ. 73 00:04:54,899 --> 00:04:56,798 උස්සපු එක ගැන ඔයා ගොඩක් කම්පනයට පත් වෙන්න ඇති... 74 00:04:56,798 --> 00:04:57,939 ඔබේ අතින් මස්. 75 00:04:58,339 --> 00:05:00,808 හරි. ඇත්තෙන්ම මම හිටියා. 76 00:05:03,839 --> 00:05:06,748 මිස් අනේ මගේම දිදුලන තරුවක් වගේ. 77 00:05:07,149 --> 00:05:10,319 අහසේ තරුව මෙන් ඇයට ළඟා විය නොහැකි විය. 78 00:05:11,079 --> 00:05:13,949 ඒකයි මම කවදාවත් හිතුවෙ නෑ... 79 00:05:13,949 --> 00:05:16,358 ඇයට කීර්තිමත් නොවන පුද්ගලයෙකු සමඟ ආලය කළ හැකිය. 80 00:05:16,719 --> 00:05:19,488 ඒකෙන් ඇත්තටම මට එයාගේ කැමැත්ත වැඩි වුණා. 81 00:05:19,488 --> 00:05:20,688 ඇය පහත් බව පෙනේ. 82 00:05:20,759 --> 00:05:22,358 හරි, ඒක ලස්සනයි. 83 00:05:22,459 --> 00:05:25,199 එහෙම වුණා නම් එයාට මාව තෝරගන්න තිබුණා. 84 00:05:25,899 --> 00:05:27,998 මම වඩා පහත් ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද? 85 00:05:30,899 --> 00:05:33,368 එය සියලු මිනිසුන්ගේ ක්වොන් මහතා වන්නේ ඇයි? 86 00:05:33,368 --> 00:05:36,709 මට නැති එයාට මොනවද තියෙන්නේ? 87 00:05:37,409 --> 00:05:38,438 එම සටහන මත, 88 00:05:38,738 --> 00:05:42,348 මම හිතන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නවා නම් මට මේක පිළිගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 89 00:05:42,879 --> 00:05:45,379 ඇය මට වඩා ක්වොන් මහතා තෝරා ගත්තේ ඇයි? 90 00:05:45,719 --> 00:05:48,949 මට මෙතනින් උදව් කරන්න. මම දන්නවා ඒක හරිම අමාරුයි, 91 00:05:49,219 --> 00:05:52,019 නමුත් ඔබට සිතිය හැකි ඕනෑම දෙයක් නම් කරන්න ... 92 00:05:52,019 --> 00:05:54,089 ඇය මාව තෝරා නොගැනීමට හේතුව පැහැදිලි කරයි. 93 00:05:54,428 --> 00:05:55,829 එය උපක්‍රමශීලීයි, මම දන්නවා, නමුත් ... 94 00:05:55,829 --> 00:05:57,959 පෙනුම, වයස, ශරීරය සහ දර්ශනය. 95 00:05:58,259 --> 00:06:01,998 අනික ඩොලර් ලක්ෂ 7ක් විතර ණය නැද්ද? 96 00:06:02,228 --> 00:06:04,969 ක්වොන් මහතා මූල්‍යමය වශයෙන් ද වඩා ස්ථාවර ය. 97 00:06:05,298 --> 00:06:07,909 ඔහුට ණය කන්දක් තිබේදැයි මට සැකයි. 98 00:06:17,219 --> 00:06:19,149 මගේ සේවාදායකයා නැවත පැමිණියේ කවදාද? 99 00:06:22,118 --> 00:06:23,558 ඒ කීර්තිමත් පුද්ගලයාගේ පෙම්වතාය. 100 00:06:24,788 --> 00:06:26,829 ක්වොන් මහතා, අපි කතා කරමු. 101 00:06:27,728 --> 00:06:28,728 ෂුවර්. 102 00:06:30,428 --> 00:06:32,498 මම බෙදපු අලුත් නඩු ගැන... 103 00:06:32,699 --> 00:06:34,569 ලිඛිත අදහසකුත් එව්වද? 104 00:06:34,569 --> 00:06:36,998 ඔව් මම ඒක කරලා උසාවියට ​​යැව්වා. 105 00:06:37,969 --> 00:06:38,969 ඔයාට විශ්වාස ද? 106 00:06:39,368 --> 00:06:41,469 ඔබ ප්‍රකාශය එවා ඇති බව ඔබට විශ්වාසද? 107 00:06:42,108 --> 00:06:43,409 - සමාවෙන්න? - ඒක තමයි ... 108 00:06:44,678 --> 00:06:48,308 ඔබ මිනිසුන්ව රවට්ටන්න දක්ෂයි, ක්වොන් මහතා. 109 00:06:48,879 --> 00:06:50,978 ඔබ මිස් ගැන හැඟීමක් නැති බව මවා පෑවා අහෝ, 110 00:06:51,219 --> 00:06:53,089 නමුත් ඔබ ඇත්තටම ඇය සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමින් සිටියා. 111 00:06:53,288 --> 00:06:55,519 ඔයා කොහොමද ඔච්චර කපටි වෙන්නේ? 112 00:06:56,118 --> 00:06:58,889 මිස් ඕ ප්‍රසිද්ධ චරිතයක් නිසා මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 113 00:07:03,298 --> 00:07:06,598 මම සෙට් එකට ආවා විතරයි. දෙයියනේ, මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 114 00:07:07,168 --> 00:07:08,329 ඔයා හිනාවෙනවා. 115 00:07:09,498 --> 00:07:10,538 මිස් වෙන්න ඇති ඕ. 116 00:07:11,438 --> 00:07:14,269 ඇය ඔබට එසේ සිනාසීමට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වේ කුමක්ද? 117 00:07:14,668 --> 00:07:16,279 - එය කිසිවක් නොවීය. - කිසිවක් නැද්ද? 118 00:07:16,279 --> 00:07:19,178 ඔයා මේ වගේ බොරු කියන එකයි මම ඔයාට කපටියි කිව්වේ. 119 00:07:19,178 --> 00:07:20,248 බොරුකාරයා. 120 00:07:20,909 --> 00:07:23,719 හරි, හොඳයි. එයාට මාව එපා වෙලා කියලා මැසේජ් කළා. 121 00:07:28,719 --> 00:07:32,089 ඉතින් ඔබ ඇයට ආපසු කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට යන්නේ කුමක්ද? 122 00:07:32,659 --> 00:07:34,858 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ඔයාට ඒක කියන්න ඕනේ කියලා, 123 00:07:35,058 --> 00:07:37,259 නමුත් මට ඇයව වැඩිපුර මග හැරෙන බව මම ඇයට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්. 124 00:07:37,329 --> 00:07:38,358 පොඩ්ඩක් බලන්න. 125 00:07:38,399 --> 00:07:40,498 මට පාලුයි... 126 00:07:41,029 --> 00:07:44,569 ඔබ තවත්. හදවත, හදවත. 127 00:07:44,798 --> 00:07:47,139 කුමක් ද? හදවත් දෙකක්? 128 00:07:48,639 --> 00:07:50,678 ඔබ ඇත්තටම මම දන්නා ක්වොන් මහතාද? 129 00:07:50,879 --> 00:07:52,608 මෙය ඔබ මෙන් නොපෙනේ. 130 00:07:52,709 --> 00:07:54,978 ඔව්, මම වෙනස් බව මට තේරෙනවා. 131 00:07:55,449 --> 00:07:58,348 තවමත්, දැන් එය විවෘතව ඇති බැවින්, 132 00:07:58,348 --> 00:08:00,949 මම ඇය ගැන මගේ හැඟීම් කපටිකමකින් තොරව ප්‍රකාශ කරමි. 133 00:08:01,248 --> 00:08:04,288 හරි, හොඳයි. එය ජෝඩු සඳහා ඉතා වැදගත් වේ ... 134 00:08:04,288 --> 00:08:06,019 ඔවුන්ගේ හැඟීම් ප්රකාශ කරන්න. 135 00:08:08,459 --> 00:08:11,558 ඒ මගේ කකුල් අනිත් අයට වඩා දිග නිසාද කියන්න මම දන්නේ නැහැ. 136 00:08:11,699 --> 00:08:15,129 නමුත් මේ කෝපි මේසය මට කකුල් වල ඉඩ නැති කරනවා. 137 00:08:15,329 --> 00:08:18,699 ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ගෙන යා හැකිද? මම ඒක කරන්නම්, 138 00:08:18,699 --> 00:08:20,339 නමුත් මගේ අත මේ තත්වයේ ඇත. 139 00:08:21,438 --> 00:08:22,469 ෂුවර්. 140 00:08:23,409 --> 00:08:24,509 හොඳයි. 141 00:08:27,149 --> 00:08:28,348 තව ටිකක්. 142 00:08:29,819 --> 00:08:32,449 දැන් මෙතන පරතරය වැඩියි. 143 00:08:32,819 --> 00:08:34,889 ඔබට එය තිබූ තැනට ගෙන ඒමට හැකිද? 144 00:08:36,188 --> 00:08:37,259 තව ටිකක්. 145 00:08:38,288 --> 00:08:40,389 මඳක් වම් පසින් එහි ස්ථානය විය. 146 00:08:41,259 --> 00:08:44,298 මෙම යහන තරමක් සැහැල්ලු ය, මම එය ගෙනයාමට සිතුවෙමි. 147 00:08:44,298 --> 00:08:47,168 ඔබ එහි සිටින අතරතුර, එය කෙළවරට තල්ලු කරන්න. 148 00:08:47,728 --> 00:08:49,969 - ඇයි ඔයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ? - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 149 00:08:50,699 --> 00:08:53,069 ඉන්න, අතේ දූවිලි එන නිසාද? 150 00:08:53,069 --> 00:08:55,938 ශ්රමය නිසා ඔබේ උරහිස් රිදෙනවාද? හරි, හොඳයි. 151 00:08:55,938 --> 00:08:58,178 ඔබේ දෑත් පිස දමා වාඩි වන්න. 152 00:08:58,579 --> 00:08:59,579 අපි බලමු. 153 00:09:01,348 --> 00:09:03,248 - යොන් මහතා. - හියර් යූ ගෝ. 154 00:09:03,548 --> 00:09:04,848 මෙම සම්බාහනය ඔබට හොඳයි. 155 00:09:04,918 --> 00:09:06,548 හියර් යූ ගෝ. 156 00:09:06,788 --> 00:09:08,219 මම හිතන්නේ දැන් මගේ අත හොඳයි කියලා. 157 00:09:08,348 --> 00:09:09,918 හිතට දැනෙන්නෙ නැද්ද? 158 00:09:10,319 --> 00:09:11,389 ඩාර්න්. 159 00:09:12,819 --> 00:09:15,328 අපි Jung Rok කෙනෙක් එක්ක සෙට් වෙමු. 160 00:09:15,428 --> 00:09:17,029 කුමක් ද? අන්ධ දිනයක්ද? 161 00:09:17,229 --> 00:09:20,468 ඔවුන් පවසන්නේ ආදරය බිඳුණු හදවතක් සුව කරන බවයි. 162 00:09:21,068 --> 00:09:22,769 කියමන පැරණි තාලයේ විය හැකිය 163 00:09:22,999 --> 00:09:24,599 නමුත් එය තවමත් ප්රඥාවන්තයි. 164 00:09:24,838 --> 00:09:25,938 මම දන්නේ නැහැ. 165 00:09:27,509 --> 00:09:31,239 ඔහු අලුත් කෙනෙක් පිළිගැනීමට විවෘතද? 166 00:09:31,479 --> 00:09:34,279 ඒකයි අපි එයාව රවට්ටන්න ඕනේ නැතුව... 167 00:09:34,279 --> 00:09:35,749 එය දිනයක් බව ඔහුට පවසමින්. 168 00:09:35,749 --> 00:09:36,749 ඔහුට නොකියා? 169 00:09:37,879 --> 00:09:39,249 මට ඒ ගැන විශ්වාසයක් නැහැ. 170 00:09:39,548 --> 00:09:41,188 ඔයා කිව්වා එයාට අමාරුයි කියලා. 171 00:09:42,019 --> 00:09:45,119 යමෙකු ඔහුට උදව් නොකළහොත් ඔහු තනිවම දුක් විඳිනු ඇත. 172 00:09:46,328 --> 00:09:49,458 මම වටපිට බලලා මගේ හොඳ ජූනියර් කෙනෙක් හොයාගත්තා. 173 00:09:53,769 --> 00:09:54,769 කෝපි? 174 00:09:55,529 --> 00:09:56,599 ඒ අවුලෙන්. 175 00:09:57,698 --> 00:09:59,808 හරි, හොඳයි. ෂුවර්. 176 00:10:02,409 --> 00:10:03,438 කෝපි? 177 00:10:05,678 --> 00:10:07,409 (ඕ ජින් සිම් කුමරිය) 178 00:10:10,718 --> 00:10:12,178 හෙලෝ, මිස් ඔහ් ජින් සිම්. 179 00:10:12,418 --> 00:10:13,849 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 180 00:10:14,119 --> 00:10:15,649 මම වැඩ කරමින් සිටියා. 181 00:10:16,249 --> 00:10:17,288 මටත්. 182 00:10:18,188 --> 00:10:20,229 මම හිතනවා අද කලින් රූගත කිරීම් අවසන් වෙයි කියලා. 183 00:10:20,659 --> 00:10:22,058 රාත්රී ආහාරය සඳහා අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 184 00:10:23,129 --> 00:10:25,958 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට දැනටමත් සැලසුම් තිබේ. 185 00:10:26,229 --> 00:10:28,229 සේ වොන් මගෙන් කෝපි ඉල්ලුවා. 186 00:10:29,099 --> 00:10:30,099 කෝපි? 187 00:10:30,938 --> 00:10:33,808 ඒක අමුතුයි. ඔයාලා දෙන්නා ගෙදරදී දකින්නේ නැද්ද? 188 00:10:34,038 --> 00:10:36,708 මටත් එහෙම හිතුන නිසා මම ඇහුවා ඇයි කියලා. 189 00:10:36,808 --> 00:10:38,308 සහ ඔහු කම්මැලි බව පැවසීය. 190 00:10:39,178 --> 00:10:40,749 ඔහුට සමාගමක් අවශ්‍යද? 191 00:10:42,609 --> 00:10:44,749 එහෙනම් මම ඔය දෙන්නට එකතු වෙන්නද? 192 00:10:45,849 --> 00:10:47,489 - කුමක් ද? - හොඳයි, 193 00:10:47,619 --> 00:10:49,718 ඒක ටිකක් හුස්ම හිරවෙනවා... 194 00:10:49,718 --> 00:10:51,759 සෑම විටම ඔබ සමඟ නිවසේ කාලය ගත කිරීමට. 195 00:10:52,188 --> 00:10:54,759 කිම් මහත්තයව දැකල ටික දවසක් වෙනවා. 196 00:10:55,088 --> 00:10:57,859 ඒ වගේම කවුරුත් සැක කරන්නෙත් නෑ... 197 00:10:57,859 --> 00:11:00,129 අපි තුන්දෙනා එකට හිටියා නම්. 198 00:11:01,129 --> 00:11:02,269 අපි එහෙම කරමුද? 199 00:11:05,599 --> 00:11:08,038 සේ වොන්, මම මෙහි සිටිමි. 200 00:11:08,308 --> 00:11:09,369 ඔබ පැමිණෙන්නේ කවදාද? 201 00:11:09,609 --> 00:11:12,678 මම අද යන්නේ නැහැ. ඇත්තෙන්ම එය ඔබගේ අන්ධ දිනයයි. 202 00:11:13,149 --> 00:11:14,948 කුමක් ද? අන්ධ දිනයක්ද? 203 00:11:15,149 --> 00:11:17,519 අද රාත්‍රියේ ඔබේ දිනයට ඔබේ ඡායාරූපය ඇත, 204 00:11:17,818 --> 00:11:19,649 එබැවින් ඇය බොහෝ විට ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත. 205 00:11:19,918 --> 00:11:21,788 මම ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි, මගේ මිතුරා. 206 00:11:22,448 --> 00:11:24,418 - ඇය සමඟ ඔබේ දිනය භුක්ති විඳින්න. - හේයි ඉන්න... 207 00:11:25,288 --> 00:11:28,088 - හලෝ? - ඔබ ක්වොන් ජුන්ග් රොක් මහතාද? 208 00:11:30,029 --> 00:11:31,029 සමාවෙන්න? 209 00:11:34,099 --> 00:11:36,869 ඔයා ඔයාගේ ෆොටෝ එකේ ඉන්නවට වඩා කඩවසම්. 210 00:11:38,338 --> 00:11:41,838 මට කණගාටුයි, නමුත් වැරදි වැටහීමක් ඇති වී ඇත ... 211 00:11:41,838 --> 00:11:43,139 Yeo Reum එකපාරටම... 212 00:11:43,139 --> 00:11:46,609 අද ඔයාව හම්බවෙන්න කියලා මගෙන් ඇහුවා, ඉතින් මම පුදුම වුණා. 213 00:11:47,548 --> 00:11:50,048 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා මේ තරම් කඩවසම් වෙයි කියලා. 214 00:11:50,318 --> 00:11:52,078 මම මේ අන්ධ දිනයට එළියට ආ එක ගැන සතුටුයි. 215 00:11:52,718 --> 00:11:53,849 අන්ධ දිනයක්ද? 216 00:11:56,218 --> 00:11:58,458 හරි... මොකද උනේ... 217 00:12:01,759 --> 00:12:02,859 මට කණගාටුයි, නමුත් ... 218 00:12:03,759 --> 00:12:04,899 මේ මිනිසා මගේ ය. 219 00:12:06,359 --> 00:12:08,269 එහෙනම් සමාවෙන්න. 220 00:12:16,409 --> 00:12:17,409 ඇත්තටම? 221 00:12:18,279 --> 00:12:20,779 Oh Yun Seo වගේ ගෑණු කෙනෙක් ඇවිත් Jung Rok අරන් ගියාද? 222 00:12:21,308 --> 00:12:23,718 එතකොට ඒ දෙන්නා... 223 00:12:24,519 --> 00:12:25,779 නැවත එකට? 224 00:12:25,849 --> 00:12:28,489 මට බයයි අපි ලොකු වැරැද්දක් කරලා ඇති කියලා. 225 00:12:28,989 --> 00:12:30,119 මම එසේ සිතනවා. 226 00:12:31,759 --> 00:12:34,788 අපි නිසා උන් ලොකු රණ්ඩුවකට පැටලුණොත්? 227 00:12:35,129 --> 00:12:38,558 මම දිවුරනවා, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අද මෙහෙම වෙයි කියලා... 228 00:12:38,828 --> 00:12:39,869 අන්ධ දිනයක් වීමට. 229 00:12:40,468 --> 00:12:43,668 මම ඒක දන්නවා නම් මම ඔයාට එලියට එන්න කියන්නද? 230 00:12:44,269 --> 00:12:48,009 මට සමාවෙන්න අපි ආයෙත් එකතු වෙනවා කියලා මම සේ වොන්ට නොකිව්වට. 231 00:12:48,668 --> 00:12:50,538 ඒත් මම අද එයාට කියන්න හිතාගෙන හිටියේ... 232 00:12:51,609 --> 00:12:53,879 මට හරිම කේන්තියි. 233 00:12:55,109 --> 00:12:56,448 මොකද ඔයා ගොඩක්... 234 00:12:57,649 --> 00:12:58,718 කඩවසම්. 235 00:12:58,879 --> 00:13:00,389 කඩවසම් වීම ගැන මට සමාවෙන්න... 236 00:13:01,519 --> 00:13:03,519 මොකක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 237 00:13:03,519 --> 00:13:05,418 අර ගෑණි කලින් කියපු දේ ඇහුවද? 238 00:13:05,859 --> 00:13:08,029 පින්තූරයකට වඩා ඔබ පෞද්ගලිකව වඩා හොඳ බව. 239 00:13:08,259 --> 00:13:10,159 ඇයත් ඔබේ පින්තූරයට කැමති වෙන්න ඇති. 240 00:13:10,159 --> 00:13:11,798 නමුත් ඔබ පෞද්ගලිකව ඊටත් වඩා කඩවසම් පෙනුමක් ඇත්නම්, 241 00:13:11,999 --> 00:13:14,099 ඒක මාව ගොඩක් කලබල කරනවා. 242 00:13:14,698 --> 00:13:16,369 ඔබේ මේ කඩවසම් මුහුණ පාවිච්චි කළොත් මොකද වෙන්නේ... 243 00:13:16,639 --> 00:13:18,438 කාන්තාවන්ගේ හදවත් සොරකම් කිරීමට? 244 00:13:19,838 --> 00:13:21,338 සොරකම් කරන්නද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 245 00:13:23,308 --> 00:13:26,239 මම කිව්වේ, කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔබ එතරම් සුදුසු වන්නේ ඇයි? 246 00:13:26,308 --> 00:13:28,448 ඔබත් අනවශ්‍ය ලෙස ලස්සනයි. 247 00:13:29,808 --> 00:13:32,279 ඔබ ප්‍රසිද්ධියට පත්වෙන්නෙත් නැහැ. මොන නාස්තියක්ද... 248 00:13:32,379 --> 00:13:34,588 ඔබේ මුහුණ සහ උස. එය එතරම් නාස්තියකි. 249 00:13:36,249 --> 00:13:38,318 ඒ නිසාද ඔයාට තරහා යන්නේ? 250 00:13:39,659 --> 00:13:40,788 ඔව්. 251 00:13:41,688 --> 00:13:44,558 එතකොට මට තරහා වෙන්න වෙන හේතුවක් තියෙනවද? 252 00:13:45,558 --> 00:13:48,369 නෑ මම නිකමට හිතුවේ අන්ධයා නිසා කියලා. 253 00:13:48,698 --> 00:13:50,298 ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 254 00:13:51,198 --> 00:13:55,038 ඔබ කිව්වා වගේ, එය අන්ධ දිනය බව ඔබ දැන සිටියේ නැත. 255 00:13:55,968 --> 00:13:59,609 අපි එකිනෙකා අතර එතරම් විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි, ඔබ දන්නවා. 256 00:14:01,749 --> 00:14:02,779 මට හරිම සතුටක් දැනෙනවා. 257 00:14:05,019 --> 00:14:06,918 - කුමක් ද? - මම කලබල වෙලා ඉන්නේ. 258 00:14:06,918 --> 00:14:08,889 මොකද ඔයා පුදුම ගැහැනියක්. 259 00:14:09,019 --> 00:14:12,519 මම ඔබ සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන නිසා අද යොන් මහතා මට හිරිහැර කළා. 260 00:14:12,659 --> 00:14:14,729 ඇත්තටම? ඔබට හිරිහැර කළාද? 261 00:14:15,058 --> 00:14:18,058 ඔව්. ඇත්තම කියනවනම් මින් ඉදිරියට මොනවා වෙයිද කියලා මට බයයි. 262 00:14:18,558 --> 00:14:21,568 මෙතැන් සිට අපි ගැන දන්නා සෑම පිරිමි ළමයෙක්ම මට වෛර කරයි. 263 00:14:21,769 --> 00:14:24,438 මම බරපතල ලෙස කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ මම ජාතියේ වඩාත්ම වෛරයට ලක් වූ මිනිසා බවට පත්වීම ගැන ය. 264 00:14:26,708 --> 00:14:29,938 ඉතින් ඔයා කනස්සල්ලෙන් ඉන්නවා කිව්වම ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ මම මොනවද හිතන්නේ කියලා. 265 00:14:35,308 --> 00:14:36,349 ඔයාට ස්තූතියි. 266 00:14:38,649 --> 00:14:41,688 - කුමක් සඳහා ද? - මෙතැන් සිට කුමක් සිදු වුවද, 267 00:14:42,088 --> 00:14:43,119 එය කුමක් වුවත්, 268 00:14:43,759 --> 00:14:45,958 මම හිතනවා අපිට ඒක ජයගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 269 00:14:59,668 --> 00:15:02,568 කුමක් ද? එතෙර රූගත කිරීම් ඉදිරියට ගෙන ගියාද? 270 00:15:02,808 --> 00:15:05,009 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? අපිට තව සති දෙකක් තියෙනවා. 271 00:15:05,739 --> 00:15:09,948 හොඳයි, පළමු කථාංගය ටිකක් කලින් විකාශය වන බව ඔබ දන්නවා නේද? 272 00:15:10,078 --> 00:15:11,078 ඔව්. 273 00:15:11,078 --> 00:15:13,418 ඒ නිසා තමයි කාලසටහනේ වෙනසක් වෙලා තියෙන්නේ. 274 00:15:16,149 --> 00:15:17,759 නෑ... 275 00:15:17,759 --> 00:15:20,489 නමුත් Yun Seo, මටත් හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 276 00:15:20,688 --> 00:15:23,029 මාස තුනක් පිටරට රූගත කිරීම් කරන්න තිබුණා. 277 00:15:23,359 --> 00:15:25,029 නමුත් පළමු කථාංගය නිසා අපට දේවල් ඉක්මන් කිරීමට සිදුවේ, 278 00:15:25,029 --> 00:15:26,629 සහ ප්රමාණවත් කාලයක් නොමැත. 279 00:15:26,869 --> 00:15:29,629 ඒ නිසා මාසයක් ඇතුළත එය කාර්යක්ෂමව අවසන් කරන්න අපි තීරණය කළා. 280 00:15:30,038 --> 00:15:32,568 නමුත් මාසයක් දිග වැඩියි. 281 00:15:32,639 --> 00:15:35,239 - ඔව්, ඒක දිගයි. - ඉතින් අපි යන්නේ කවදාද? 282 00:15:37,379 --> 00:15:38,578 ඔබේ ගුවන් යානය හෙට උදෑසන පිටත් වේ. 283 00:15:39,538 --> 00:15:42,048 කුමක් ද? හෙට උදේ? 284 00:15:43,649 --> 00:15:46,448 කුමක් ද? හෙට උදේ දහයේ ගුවන් යානයක්? 285 00:15:48,749 --> 00:15:51,418 එවිට අපට ඉතිරිව ඇත්තේ පැය 20ක් පමණි. 286 00:15:51,818 --> 00:15:53,428 ඉස්සෙල්ලම මම අද හවස නිවාඩු ගන්නම්. 287 00:15:53,588 --> 00:15:55,359 අපිට මාසයක් වෙන්වෙලා ඉන්න වෙයි.. 288 00:15:56,058 --> 00:15:58,229 ඉතින් අපි අපේ පැය 20 වටිනවා. 289 00:16:06,769 --> 00:16:09,369 යොන් මහත්මයා, මට හවසට නිවාඩු ගන්න ඕන. මට අවසර දෙන්න. 290 00:16:09,369 --> 00:16:12,578 මොන අවසරද? ඔබ දැනටමත් ඇඳ පැළඳ පිටත්ව යාමට සූදානම්. 291 00:16:12,639 --> 00:16:15,048 එහෙනම් මම ඒක yes කියල අරන් යන්නම්. 292 00:16:15,779 --> 00:16:18,948 එයා ජීවිතේට දවසක්වත් නිවාඩුවක් ගත්තෙ නෑ, මොකක්ද හදිස්සිය? 293 00:16:18,948 --> 00:16:19,979 ඉන්න, ක්වොන් මහතා! 294 00:16:22,218 --> 00:16:25,058 - ඔබ Yun Seo හමුවීමට යනවාද? - ඔව් මමයි. 295 00:16:26,019 --> 00:16:27,389 ඔබට දහවල් විවේක ගත නොහැක. 296 00:16:27,688 --> 00:16:29,159 මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නැහැ. 297 00:16:29,428 --> 00:16:32,729 ඉන්න. ඇයි එකපාරටම ඒකට ඉඩ දෙන්න බැරි? 298 00:16:32,859 --> 00:16:34,298 මට ඔය දෙන්නා ඉන්න බෑ... 299 00:16:35,369 --> 00:16:39,099 මේ වන විට ඔබේ අතේ බොහෝ අත්හදා බැලීම් තිබේ. 300 00:16:39,538 --> 00:16:41,639 ඔබට Yun Seo මුණගැසුණත් නැතත් මට කමක් නැහැ. 301 00:16:41,639 --> 00:16:43,139 ඒ මට ඉරිසියාවක් නිසා නෙවෙයි. 302 00:16:43,338 --> 00:16:45,879 මට නම් හැමදේටම වඩා වැඩ වැදගත්. 303 00:16:45,879 --> 00:16:48,009 මගේ සේවකයින් ඔවුන්ගේ වැඩ නොසලකා හැරීම මට දරාගත නොහැක. 304 00:16:48,308 --> 00:16:51,048 - එහෙනම් යන්න එපා, ක්වොන් මහතා. - මම මගේ වැඩ අතපසු කරන්නේ නැහැ. 305 00:16:51,379 --> 00:16:53,019 මම දැනටමත් සෑම දෙයක්ම පාහේ බලා ගෙන ඇත, 306 00:16:53,019 --> 00:16:54,448 සහ මට මග හැරුණු දෙයක් තිබේ නම්, 307 00:16:54,519 --> 00:16:57,058 හෙට ඉඳන් මම මුළු රෑම වැඩ කරලා හැමදේම කරන්නම්. 308 00:17:03,229 --> 00:17:05,798 කමක් නැහැ. යන්න. 309 00:17:07,068 --> 00:17:08,698 යන්න. යහපත්කම. 310 00:17:08,828 --> 00:17:11,369 දැන් ඔබ නිළියක් සමඟ ඇසුරු කරන නිසා ඔබ වෙනස් වීමට පටන් ගෙන තිබේ. 311 00:17:11,369 --> 00:17:13,168 ඔබ ආදර ප්‍රහසනයක පිරිමි ප්‍රධානියෙක් වගේ. 312 00:17:13,509 --> 00:17:14,639 යන්න එහෙනම්. 313 00:17:15,538 --> 00:17:18,509 ඕනෑවට වඩා ඉක්මන් නොවන්න, ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න... 314 00:17:18,509 --> 00:17:19,538 ඔහු කොහෙද ගියේ? 315 00:17:21,009 --> 00:17:22,749 - විනාඩියක්. - මම හෙට ඔබව හමුවෙමු. 316 00:17:22,808 --> 00:17:23,818 ක්වොන් මහතා. 317 00:17:25,418 --> 00:17:27,149 ක්වොන් මින් ජුගේ පවුලේ සාමාජිකයෙක්, 318 00:17:27,349 --> 00:17:29,318 ඔබ හසුරුවන නඩුවෙන්, දැන් කතා කර ඇත. 319 00:17:29,318 --> 00:17:31,659 ඇය මේ වන විට පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 320 00:17:34,029 --> 00:17:35,958 මම වහාම එතනට යන්නම්. 321 00:17:36,129 --> 00:17:39,129 මම එනකම් කිසිම ප්‍රකාශයක් කරන්න එපා කියන්න. 322 00:17:39,198 --> 00:17:40,198 හරි හරී. 323 00:17:48,508 --> 00:17:49,639 ඇත්තටම? 324 00:17:51,139 --> 00:17:52,339 ඔබට යනවා හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත. 325 00:17:52,609 --> 00:17:55,609 හරි, ක්වොන් මහතා. කමක් නැහැ. 326 00:17:57,349 --> 00:17:59,619 එය කුමක් ද? රැකියාව නිසා ඔහුට ඔබව හමුවිය නොහැකිද? 327 00:18:01,188 --> 00:18:04,859 ඔව්. ඔහුගේ සේවාදායකයා හදිසියේම අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර, ඔහුට යාමට අවශ්යයි. 328 00:18:06,418 --> 00:18:09,389 අපිට එකට ඉන්න වෙලාව දැන්... 329 00:18:09,988 --> 00:18:12,359 පැය 19 ක් පමණි. දෙවියනේ. 330 00:18:12,928 --> 00:18:14,198 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 331 00:18:16,468 --> 00:18:18,539 අපිට එකට ඉන්න ඉතිරි වෙලා තියෙන කාලය අවාසනාවන්තයි කියලා හිතෙනවා... 332 00:18:18,539 --> 00:18:20,409 ඉතා ඉක්මනින් පසුකර යනවා. 333 00:18:21,668 --> 00:18:25,039 ඒ වගේම ක්වොන් මහතා තනිවම නඩුවක් විසඳා ගැනීම ගැන මට කණගාටුයි... 334 00:18:25,109 --> 00:18:26,208 ලේකම්වරයෙකු නොමැතිව. 335 00:18:35,619 --> 00:18:37,488 - මිස්ටර් ක්වොන්, ඔයා ආපහු ආවා. - ඔව්. 336 00:18:38,758 --> 00:18:41,028 ඉතින් ඔබ ඔබේ සේවාදායකයා මුණගැසුණාද? 337 00:18:41,188 --> 00:18:43,389 ඔව්, මම ඇය සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වුවා. 338 00:18:44,758 --> 00:18:46,928 මට ලේඛන වර්ග කිරීමට උදව්වක් අවශ්‍යයි. 339 00:18:47,069 --> 00:18:48,698 කිම් මහතා, ඔබට වෙලාවක් තිබේද? 340 00:18:48,869 --> 00:18:50,738 හොඳයි, කාරණය ... 341 00:18:51,238 --> 00:18:54,839 අද ඔබට උදව් කිරීමට විශේෂ ලේකම්වරයෙක් පැමිණ සිටී. 342 00:18:54,839 --> 00:18:55,839 - හොඳයි... - මොකක්ද? 343 00:18:55,938 --> 00:18:58,879 ඔබේ එක්දින ලේකම් ඔබේ කාර්යාලයේ ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 344 00:18:59,238 --> 00:19:01,049 එක්දින ලේකම්? 345 00:19:02,609 --> 00:19:03,649 හරි හරී. 346 00:19:14,728 --> 00:19:16,159 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ක්වොන් මහතා. 347 00:19:16,488 --> 00:19:17,528 මිස් ඕ ජින් සිම්. 348 00:19:19,198 --> 00:19:20,228 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 349 00:19:20,468 --> 00:19:22,799 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම ඔයාව බලන්න ආවා. 350 00:19:23,639 --> 00:19:24,968 දැන් තියෙන්නේ... 351 00:19:25,799 --> 00:19:28,238 අපි එකට ඉන්න තව පැය 18යි. 352 00:19:28,668 --> 00:19:30,238 අපට දැන් තත්පරයක්වත් ඉතිරි කර ගත නොහැක. 353 00:19:30,508 --> 00:19:32,579 මේ වගේ වටිනා කාලයක් ගත කිරීම අපතේ යාමක්. 354 00:19:33,039 --> 00:19:35,849 ඉතින් මම තීරණය කළා ඔයාගේ වැඩවලට උදව් කරන ගමන් ඔයා එක්ක ඉන්න. 355 00:19:36,248 --> 00:19:38,748 ඒ නිසා මම එක්දින ලේකම්වරයෙක් ලෙස නැවත ආවා. 356 00:19:39,448 --> 00:19:40,448 මම දකියි. 357 00:19:41,218 --> 00:19:44,418 හරි එහෙනම්. මම දැන් කුමක් කරන්නද? 358 00:19:44,819 --> 00:19:45,958 මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න. 359 00:19:46,059 --> 00:19:48,688 මම හිතන්නේ ඔයා ටිකක් මලකඩ වෙලා ඇති. ඒ මගේ ආසනය. 360 00:19:56,228 --> 00:19:58,399 හෙට යනවනම් ටිකක් විවේක ගන්න ඕන. 361 00:19:58,899 --> 00:20:00,639 ඔබ මෙතරම් වැඩ කිරීමට සැලැස්වීම ගැන මට කණගාටුයි. 362 00:20:00,909 --> 00:20:03,109 එහෙම කියන්න එපා. මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 363 00:20:09,208 --> 00:20:11,978 - මම සේවාදායකයෙකු හමුවීමට යන්නෙමි. - හරි හරී. 364 00:20:12,319 --> 00:20:14,688 ඔයා ආපහු එනකම් මම මේක ඉවර කරන්නම්. 365 00:20:14,688 --> 00:20:15,748 හොඳයි. 366 00:20:17,258 --> 00:20:19,418 - කෝ මගේ ජංගම දුරකථන චාජරය? - ඔබේ චාජර්? 367 00:20:20,528 --> 00:20:21,528 නවත් වන්න. 368 00:20:23,899 --> 00:20:25,258 (රැහැන් රහිත බැටරි බෙදාගැනීමේ මාදිලිය) 369 00:20:25,329 --> 00:20:26,359 මෙන්න. 370 00:20:30,198 --> 00:20:34,369 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔබේ ශක්තිය නිතරම නැවත ආරෝපණය කරන මම වගේ නේද? 371 00:20:35,339 --> 00:20:38,478 - ඔව්. එය ඇදහිය නොහැකි ය. - මම ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නම්. 372 00:20:38,708 --> 00:20:39,738 ඔයාට ස්තූතියි. 373 00:20:44,948 --> 00:20:47,948 Jung Rok ඇත්තටම අන්ධ දිනය ගැන කිසිවක් කීවේ නැහැ? 374 00:20:48,119 --> 00:20:50,389 මම කලබල වුනේ කොච්චර තරහින්ද කියලා... 375 00:20:50,619 --> 00:20:53,289 පිස්සු මිනිහාට ලැබෙන බව, නමුත් දේවල් ඉතා සුමටව සිදු විය. 376 00:20:54,758 --> 00:20:56,998 මට හිතුනා එයා මට ආයෙත් එලියට යන්න කියන්න ඇති කියලා. 377 00:20:57,998 --> 00:21:00,998 අර පොන්නයා. එයා ගෙදර අයිතිකාරයා නිසා සමහර වෙලාවට මට තර්ජනය කරනවා. 378 00:21:05,839 --> 00:21:07,039 ඉන්පසු එතැනින් ඉවත් වන්න. 379 00:21:08,168 --> 00:21:09,309 ඒකට කමක් නැහැ. 380 00:21:10,109 --> 00:21:11,938 මම දැන් හසුරුවන නඩුව තරමක් සංකීර්ණයි, 381 00:21:12,738 --> 00:21:14,748 ඒ වගේම මට දැනට ගෙයක් හොයන්න වෙලාවක් නැහැ. 382 00:21:15,309 --> 00:21:16,909 මටත් මගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක ආපහු යන්න බෑ. 383 00:21:17,649 --> 00:21:19,948 කොහොම හරි හදිස්සි දේවල් ටිකක් බලාගන්නකම්, 384 00:21:20,418 --> 00:21:22,218 මට ඔහු සමඟ දිගටම සිටීමට සිදුවනු ඇත. 385 00:21:22,748 --> 00:21:24,159 ඒකට නේද යාලුවෝ ඉන්නේ? 386 00:21:26,159 --> 00:21:28,528 තවමත්, මම එයට කැමති නැහැ. 387 00:21:29,289 --> 00:21:31,498 ඔයා ඒ ගෙදරට පිළිනොගත් කෙනෙක් වගේ. 388 00:21:31,958 --> 00:21:33,968 ඔබ උණුසුම්, සුවපහසු ආහාර වේලක් සඳහා ගෙදර පැමිණිය යුතුය. 389 00:21:34,498 --> 00:21:35,928 මගේ ගෙදර බත් ගොඩක් තියෙනවා. 390 00:21:37,599 --> 00:21:39,198 මට පේනවා ඔයාගෙ ගෙදර බත් ගොඩක් තියෙනවා. 391 00:21:44,178 --> 00:21:46,478 කුමක් ද? ඔයා මගෙන් ඉල්ලනවද... 392 00:21:46,778 --> 00:21:48,508 ඔබට එය නොලැබුණත් කමක් නැහැ. 393 00:21:48,609 --> 00:21:50,248 නැහැ, මට තේරුණා. 394 00:21:50,778 --> 00:21:53,178 ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබ සමඟ එකට යාමටයි. 395 00:21:54,349 --> 00:21:57,718 ඔයා මට කිව්වා ඔයාට ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි එක්ක ජීවත් වෙන්න බැරි හේතුව මම කියලා... 396 00:21:57,958 --> 00:21:59,559 ඒ වගේම මම ඒකට වගකියන්න ඕන කියලා. 397 00:22:02,728 --> 00:22:05,928 ඔයා පුදුමයි. වගකීම් දැරීමට දන්නා කාන්තාවන්ට මම ඇත්තෙන්ම ආදරෙයි. 398 00:22:06,228 --> 00:22:08,099 දෙයියනේ මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 399 00:22:08,698 --> 00:22:09,728 මේක නම් නියමයි. 400 00:22:20,508 --> 00:22:21,778 ඔයා සතුටින් මැරෙන්න වගේ. 401 00:22:21,778 --> 00:22:23,819 ඔව් ඒ තරමටම මට සතුටුයි. 402 00:22:23,918 --> 00:22:25,518 ඒත් මම මැරෙනවා වෙනුවට දීර්ඝායුෂ ලබනවා... 403 00:22:25,918 --> 00:22:28,319 එවිට මට Yeo Reum සමඟ සතුටින් ජීවත් විය හැකිය ... 404 00:22:29,089 --> 00:22:30,149 ඇත්තටම දිගු කාලයක්. 405 00:22:38,228 --> 00:22:40,968 එයා ඇත්තටම අධෛර්යමත් වෙලා... 406 00:22:41,399 --> 00:22:43,129 ඔහු ජුන්ග් රොක්ට ඉම් යුන් හී නඩුව අහිමි වීමෙන් පසුව. 407 00:22:43,668 --> 00:22:45,339 ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. 408 00:22:48,208 --> 00:22:50,309 මට ඇත්තටම ඔබේ ස්ථානයට යා හැකිද? 409 00:22:50,609 --> 00:22:53,879 ඔව්, ඔබ අවසන් වූ පසු ඔබ පදිංචියට යා යුතුයි... 410 00:22:54,248 --> 00:22:55,809 - එම සියලු නඩු ගැන සැලකිලිමත් වීම. - හරි හරී. 411 00:22:59,748 --> 00:23:02,089 හේයි, මිස් ඕ. මම උපදේශනය ඉවරයි. 412 00:23:02,688 --> 00:23:05,218 මම හිතන්නේ ඔයාට බඩගිනියි, ඒ නිසා මම ඔයාට සැන්ඩ්විච් එකක් අරන් එන්නම්. 413 00:23:05,218 --> 00:23:06,218 ඔයා කැමති කුමකට ද? 414 00:23:07,089 --> 00:23:09,159 හරි හරී. තත්පරයක් පමණි. 415 00:23:09,589 --> 00:23:12,399 පොඩි කළ අලිගැට පේර සහිත ඉස්සන් සැන්ඩ්විච් එකකට මම කැමතියි. 416 00:23:12,498 --> 00:23:13,528 - හරි හරී. - ස්තූතියි. 417 00:23:14,599 --> 00:23:15,629 ඔව්. 418 00:23:18,039 --> 00:23:20,099 ඔව් මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි. 419 00:23:23,039 --> 00:23:24,208 මම එතනම එන්නම්. ආයුබෝවන්. 420 00:23:27,978 --> 00:23:30,819 ඔබේ ලේකම් ලෙස, මෙය ඔබට ලබා දීමට මා විය යුතුව තිබුණි. 421 00:23:31,079 --> 00:23:32,149 මට කණගාටුයි. 422 00:23:35,448 --> 00:23:36,918 ඒක හරිම රසයි. 423 00:23:38,359 --> 00:23:39,718 ඔබ කැමති බව ඔබේ මුහුණ දෙස බැලීමෙන් මට කිව හැකිය. 424 00:23:41,059 --> 00:23:42,289 මගේ මුහුණ දිස් වූයේ කෙසේද? 425 00:23:42,389 --> 00:23:44,428 කෙසේ වෙතත්, සැන්ඩ්විච් සඳහා ස්තූතියි. 426 00:23:44,728 --> 00:23:46,698 මාර්ගය වන විට, ඔබ කොපමණ කාලයක් ඉදිරියට යා යුතුද... 427 00:23:47,468 --> 00:23:48,498 ලේකම් සෙල්ලම් කරනවාද? 428 00:23:48,869 --> 00:23:51,799 මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. ඔයා දන්නවද මම කොච්චර මහන්සි වෙනවද කියලා? 429 00:23:51,799 --> 00:23:54,238 අපෝ ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ. 430 00:23:54,708 --> 00:23:56,468 මට ඒක දෙන්න. මම මේක ඔයාගෙන් රාජසන්තක කරන්නම්. 431 00:23:56,938 --> 00:23:57,938 නමුත් මම එය මිලදී ගත්තා. 432 00:23:58,238 --> 00:24:00,039 මෙය කුමක් ද? ඔබට වඩාත් රසවත් සැන්ඩ්විච් එකක් තිබේ. 433 00:24:03,109 --> 00:24:05,649 හරි, හොඳයි. ඇයි ඔච්චර කෑදර විදියට හැසිරෙන්නේ? 434 00:24:09,649 --> 00:24:10,819 ඔන්න අපි යනවා. 435 00:24:12,319 --> 00:24:14,389 මම උපදේශකයාගේ ප්‍රකාශය ලියා අවසන් කළෙමි ... 436 00:24:14,389 --> 00:24:16,228 ඔබ මා වෙනුවෙන් සංවිධානය කළ ද්‍රව්‍ය මත පදනම්ව. 437 00:24:16,789 --> 00:24:19,799 මම මේක හෙට වරෙන්තු පරීක්ෂණයට ගන්නවා. 438 00:24:19,928 --> 00:24:21,028 ඔයා නියමෙට කළා. 439 00:24:21,428 --> 00:24:23,168 ඔබත් ක්වෝන් මහත්මයා. 440 00:24:24,039 --> 00:24:26,039 මම හිතුවට වඩා ගොඩක් ඉක්මනට අපි මේක ඉවර කළා. 441 00:24:26,299 --> 00:24:29,468 ඔව්, අපි කළා. අවසාන වශයෙන් අපි දැන් අපගේ දිනයට යා යුතුද? 442 00:24:30,409 --> 00:24:32,678 දැන් වෙලාව රෑ 8යි. 443 00:24:32,678 --> 00:24:35,178 ඒ කියන්නේ හෙට උදේ 10 වෙනකන් හරියටම පැය 14ක් තියෙනවා. 444 00:24:36,778 --> 00:24:40,688 හරි, නියමයි. ඉදිරි පැය 14 තුළ අපි ගොඩක් විනෝද වෙමු. 445 00:24:44,319 --> 00:24:46,518 - ඉන්න. තත්පරයක් පමණි. - හරි හරී. 446 00:24:48,928 --> 00:24:49,988 හේයි, හියුක් ජුන්. 447 00:24:54,698 --> 00:24:55,998 ඔන්ලයින් සජීවී සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්ද? 448 00:24:58,539 --> 00:24:59,839 අද රෑ 10ට? 449 00:25:02,208 --> 00:25:05,139 අවසාන මොහොතේ ඔබ එය සැලසුම් කළේ ඇයි? 450 00:25:05,778 --> 00:25:07,849 වැඩේ තියෙන්නේ අන්තිම මොහොතේ මම ඒක කාලසටහන් කළේ නැහැ. 451 00:25:08,109 --> 00:25:11,079 අපි එය ටික වේලාවකට පෙර සැලසුම් කළෙමු, නමුත් මට එය සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය. 452 00:25:11,978 --> 00:25:13,319 Yun Seo, මට සමාවෙන්න. 453 00:25:14,119 --> 00:25:16,049 අපි දැන් එතනට යන්න පටන් ගන්න ඕන. 454 00:25:16,319 --> 00:25:17,389 දෙයියනේ මේ... 455 00:25:20,389 --> 00:25:21,458 හරි. 456 00:25:23,758 --> 00:25:26,928 දෙයියනේ අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? මෙය ඉතා කරදරකාරී ය. 457 00:25:26,928 --> 00:25:30,228 මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා, ඒ නිසා මම යන්න ඕනේ. 458 00:25:31,438 --> 00:25:34,768 එය සජීවී සංදර්ශනයක් වන අතර මගේ රසිකයන් මා එනතුරු බලා සිටී. 459 00:25:34,768 --> 00:25:36,768 ඒ නිසා මට යනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ. 460 00:25:36,839 --> 00:25:38,708 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළ යුතුයි. 461 00:25:39,438 --> 00:25:40,809 ඔබ පිටතට යාමට සූදානම් විය යුතුය. 462 00:25:40,879 --> 00:25:41,879 මගේ දෙයියනේ. 463 00:25:53,488 --> 00:25:56,389 ඇය පැය 12 කින් පිටත් වේ. මට ඇය නැතුව පාලුයි. 464 00:26:04,498 --> 00:26:08,069 (සජීවී සංවාදය) 465 00:26:08,609 --> 00:26:11,039 හෙලෝ, මේ Oh Yun Seo. 466 00:26:11,039 --> 00:26:13,208 මම අලුත් නාට්‍යයකින් ආයෙත් එන්නම්... 467 00:26:13,208 --> 00:26:15,448 "ආදරය රිදෙනවා" නමින්, සහ නාට්‍යය විකාශනය වීමට පෙර, 468 00:26:15,549 --> 00:26:18,418 මට ඕන උනේ ඔයාලත් එක්ක සැනසිල්ලේ කතා කරන්න අවස්ථාවක් ගන්න. 469 00:26:18,478 --> 00:26:20,518 ඒ වගේම තමයි අපි මේ සජීවී සම්මුඛ සාකච්ඡාව සූදානම් කළේ. 470 00:26:20,688 --> 00:26:22,188 ඔබ සැම හමුවීම සතුටක්. 471 00:26:23,789 --> 00:26:26,389 ඔබ දැන ගැනීමට කැමති යමක් ඇත්නම්... 472 00:26:26,389 --> 00:26:29,458 මම ගැන හෝ නාට්‍යය ගැන, ඔබට ඉදිරියට ගොස් ඇසීමට පටන් ගත හැකිය. 473 00:26:30,389 --> 00:26:31,399 හරි හරී. 474 00:26:32,399 --> 00:26:35,168 Twinkle Twinkle Yun Seo Star... 475 00:26:35,799 --> 00:26:39,339 මගෙන් ඇහුවා මම පිටරට රූගත කිරීම්වලට යන්නේ කීයටද කියලා. 476 00:26:40,399 --> 00:26:43,708 ඇත්තම කිව්වොත්, මගේ කාලසටහන ඉදිරියට ගෙන ගියා, 477 00:26:43,869 --> 00:26:46,508 ඉතින් මම හෙට යනවා. 478 00:26:47,849 --> 00:26:50,208 ඔව් මම දන්නවා. මටත් ඇත්තටම දුකක් දැනෙනවා. 479 00:26:50,748 --> 00:26:51,748 මටත්. 480 00:26:53,119 --> 00:26:54,819 ඔව්, හරි. නම් පරිශීලකයෙක්... 481 00:26:54,819 --> 00:26:57,149 Yun Seo අයිති Joon Gyuගේ හදවත දැන් මට කිව්වා... 482 00:26:57,389 --> 00:26:59,758 මාත් එක්ක බෙහෙත් ගන්න ඕන කියලා. මම එය කිරීමට වග බලා ගන්නම්, 483 00:26:59,758 --> 00:27:01,758 ඒ වගේම මම නිරෝගීව සිටීමට වග බලා ගන්නම්. 484 00:27:01,859 --> 00:27:03,859 "Yun Seo අයිති Joon Gyu ගේ හදවත"? 485 00:27:03,859 --> 00:27:05,198 මෙතැන් සිට... 486 00:27:05,198 --> 00:27:08,168 ඒ ජූන් ග්යු මහත්මයා යොන් ජූන් ග්යු ද කියා මට සිතේ. 487 00:27:08,768 --> 00:27:10,228 මම ඔයාට ප්‍රශ්නාවලියක් දෙන්නයි යන්නේ. 488 00:27:10,468 --> 00:27:13,039 ඒ වගේම කවුරු හරි ගත්තත්... 489 00:27:13,099 --> 00:27:16,438 මගෙන් ඇමතුමක් ලැබෙනු ඇත. 490 00:27:16,839 --> 00:27:19,478 හරි එහෙනම්. මෙන්න ප්‍රශ්නාවලිය. 491 00:27:19,778 --> 00:27:23,309 "ආදරය රිදෙනවා" කතා වස්තුව කුමක්ද? 492 00:27:23,579 --> 00:27:25,678 "ආදරය රිදෙනවා" යනු TvM හි විකාශය වීමට නියමිත නව නාට්‍යයකි. 493 00:27:25,678 --> 00:27:27,748 එය කාන්තා ඒකාබද්ධ කිරීමක් සහ අත්පත් කර ගැනීමේ නීතිඥයෙකු ගැන ... 494 00:27:27,789 --> 00:27:30,218 නිවාඩුවට මැදපෙරදිග ගිහින් ආදරය කරන... 495 00:27:30,218 --> 00:27:32,488 හමුදා අධිකරණ නිලධාරියෙකු සමඟ. ඒක රොමෑන්ටික් කොමඩියක්... 496 00:27:32,619 --> 00:27:34,428 Han Sang Cheol විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර ලී සේ ජින් විසින් රචනා කරන ලදී. 497 00:27:34,428 --> 00:27:35,559 Oh Yun Seo සහ Moon Ji Hoo මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරනවා. 498 00:27:35,559 --> 00:27:36,688 ඒ වගේම වැදගත්ම කාරණය තමයි පළමු කථාංගය... 499 00:27:36,688 --> 00:27:38,659 මැයි 22, රාත්‍රී 9:30 ට විකාශය වේ. 500 00:27:38,659 --> 00:27:39,698 එය අතපසු නොකරන්න. 501 00:27:40,968 --> 00:27:42,899 (Bangbae-dong Hedgehog) 502 00:27:42,899 --> 00:27:45,139 ඒක හරියටම පැහැදිලි කරපු කෙනෙක් ඉන්නවා... 503 00:27:46,968 --> 00:27:49,869 අකුණු වේගයෙන්. 504 00:27:50,539 --> 00:27:52,778 - Bangbae-dong Hedgehog. - ඔව්. 505 00:27:52,938 --> 00:27:54,778 Bangbae-dong Hedgehog, ඔබ ඔබේ අංකය අපට එවන්නේ නම්... 506 00:27:54,849 --> 00:27:57,478 - රහස් කතාබස් භාවිතා කරමින්, - ඒ මම. 507 00:27:57,778 --> 00:28:00,448 අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔබ වහාම අමතනු ඇත. 508 00:28:00,448 --> 00:28:01,448 හරි හරී. 509 00:28:03,748 --> 00:28:05,018 අපි සූදානම්ද? 510 00:28:06,018 --> 00:28:09,228 හරි එහෙනම්. අපි පටන් ගනිමු. 511 00:28:09,928 --> 00:28:11,059 ආයුබෝවන්? 512 00:28:12,428 --> 00:28:14,168 ඔව්, හලෝ? 513 00:28:14,228 --> 00:28:16,528 හෙලෝ, Bangbae-dong Hedgehog. 514 00:28:16,528 --> 00:28:18,139 කරුණාකර ඔබට ඔබව හඳුන්වා දිය හැකිද? 515 00:28:19,668 --> 00:28:22,438 මට මගේ ඇත්ත නම හරියටම කියන්න බැහැ. 516 00:28:22,438 --> 00:28:24,938 නමුත් මගේ පරිශීලක හැඳුනුම්පත මෙන්, මගේ අන්වර්ථ නාමය Hedgehog වේ. 517 00:28:25,409 --> 00:28:27,948 මම Bangbae-dong හි ජීවත් වෙමි, මම නීතිඥයෙක්. 518 00:28:27,948 --> 00:28:31,248 ඔබ Bangbae-dong හි ජීවත් වන නීතිඥයෙක් ... 519 00:28:34,319 --> 00:28:35,518 ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය Hedgehog. 520 00:28:35,889 --> 00:28:38,819 ඔව්, මම ඔබේ විශාල රසිකයෙක්. 521 00:28:39,289 --> 00:28:42,129 වැඩේ කියන්නේ මගේ පෙම්වතිය... 522 00:28:42,129 --> 00:28:44,928 මාසයක් ඈත කොහේ හරි යනවා. 523 00:28:45,758 --> 00:28:48,599 එය ඇයට නිතරම කිරීමට අවශ්‍ය වූ දෙයකි. 524 00:28:48,869 --> 00:28:50,299 එය ඇගේ සිහිනය විය. 525 00:28:50,698 --> 00:28:54,139 ඉතින් මට කියන්න ඕන එයා ඉන්නකන් විනෝද වෙන්න කියලා. 526 00:28:54,809 --> 00:28:56,968 ඇය නිරෝගීව සිටින බවට වග බලා ගැනීමට, 527 00:28:57,678 --> 00:28:59,178 මම හැමදාම මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. 528 00:28:59,609 --> 00:29:00,609 හරි හරී. 529 00:29:01,809 --> 00:29:05,018 ඔබට හැඟෙන ආකාරය ඔබේ පෙම්වතිය දන්නා බව මට විශ්වාසයි... 530 00:29:05,579 --> 00:29:08,718 ඇය කෙරෙහි ඔබේ අවංකභාවය පිළිගනී. 531 00:29:09,119 --> 00:29:11,119 ඔව්, ඔබත් බලාපොරොත්තු වෙනවා... 532 00:29:11,218 --> 00:29:13,258 පිටරට රූගත කිරීම් විනෝද වෙන්න. 533 00:29:15,089 --> 00:29:18,099 මගේ දේවතාවිය, ඔබේ දේවතාවිය, විශ්වයේ දේවතාවිය. 534 00:29:20,799 --> 00:29:21,829 මම ඔයාට ආදරෙයි. 535 00:29:22,069 --> 00:29:25,498 හරි, මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 536 00:29:27,909 --> 00:29:30,909 මම මගේ රසික රසිකාවියන් හැමෝටම ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ. 537 00:29:44,889 --> 00:29:46,319 හේයි, ක්වොන් මහතා. 538 00:29:46,488 --> 00:29:48,458 මම ෂූට් එක ඉවර කරලා ගෙදර ආවා විතරයි. 539 00:29:49,028 --> 00:29:50,589 ඔව් මම නාගෙන නිදාගන්න යනවා. 540 00:29:50,998 --> 00:29:53,059 හරි, ඔයාට මහන්සි වෙන්න ඇති. 541 00:29:53,159 --> 00:29:54,599 මම වැඩට යන්න ලෑස්ති ​​වෙනවා. 542 00:29:54,768 --> 00:29:56,928 අද ඔබ මා ගැන බොහෝ දේ සිතනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 543 00:29:58,569 --> 00:30:01,438 එතකොට මට වැඩ කරන්න අමාරු වෙන්න පුළුවන්. 544 00:30:02,569 --> 00:30:04,168 ඔබ එහි කෑමට කැමතිද? 545 00:30:04,839 --> 00:30:06,678 ෂූට් එක මහන්සියි නේද? 546 00:30:06,738 --> 00:30:08,909 කෑම හරිම රසයි. 547 00:30:09,778 --> 00:30:11,218 ඒ වගේම මම ටිකක් මහන්සියි, 548 00:30:11,478 --> 00:30:14,049 ඒත් ඔයා මගේ විටමින් වගේ, ඒ නිසා මම ජවසම්පන්න වෙනවා... 549 00:30:14,349 --> 00:30:17,049 අපි මේ වගේ කතා කරන හැම වෙලාවකම. මම හොඳට කරනවා. 550 00:30:17,518 --> 00:30:18,559 ඔබ යනවද... 551 00:30:18,559 --> 00:30:20,059 - හෙට මැද පෙරදිගට? - ඔව්. 552 00:30:20,119 --> 00:30:23,329 ඔබ එහි යාමට පෙර මතක තබා ගත යුතු දෙයක් තිබේ. 553 00:30:24,829 --> 00:30:25,958 එය කුමක් ද? 554 00:30:26,528 --> 00:30:27,728 මාව අනුගමනය කරන්න. 555 00:30:27,998 --> 00:30:29,728 "ලදයා සාදික්." 556 00:30:30,428 --> 00:30:32,668 "ලදයා සාදික්." 557 00:30:33,998 --> 00:30:35,268 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 558 00:30:35,268 --> 00:30:37,609 එහි තේරුම "මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා" යන්නයි. 559 00:30:37,938 --> 00:30:40,109 ධනවත් අරාබි ජාතිකයෙක් ඔබට පහර දීමට උත්සාහ කළහොත්, 560 00:30:40,309 --> 00:30:43,278 මම ඔබට ඉගැන්වූ දේ සමඟ ඔබ ඔහුව යවා ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 561 00:30:52,559 --> 00:30:53,688 මිස් ඕ. 562 00:30:54,988 --> 00:30:56,458 මම දැන් ඉන්නේ උසාවිය ඉස්සරහ. 563 00:30:59,228 --> 00:31:00,359 ඔබට පෙනෙනවාද? 564 00:31:00,859 --> 00:31:02,299 ඔව්, මට පුළුවන්. 565 00:31:02,299 --> 00:31:05,039 කොහොම හරි මම නඩුව දින්නා... 566 00:31:05,069 --> 00:31:06,339 මම භාරව හිටියා කියලා. 567 00:31:07,039 --> 00:31:09,809 අනෙක් සියලුම නීති සමාගම් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ එය දුෂ්කර නඩුවක් වූ බැවිනි. 568 00:31:09,968 --> 00:31:12,208 නමුත් සේවාදායකයා මට දිගින් දිගටම බැගෑපත් වූ නිසා මම එය ගත්තා. 569 00:31:12,708 --> 00:31:15,349 මම දිනුවා පමණක් නොව, 570 00:31:15,748 --> 00:31:18,119 නමුත් විනිසුරුවරයා ඇත්ත වශයෙන්ම උපුටා දක්වයි ... 571 00:31:18,119 --> 00:31:20,478 මම වචනයෙන් වචනය ලියූ සූදානම් කිරීමේ ලේඛනය. 572 00:31:21,589 --> 00:31:22,889 පුදුමයි නේද? 573 00:31:23,649 --> 00:31:25,589 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 574 00:32:03,359 --> 00:32:04,399 ඔබ සියල්ල ඇසුරුම් කර තිබේද? 575 00:32:06,198 --> 00:32:08,528 ඔව්, මම පදිංචියට යන විට ගෙනාවේ මෙයයි. 576 00:32:08,899 --> 00:32:11,738 Yeo Reum දැන් ඇයගේ වැඩකටයුතු කපා හැර ඇත. 577 00:32:13,168 --> 00:32:14,569 මම හැමදේටම කෘතඥ වෙනවා. 578 00:32:15,139 --> 00:32:17,839 මම නඩු කිහිපයක් අවසන් කරන අතරතුර මම Yeo Reum සමඟ සිටිමි. 579 00:32:18,079 --> 00:32:19,109 එතකොට මම මගේම තැනක් හොයනවා. 580 00:32:19,579 --> 00:32:20,678 එවිට මම ඔබට ආරාධනා කරන්නම්. 581 00:32:21,609 --> 00:32:22,778 කුමක් වුවත්. 582 00:32:22,778 --> 00:32:24,379 මම ගියා කියලා ඔයා අඬන්න එපා. 583 00:32:25,619 --> 00:32:26,649 දැනටමත් නැති වෙන්න. 584 00:32:27,478 --> 00:32:28,518 මම එහෙනම් යන්නම්. 585 00:32:30,619 --> 00:32:32,659 මාව අයින් කරලා බලන්න ඕන නෑ. Yeo Reum කෙසේ හෝ මෙහි සිටිනු ඇත. 586 00:32:32,819 --> 00:32:34,389 මම එලියට යන්නේ ඇයට ආයුබෝවන් කියන්න විතරයි. 587 00:32:45,498 --> 00:32:46,799 ජුන්ග් රොක්, මට පේනවා ඔයා ගෙදර හිටියා කියලා. 588 00:32:47,869 --> 00:32:49,208 මම මේ සති අන්තයේ විවේක ගන්නවා. 589 00:32:49,208 --> 00:32:51,208 සහ ඔබ කළ යුතු බව. 590 00:32:52,008 --> 00:32:53,639 මේ ඔබ සතුව ඇති සියලුම ගමන් මලුද? 591 00:32:53,639 --> 00:32:55,248 Minimalism තමයි trend එක. 592 00:32:55,248 --> 00:32:57,208 සහතික දෙයක්. ඒවා කඳට පටවන්න. 593 00:33:01,549 --> 00:33:03,218 මම හිතන්නේ ඔහු දැන් ඔබේ ගැටලුවයි. 594 00:33:03,319 --> 00:33:05,159 හරි. හොඳයි, ඔබ ඇති තරම් කර ඇත. 595 00:33:07,758 --> 00:33:08,758 ඔබ දැන් නැවත ඇතුල් විය යුතුය. 596 00:33:10,988 --> 00:33:12,299 මම හිතන්නේ මම අඬන්නයි ඉන්නේ. 597 00:33:13,399 --> 00:33:15,369 එහෙනම් ගිහින් ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න. 598 00:33:15,369 --> 00:33:17,468 ෂුවර්. මම ඔබව අවට හමුවෙමු. 599 00:33:17,528 --> 00:33:18,569 ආයුබෝවන්. 600 00:33:20,738 --> 00:33:21,809 ප්රවේසම් වන්න! 601 00:33:53,299 --> 00:33:55,309 ඔහ් ජින් සිම් මහත්මිය ඉක්මනින් නැවත පැමිණේවායි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 602 00:33:59,579 --> 00:34:01,379 කෙසේ වෙතත් මට තව දින පහක් බලා සිටීමට සිදු වේ. 603 00:34:20,698 --> 00:34:22,129 හෙලෝ, මිස් ඔහ්. 604 00:34:23,099 --> 00:34:25,438 මම මගේ තර්ක ලියමින් සිටියෙමි. 605 00:34:25,899 --> 00:34:27,869 උදේ නේද? ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද? 606 00:34:28,109 --> 00:34:29,168 මම හිතනවා ඔබට හොඳ සිහින තිබුණා කියලා. 607 00:34:33,039 --> 00:34:34,379 ඔබේ කටහඬේ ඇත්තේ කුමක්ද? 608 00:34:35,609 --> 00:34:36,708 යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? 609 00:34:37,278 --> 00:34:38,948 හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා ... 610 00:34:39,649 --> 00:34:40,948 කරුණාකර වැරදි අදහසක් ගන්න එපා. 611 00:34:42,119 --> 00:34:45,758 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ලිපියක් ප්‍රසිද්ධියට පත් කරන ලදී, 612 00:34:46,258 --> 00:34:48,089 ඒ නිසා මම කලබල වෙලා. 613 00:34:48,488 --> 00:34:51,698 මම වැඩිපුරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින්නේ ඔබ වැරදි අදහසක් ගනීවි කියායි. 614 00:34:51,928 --> 00:34:53,698 එය කිසිසේත්ම සත්‍ය නොවේ. 615 00:34:56,099 --> 00:34:58,898 වාර්තාකරුවන්ගෙන් ලැබෙන ඇමතුම්වලින් මට පහර වැදී ඇත. 616 00:34:59,169 --> 00:35:00,769 ඒ නිසා මට මගේ දුරකථනය වසා දැමිය යුතුයි. 617 00:35:01,099 --> 00:35:02,939 මම ආපහු ආවම හැමදේම කියන්නම්.. 618 00:35:03,139 --> 00:35:05,079 ඒ නිසා වැරදි අදහස් ගන්න එපා! 619 00:35:05,338 --> 00:35:06,939 ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් ... 620 00:35:07,608 --> 00:35:08,608 මිස් ඔහ්? 621 00:35:11,818 --> 00:35:12,818 ලිපියක්ද? 622 00:35:23,229 --> 00:35:25,698 ("Oh Yun Seo සහ Moon Ji Hoo ඇමරිකාවේ රහසිගත දිනයක් භුක්ති විඳින්න") 623 00:35:39,809 --> 00:35:41,579 ඇය කිව්වා එතන හොඳින් ඉන්නවා කියලා. 624 00:35:42,648 --> 00:35:43,878 නමුත් ඇය නිහතමානී බව පෙනේ. 625 00:35:45,579 --> 00:35:47,148 සමහර විට කෑම ඇගේ තාලයට නොගැලපේ. 626 00:35:49,289 --> 00:35:50,948 ඇය ද වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ. 627 00:36:11,238 --> 00:36:12,439 මට මුලින්ම සමාව දිය හැකිද? 628 00:36:15,209 --> 00:36:17,508 ඒ දෙන්නා පෙම් සබඳතාව ගැන ලිපිය කියෙව්වද? 629 00:36:17,809 --> 00:36:18,948 ඇත්ත වශයෙන්. 630 00:36:18,948 --> 00:36:20,948 මට පුදුමයි මොකද උනේ කියලා. 631 00:36:21,148 --> 00:36:23,689 ඡායාරූපය තරමක් බරපතල බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 632 00:36:24,218 --> 00:36:26,289 මිස් අනේ කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නෑ. 633 00:36:26,289 --> 00:36:27,858 නමුත් ඡායාරූපය ඉතා සැබෑ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 634 00:36:27,959 --> 00:36:30,189 හරියටම. ඔවුන් යුවළක් මෙන් සාප්පු සවාරි ගියා. 635 00:36:30,189 --> 00:36:31,858 මම ඇය ගැන කලකිරුණා. 636 00:36:33,229 --> 00:36:35,028 ඇය කවදාවත් මා සමඟ සාප්පු සවාරි ගියේ නැත. 637 00:36:35,099 --> 00:36:36,329 - කුමක් ද? - සිරාවටම? 638 00:36:37,068 --> 00:36:40,068 මට විශ්වාස කරන්නත් බැහැ මේක මෙහෙම වුණා කියලා. 639 00:36:40,939 --> 00:36:43,039 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත කියලා. 640 00:36:43,169 --> 00:36:46,579 ක්වොන් මහතා දින කිහිපයකට පෙර මිහිරි ස්වරයෙන් ඔහ් මහත්මිය සමඟ කතා කළේය. 641 00:36:46,709 --> 00:36:49,678 සහ ඇය ඔහුට බෙහෙවින් කැමති බව පෙනේ. 642 00:36:49,878 --> 00:36:51,919 දේවල් මෙතරම් දරුණු ලෙස වෙනස් විය නොහැක. 643 00:36:52,778 --> 00:36:55,119 මම දන්නේ නැහැ. පුද්ගලයෙකුගේ හැඟීම් ... 644 00:36:55,249 --> 00:36:58,459 සාමාන්‍යයෙන් තර්කයෙන් හෝ හේතුවෙන් පැහැදිලි කළ නොහැක. 645 00:36:59,189 --> 00:37:01,959 "ආදරය නිරන්තරයෙන් චලනය වේ" යන කියමන ඔබ නොදන්නේද? 646 00:37:02,488 --> 00:37:05,059 ක්වොන් මහතා ගැන මිස්ට ඔහ්ගේ හැඟීම්... 647 00:37:05,128 --> 00:37:08,599 ඒ වෙනුවට ඒ නළුවාට හැරීමක් ගන්න තිබුණා. 648 00:37:09,229 --> 00:37:12,639 චෝයි මහත්මයා, ඇයි ඔබ මිස් ඩෑන් ගැන කරදර නොවන්නේ? 649 00:37:12,738 --> 00:37:15,568 මම කවදාවත් දැකලා නෑ ආදරයෙන් බැඳිලා නැති වෙන කෙනෙක්... 650 00:37:15,738 --> 00:37:16,769 ඇයට වඩා වේගවත්. 651 00:37:16,838 --> 00:37:19,108 දවසක් මම ඇයව දැක්කා... 652 00:37:19,309 --> 00:37:22,349 වෙනස් මිනිසුන් තිදෙනෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න. 653 00:37:24,749 --> 00:37:27,079 ඒ සියල්ල දැන් අතීතයේ ය. 654 00:37:27,079 --> 00:37:30,619 දැන් එයා මාත් එක්ක ඉන්න නිසා ආයෙ කවදාවත් එහෙම වෙන්නෙ නෑ. 655 00:37:34,119 --> 00:37:35,858 ඇත්ත කුමක් වුවත්, 656 00:37:36,189 --> 00:37:37,789 මට විශ්වාසයි ක්වොන් මහත්මයා බයයි කියලා... 657 00:37:37,789 --> 00:37:39,428 ඔහුගේ පෙම්වතිය ගැන මෙය කියවා ඇත. 658 00:37:40,298 --> 00:37:43,669 දැනට එයාට මොකුත් නොකිය ඉමු. 659 00:37:43,999 --> 00:37:45,769 - කමක් නැහැ? - ෂුවර්. 660 00:37:52,838 --> 00:37:53,939 සර් මොකද කරන්නේ? 661 00:37:54,079 --> 00:37:56,178 මෙතනට ඇවිත් එයා දිහා බලන්න. 662 00:37:56,378 --> 00:37:59,778 ඔහු කියවන ලියකියවිලි ඉරා දැමීමට ආසන්නයි. 663 00:38:00,749 --> 00:38:03,148 ඒ හුටපටය නිසා එයා තරහ වෙලා කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද? 664 00:38:03,488 --> 00:38:07,019 මට විශ්වාස නෑ. සමහරවිට පේජ් එක හිරවෙලා ඇති. 665 00:38:07,088 --> 00:38:11,159 කොහෙත්ම නැහැ. එය එසේ වූවා නම් රබර් තුඩක් භාවිතා කිරීම පහසු වනු ඇත. 666 00:38:11,758 --> 00:38:13,928 ඒ බව නොදන්න ඔහු දක්‍ෂයි. 667 00:38:14,198 --> 00:38:15,229 ඒක පැහැදිලියි... 668 00:38:16,298 --> 00:38:19,669 තමන්ගෙ තරහව පත්තරෙන් පිට කරනවා කියලා. 669 00:38:20,269 --> 00:38:22,338 - හරිද? - ගොළු සෙල්ලම් කිරීමට සිදු වූයේ කුමක්ද? 670 00:38:22,568 --> 00:38:24,269 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 671 00:38:37,019 --> 00:38:38,119 පොඩ්ඩක් බලන්න! 672 00:38:40,019 --> 00:38:42,588 බලන්න? ඔබ එය දුටුවාද? 673 00:38:43,329 --> 00:38:47,159 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ එම නළුවාට මිස් අසලින් පහර දීමටයි. 674 00:38:47,329 --> 00:38:49,928 ඌට බෑ ඉතින් ඒ වෙනුවට කොපි කරන මැෂිමට ගහනවා. 675 00:38:49,928 --> 00:38:51,229 මම තවමත් වැරදිද? 676 00:38:51,599 --> 00:38:54,639 ඔබ කිව්වා අපි කිසිවක් නොදන්නවා සේ පෙනී සිටිය යුතුයි කියලා. 677 00:38:54,639 --> 00:38:56,639 ඒකයි මට කරන්න ඕන, 678 00:38:56,869 --> 00:38:58,309 නමුත් මම ඇත්තටම කලකිරෙනවා. 679 00:38:59,178 --> 00:39:02,948 ඔබ හොඳින් දන්නා පරිදි, ඔවුන්ගේ ආදරය කිසිදා මැකී නොයන ලෙසට මට අවශ්‍යය. 680 00:39:03,048 --> 00:39:05,378 එසේ ද? මට කවදාවත් ඒ හැඟීම ඇති වුණේ නැහැ. 681 00:39:05,378 --> 00:39:06,378 කුමක් ද? 682 00:39:10,019 --> 00:39:11,048 හරි හරි එයා ගියා. 683 00:39:13,818 --> 00:39:16,928 ඔහු හොඳින් හෝ තරහින්ද? මට කියන්න බැහැ. 684 00:39:17,028 --> 00:39:19,099 Bangbae-dong ගේ හෙජ්ජෝග්ගේ හදවත කියවිය හැක්කේ කාටද? 685 00:39:19,928 --> 00:39:21,398 Bangbae-dong ගේ හෙජ්ජෝග්? 686 00:39:22,499 --> 00:39:23,798 එහි දෙයක් නැත. 687 00:39:29,139 --> 00:39:30,809 මිස් ඩෑන්, ඔබ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා කැමති කුමක්ද? 688 00:39:30,869 --> 00:39:32,439 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අප සතුව ඇත. 689 00:39:33,108 --> 00:39:34,608 හෙලෝ, දෙදෙනෙකුට මේසයක්? 690 00:39:35,008 --> 00:39:36,378 මම අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා udonට කැමතියි! 691 00:39:36,378 --> 00:39:37,378 Udon? 692 00:39:38,278 --> 00:39:39,318 කරුණාකර ඇතුලට යන්න. 693 00:39:41,178 --> 00:39:42,519 එය රසවත් ආහාර සැපයිය යුතුය. 694 00:39:42,889 --> 00:39:44,889 දවසක් මම ඇයව දැක්කා... 695 00:39:45,289 --> 00:39:48,829 වෙනස් මිනිසුන් තිදෙනෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න. 696 00:39:49,459 --> 00:39:51,698 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. අපි වෙන දෙයක් ගමු. 697 00:39:52,659 --> 00:39:53,659 ඇයි? 698 00:39:53,659 --> 00:39:55,829 (සන්ඩේ සුප්) 699 00:39:58,028 --> 00:39:59,068 එනවා. 700 00:40:02,939 --> 00:40:04,639 ඔවුන් සියල්ලෝම වයසක කාන්තාවන් ය. 701 00:40:06,178 --> 00:40:07,939 (ආච්චිගේ සන්ඬේ සුප්) 702 00:40:12,119 --> 00:40:13,119 මම ඔබේ ඇණවුම ගන්නද? 703 00:40:13,548 --> 00:40:17,648 - දිනකට තුන් වරක් ... - මට තිබිය යුත්තේ කුමක්ද? 704 00:40:19,488 --> 00:40:20,559 මට සමාවෙන්න. 705 00:40:20,559 --> 00:40:22,858 මට මේ ඇමතුම ගන්න ඕන. 706 00:40:28,628 --> 00:40:29,669 හියර් යූ ගෝ. 707 00:40:30,269 --> 00:40:32,499 - ඔබට මාව සම්බන්ධ කර ගත හැකි ස්ථානය එයයි. - හරි හරී. 708 00:40:34,369 --> 00:40:36,939 ඩැන් මහත්මිය ඉක්මනින් ආදරයෙන් බැඳීමට සහ ඉවත් වීමට ඉක්මන් වේ. 709 00:40:38,979 --> 00:40:41,548 ඇයි යන්තම් කන්නේ නැතුව ගියේ. 710 00:40:41,749 --> 00:40:43,278 සහ ඔබට මට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? 711 00:40:43,479 --> 00:40:45,919 මිස් ඩෑන්, ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද? 712 00:40:46,249 --> 00:40:48,019 මම දන්නවා ඔයා ලේසියෙන් ආදරේ කරනවා කියලා. 713 00:40:48,189 --> 00:40:50,289 ඒත් ඔයාට ඔයාගේ නම්බර් එක වෙන කෙනෙක්ට දෙන්න බෑ... 714 00:40:50,289 --> 00:40:51,689 ඔබ ඔබේ පෙම්වතා සමඟ සිටින විට. 715 00:40:52,459 --> 00:40:54,889 සමාවෙන්න? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 716 00:40:56,758 --> 00:40:59,928 ඔයා කියන්නෙ මම දුන්න නම්බර් එක ගැනද... 717 00:40:59,928 --> 00:41:01,669 - සේවාදායකය දැන්? - ඔව්! 718 00:41:02,428 --> 00:41:03,468 ඔහ්, කොල්ලා. 719 00:41:03,869 --> 00:41:07,838 අවන්හල ඔබේ නිවසට සන්ඬේ සුප් ලබා දෙයි, 720 00:41:07,999 --> 00:41:10,269 ඒ නිසා මම ඔහුට ඔබේ ලිපිනය සහ අංකය ලබා දුන්නා. 721 00:41:10,608 --> 00:41:12,838 එය ඔබ රසවිඳින කෑමක් මෙන් පෙනුණි, 722 00:41:13,238 --> 00:41:14,639 ඉතින් මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා. 723 00:41:15,178 --> 00:41:18,148 කුමක් ද? මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 724 00:41:19,519 --> 00:41:23,488 ඔබ තවමත් මාව විශ්වාස නොකරන බව මම විශ්වාස කරමි. 725 00:41:24,189 --> 00:41:27,818 මගේ හැටි දන්න නිසා මට ඔයාට දොස් කියන්න බෑ. 726 00:41:29,559 --> 00:41:32,128 මිස් ඩෑන් ඒක නෙවෙයි. 727 00:41:32,928 --> 00:41:36,269 කෙසේ වෙතත් ඔබ තවදුරටත් ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත. 728 00:41:36,499 --> 00:41:39,869 මම ලේසියෙන් ආදරයෙන් බැඳිලා නැතිවෙන බව ඇත්ත. 729 00:41:40,398 --> 00:41:43,709 ඒත් දැන් මම එක දිගට වැටෙන්නෙ එක්කෙනෙක්ට විතරයි... 730 00:41:44,139 --> 00:41:46,139 සහ නැවත නැවතත්. 731 00:41:46,939 --> 00:41:48,409 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 732 00:41:51,849 --> 00:41:54,278 ඔබ සිනාසෙන විට, 733 00:41:54,678 --> 00:41:56,988 මම ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ එය ඉතා මිහිරි නිසාය. 734 00:41:58,048 --> 00:42:00,919 ඔයා උදේම වැඩට එන්නේ තෙත කොණ්ඩේ තියාගෙන මම දකිනකොට. 735 00:42:01,488 --> 00:42:03,889 මම ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ එය සරාගී නිසා. 736 00:42:04,829 --> 00:42:07,758 ඒ වගේ මම ඔයාට ආදරේ කරනවා... 737 00:42:08,468 --> 00:42:10,468 සෑම දිනකම දුසිම් වාරයක්, 738 00:42:11,128 --> 00:42:13,939 අනික මට වෙන කාගෙවත් ගාව වැටෙන්න වෙලාවක් නෑ. 739 00:42:17,439 --> 00:42:20,778 මිස් ඩෑන්, නෑ, මූන් හී. 740 00:42:21,409 --> 00:42:23,378 චෝයි මහතා... 741 00:42:23,878 --> 00:42:26,749 නැහැ, යුන් හියුක්. 742 00:42:27,318 --> 00:42:28,349 සඳ හී. 743 00:42:37,988 --> 00:42:39,898 ඔවුන් උද්යානයේ කරන්නේ කුමක්ද? 744 00:42:39,898 --> 00:42:41,769 අනේ දෙයියනේ ඒක බලන්න. 745 00:42:44,028 --> 00:42:45,068 මෙය උද්යානයක් විය. 746 00:43:02,289 --> 00:43:03,818 මම දෙපාර්තමේන්තු වෙනස් කළ යුතුද? 747 00:43:04,088 --> 00:43:06,919 ඇයි? ඔබේ ප්‍රධානියා ඔබට දුෂ්කර කාලයක් ලබා දෙනවාද? 748 00:43:07,189 --> 00:43:09,028 නෑ ඒක නිකන්... 749 00:43:10,128 --> 00:43:13,159 සැර අඩු තැනකට යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා. 750 00:43:14,968 --> 00:43:16,128 ඇයි, හදිසියේම? 751 00:43:16,669 --> 00:43:17,669 ඒක විතරයි... 752 00:43:19,039 --> 00:43:21,039 අපි දෙන්නම වැඩ නිසා කාර්යබහුලයි. 753 00:43:21,198 --> 00:43:22,939 අපිට එකට කාලය ගත කරන්න අමාරුයි. 754 00:43:24,738 --> 00:43:28,378 මම සාර්ථක වී ඉණිමඟට නැග්ගා නම් එයින් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? 755 00:43:30,278 --> 00:43:32,019 මගේ සතුට තියෙන්නේ මෙතන. 756 00:43:34,349 --> 00:43:37,818 ඒ වගේම සාර්ථක ජීවිතයක් විදියට සලකන්න මේක හොඳටම ඇති කියලා මම හිතනවා. 757 00:43:39,889 --> 00:43:42,358 හෙට සති අන්තේ නිසා චිත්‍රපටිය කොහොමද? 758 00:43:42,729 --> 00:43:43,959 ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය චිත්‍රපටයක් තිබේද? 759 00:43:47,698 --> 00:43:50,428 ඒක අවලංගු කරන්න. හෙට ගෙදරක් හොයන්න වෙනවා. 760 00:43:50,428 --> 00:43:51,698 මෙම ස්ථානයේ බදු දීම බොහෝ දුරට අවසන් වී ඇත. 761 00:43:58,979 --> 00:44:02,209 අපොයි, ඔබ එන බව වාර්තාකරුවන් කිසිවෙක් දැන සිටියේ නැතැයි මම සිතමි. 762 00:44:02,849 --> 00:44:05,079 අපි මේ තරම් වේගයෙන් ගුවන් තොටුපළෙන් පැන ගිය පළමු අවස්ථාව එයයි. 763 00:44:07,079 --> 00:44:09,519 කාටද ඔච්චර හදිස්සියේ කතා කරන්නේ? 764 00:44:10,488 --> 00:44:11,718 ක්වොන් මහතාද? 765 00:44:13,559 --> 00:44:16,389 අපොයි නෑ. ක්වෝන් මහතා මගේ කිසිම ඇමතුමකට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 766 00:44:16,459 --> 00:44:18,229 ලිපිය නිසා ඔහුට පිස්සු විය යුතුය. 767 00:44:18,289 --> 00:44:19,829 අයියෝ කොහොමත් බෑ. 768 00:44:19,898 --> 00:44:23,068 නමුත් ඔබ පින්තූරය දෙස බැලුවහොත්, ඕනෑම කෙනෙකුට වරදවා වටහා ගත හැකිය. 769 00:44:23,198 --> 00:44:26,238 අපි හැමෝම එකට ගියා. ඇයි අපිව විතරක් අර පින්තූරෙ ගත්තෙ? 770 00:44:28,238 --> 00:44:31,008 හියුක් ජුන්, මට ඉන්න බෑ. මම දැන් ක්වොන් මහතා හමුවෙන්න යනවා. 771 00:44:31,108 --> 00:44:32,838 නැහැ, යුන් සීයෝ. මම කිව්වා, නැහැ. 772 00:44:32,939 --> 00:44:35,878 පැපරාසියෙක් මේ මොහොතේ කොතැනක හෝ සැඟවී සිටිනවා විය හැකිය. 773 00:44:36,209 --> 00:44:39,079 හදිසියේ හැසිරෙන්න එපා, අද කෙලින්ම ගෙදර යන්න. 774 00:44:41,988 --> 00:44:43,318 ඔච්චර සැර පරුෂ විදියට පෙනී සිටීම නවත්වන්න. 775 00:45:15,922 --> 00:45:16,953 ක්වොන් මහතා! 776 00:45:17,382 --> 00:45:18,583 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 777 00:45:19,252 --> 00:45:21,652 මෙය ඔබ පුදුම සාදයක් ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ. 778 00:45:22,692 --> 00:45:24,962 ඔබ කලින් ආපසු එන බව ඔබේ කළමනාකරුගෙන් මට ආරංචි විය. 779 00:45:25,163 --> 00:45:26,893 සහ මට ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්‍ය විය. 780 00:45:27,563 --> 00:45:29,203 ඔබේ කළමනාකරු රහස් තබා ගැනීමට ඉතා දක්ෂයි. 781 00:45:30,433 --> 00:45:33,833 ඒකයි එයා මට කෙළින්ම ගෙදර යන්න කිව්වේ. 782 00:45:33,833 --> 00:45:37,172 හොඳේ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ, ඔයා මාත් එක්ක තරහයි කියලා හිතුවා. 783 00:45:39,212 --> 00:45:42,283 මම එසේ වන්නේ ඇයි? අපි දෙන්නා අතර විශ්වාසයක් තියෙනවා කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? 784 00:45:44,013 --> 00:45:47,283 ඔහ්, හරි. මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා. 785 00:45:50,783 --> 00:45:53,052 මෙතන. එය විවෘත කරන්න. 786 00:45:53,623 --> 00:45:56,563 ඒක මම ආසම සුවඳ. මට ඒක ඔයාට දෙන්න හිතුනා. 787 00:45:57,893 --> 00:46:00,132 - මම දැන් එය ඉසිය යුතුද? - ඔව්. 788 00:46:07,732 --> 00:46:09,402 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? එය හොඳ සුවඳක් නොවේද? 789 00:46:17,382 --> 00:46:20,612 එතකොට අපි යමුද මාසයක් කරන්න බැරිවුණ දේ කරන්න? 790 00:46:24,522 --> 00:46:26,393 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද... 791 00:46:29,362 --> 00:46:32,163 මම අදහස් කළේ ඔබේ පිටපත හරහා යන්න. ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 792 00:46:34,092 --> 00:46:35,092 කුමක් ද? 793 00:46:36,563 --> 00:46:38,002 මම විහිළුවක් කළේ. 794 00:46:38,002 --> 00:46:40,572 අයියෝ ඇයි ඔයා මාව රවට්ටන්නේ? 795 00:46:43,603 --> 00:46:45,002 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 796 00:46:45,813 --> 00:46:49,212 මටත්. මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 797 00:46:49,243 --> 00:46:50,283 බොහෝ. 798 00:46:54,013 --> 00:46:56,283 කුමක් ද? ඔබට සෝලිය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලිපිය මුද්‍රණය කළ නොහැකිද? 799 00:46:56,922 --> 00:46:59,092 ඇයි? මට තේරුම් ගන්න බැහැ. 800 00:46:59,223 --> 00:47:01,192 Yun Seo, ඒ ගැන සිතන්න. 801 00:47:01,252 --> 00:47:03,493 අපේ නාට්‍යයේ පළමු කතාංගය විකාශය වෙන්න තව සතියකටත් අඩු කාලයක් තියෙනවා. 802 00:47:03,493 --> 00:47:06,632 ඒත් ඔයා එකපාරටම කිව්වොත් ඔයාලා දෙන්නා අතරේ කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නෑ කියලා. 803 00:47:06,692 --> 00:47:08,962 ප්‍රේක්ෂකයන්ට අපේ නාට්‍ය රසවිඳින්න පුළුවන් වෙයිද? 804 00:47:08,962 --> 00:47:12,063 අපි එයාලට ඔයාගේ රසායන විද්‍යාව පෙන්නලා අවුල් කරන්න ඕනේ... 805 00:47:12,063 --> 00:47:15,433 මේක නාට්‍යයක්ද යථාර්ථයක්ද කියලා. එය අපගේ නරඹන්නන්ගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම් ඉහළ නංවනු ඇත. 806 00:47:15,433 --> 00:47:16,873 ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද? 807 00:47:17,502 --> 00:47:19,413 නමුත් තවමත්... 808 00:47:19,413 --> 00:47:23,043 එය අමතක කරන්න. අපි දැනටමත් මූන් ජි හූගේ නියෝජිතායතනය සමඟ ඒ පිළිබඳව එකඟ වී ඇත. 809 00:47:23,913 --> 00:47:27,683 එය විකාශනය වීමටත් පෙර අපකීර්තියකට හසු වූ විට ඔබට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි. 810 00:47:27,752 --> 00:47:29,252 නමුත් අපට මේ අර්බුදය අවස්ථාවක් බවට පත් කළ හැකියි. 811 00:47:29,482 --> 00:47:31,453 අවධානය දිනා ගැනීමට අප සමත් වී ඇති බැවින්, 812 00:47:31,853 --> 00:47:35,422 නාට්‍යයේ අවසානය දක්වා එය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න හෝ එය සත්‍යයක් යැයි කියන්න එපා. 813 00:47:36,192 --> 00:47:37,592 යොන් මහතා. 814 00:47:38,123 --> 00:47:41,333 මට තත්වය තේරෙන්නේ නැහැ වගේ 815 00:47:41,563 --> 00:47:44,333 නමුත් අපි මෙය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් ලිපියක් මුද්‍රණය නොකළහොත් මුළු ලෝකයම... 816 00:47:44,402 --> 00:47:46,732 මූන් ජි හූ සමඟ මගේ සම්බන්ධය ගැන වැරදියට වැටහෙනු ඇත. 817 00:47:46,732 --> 00:47:49,143 එතකොට ඔයා හිතන තරම් තරහද... 818 00:47:49,143 --> 00:47:50,743 මගේ සැබෑ පෙම්වතා වේවිද? 819 00:47:51,203 --> 00:47:53,442 ඔව් ඔයාගේ යාළුවා... මොන යාළුවෙක්ද? 820 00:47:53,442 --> 00:47:55,272 - පෙම්වතා. - ඔව්, පෙම්වතා. 821 00:47:55,342 --> 00:47:58,112 මට තේරෙනවා ඔයාගේ පෙම්වතාගේ... ආයේ මොන යාළුවෙක්ද? 822 00:47:58,112 --> 00:48:00,612 - මගේ පෙම්වතා. - ඔව්, පෙම්වතා. මට කණගාටුයි. 823 00:48:00,752 --> 00:48:01,752 ඉතින් ඔබේ පෙම්වතා... 824 00:48:02,453 --> 00:48:03,552 ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද? 825 00:48:05,893 --> 00:48:07,192 - ඔව්. - ඔව්? 826 00:48:09,362 --> 00:48:11,723 යැං මහත්මිය. ඔබට මෙය පරීක්ෂා කළ හැකිද? 827 00:48:11,723 --> 00:48:12,962 ඔබගේ ලිපිනය නිවැරදිද? 828 00:48:14,163 --> 00:48:16,802 ඔව්. ඒත් ඇයි ඔයා එකපාරටම මගේ ලිපිනය බලන්නේ? 829 00:48:17,563 --> 00:48:19,732 Yeon Entertainment වසර 10ක සංවත්සර සාදයක් පවත්වයි, 830 00:48:19,902 --> 00:48:22,172 අපි ඔවුන්ගේ හවුල්කාර නීති සමාගමක් බැවින් එයට අපට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යයි. 831 00:48:22,172 --> 00:48:23,902 ඔවුන්ට අපට ආරාධනාවක් එවීමට අවශ්‍යයි. 832 00:48:25,103 --> 00:48:27,413 Yun Seo ට පින්සිදු වන්නට අපි සාදයකට යන්නෙමු. 833 00:48:27,413 --> 00:48:30,212 මම දන්නවා. Yeon Entertainment හි සියලුම කීර්තිමත් පුද්ගලයින් එහි සිටිනු ඇත. 834 00:48:30,212 --> 00:48:31,513 මම ඉතා කලබලයි. 835 00:48:33,283 --> 00:48:36,353 මම හිතන්නේ ලී මහතාගේ ලිපිනය වැරදියි. 836 00:48:36,353 --> 00:48:38,453 ඔහු ජීවත් වන්නේ සින්ගිල්-ඩොං නොව ජංචුං-ඩොං හි ය. 837 00:48:38,583 --> 00:48:41,123 ලී මහතා Singil-dong වෙත පදිංචියට ගියේය. 838 00:48:41,252 --> 00:48:43,723 මම හිතන්නේ මාස 3ක් 4ක් විතර වෙනවා. 839 00:48:44,393 --> 00:48:45,393 කුමක් ද? 840 00:48:46,063 --> 00:48:47,962 - හෙලෝ, යොන් මහතා. - ආයුබෝවන්. 841 00:48:48,033 --> 00:48:50,263 - Joon Gyu ඇතුලේ ඉන්නවද? - ඔව්, ඔහු. 842 00:48:50,462 --> 00:48:52,033 ඔහ්, හරි. ලිපිනයන්... 843 00:48:52,163 --> 00:48:53,873 ඊලග පාර කතා කරමු. ඊළඟ සැරේ. 844 00:48:54,973 --> 00:48:55,973 ඊළඟ සැරේ? 845 00:48:59,743 --> 00:49:02,413 ඉතින් ඔබ Kwon Jung Rok සහ Yun Seo දැනගෙන හිටියා... 846 00:49:02,413 --> 00:49:03,712 එකිනෙකා දුටුවාද? 847 00:49:03,842 --> 00:49:05,043 ඔව්. 848 00:49:05,783 --> 00:49:08,683 නමුත් යුන් සීඕ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ එය රහසක් ලෙස තබා ගන්නා ලෙසයි. 849 00:49:08,953 --> 00:49:11,183 ඒ ගැන නිහඬව සිටීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත. 850 00:49:11,882 --> 00:49:15,453 එතකොට ඒ අපකීර්තිය ගැන කවර කතාද? එය කටකතාවක් පමණක්ද? 851 00:49:16,322 --> 00:49:19,663 - මම සතුටුයි. මම ගොඩක් කලබල වුණා. - ඒක දැන් වැදගත්ද? 852 00:49:20,132 --> 00:49:21,493 මෙය ඇදහිය නොහැකි ය. 853 00:49:21,763 --> 00:49:24,603 මම Yun Seo ඔබේ නීති ආයතනයට යැවීමට හේතුව... 854 00:49:24,732 --> 00:49:27,873 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ මා වෙනුවට ඇයව බලා ගැනීමටය. 855 00:49:28,103 --> 00:49:31,442 මම රැකියාවේදී ආලය නොව රැකියා පුහුණුව ඉල්ලා සිටියෙමි. 856 00:49:31,572 --> 00:49:33,212 මම මේ තත්ත්වය භුක්ති විඳිනවා කියලා ඔබ හිතනවාද? 857 00:49:33,513 --> 00:49:35,643 මම Yun Seo ගේ රසිකයෙක් බව ඔබ හොඳින් දන්නවා. 858 00:49:35,772 --> 00:49:38,842 මම සාමාන්‍ය රසිකයෙක්ද? මම මේ ගැන දැනගත් විට, 859 00:49:38,842 --> 00:49:40,752 මට දවස් ගාණක් නිදාගන්න බැරි වුණා. 860 00:49:40,752 --> 00:49:43,322 මට පුදුම දුකක්, කලකිරීමක්, තරහක් දැනුනා. 861 00:49:43,623 --> 00:49:46,052 නමුත් මට කුමක් කළ හැකිද? Yun Seo ද පුද්ගලයෙකි. 862 00:49:46,453 --> 00:49:49,263 ඇය යමෙකු කෙරෙහි හැඟීම් ඇති කර ගන්නේ නම් ඔබට එයට උදව් කළ නොහැක. 863 00:49:49,522 --> 00:49:53,393 ඔබ ආයතනයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා වුවද, ඔබට ඇයගේ හැඟීම් පාලනය කළ නොහැක. 864 00:49:53,393 --> 00:49:56,563 එසේනම් අප කුමක් කළ යුතුද? අප කළ යුත්තේ එය තේරුම් ගෙන පිළිගැනීම පමණි. 865 00:49:56,563 --> 00:49:58,103 ඒ වගේම අපි ඇගේ අනාගතය වෙනුවෙන් මුල් බැස ගත යුතුයි. 866 00:49:58,103 --> 00:50:01,473 හොඳයි, එහෙනම්. මම ඇත්තෙන්ම ත්‍යාගශීලී වන අතර Yun Seo ආලය තේරුම් ගන්නෙමි. 867 00:50:01,473 --> 00:50:04,342 නමුත් මම ඇගේ සහකරුට, ඒ ක්වොන් ජුන්ග් රොක්ට හෝ වෙනයම් දෙයකට කැමති නැහැ. 868 00:50:04,342 --> 00:50:06,112 ඔයා කිව්වනේ ඌ මාර පොරක් කියලා. 869 00:50:06,712 --> 00:50:08,313 ඔව්, ඔහු ටිකක් කුහකයි. 870 00:50:08,313 --> 00:50:09,882 හොඳයි, ඔහු වෘකයෙක් වගේ. 871 00:50:09,882 --> 00:50:13,752 ඔහු මගේ අහිංසක යුන් සේව රවටා ආදරයෙන් අන්ධ කළේය. 872 00:50:14,283 --> 00:50:15,552 ඒ දඟකාරයා. 873 00:50:15,813 --> 00:50:18,882 ඔබ වැරදි බව පෙනේ. අහිංසක බව කියන විට, 874 00:50:18,882 --> 00:50:21,723 Kwon Jung Rok හා සැසඳිය හැකි කිසිවෙක් නැත. 875 00:50:21,723 --> 00:50:25,192 ඔහු කළේ තරුණ වියේදී ඉගෙනීම මිස කිසි දිනෙක ගැහැණු ළමයෙකු අතින් අල්ලා නොගැනීමයි. 876 00:50:25,322 --> 00:50:28,433 - ඔහු මුළු ජීවිත කාලයම තනිකඩයි. - මම ඊටත් වඩා වෛර කරනවා. 877 00:50:28,433 --> 00:50:30,033 ඔහු කළේ මුළු ජීවිත කාලයම ඉගෙනීමයි. 878 00:50:30,033 --> 00:50:32,302 මට විශ්වාසයි ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුගෙන් ඕනෑවට වඩා ආරක්‍ෂා කරන්න ඇති කියලා. 879 00:50:32,302 --> 00:50:35,732 මගේ Yun Seo පර්වතයක් අද්දර සිට නැවත නැග්ගා. 880 00:50:35,873 --> 00:50:39,272 සියලු විවේචන සහ අදහස් වලින් බේරීමට ඇයට අධිෂ්ඨාන ශක්තිය තිබුණි. 881 00:50:39,272 --> 00:50:42,413 ජුන්ග් රොක්ට ඔහුගේ සාධාරණ විවේචන සහ වෛරී අදහස් ලැබුණි. 882 00:50:42,612 --> 00:50:44,183 ඔබට මතක නැද්ද Park Su Myeong නඩුව? 883 00:50:44,413 --> 00:50:47,152 ඒ නඩුව නිසා එදා රටේ හැමෝම ඔහුට වෛර කළා. 884 00:50:47,353 --> 00:50:48,813 මිනිසුන් ඔහු ගැන වෛරී අදහස් හැර අන් කිසිවක් ලියා නැත. 885 00:50:49,252 --> 00:50:50,723 අපි ඒ සියලු වෛරී අදහස් ගණන් කළහොත්, 886 00:50:51,382 --> 00:50:52,853 ඔහුට යුන් සීඕට ලැබුණු තරම් ප්‍රමාණයක් ලැබෙනු ඇත. 887 00:50:53,493 --> 00:50:56,192 යුන් සීඕට ඇගේ නරක රංගනය, අපකීර්තිය නිසා වෛරී අදහස් ලැබුණි. 888 00:50:56,192 --> 00:50:57,922 ඇගේ නරක ආකල්පය සහ එකවර නාට්‍ය කිහිපයක රඟපෑවාය. 889 00:50:58,063 --> 00:50:59,933 වෛරී අදහස් දැක්වීමේදී ඇය රන් පදක්කම් ලාභිනියක් වැනිය. 890 00:51:00,063 --> 00:51:01,232 කිම් යූ නා ඇගේ ත්‍රිත්ව අක්ෂයට ප්‍රසිද්ධ නම්, 891 00:51:01,232 --> 00:51:02,362 Yun Seo ඇගේ ත්‍රිත්ව වෛරී ප්‍රකාශ සඳහා ප්‍රසිද්ධය. 892 00:51:02,462 --> 00:51:04,603 ඒ මදිවට Yun Seo තරුවක්. ඇය ඒ අතින් ඉහළම තරුවක්. 893 00:51:04,603 --> 00:51:08,103 Jung Rok යනු අපගේ සමාගමේ සියලුම නීතිඥයින් අතරින් හොඳම නීතිඥයා වේ. 894 00:51:08,103 --> 00:51:10,603 යුන් සීඕ දේවතාවියකි. ඇය කැපී පෙනෙන ලෙස ලස්සනයි. 895 00:51:10,603 --> 00:51:12,842 Jung Rok මම තරම් කඩවසම් නොවිය හැක, 896 00:51:12,913 --> 00:51:14,712 නමුත් ඔහු ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇත. 897 00:51:14,712 --> 00:51:16,683 ඔහු ඔබට වඩා හොඳ පෙනුමක් නොමැති නම්, ඔහු දැනටමත් නුසුදුසු ය. 898 00:51:18,683 --> 00:51:20,913 - ඔයාට මැරෙන්න ඕනද? - ඔයා මට ගහන්න යනවද? 899 00:51:20,913 --> 00:51:23,922 නැහැ, මම ඔයාට ගහන්න යන්නේ නැහැ. නමුත් Jung Rok විශිෂ්ට නීතිඥයෙක්, 900 00:51:23,922 --> 00:51:26,322 ඒ නිසා ඔහු මාව ආරක්ෂා කරන නිසා මම එහෙම කළත් මම හොඳින් ඉන්නවා. 901 00:51:26,322 --> 00:51:27,552 මේ ඔෆිස් එකේ CCTV එකක් දාල තියෙනව නේද? 902 00:51:28,192 --> 00:51:30,063 මෙතන. ගිහින් මට ගහන්න. 903 00:51:30,063 --> 00:51:31,462 එය කුමක් ද? ඒක Crop top එකක්ද? 904 00:51:32,422 --> 00:51:34,063 එය Pooh වෙතින් සීමිත සංස්කරණයකි. 905 00:51:34,533 --> 00:51:35,563 - කුමක් ද? - පුහ්. 906 00:51:36,563 --> 00:51:38,763 ඔහු චලනය වූයේ කෙසේද? 907 00:51:39,533 --> 00:51:41,833 මට ඔහුව ඊයේ සහ අද බස් රථයේදී පවා හමු විය. 908 00:51:50,842 --> 00:51:52,183 හේයි, යැං මහත්මිය. 909 00:51:52,382 --> 00:51:55,953 හෙට අපේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය ගැන ඔබට අමතක වුණේ නැහැ, හරිද? 910 00:51:57,123 --> 00:51:59,183 ඒත් ආයෙමත් ඔයාට අමතක වෙන්න විදියක් නෑ... 911 00:51:59,183 --> 00:52:00,893 මොකද මම හැමදාම ඔයාගෙන් ගොඩක් වෙලාවට ඇහුවා. 912 00:52:03,462 --> 00:52:04,763 ලී මහතා. 913 00:52:05,422 --> 00:52:07,063 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 914 00:52:07,063 --> 00:52:08,563 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 915 00:52:09,732 --> 00:52:12,302 ඔබ මාස තුනකට පෙර පදිංචියට ගිය බව මට ආරංචි විය. 916 00:52:12,433 --> 00:52:16,043 අපි හැමදාම එකම බස් එකක මුණගැහුණේ කොහොමද? 917 00:52:18,243 --> 00:52:20,313 හොඳයි, කාරණය ... 918 00:52:31,422 --> 00:52:34,393 යැං මහත්මිය. මේ ඔබේ නැවතුමයි. 919 00:52:34,393 --> 00:52:35,393 මගේ යහපත. 920 00:52:36,192 --> 00:52:38,322 - මේ ඔබේ නැවතුමයි. - දෙයියනේ, දැනටමත්? 921 00:52:38,563 --> 00:52:39,933 මාව හැම වෙලාවෙම අවදි කළාට ස්තුතියි. 922 00:52:40,533 --> 00:52:43,902 ඔයා එක්ක ගෙදර ගියේ නැත්තම් කවුරුත් ඔයාව ඇහැරවන්නෙ නෑ කියලා මට හිතුනා. 923 00:52:45,533 --> 00:52:48,473 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට බස් රථයේ විවේක ගැනීමට උදව් කිරීමට පමණි. 924 00:52:48,732 --> 00:52:49,842 ඒක තමයි. 925 00:53:08,453 --> 00:53:10,862 ඔබ සොයා බැලූ ස්ථානය මෙයද? 926 00:53:10,993 --> 00:53:12,362 ඔව්. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 927 00:53:13,793 --> 00:53:15,132 ඒක ලොකු වැඩියි. 928 00:53:15,632 --> 00:53:17,033 අනික මට මේ වගේ තැනක් ගන්න බෑ. 929 00:53:20,103 --> 00:53:21,632 නමුත් මම දැනටමත් ගිවිසුම අත්සන් කර ඇත. 930 00:53:22,302 --> 00:53:24,603 - කුමක් ද? - අපි විවාහ වෙමු. 931 00:53:25,402 --> 00:53:27,743 අපි ඇයව විවාහ කරගෙන එකට ජීවත් වෙමු. 932 00:53:30,743 --> 00:53:33,212 ඔබ හිරු එළිය භුක්ති විඳිනවා, ඒ නිසා මම හිතාමතාම විශාල ජනේල සහිත ස්ථානයක් තෝරා ගත්තා. 933 00:53:33,482 --> 00:53:36,422 අපිට සෝෆා එකත් එතන ටීවී එකත් තියන්න පුළුවන්. 934 00:53:37,752 --> 00:53:40,822 මම හැම සති අන්තයකම ඔයාගේ ඔඩොක්කුවේ වැතිරිලා ෆිල්ම් බලන්න යනවා. 935 00:53:43,862 --> 00:53:46,533 අපි එතන ලොකු මේසයක් තියමු... 936 00:53:46,763 --> 00:53:48,533 මොකද අපි එකට ලොකු පවුලක් හදන්න යනවා. 937 00:53:49,703 --> 00:53:50,902 අපිට ඔයා වගේ පුතෙක් ලැබෙයි... 938 00:53:51,203 --> 00:53:53,473 ඒ වගේම ඔයා වගේ දුවෙක්. 939 00:53:54,973 --> 00:53:56,033 සේ වොන්. 940 00:54:14,192 --> 00:54:15,822 ඔබට මට දිය හැකි එකම පිළිතුර... 941 00:54:16,692 --> 00:54:18,763 "ඔව්, මම ඔයාව බඳිනවා." 942 00:54:21,833 --> 00:54:23,533 මම වෙන කිසිම දෙයක් පිළිගන්න යන්නේ නැහැ. 943 00:54:29,373 --> 00:54:31,442 ඔව් මම ඔයාව බඳිනවා. 944 00:54:48,453 --> 00:54:49,822 මගේ සතුටත් මෙතනමයි. 945 00:54:51,563 --> 00:54:52,563 ඒ ඔබයි. 946 00:55:12,863 --> 00:55:14,832 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔය දෙන්නා විතරද? 947 00:55:27,073 --> 00:55:29,513 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔය දෙන්නා විතරද? 948 00:55:35,936 --> 00:55:37,065 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 949 00:55:50,945 --> 00:55:52,346 මල් හරිම ලස්සනයි. 950 00:55:58,186 --> 00:56:01,125 මම හිතන්නේ ආදරය හරියට මලක් වගේ. 951 00:56:02,355 --> 00:56:03,996 ඒක ලස්සනයි ලස්සනයි, 952 00:56:04,965 --> 00:56:07,266 නමුත් එය ඉතා ඉක්මනින් වියළී යයි. 953 00:56:07,496 --> 00:56:09,965 එය බොහෝ වීර්යය අවශ්ය වන මලක් වැනිය. 954 00:56:13,735 --> 00:56:15,036 මම නිතරම මටම කියාගත්තා... 955 00:56:15,476 --> 00:56:18,275 ආදරය ආයෙමත් ආවොත් 956 00:56:18,905 --> 00:56:22,116 මම එය හඳුනා ගත නොහැකි ලෙස මවාපාමින් එය නොසලකා හරිමි. 957 00:56:26,786 --> 00:56:28,416 - ලී මහතා. - ඔව්? 958 00:56:29,985 --> 00:56:31,425 ඔබ මට කැමති නොවිය යුතුයි. 959 00:56:34,025 --> 00:56:36,755 මම මේක කියන්න ආවේ. 960 00:56:38,226 --> 00:56:42,235 මට වඩා හොඳ කෙනෙක් ඔබට හමුවිය යුතුයි. 961 00:56:43,835 --> 00:56:45,105 ඒකයි මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණේ. 962 00:56:50,405 --> 00:56:53,146 හැමදාමත් මට සැලකුවාට බොහොම ස්තුතියි... 963 00:56:53,545 --> 00:56:55,175 ඉතා කරුණාවන්තයි. 964 00:57:20,405 --> 00:57:21,476 මම කුකුල් මස් ගෙනාවා. 965 00:57:21,675 --> 00:57:23,675 ඔබේ නාට්‍යයේ පළමු කථාංගය අද විකාශය වෙනවා. 966 00:57:23,675 --> 00:57:25,476 ඒ නිසා අපි කුකුල් මස් කන ගමන් ඒක බලන්න ඕන කියලා මට හිතුනා. 967 00:57:28,545 --> 00:57:29,976 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විශිෂ්ටයි. 968 00:57:31,315 --> 00:57:32,886 ඔහ්, හරි. ඇතුලට එන්න. 969 00:57:32,886 --> 00:57:33,886 හරි. 970 00:57:36,255 --> 00:57:37,625 ඔබ විනෝද චාරිකා යනවා වගේ ගැලරිවලට යනවාද? 971 00:57:37,726 --> 00:57:39,456 මොකද වෙන්නේ දන්නවද... 972 00:57:39,456 --> 00:57:41,056 ඔබ විශාල පිළිම රසිකයෙක් බව ඔබ ඔබේ සගයන්ට පැවසුවහොත්? 973 00:57:41,326 --> 00:57:43,096 මොකක්ද ලොකු වැඩේ? 974 00:57:44,195 --> 00:57:45,266 මෙතන. 975 00:57:51,136 --> 00:57:52,235 ඔබ කලබල වී සිටිනවාද? 976 00:57:54,605 --> 00:57:55,605 නැත. 977 00:57:56,476 --> 00:57:58,675 මම රඟපාලා දැන් අවුරුදු 15ක් වෙනවා. 978 00:58:13,525 --> 00:58:16,195 මම දන්නවා ඔයා මේ මොහොත එනකල් කොච්චර බලන් හිටියද කියලා. 979 00:58:17,226 --> 00:58:20,396 මේ වටිනා මොහොත මා සමඟ ගත කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 980 00:58:22,195 --> 00:58:23,266 මටත්. 981 00:58:24,465 --> 00:58:25,505 එය ආරම්භ වේ. 982 00:58:26,905 --> 00:58:27,976 මගේ දෙයියනේ. 983 00:58:30,405 --> 00:58:31,775 ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි වගේ. 984 00:58:35,315 --> 00:58:37,146 "Oh Yun Seo, ආදර විකට රැජින" 985 00:58:37,215 --> 00:58:39,016 "සාර්ථක නැවත පැමිණීමක් ඇති කරයි". 986 00:58:39,616 --> 00:58:40,886 මම ඇත්තටම මේ ලිපියේ මාතෘකාවට කැමතියි. 987 00:58:41,715 --> 00:58:44,956 නරඹන්නන්ගේ අදහස් පරීක්ෂා කිරීමට අපි අදහස් කියවිය යුතුය. 988 00:58:45,855 --> 00:58:49,125 ගෝෂ්, ක්වොන් මහතා. මම හරිම කලබලයි. මම ඒවා කියවිය යුතු නැද්ද? 989 00:58:49,525 --> 00:58:51,795 මම ඒවා කියවිය යුතුද? මම ඒවා කියවිය යුතු නැද්ද? 990 00:58:51,795 --> 00:58:52,965 මගේ දෙයියනේ. 991 00:58:55,366 --> 00:58:58,706 ප්‍රධාන නිළිය විදියට මට පිළිගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන... 992 00:58:59,105 --> 00:59:00,875 නාට්‍යයට නරඹන්නන්ගේ ප්‍රතිචාර. 993 00:59:04,646 --> 00:59:06,206 දෙයියනේ මට මේක කරන්න බෑ. 994 00:59:06,206 --> 00:59:07,775 එහෙනම් මුලින්ම කියවන්නම්... 995 00:59:07,775 --> 00:59:10,585 සහ එය කියවීමට ඔබට ආරක්ෂිතද නැද්ද යන්න ඔබට කියන්න. 996 00:59:10,686 --> 00:59:11,686 හරි හරී. 997 00:59:14,815 --> 00:59:16,386 - මොකක්ද... - මොකක්ද අවුල? 998 00:59:16,686 --> 00:59:19,326 එය එතරම් නරකද? එය ඔබට සියලු අදහස් වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය කරයිද? 999 00:59:20,025 --> 00:59:23,255 අදහස් සියල්ල ඉතා ධනාත්මක ය. 1000 00:59:24,866 --> 00:59:26,125 "යුන් සීඕගේ රංගන කුසලතා දියුණු වී ඇත." 1001 00:59:26,295 --> 00:59:28,195 "ඇය රූපවාහිනියෙන් දැකීම සතුටක්." 1002 00:59:28,266 --> 00:59:30,706 "යුන් සීයෝ, මගේ දේවතාවිය, සෑම විටම මෙන් ඉතා ලස්සනයි." 1003 00:59:30,806 --> 00:59:32,605 "කිසිවෙකු ඇගේ රංගන කුසලතාව තවදුරටත් ප්‍රශ්න නොකරනු ඇත." 1004 00:59:34,306 --> 00:59:35,636 "පිරිමි සහ ගැහැණු ප්රධානීන් පුදුම රසායන විද්යාවක් ඇත." 1005 00:59:35,636 --> 00:59:36,835 "මම හිතන්නේ ඔවුන් ඇත්තටම ආලය කරනවා." 1006 00:59:41,746 --> 00:59:43,675 හොඳ වැඩක්, හැමෝම. අපි අපේ කණ්නාඩි ඔසවමු. 1007 00:59:43,916 --> 00:59:46,516 - හැමෝම, චියර්ස්. - චියර්ස්! 1008 00:59:46,516 --> 00:59:48,456 හොඳ වැඩක්. ඔයාලා හැමෝම හොඳට කළා. 1009 00:59:48,456 --> 00:59:50,155 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔබත් නියමයි. 1010 00:59:50,155 --> 00:59:52,855 Yun Seo, ඔබ විශිෂ්ටයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1011 00:59:55,226 --> 00:59:56,655 - 1, 2, 3. - 1, 2, 3. 1012 01:00:02,596 --> 01:00:03,636 හරි එහෙනම්. 1013 01:00:04,266 --> 01:00:08,005 අපේ කාන්තා නායකයාගෙන් වචන කිහිපයක් ඇසිය යුතු නොවේද? 1014 01:00:08,436 --> 01:00:11,746 - Oh Yun Seo සඳහා එය අත්හරින්න! - ඔහ් යුන් සීයෝ! 1015 01:00:11,806 --> 01:00:15,076 - ඔහ් යුන් සීයෝ! - ඔහ් යුන් සීයෝ! 1016 01:00:16,775 --> 01:00:19,815 මම ක්ෂේත්‍රයෙන් ඈත්වෙලා හිටියත්. 1017 01:00:20,116 --> 01:00:23,485 ඔබ සැවොම විවෘත දෑතින් මාව පිළිගත්තා, මම කෘතඥ වෙනවා. 1018 01:00:23,826 --> 01:00:27,396 සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ මම මගේ නැවත පැමිණීමට සූදානම් වුණා. 1019 01:00:28,695 --> 01:00:31,625 සහ මට අවශ්‍ය සියල්ල ... 1020 01:00:31,625 --> 01:00:33,025 මගේ අවංකකමට විය... 1021 01:00:33,465 --> 01:00:35,335 බොහෝ මිනිසුන් ස්පර්ශ කිරීමට. 1022 01:00:35,936 --> 01:00:39,505 ඒ ප්‍රාර්ථනාවේ කොටසක් මම ඉටු කළා වගේ මට දැනෙනවා. 1023 01:00:39,835 --> 01:00:43,136 ඒ නිසා මම සතුටු වෙනවා වගේම මට ගෞරවයක් දැනෙනවා. 1024 01:00:43,945 --> 01:00:45,175 ඔයාට ස්තූතියි. 1025 01:00:55,315 --> 01:00:56,355 චියර්ස්. 1026 01:00:57,625 --> 01:01:00,655 Yun Seo, ඔබ එම කතාව කරන විට ... 1027 01:01:00,655 --> 01:01:02,326 හැමෝම ඉදිරියේ... 1028 01:01:02,326 --> 01:01:04,925 අනේ දෙවියනේ. අඬන්න එපා. 1029 01:01:06,125 --> 01:01:07,335 මාව ස්පර්ශ කළා. 1030 01:01:09,235 --> 01:01:10,366 ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා. 1031 01:01:18,246 --> 01:01:19,976 ඔයාට එහෙම දැනෙන නිසා, 1032 01:01:21,576 --> 01:01:22,616 මට ඔයා දැනගන්න ඕන... 1033 01:01:24,045 --> 01:01:25,846 මම දැන් කැමති විදියට කරන්න කැමතියි කියලා. 1034 01:01:26,516 --> 01:01:27,516 කුමක් ද? 1035 01:01:29,516 --> 01:01:31,755 මම රූපවාහිනී කතා මාලාව අවසන් කළා, 1036 01:01:31,925 --> 01:01:34,556 ඉතින් මම කරන්නම්... 1037 01:01:34,795 --> 01:01:35,996 මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. 1038 01:01:38,195 --> 01:01:39,195 මම එහෙනම් යන්නම්. 1039 01:01:39,366 --> 01:01:41,766 Yun Seo, ඉන්න. ඔබ කරදර ඇති කිරීමට යන්නේද? 1040 01:01:41,866 --> 01:01:43,496 Yun Seo! හේයි! 1041 01:01:43,766 --> 01:01:45,065 - යොන් මහතා. - ඔහ්, හරි. 1042 01:01:45,136 --> 01:01:47,206 - මම ඔබට වීදුරුවක් වත් කරන්නම්. - ෂුවර්. 1043 01:01:48,405 --> 01:01:49,775 ඇය එයින් අදහස් කළේ කුමක්ද? 1044 01:01:50,175 --> 01:01:51,646 කුමක් ද? 1045 01:01:51,646 --> 01:01:53,445 - මට කණගාටුයි. - ගෝෂ්. 1046 01:01:53,445 --> 01:01:54,715 - හේයි. - මට කණගාටුයි. 1047 01:01:55,815 --> 01:01:57,445 - සිරාවටම? - මට කණගාටුයි! 1048 01:01:57,445 --> 01:02:01,155 Yun Seo ගේ කළමනාකරු ලෙස, ඔබ ඇය ගැන සොයා බැලිය යුතුය. 1049 01:02:01,286 --> 01:02:02,956 මම කළමනාකරුවෙකු වූ විට, 1050 01:02:02,956 --> 01:02:05,085 මට කවදාවත් අවසන් සාදවලට සහභාගි වෙන්න දුන්නේ නැහැ. 1051 01:02:05,085 --> 01:02:07,355 මම ඉක්මනින් රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමෙන් පසු එළිමහනේ බලා සිටිමි. 1052 01:02:08,956 --> 01:02:10,025 ඔබට හැකි වූයේ කෙසේද? 1053 01:02:10,396 --> 01:02:13,965 යුන් සීයෝව බලාගන්න මම ගොඩක් මහන්සි වුණා. 1054 01:02:13,965 --> 01:02:16,136 ඉතින් ඇයි මට මේ වගේ දවසක බොන්න බැරි? 1055 01:02:16,766 --> 01:02:18,505 - ඔයාට පුළුවන් නමුත් ... - මම මගේ රාත්‍රී ආහාරය පවා ගත්තා! 1056 01:02:18,505 --> 01:02:19,505 හරි. 1057 01:02:19,605 --> 01:02:23,335 එසේම, අපි මෙහි අවංක වෙමු. ඇගේ වෘත්තියට වගකිව යුත්තේ කවුද? 1058 01:02:23,735 --> 01:02:25,175 ඔබ? කොහෙත්ම නැහැ. 1059 01:02:25,346 --> 01:02:27,246 ඒ මම, Gong Hyuk Joon. 1060 01:02:27,246 --> 01:02:29,445 වැසි හෝ හිම සහිත දිනයක පවා, 1061 01:02:29,646 --> 01:02:32,516 මම Yun Seo ගන්නම්. මම ඇය සමඟ සිනාසෙන්නෙමි ... 1062 01:02:32,945 --> 01:02:34,715 ඒ වගේම ඇයට අඬන්න උරහිසක් වෙන්න. 1063 01:02:35,116 --> 01:02:37,655 මම ඇගේ කුණු පවා එළියට ගත්තා! 1064 01:02:38,056 --> 01:02:39,686 මම, Gong Hyuk Joon, ඒ සියල්ල කළා. 1065 01:02:40,226 --> 01:02:42,956 හරි, ඔබ හොඳින් කළා. ඔබට බොහෝ දේ කළමනාකරණය කිරීමට සිදු විය, 1066 01:02:42,956 --> 01:02:44,496 ඒ නිසා දැන් ඇය වෙනුවෙන් ඒ සියල්ල නවත්වන්න. 1067 01:02:44,596 --> 01:02:46,295 මේ මොහොතේ, ඔබ ඔබේ හඬ අඩු කළ යුතුය. 1068 01:02:47,096 --> 01:02:48,136 ඇයි? 1069 01:02:49,565 --> 01:02:51,206 - මම ඔබව කලබල කළාද? - හොඳයි ... 1070 01:02:51,206 --> 01:02:52,335 මම ඔබව කලබල කළාද? 1071 01:02:52,405 --> 01:02:54,105 - නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. - නවත් වන්න. 1072 01:02:54,105 --> 01:02:55,675 දැන් එය කුමක්ද? 1073 01:02:55,775 --> 01:02:59,105 මම ඔබව කලබල කළාද? 1074 01:03:00,405 --> 01:03:01,646 නිකන් ඉඳගන්න. 1075 01:03:01,646 --> 01:03:03,916 ඔබ හොඳින් කළා. හොඳ වැඩක්. 1076 01:03:03,916 --> 01:03:05,016 ඔයාට ස්තූතියි. 1077 01:03:05,386 --> 01:03:07,215 ඔබ සන්සුන් වූ පසු ඔබ මිය යයි. 1078 01:03:07,585 --> 01:03:09,456 හොඳ වැඩක්. 1079 01:03:09,456 --> 01:03:10,826 ඇත්තෙන්ම, ඒ වෙනුවට නිදාගන්න. 1080 01:03:12,686 --> 01:03:14,556 මා සතුරන්ගෙන් වට වී සිටින්නේ ඇයි? 1081 01:03:15,255 --> 01:03:17,965 ක්වොන් මහතා, ඔබ සහභාගි වෙනවාද... 1082 01:03:17,965 --> 01:03:20,596 Yeon Entertainment හි වසර 10ක සංවත්සර සාදය හෙට? 1083 01:03:21,136 --> 01:03:23,195 ඊට කලින් අපිට හමුවෙන්න පුළුවන්ද? 1084 01:03:24,206 --> 01:03:25,266 මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1085 01:03:26,735 --> 01:03:28,775 පිටත කාලගුණය තවමත් තරමක් සිසිල් ය. 1086 01:03:29,105 --> 01:03:31,146 - එලියේ ඉන්න එක හොඳයි නේද? - ඔව්. 1087 01:03:33,105 --> 01:03:35,445 ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා කිව්වා නේද? 1088 01:03:36,476 --> 01:03:38,315 අපි මෙතන ඉඳගෙන කතා කරමු. 1089 01:03:42,755 --> 01:03:44,125 - නවත් වන්න. - සහතික දෙයක්. 1090 01:03:47,896 --> 01:03:51,166 මුලින්ම අපි මේ රතු ජින්සෙන්ග් කෑවට පස්සේ කතා කරමු. 1091 01:03:51,425 --> 01:03:54,396 අද ඔබට ඉදිරියෙන් දිගු දවසක් ඇත. 1092 01:03:55,496 --> 01:03:57,366 - හියර් යූ ගෝ. - දිගු දවසක්? 1093 01:03:57,636 --> 01:04:00,065 ප්‍රශ්න අහන්න එපා නිකන් කන්න. 1094 01:04:00,166 --> 01:04:01,175 ෂුවර්. 1095 01:04:05,945 --> 01:04:07,005 හොඳ වැඩක්. 1096 01:04:07,306 --> 01:04:09,375 - ඔබට ශක්තියක් දැනෙනවාද? - ඔව්. 1097 01:04:10,246 --> 01:04:12,945 එහෙනම් මාව සාදයට ගෙනියන්න! 1098 01:04:13,016 --> 01:04:14,016 සමාවෙන්න? 1099 01:04:14,286 --> 01:04:16,755 ඒක විහිළුවක් විතරයි. ඒ වෙනුවට අපි අත් අල්ලා ගනිමු. 1100 01:04:17,355 --> 01:04:19,226 - අපි යමු. - සහතික දෙයක්. 1101 01:04:25,925 --> 01:04:27,326 ඇයි අපි මෙතන? 1102 01:04:27,436 --> 01:04:28,795 මට ඕන තරම් ඇඳුම් තියෙනවා. 1103 01:04:28,795 --> 01:04:31,005 ඔවුන් කාර්යාලය සඳහා වුවද. 1104 01:04:31,565 --> 01:04:33,636 මම ඔබට සාදයට යමක් ගෙන එන්නම්. 1105 01:04:34,576 --> 01:04:35,875 පක්ෂය? 1106 01:04:36,775 --> 01:04:39,146 මම එයට සහභාගී වන්නේ උපදේශකයෙකු ලෙස පමණි. 1107 01:04:39,476 --> 01:04:41,215 මේවා දිලිසෙන වැඩියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද? 1108 01:04:43,516 --> 01:04:46,646 ඔබ සංදර්ශනයේ උපදේශක උපදේශක ලෙස යන්නේ නැත. 1109 01:04:49,155 --> 01:04:51,226 ඔබ මගේ පෙම්වතා ලෙස එහි සිටිනු ඇත. 1110 01:04:53,755 --> 01:04:54,795 කුමක් ද? 1111 01:04:55,996 --> 01:04:59,065 මට තවදුරටත් දේවල් මග හැරීමට හෝ සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත. 1112 01:04:59,695 --> 01:05:01,896 මට අපි ගැන හැමෝටම කියන්න ඕන. 1113 01:05:02,965 --> 01:05:03,996 ඒක හරිද? 1114 01:05:06,465 --> 01:05:07,476 ඔව්. 1115 01:06:05,766 --> 01:06:07,896 - දෙයියනේ. - ආයුබෝවන්. 1116 01:06:08,695 --> 01:06:10,195 දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. 1117 01:06:14,405 --> 01:06:17,136 මේ අපේ ආයතනයට අලුතින් එකතු වූ නීතිඥ කිම්. 1118 01:06:17,136 --> 01:06:18,175 ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි. 1119 01:06:18,775 --> 01:06:20,706 - අපේ ආදරය වෙනුවෙන්. - චියර්ස්. 1120 01:06:27,755 --> 01:06:28,815 එය ඔහ් යුන් සීඕ! 1121 01:06:29,755 --> 01:06:30,786 Yun Seo! 1122 01:06:33,456 --> 01:06:34,456 ඒ මිස් ඔහ්! 1123 01:06:36,795 --> 01:06:38,025 මෙතන, කරුණාකරලා. 1124 01:07:05,656 --> 01:07:07,795 මගේ හදවත සහ මගේ අවංකකම. 1125 01:07:08,295 --> 01:07:09,656 අනිත් අයවත් ඒවා දකිනවද? 1126 01:07:10,526 --> 01:07:13,396 මට විශ්වාසයි ඒවා අනිත් අයගේ හදවත් වලට ළං වෙන බව... 1127 01:07:14,196 --> 01:07:16,636 ඔවුන් මා වෙත ළඟා වූවාක් මෙන්. 1128 01:08:12,886 --> 01:08:14,396 (ක්වොන් මහතා, ඔබ කොහොමද?) 1129 01:08:20,665 --> 01:08:23,136 (ඔබේ හදවත ස්පර්ශ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.)