1
00:00:01,202 --> 00:00:09,202
[♪]

2
00:00:48,816 --> 00:00:56,816
[♪]

3
00:01:05,699 --> 00:01:13,699
[♪]

4
00:01:19,379 --> 00:01:27,379
[♪]

5
00:01:30,358 --> 00:01:32,059
[يطرق الباب]

6
00:01:32,159 --> 00:01:33,526
السفاح 1:
سأذهب.

7
00:01:40,433 --> 00:01:41,401
[الهمهمات]

8
00:01:41,501 --> 00:01:45,373
[صراخ النساء]

9
00:01:45,472 --> 00:01:47,774
سافاج (نظام التشغيل):
ضع المال في الحقيبة.

10
00:01:51,045 --> 00:01:55,049
[شخير، صراخ]

11
00:02:03,291 --> 00:02:06,526
[صراخ]

12
00:02:06,626 --> 00:02:08,029
السفاح 2 (نظام التشغيل):
أيها اللعين...

13
00:02:08,129 --> 00:02:09,163
[صراخ البلطجي]

14
00:02:12,199 --> 00:02:15,669
[ أنين و شخير ]

15
00:02:26,180 --> 00:02:30,483
المرأة 1:
[التحدث بالإسبانية]

16
00:02:36,057 --> 00:02:36,891
السفاح 3:
لا!

17
00:02:39,193 --> 00:02:40,895
[صراخ الحراس]

18
00:02:42,796 --> 00:02:44,999
[ أنين و شخير ]

19
00:02:45,099 --> 00:02:53,099
[♪]

20
00:03:00,881 --> 00:03:01,882
رجل في غرفة آمنة:
يا القرف!

21
00:03:01,983 --> 00:03:09,983
[♪]

22
00:03:13,361 --> 00:03:15,129
آآآه!

23
00:03:15,229 --> 00:03:16,864
[كلمات غير واضحة]

24
00:03:16,964 --> 00:03:20,734
[الشخير]

25
00:03:20,835 --> 00:03:28,835
[♪]

26
00:03:33,280 --> 00:03:35,016
[صافرة الشرطة]

27
00:03:35,116 --> 00:03:38,085
ضابط الشرطة 1: تجميد،
موظر! تجميد! تجمد أيها الوغد!

28
00:03:38,185 --> 00:03:39,453
انبطح على الأرض!

29
00:03:39,552 --> 00:03:40,955
انبطح على الأرض!

30
00:03:42,622 --> 00:03:45,192
خذ هذا القناع اللعين
وجهك اللعين،

31
00:03:45,292 --> 00:03:46,160
اللعين، الآن!

32
00:03:46,260 --> 00:03:47,862
خلعه الآن!

33
00:03:49,196 --> 00:03:52,433
ببطء، ببطء، ببطء.

34
00:03:52,532 --> 00:04:00,532
[♪]

35
00:04:12,053 --> 00:04:15,789
المفوض:
السيد تيري لامونت سافاج.

36
00:04:17,757 --> 00:04:19,626
أمريكي من أصل أفريقي,

37
00:04:19,726 --> 00:04:21,195
ولد في أتلانتا،

38
00:04:21,295 --> 00:04:23,630
مباشرة من المدرسة الثانوية
في مشاة البحرية.

39
00:04:23,730 --> 00:04:26,733
تمت ترقيته بسرعة إلى رقيب،

40
00:04:27,835 --> 00:04:30,471
وحدة العمليات الخاصة الكسوف.

41
00:04:30,570 --> 00:04:32,239
لطيف - جيد.

42
00:04:32,339 --> 00:04:36,776
النجمة الفضية في أفغانستان
وسام الجندي في العراق,

43
00:04:37,610 --> 00:04:40,613
و وسام الشرف لجهودكم
العمل في نيجيريا.

44
00:04:40,713 --> 00:04:41,581
أنت...

45
00:04:41,681 --> 00:04:43,017
[ضحكة مكتومة]

46
00:04:43,184 --> 00:04:45,286
المفوض: أنت أ
اللعنة على بطل الحرب في الحياة الحقيقية!

47
00:04:47,188 --> 00:04:48,155
من أنت؟

48
00:04:50,590 --> 00:04:53,194
أنا مفوض الشرطة
هارفي كلارك.

49
00:04:54,428 --> 00:04:55,896
الآن، ما هو بطل الحرب مثلك

50
00:04:55,996 --> 00:04:59,066
القيام بسرقة بيوت المخدرات
في مدينتي؟

51
00:05:00,167 --> 00:05:02,470
همم؟
لا إجابة؟

52
00:05:02,570 --> 00:05:03,703
مثير للاهتمام.

53
00:05:03,804 --> 00:05:05,372
ماذا حدث لك يا بطل الحرب؟

54
00:05:06,240 --> 00:05:09,243
لقد ألقيت بعيدا الخاص بك
الحياة العسكرية بأكملها

55
00:05:09,343 --> 00:05:10,578
من أجل حياة الجريمة؟

56
00:05:10,677 --> 00:05:12,712
ماذا لو تم طردي؟

57
00:05:13,780 --> 00:05:15,682
لقد خدمت وطني

58
00:05:16,484 --> 00:05:17,384
أعود إلى المنزل،

59
00:05:18,385 --> 00:05:21,522
لا أستطيع شراء الدواء، الطعام،

60
00:05:21,621 --> 00:05:24,058
أنا أعيش في
المشاريع اللعينة.

61
00:05:27,828 --> 00:05:31,932
ماذا لو قلت لك،
أنني يمكن أن تساعدك؟

62
00:05:32,933 --> 00:05:35,735
يمكننا أن نساعد بعضنا البعض حقا.

63
00:05:35,836 --> 00:05:39,974
ترى أن هناك هذا السجن
ضواحي وسط المدينة.

64
00:05:40,074 --> 00:05:43,310
معهد ديجنان الإصلاحي.

65
00:05:43,410 --> 00:05:46,713
انها واحدة من هؤلاء
السجون الخاصة المدعومة من قبل الشركات

66
00:05:46,814 --> 00:05:50,818
التي تدعمها
الجمهوريون المغلقون,

67
00:05:50,918 --> 00:05:53,354
أنت تعرف من يدعم
حمقى وول ستريت.

68
00:05:53,454 --> 00:05:55,788
لكن هذه ليست النقطة.

69
00:05:55,890 --> 00:06:00,161
هناك هذا المأمور هناك
ويعتقد أنه الله.

70
00:06:01,896 --> 00:06:04,331
لا أحد سوى الموظفين الموثوق بهم
والسجناء

71
00:06:04,431 --> 00:06:06,133
مسموح لهم بالداخل.

72
00:06:06,233 --> 00:06:10,404
ويشاع أن الكثير
حراسه عسكريون سابقون،

73
00:06:11,738 --> 00:06:14,942
استأجرت مباشرة
من قبل الوالي نفسه.

74
00:06:16,443 --> 00:06:19,947
أريدك أن تذهب إلى الداخل.

75
00:06:20,047 --> 00:06:22,016
ضع عينك على المكان

76
00:06:23,050 --> 00:06:26,753
تجد لي بعض الأدلة على
انتهاكات حقوق الإنسان،

77
00:06:26,854 --> 00:06:28,856
الفساد.

78
00:06:28,956 --> 00:06:31,892
أي شيء يمكنك الحصول عليه
يديك على ما يمكنني استخدامه

79
00:06:31,992 --> 00:06:34,895
لوضع هذا اللعين أسفل.

80
00:06:41,802 --> 00:06:44,138
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

81
00:06:44,238 --> 00:06:45,873
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

82
00:06:45,973 --> 00:06:47,608
المفوض:
الآن ترى أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

83
00:06:47,707 --> 00:06:50,611
اجلس، اجلس.

84
00:06:50,710 --> 00:06:53,547
لا تزال تواجه 10 سنوات
وقتا عصيبا

85
00:06:53,647 --> 00:06:56,016
بغض النظر عن السطو المسلح.

86
00:06:56,116 --> 00:06:58,185
الآن يمكنك أن تفعل 10 سنوات
في قلم الدولة

87
00:06:58,285 --> 00:07:01,822
أو يمكنك الذهاب إلى داخل ديجنان
واحصل لي على ما أحتاجه.

88
00:07:02,890 --> 00:07:04,058
وسوف أطلق سراحك.

89
00:07:05,693 --> 00:07:06,660
المفوض:
هل تسمعني؟

90
00:07:06,759 --> 00:07:09,330
حر.
الوقت الذي خدم فيه.

91
00:07:12,499 --> 00:07:14,468
افعل ذلك من أجل ابنتك.

92
00:07:23,244 --> 00:07:25,813
[البكاء]

93
00:07:25,913 --> 00:07:28,649
هي..عندها دماء..

94
00:07:28,748 --> 00:07:29,683
جلطات الدم.

95
00:07:29,782 --> 00:07:32,987
وهم...و...

96
00:07:34,054 --> 00:07:36,056
هل... هل تفهم ذلك؟

97
00:07:37,725 --> 00:07:39,827
[البكاء]

98
00:07:39,927 --> 00:07:41,761
إذن ما هو جوابك؟

99
00:07:43,964 --> 00:07:45,532
ابنة سافاج (أون
مكالمة فيديو): كل ما أحتاجه هو أنت.

100
00:07:45,733 --> 00:07:47,534
لذلك إذا كنت ستعود للتو
بجانبي

101
00:07:47,635 --> 00:07:49,470
أعلم أنني سأتحسن.

102
00:07:49,570 --> 00:07:52,072
حبيبتي لن أرحل

103
00:07:52,172 --> 00:07:54,208
لن أغيب لفترة طويلة.

104
00:07:55,276 --> 00:07:56,610
تمام؟

105
00:07:56,710 --> 00:07:57,978
ابنة سافاج (أون
مكالمة فيديو): حلمت أنا وأنت،

106
00:07:58,078 --> 00:08:00,147
نحن نلعب كرة السلة

107
00:08:00,247 --> 00:08:03,350
في ملعب كرة السلة
بجانب منزلنا القديم

108
00:08:03,450 --> 00:08:06,420
سافاج: ليس لديك
لنحلم به يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

109
00:08:07,721 --> 00:08:10,624
عندما أنا...
عندما أحصل على هذا الدواء

110
00:08:10,724 --> 00:08:13,861
سنكون قادرين على لعبها
طوال اليوم،

111
00:08:13,961 --> 00:08:16,864
دون الاضطرار إلى التوقف على الإطلاق.

112
00:08:18,798 --> 00:08:20,868
وقت.

113
00:08:20,968 --> 00:08:22,803
ابنة سافاج:
أبي، أنت ما أحتاجه.

114
00:08:30,878 --> 00:08:32,279
المفوض:
عندما تدخل إلى الداخل،

115
00:08:33,314 --> 00:08:35,316
سيكون هناك شيء ما
في انتظارك مني

116
00:08:35,416 --> 00:08:36,350
في خليتك.

117
00:08:37,551 --> 00:08:40,988
وستكون هذه هي الطريقة الوحيدة لذلك
يمكنك تقديم تقرير لي مباشرة

118
00:08:41,088 --> 00:08:42,523
من هذا القرف كيف.

119
00:08:43,824 --> 00:08:46,527
بخلاف ذلك،
أنت وحدك.

120
00:08:48,562 --> 00:08:50,264
انتبه لنفسك،

121
00:08:50,364 --> 00:08:52,533
حتى تتمكن من العودة
لتلك الفتاة الصغيرة.

122
00:08:56,103 --> 00:08:59,373
[أحاديث إذاعية غير واضحة
في الخلفية]

123
00:08:59,473 --> 00:09:07,473
[♪]

124
00:09:18,492 --> 00:09:26,492
[♪]

125
00:09:37,511 --> 00:09:43,884
[♪]

126
00:09:44,618 --> 00:09:45,986
تحرك!

127
00:09:50,190 --> 00:09:51,291
يتحرك!

128
00:09:54,261 --> 00:09:56,029
يتحرك!

129
00:09:58,399 --> 00:09:59,800
ادخل هنا!

130
00:09:59,900 --> 00:10:07,900
[♪]

131
00:10:09,943 --> 00:10:11,979
كيليان:
توقف!

132
00:10:12,379 --> 00:10:15,482
اسمي الملازم كيليان،

133
00:10:16,016 --> 00:10:18,152
وأنا أملكك الآن!

134
00:10:19,153 --> 00:10:21,321
سأخبرك متى تستحم!

135
00:10:22,022 --> 00:10:25,092
سأخبرك ماذا ترتدي!

136
00:10:25,192 --> 00:10:29,329
سأخبرك متى تأكل
النوم، والقرف!

137
00:10:30,063 --> 00:10:33,167
تحرك الآن!

138
00:10:33,267 --> 00:10:34,435
[صفارة]

139
00:10:34,535 --> 00:10:35,969
6-2-أ.

140
00:10:37,538 --> 00:10:39,039
ادخل هنا!

141
00:10:43,143 --> 00:10:44,311
سوف يقوم بالتربيت عليك

142
00:10:44,411 --> 00:10:46,547
ومن الأفضل ألا تفعل ذلك
تحرك سخيف يا فتى

143
00:10:47,448 --> 00:10:49,316
حارس السجن 3:
انشر ساقيك.

144
00:10:55,924 --> 00:10:57,658
رقاقة له.

145
00:10:57,758 --> 00:11:00,060
أنا لا أعبث بالإبر.

146
00:11:03,063 --> 00:11:05,165
اقطعه الآن.

147
00:11:17,578 --> 00:11:19,914
حارس السجن 2:
وضع مؤخرته في جراب 7.

148
00:11:20,013 --> 00:11:28,013
[♪]

149
00:11:37,231 --> 00:11:40,935
[هتاف السجناء]

150
00:11:41,034 --> 00:11:43,403
[صراخ]

151
00:11:53,313 --> 00:11:56,416
[يستمر الصراخ]

152
00:11:56,517 --> 00:12:04,517
[♪]

153
00:12:05,325 --> 00:12:08,428
[يستمر الصراخ]

154
00:12:08,529 --> 00:12:16,529
[♪]

155
00:12:27,548 --> 00:12:35,548
[♪]

156
00:12:46,567 --> 00:12:54,567
[♪]

157
00:13:05,586 --> 00:13:13,586
[♪]

158
00:13:24,605 --> 00:13:28,308
[♪]

159
00:13:28,408 --> 00:13:30,444
حارس السجن 4 (على الراديو):
افتح الأبواب إلى Pod 7.

160
00:13:35,917 --> 00:13:37,584
انهض يا أكياس القرف!

161
00:13:37,684 --> 00:13:39,386
عد إلى الوراء!

162
00:13:44,993 --> 00:13:46,027
يا الأحمق!

163
00:13:46,126 --> 00:13:48,195
قلت ارجع.

164
00:13:51,431 --> 00:13:53,367
اخرج مؤخرتك هنا.

165
00:13:54,735 --> 00:13:55,803
الآن!

166
00:13:57,638 --> 00:13:59,807
اليوم أختي
اذهب إلى هناك يا فتى.

167
00:13:59,907 --> 00:14:01,308
حركه!

168
00:14:14,721 --> 00:14:16,423
تم حساب كل شيء!

169
00:14:16,523 --> 00:14:18,225
وقت تشاو!

170
00:14:37,945 --> 00:14:43,151
[♪]

171
00:14:43,250 --> 00:14:45,285
مونغول:
قرد أخرق!

172
00:14:46,353 --> 00:14:47,922
هذا صحيح،

173
00:14:48,022 --> 00:14:50,257
اركع على ركبتيك وانحني!

174
00:14:53,293 --> 00:14:54,728
يبدو

175
00:14:54,829 --> 00:14:56,763
سأضطر إلى تعليمك
بعض الإحترام، أيها الفتى القرد الصغير.

176
00:15:00,634 --> 00:15:02,269
[يبصق]

177
00:15:03,203 --> 00:15:04,438
سوف أراك قريبا، يا فتى.

178
00:15:04,538 --> 00:15:06,573
سوف أراك قريبا حقا.

179
00:15:19,153 --> 00:15:23,024
[الثرثرة غير واضحة]

180
00:15:23,124 --> 00:15:31,124
[♪]

181
00:15:42,143 --> 00:15:50,143
[♪]

182
00:15:56,423 --> 00:16:00,260
[دردشة السجناء]

183
00:16:14,508 --> 00:16:15,910
جوكر:
يو يو.

184
00:16:17,277 --> 00:16:20,480
أنت جديد هنا، أليس كذلك؟

185
00:16:25,820 --> 00:16:29,289
حسنًا، أتمنى أن تتمكن من القتال،
موظر.

186
00:16:29,389 --> 00:16:30,992
[ضحكة مكتومة]

187
00:16:39,599 --> 00:16:41,501
كيف تحب إقامتك
حتى الآن؟

188
00:16:43,670 --> 00:16:46,240
يو، هذا اللعين لا يزال
لم يدرك أين هو بعد

189
00:16:46,339 --> 00:16:47,141
[ضحكة مكتومة]

190
00:16:47,241 --> 00:16:48,876
موظر.

191
00:16:51,711 --> 00:16:53,446
ما قصتك أيها الرجل الأسود؟

192
00:16:54,381 --> 00:16:58,451
أنت حليف أم عدو؟

193
00:17:00,754 --> 00:17:02,089
أنا رجلي الخاص.

194
00:17:03,825 --> 00:17:04,691
نعم.

195
00:17:05,792 --> 00:17:07,561
حسنا، اسمحوا لي أن أعطيك
بعض النصائح.

196
00:17:08,662 --> 00:17:12,465
في الأعلى هنا،
سوف تحتاج إلى حلفاء.

197
00:17:13,633 --> 00:17:17,571
الآن يمكنك الانضمام إلى عائلتي،
مافيا بلدي.

198
00:17:18,873 --> 00:17:20,507
نحن نحمي أنفسنا.

199
00:17:24,278 --> 00:17:26,047
أنا أطير منفردا.

200
00:17:35,256 --> 00:17:37,390
وسوف تموت وحيدا أيضا.

201
00:17:40,928 --> 00:17:42,063
ربما يريد أن يموت.

202
00:17:43,064 --> 00:17:44,631
فقط أعطني الكلمة.

203
00:17:53,274 --> 00:17:56,110
كيليان: ستكونون جميعاً كذلك
نظرا لمهام عملك.

204
00:17:57,377 --> 00:18:01,282
سوف تقوم بأداء
الواجبات مرتين في اليوم

205
00:18:01,381 --> 00:18:04,151
إلا إذا تم تغييرها بواسطة
المأمور نفسه.

206
00:18:23,204 --> 00:18:24,604
تنظيف هذا.

207
00:18:26,107 --> 00:18:27,208
تنظيف هذا القرف.

208
00:18:27,308 --> 00:18:35,308
[♪]

209
00:18:44,191 --> 00:18:45,259
البعض منا لا يحب الطريقة

210
00:18:45,458 --> 00:18:47,028
لقد تم تشغيل الأمور
للآمر.

211
00:18:55,568 --> 00:18:57,972
يا عاهرة، هذه ليست ديمقراطية.

212
00:18:59,273 --> 00:19:01,775
المعطف:
[يتحدث الاسبانية]

213
00:19:06,047 --> 00:19:07,315
مهلا!

214
00:19:07,415 --> 00:19:10,483
[الشخير]

215
00:19:16,290 --> 00:19:19,793
[صراخ المعطف، الشخير]

216
00:19:19,894 --> 00:19:27,894
[♪]

217
00:19:36,844 --> 00:19:39,779
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

218
00:19:39,880 --> 00:19:41,882
وحشية:
"تذكر وعدك لي.

219
00:19:42,682 --> 00:19:44,118
هذا هو أملي.

220
00:19:45,319 --> 00:19:47,520
وعدك يحييني.

221
00:19:49,457 --> 00:19:51,058
إنه يريحني.

222
00:19:54,829 --> 00:19:57,264
يحميني من
كل مشاكلي."

223
00:19:58,366 --> 00:19:59,967
مرحباً بك في الجحيم يا فتى.

224
00:20:01,435 --> 00:20:04,005
[صراخ السجين]

225
00:20:16,083 --> 00:20:17,084
[تبدأ الموسيقى]

226
00:20:17,184 --> 00:20:18,685
هل أنت الولد الجديد؟

227
00:20:20,520 --> 00:20:22,957
أخبرتك أنني سأراك قريباً،
أليس كذلك؟

228
00:20:23,057 --> 00:20:26,394
[الشخير]

229
00:20:26,494 --> 00:20:34,494
[♪]

230
00:20:35,535 --> 00:20:38,406
[ أنين و شخير ]

231
00:20:38,506 --> 00:20:46,506
[♪]

232
00:20:50,351 --> 00:20:51,718
أسفل أو سأفتح النار!

233
00:20:51,819 --> 00:20:55,489
أوه، قف، قف، قف.

234
00:20:55,588 --> 00:20:57,224
احصل على هؤلاء المتسكعون
في حفرة الفول!

235
00:20:57,324 --> 00:21:00,861
[هتاف السجناء]

236
00:21:00,961 --> 00:21:08,961
[♪]

237
00:21:24,251 --> 00:21:32,251
[♪]

238
00:21:40,134 --> 00:21:41,235
جئت إلى هنا،

239
00:21:41,402 --> 00:21:45,772
لأنك ذهبت إلى النوم
بدون قواك الخارقة.

240
00:21:48,309 --> 00:21:51,611
[يصدر صوت الطيران]

241
00:21:53,013 --> 00:21:54,315
اه.

242
00:21:54,415 --> 00:22:02,415
[♪]

243
00:22:03,124 --> 00:22:04,325
رجل يصل.

244
00:22:06,427 --> 00:22:07,595
رجل يصل.

245
00:22:07,694 --> 00:22:10,797
[يتنفس بشدة]

246
00:22:27,281 --> 00:22:28,249
[آهات]

247
00:22:28,349 --> 00:22:29,083
خذها، خذها.

248
00:22:29,183 --> 00:22:29,716
[آهات مغولية]

249
00:22:29,817 --> 00:22:30,484
خذ هذا اللعين.

250
00:22:30,584 --> 00:22:31,784
[آهات مغولية]

251
00:22:32,052 --> 00:22:35,156
لوكاس: الآن في المرة القادمة
تهاجم سجينًا آخر

252
00:22:35,256 --> 00:22:37,191
دون إذن مني،

253
00:22:37,291 --> 00:22:41,162
سأقوم برفع الإعدادات
مفهوم؟

254
00:22:41,262 --> 00:22:42,662
- نعم يا سيدي.
- على ما يرام.

255
00:22:42,762 --> 00:22:43,931
الآن لأنك خرقت القواعد،

256
00:22:44,031 --> 00:22:45,765
سيكون عليك الاختيار
اثنين من الخاصة بك

257
00:22:45,866 --> 00:22:47,601
للقتال ضد بعضهم البعض.

258
00:22:47,700 --> 00:22:49,436
أيها المأمور هيا
من فضلك لا تجعلني أفعل...

259
00:22:49,537 --> 00:22:50,538
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

260
00:22:50,638 --> 00:22:51,338
تمام!

261
00:22:51,438 --> 00:22:52,406
مفهوم.

262
00:22:52,573 --> 00:22:54,208
حسنًا،
اخرج من هنا.

263
00:22:56,776 --> 00:22:58,312
أوه، انتظر.

264
00:23:00,581 --> 00:23:02,416
الشيء الأخير كما تمت مناقشته.

265
00:23:04,351 --> 00:23:05,186
أعتذر عن حالتي...

266
00:23:05,286 --> 00:23:05,986
لا، اللعنة على هذا القرف.

267
00:23:06,086 --> 00:23:07,121
في عينيه.

268
00:23:07,221 --> 00:23:09,223
الحق في روحه سخيف،
هيا!

269
00:23:10,457 --> 00:23:13,693
أعتذر عن أفعالي.

270
00:23:20,700 --> 00:23:23,404
لوكاس: سأفعل ذلك شخصيًا
يحب أن يعتذر عن أفعاله

271
00:23:23,504 --> 00:23:26,307
في بعض الأحيان زملائنا السجناء،
يمكنهم الخروج عن نطاق السيطرة.

272
00:23:27,374 --> 00:23:29,143
أنا آسف.

273
00:23:29,243 --> 00:23:30,244
تيري سافاج.

274
00:23:30,344 --> 00:23:32,179
مرحباً سيدي، تفضل بالجلوس.

275
00:23:32,279 --> 00:23:33,080
احصل على مقعد هناك.

276
00:23:33,280 --> 00:23:34,582
لدي بعض الأشياء التي أريدها
اخبرك عنه.

277
00:23:34,682 --> 00:23:37,084
أنا متحمس، مرحباً.

278
00:23:43,123 --> 00:23:44,858
أوه نعم، هذه هي الزوجة.

279
00:23:45,659 --> 00:23:47,361
ملكة الجمال هنا .

280
00:23:47,461 --> 00:23:50,064
ومع ذلك، فهي لا تستطيع طهي الطعام من أجل القرف،
سأخبرك بهذا القدر.

281
00:23:50,164 --> 00:23:53,434
نعم معها،
وعلينا أن نصلي بعد أن نأكل،

282
00:23:53,534 --> 00:23:55,002
حتى لا نخدع أنفسنا

283
00:23:55,102 --> 00:23:56,170
[ضحكة مكتومة]

284
00:23:56,270 --> 00:23:57,338
لوكاس:
لقد كانت مزحة أيها الجندي.

285
00:23:57,438 --> 00:23:58,806
يمكنك أن تضحك على ذلك.

286
00:24:02,676 --> 00:24:04,411
سأخبرك بشيء واحد.

287
00:24:05,946 --> 00:24:07,982
سأقتل من أجل عائلتي

288
00:24:08,916 --> 00:24:10,217
هل لديك عائلة؟

289
00:24:12,752 --> 00:24:15,456
حسنًا، لدي ابنة.

290
00:24:15,556 --> 00:24:16,557
ما هذا؟

291
00:24:16,657 --> 00:24:17,891
لا أستطيع أن أسمعك.

292
00:24:18,993 --> 00:24:20,227
لدي ابنة.

293
00:24:20,327 --> 00:24:21,996
لديك ابنة.

294
00:24:22,096 --> 00:24:23,530
انظر إلى ذلك، حسنًا.

295
00:24:23,631 --> 00:24:25,432
حسنا،
ثم حصلت على هدف واحد هنا،

296
00:24:26,433 --> 00:24:27,968
تركيز واحد .

297
00:24:28,068 --> 00:24:31,171
للعودة إليها
في أقرب وقت ممكن.

298
00:24:34,608 --> 00:24:39,446
كما ترى، هذا السجن مملوك
من قبل شركة، صحيح.

299
00:24:39,546 --> 00:24:42,650
إنها واحدة في صف طويل من
السجون الخاصة،

300
00:24:42,750 --> 00:24:44,952
إنها سلسلة، حسناً.

301
00:24:45,052 --> 00:24:47,187
تماما مثل برجر كنج
أو ماكدونالدز

302
00:24:47,288 --> 00:24:50,190
وأعتقد أنني مثل هذا
الرئيس التنفيذي للفرع.

303
00:24:50,291 --> 00:24:53,894
لكن يجب أن أكون صادقًا معك،
(تيري)، الأمر ممل للغاية.

304
00:24:53,994 --> 00:24:56,063
النظر في المنتج.

305
00:24:56,163 --> 00:24:58,532
حسنًا، لقد حصلنا على بعض الماك ناجتس،
ما هو هناك.

306
00:24:58,632 --> 00:24:59,867
حصلت على ماكريب،

307
00:25:00,000 --> 00:25:02,503
عليك ماكفوكينغ
حالة إعادة التأهيل،

308
00:25:02,603 --> 00:25:04,071
أنا لا أهتم.

309
00:25:04,938 --> 00:25:06,974
لا يوجد إثارة في ذلك.

310
00:25:07,074 --> 00:25:08,342
لذلك يجب أن أجعلها مثيرة للاهتمام.

311
00:25:10,311 --> 00:25:13,947
إذن ما فعلته هو،
لقد قمت بإنشاء الزنزانة.

312
00:25:15,883 --> 00:25:16,784
الزنزانة؟

313
00:25:16,884 --> 00:25:18,118
لوكاس:
نعم الزنزانة.

314
00:25:18,218 --> 00:25:20,421
ومما سمعته عنك

315
00:25:22,089 --> 00:25:23,023
أنت مفيد جدًا،

316
00:25:23,223 --> 00:25:24,024
يمكنك التعامل مع نفسك
هناك،

317
00:25:24,124 --> 00:25:26,060
سيكون لديك وقتا طيبا.

318
00:25:26,160 --> 00:25:28,929
إنها طريقة لقتل الوقت
وكسب المكافآت.

319
00:25:29,029 --> 00:25:30,964
ماذا يوجد في محفظتك؟

320
00:25:31,065 --> 00:25:32,099
هذه نكتة أخرى.

321
00:25:32,266 --> 00:25:33,967
لا بأس،
يمكنك أن تضحك أيها الجندي.

322
00:25:39,473 --> 00:25:42,142
كما أنها طريقة جيدة بالنسبة لك
لتعود إلى ابنتك،

323
00:25:42,242 --> 00:25:43,310
أسرع.

324
00:25:44,378 --> 00:25:45,579
على ما يرام؟

325
00:25:45,679 --> 00:25:49,750
الآن، ما أريدك أن تفعله هو
تعرف على زميلك الجديد في الغرفة.

326
00:25:49,850 --> 00:25:51,085
سيقوم بإعدادك،

327
00:25:51,185 --> 00:25:53,954
رؤية أنكما بالفعل
الحصول على طول.

328
00:25:55,255 --> 00:25:57,558
لدي شعور جيد تجاهك،
تيري.

329
00:25:58,792 --> 00:25:59,828
على ما يرام.

330
00:25:59,927 --> 00:26:01,830
اخرج من هنا.

331
00:26:01,929 --> 00:26:03,731
جينا، أعطيه جائزته.

332
00:26:03,832 --> 00:26:11,672
[♪]

333
00:26:11,772 --> 00:26:13,040
جينا:
وحشية؟

334
00:26:14,575 --> 00:26:17,111
الرقيب تيري سافاج؟

335
00:26:19,613 --> 00:26:21,882
لقد خدمت في مجموعة الذئب 77.

336
00:26:22,783 --> 00:26:23,951
أنت وفريقك

337
00:26:24,118 --> 00:26:25,252
أنقذت حياتي
عندما كان عدد قواتي يفوق عددهم

338
00:26:25,352 --> 00:26:27,621
مباشرة خارج كابول
قبل بضع سنوات.

339
00:26:28,956 --> 00:26:30,190
أنت أسطورة.

340
00:26:39,666 --> 00:26:40,501
لقد كنت أقوم بعملي فقط.

341
00:26:40,601 --> 00:26:47,307
[♪]

342
00:26:47,408 --> 00:26:50,677
أنا لا أعرف كيف يحب شخص ما
ينتهي بك الأمر هنا.

343
00:26:51,846 --> 00:26:53,480
لا تتوقع أي خدمات.

344
00:26:54,481 --> 00:26:56,083
أنا فقط أقوم بعملي.

345
00:26:56,984 --> 00:26:58,285
تحرك الآن.

346
00:26:59,686 --> 00:27:01,021
نعم سيدتي.

347
00:27:03,323 --> 00:27:04,925
افتح 243.

348
00:27:07,561 --> 00:27:08,729
استمر.

349
00:27:08,830 --> 00:27:16,830
[♪]

350
00:27:19,773 --> 00:27:20,974
مرحبًا.

351
00:27:22,776 --> 00:27:24,645
البيت بيتك.

352
00:27:26,815 --> 00:27:28,817
هل من فضلك أم،
احترم منزلي

353
00:27:28,917 --> 00:27:30,919
واخلع حذائك.

354
00:27:31,018 --> 00:27:32,653
إنه منزلي، لا حذاء.

355
00:27:34,521 --> 00:27:35,422
تمام.

356
00:27:37,991 --> 00:27:39,226
لذا،

357
00:27:41,930 --> 00:27:43,230
كنت تلعب الدومينو؟

358
00:27:44,899 --> 00:27:46,066
لا.

359
00:27:47,836 --> 00:27:49,036
اللعنة.

360
00:27:50,971 --> 00:27:52,973
أين تعلمت القتال؟

361
00:27:54,909 --> 00:27:57,611
كان والدي سيدًا كبيرًا
في أوكلا.

362
00:27:57,711 --> 00:28:01,816
لذلك نشأت في دوجو له
حيث علمني كيف أقاتل،

363
00:28:01,916 --> 00:28:04,518
جسديا وروحيا.

364
00:28:06,687 --> 00:28:09,122
سيكون عليك البقاء على قيد الحياة
الزنزانة.

365
00:28:10,591 --> 00:28:12,092
كل ما يتطلبه الأمر.

366
00:28:13,427 --> 00:28:16,129
أريد فقط العودة إلى المنزل
لابنتي.

367
00:28:16,230 --> 00:28:19,600
العظام: حسنا، أنت في الداخل
النظام الآن أيها الجندي.

368
00:28:19,700 --> 00:28:23,337
تم تصميم هذا المكان لكسر

369
00:28:23,437 --> 00:28:25,472
الأجسام السوداء والبنية مثلك

370
00:28:25,572 --> 00:28:27,774
وسقطت مباشرة.

371
00:28:27,876 --> 00:28:31,745
لذلك إذا كان لديك أي أمل في أي وقت مضى
رؤية فتاتك الصغيرة مرة أخرى،

372
00:28:31,846 --> 00:28:33,747
ستحتاج إلى القيام بشيئين.

373
00:28:34,748 --> 00:28:37,886
أول واحد هو نسيان
ذلك العالم الخارجي.

374
00:28:37,986 --> 00:28:39,219
بما في ذلك، فتاتك الصغيرة،

375
00:28:39,319 --> 00:28:41,923
لأن التمسك بذلك
غير واقعي

376
00:28:42,022 --> 00:28:44,424
سوف يقتلك
في هذا الواقع.

377
00:28:44,525 --> 00:28:46,260
وثانيا،

378
00:28:46,360 --> 00:28:48,795
سيكون عليك البقاء على قيد الحياة
الزنزانة.

379
00:28:50,030 --> 00:28:52,099
أستطيع أن أساعدك على القيام بذلك.

380
00:28:52,199 --> 00:28:55,702
لماذا يجب أن أثق بك
أو أي شخص آخر

381
00:28:55,803 --> 00:28:57,070
في هذا النظام؟

382
00:28:58,438 --> 00:28:59,673
لا يمكنك.

383
00:29:03,277 --> 00:29:06,446
هل تمانع إذا استخدمت
حمامك يا OG؟

384
00:29:06,547 --> 00:29:08,148
اتصل بي "العظام".

385
00:29:08,248 --> 00:29:09,783
إنه حمامك الآن

386
00:29:14,221 --> 00:29:15,756
مانع الستار.

387
00:29:15,857 --> 00:29:23,857
[♪]

388
00:29:34,876 --> 00:29:42,876
[♪]

389
00:29:53,594 --> 00:30:00,634
[♪]

390
00:30:00,734 --> 00:30:02,235
إلى أين نحن ذاهبون؟

391
00:30:02,336 --> 00:30:03,871
مهمة عملنا الجديدة.

392
00:30:05,807 --> 00:30:07,374
استمر في التحرك!

393
00:30:19,286 --> 00:30:20,754
اذهب إلى العمل.

394
00:30:27,361 --> 00:30:29,229
العظام:
الآن هذه المنطقة هنا،

395
00:30:30,397 --> 00:30:33,400
كان هذا المكان بأكمله
تستخدم لتفتيت لوحات الدوائر

396
00:30:33,500 --> 00:30:36,871
أن المأمور سيعيد بيعه.

397
00:30:36,971 --> 00:30:39,339
الآن علينا استخدامه
للصراع هنا.

398
00:30:39,439 --> 00:30:41,742
لقد حبسونا
مثل الحيوانات.

399
00:30:43,978 --> 00:30:45,612
الآن علينا أن نقاتل مثلهم.

400
00:30:47,547 --> 00:30:49,182
أرى أنك مختلف عن الكثير
من الصيد

401
00:30:49,282 --> 00:30:51,518
التي تمر عبر هذا المكان.

402
00:30:51,618 --> 00:30:54,488
لهذا السبب عندما الآمر
سألت لماذا ساعدتك

403
00:30:55,589 --> 00:30:57,391
قلت له هذا هو السبب
لقد ذكرتني

404
00:30:57,491 --> 00:31:00,227
لشاب
كنت أعرف منذ وقت طويل.

405
00:31:02,329 --> 00:31:05,198
الآن مهما حدث،
من أجل البقاء على قيد الحياة في هذا المكان،

406
00:31:05,298 --> 00:31:06,834
سيكون عليك القتال.

407
00:31:07,935 --> 00:31:10,771
سوف يرمي الآمر
مؤخرتك داخل تلك الزنزانة

408
00:31:10,872 --> 00:31:12,172
سواء أعجبك ذلك أم لا

409
00:31:12,372 --> 00:31:16,710
وسواء كنت تعيش أو تموت،
يعتمد على ما تعرفه.

410
00:31:17,845 --> 00:31:19,513
الآن دعني أساعدك.

411
00:31:22,749 --> 00:31:24,785
افعل لي معروفا
وأرني ما حصلت عليه.

412
00:31:24,886 --> 00:31:32,886
[♪]

413
00:31:44,604 --> 00:31:47,041
العظام: هذا هو
الغوغاء المكسيكيين هناك،

414
00:31:47,141 --> 00:31:48,642
لا فاميليا.

415
00:31:49,676 --> 00:31:52,146
ثم كنت قد حصلت على
أمة التنين,

416
00:31:52,245 --> 00:31:53,848
لا يرحم.

417
00:31:53,948 --> 00:31:55,749
لا أحد يمارس الجنس معهم.

418
00:31:56,750 --> 00:31:59,553
ولقد التقيت
الإخوان الآريون,

419
00:31:59,653 --> 00:32:01,521
ويعرف أيضًا باسم ذا كلان,

420
00:32:01,621 --> 00:32:05,525
مع لقائك مع
المغول اه زعيمهم

421
00:32:05,625 --> 00:32:07,761
ستكونون أصدقاء جيدين.

422
00:32:10,330 --> 00:32:12,399
الآن لقد قابلت رجلي السريع.

423
00:32:13,667 --> 00:32:16,369
طاقمه هو المافيا السوداء.

424
00:32:16,470 --> 00:32:20,842
أسلوبه هو مزيج من
تقريبا كل نمط.

425
00:32:22,143 --> 00:32:26,680
لكن طبيعته لا شكل لها،
لذلك يطلق على نفسه اسم "الطريق السريع".

426
00:32:28,216 --> 00:32:29,851
هذا جنون،

427
00:32:29,951 --> 00:32:32,854
الجمع بين الأساليب الأخرى.

428
00:32:34,287 --> 00:32:35,756
انه جيد في ذلك.

429
00:32:38,092 --> 00:32:39,193
لقد علمته.

430
00:32:39,292 --> 00:32:47,267
[♪]

431
00:32:47,367 --> 00:32:48,970
هذا يكفي، هذا يكفي.

432
00:32:50,537 --> 00:32:51,906
الآن سأشارك شيئًا ما
معك

433
00:32:52,006 --> 00:32:54,541
التي نادرا ما رأيتها أو قلتها.

434
00:32:55,810 --> 00:32:57,912
لقد حصلت على كل القلب
في العالم،

435
00:32:59,147 --> 00:33:02,016
ولكن إذا كنت ستعمل على البقاء على قيد الحياة
الزنزانة ليلة الغد,

436
00:33:02,116 --> 00:33:02,917
سوف تحتاج إلى بعض المهارة.

437
00:33:06,053 --> 00:33:07,654
ماذا تقصد غدا؟

438
00:33:07,754 --> 00:33:09,556
كل جمعة،
يقضيه هنا في تلك الزنزانة.

439
00:33:13,426 --> 00:33:15,562
اسمحوا لي أن تظهر لك
ما سوف يساعدك.

440
00:33:16,898 --> 00:33:18,765
يبدأ بهذا.

441
00:33:18,866 --> 00:33:24,872
[♪]

442
00:33:24,972 --> 00:33:26,339
الاستسلام,

443
00:33:28,075 --> 00:33:29,543
الاستسلام.

444
00:33:32,412 --> 00:33:34,548
تقبل أين أنت.

445
00:33:36,383 --> 00:33:38,286
تقبل هذا الواقع.

446
00:33:38,385 --> 00:33:46,385
[♪]

447
00:33:56,003 --> 00:33:57,704
وقت الزنزانة!

448
00:33:58,705 --> 00:34:02,342
[يضحك]

449
00:34:02,442 --> 00:34:10,442
[♪]

450
00:34:21,461 --> 00:34:29,461
[♪]

451
00:34:30,437 --> 00:34:32,572
[شاذ]

452
00:34:44,118 --> 00:34:45,719
توقف!

453
00:34:46,786 --> 00:34:48,089
خذهم إلى الزنزانة.

454
00:34:48,189 --> 00:34:49,357
يجب أن أذهب لمقابلة المأمور.

455
00:34:49,456 --> 00:34:51,125
جينا:
نعم يا سيدي.

456
00:34:51,225 --> 00:34:53,327
لا أعتقد أن ابنك كذلك
سأنجح يا بونز

457
00:34:53,426 --> 00:34:55,196
[ضحكة مكتومة]

458
00:34:55,296 --> 00:34:56,796
جينا:
مهلا، دعونا نذهب، هيا.

459
00:34:56,898 --> 00:34:58,698
[التصفير]

460
00:34:58,798 --> 00:35:06,798
[♪]

461
00:35:11,379 --> 00:35:13,080
حظا سعيدا هناك، سافاج.

462
00:35:18,451 --> 00:35:20,687
افتح 305.

463
00:35:29,562 --> 00:35:30,664
لوكاس:
صحيح.

464
00:35:31,498 --> 00:35:32,266
رينيه، توقف عن مكالماتي.

465
00:35:32,366 --> 00:35:36,304
[♪]

466
00:35:36,404 --> 00:35:37,905
من يريدها الليلة؟

467
00:35:39,572 --> 00:35:41,508
إنني أشعر بالجوع، وأشعر بالجوع،
وجائع.

468
00:35:44,312 --> 00:35:46,680
♪ سيروننا كقتلة ♪

469
00:35:46,780 --> 00:35:48,416
♪ سوف يرونا
كأشرار ♪

470
00:35:48,515 --> 00:35:49,317
♪ ماذا أيضًا يا دوج ♪

471
00:35:49,549 --> 00:35:50,918
♪ أعتقد أنني وزنجي ♪

472
00:35:51,018 --> 00:35:52,086
نحن ذاهبون إلى...

473
00:35:52,253 --> 00:35:55,789
أستطيع أن أشعر به، إنه في الهواء،
كما سحق العظام.

474
00:35:56,656 --> 00:36:00,394
[هتاف السجناء]

475
00:36:00,493 --> 00:36:07,201
[♪]

476
00:36:07,301 --> 00:36:09,170
مرحبا بكم في الزنزانة.

477
00:36:13,207 --> 00:36:14,041
♪ لكن هذه ليست أخبار ♪

478
00:36:14,141 --> 00:36:15,076
♪ لقد ألصقوا بنا ♪

479
00:36:15,176 --> 00:36:16,177
♪ الحذاء يظهر ♪

480
00:36:16,410 --> 00:36:18,545
♪ محاولة الزحف الأبيض هذه
إلى كو كلوكس لنا ♪

481
00:36:18,645 --> 00:36:20,214
♪ لكنني أتحرك بدقة ♪

482
00:36:20,314 --> 00:36:21,548
♪ أرى الإلهية ♪

483
00:36:21,748 --> 00:36:23,851
♪ لذلك أتوقف مع الانقسام،
استراحة سلسة ♪

484
00:36:23,951 --> 00:36:25,386
♪ حاول إخراجنا
أفضل طريقة ♪

485
00:36:25,485 --> 00:36:26,821
[كلمات غير واضحة]

486
00:36:27,088 --> 00:36:29,056
♪ حاول أن تطردنا من الحديقة،
والدليل في القفاز ♪

487
00:36:29,156 --> 00:36:31,459
♪ إنها لعبة كرة مختلفة،
لذلك نحن نركب المقاعد ♪

488
00:36:31,558 --> 00:36:35,096
[كلمات غير واضحة]

489
00:36:35,196 --> 00:36:43,196
[♪]

490
00:36:44,872 --> 00:36:47,308
♪ سيروننا كقتلة ♪

491
00:36:47,408 --> 00:36:49,143
♪ سوف يرونا
كأشرار ♪

492
00:36:49,243 --> 00:36:49,977
♪ ماذا أيضًا يا دوج ♪

493
00:36:50,177 --> 00:36:51,078
♪ سوف يرونا ♪

494
00:36:51,178 --> 00:36:51,946
[تنتهي الموسيقى]

495
00:36:52,079 --> 00:36:53,546
مرحبا بكم في الزنزانة!

496
00:36:53,646 --> 00:36:57,584
[({هتاف السجناء]

497
00:36:57,684 --> 00:37:01,554
جوكر : ها نحن هنا
المحاصرين في هذه القاعة معا.

498
00:37:01,654 --> 00:37:02,622
لكن انظر،

499
00:37:02,789 --> 00:37:04,392
نخرج من أقفاصنا
مرة واحدة في الأسبوع

500
00:37:04,492 --> 00:37:05,759
لسبب واحد فقط.

501
00:37:05,860 --> 00:37:08,229
وهذا هو الزنزانة!

502
00:37:08,329 --> 00:37:11,798
[هتاف السجناء]

503
00:37:11,899 --> 00:37:14,301
أريدكم جميعا أن تفهموا
أن هناك قاعدة واحدة

504
00:37:14,402 --> 00:37:15,936
وقاعدة واحدة فقط.

505
00:37:16,037 --> 00:37:17,505
حسنا؟

506
00:37:17,604 --> 00:37:19,507
وهذا هو أن هناك
لا توجد قواعد موظرفوكينغ!

507
00:37:19,606 --> 00:37:21,042
جعل بعض الضوضاء!

508
00:37:21,142 --> 00:37:23,244
[هتاف السجناء]

509
00:37:23,344 --> 00:37:26,013
هيا بنا!

510
00:37:28,349 --> 00:37:29,450
دعونا نذهب أيها السادة.

511
00:37:29,549 --> 00:37:30,583
أرني ما حصلت عليه.

512
00:37:32,719 --> 00:37:35,722
[صياح السجناء]

513
00:37:40,227 --> 00:37:43,164
[الشخير]

514
00:37:43,264 --> 00:37:51,264
[♪]

515
00:38:02,316 --> 00:38:04,185
[الشخير والأنين]

516
00:38:04,285 --> 00:38:12,285
[♪]

517
00:38:16,964 --> 00:38:18,866
[ضحكة مكتومة]

518
00:38:25,638 --> 00:38:27,408
آمر سخيف!

519
00:38:27,508 --> 00:38:28,608
حسنا...

520
00:38:29,642 --> 00:38:33,214
لقد رتبت سريرك يا بني
لقد رتبت سريرك.

521
00:38:33,314 --> 00:38:34,215
على ما يرام.

522
00:38:34,315 --> 00:38:35,049
من التالي؟

523
00:38:35,149 --> 00:38:36,016
دعنا نذهب.

524
00:38:36,117 --> 00:38:37,818
اجعلها تتحرك.

525
00:38:37,918 --> 00:38:39,220
هناك درجة الزخم،
الناس.

526
00:38:39,320 --> 00:38:41,489
السجناء (معاً):
الطريق السريع! طريق سريع! طريق سريع!

527
00:38:41,589 --> 00:38:43,858
طريق سريع! طريق سريع! طريق سريع!

528
00:38:43,958 --> 00:38:46,460
طريق سريع! طريق سريع! طريق سريع!

529
00:38:46,560 --> 00:38:47,294
لا معنى له.

530
00:38:47,394 --> 00:38:50,231
[الشخير]

531
00:38:50,331 --> 00:38:58,331
[♪]

532
00:39:03,344 --> 00:39:04,411
أين أنت؟

533
00:39:04,512 --> 00:39:05,678
آه!

534
00:39:07,982 --> 00:39:10,317
السجناء (معاً):
الطريق السريع! طريق سريع! طريق سريع!

535
00:39:10,417 --> 00:39:12,620
طريق سريع! طريق سريع! طريق سريع!

536
00:39:12,719 --> 00:39:14,255
طريق سريع! طريق سريع!

537
00:39:18,058 --> 00:39:22,129
طريق سريع! طريق سريع! طريق سريع!
طريق سريع! طريق سريع!

538
00:39:23,130 --> 00:39:26,766
الآن، التالي حصلنا على بعض
لحم طازج,

539
00:39:26,867 --> 00:39:28,936
باسم سافاج!

540
00:39:29,036 --> 00:39:31,639
من كان يسبب الجحيم في الطابق العلوي
لذلك أحضرناه إلى الطابق السفلي

541
00:39:31,738 --> 00:39:32,473
لقليل من التدريب.

542
00:39:32,573 --> 00:39:36,310
[صيحات الاستهجان للسجناء]

543
00:39:36,410 --> 00:39:38,412
دعنا نرى ما الذي حصلت عليه يا سافاج.

544
00:39:38,512 --> 00:39:39,813
وفي الزاوية المقابلة،

545
00:39:39,914 --> 00:39:43,284
لدينا المفضلة المحلية لدينا
من الغوغاء المكسيكيين،

546
00:39:43,384 --> 00:39:47,021
إل فامبيرو !!!

547
00:39:49,957 --> 00:39:51,758
العظام:
يطلق على نفسه اسم "إل فامبيرو"

548
00:39:51,859 --> 00:39:55,029
لأنه يشحذ أسنانه
مثل مصاص دماء.

549
00:39:55,129 --> 00:39:57,131
فهو لن يذهب إلى وجهك،
انه ذاهب لساقيك.

550
00:39:57,231 --> 00:39:59,400
هذا الأمر برمته
ليأخذك إلى أسفل.

551
00:39:59,500 --> 00:40:01,535
انتبه لنفسك.

552
00:40:01,635 --> 00:40:03,237
انتبه إلى يديك بالطبع.

553
00:40:07,541 --> 00:40:09,410
السجين:
ووه، ووه، ووه، نعم.

554
00:40:12,079 --> 00:40:15,049
[الشخير]

555
00:40:15,149 --> 00:40:23,149
[♪]

556
00:40:34,168 --> 00:40:42,168
[♪]

557
00:40:43,177 --> 00:40:45,279
[صراخ]

558
00:40:52,286 --> 00:40:53,654
تصل إلى داخله،

559
00:40:53,753 --> 00:40:56,156
أخرج روحه
إذا كان لديه واحدة.

560
00:40:57,324 --> 00:40:59,493
لقد تدربت على العيون السوداء
والأنوف الدموية.

561
00:40:59,593 --> 00:41:02,863
عليك أن تخرج إلى هناك
كحياة الموت اللعين.

562
00:41:02,963 --> 00:41:04,598
ما هو الخطأ؟

563
00:41:04,698 --> 00:41:06,867
لا تدع له أن يأخذ
الجولة القادمة!

564
00:41:06,967 --> 00:41:08,335
هيا، احصل عليه، يا رجل!

565
00:41:08,435 --> 00:41:09,303
لوكاس:
هيا الآن.

566
00:41:09,403 --> 00:41:10,904
دعونا نذهب، والحفاظ على التحرك.

567
00:41:14,441 --> 00:41:18,045
[الشخير]

568
00:41:24,318 --> 00:41:27,921
[صراخ السجناء]

569
00:41:30,891 --> 00:41:32,359
ما هي اللعنة كان ذلك؟

570
00:41:33,827 --> 00:41:35,262
تمام.

571
00:41:35,362 --> 00:41:36,764
هكذا تفعل ذلك!

572
00:41:36,864 --> 00:41:37,998
نعم! نعم!

573
00:41:38,098 --> 00:41:39,233
هذا ما أتحدث عنه.

574
00:41:39,333 --> 00:41:40,200
نعم!

575
00:41:41,935 --> 00:41:46,006
[صراخ غير واضح]

576
00:41:49,276 --> 00:41:50,210
جوكر:
على الأقل أحضر بعض الماء.

577
00:41:51,612 --> 00:41:52,713
احمل ذلك الرجل.

578
00:41:52,880 --> 00:41:54,214
نحن لسنا... ليس لدينا كل اليوم
لهذا.

579
00:41:54,315 --> 00:41:55,683
هل أنت بخير؟

580
00:41:55,783 --> 00:41:59,119
[ضحكة مكتومة العظام]

581
00:41:59,219 --> 00:42:07,219
[♪]

582
00:42:18,672 --> 00:42:20,541
الطريق السريع!

583
00:42:20,641 --> 00:42:21,875
ط ط ط.

584
00:42:23,711 --> 00:42:25,112
هناك لاعب الوسط الخاص بي.

585
00:42:25,212 --> 00:42:27,581
هذا بعض العمل العظيم
في الزنزانة يا رجل

586
00:42:27,681 --> 00:42:28,716
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

587
00:42:28,817 --> 00:42:29,450
عشاء ستيك؟

588
00:42:29,550 --> 00:42:30,884
زوجية؟

589
00:42:30,984 --> 00:42:33,020
أي شيء تريده، سمها ما شئت.

590
00:42:34,121 --> 00:42:35,622
ماذا عن قطع الهراء؟

591
00:42:36,890 --> 00:42:39,259
أخبرني لماذا يساعد بونز
الرجل الجديد؟

592
00:42:39,360 --> 00:42:39,927
حسناً، إمسك...

593
00:42:40,027 --> 00:42:41,261
إيه، أبطئ يا بني.

594
00:42:41,362 --> 00:42:42,196
ماذا...انا...

595
00:42:42,363 --> 00:42:44,231
يبدو الأمر كذلك
أنت تستجوبني.

596
00:42:44,331 --> 00:42:47,034
حسنًا، أعني أنني الأفضل
الوغد حصلت عليه.

597
00:42:47,134 --> 00:42:48,869
ألا أستحق أن أعرف؟

598
00:42:52,239 --> 00:42:55,442
يدعي بونز أن الطفل الجديد
يذكره بالعائلة

599
00:42:55,542 --> 00:42:56,510
أو شيء من هذا.

600
00:42:56,677 --> 00:42:58,212
وطلب أن يكون
ظهره.

601
00:42:58,312 --> 00:42:58,912
ماذا...ماذا...

602
00:42:59,012 --> 00:43:00,080
ماذا يحدث هنا؟

603
00:43:00,180 --> 00:43:02,783
هل أنت خائف،
من الرجل الجديد؟

604
00:43:02,883 --> 00:43:04,017
ماذا يحدث؟

605
00:43:04,118 --> 00:43:05,919
أنا لا أخاف من أحد.

606
00:43:06,754 --> 00:43:07,654
جيد.

607
00:43:08,555 --> 00:43:11,392
ثم كل شيء سوف
ابقَ مسالمًا هنا.

608
00:43:12,292 --> 00:43:13,260
نعم.

609
00:43:13,360 --> 00:43:15,729
الأمور سلمية،
لأنني أنا واحد.

610
00:43:15,830 --> 00:43:20,033
انا من سيطبق قانونك
داخل وخارج الزنزانة.

611
00:43:20,134 --> 00:43:21,435
وأنت تقوم بعمل جميل.

612
00:43:21,535 --> 00:43:24,605
ألم أخبرك كم
أنا أقدر لك؟

613
00:43:24,705 --> 00:43:26,106
جيد.

614
00:43:26,206 --> 00:43:27,040
عظيم،

615
00:43:27,174 --> 00:43:28,742
لأنني أريد ما لك
وعدني.

616
00:43:28,843 --> 00:43:29,643
إذن متى سأخرج؟

617
00:43:29,743 --> 00:43:30,778
هل نفعل هذا مرة أخرى؟

618
00:43:30,879 --> 00:43:31,745
هل نحن نفعل ذلك؟

619
00:43:31,912 --> 00:43:32,646
انظروا، اسمحوا لي أن أفهم هذا.

620
00:43:32,746 --> 00:43:33,547
انتظر ثانية.

621
00:43:33,647 --> 00:43:34,915
لقد سمحت لك ولطاقمك

622
00:43:35,015 --> 00:43:37,584
موقفك،
مهما كنت تريد الاتصال،

623
00:43:37,684 --> 00:43:38,786
علاج هذا المكان كله مثل

624
00:43:38,986 --> 00:43:40,220
انها الخاصة بك قليلا
زاوية الشارع.

625
00:43:40,320 --> 00:43:41,789
هذا ما أفعله من أجلك.

626
00:43:41,890 --> 00:43:42,723
هذا لا يكفي؟

627
00:43:42,824 --> 00:43:43,690
الطريق السريع (تشغيل/نظام التشغيل):
نعم.

628
00:43:43,791 --> 00:43:45,827
نعم، لقد حصلت على القرف على القفل.

629
00:43:45,926 --> 00:43:47,928
ولكن إذا لم تتمكن من الحفاظ على كلمتك،

630
00:43:48,028 --> 00:43:49,963
ثم ربما لا أستطيع أن أضمن
أن كل هؤلاء السجناء

631
00:43:50,063 --> 00:43:51,365
سوف تستمر في الوقوع في الطابور.

632
00:43:51,465 --> 00:43:52,466
هل أنت...

633
00:43:55,068 --> 00:43:56,370
يبدو أنك كذلك
يهددني؟

634
00:43:56,470 --> 00:43:57,237
[ضحكة مكتومة]

635
00:43:57,337 --> 00:43:58,205
ذلك...

636
00:43:59,039 --> 00:44:01,375
هل قمت بإنشاء وحش؟

637
00:44:01,475 --> 00:44:02,877
أريد حريتي،

638
00:44:02,976 --> 00:44:05,145
هذا ما سخيف
وعدني.

639
00:44:06,815 --> 00:44:09,016
لوكاس (تشغيل/نظام التشغيل):
سأعمل على ذلك.

640
00:44:09,116 --> 00:44:11,618
أجري محادثات مع
المأمور

641
00:44:11,718 --> 00:44:12,986
في سجن ولاية أورورا

642
00:44:13,086 --> 00:44:15,489
بشأن الحصول على مباراة ثانية لك
مع كلبه الأعلى.

643
00:44:15,589 --> 00:44:19,259
لقد فزت بذلك بالنسبة لي مرة أخرى،
تحصل على حريتك.

644
00:44:19,359 --> 00:44:20,561
ابق حادًا!

645
00:44:21,962 --> 00:44:23,363
أنا دائما حادة.

646
00:44:24,765 --> 00:44:26,266
أريد حريتي.

647
00:44:27,401 --> 00:44:28,602
على ما يرام.

648
00:44:35,576 --> 00:44:38,445
لوكاس: نعم، حسنًا، أريد
سيندي كروفورد لتدليك خصيتي

649
00:44:38,545 --> 00:44:40,915
واصنع لي طبق خزفي.

650
00:44:41,014 --> 00:44:43,617
لكني أعيش الواقع
موظر!

651
00:44:49,958 --> 00:44:57,958
[♪]

652
00:45:01,502 --> 00:45:04,004
جينا:
سافاج، لديك زائر.

653
00:45:07,809 --> 00:45:10,444
جانيت: مرحبًا سيد سافاج، إنه كذلك
يسعدني مقابلتك شخصيا.

654
00:45:10,544 --> 00:45:11,678
أنا جانيت.

655
00:45:11,846 --> 00:45:14,014
أنا أعمل في مجموعة خيرية،
شؤون المحاربين القدامى الوطنية

656
00:45:14,114 --> 00:45:15,415
ولقد تم تعييني
قضيتك.

657
00:45:17,184 --> 00:45:19,921
أنت
جندي ذو أوسمة عالية

658
00:45:20,822 --> 00:45:23,323
وأنا على علم بابنتك
حالة طبية.

659
00:45:24,725 --> 00:45:26,693
أنت لست مجرماً.

660
00:45:26,793 --> 00:45:28,562
لقد تم دفعك إلى الزاوية.

661
00:45:30,297 --> 00:45:31,765
لا يمكنك مساعدتي.

662
00:45:33,667 --> 00:45:36,871
تخرجت بامتياز من
كلية الحقوق بجامعة هوارد.

663
00:45:36,971 --> 00:45:39,273
أنا قادر للغاية.

664
00:45:39,373 --> 00:45:41,742
أنا مستعد
للقتال من أجل حريتك.

665
00:45:41,843 --> 00:45:42,476
حرية؟

666
00:45:42,576 --> 00:45:43,243
نعم.

667
00:45:44,177 --> 00:45:47,347
لقد كان هناك الكثير من المعلومات
الخروج

668
00:45:47,447 --> 00:45:49,116
عن الكثير
سجون خاصة جديدة

669
00:45:49,216 --> 00:45:51,785
وقلة السجناء
لإبقائهم ممتلئين.

670
00:45:51,886 --> 00:45:55,155
وبعض المدن يائسة للغاية
لإبقاء هذه المؤسسات مفتوحة

671
00:45:55,255 --> 00:45:58,125
والدفعة الإضافية التي يعطيها
لاقتصاد الوظائف المحلي،

672
00:45:58,225 --> 00:46:00,494
إنهم يقومون بإنشاء نظام جديد.

673
00:46:00,594 --> 00:46:04,765
واحدة من العرض والطلب
من أجساد البشر الحية.

674
00:46:05,599 --> 00:46:10,070
في الغالب شعبنا،
الناس السود والبني.

675
00:46:12,606 --> 00:46:16,543
السيد سافاج،
أريدك أن تبقى قوياً، حسناً؟

676
00:46:16,643 --> 00:46:18,712
يمكننا محاربة هذا النظام الفاسد
معًا.

677
00:46:18,813 --> 00:46:21,248
أنا فقط بحاجة لك أن تثق بي.

678
00:46:22,182 --> 00:46:23,617
أنا هنا.

679
00:46:24,751 --> 00:46:27,922
لديهم حضانة جسدية
من جسدي.

680
00:46:28,022 --> 00:46:29,323
إنهم يملكونني.

681
00:46:30,424 --> 00:46:33,694
ولذلك،
يجب أن أفعل ما يقولون

682
00:46:34,661 --> 00:46:36,396
عندما يقولون.

683
00:46:39,132 --> 00:46:42,269
جانيت: اسمع، إذا
أنت...إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

684
00:46:43,403 --> 00:46:44,371
اتصل بي.

685
00:46:45,907 --> 00:46:47,842
انا ذاهب
لفعل كل ما بوسعي

686
00:46:47,942 --> 00:46:49,476
لإخراجك من هنا.

687
00:46:52,947 --> 00:46:56,216
أنا... أنا أقدر لك، ولكن أم،

688
00:46:56,316 --> 00:46:58,619
سأضطر للتعامل مع هذا
وحدي.

689
00:47:12,332 --> 00:47:16,303
[الثرثرة غير واضحة]

690
00:47:23,644 --> 00:47:24,812
تجاهله.

691
00:47:26,213 --> 00:47:27,547
أنت تعرف أنني لا أهتم

692
00:47:28,515 --> 00:47:30,717
حول ما هو showin 'لك.

693
00:47:30,818 --> 00:47:32,252
أتمنى أن تعرف ذلك.

694
00:47:33,387 --> 00:47:35,522
لا يمكنك أن يمارس الجنس معي.

695
00:47:35,622 --> 00:47:38,358
أنا لا
مثل هؤلاء الملاعين الآخرين.

696
00:47:50,138 --> 00:47:52,406
كما تعلمون، الحقيقة هي

697
00:47:52,506 --> 00:47:54,741
أنت والطريق السريع
متشابهون كثيرًا.

698
00:47:57,544 --> 00:47:59,513
ليس لدي القرف
للقيام مع هذا الرجل.

699
00:47:59,613 --> 00:48:00,882
أوه نعم، أنت تفعل.

700
00:48:02,116 --> 00:48:03,017
فكر في الأمر.

701
00:48:03,151 --> 00:48:05,619
كلاكما عسكريان سابقان.

702
00:48:06,753 --> 00:48:09,924
قضى معظم حياته
القتال في الشوارع أيضاً

703
00:48:11,625 --> 00:48:13,326
الحقيقة هي أنني حاولت إنقاذه،

704
00:48:13,427 --> 00:48:15,796
لكنه رفض
للسماح لي بمساعدته.

705
00:48:15,897 --> 00:48:18,765
كان مصمما
لتسلك الطريق المظلم .

706
00:48:20,868 --> 00:48:23,370
ما الذي يجعلك تفكر
أنا لن أظلم؟

707
00:48:26,941 --> 00:48:29,143
لقد حصلت على فتاتك الصغيرة.

708
00:48:29,242 --> 00:48:30,477
وهذا يعطيك شيئا
للعيش من أجل،

709
00:48:30,577 --> 00:48:34,247
هذا شيء
هذا الطريق السريع لم يكن موجودًا من قبل.

710
00:48:35,248 --> 00:48:38,685
لذلك في هذه الحالة،
أنتما من الأضداد القطبية.

711
00:48:38,785 --> 00:48:40,220
يين ويانغ.

712
00:48:44,591 --> 00:48:46,793
الآن هذا المقاتل القادم
الذي ستواجهه

713
00:48:46,894 --> 00:48:49,130
اسمه "زي".

714
00:48:49,229 --> 00:48:51,598
إنه أمة التنين

715
00:48:52,799 --> 00:48:54,367
أفضل مقاتل.

716
00:48:55,235 --> 00:48:57,471
إذا كان لديك أي فرصة
من ضربه،

717
00:48:57,571 --> 00:49:00,041
أنت ذاهب
أن تضطر إلى استخدام قوتك

718
00:49:00,141 --> 00:49:03,376
ضد رشاقته
وسرعته.

719
00:49:04,277 --> 00:49:06,613
القوة الغاشمة.

720
00:49:06,713 --> 00:49:10,084
في بعض الأحيان لا بأس
للذهاب الغوريلا، إيه.

721
00:49:10,751 --> 00:49:12,920
♪ يا رجل، هاه،
ها نحن ذا مرة أخرى ♪

722
00:49:13,020 --> 00:49:15,288
♪ إذا كان يسير بشكل صحيح،
إيما ضربته باليد اليسرى ♪

723
00:49:15,388 --> 00:49:16,590
جوكر:
مرحبا بكم في الزنزانة!

724
00:49:16,891 --> 00:49:18,592
♪ لقد مات بالتأكيد،
سيبدو وكأنه نائم ♪

725
00:49:18,692 --> 00:49:20,494
♪ إذا نجح في الخروج،
سأضع مكافأة مقابل رأسه ♪

726
00:49:20,594 --> 00:49:22,763
جوكر: الآن نحن
العودة لواحد آخر الآن.

727
00:49:22,864 --> 00:49:24,531
في الزاوية اليمنى،
لدينا الجديد

728
00:49:24,631 --> 00:49:29,070
عاد للجولة 2 سافاج!

729
00:49:29,170 --> 00:49:32,039
[الهتاف]

730
00:49:32,140 --> 00:49:33,507
جوكر:
الحق، هذا الآن.

731
00:49:33,607 --> 00:49:34,374
في الزاوية الاخرى...

732
00:49:34,474 --> 00:49:35,910
[الكلام غير واضح]

733
00:49:36,010 --> 00:49:39,412
...من أمة التنين، زي!

734
00:49:39,513 --> 00:49:41,883
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

735
00:49:52,759 --> 00:49:55,529
♪ يمكنني أن يمارس الجنس مع عاهرة قبيحة
من يبحث عن فاتورة نقدية ♪

736
00:49:57,564 --> 00:49:58,465
جوكر:
حسنًا، هذا صحيح!

737
00:49:58,598 --> 00:50:00,767
هذا صحيح، دعونا نستمر!

738
00:50:01,836 --> 00:50:05,072
[كلمات غير واضحة]

739
00:50:12,046 --> 00:50:14,282
[خطاب غير واضح] دعنا نذهب.

740
00:50:14,381 --> 00:50:17,952
[كلمات غير واضحة]

741
00:50:30,497 --> 00:50:33,100
♪ إيما حفار القبور،
أحفر باليسار، اليمين ♪

742
00:50:33,201 --> 00:50:34,235
♪ على اليد الثقيلة ♪

743
00:50:34,401 --> 00:50:36,270
♪ عرض الزنجي قليل
ويدي ♪

744
00:50:36,369 --> 00:50:37,972
لوكاس: ماذا فعلت
هل تنمو الضمير؟

745
00:50:39,040 --> 00:50:40,975
تعال.

746
00:50:41,075 --> 00:50:42,375
انتهى القرف.

747
00:50:42,475 --> 00:50:44,245
كان سيقتلك.

748
00:50:44,344 --> 00:50:45,313
ما الذي أخطأت فيه؟

749
00:50:45,412 --> 00:50:47,982
[كلمات غير واضحة]

750
00:50:48,082 --> 00:50:50,784
♪ يمكنني أن يمارس الجنس مع عاهرة قبيحة
من يبحث عن فاتورة نقدية ♪

751
00:50:50,885 --> 00:50:53,921
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

752
00:50:54,021 --> 00:50:55,622
♪ اضغط على البنزين، اضغط على الدواسة،
اصنع حادث بنز ♪

753
00:50:55,722 --> 00:50:57,959
السجناء (معاً):
بوو!

754
00:51:01,761 --> 00:51:03,965
♪ يا رجل، هاه،
ها نحن ذا مرة أخرى ♪

755
00:51:04,065 --> 00:51:06,766
♪ إذا كان يسير بشكل صحيح،
إيما ضربته باليد اليسرى ♪

756
00:51:06,868 --> 00:51:09,569
♪ لقد مات بالتأكيد،
سيبدو وكأنه نائم ♪

757
00:51:09,669 --> 00:51:11,404
♪ إذا نجح في الخروج،
سأضع مكافأة مقابل رأسه ♪

758
00:51:11,504 --> 00:51:13,007
لوكاس: مهلا، انتظر أ
دقيقة، إلى أين أنت ذاهب؟

759
00:51:14,008 --> 00:51:15,243
أين هو ذاهب؟

760
00:51:15,343 --> 00:51:16,576
هل ستتركنا؟

761
00:51:17,311 --> 00:51:18,145
حسنًا، من التالي؟

762
00:51:18,378 --> 00:51:20,714
♪ سيبدو وكأنه نائم ♪

763
00:51:20,815 --> 00:51:23,217
♪ إذا نجح في الخروج،
سأضع مكافأة مقابل رأسه ♪

764
00:51:23,317 --> 00:51:24,751
نأمل،
سوف يغلقون العرض.

765
00:51:24,852 --> 00:51:26,921
دعنا نذهب!

766
00:51:33,693 --> 00:51:37,697
كما تعلمون، واحدة من الأشياء الجيدة
عن كونك OG في هذا المكان

767
00:51:37,797 --> 00:51:39,934
هل تعلم
أين يمكن الحصول على ما تحتاجه.

768
00:51:40,034 --> 00:51:41,302
نعم.

769
00:51:41,401 --> 00:51:43,104
ليس لدي ما أحتفل به

770
00:51:44,138 --> 00:51:45,373
هذا ليس احتفالاً يا رجل

771
00:51:45,472 --> 00:51:49,110
نحن...إنها مكافأة
لأنني لا أزال على قيد الحياة.

772
00:51:50,011 --> 00:51:52,914
هيا يا رجل، لا...
لا تهينني.

773
00:51:53,014 --> 00:51:57,450
هاه، هذه الأيام أشرب
عن أي شيء يا رجل

774
00:52:02,356 --> 00:52:04,524
لماذا أنت في الداخل؟

775
00:52:07,028 --> 00:52:07,962
قتل.

776
00:52:11,299 --> 00:52:12,766
قتل؟

777
00:52:12,867 --> 00:52:14,201
نعم القتل.

778
00:52:16,170 --> 00:52:17,737
أراك لست

779
00:52:18,638 --> 00:52:21,441
حامل فقط
من براءة اختراع الغباء.

780
00:52:22,276 --> 00:52:24,477
لقد كنت صغيراً مثلك ذات مرة أيضاً.

781
00:52:25,545 --> 00:52:26,746
على أية حال، أم...

782
00:52:28,548 --> 00:52:33,054
هذا المغتصب النفسي وضع يديه
على أختي الصغيرة.

783
00:52:34,155 --> 00:52:37,191
يعني كان عمرها 21
لكنها لا تزال أختي الصغيرة.

784
00:52:38,725 --> 00:52:40,895
لذلك خرجت للانتقام،
فوجدته

785
00:52:40,995 --> 00:52:44,332
واه، اهزم هذا المفترس
حتى الموت

786
00:52:44,432 --> 00:52:46,000
بيدي العاريتين.

787
00:52:47,801 --> 00:52:52,239
ما بدأ للانتقام،
كارما الكون يا رجل,

788
00:52:52,340 --> 00:52:55,775
انتهى بي الأمر إلى الدفع
مع روحي.

789
00:52:56,877 --> 00:52:58,778
لا تدع ذلك يحدث لك.

790
00:53:04,517 --> 00:53:06,988
أتعلمين، أحياناً أتساءل...

791
00:53:08,889 --> 00:53:11,192
...إذا كان لا يزال لدي روح.

792
00:53:14,061 --> 00:53:15,162
أنت تفعل.

793
00:53:17,031 --> 00:53:18,299
أستطيع أن أرى ذلك.

794
00:53:18,399 --> 00:53:26,399
[♪]

795
00:53:28,508 --> 00:53:30,543
مهلا، هل تريد بعض الرقائق؟

796
00:53:32,380 --> 00:53:34,882
[الثرثرة غير واضحة]

797
00:53:43,424 --> 00:53:45,026
ماذا يحدث؟

798
00:53:47,261 --> 00:53:49,096
أنت تهديد الآن.

799
00:53:49,196 --> 00:53:57,196
[♪]

800
00:54:08,215 --> 00:54:16,215
[♪]

801
00:54:34,574 --> 00:54:36,609
اللعنة.

802
00:54:38,946 --> 00:54:40,314
[الشخير]

803
00:54:40,414 --> 00:54:48,414
[♪]

804
00:54:53,227 --> 00:54:55,362
♪ مهلا، مهلا، مهلا ♪

805
00:54:55,463 --> 00:54:58,332
♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا أوه ♪

806
00:54:58,432 --> 00:55:00,367
تجميد أو سأسقط لكما على حد سواء!

807
00:55:02,136 --> 00:55:04,271
لا!

808
00:55:06,907 --> 00:55:09,143
[يصرخ]

809
00:55:09,243 --> 00:55:11,011
القرف، يا القرف.

810
00:55:11,112 --> 00:55:11,946
اللعنة.

811
00:55:13,247 --> 00:55:15,249
[الشخير]

812
00:55:15,349 --> 00:55:16,283
انتظر.

813
00:55:16,383 --> 00:55:18,119
انتظر، لا، انتظر.

814
00:55:19,487 --> 00:55:20,955
جينا:
كنت فقط أقوم بعملي.

815
00:55:21,055 --> 00:55:22,655
أوه. يا إلهي.

816
00:55:23,457 --> 00:55:24,158
الآن نحن متعادلان.

817
00:55:24,258 --> 00:55:25,392
لو سمحت.

818
00:55:25,493 --> 00:55:27,660
يساعد!

819
00:55:34,235 --> 00:55:35,369
لوكاس:
ادخل.

820
00:55:39,140 --> 00:55:41,809
مهلا، شكرا لك.

821
00:55:44,912 --> 00:55:47,481
بسبب تفكيرك السريع
هذا الحارس سوف يعيش

822
00:55:47,581 --> 00:55:49,782
وأنقذت مؤخرتي

823
00:55:49,884 --> 00:55:52,386
من الكثير
الاهتمام غير المرغوب فيه.

824
00:55:53,420 --> 00:55:56,957
تلك الحارسة الأنثوية
لقد خاطرت بكل شيء من أجلي.

825
00:55:57,057 --> 00:55:58,159
فعلت.

826
00:55:59,059 --> 00:56:01,128
أشعر بألمك صدقني
أنا أفعل.

827
00:56:01,228 --> 00:56:03,330
إنه شيء واحد إذا كان سجينًا
يموت من الداخل،

828
00:56:03,430 --> 00:56:04,398
ولكن حارس؟

829
00:56:05,533 --> 00:56:09,203
يا رجل، هذا يظهر ضعفي
للسيطرة على هذه المؤسسة.

830
00:56:09,769 --> 00:56:11,472
لذا شكرا لك.

831
00:56:11,572 --> 00:56:15,409
وبالمناسبة، ربما أفعل ذلك
تحدث قليلاً مع الطريق السريع.

832
00:56:16,310 --> 00:56:17,311
لماذا؟

833
00:56:18,379 --> 00:56:19,213
اللعنة عليه.

834
00:56:20,080 --> 00:56:22,216
أنا مستعد لإخراج مؤخرته.

835
00:56:22,316 --> 00:56:23,384
استعد للقتال.

836
00:56:23,517 --> 00:56:26,153
لا، أنت لم تشق طريقك
لتلك المعركة حتى الآن.

837
00:56:26,987 --> 00:56:28,255
آسف، لا أستطيع تحقيق ذلك.

838
00:56:28,355 --> 00:56:29,223
ولم لا؟

839
00:56:31,058 --> 00:56:33,527
أنت تسيطر على كل القرف
داخل هذه الجدران، أليس كذلك؟

840
00:56:33,627 --> 00:56:34,828
هذا ما أفعله.

841
00:56:35,596 --> 00:56:36,564
أنا أتحكم في كل شيء.

842
00:56:36,664 --> 00:56:38,032
لا تجعل الأمر ملتويًا.

843
00:56:39,166 --> 00:56:43,170
ولكن اه، هل هذا قتال
هل أنت مستعد ل؟

844
00:56:52,246 --> 00:56:53,180
قم بإعداده.

845
00:56:55,950 --> 00:56:59,853
أيها الحارس، عد إلى زنزانتي.

846
00:57:01,322 --> 00:57:02,556
لوكاس:
حسنًا.

847
00:57:02,656 --> 00:57:03,723
حسنًا.

848
00:57:23,210 --> 00:57:25,246
الطريق السريع: نعم أنت
تعرف، لقد مارس الجنس، أليس كذلك؟

849
00:57:26,247 --> 00:57:27,548
ظننا أننا سنخرجه
لك يا رجل؟

850
00:57:27,648 --> 00:57:28,415
الطريق السريع:
نعم، حسنا، لقد فكرت بشكل خاطئ.

851
00:57:29,516 --> 00:57:31,885
أنا لم أعطي هذا الأمر اللعين أبداً!

852
00:57:33,320 --> 00:57:34,855
اللعينة الغبية.

853
00:57:38,826 --> 00:57:40,861
المأمور يريد رؤيتك
في الزنزانة.

854
00:57:41,794 --> 00:57:42,896
لكم جميعا.

855
00:57:48,702 --> 00:57:49,970
[يفتح الباب]

856
00:57:57,111 --> 00:57:59,980
كلكم تريدون أن تعرفوا
لماذا هذه هي غرفتي المفضلة؟

857
00:58:00,080 --> 00:58:01,781
إنه لأنني أستطيع
قم بإيقاف تشغيل هذه الكاميرات

858
00:58:01,882 --> 00:58:03,284
كلما أردت.

859
00:58:04,385 --> 00:58:05,319
نعم.

860
00:58:05,419 --> 00:58:06,754
هيا إلى الحلبة يا شباب

861
00:58:06,854 --> 00:58:08,788
أريد أن أتحدث عن
بعض الأعمال!

862
00:58:11,859 --> 00:58:12,893
أوه، هذا مضحك، أنا...
كان بإمكاني أن أقسم

863
00:58:12,993 --> 00:58:14,128
كنت المسؤول.

864
00:58:14,228 --> 00:58:16,130
كيليان:
انظر إلى الخاتم، اذهب إلى هناك!

865
00:58:16,230 --> 00:58:24,230
[♪]

866
00:58:29,043 --> 00:58:30,811
لا تزال غير قادر على اتباع القاعدة.

867
00:58:31,812 --> 00:58:32,513
تمام.

868
00:58:40,988 --> 00:58:44,191
لقد كسرت
قواعدي اللعينة!

869
00:58:46,327 --> 00:58:47,561
اقتله!

870
00:58:49,930 --> 00:58:52,900
ما و... ما هي اللعنة، رجل؟

871
00:59:03,077 --> 00:59:05,913
أنا رئيس اللعينة
المسؤول.

872
00:59:08,449 --> 00:59:12,119
لم أعطي هذا الأمر قط.

873
00:59:12,219 --> 00:59:13,787
أحصل عليه.

874
00:59:13,887 --> 00:59:15,322
اللعنة، فهمت!

875
00:59:16,423 --> 00:59:18,659
لقد مارس الجنس.

876
00:59:18,759 --> 00:59:20,994
أنا سعيد
نحن على نفس الصفحة الآن.

877
00:59:21,095 --> 00:59:22,730
الآن ستفعل
كل ما أريد.

878
00:59:22,831 --> 00:59:23,731
ماذا تريد مني

879
00:59:23,832 --> 00:59:26,200
أريدك أن تقاتل سافاج.

880
00:59:26,300 --> 00:59:29,503
لا، لم يحصل على هذا المكان.

881
00:59:29,603 --> 00:59:31,638
لماذا أنت غبي جدا؟

882
00:59:33,107 --> 00:59:35,609
تريد أن تقضي الباقي
من حياتك في السجن؟

883
00:59:35,709 --> 00:59:38,112
هل أنت خائف منه؟ ما هذا؟

884
00:59:41,782 --> 00:59:43,250
تمام.

885
00:59:45,820 --> 00:59:47,688
سأقاتل.

886
00:59:47,788 --> 00:59:49,723
أنا سعيد لأننا على نفس الصفحة.

887
00:59:49,824 --> 00:59:51,158
أنا سعيد لأنك متحمس.

888
00:59:51,258 --> 00:59:52,426
أنا أكون.

889
00:59:54,395 --> 00:59:58,232
سيكون أمرا رائعا أن نرى
أنتما الاثنان تتقاتلان.

890
00:59:58,332 --> 01:00:01,235
أنا سعيد لأننا حصلنا على هذا القليل
تعديل الموقف.

891
01:00:05,939 --> 01:00:08,308
العودة إلى القفص الخاص بك، أيها الكلب الأعلى.

892
01:00:09,410 --> 01:00:10,511
يتحرك!

893
01:00:10,611 --> 01:00:18,611
[♪]

894
01:00:23,424 --> 01:00:25,292
ما أنت
ضرب على وجه التحديد؟

895
01:00:26,059 --> 01:00:26,861
شخص.

896
01:00:26,960 --> 01:00:28,162
شخص.

897
01:00:28,262 --> 01:00:30,531
حسنا، ضرب ما هو عليه
ذاهب لضربك مع.

898
01:00:32,366 --> 01:00:33,534
ضرب يديه.

899
01:00:35,035 --> 01:00:38,005
دع يديه تأتي إليك ،
و استبقها

900
01:00:38,105 --> 01:00:39,606
ووقفه.

901
01:00:59,126 --> 01:01:01,128
سمعت أنك تريد رؤيتي
في الزنزانة.

902
01:01:02,663 --> 01:01:04,465
أنا لا أعبث مع المتنمرين.

903
01:01:07,434 --> 01:01:09,336
ماذا عن أن نعطيهم
ماذا يريدون.

904
01:01:15,676 --> 01:01:18,278
♪ انهض، لا تبقى في الأسفل ♪

905
01:01:18,378 --> 01:01:22,917
[♪]

906
01:01:23,016 --> 01:01:26,053
♪ انهض، لا تبقى في الأسفل ♪

907
01:01:26,153 --> 01:01:29,423
♪ قال قم وانزل ♪

908
01:01:29,523 --> 01:01:30,591
لكمة الخوخ.

909
01:01:32,159 --> 01:01:33,327
♪ أنا شخص صعب ♪

910
01:01:33,427 --> 01:01:34,595
مع الغرض.

911
01:01:35,496 --> 01:01:36,597
♪ انهض ♪

912
01:01:36,697 --> 01:01:38,031
اسحبه للخلف.

913
01:01:38,131 --> 01:01:40,133
الأيدي إلى الرأس، وإخوانه.

914
01:01:41,401 --> 01:01:42,736
♪ انهض ♪

915
01:01:42,837 --> 01:01:44,137
♪ هاه هاه ♪

916
01:01:44,338 --> 01:01:46,273
♪ نحن لا نعبث للعثور على كذبة
لا يمكنك معرفة ذلك، هاه ♪

917
01:01:46,373 --> 01:01:47,541
♪ نعم ♪

918
01:01:47,708 --> 01:01:49,276
♪ هذا نوع محرك الأقراص،
لا يمكنك النزول من عوامة النجاة ♪

919
01:01:49,376 --> 01:01:51,278
♪ أعلم أنهم يستهدفونني،
خذ فرصتك يا فتى ♪

920
01:01:51,378 --> 01:01:53,080
♪ أنا كل ما لست عليه،
الصبي، نعم ♪

921
01:01:53,180 --> 01:01:54,381
♪ ماذا يمكنهم أن يفعلوا ♪

922
01:01:54,648 --> 01:01:56,183
♪ مع شخص جاءوا
من خارج التراب ♪

923
01:01:56,283 --> 01:01:57,417
♪ ماذا يمكنهم أن يفعلوا ♪

924
01:01:57,651 --> 01:01:59,353
♪ مع شخص واعي
ما يستحق ♪

925
01:01:59,453 --> 01:02:02,122
♪ لقد جسدنا القاع،
كان عليه أن يعتاد على القمة ♪

926
01:02:02,222 --> 01:02:04,291
♪ كان علينا القتال
على كل ما حصلنا عليه ♪

927
01:02:04,391 --> 01:02:05,860
♪ تريد مكاني،
ثم انهض ♪

928
01:02:05,960 --> 01:02:06,660
♪ أوه ♪

929
01:02:06,760 --> 01:02:07,561
♪ أو ابقَ بالأسفل ♪

930
01:02:07,661 --> 01:02:08,228
♪ هيا، هيا ♪

931
01:02:08,395 --> 01:02:11,064
♪ قم وانزل ♪

932
01:02:11,164 --> 01:02:13,001
♪ إذا سقطت في الطابق السفلي ♪

933
01:02:13,100 --> 01:02:17,005
[كلمات غير واضحة]

934
01:02:17,104 --> 01:02:18,605
♪ استيقظت ♪

935
01:02:18,705 --> 01:02:19,974
♪ سأبقى بالأسفل ♪

936
01:02:20,073 --> 01:02:21,675
♪ استيقظت، اه ♪

937
01:02:21,775 --> 01:02:24,044
بونز (صوت): أريدك أن تفعل ذلك
تذكر لماذا وافقت على القيام بذلك

938
01:02:24,144 --> 01:02:26,113
في المقام الأول.

939
01:02:26,213 --> 01:02:27,815
لإنقاذ ابنتك، يا رجل.

940
01:02:28,850 --> 01:02:30,818
♪ عليك النهوض ♪

941
01:02:30,919 --> 01:02:32,386
العظام (صوت):
اذهب إلى فتاتك.

942
01:02:32,486 --> 01:02:40,486
[♪]

943
01:02:51,505 --> 01:02:59,505
[♪]

944
01:03:08,022 --> 01:03:10,825
الرجل (على نظام السلطة الفلسطينية): الكل
الموظفين المصرح لهم إلى الزنزانة.

945
01:03:13,027 --> 01:03:15,529
ووه، القرف! هل أنت مستعد؟

946
01:03:15,629 --> 01:03:17,331
لعنة الله!

947
01:03:17,431 --> 01:03:18,799
دعونا نرى ما إذا كنا سنفعل
تتويج أنفسنا ملكا جديدا!

948
01:03:18,900 --> 01:03:19,968
[تنتهي الموسيقى]

949
01:03:20,068 --> 01:03:20,801
[تبدأ الموسيقى]

950
01:03:20,969 --> 01:03:23,071
مملكتي للتاج.

951
01:03:23,170 --> 01:03:26,808
معرفة من هو على استعداد
لتغيير حياتهم.

952
01:03:26,908 --> 01:03:28,542
هيا الآن.

953
01:03:31,045 --> 01:03:33,014
يا رجل، هل يمكنك أن تشعر بذلك؟

954
01:03:33,113 --> 01:03:34,781
نعم يا سيدي.

955
01:03:34,882 --> 01:03:36,316
يا رجل، أنا أحبك.

956
01:03:40,220 --> 01:03:44,124
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

957
01:03:50,364 --> 01:03:51,966
خذها بعيدا أيها المأمور!

958
01:03:52,066 --> 01:03:53,901
يعارك!

959
01:03:54,035 --> 01:03:57,471
السجناء (معًا): قتال! يعارك!
يعارك! يعارك! يعارك! يعارك! يعارك! يعارك!

960
01:03:57,571 --> 01:03:59,539
يعارك! يعارك! يعارك! يعارك!

961
01:04:03,945 --> 01:04:05,913
الليلة أيها السادة

962
01:04:06,014 --> 01:04:08,482
لقد حصلت على شيء خاص حقا
بالنسبة لك.

963
01:04:09,549 --> 01:04:12,686
اثنان من المصارعين، اثنان من المحاربين.

964
01:04:13,687 --> 01:04:17,257
واحد سوف يخرج بطلا
والآخر...

965
01:04:17,357 --> 01:04:19,894
حسنا، قد يكون هناك
الكثير من الغناء البطيء

966
01:04:19,994 --> 01:04:21,495
وجلب الزهرة

967
01:04:21,595 --> 01:04:23,931
عندما هذا الجرس اللعين
يبدأ الرنين.

968
01:04:24,032 --> 01:04:25,499
هل تعرف ما أقوله؟

969
01:04:26,500 --> 01:04:28,836
دعونا نتخلى عن سافاج!

970
01:04:28,936 --> 01:04:32,773
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

971
01:04:32,874 --> 01:04:34,809
[تصفيق]

972
01:04:42,315 --> 01:04:44,852
وهنا،
لقد حصلنا على أفضل كلب لدينا.

973
01:04:45,786 --> 01:04:47,554
التخلي عنه للطريق السريع!

974
01:04:47,654 --> 01:04:49,790
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

975
01:04:49,891 --> 01:04:57,891
[♪]

976
01:04:58,900 --> 01:05:01,836
[تصفيق]

977
01:05:06,273 --> 01:05:07,274
هيا بنا!

978
01:05:07,374 --> 01:05:07,975
السجناء (معاً):
نعم!

979
01:05:08,076 --> 01:05:09,409
[الهتاف]

980
01:05:10,711 --> 01:05:11,778
[ضرب الجرس]

981
01:05:14,781 --> 01:05:22,781
[♪]

982
01:05:31,199 --> 01:05:33,567
[صراخ وصيحات الجمهور]

983
01:05:36,670 --> 01:05:44,670
[♪]

984
01:05:55,689 --> 01:06:03,689
[♪]

985
01:06:14,541 --> 01:06:16,610
[صراخ وصيحات الجمهور]

986
01:06:16,710 --> 01:06:24,710
[♪]

987
01:06:30,124 --> 01:06:32,626
وحشية! قف!

988
01:06:32,726 --> 01:06:33,393
ماذا؟

989
01:06:35,529 --> 01:06:37,330
هذا يكفي. تعال!

990
01:06:37,430 --> 01:06:40,268
الجوكر: واو، سافاج
هو الرجل الآن يا عزيزي!

991
01:06:40,367 --> 01:06:43,237
متوحش! متوحش! متوحش!

992
01:06:43,336 --> 01:06:47,440
السجناء (معًا): وحشيون!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

993
01:06:50,945 --> 01:06:52,379
نعم!

994
01:06:52,479 --> 01:06:53,780
هذه هي الروح. تعال!

995
01:06:54,849 --> 01:06:56,550
[غير مسموع]

996
01:06:56,683 --> 01:07:00,654
السجناء (معًا): متوحشون، متوحشون، متوحشون،
وحشية، وحشية، وحشية، وحشية، وحشية!

997
01:07:00,754 --> 01:07:08,754
[♪]

998
01:07:14,668 --> 01:07:15,335
ووه!

999
01:07:15,435 --> 01:07:23,435
[♪]

1000
01:07:34,454 --> 01:07:42,454
[♪]

1001
01:07:53,473 --> 01:08:01,473
[♪]

1002
01:08:12,059 --> 01:08:13,526
حسنا، إذا كنت لا تمانع...

1003
01:08:16,230 --> 01:08:24,230
[♪]

1004
01:08:27,241 --> 01:08:28,943
على ما يبدو، أنت الرجل.

1005
01:08:47,295 --> 01:08:49,230
يمكنني التعود على هذا.

1006
01:08:49,330 --> 01:08:51,665
لكن الجزء الذي تركته هو

1007
01:08:52,900 --> 01:08:55,602
يجب أن تبقي العيون
على الجزء الخلفي من رأسي.

1008
01:08:55,702 --> 01:08:57,138
لا يوجد نمو عندما لا تفعل ذلك.

1009
01:08:57,238 --> 01:08:58,940
يريد المأمور رؤيتك.

1010
01:09:03,010 --> 01:09:05,846
عندما تنتهي من تناول الطعام،
بالطبع.

1011
01:09:13,520 --> 01:09:15,522
هذه قوة كبيرة جدًا
لمتهم واحد.

1012
01:09:19,060 --> 01:09:20,527
لوكاس:
ها هو.

1013
01:09:21,628 --> 01:09:24,165
كيف تشعر؟
أن يكون الرجل الآن؟

1014
01:09:24,265 --> 01:09:26,300
هاه؟ احصل على مقعد.

1015
01:09:26,400 --> 01:09:28,235
هيا، اجلس!

1016
01:09:28,336 --> 01:09:30,338
أنت تستحق ذلك. هل تمزح معي؟

1017
01:09:30,438 --> 01:09:31,939
الطريقة التي أنت فقط
تغلب على الطريق السريع,

1018
01:09:32,039 --> 01:09:36,010
كان بإمكاني بيع ذلك
مقابل 69.99 دولارًا مقابل الدفع مقابل المشاهدة.

1019
01:09:38,245 --> 01:09:40,982
أنت وأنا يمكن أن نفعل ذلك
الكثير من الأعمال معًا.

1020
01:09:41,082 --> 01:09:42,316
تعال.

1021
01:09:42,416 --> 01:09:44,251
أتعلم؟

1022
01:09:44,352 --> 01:09:48,222
دعنا نذهب للنزهة. تعال.

1023
01:09:48,322 --> 01:09:49,622
خذ جولة انتصار صغيرة،
بطل.

1024
01:09:51,325 --> 01:09:53,060
دعنا نذهب، بطل.

1025
01:09:53,160 --> 01:09:54,895
أريد أن أظهر لك شيئا.

1026
01:09:54,996 --> 01:09:55,830
تعال.

1027
01:10:01,701 --> 01:10:03,536
أنظر إلى هذا. ترى ذلك؟

1028
01:10:04,305 --> 01:10:05,806
كل العيون عليك يا توباك.

1029
01:10:05,906 --> 01:10:07,375
هيا الآن.

1030
01:10:07,475 --> 01:10:08,909
لقد جذبت انتباه الجميع الآن

1031
01:10:09,010 --> 01:10:11,278
وقد لفتت انتباهي
كذلك.

1032
01:10:11,379 --> 01:10:13,247
أنت بطل الشعب.

1033
01:10:13,347 --> 01:10:14,115
هل تستطيع أن تشعر به؟

1034
01:10:14,215 --> 01:10:15,116
هل تشعر بهذه القوة؟

1035
01:10:16,250 --> 01:10:18,685
لذلك أنت تفكر في ذلك
ماذا تريد أن تفعل مع ذلك.

1036
01:10:19,920 --> 01:10:21,521
لدي اقتراح لك.

1037
01:10:23,324 --> 01:10:24,258
هل ترى ما أرى؟

1038
01:10:24,358 --> 01:10:25,860
نعم، الكثير من القرارات السيئة.

1039
01:10:25,960 --> 01:10:27,694
نعم، أرى ما تراه.

1040
01:10:28,628 --> 01:10:31,232
هؤلاء هم الآباء، الإخوة الكبار.

1041
01:10:32,665 --> 01:10:36,904
أيها القادة والملوك والبطاركة،
ألفا.

1042
01:10:38,072 --> 01:10:40,307
يأتون إلى هنا
مع مشكلة،

1043
01:10:40,408 --> 01:10:42,843
يغادرون مع مشكلة.

1044
01:10:42,943 --> 01:10:44,879
ليس هناك إعادة تأهيل، يا سيدي.

1045
01:10:44,979 --> 01:10:47,647
حسنًا، حسنًا، استمع،
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1046
01:10:48,816 --> 01:10:51,118
أنا حلال المشاكل، حسنا؟

1047
01:10:51,218 --> 01:10:52,353
امشي معي.

1048
01:10:52,520 --> 01:10:54,288
أريد أن أظهر لك
كيفية حل مشاكلك.

1049
01:10:54,388 --> 01:10:55,990
لا أستطيع حل مشكلة الجميع.

1050
01:10:56,090 --> 01:10:57,425
هيا، دعونا نسير.

1051
01:10:57,525 --> 01:10:58,092
طيب اسمع...

1052
01:10:58,192 --> 01:10:59,193
حصلت عليك.

1053
01:10:59,293 --> 01:11:00,194
تعال.

1054
01:11:00,327 --> 01:11:02,430
هيا يا بطل، استمع لي.

1055
01:11:02,530 --> 01:11:04,597
يمكنك تشغيل هذا المكان.

1056
01:11:04,697 --> 01:11:07,667
معي أمتلك ظهرك،
هيا الآن،

1057
01:11:07,767 --> 01:11:09,769
لا شيء يمكن أن يحبطك.

1058
01:11:09,870 --> 01:11:10,838
لا شئ.

1059
01:11:12,572 --> 01:11:13,908
هل تريد تشغيل هذا المكان؟

1060
01:11:19,480 --> 01:11:20,848
أنا لا أريد ذلك.

1061
01:11:21,882 --> 01:11:23,918
لوكاس (تشغيل/نظام التشغيل):
حسنًا، قبل أن ترفضيني،

1062
01:11:24,819 --> 01:11:26,520
لماذا لا ترى
ما الذي تفتقده؟

1063
01:11:26,619 --> 01:11:27,822
هيا الآن.

1064
01:11:28,588 --> 01:11:29,390
لا يمكنك حتى
اتخاذ قرار بعد.

1065
01:11:29,490 --> 01:11:30,690
تعال!

1066
01:11:38,199 --> 01:11:40,000
لا بأس يا رفاق،
استمر في العمل.

1067
01:11:40,101 --> 01:11:41,435
استمر في العمل.

1068
01:11:41,535 --> 01:11:42,303
العب من خلال.

1069
01:11:42,403 --> 01:11:43,971
عمل جيد للجميع.

1070
01:11:45,172 --> 01:11:46,474
من الجيد رؤيتك.

1071
01:11:46,574 --> 01:11:48,843
هنا، تنظر إلى ذلك،

1072
01:11:48,943 --> 01:11:52,379
بعض من أفضل المزمنة
في المدينة، هناك.

1073
01:11:52,480 --> 01:11:54,714
لقد حصلنا على ذلك
إلى المستوصفات المحلية

1074
01:11:54,815 --> 01:11:56,350
ونحصل عليه بسعر مخفض.

1075
01:11:56,450 --> 01:11:57,952
هذا قانوني.

1076
01:11:58,052 --> 01:12:00,620
لزجة رديئة رديئة,
أنت تعرف ما هذا.

1077
01:12:00,720 --> 01:12:02,256
وهنا مباشرة...

1078
01:12:03,991 --> 01:12:06,827
...كما تعلمون، هذا هو اه،
مسحوق المسيرة البوليفي النقي.

1079
01:12:06,927 --> 01:12:09,930
القليل من الالتقاط، كما تعلمون،
عندما تذهب إلى كانكون.

1080
01:12:10,030 --> 01:12:11,132
تمام.

1081
01:12:11,265 --> 01:12:13,234
لقد حصلت على الأدوية الخاصة بك
في حال كنت تعرف،

1082
01:12:13,334 --> 01:12:15,668
تحتاج إلى القيام بواجباتك المنزلية،
تحتاج إلى التركيز.

1083
01:12:15,768 --> 01:12:17,371
وهناك هناك...

1084
01:12:17,471 --> 01:12:18,771
هناك.

1085
01:12:20,574 --> 01:12:23,978
هذه هي العملة الأمريكية يا رجل
هذه هي ثمرة أعمالك.

1086
01:12:24,078 --> 01:12:26,013
هذا سوف يسير على ما يرام
في جيوبنا.

1087
01:12:27,481 --> 01:12:29,216
هذا اه...

1088
01:12:30,683 --> 01:12:32,719
...هذه هي العبودية المعاصرة.

1089
01:12:33,686 --> 01:12:35,456
أود...
لن أسميها "العبودية".

1090
01:12:35,556 --> 01:12:36,524
هيا الآن.

1091
01:12:36,689 --> 01:12:37,925
أنا...أود أن أسميها أم،
كما تعلمون،

1092
01:12:38,025 --> 01:12:39,927
دعونا نسميها "العمالة الحرة".

1093
01:12:40,895 --> 01:12:42,695
إنها الطريقة الأمريكية.

1094
01:12:45,499 --> 01:12:46,766
فكر في الأمر.

1095
01:12:47,568 --> 01:12:48,735
حسنًا.

1096
01:12:50,337 --> 01:12:52,306
هيا، هيا.

1097
01:13:00,680 --> 01:13:01,916
لماذا تظهر لي كل هذا؟

1098
01:13:02,016 --> 01:13:05,252
لأنني أريدك
ليكون أول كلب أعلى

1099
01:13:05,352 --> 01:13:09,356
للاستمتاع بجميع الامتيازات الكاملة
من عملك.

1100
01:13:09,456 --> 01:13:10,391
حسنًا؟

1101
01:13:10,491 --> 01:13:11,859
ولم لا؟

1102
01:13:15,496 --> 01:13:16,230
أنت تعرف لماذا.

1103
01:13:16,330 --> 01:13:17,898
فكر في الأمر.

1104
01:13:24,737 --> 01:13:25,606
أنت جيد؟

1105
01:13:25,705 --> 01:13:26,473
وحشية:
نعم.

1106
01:13:26,574 --> 01:13:27,441
لوكاس:
أنت جيد؟

1107
01:13:27,541 --> 01:13:28,775
سأفكر في الأمر.

1108
01:13:28,976 --> 01:13:30,743
لوكاس: نعم هناك
تذهب. فقط فكر في الأمر.

1109
01:13:32,880 --> 01:13:34,747
اجترار عليه.

1110
01:13:34,848 --> 01:13:35,748
عمل جيد يا رفاق.

1111
01:13:35,849 --> 01:13:36,716
استمر... استمر في اللعب.

1112
01:13:36,817 --> 01:13:38,219
عمل جيد للجميع.

1113
01:13:39,286 --> 01:13:40,821
ادخل.

1114
01:13:40,921 --> 01:13:42,423
أريدك أن تلقي نظرة
في شيء ما.

1115
01:13:42,523 --> 01:13:43,824
هيا، هنا.

1116
01:13:43,924 --> 01:13:45,192
هل يمكنك... عفوا.

1117
01:13:45,292 --> 01:13:47,194
هل يمكنك أن تظهر له هذا،
من فضلك؟

1118
01:13:47,294 --> 01:13:49,430
أريدك أن تلقي نظرة
في هذا هنا.

1119
01:13:49,530 --> 01:13:51,165
ألقِ نظرة جيدة، حسنًا؟

1120
01:13:51,265 --> 01:13:52,799
لقد أردت العدالة...

1121
01:13:52,900 --> 01:13:55,402
حسنًا، بالنسبة للحارس
التي أنقذت حياتك.

1122
01:13:55,502 --> 01:13:57,371
هذه هي العدالة هنا.

1123
01:13:57,471 --> 01:13:59,840
ألق نظرة. تمام؟

1124
01:14:02,443 --> 01:14:05,212
أريدك أن تعرف
أنني هنا من أجلك.

1125
01:14:05,312 --> 01:14:07,014
لا يوجد شيء
لن أفعل لك.

1126
01:14:07,114 --> 01:14:09,950
أريد أن أظهر لك أنني مخلص

1127
01:14:10,050 --> 01:14:12,186
لهؤلاء الناس
المخلصين لي.

1128
01:14:13,120 --> 01:14:14,221
سيد.

1129
01:14:17,992 --> 01:14:20,127
لا أحد يذهب إلى هذا الحد.

1130
01:14:22,296 --> 01:14:23,397
يفهم؟

1131
01:14:24,632 --> 01:14:26,533
حسنًا.

1132
01:14:26,634 --> 01:14:27,635
وحشية:
أريد فقط ابنتي.

1133
01:14:27,835 --> 01:14:28,869
حسنًا،
سوف نحصل على ابنتك.

1134
01:14:28,969 --> 01:14:29,870
وحشية:
نعم؟

1135
01:14:30,004 --> 01:14:32,172
نعم. أنا... أنا هنا من أجلك.

1136
01:14:36,477 --> 01:14:38,245
- أنا مخلص.
- سافاج: نعم.

1137
01:14:38,345 --> 01:14:39,480
هذا هو الولاء.

1138
01:14:39,580 --> 01:14:40,514
وحشية:
مم هممم.

1139
01:14:41,849 --> 01:14:43,350
تغطية ذلك.

1140
01:14:58,866 --> 01:15:00,167
ادخل.

1141
01:15:03,971 --> 01:15:06,073
سوف... سأنتظر هنا.

1142
01:15:07,541 --> 01:15:08,976
لقد انتهيت من هذا.

1143
01:15:09,777 --> 01:15:10,978
المفوض:
لقد انتهيت...

1144
01:15:14,148 --> 01:15:16,183
...عندما نقول أنك انتهيت.

1145
01:15:18,485 --> 01:15:19,586
احصل على مقعد.

1146
01:15:21,488 --> 01:15:23,757
اللعنة مستمرة؟

1147
01:15:23,857 --> 01:15:25,159
لوكاس:
نعم هذا صحيح.

1148
01:15:26,627 --> 01:15:28,062
ماذا بحق الجحيم؟

1149
01:15:28,228 --> 01:15:31,498
آسف، اه، استغرق مني دقيقة
للرد على الرسالة الأخيرة الخاصة بك،

1150
01:15:31,598 --> 01:15:34,702
لكنني... اعتقدت أنه سيكون أفضل
إذا اجتمعنا جميعا

1151
01:15:34,802 --> 01:15:36,337
وتحدث شخصيا.

1152
01:15:36,503 --> 01:15:39,740
لوكاس: الآن أعتقد أنك قلت
سيكون على استعداد للذهاب على طول الطريق.

1153
01:15:39,840 --> 01:15:41,642
أوه، سيكون.

1154
01:15:41,742 --> 01:15:43,277
كان هذا اه...

1155
01:15:44,411 --> 01:15:46,180
إنها كلها لعبة، أليس كذلك؟

1156
01:15:46,280 --> 01:15:47,348
كما ترى،

1157
01:15:47,448 --> 01:15:50,951
صديقي العزيز،
أنا والمفوض...

1158
01:15:51,051 --> 01:15:52,453
أوه نعم، نحن صديق جيد.

1159
01:15:53,454 --> 01:15:55,789
سوف ننفصل
هذا الأمر كله 50-50،

1160
01:15:55,889 --> 01:15:56,990
حسنًا؟

1161
01:15:57,157 --> 01:15:58,625
وأردت أن أقطعك
على الربح،

1162
01:15:58,726 --> 01:16:01,195
لكنك لا تريد
أي جزء منه.

1163
01:16:01,295 --> 01:16:03,697
حقا سيئة للغاية،
لأنها مربحة للغاية.

1164
01:16:03,797 --> 01:16:05,399
لوكاس:
نعم.

1165
01:16:05,566 --> 01:16:07,101
المفوض: وخاصة عندما
قمت بإضافة حلقة القمار التي نديرها

1166
01:16:07,201 --> 01:16:11,705
وسبعة سجون خاصة أخرى
في المقاطعات المجاورة،

1167
01:16:11,806 --> 01:16:14,575
تأليب كبار الكلاب
ضد كلبنا الأعلى.

1168
01:16:14,675 --> 01:16:17,211
وأنت أفضل كلب لدينا الآن.

1169
01:16:17,311 --> 01:16:19,146
أنت تعمل لدينا.

1170
01:16:19,246 --> 01:16:23,384
المفوض:
الجحيم، لقد تجاوزت التوقعات.

1171
01:16:23,484 --> 01:16:24,585
حتى أنني فزت بالرهان.

1172
01:16:24,685 --> 01:16:26,053
أوه، هيا، حقا؟
اعتقدت أنك نسيت ذلك.

1173
01:16:26,153 --> 01:16:27,588
- هيا، التخلي عنه.
- اه اللعنة.

1174
01:16:27,688 --> 01:16:28,789
التخلي عنه.

1175
01:16:28,889 --> 01:16:30,491
افركها، هاه، هارفي؟

1176
01:16:32,559 --> 01:16:33,660
ها نحن ذا.

1177
01:16:34,863 --> 01:16:38,499
تمام. لقد انتهيت...انتهيت من هذا.

1178
01:16:40,134 --> 01:16:42,169
الآن علمت أنه سوف يتساهل معنا.

1179
01:16:42,269 --> 01:16:43,203
اه هاه؟

1180
01:16:43,337 --> 01:16:45,372
لهذا السبب حصلت على الخطة ب
لمؤخرتك.

1181
01:16:45,472 --> 01:16:46,573
حسنا، ماذا عن ذلك؟

1182
01:16:46,673 --> 01:16:48,242
لوكاس:
أحضره إلى هنا.

1183
01:16:52,312 --> 01:16:53,514
لا!

1184
01:16:54,648 --> 01:16:56,116
العظام.

1185
01:16:58,385 --> 01:16:59,286
المفوض:
اللعنة، هذا يجب...

1186
01:16:59,386 --> 01:17:00,587
وحشية:
حسنًا!

1187
01:17:00,687 --> 01:17:01,989
تمام!

1188
01:17:02,089 --> 01:17:04,458
حسنًا، سأقاتل.

1189
01:17:04,558 --> 01:17:05,827
تمام؟

1190
01:17:05,926 --> 01:17:08,328
أخرجوهم من هنا،
كلاهما.

1191
01:17:08,429 --> 01:17:09,563
قف أيها الجندي.

1192
01:17:10,531 --> 01:17:11,866
الوقوف.

1193
01:17:11,965 --> 01:17:13,434
أخيراً.

1194
01:17:13,534 --> 01:17:14,368
يتحرك.

1195
01:17:14,535 --> 01:17:15,702
المفوض:
أخبرتك أنه كان الرجل

1196
01:17:15,803 --> 01:17:17,404
يا إلهي، أتمنى ذلك.

1197
01:17:17,504 --> 01:17:20,073
سأتصل بالآمر
في سجن ولاية أورورا،

1198
01:17:20,842 --> 01:17:23,744
احصل على أفضل كلب له في مباراة العودة.

1199
01:17:23,845 --> 01:17:25,946
جيد. جيد.

1200
01:17:26,046 --> 01:17:27,748
الآن يجب أن أخرج من هنا.

1201
01:17:27,849 --> 01:17:29,283
حسنًا.

1202
01:17:29,383 --> 01:17:32,252
لا يمكن رؤيتي وأنا أتسكع في الجوار
مع رجل شرير مثلك.

1203
01:17:33,153 --> 01:17:34,621
أعطني استراحة.

1204
01:17:35,824 --> 01:17:37,090
المفوض:
حصلت على صورة.

1205
01:17:37,291 --> 01:17:39,793
نعم، يمكنني أن أتعلم الدروس منه
أنت أيها الغريب الصغير

1206
01:17:39,894 --> 01:17:41,795
أنت الشيطان اللعين.

1207
01:17:41,896 --> 01:17:49,896
[♪]

1208
01:17:52,005 --> 01:17:53,207
اللعنة.

1209
01:17:56,243 --> 01:17:57,411
حسنًا، تلك الكهرباء يا رجل،

1210
01:17:57,511 --> 01:18:00,581
هذا هو معدل المزاج
لمؤخرتك.

1211
01:18:01,682 --> 01:18:03,450
لا يمكنك الجدال معها.

1212
01:18:07,654 --> 01:18:11,058
انظر يا رجل، الآن أنت تعرف
لن يسمحوا لك بالرحيل.

1213
01:18:11,960 --> 01:18:13,627
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1214
01:18:13,727 --> 01:18:14,695
أنا أعرف.

1215
01:18:16,029 --> 01:18:18,165
فماذا في الجحيم
هل ستفعل يا رجل؟

1216
01:18:28,008 --> 01:18:30,744
حان الوقت للحرق
هذا موظر إلى أسفل.

1217
01:18:39,854 --> 01:18:47,854
[♪]

1218
01:18:48,795 --> 01:18:50,097
♪ النظام ♪

1219
01:18:50,197 --> 01:18:51,833
♪ نعم،
دعونا نتحدث عن هذا ♪

1220
01:18:51,933 --> 01:18:54,134
♪ حيث يأخذون كل شيء
حصلت وبعد ذلك بعض ♪

1221
01:18:54,234 --> 01:18:56,336
♪ وتخسر المزيد،
ثم تفوز ببعض ♪

1222
01:18:56,436 --> 01:18:58,006
♪ هاه، ما تعرفه
حول النظام ♪

1223
01:18:58,105 --> 01:18:59,039
♪ ما الذي تعرفه بحق الجحيم ♪

1224
01:18:59,273 --> 01:19:00,808
♪ نعم،
دعونا نتحدث عن هذا ♪

1225
01:19:00,909 --> 01:19:03,143
♪ حيث يأخذون كل شيء
حصلت وبعد ذلك بعض ♪

1226
01:19:03,243 --> 01:19:05,345
♪ وتخسر المزيد،
ثم تفوز ببعض ♪

1227
01:19:05,445 --> 01:19:08,816
♪ هاه، النظام هو المكان الذي أنت فيه
إما المفترس أو الضحية ♪

1228
01:19:08,917 --> 01:19:10,751
♪ يجب أن تحارب شياطينك
وليس هناك طريقة لمقاومتهم ♪

1229
01:19:10,852 --> 01:19:12,152
♪ ناه ♪

1230
01:19:12,386 --> 01:19:13,654
♪ احصل على بعض، أنا أعاني منه
متلازمة الظهر ضد الجدار ♪

1231
01:19:13,787 --> 01:19:15,389
♪ افعل ما يجب أن أفعله
إذا كنت سأدخل من أي وقت مضى ♪

1232
01:19:15,489 --> 01:19:18,026
♪ هيا، 111351،
سوف يطلق عليه رجال الشرطة ♪

1233
01:19:18,125 --> 01:19:19,861
♪ أسميها أنا أحاول
لإطعام ابنتي ♪

1234
01:19:19,961 --> 01:19:21,194
♪ صحيح ♪

1235
01:19:21,328 --> 01:19:22,462
♪ بأي وسيلة
يجب أن أرى اللون الأخضر في محفظتي ♪

1236
01:19:22,830 --> 01:19:24,631
♪ أنا قاطرة في الحركة،
من المستحيل إيقافه ♪

1237
01:19:24,731 --> 01:19:26,000
♪ النظام، النظام ♪

1238
01:19:26,099 --> 01:19:27,100
♪ نعم،
دعونا نتحدث عن... ♪

1239
01:19:27,267 --> 01:19:28,702
شكرا لك
السماح لي أن أفعل هذا.

1240
01:19:28,802 --> 01:19:30,103
♪ ...لقد حصلت على بعض ♪

1241
01:19:30,203 --> 01:19:32,239
♪ وتخسر المزيد،
ثم تفوز ببعض ♪

1242
01:19:32,339 --> 01:19:33,908
♪ هاه، ما تعرفه
حول النظام ♪

1243
01:19:34,008 --> 01:19:34,909
♪ ما الذي تعرفه بحق الجحيم ♪

1244
01:19:35,175 --> 01:19:36,743
♪ نعم،
دعونا نتحدث عن هذا ♪

1245
01:19:36,844 --> 01:19:39,013
♪ حيث يأخذون كل شيء
حصلت وبعد ذلك بعض ♪

1246
01:19:39,112 --> 01:19:41,348
♪ وتخسر المزيد،
ثم تفوز ببعض ♪

1247
01:19:41,448 --> 01:19:42,016
♪ هاه ♪

1248
01:19:42,115 --> 01:19:43,283
♪ عندما تخسر ♪

1249
01:19:43,584 --> 01:19:44,518
♪ رجال الشرطة الملتوية يطلقون النار
أكثر من رجال العصابات ♪

1250
01:19:44,618 --> 01:19:45,853
♪ تبا ♪

1251
01:19:45,954 --> 01:19:47,220
♪ القاضي الملتوي يلعب الألعاب
أكثر من المخادعين ♪

1252
01:19:47,487 --> 01:19:49,356
♪ بصدق،
لقد دمرتها هذه المؤسسة ♪

1253
01:19:49,456 --> 01:19:51,158
♪ الرأسمالية المنهجية
بعد أن استهلكني ♪

1254
01:19:51,258 --> 01:19:52,659
♪ ها ها ♪

1255
01:19:52,759 --> 01:19:54,028
♪ ناهيك عن الفرص
في مجتمعاتنا ♪

1256
01:19:54,227 --> 01:19:55,063
♪ اللعنة، يأتون مع الاتحاد
الرسوم ♪

1257
01:19:55,262 --> 01:19:56,363
♪ نحن ندفع ثمن تغيبهم عن المدرسة ♪

1258
01:19:56,463 --> 01:19:57,598
♪ تقول الحكومة
لا نعرف ♪

1259
01:19:57,698 --> 01:19:58,632
♪ لذا اللعنة ♪

1260
01:19:58,900 --> 01:20:00,567
♪ أنا أخاطر بحياتي،
إنها دمعتان في دلو ♪

1261
01:20:00,667 --> 01:20:02,736
♪ لا شيء، أنا لست كذلك حقًا
الشخص الذي تريد أن يمارس الجنس معه ♪

1262
01:20:02,837 --> 01:20:03,905
♪ النظام ليس مجرد هراء ♪

1263
01:20:04,137 --> 01:20:05,006
♪ أنت تريد حقًا
جرب حظك مع ♪

1264
01:20:05,105 --> 01:20:05,739
♪ أرى الأشياء بوضوح ♪

1265
01:20:05,840 --> 01:20:06,773
♪ نعم ♪

1266
01:20:06,874 --> 01:20:08,108
♪ أتمنى أن تسمعني، نعم ♪

1267
01:20:08,375 --> 01:20:09,077
♪ لقد فهمت وأحتاج إلى الدعاء
لا تقترب مني ♪

1268
01:20:09,176 --> 01:20:10,577
♪ لا ♪

1269
01:20:10,744 --> 01:20:11,678
♪ البقاء للأصلح،
هذه هي الداروينية المستقيمة... ♪

1270
01:20:11,879 --> 01:20:12,546
♪ هذه هي النرجسية ♪

1271
01:20:12,646 --> 01:20:14,247
نحن جميعا في.

1272
01:20:14,348 --> 01:20:16,216
♪ لدي شعور أنك لا تعرف
كيف يبدو الأمر ♪

1273
01:20:16,316 --> 01:20:18,218
♪ لأنه في كل ليلة،
ما هو عالق في هذه الحياة ♪

1274
01:20:18,318 --> 01:20:19,020
♪ اللعنة على النظام ♪

1275
01:20:19,119 --> 01:20:19,821
♪ النظام ♪

1276
01:20:20,021 --> 01:20:21,089
♪ اللعنة على النظام ♪

1277
01:20:21,188 --> 01:20:22,255
♪ نعم،
دعونا نتحدث عن هذا ♪

1278
01:20:22,356 --> 01:20:23,724
♪ نعم،
دعونا نتحدث عن هذا ♪

1279
01:20:23,825 --> 01:20:24,926
♪ حيث يأخذون كل شيء
حصلت وبعد ذلك بعض ♪

1280
01:20:25,292 --> 01:20:26,027
♪ حيث يأخذون كل شيء
لقد حصلت على ♪

1281
01:20:26,660 --> 01:20:27,494
♪ وتخسر المزيد،
ثم تفوز ببعض ♪

1282
01:20:27,594 --> 01:20:28,228
♪ هاه... ♪

1283
01:20:28,395 --> 01:20:29,563
أنا مندهش أنك اتصلت بي.

1284
01:20:29,663 --> 01:20:31,231
لديك شيء
يمكنني استخدامها لمساعدتك؟

1285
01:20:31,331 --> 01:20:32,766
♪ حيث يأخذون كل شيء
حصلت وبعد ذلك بعض ♪

1286
01:20:32,867 --> 01:20:35,402
♪ وتخسر المزيد،
ثم تفوز ببعض ♪

1287
01:20:37,105 --> 01:20:38,639
وحشية:
هذا كل ما تحتاجه.

1288
01:20:40,908 --> 01:20:41,708
ما هذا؟

1289
01:20:42,442 --> 01:20:45,312
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

1290
01:20:45,412 --> 01:20:46,914
يجب أن تغادر الآن.

1291
01:20:48,016 --> 01:20:48,682
ماذا؟

1292
01:20:48,782 --> 01:20:50,852
غادر الآن.

1293
01:20:54,088 --> 01:20:56,223
غادر الآن!

1294
01:20:56,323 --> 01:20:59,359
السجناء (على/نظام التشغيل) (معًا): قتال! يعارك!
يعارك! يعارك! يعارك! يعارك! يعارك! يعارك!

1295
01:20:59,459 --> 01:21:01,129
يعارك! يعارك! يعارك! يعارك!

1296
01:21:01,228 --> 01:21:04,731
[ترديد غير واضح]

1297
01:21:07,300 --> 01:21:09,037
لا شيء يضاهي مباراة العودة الجيدة.

1298
01:21:09,137 --> 01:21:10,504
لقد حصلت على الحلقة اللعينة بأكملها.

1299
01:21:11,271 --> 01:21:13,306
كعكة عديمة الفائدة.

1300
01:21:40,001 --> 01:21:43,403
آمر كارلوس: لا أستطيع أن أخبرك
كم انتظرت للقيام بذلك.

1301
01:21:45,106 --> 01:21:46,440
من هذا؟

1302
01:21:47,207 --> 01:21:49,043
هذا هو أفضل كلبي، يا رجل.

1303
01:21:49,143 --> 01:21:50,277
لوكاس:
لا، لا، لا.

1304
01:21:50,477 --> 01:21:52,546
W...ماذا عن مباراة العودة
الذي اتفقنا عليه؟

1305
01:21:53,081 --> 01:21:53,881
هذا...

1306
01:21:54,015 --> 01:21:55,049
المأمور كارلوس:
ماذا...

1307
01:21:55,282 --> 01:21:56,650
المقاتل من المرة الماضية
أين هو؟

1308
01:21:56,750 --> 01:22:00,754
اه، حسنا، شاكا هنا
تم نقله قبل ثلاث ليال

1309
01:22:00,855 --> 01:22:04,491
وقد قتل آخر كلبي الأعلى
قبل ليلتين.

1310
01:22:05,960 --> 01:22:06,861
ما هي اللعنة يا رجل؟

1311
01:22:06,994 --> 01:22:07,794
هيا... هيا... الآن هيا.

1312
01:22:07,895 --> 01:22:08,996
ماذا واللعنة ماذا؟

1313
01:22:09,197 --> 01:22:11,431
ماذا باسم واكاندا
هل هذا القرف؟

1314
01:22:11,531 --> 01:22:13,233
هذه فئة وزن مختلفة
هنا.

1315
01:22:13,333 --> 01:22:15,002
إنه ليس مناسبًا لي، حسنًا؟

1316
01:22:15,103 --> 01:22:18,206
هذا هو مقاتلي، كلبي الأعلى.

1317
01:22:18,305 --> 01:22:19,807
خذها أو اتركها.

1318
01:22:19,907 --> 01:22:25,146
أو مصادرة، وسأأخذ بكل سرور
بلدي 100،000 دولار،

1319
01:22:25,245 --> 01:22:27,882
وسنعود إلى سجننا.

1320
01:22:29,683 --> 01:22:31,251
أنت وغد شرير،
حسنًا؟

1321
01:22:31,351 --> 01:22:34,454
اه، الشر يجري هنا فقط.

1322
01:22:36,057 --> 01:22:37,892
ليس لدي خيار، أليس كذلك؟

1323
01:22:38,792 --> 01:22:40,761
طيب احضر الكتاب
دعونا نفعل ذلك.

1324
01:22:40,862 --> 01:22:42,696
تعال. اللعنة عليك.

1325
01:22:55,475 --> 01:22:59,379
السجناء (معاً):
[ترديد غير واضح]

1326
01:23:01,481 --> 01:23:03,851
جوكر: مرحبا بعودتك
إلى الزنزانة يا عائلة!

1327
01:23:03,951 --> 01:23:07,621
السجناء (معاً):
[صراخ غير واضح]

1328
01:23:07,721 --> 01:23:09,556
الآن، الآن، الآن، أعلم أنك تعرف

1329
01:23:09,656 --> 01:23:11,458
تلك الليلة
هي ليلة خاصة جدا.

1330
01:23:11,558 --> 01:23:14,061
نحن هنا
للمعركة النهائية.

1331
01:23:14,162 --> 01:23:17,965
لدينا أخي مسقط رأسنا
وحشية!

1332
01:23:18,065 --> 01:23:22,036
السجناء (معًا): وحشيون! متوحش! متوحش!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1333
01:23:22,136 --> 01:23:25,572
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1334
01:23:26,540 --> 01:23:28,441
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
حسنًا!

1335
01:23:28,542 --> 01:23:32,079
الآن في الزاوية المقابلة،
هذا المتصنع هنا،

1336
01:23:32,180 --> 01:23:33,580
قادم من
سجن أورورا

1337
01:23:33,680 --> 01:23:36,984
عندما حصلوا على بعض الحلوى،
ليلة ملاءات الحرير,

1338
01:23:37,084 --> 01:23:39,187
اسمه شاكا!

1339
01:23:39,287 --> 01:23:43,191
السجناء (معاً): بوو! بوو! بوو! بوو!
بوو! بوو! بوو! بوو! بوو! بوو! بوو! بوو!

1340
01:23:43,291 --> 01:23:46,928
بوو! بوو! بوو! بوو! بوو!

1341
01:23:53,366 --> 01:23:56,803
مهلا، حظا سعيدا
لمقاتلك اليوم.

1342
01:23:56,904 --> 01:23:59,406
اللعنة عليك، سوبر ماريو.

1343
01:24:00,640 --> 01:24:03,476
جوكر:
انطلقوا، دعونا نقاتل!

1344
01:24:05,246 --> 01:24:08,049
السجناء (معاً): نعم! متوحش! متوحش!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1345
01:24:08,149 --> 01:24:09,984
لا توجد قواعد!

1346
01:24:10,184 --> 01:24:13,821
السجناء (معًا): وحشيون! متوحش! متوحش!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1347
01:24:16,590 --> 01:24:19,093
♪ سيروننا كقتلة ♪

1348
01:24:19,193 --> 01:24:21,595
♪ سيروننا كفائزين ♪

1349
01:24:21,695 --> 01:24:24,131
♪ سيروننا كزنوج ♪

1350
01:24:24,232 --> 01:24:25,266
♪ أخبرها ل... ♪

1351
01:24:25,532 --> 01:24:26,566
♪ مرحبًا بك في، ♪
♪ مرحبًا بك في اه اه ♪

1352
01:24:26,666 --> 01:24:29,237
♪ سيروننا كقتلة ♪

1353
01:24:29,337 --> 01:24:31,705
♪ سيروننا كفائزين ♪

1354
01:24:31,806 --> 01:24:34,008
♪ سيروننا كزنوج ♪

1355
01:24:34,108 --> 01:24:36,210
♪ نيغا، هيا،
مرحبًا بك في، مرحبًا بك في ♪

1356
01:24:36,310 --> 01:24:37,777
♪ مرحبًا بك في الزنزانة ♪

1357
01:24:38,813 --> 01:24:41,249
ها ها! تعال.

1358
01:24:41,349 --> 01:24:42,582
♪ استراحة داخل المدينة ♪

1359
01:24:44,551 --> 01:24:46,287
♪ اجعلها صدعًا قليلاً
لشيء واحد ♪

1360
01:24:46,386 --> 01:24:47,454
♪ مرحبًا بك في الزنزانة ♪

1361
01:24:47,654 --> 01:24:48,890
يبدو
ليس لديك حتى فرصة!

1362
01:24:51,491 --> 01:24:54,594
السجناء (معاً):
[صراخ غير واضح]

1363
01:24:54,694 --> 01:24:55,997
لوكاس:
هيا. التوصل إلى شيء.

1364
01:24:56,097 --> 01:24:58,065
هيا يا عزيزي، دعنا نذهب.

1365
01:24:58,165 --> 01:24:59,233
احفر بعمق!

1366
01:24:59,432 --> 01:25:01,168
♪ هذه الأغنام البيضاء
حاول كو كلوكس لنا ♪

1367
01:25:01,269 --> 01:25:02,769
♪ لكنني أتحرك بدقة ♪

1368
01:25:02,870 --> 01:25:05,206
♪ أرى هذا الجهاز وأتحرك
بالرؤية ♪

1369
01:25:05,306 --> 01:25:06,473
♪ استراحة سلسة ♪

1370
01:25:06,573 --> 01:25:08,042
♪ حاول إخراجنا
الطريقة السريعة ♪

1371
01:25:08,142 --> 01:25:11,645
[آهات و همهمات]

1372
01:25:11,745 --> 01:25:14,148
♪ إنها لعبة كرة مختلفة،
لذلك نحن نركب الكلبات ♪

1373
01:25:19,120 --> 01:25:19,887
ها أنت ذا.

1374
01:25:19,987 --> 01:25:20,787
ماذا بحق الجحيم!

1375
01:25:20,888 --> 01:25:22,522
ووه!

1376
01:25:25,259 --> 01:25:26,426
[صراخ السجناء]

1377
01:25:29,230 --> 01:25:31,032
يموت!

1378
01:25:31,132 --> 01:25:39,132
[♪]

1379
01:25:40,473 --> 01:25:42,076
سأعود.

1380
01:25:45,846 --> 01:25:47,214
دعنا نذهب!

1381
01:25:47,315 --> 01:25:50,851
ووه! اللعنة عليهم، أيها الأولاد!

1382
01:25:51,785 --> 01:25:53,486
لا يمكن أن يكون لدينا حمام دم.

1383
01:25:53,586 --> 01:25:57,191
[صراخ السجناء]

1384
01:25:57,291 --> 01:26:04,597
[♪]

1385
01:26:04,698 --> 01:26:06,067
المأمور كارلوس: أنت و
أكد لي المفوض

1386
01:26:06,167 --> 01:26:07,268
كانت هذه منطقة آمنة!

1387
01:26:07,368 --> 01:26:09,303
ليس لدي أي فكرة
ماذا يحدث هنا!

1388
01:26:09,403 --> 01:26:10,838
لقد أوقعتني!

1389
01:26:11,005 --> 01:26:12,706
كنت تعتقد أنني سوف تخريب
عمليتنا اللعينة بأكملها؟

1390
01:26:12,807 --> 01:26:14,075
اخرج من هناك.

1391
01:26:14,175 --> 01:26:15,343
اذهب، اخرج اللعنة.

1392
01:26:15,443 --> 01:26:23,443
[♪]

1393
01:26:31,826 --> 01:26:33,526
تجميد!

1394
01:26:33,626 --> 01:26:35,795
الجميع،
الحصول على الأرض سخيف!

1395
01:26:44,438 --> 01:26:45,538
اخرج من هنا.

1396
01:26:45,638 --> 01:26:47,975
أسقط السلاح أيها الحارس!

1397
01:26:48,075 --> 01:26:56,075
[♪]

1398
01:27:07,094 --> 01:27:15,094
[♪]

1399
01:27:22,977 --> 01:27:24,278
اللعنة.

1400
01:27:24,378 --> 01:27:26,546
[موسيقى المصعد]

1401
01:27:29,050 --> 01:27:30,418
[صفير المصعد]

1402
01:27:30,518 --> 01:27:31,952
[يفتح باب المصعد]

1403
01:27:41,996 --> 01:27:43,864
إنه أنا وأنت الآن،
موظر.

1404
01:27:43,964 --> 01:27:45,698
لا، هذا أنا فقط، أيها الوغد.

1405
01:27:45,799 --> 01:27:47,068
[الشحنة الكهربائية]

1406
01:27:53,274 --> 01:27:54,607
أنت في النظام الآن

1407
01:27:54,707 --> 01:27:56,410
وتغادر
عندما أقول لك الرحيل.

1408
01:27:56,510 --> 01:27:58,112
الآن حان الوقت للذهاب سخيف.

1409
01:27:58,212 --> 01:28:00,713
[الشخير]

1410
01:28:02,582 --> 01:28:04,919
[ أنين و شخير ]

1411
01:28:05,019 --> 01:28:13,019
[♪]

1412
01:28:14,161 --> 01:28:14,528
هل أنت بخير؟

1413
01:28:14,661 --> 01:28:15,863
نعم.

1414
01:28:22,002 --> 01:28:22,602
لقد فعلت ذلك.

1415
01:28:22,702 --> 01:28:24,171
أحسنت يا أخي.

1416
01:28:24,271 --> 01:28:32,079
[♪]

1417
01:28:32,179 --> 01:28:33,347
قائد التدخل السريع:
تجميد!

1418
01:28:33,447 --> 01:28:35,282
[طلقات نارية]

1419
01:28:35,382 --> 01:28:37,318
[أنين]

1420
01:28:39,420 --> 01:28:41,956
اللعنة عليك! أوه!

1421
01:28:42,056 --> 01:28:44,358
[يضحك]

1422
01:28:44,458 --> 01:28:46,060
أنت تعرف من أنا اللعنة؟

1423
01:28:46,160 --> 01:28:47,928
يا! يا! يا!

1424
01:28:48,028 --> 01:28:50,297
أنظر إلي أيها الوغد.

1425
01:28:50,397 --> 01:28:52,632
أنا لن أذهب إلى أي مكان! في أي مكان!

1426
01:28:52,732 --> 01:28:54,268
أنا القانون اللعين.

1427
01:28:54,368 --> 01:28:56,137
سوف تكون في تأمين سخيف!

1428
01:28:56,237 --> 01:28:57,872
سأعود يا فتى!

1429
01:28:59,340 --> 01:29:00,875
أنا القانون اللعين!

1430
01:29:00,975 --> 01:29:03,110
احصل على اللعنة الخاص بك... النزول!

1431
01:29:03,210 --> 01:29:05,112
عضو سوات:
انزل، انزل!

1432
01:29:06,380 --> 01:29:08,516
ارفعوا أيديكم، ارفعوا أيديكم!

1433
01:29:08,616 --> 01:29:09,383
الأيدي والأيدي!

1434
01:29:09,517 --> 01:29:11,051
دعني أرى يديك!

1435
01:29:23,497 --> 01:29:25,099
لماذا أنا هنا

1436
01:29:25,966 --> 01:29:28,068
وهل انتهى هذا القرف بعد؟

1437
01:29:29,403 --> 01:29:31,771
جانيت: كنت قادرا على استخدام
الفيديو الموجود على الشريحة التي أعطيتني إياها

1438
01:29:31,872 --> 01:29:33,841
للحصول على سلطات الدولة
المعنية

1439
01:29:33,941 --> 01:29:35,775
وجلب الفساد
في هذه المنشأة

1440
01:29:35,876 --> 01:29:37,311
لاهتمامهم.

1441
01:29:38,479 --> 01:29:41,815
وأعتقد أنك يجب أن تعرف،
المفوض،

1442
01:29:41,916 --> 01:29:43,384
إنه محتجز أيضًا.

1443
01:29:44,451 --> 01:29:45,752
ترى أنه من الصعب التنظيم

1444
01:29:45,853 --> 01:29:48,088
هذه الشركات
مؤسسات السجون.

1445
01:29:48,189 --> 01:29:50,624
ليس لدينا سوى السيطرة عليها
هذه السجون الخاصة،

1446
01:29:50,723 --> 01:29:53,760
لذا فإن أدلتك تدفع القضية
للتنظيم.

1447
01:29:54,562 --> 01:29:55,695
أعني بغض النظر

1448
01:29:55,896 --> 01:29:57,730
مما الرجال
داخل هذه الجدران فعلت،

1449
01:29:58,432 --> 01:30:00,534
ما زالوا بشرًا

1450
01:30:00,634 --> 01:30:03,037
وهم يستحقون
ليتم التعامل معها على هذا النحو.

1451
01:30:04,471 --> 01:30:07,441
وقد وافقت الدولة أيضا
ليعطيك العفو الكامل.

1452
01:30:13,380 --> 01:30:15,449
أنا... قمت بالتنسيق
مع مكتب السكرتير

1453
01:30:15,549 --> 01:30:18,085
ليتم إطلاق سراحك اليوم.

1454
01:30:26,360 --> 01:30:27,928
شكرًا لك.

1455
01:30:30,598 --> 01:30:31,832
وقد وافقت الدولة أيضا

1456
01:30:31,932 --> 01:30:34,935
لرعاية ابنتك
التكاليف الطبية.

1457
01:30:35,035 --> 01:30:38,038
أعني أنه الأقل
يمكنهم القيام به من أجلك، أليس كذلك؟

1458
01:30:45,679 --> 01:30:46,981
ربما.

1459
01:30:49,817 --> 01:30:51,852
هل تحتاج إلى ركوب؟

1460
01:30:51,952 --> 01:30:53,020
وحشية:
نعم أفعل.

1461
01:30:53,120 --> 01:30:56,624
فقط يجب أن أقول وداعا
لشخص ما.

1462
01:30:56,724 --> 01:30:57,658
بالتأكيد.

1463
01:30:57,757 --> 01:30:59,226
- سافاج: حسنًا؟
- نعم.

1464
01:30:59,326 --> 01:31:07,326
[♪]

1465
01:31:08,902 --> 01:31:12,039
فقط أريدك أن تعرف
أنا أقدر لك، أوج.

1466
01:31:14,308 --> 01:31:17,344
لا أستطيع حتى أن أقول شكرا لك
على ما قدمته لي يا رجل.

1467
01:31:17,444 --> 01:31:18,946
أعطاك؟

1468
01:31:20,247 --> 01:31:21,982
لو لم يكن من أجلك،
لن أذهب إلى المنزل

1469
01:31:22,082 --> 01:31:24,784
مع ابنتي الآن.

1470
01:31:24,885 --> 01:31:28,055
لو لم يكن من أجلك،
لن أهتم لو كنت على قيد الحياة.

1471
01:31:29,023 --> 01:31:31,458
هذا ما أعطيتني.

1472
01:31:31,558 --> 01:31:34,128
الإرادة
لأريد أن أكون على قيد الحياة مرة أخرى.

1473
01:31:34,228 --> 01:31:36,397
شيء لا أستطيع
حتى أقول شكرا لك.

1474
01:31:37,598 --> 01:31:38,899
فقط لا تنسى
عن الأخ

1475
01:31:38,999 --> 01:31:40,601
عندما تصل إلى الخارج،
هل تعلم؟

1476
01:31:40,701 --> 01:31:42,802
إرسال شخص ما مرة أخرى بالنسبة لي.

1477
01:31:44,571 --> 01:31:46,006
كلمتي.

1478
01:31:52,646 --> 01:31:54,315
كن آمنا أيها البحري.

1479
01:32:05,726 --> 01:32:09,863
السجناء (معًا): وحشيون! متوحش! متوحش!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1480
01:32:12,433 --> 01:32:16,236
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1481
01:32:19,139 --> 01:32:23,444
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!
متوحش! متوحش! متوحش! متوحش!

1482
01:32:26,714 --> 01:32:29,717
متوحش! متوحش! متوحش!

1483
01:32:29,818 --> 01:32:31,118
نعم!

1484
01:32:31,218 --> 01:32:33,120
[الهتاف]

1485
01:32:33,220 --> 01:32:41,220
[♪]

1486
01:32:42,229 --> 01:32:45,132
[الهتاف]

1487
01:32:55,075 --> 01:32:57,144
[يستمر الهتاف]

1488
01:32:57,244 --> 01:33:05,244
[♪]

1489
01:33:16,263 --> 01:33:24,263
[♪]

1490
01:33:35,282 --> 01:33:43,282
[♪]

1491
01:33:50,330 --> 01:33:52,499
هل جدتي قادمة؟

1492
01:33:52,599 --> 01:34:00,599
[♪]

1493
01:34:06,079 --> 01:34:07,514
لقد كنت أبحث عنك.

1494
01:34:07,614 --> 01:34:08,348
بابي!

1495
01:34:08,449 --> 01:34:11,385
[يضحك]

1496
01:34:15,222 --> 01:34:17,291
وحشية:
أبحث عنك في كل مكان.

1497
01:34:18,192 --> 01:34:19,861
لقد تركت شيئا.

1498
01:34:19,960 --> 01:34:24,198
♪ لكل الأشياء
لقد فعلت ذلك لإيذاءك ♪

1499
01:34:25,966 --> 01:34:27,568
♪ لماذا لا أستطيع ذلك
افتح عيني ♪

1500
01:34:27,668 --> 01:34:30,003
حسنًا، دعنا نوصلك إلى المنزل.

1501
01:34:30,103 --> 01:34:32,739
♪ واستيقظ من هذا الحلم ♪

1502
01:34:32,841 --> 01:34:35,008
♪ أتناوله الآن ♪

1503
01:34:35,108 --> 01:34:38,245
♪ ماذا علي أن أفعل ♪

1504
01:34:38,345 --> 01:34:42,549
♪ للحفاظ على هذا المكان
داخل قلبك ♪

1505
01:34:43,550 --> 01:34:44,685
كليفورد تشامبرز؟

1506
01:34:44,785 --> 01:34:46,153
نعم.

1507
01:34:46,253 --> 01:34:48,789
أرسلني تيري سافاج
لأعود من أجلك

1508
01:34:48,890 --> 01:34:51,158
وأه شخص اسمه "الطريق السريع".

1509
01:34:51,258 --> 01:34:53,594
♪ أعد نجمة ♪

1510
01:34:53,694 --> 01:34:57,030
♪ ربما سأفعل أي شيء ♪

1511
01:34:58,232 --> 01:35:00,902
مهلا! اللعنة عليك تنظر؟

1512
01:35:01,001 --> 01:35:03,237
أنا حارس ملعون!

1513
01:35:03,337 --> 01:35:08,041
عيوني في كل مكان،
أيها اللعينون، هل تسمعونني؟

1514
01:35:10,744 --> 01:35:12,713
يا إلهي، هذا ليس حقيقيا!

1515
01:35:12,814 --> 01:35:14,348
انها ليست حقيقية!

1516
01:35:14,448 --> 01:35:15,782
مهلا، اسمحوا لي أن أخرج.

1517
01:35:15,884 --> 01:35:17,551
اللعنة التي تنتظرها؟

1518
01:35:17,651 --> 01:35:19,753
أنت تعرف أنني أملك هذا المكان!

1519
01:35:19,854 --> 01:35:21,555
أنا أملكها!

1520
01:35:21,655 --> 01:35:23,457
أنا أملك هذا القرف!

1521
01:35:23,557 --> 01:35:25,325
القانون، ساعدني!

1522
01:35:25,425 --> 01:35:27,394
يساعد!

1523
01:35:37,471 --> 01:35:45,471
[♪]

1524
01:35:56,490 --> 01:36:04,490
[♪]

1525
01:36:15,509 --> 01:36:23,509
[♪]

1526
01:36:34,528 --> 01:36:42,528
[♪]

1527
01:36:53,547 --> 01:37:01,547
[♪]

1528
01:37:12,566 --> 01:37:20,566
[♪]


