1
00:02:22,717 --> 00:02:26,217
خاکی نەبراسکا

2
00:02:54,917 --> 00:02:56,073
وەرە کچان!

3
00:04:56,709 --> 00:04:57,457
سڵاو، بۆب.

4
00:04:57,875 --> 00:04:59,031
پاشنیوەڕۆ، شاجوان کادی.

5
00:05:00,875 --> 00:05:02,440
C'mon لە ناوەوە. ژەمی ئێوارەم ئامادە کرد.

6
00:05:21,209 --> 00:05:23,182
پاستاکە لە شۆفان دروستکراوە...

7
00:05:24,209 --> 00:05:24,709
لە دەبەیەکەوە!

8
00:05:27,042 --> 00:05:28,471
چوار لەو دەبەیان هەبوو.

9
00:05:28,625 --> 00:05:30,598
نازانم سێ کەسەکەی تری کێ وەرگرتووە.
نازانم کێ توانای کڕینی ئەوی هەبوو!

10
00:05:31,125 --> 00:05:32,213
پاستای باشە.

11
00:05:33,042 --> 00:05:35,967
ئەگەر دڵی تۆی خۆش کرد، ڕەنگە ئێمە...
خوێندنەوەیەکی دوای نانخواردنیان هەبێت.

12
00:05:38,584 --> 00:05:39,084
بڵێ چی؟

13
00:05:42,459 --> 00:05:43,479
کەمێک مۆسیقا.

14
00:05:44,250 --> 00:05:45,747
من حەزم لە مۆسیقایە.

15
00:05:50,709 --> 00:05:53,202


16
00:05:53,302 --> 00:05:55,652


17
00:05:55,750 --> 00:05:59,995


18
00:06:01,184 --> 00:06:05,441


19
00:06:06,334 --> 00:06:10,650


20
00:06:11,792 --> 00:06:16,649


21
00:06:17,000 --> 00:06:22,129


22
00:06:23,209 --> 00:06:26,202


23
00:06:28,500 --> 00:06:30,813


24
00:06:33,417 --> 00:06:38,662


25
00:06:38,709 --> 00:06:44,286


26
00:06:44,380 --> 00:06:47,017


27
00:06:49,792 --> 00:06:52,513


28
00:07:04,709 --> 00:07:06,614
ئەوە دڵنیابە گۆرانییەکی جوان بوو، شاجوان کادی.

29
00:07:10,042 --> 00:07:11,403
هەندێک پەنیرم دەستکەوت.

30
00:07:12,209 --> 00:07:12,709
پەنیر؟

31
00:07:14,000 --> 00:07:15,973
بەڵێ خانم. دەزانی چەند مەڕێکم دەرهێناوە.

32
00:07:17,959 --> 00:07:18,459
دەزانم.

33
00:07:19,167 --> 00:07:21,208
من هەندێک پەنیرم لە شیرەکەیان دروست کرد.

34
00:07:21,500 --> 00:07:23,384
پێت سەیرە حەز دەکەیت هەندێکیان هەبێت؟

35
00:07:24,250 --> 00:07:25,951
لێرە لە گیرفانی خۆمدا هەندێکم دەستکەوتووە.

36
00:07:27,792 --> 00:07:30,921
پەنیر دەبێتە کۆتایییەکی باش بۆ ئێمە
ئێوارەخوانی مریشکی سورکراوە و پاستای هەنجیر...

37
00:07:31,375 --> 00:07:32,859
ئەم ئێوارەیە.

38
00:07:32,959 --> 00:07:33,843
باشە ئەوا،

39
00:07:35,542 --> 00:07:36,290
لێرەدایە.

40
00:07:55,625 --> 00:07:57,258
ئەمە پەنیری وردە،بۆب.

41
00:08:00,584 --> 00:08:01,945
کەواتە بۆچی هاوسەرگیری نەکەیت؟

42
00:08:05,417 --> 00:08:05,961
چی بکە؟

43
00:08:06,375 --> 00:08:08,100
بۆچی پێکەوە فڕێ نەدەینە ژوورەوە.

44
00:08:08,125 --> 00:08:11,976
زەوی و ئاژەڵ و ژیانی ژنان...

45
00:08:12,250 --> 00:08:13,883
تەواوی قاپەکەی مۆمەکە!

46
00:08:15,042 --> 00:08:17,831
دەمانتوانی سەرمایەی من بەکاربهێنین و بزانین
چۆن مینەکەی داواکارەکەت باشتر بکەیت.

47
00:08:20,292 --> 00:08:22,809
وە ئەگەر یەکێتی منداڵ بەرهەم بهێنێت،
پاشان ئەوەندە باشترە.

48
00:08:24,500 --> 00:08:25,929
لە هەر گۆشەیەکەوە سەیری ئەوە بکە،

49
00:08:27,209 --> 00:08:27,821
کاردەکات.

50
00:08:32,625 --> 00:08:34,190
کەواتە بۆچی هاوسەرگیری نەکەیت؟

51
00:08:36,042 --> 00:08:39,239
من حساب دەکەم، دەگەڕێمەوە ڕۆژهەڵات بۆ ئەوەی ژنێکم بۆ بدۆزمەوە.

52
00:08:40,667 --> 00:08:42,640
تکایە، کاک گیفن.

53
00:08:43,125 --> 00:08:45,418
نەخێر بۆ وەڵام وەرناگرم.

54
00:08:46,500 --> 00:08:47,384
میس کادی...

55
00:08:48,292 --> 00:08:50,475
من ئۆفەر و ئێوارەخوانەکە بەرز دەنرخێنم...

56
00:08:50,500 --> 00:08:52,405
و کۆنسێرت و هەموو...

57
00:08:53,292 --> 00:08:54,925
بەڵام ناتوانم هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

58
00:08:55,625 --> 00:08:56,305
نایکات.

59
00:08:56,875 --> 00:08:58,031
نە.

60
00:08:58,959 --> 00:09:00,183
من تەواو نیم...

61
00:09:01,042 --> 00:09:02,034
بەڵام تۆ زۆر سەرۆکیت...

62
00:09:04,334 --> 00:09:05,558
و ئەڵوو نەفرەتی دەشت.

63
00:09:34,459 --> 00:09:35,411
هیچ دەرمانێک نییە بۆی.

64
00:09:37,150 --> 00:09:40,495
ئەم یەکە لێرەیە کەمێک هەناسە دەدات مۆما.

65
00:09:59,709 --> 00:10:00,729
دایک مردووە!

66
00:10:01,875 --> 00:10:02,691
ئەو کچە مردووە.

67
00:10:03,084 --> 00:10:04,225
من ئاگاداری دەبمەوە.

68
00:10:04,250 --> 00:10:07,223
نەخێر! دەبێت بە باشی بینێژین!

69
00:10:08,084 --> 00:10:08,968
من خۆم ئامادە دەکەم.

70
00:10:09,542 --> 00:10:10,835
بەم زووانە بۆنی دەکات.

71
00:10:11,417 --> 00:10:11,917
نەخێر!

72
00:10:16,167 --> 00:10:18,412
تۆ ویستت ئەو کچە بمرێت!

73
00:10:20,209 --> 00:10:21,093
ڕقت لێی بوو.

74
00:10:23,209 --> 00:10:24,025
تۆ ڕقت لە منە.

75
00:10:24,917 --> 00:10:25,665
ڕقم لێتە!

76
00:10:31,292 --> 00:10:33,061
ناتوانی دایکم لە دەرەوە بەجێبهێڵیت!
ناتوانی دایکم لە دەرەوە بەجێبهێڵیت!

77
00:10:34,792 --> 00:10:35,292
وەستان!

78
00:10:37,792 --> 00:10:39,561
ناتوانی دایکم لە دەرەوە بەجێبهێڵیت!

79
00:10:46,417 --> 00:10:46,917
بەستنی...

80
00:10:47,875 --> 00:10:48,375
ساردی...

81
00:10:50,000 --> 00:10:50,500
باوکە!

82
00:11:11,875 --> 00:11:13,487
ئای عیسای من!

83
00:11:21,459 --> 00:11:23,976
من چی قەرزاری ئەم چێژەم، ڕێبەر؟

84
00:11:24,084 --> 00:11:25,377
شاجوانی بەهار کادی!

85
00:11:26,375 --> 00:11:28,267
ئایا کلایدن و منداڵەکان بە باشی پێکەوە دەژین؟

86
00:11:28,292 --> 00:11:30,333
مینەر هەرگیز بە خولەک نەڕۆیشتووە.

87
00:11:30,667 --> 00:11:32,504
کەرەکەت بەرز بکەرەوە و وەرە
لەسەر لەناو ماڵەکەدا.

88
00:11:40,417 --> 00:11:42,322
هەندێک کێشە دروست بووە
لە نێو ژنانی ئێرەدا.

89
00:11:46,625 --> 00:11:47,986
من بیستوومە.

90
00:11:49,792 --> 00:11:51,016
خراپە.

91
00:11:53,500 --> 00:11:55,475
پێشبینی بکە من داوای چی دەکەم؟

92
00:11:55,500 --> 00:11:56,588
من نەمتوانی...

93
00:11:56,917 --> 00:11:57,665
مێلۆدیۆنێک.

94
00:11:58,209 --> 00:11:58,709
تۆ نیت!

95
00:11:58,809 --> 00:11:59,069
بەڵێ

96
00:11:59,167 --> 00:12:01,568
متمانەم بە ناردنی پیانۆ نییە، بۆیە...

97
00:12:01,667 --> 00:12:05,953
هەر کە کەوتمە ناو لوپەکەوە، دەڕۆم
بۆ داواکردنی میلۆدیۆنێکی ماسۆن و هاملین.

98
00:12:07,042 --> 00:12:09,967
تاکە مێلۆدیۆن لە خاکەکەدا دەبێت.

99
00:12:10,959 --> 00:12:13,816
لە ماڵەوە، بە کاتژمێر پیانۆم دەژەند.

100
00:12:15,834 --> 00:12:17,807
زۆر زیاتر ناتوانم بەبێ مۆسیقای ڕاستەقینە بژیم.

101
00:12:21,542 --> 00:12:22,971
دەمتوانی یارمەتیت بدەم لە خواردنەکانیان.

102
00:12:23,292 --> 00:12:25,877
من هیچ یارمەتیەکم ناوێت لە قاپەکان. 

103
00:12:27,417 --> 00:12:32,754
کەواتە، چۆن لەگەڵ ئەو کوڕە گیفنەدا دەگونجێنیت؟

104
00:12:35,334 --> 00:12:37,850
ئەو کەرەکانم بەکاردەهێنێت کاتێک پێویستم پێی نییە.

105
00:12:37,875 --> 00:12:39,850
یارمەتیم دەدات لە گەنمەشامیەکەم.

106
00:12:39,875 --> 00:12:43,140
پێکەوە هەندێک پەتاتەمان چاند
و ئێمە سیاجەکان بەرز دەهێڵینەوە.

107
00:12:43,257 --> 00:12:46,861
چۆن پێکەوە دەژین؟

108
00:12:46,917 --> 00:12:50,114
کاتێک گاکانم لێرە کارەکانیان تەواو کرد،
ڕێگەم پێدا بیگێڕێتەوە لەسەر گامێشەکانی.

109
00:12:50,709 --> 00:12:51,209
باشە...

110
00:12:52,834 --> 00:12:54,856
وا دیارە تۆ بەدەستی دەهێنیت
پێکەوە بە درێژایی باشە.

111
00:12:54,959 --> 00:12:56,684
جارجارە ژەمێکی خواردنی پێ بدە...

112
00:12:56,709 --> 00:12:58,253
وەک ئەوەی تۆ منیش دەکەیت.

113
00:12:59,042 --> 00:13:00,539
تۆ هاوڵاتییەکی باشیت، ماری بی

114
00:13:02,209 --> 00:13:04,182
جێگاکە لە سەرەوە لەسەر ژووری سەرەوە هەیە
بۆ خلیسکەیەک و من.

115
00:13:04,375 --> 00:13:07,232
سلۆپەکە ببەنە دەرەوە بۆ بەرازەکان
پێش ئەوەی بخەویت.

116
00:13:38,792 --> 00:13:40,629
تۆ کوڕێکم پێ دەدەیت.

117
00:13:53,392 --> 00:13:55,629
تۆ کوڕێکم پێ دەدەیت.

118
00:14:43,584 --> 00:14:44,084
جەهەنەم نەخێر!

119
00:14:46,709 --> 00:14:50,309
ئەمە لێرە وڵاتێکی ئازادی نەفرەتییە، داود!
ناتوانێت کەس وا لە من بکات ئەو کارە بکەم.

120
00:14:50,334 --> 00:14:52,985
تۆ هی یەزدان مەبە
ناوی بێهودە، ڤێستەر.

121
00:14:53,792 --> 00:14:54,948
بە تایبەتی لە ماڵی خۆیدا نەبێت.

122
00:14:55,459 --> 00:14:57,100
نەخێر ناڕۆم. ناتوانم.

123
00:14:57,125 --> 00:14:57,669
بۆچی نا؟

124
00:14:58,709 --> 00:15:01,634
بەناوی ڕزگارکەرمان ڤێستەر.
لێت دەپرسم بۆ نا؟

125
00:15:01,792 --> 00:15:04,949
ناتوانم هیچ کاتێک لە بەرهەمەکانم دوور بخەمەوە
و کچەکانم هێنا بۆ ئەوەی چاودێری بکەن...

126
00:15:05,042 --> 00:15:07,850
و توانای ئەوەم نییە پارەی هیچ عەرەبانەیەک بدەم.

127
00:15:07,875 --> 00:15:09,392
من لەم گرێبەستەدا نیم.

128
00:15:09,417 --> 00:15:10,982
پاشان چی دەکەین دەربارەی تیۆلین؟

129
00:15:13,042 --> 00:15:14,539
کونێک لەسەر ماڵی داودەکە دابنێ.

130
00:15:14,750 --> 00:15:16,927
تۆ نمونەیەکی هەژاری پیاوێکیت،
ڤێستەر بێلکناپ!

131
00:15:21,792 --> 00:15:23,975
بۆ وێنەکێشانەکە هاتمە ئێرە.
هەروەها منیش.

132
00:15:24,000 --> 00:15:24,612
با کۆتایی پێ بێنین.

133
00:15:25,167 --> 00:15:25,915
ئەی ڤێستەر ئەی؟

134
00:15:26,292 --> 00:15:27,448
من بۆ ڤێستەر وێنە دەکێشم.

135
00:15:28,000 --> 00:15:29,293
مەبەستت چیە؟

136
00:15:29,334 --> 00:15:30,490
وتم وێنەی بۆ دەکێشم.

137
00:15:31,250 --> 00:15:32,684
ئەو کچە چی گوت؟

138
00:15:32,709 --> 00:15:35,974
من گوتم بۆ ڤێستەر بێلکناپ وێنە دەکێشم.

139
00:15:36,709 --> 00:15:37,321
ئایا دەتوانین بەردەوام بین؟

140
00:15:40,292 --> 00:15:44,059
ئەمە بۆنەیەکی پڕ لە ئازارە بۆ ئێوە و...
من و خێزانەکانتان خەمبارن بۆتان.

141
00:15:44,084 --> 00:15:46,329
ژنەکانتان ژنی باش و خواپەرستن.

142
00:15:47,375 --> 00:15:49,348
بەڵام ژیان لەوە زیاتری پێبەخشین کە بەرگەی دەگرن.

143
00:15:50,000 --> 00:15:51,020
ئێستا تیروپشک دەکێشین.

144
00:15:53,375 --> 00:15:55,142
هەرکەسێک فاسۆلیا ڕەشەکە بکێشێت

145
00:15:55,167 --> 00:15:57,872
ژنەکان ڕادەکێشێتە ماڵەوە
بۆ ئەو شوێنەی لێیەوە دێن.

146
00:15:59,417 --> 00:16:00,505
ئایا خانمەکە دوابخەین؟

147
00:16:00,917 --> 00:16:02,892
دواهەمینیان دەکێشم.
من سەرەتا دەڕۆم.

148
00:16:02,917 --> 00:16:05,230
دەستەکانت بە داخراوی بهێڵەرەوە تا...
هەمووان وێنەیان کێشاوە.

149
00:16:05,500 --> 00:16:06,000
تۆر.

150
00:16:07,584 --> 00:16:08,332
شاجوان کادی.

151
00:16:11,584 --> 00:16:13,285
دەستەکانت بخەرە ناو بازنەی لێرە.

152
00:16:14,167 --> 00:16:16,752
لەسەر ژماردنی سێ...یەک...
فاسۆلیا هەستیار لە دەستمدا ڕەشە. من نازانم...

153
00:16:17,334 --> 00:16:17,834
دوو.

154
00:16:18,250 --> 00:16:18,750
سێ.

155
00:16:21,242 --> 00:16:22,426
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە ڤێستەر دەبێت بچێت؟

156
00:16:22,834 --> 00:16:23,582
وتی نایکەم.

157
00:16:24,209 --> 00:16:25,774
ناچارە، ئەو یەکێکە لە ئێمە.

158
00:16:26,959 --> 00:16:28,524
منیش مەعمودیەتم پێدا.

159
00:16:28,622 --> 00:16:31,241
متمانەم بە ڤێستەر نییە.
منیش نە.

160
00:16:31,292 --> 00:16:33,197
ڕاستە ڕێبەر.

161
00:16:33,334 --> 00:16:36,123
ڤێستەر دڕندەیە و ویژدانی نییە.

162
00:16:36,917 --> 00:16:37,801
دەڕۆم.

163
00:16:38,250 --> 00:16:39,066
تۆ ناتوانی.

164
00:16:39,292 --> 00:16:40,350
بەڵێ منیش دەیکەم.

165
00:16:40,375 --> 00:16:40,919
ژنێک؟

166
00:16:41,584 --> 00:16:43,684
منیش وەک هەر کەسێک دەتوانم سواری بم.

167
00:16:43,709 --> 00:16:46,225
دەتوانم مامەڵە لەگەڵ تیمێک بکەم و تەقە بکەم.
هەمووتان ئەوە دەزانن.

168
00:16:46,250 --> 00:16:48,142
وە دەتوانم خواردن دروست بکەم و گرنگی بە...

169
00:16:48,167 --> 00:16:50,276
ئەو ژنانە باشتر لە هەریەکێکتان دەتوانن.

170
00:16:50,584 --> 00:16:51,400
ئۆی! ئەو ڕاست دەکات.

171
00:16:52,500 --> 00:16:54,600
ئەو دڵنیایە وەک جەهەنەم ڕاستە!

172
00:16:54,625 --> 00:16:56,802
ئەوە کۆنی منە، شاجوان کادی.

173
00:16:57,034 --> 00:16:59,142
تۆ پێمان بڵێ چیت پێویستە
و ئێمەش چاودێری دەکەین.

174
00:16:59,167 --> 00:17:00,391
کەی دەڕۆیت؟

175
00:17:00,417 --> 00:17:02,730
هەر کە توانیم.
ئەمڕۆ ٥ی ئایارە.

176
00:17:03,542 --> 00:17:05,719
دەتوانێت لە کاتدا بگەڕێتەوە بۆ...
ئاهەنگی ٤ی تەمموز لەگەڵ ئێمە بگێڕن.

177
00:17:06,584 --> 00:17:08,489
ڕێبەر داود، ناتوانین ڕێگە بەم شتە بدەین.

178
00:17:09,084 --> 00:17:12,757
شوێنی ژنێکی تاقانە نییە بۆ...
عەرەبانەیەک بەسەر ئەم وڵاتەدا بکێشە.

179
00:17:13,584 --> 00:17:17,257
زۆر کەمتر کاتێک هەڵگری سێ لە...
کەمترین منداڵی بەتوانای پەروەردگار.

180
00:17:17,792 --> 00:17:19,697
کەواتە بۆچی لەگەڵم نەیەت بێیت شاجوان لینێنس؟
دەتوانین پێکەوە بیکەین.

181
00:17:20,542 --> 00:17:22,934
تۆش شاجوان پۆلهیموس.
لەوەش باشترە.

182
00:17:22,959 --> 00:17:24,809
نەخێر. ئێوەی مێرد و خێزان بۆ گرنگیدان.

183
00:17:24,834 --> 00:17:25,718
پێویستە.

184
00:17:26,959 --> 00:17:31,236
بەڵام من نایکەم. من بە شێوەیەکی نائاسایی دەژیم، بە تەنیا.
بەس!

185
00:17:31,334 --> 00:17:33,103
تکایە. دانیشتن بە.

186
00:17:36,667 --> 00:17:39,252
من دەترسم هەمووتان ڕاست بکەن سەبارەت بە Mr.Belknap.

187
00:17:39,375 --> 00:17:43,316
جێی متمانە نییە. لەگەڵ...
ئەرکی ئەم کێشکردنە...

188
00:17:43,417 --> 00:17:45,254
وە پێویستمان بە Homesman ە.

189
00:17:46,042 --> 00:17:47,892
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ تەیارکردن و...

190
00:17:47,917 --> 00:17:49,550
جێگەی ئەم گەشتە بگرە، شاجوان کادی.

191
00:17:52,000 --> 00:17:54,993
ئەگەر ئێوەی بەڕێزان بۆ خولەکێک ببورن.

192
00:18:37,250 --> 00:18:38,934
وەرە چاودێری عەرەبانەکەت بکە؟

193
00:18:38,959 --> 00:18:39,979
منیش ئەوەم کرد.

194
00:18:44,959 --> 00:18:46,728
پەروەردگارم...ئەوە چییە؟

195
00:18:47,084 --> 00:18:51,030
ئەوە عەرەبانە شەمەندەفەرە. ساڵی ڕابردوو بازرگانی پێوە بکەن.

196
00:18:51,375 --> 00:18:53,552
لەو کاتەوە لێرە دەرەوە لەناو بەفردا دانیشتووم.

197
00:18:54,625 --> 00:18:56,598
کاتێک سڤێندسن و سۆرس هاتن
لە دەوروبەری ئێرە بۆ عەرەبانەیەک،

198
00:18:57,750 --> 00:19:01,567
من جەهەنەمێک گرێبەستم لەسەر کرد.
دەیدەم بە ئەو!

199
00:19:01,667 --> 00:19:03,708
پەنجەرەکانم بڕی، کەمێک گەورەتر...

200
00:19:04,417 --> 00:19:05,778
چەوری کردووە زۆر باش.

201
00:19:06,667 --> 00:19:08,708
هەندێک سپۆک و هاوڕێی نوێ دابنێ.

202
00:19:09,792 --> 00:19:12,717
ئەوە تەنها ڕاستە
شتێک بۆ ئەوان ژنان.

203
00:19:40,584 --> 00:19:43,101
بولتێکی خلیسکێنەم خستە سەر دەرگاکە.

204
00:19:44,584 --> 00:19:45,084
بۆ چی؟

205
00:19:46,125 --> 00:19:46,737
قفڵیان بکەن خانمان لە.

206
00:19:48,792 --> 00:19:50,153
بۆچی وا دەکەم؟

207
00:19:50,542 --> 00:19:51,562
بوەستە و بیری لێ بکەرەوە.

208
00:19:58,000 --> 00:19:58,612
ئەوە چییە؟

209
00:20:01,292 --> 00:20:03,741
لەوانەیە بتەوێت شتێک ببەستیتەوە...

210
00:20:05,250 --> 00:20:06,679
دە دانەیان دابنێ.

211
00:20:08,459 --> 00:20:09,071
ئای من!

212
00:20:10,375 --> 00:20:11,327
من دڵنیا نیم کە ئامادە نیم.

213
00:20:11,959 --> 00:20:12,979
تۆ دەترسی؟

214
00:20:14,125 --> 00:20:16,098
کەمێک...لێرە گوێ بگرە، مێری بی...

215
00:20:17,375 --> 00:20:18,940
تۆ ڕیگێکی تێپەڕیت دەستکەوتووە...

216
00:20:20,084 --> 00:20:20,584
کەرەکان.

217
00:20:22,542 --> 00:20:24,651
وە تۆش وەک پیاوێکی باشیت
وەک چۆن هەر پیاوێک لێرە باسی دەکات.

218
00:20:26,917 --> 00:20:29,366
وە تۆ شتێکی جەهەنەمێکی جوان دەکەیت..

219
00:20:30,375 --> 00:20:32,008
بۆیە بڕۆ پێشەوە لە...

220
00:20:32,709 --> 00:20:33,209
گەیشتن بەو...

221
00:20:34,584 --> 00:20:35,264
و بیکە.

222
00:20:38,125 --> 00:20:39,145
ئایا هەمووان دەزانن؟

223
00:20:40,375 --> 00:20:40,875
بەڵێ.

224
00:20:41,750 --> 00:20:43,315
چی دەڵێن؟

225
00:20:43,542 --> 00:20:44,042
هیچ مەڵێن.

226
00:20:47,375 --> 00:20:49,688
خەڵک حەز بە قسەی مەرگ و باج ناکەن

227
00:20:51,792 --> 00:20:53,357
تەنها کاتێک دێتە سەر شێتی...

228
00:20:55,334 --> 00:20:57,307
بێدەنگ دەمێننەوە.

229
00:21:26,250 --> 00:21:26,998
شاجوان کادی!

230
00:21:32,042 --> 00:21:32,654
مێری بی!

231
00:21:36,354 --> 00:21:36,854
مێری بی! 

232
00:21:40,584 --> 00:21:42,725
هەوڵمدا لە شاردا بتگرم،
بەڵام تۆ پێشتر نەمابوویت.

233
00:21:42,750 --> 00:21:44,100
چیت دەوێت ڕێبەر؟

234
00:21:44,125 --> 00:21:46,642
بۆ ئەوەی ئەمانەتان پێ بدەم. نامە بۆ...
نزیکترین خزمی ژنان...

235
00:21:46,959 --> 00:21:49,200
لە دەوروبەری هیبرۆن، ئایۆوا و گەڕانەوە بۆ ڕۆژهەڵات.

236
00:21:51,542 --> 00:21:54,017
گەشتەکەت درێژ دەبێت،
سەخت و مەترسیدارە.

237
00:21:54,042 --> 00:21:55,142
پێشبینی دەکەم وابێت.

238
00:21:55,167 --> 00:21:56,119
خوای گەورە پاداشتت بداتەوە ژن.

239
00:21:56,792 --> 00:21:59,475
پشوودان دەتهێڵێتەوە. دەزانی من باوەڕم وایە
لە تۆدا، نەخێر؟ بەڕاستی تۆ دەیکەیت.

240
00:21:59,500 --> 00:22:00,000
من دەزانم.

241
00:22:01,542 --> 00:22:03,243
من لە شوێنی تۆ دەڕۆم، ئەگەر بتوانم.

242
00:22:07,625 --> 00:22:08,373
ئێستا با نوێژ بکەین.

243
00:22:10,125 --> 00:22:15,266
باوکی ئاسمانی، بە چاوی سووک سەیری کچەکەم بکە.
لەم ئەرکەدا بەرەکەتی پێ ببەخشە.

244
00:22:15,417 --> 00:22:17,458
هێزی خۆت پێ ببەخشە و...
بە نیعمەتەکەت ڕێنمایی بکە. .

245
00:22:17,542 --> 00:22:19,651
لەوانەیە ئەم ڕۆحە هەژارانە هەڵبگرێت بۆ ماڵەوە.

246
00:22:20,292 --> 00:22:21,380
ئێمە لێت دەپاڕێینەوە.

247
00:22:21,875 --> 00:22:24,324
بەناوی عیسا مەسیحەوە،
کوڕە تاقانەکەت

248
00:22:25,250 --> 00:22:26,406
کە ژیانی خۆی بەخشی

249
00:22:28,042 --> 00:22:29,335
بۆ گوناهەکانی مرۆڤ.

250
00:22:30,292 --> 00:22:30,792
ئامین.

251
00:22:41,042 --> 00:22:42,471
وەرە دەرەوە لەوێ! تۆ کاری گڵین...

252
00:22:43,167 --> 00:22:44,187
کوڕی کۆیلە!

253
00:22:44,375 --> 00:22:45,395
Cmon خوارەوە لێرە،

254
00:22:45,709 --> 00:22:49,100
و تۆ گەوادێکی خەمگین دەبیت تامەزرۆی ژیان دەبیت. 
و ئەوەش زۆر ناخایەنێت.

255
00:22:49,125 --> 00:22:50,622
ئەوا تۆ نزیکەی تێدەگەیت، تۆ بافڵ!

256
00:22:51,167 --> 00:22:53,412
ئەم کیتە شوێنی بۆب گیفنە.

257
00:22:53,524 --> 00:22:56,017
بۆب گیفن ڕۆشتووە ئەم شوێنەی جێهێشتووە،

258
00:22:56,042 --> 00:22:57,811
و من داواکارییەکی نوێم لەگەڵ تۆمار کردووە.

259
00:22:58,250 --> 00:23:02,991
بڕۆ بەردەوام! جەهەنەمەکە لە سەقفەکەم دەربهێنە،
یان پەنابردن بۆ خنکاندنی ڕووخسار! یان فووت دەکەم!

260
00:23:44,709 --> 00:23:46,750
پێویستە ئەو کوڕە کۆیلەیە هەڵواسیوە!

261
00:23:52,050 --> 00:23:53,050
Cmon!

262
00:24:20,709 --> 00:24:21,865
ئایا تۆ فریشتەی؟

263
00:24:22,125 --> 00:24:23,725
تۆ نەمردووی.

264
00:24:23,750 --> 00:24:24,294
یارمەتیم بدەن.

265
00:24:25,750 --> 00:24:27,315
یارمەتیم دەدەیت؟

266
00:24:27,667 --> 00:24:29,559
لەبەر خوا؟

267
00:24:29,584 --> 00:24:30,468
گریمان من...

268
00:24:32,292 --> 00:24:33,789
چیم بۆ دەکەی؟

269
00:24:33,959 --> 00:24:37,020
هەر شتێک! هەر شتێک!
خودا وەک شایەتحاڵی من! 

270
00:24:37,750 --> 00:24:40,267
ئەگەر تۆ ببڕم، دەیکەیت
ئەوەی پێت دەڵێم بیکە؟

271
00:24:40,584 --> 00:24:42,108
بەڵێ من دەیکەم!
سوێند بەخوا!

272
00:24:42,209 --> 00:24:43,239
سوێندی پێ دەخۆیت؟

273
00:24:43,334 --> 00:24:44,014
سوێند دەخۆم...

274
00:24:44,534 --> 00:24:48,507
سوێند بەو خودایە گەورەیە
باسی ئەوەت دەکرد؟

275
00:24:50,625 --> 00:24:51,918
"تۆڵەسەندنەوە هی منە"

276
00:24:52,667 --> 00:24:53,619
یەزدان دەفەرموێت.

277
00:24:54,375 --> 00:24:56,076
کۆپان بهێنە ناوەوە...

278
00:24:57,167 --> 00:24:58,934
و کاری کەسێکی تر بکات...

279
00:24:58,959 --> 00:25:00,728
و ئەگەر لەم دارە نەفرەتییە بمبڕیت

280
00:25:02,584 --> 00:25:05,713
و هەر شتێک پێم بڵێیت ئەنجامی دەدەم.
سوێند بە ناوی پیرۆزی خودا.

281
00:25:06,750 --> 00:25:08,043
تکایە...

282
00:25:14,500 --> 00:25:15,861
باشە.

283
00:25:16,000 --> 00:25:17,224
ڕزگارت دەکەم.

284
00:25:28,500 --> 00:25:30,609
من کارێکم هەیە کە بۆ تۆ کار بکات.

285
00:25:45,459 --> 00:25:46,888
بەڵام ئەگەر هەوڵی ئازاردانم بدەیت،

286
00:25:47,667 --> 00:25:49,300
تۆ هەوڵ دەدەیت و ڕادەکەیت،

287
00:25:51,000 --> 00:25:51,748
دەتکوژم.

288
00:25:59,834 --> 00:26:00,922
پەتەکە داکەنە.

289
00:26:20,709 --> 00:26:22,342
پێویستە مومکینەکانم کۆبکەمەوە.

290
00:26:32,000 --> 00:26:33,684
ئەمە شوێنی بۆب گیفنە...

291
00:26:33,709 --> 00:26:35,017
هەرگیز ئەوم نەبینیوە.

292
00:26:35,042 --> 00:26:37,083
مەڕەکانی چی بەسەر هات؟
من دەیانخۆم.

293
00:26:37,709 --> 00:26:41,178
ئێستا تەنانەت تۆ تەقاندەوە 'em vigilantes
و هەڵواسرا، بەهۆی بازدان بە ئیدیعای بۆب.

294
00:26:41,750 --> 00:26:43,475
دۆزەخ! کە وازی لێ هێنراوە.
سەیری بکە.

295
00:26:43,500 --> 00:26:45,337
هیچی وازی لێ نەهێنا.

296
00:26:45,542 --> 00:26:47,855
تەنها گەڕایەوە ڕۆژهەڵات، ژنێکی بۆ خۆی بدۆزێتەوە.

297
00:26:50,375 --> 00:26:51,736
وازی لێ هێنراوە.

298
00:26:54,834 --> 00:26:55,990
دڵنیام وایە.

299
00:27:00,709 --> 00:27:02,206
ئەمەش وازی لێ هێنراوە.

300
00:27:04,084 --> 00:27:04,584
نەفرەت لە...

301
00:27:25,584 --> 00:27:26,836
کەرەکان بکەرەوە و جێگیر بکە.

302
00:27:27,625 --> 00:27:29,267
وە چاودێری مارەکەم بکەم، دۆرۆتی.

303
00:27:29,292 --> 00:27:33,231
و دڵنیابە کە هەموو ستۆکەکە
لەسەر شوێنەکە خۆراک دەدرێت و ئاو دەدرێت.

304
00:27:33,334 --> 00:27:34,822
ئەسپەکەت پێویستی بە خۆراکیش هەیە.

305
00:27:37,234 --> 00:27:40,427
بەهیوای ئەوەی گرنگی پێ نەدەن، منیش گرنگی پێدەدەم.
وە ئێوارەخوانەکەت کاتژمێرێک دوا دەکەوێت!

306
00:27:46,875 --> 00:27:48,791
ئێستا بەو شێوەیە دەست پێ بکە!
لەوێ دەست پێ بکە!

307
00:27:50,375 --> 00:27:50,875
هەنگاو بنێن!

308
00:27:54,709 --> 00:27:55,321
لەوێ دەست پێ بکە!

309
00:28:08,792 --> 00:28:10,561
پاککردنەوە پێش ئەوەی بێیتە ژوورەوە.

310
00:28:57,500 --> 00:28:59,724
ئەم کارە کارە چییە کە لە مێشکتدایە؟

311
00:29:00,334 --> 00:29:03,943
سوپاسگوزار دەبم ئەگەر نەیکەیت
کورسییە باشەکەم بەو شێوەیە بەکاربهێنە.

312
00:29:06,000 --> 00:29:08,017
من ناوم کادییە.
ماری بی کادی.

313
00:29:08,042 --> 00:29:09,335
کاک کادی لە کوێیە؟

314
00:29:09,500 --> 00:29:10,588
من بێ شووم.

315
00:29:11,375 --> 00:29:12,463
کارەکە چییە؟

316
00:29:14,959 --> 00:29:17,884
سێ ژن لەم وڵاتە
عەقڵیان لەدەستداوە...

317
00:29:18,042 --> 00:29:20,559
مێردەکانیان ناتوانن بە باشی گرنگییان پێبدەن.

318
00:29:20,584 --> 00:29:24,738
من و تۆ دەیانبەین
گەڕانەوە بۆ ئەودیوی ڕووبارەکە بۆ ئایۆوا.

319
00:29:25,125 --> 00:29:27,184
ڕووباری میزۆری؟
سبەی جێ دەهێڵین.

320
00:29:27,209 --> 00:29:29,182
جەهەنەم، ئەوە پێنج هەفتەی نەفرەتی لێرەوە!

321
00:29:29,709 --> 00:29:32,566
من بۆ...
قسەی ناشرین لە ماڵەکەمدا.

322
00:29:32,875 --> 00:29:35,324
دەبینم بۆچی سینگڵی!

323
00:29:40,334 --> 00:29:42,715
پێویستم بە کەسێکە بتوانێت ڕاو بکات و ڕێنمایی بکات
و لە کاتی بارانەکاندا ئیملام بۆ بکەن...

324
00:29:43,625 --> 00:29:45,684
و یارمەتیم بدەن لە ئاژەڵەکانی گەشتەکەدا.

325
00:29:45,709 --> 00:29:47,070
هەر بۆیە ئازادت کردم.

326
00:29:47,709 --> 00:29:50,430
ئەوە کاری تۆیە و سوێندت خواردووە کە ئەنجامی دەدەیت.

327
00:29:51,875 --> 00:29:55,344
سێ ژنی شێت بۆ ماوەی پێنج هەفتە
زۆر زیاترە لەوەی کە من موزایەدەی لەسەرم کردووە.

328
00:29:55,667 --> 00:29:57,300
ئەگەر درۆت لەگەڵ کردم...

329
00:29:57,667 --> 00:30:00,309
و بە نیازی وازهێنان لە بەرپرسیارێتی خۆت،

330
00:30:00,334 --> 00:30:02,375
ئەوا تۆ پیاوێکی ڕەوشت نزمیت.

331
00:30:03,500 --> 00:30:07,173
زیاتر، بەرازێکی قێزەون لە پیاوی بەڕێز

332
00:30:07,417 --> 00:30:10,225
سوپاس بۆ قسە میهرەبانەکان خوشکەکەم.
تۆ هیچ شانازییەک بە خۆتەوە نازانیت...

333
00:30:10,250 --> 00:30:12,903
سادە وەک هیچ دە سەبەتەیەک و تۆ سەرۆکیت!

334
00:30:15,209 --> 00:30:17,250
بەڵام لەگەڵت لە دەرەوە دادەنیشێم،
چونکە وتم کە...

335
00:30:18,250 --> 00:30:22,059
و یارمەتیت دەدەم لە تانگکردنی کوک-کوکەکەت
کاتژمێرەکان تا ئەو کاتەی کە لەگەڵ مندا بگونجێت.

336
00:30:22,152 --> 00:30:24,600
هەرچەندە،هەڵدەستم و دەڕۆم
کەی و لە کوێ و ئەگەر حەزم لێیە.

337
00:30:24,625 --> 00:30:27,214
ئێستا ئەگەر ئیزعاج نیت من پرسیارت لێ بکەم، 
کوا جەهەنەم جێگەی نەفرەتی من؟

338
00:30:28,959 --> 00:30:30,183
لە ئەستێرەخانە.

339
00:30:30,542 --> 00:30:31,903
تۆ سەر بە کوێیت.

340
00:30:53,625 --> 00:30:55,258
دایە چی دەکەیت؟

341
00:30:56,209 --> 00:30:56,753
من خەریکی پاککردنەوەم.

342
00:30:58,250 --> 00:30:59,338
من دەتبینم پاک و خاوێنی.

343
00:31:01,084 --> 00:31:01,584
بۆچی؟

344
00:31:03,334 --> 00:31:04,286
بۆچی پاک دەکەیتەوە؟

345
00:31:05,417 --> 00:31:06,710
ماڵەکەمان پاک و خاوێنە.

346
00:31:08,834 --> 00:31:10,671
ماڵەکەمان هەمیشە پاک و خاوێنی بوو.

347
00:31:16,625 --> 00:31:18,462
دایە تۆ عەقڵت لەدەستداوە.

348
00:31:20,125 --> 00:31:21,554
خاک لە تۆز و خۆڵ دروست کراوە.

349
00:31:22,959 --> 00:31:24,660
بەنیازیت تۆزەکە تۆز بکەیتەوە؟

350
00:31:27,417 --> 00:31:29,118


351
00:31:35,209 --> 00:31:37,454


352
00:31:43,917 --> 00:31:45,754


353
00:31:46,917 --> 00:31:48,414


354
00:31:49,209 --> 00:31:50,706


355
00:31:52,959 --> 00:31:54,796


356
00:31:57,000 --> 00:31:58,701


357
00:33:02,042 --> 00:33:03,743
باکان هەموو گەنمەشامییەکەی بەسەردا هەڵکرد.

358
00:33:05,667 --> 00:33:06,167
من دەزانم.

359
00:33:08,709 --> 00:33:11,362
تەنها شتێک کە دەتوانین بیکەین ئەوەیە کە کۆب و سۆپاکە بسوتێنین.

360
00:33:12,584 --> 00:33:13,740
گەنمەشامی زیاتر نییە بۆ ئەوەی بیخۆین.

361
00:33:15,250 --> 00:33:15,930
تەنها کۆبس.

362
00:33:16,584 --> 00:33:18,625
تەنها کۆپەڵە کۆنەکانی ڕووت.

363
00:33:19,167 --> 00:33:19,667
من دەزانم.

364
00:33:20,292 --> 00:33:21,684
گەنم و وەرزێڕ مردووە.

365
00:33:21,709 --> 00:33:22,525
من باش دەیزانم.

366
00:33:24,250 --> 00:33:25,406
چی دەزانی؟

367
00:33:26,459 --> 00:33:27,411
شێتی؟

368
00:33:41,500 --> 00:33:42,656
لەوێ سەرەوە ڕابکێشە.

369
00:33:44,250 --> 00:33:45,270
باشترە لەناو عەرەبانەکەدا قفڵم لێبکەن.

370
00:33:45,709 --> 00:33:46,209
بۆچی؟

371
00:33:46,750 --> 00:33:49,059
من یەک پەت فێڵم لێ نەکردن، نامەوێت بگۆڕم
یەکێکی تر، کوڕانی کۆیلەکان هەوڵ دەدەن جارێکی تر هەڵمواسینەوە.

372
00:33:49,084 --> 00:33:50,649
یان...

373
00:33:52,042 --> 00:33:53,403
لەوانەیە تۆ بناسرێتەوە.

374
00:34:15,417 --> 00:34:16,892
هیچ پارەیەکت دەستکەوتووە؟

375
00:34:16,917 --> 00:34:17,529
هەندێک.

376
00:34:18,000 --> 00:34:18,500
بۆچی؟

377
00:34:18,617 --> 00:34:23,100
تەنها پێویستت بە ٣ سندوق کارتێژی کاغەزی هەیە،
ڕاهێنەرێکی هێزی دەریایی و کۆزەیەک ویسکی.

378
00:34:23,125 --> 00:34:25,030
فیشەک ڕەنگە. بەڵام هیچ ویسکییەک.

379
00:34:25,542 --> 00:34:26,086
بۆچی نا؟

380
00:34:26,459 --> 00:34:29,384
ناتوانم لە دەوروبەرت بخۆیتەوە
ژنانی هەژاری بێ بەرگری. نەخێر.

381
00:34:29,834 --> 00:34:32,623
بۆیە لەگەڵ تۆ ناچمە ڕۆژهەڵات.
ماڵئاوا کادی.

382
00:34:42,834 --> 00:34:43,990
ناوت چیە؟

383
00:34:44,709 --> 00:34:46,059
ئەوە کاری منە.

384
00:34:46,084 --> 00:34:48,533
من دەچمە بانک و پێویستم بە ناوی تۆیە.

385
00:34:49,584 --> 00:34:51,486
ئای باشە، هەممم. ئەوە جۆرج.

386
00:34:51,584 --> 00:34:52,400
جۆرج چی؟

387
00:34:56,042 --> 00:34:56,542
ئمم...بریگز.

388
00:34:57,167 --> 00:34:59,119
جۆرج بریگز.

389
00:34:59,542 --> 00:35:00,562
ئەوە ڕاستە.

390
00:35:01,072 --> 00:35:06,802
جۆرج بریگز.
جۆرج بریگز.

391
00:35:25,334 --> 00:35:25,834
ئەمە بخوێنەرەوە.

392
00:35:30,584 --> 00:35:31,468
لێرەدا بۆت دەخوێنمەوە.

393
00:35:32,500 --> 00:35:34,684
"مستەر جۆرج بریگز، چاودێری خاتوو ئەلتا کارتەر"، کۆمەڵەی هەشتەمی خاتوون

394
00:35:34,709 --> 00:35:37,392
"کڵێسای میتۆدیست هیبرۆن، ئایۆوا"

395
00:35:37,417 --> 00:35:37,961
کەواتە؟

396
00:35:38,500 --> 00:35:41,969
دراوی بانکیم بە ٣٠٠ دۆلار لە ناوەوە دانا
ئەم زەرفە. ئەمە بۆ ئێوە.

397
00:35:43,084 --> 00:35:44,513
ئۆی! بۆچی ئێستا نەهێڵم هەمبێت؟

398
00:35:44,542 --> 00:35:47,035
هەر لەم خولەکەدا دەچمە سەر...
پۆستەخانە، بیخە ناو پۆستەوە.

399
00:35:47,125 --> 00:35:48,213
بۆچی لەگەڵ خۆمان هەڵی نەگرین؟

400
00:35:48,625 --> 00:35:50,938
کاتێک دەگەینە هیبرۆن، شاجوان کارتەر
بۆت دەبێت.

401
00:36:09,042 --> 00:36:14,063
کوڕەکەی زۆر پیر نییە.
دەبێت لە نزیکەوە سەیری بکەین.

402
00:36:14,167 --> 00:36:16,920
نازانن چی دەکات
کاتێک ئارابێلا دەبەین.

403
00:36:52,584 --> 00:36:53,128
خانم...

404
00:37:02,625 --> 00:37:03,509
باشە لەوێ ئەو کچە.

405
00:37:04,584 --> 00:37:05,604
هاوسەرەکەم، بێل.

406
00:37:07,042 --> 00:37:09,287
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ خاتوو سوورس.

407
00:37:12,709 --> 00:37:14,614
هیچ ناڵێت شاجوان کادی.

408
00:37:14,959 --> 00:37:17,816
تەنها لەوێ دادەنیشێت و...
لە پەنجەرەوە سەیری دەرەوە دەکات...

409
00:37:20,042 --> 00:37:21,947
ئەوە ئەوەیە کە جەستەی هەمووی سۆپایە.

410
00:37:25,334 --> 00:37:28,259
دەبێت بیبەم بۆ ماڵی کاتژمێر...

411
00:37:28,384 --> 00:37:30,725
شەوانە جلەکانی لەبەر بکەنەوە، بەیانیان جلەکانی لەبەر بکەن

412
00:37:30,750 --> 00:37:32,702
چەند ساڵە بەم شێوەیە بووە؟

413
00:37:33,834 --> 00:37:34,378
لەو کاتەوە...

414
00:37:38,209 --> 00:37:41,297
تەنانەت ئیتر نایناسم.

415
00:37:42,459 --> 00:37:43,479
تەمەنی ژنەکەت چەندە؟

416
00:37:44,334 --> 00:37:45,834
نۆزدە.

417
00:37:46,084 --> 00:37:46,628
و تۆ؟

418
00:37:47,875 --> 00:37:48,375
بیست و یەک

419
00:37:49,959 --> 00:37:50,459
دەبینم.

420
00:37:55,500 --> 00:37:57,677
خانم، ئەو جوان بوو، شاجوان کادی.

421
00:37:59,667 --> 00:38:00,823
ئەو ڕەنگە جارێکی تر.

422
00:38:02,792 --> 00:38:06,193
Mr.Briggs، ئایا تۆ دووبارە دەکەیتەوە بۆ خۆت
کات بەسەربردن ئەوەندە درێژە کە دەستی قەرز بکات؟ 

423
00:38:06,584 --> 00:38:07,084
ئێستا.

424
00:38:39,334 --> 00:38:40,695
هیوای دڵنەوایی خوای گەورەت بۆ دەخوازم گارن.

425
00:38:45,584 --> 00:38:47,536
لێرە...ئەوەش ئەمەیە.

426
00:38:49,125 --> 00:38:51,059
دیاری هاوسەرگیری داپیرەی.

427
00:38:51,084 --> 00:38:52,377
من پێم وایە ئەوە دەبێت لەگەڵیدا بڕوات.

428
00:38:53,042 --> 00:38:56,325
بۆی دەیهێڵمەوە و...
بزانە دەیباتەوە ماڵەوە.

429
00:38:56,750 --> 00:38:58,392
چەند هەفتەیەکی تر دەگەڕێینەوە.

430
00:38:58,417 --> 00:39:01,342
وە لە هەریەکەیان دەبیست
من یان ڕێڤەر داود ئەو باشە.

431
00:39:09,417 --> 00:39:09,917
ماڵئاوا!

432
00:39:17,317 --> 00:39:18,010
ماڵئاوا!

433
00:39:19,542 --> 00:39:21,107
تۆ منت خۆش ناوێت؟

434
00:39:21,959 --> 00:39:23,320
تەنانەت سەیری منیش ناکەیت.

435
00:39:25,042 --> 00:39:27,015
تۆ بە نەفرەتێک بیر ناکەیتەوە.

436
00:39:28,250 --> 00:39:29,951
تەنها بڕۆ بۆ ماڵەوە و بووکەڵە نەفرەتیەکەت ماڵەوە.

437
00:39:31,334 --> 00:39:33,055
وازم لێ بێنە دژی ئەوە.

438
00:39:36,125 --> 00:39:37,758
تۆ منت خۆش ناوێت؟

439
00:39:39,875 --> 00:39:42,528
بای...بڕۆ بۆ لای شەیتان!
تەنها بچنە دۆزەخ.

440
00:39:44,328 --> 00:39:45,010
خواحافایز!

441
00:39:47,500 --> 00:39:49,133
تۆ منت خۆش ناوێت.

442
00:40:00,000 --> 00:40:01,361
بەیانیتان باش، کاک سڤێندسن.

443
00:40:03,375 --> 00:40:03,919
وەرە ژوورەوە.

444
00:40:10,000 --> 00:40:10,884
ئەو کچە ئامادەیە.

445
00:40:12,000 --> 00:40:13,293
بۆچی بەستراوەتەوە؟

446
00:40:13,584 --> 00:40:16,713
"خودا لێت دەدات"،
پێم دەڵێت.

447
00:40:27,500 --> 00:40:28,929
ئەو پێی وایە خودایە.

448
00:40:34,834 --> 00:40:38,142
ئامۆزاکەی لە ویلایەتی ئایۆوا وەریدەگرێت
و بیبەن بۆ پەنابەری.

449
00:40:38,167 --> 00:40:38,847
وازی لێ بێنە!

450
00:40:53,667 --> 00:40:55,028
چۆن بارگاوی دەکەینەوە؟

451
00:41:03,667 --> 00:41:05,708
دەرگای عەرەبانەکە بکەرەوە.

452
00:41:06,000 --> 00:41:08,010
وازی لێ بێنە!
وازی لێ بێنە!

453
00:41:13,842 --> 00:41:15,879
دەرگای عەرەبانەکە بکەرەوە!

454
00:41:23,417 --> 00:41:24,301
یارمەتیم بدەن.
پاڵ بنێ بۆ ژوورەوە.

455
00:41:29,250 --> 00:41:30,202
پەیوەندییەکەی مەکەرەوە.

456
00:41:30,959 --> 00:41:32,728
ئەو کچە هەوڵی کوشتنت دەدات،

457
00:41:33,000 --> 00:41:34,701
ئەویش هەوڵی کوشتنی دەدات.

458
00:41:35,031 --> 00:41:35,131
وەرە خوارەوە!

459
00:41:42,292 --> 00:41:44,809
چی لەگەڵ ئەو کوڕە کۆیلەیە دەکەیت؟
نەخێر!

460
00:41:44,834 --> 00:41:45,990
ئەو لەگەڵ ئێمە دەڕوات.

461
00:41:46,125 --> 00:41:48,778
ئەو کەسەیە کە هەوڵی داوە
جێگەی بۆب گیفن بگرێتەوە.

462
00:41:48,959 --> 00:41:50,767
پێویستم بە یارمەتی هەیە.
بە دڵنیاییەوە تێدەگەیت!

463
00:41:50,792 --> 00:41:52,153
بڕیار بوو هەڵواسرابێت.

464
00:41:53,500 --> 00:41:54,112
بەڕێز سڤێندسن.

465
00:41:54,959 --> 00:41:56,864
لەو عەرەبانە دابەزە.

466
00:41:58,792 --> 00:42:00,021
هەر ئێستا لەو عەرەبانە دابەزە!

467
00:42:00,127 --> 00:42:02,010
یان لەو شوێنەی دادەنیشیت تەقەت لێدەکەم.

468
00:42:02,084 --> 00:42:04,705
من بە تەنیا ناتوانم ئەمە بکەم.
پێویستم پێیەتی.

469
00:42:04,805 --> 00:42:06,195
ئێستا تۆ وازمان لێ بێنە!

470
00:42:06,220 --> 00:42:07,204
وامان لێبکە بجوڵێین.

471
00:42:10,417 --> 00:42:14,022
ئێوەی کوڕان تۆپتان نییە بۆم هەڵواسیوە! تۆ ویستت
ئەسپەکەم بۆ ئەوەی بۆت بکات، نەخێر؟

472
00:42:15,292 --> 00:42:15,904
Cmon! با بچین.

473
00:42:19,292 --> 00:42:21,537
ئەو دەمانچەیە لەسەر ئەو کوڕە کۆیلەیە بهێڵەرەوە.

474
00:42:25,959 --> 00:42:29,156
چاودێری ژنەکەت دەکەم، کاک سڤێندسن، بەڵێن دەدەم.

475
00:42:29,292 --> 00:42:30,380
لای من سەلامەت دەبێت.

476
00:43:15,542 --> 00:43:16,971
تۆ کوڕێکم پێ دەدەیت...

477
00:43:18,042 --> 00:43:19,062
بەڵام تۆ ڕەتی دەکەیتەوە.

478
00:43:22,209 --> 00:43:24,250
تۆ تۆوەکەم وەردەگریت ژن.

479
00:43:25,792 --> 00:43:27,357
تۆ منداڵەکەم هەڵدەگریت.

480
00:43:56,834 --> 00:43:59,099
ئێوەی کچان بچنە ژوورەکەتان
لە کاتێکدا من لەگەڵ مامەکەت قسە دەکەم.

481
00:44:11,959 --> 00:44:14,340
تیۆلین، ئەمە مێری بییە.

482
00:44:14,459 --> 00:44:16,568
پاشەکشە بکە!
دەستەکانت هەڵبوەشێنەوە؟ من.

483
00:44:17,084 --> 00:44:18,104
پاشەکشەکردن، پاشەکشەکردن...

484
00:44:21,500 --> 00:44:23,541
تۆ من دەناسیت تیۆلین؟

485
00:44:23,641 --> 00:44:24,241
پاشەکشەکردن، پاشەکشەکردن...

486
00:44:24,334 --> 00:44:25,286
هێڵ، ئازیزم،

487
00:44:25,875 --> 00:44:28,392
من، مێری بی، هاوڕێی تۆم.

488
00:44:30,334 --> 00:44:31,695
تۆ من ناناسی؟

489
00:44:57,125 --> 00:44:58,077
ئێستا گوێ بگرن کچان...

490
00:44:59,542 --> 00:45:01,175
دایکت زۆر نەخۆشە.

491
00:45:03,292 --> 00:45:07,319
بەڵام ئەو تۆی خۆشدەوێت ئەو...
هەمان شت کە هەمیشە هەیەتی.

492
00:45:07,417 --> 00:45:10,886
وە دەبێت تۆش ئەوت خۆش بوێت و...
تا دەتوانی یارمەتی بدە.

493
00:45:11,250 --> 00:45:13,911
هەندێک شتم دەوێت،
من دەمەوێت تۆ بۆی بکەیت

494
00:45:14,084 --> 00:45:16,465
دەتەوێت جلەکانی لەبەر بکەیت،
هەندێک ئاو گەرم بکە...

495
00:45:17,542 --> 00:45:19,237
و حەمامێکی خۆشی پێ بدە.
لەگەڵ سابون.

496
00:45:20,334 --> 00:45:21,490
لە ڕووخسارەوە بۆ پێ.

497
00:45:21,917 --> 00:45:22,665
ڕاست لەسەر جێگاکە؟

498
00:45:23,417 --> 00:45:24,097
ڕاست لەسەر جێگاکە.

499
00:45:25,334 --> 00:45:27,579
قژیشی بشۆ و وشکی بکەرەوە.
پاشان فڵچە و شانەی بکە.

500
00:45:28,167 --> 00:45:30,938
پاشان هەندێک جل و بەرگی پاک بدۆزەرەوە
بۆ ئەو و جلی ژێرەوە...

501
00:45:31,959 --> 00:45:33,252
و جارێکی تر جل و بەرگی لەبەر بکەنەوە.

502
00:45:36,959 --> 00:45:37,911
ئێستا لە کاتێکدا تۆ هەموو ئەمانە دەکەیت،

503
00:45:38,625 --> 00:45:41,074
دەمەوێت زەردەخەنەی بۆ بکەیت
و قسەی میهرەبانانە بڵێن.

504
00:45:42,667 --> 00:45:43,755
کەمێک دەزانیت
گۆرانییەک کە دەتوانیت بیڵێیتەوە؟

505
00:45:44,834 --> 00:45:47,283
ئێمە دەزانین "بە نەرمی لێشاو، شیرین ئەفتۆن".

506
00:45:48,584 --> 00:45:49,808
ئەوە باش دەبێت.

507
00:45:50,750 --> 00:45:53,811
وە کاتێک بەم شتە تەواو بوویت، من دەمەوێت
تۆش بۆ ئەوەی کارەکانی ماڵەوە بۆ باوکت بکەیت.

508
00:45:56,000 --> 00:45:57,429
ئێستا ئێوە خانمانی ماڵن.

509
00:45:58,334 --> 00:45:59,218
من دەمەوێت تۆ ڕشتنی لێ بکەیتەوە،

510
00:46:00,417 --> 00:46:05,070
قاپە پیسەکان بشۆ، ئەو...
جێگەی نوستن لە دەرەوە و هەوای...

511
00:46:06,084 --> 00:46:07,989
نیشانی بدە کە تۆ چەندە گەورە بوویت.

512
00:46:08,375 --> 00:46:10,756
ئایا ئەوە بۆ ئەو دەکەیت، بۆ من؟

513
00:46:12,334 --> 00:46:13,354
باشە.

514
00:46:14,209 --> 00:46:14,753
ئێستا دەست بکە بە گۆرانی وتن.

515
00:46:16,167 --> 00:46:19,006

لە نێو براسە سەوزەکانتدا

516
00:46:19,125 --> 00:46:20,418
وە لەبیرت بێت،

517
00:46:21,875 --> 00:46:23,372
دایکی ئازیزت خۆش بوێت.

518
00:46:24,792 --> 00:46:27,241
ئێستا وەک هەنگ سەرقاڵ بن.

519
00:46:29,167 --> 00:46:35,008


520
00:46:35,125 --> 00:46:39,968


521
00:46:40,667 --> 00:46:46,018


522
00:46:46,459 --> 00:46:51,014


523
00:46:51,114 --> 00:46:58,314

تۆ سەوز-کرێست lapwing باوکە هاوارکەرەکەت

524
00:47:12,000 --> 00:47:14,769
شاجوان سڤێندسن، ئەوە تۆیت؟

525
00:47:18,084 --> 00:47:19,513
تکایە، واز لە گریان بێنە، شاجوان سڤێندسن

526
00:47:22,792 --> 00:47:25,142
شاجوان سڤێندسن، داوام لێکردیت بوەستیت.

527
00:47:25,167 --> 00:47:27,548
تکایە بیکەن!

528
00:47:32,417 --> 00:47:33,029
وەستان!

529
00:47:33,875 --> 00:47:35,304
شاجوان سڤێندسن، بوەستە!

530
00:48:26,125 --> 00:48:29,594
پێت وایە ئەم کەڵەشێرانە دروستی دەکەن
هەموو ڕێگاکە تا ڕووباری میزۆری؟

531
00:48:30,042 --> 00:48:32,355
گومانم هەیە، بەبێ خۆراکدانی باشی گەنمەشامی.

532
00:48:33,125 --> 00:48:36,184
ئەو کەسەی گوێچکەکانی دەخاتە سەر، ئەو دەزانێت
ئەو بابەتی گفتوگۆکەمانە..

533
00:48:36,209 --> 00:48:40,017
ئەو ژنە بیرمەندە.
ئەوانی تر کرێکارێکن.

534
00:48:40,042 --> 00:48:41,675
ناویان هەبێت،
ناوی چییان لێ بنێین؟

535
00:48:41,875 --> 00:48:45,809
کەرەکان پێویستیان بە ناو نییە. پێویستیان بە خۆراک هەیە،
گەنمەشامی باشترینە کە هەیە.

536
00:48:45,834 --> 00:48:49,235
ناوی ئەو یەکە دەنێم گرەیس،
و ئەو یەک ڕزگارکردنە.

537
00:48:50,542 --> 00:48:53,059
مارەکەی من، ناوی دۆرۆتییە، بەناوی خوشکەکەمەوە. 

538
00:48:53,084 --> 00:48:57,642
ئەو هاوسەرگیری لەگەڵ پزیشکێک کردووە لە سەرەوە لە ویلایەتی نیویۆرک.
ئێمە لێرەوەین.

539
00:48:57,667 --> 00:49:00,932
دۆرۆتی کەمێک شەش ساڵە
کوڕێکی پیر و منداڵێکی ساوا لە ڕێگادا.

540
00:49:03,250 --> 00:49:05,223
دایکم کاتێک کچە بچووک بووین مرد.

541
00:49:10,750 --> 00:49:12,859
ئەسپەکەت ناوی چییە؟

542
00:49:13,959 --> 00:49:14,459
قاوەیی.

543
00:49:54,375 --> 00:49:57,708
تۆ بەتانی لاوازی دوو کۆترەکەت پێ نەدام.
شەو لێرە دەرەوە سارد دەبێتەوە!

544
00:49:58,042 --> 00:49:58,858
تۆ تێبینیت کرد.

545
00:50:00,667 --> 00:50:03,725
پێویستە بەرەو باشووری ڕۆژهەڵات بڕۆن،
شوێن بنی ڕووبارەکان بکەوە.

546
00:50:03,750 --> 00:50:04,250
نەخێر.

547
00:50:06,250 --> 00:50:09,447
بەو شێوەیە خەڵکی زیاتر دەناسین
لە ئەگەری پێویستمان بە یارمەتی.

548
00:50:09,584 --> 00:50:11,600
دەزانی سێ جۆری هەیە
لە خەڵکی دەرەوە لێرە...

549
00:50:11,625 --> 00:50:14,278
وە تۆ دەگەیت بە شەمەندەفەرەکانی عەرەبانە کە
ناتەوێت مرۆڤی شێت ببینیت.

550
00:50:14,334 --> 00:50:16,517
تۆ بازرگانان دەناسیت
کێ بە دڵنیاییەوە دەستدرێژی دەکاتە سەرت...

551
00:50:16,612 --> 00:50:18,623
وە تۆ لەگەڵ هیندییەکان دەناسیت،
کێ دەتکوژێت و دواتر دەستدرێژی دەکاتە سەرت.

552
00:50:19,722 --> 00:50:21,267
دوای ئەوەی منیان کوشت، نەخێر!

553
00:50:21,312 --> 00:50:23,725
ئێمە ڕاستەوخۆ دەچینە ڕۆژهەڵات بۆ ڕووبارەکە.

554
00:50:23,750 --> 00:50:25,043
ئێمە جەهەنەمێکی زۆر سەیرمان هەیە دەترسم.

555
00:50:26,042 --> 00:50:27,947
ئەوان ناترسن،
ئەوان مرۆڤن.

556
00:50:28,250 --> 00:50:29,370
شێتن.

557
00:50:29,417 --> 00:50:31,009
ئەوان بۆ یەزدان بەنرخن.

558
00:50:31,100 --> 00:50:32,194
بۆ منیش بەنرخە. 

559
00:50:32,292 --> 00:50:34,945
ئەو زەرفەم پێ بدە.
ئەوەش بەهای 300 دۆلارە.

560
00:50:36,125 --> 00:50:37,554
بەئاگا وەرە! کاتی ئەوە هاتووە دەست بە جووڵە بکەیت!

561
00:50:42,542 --> 00:50:44,042
خۆت دەست پێ بکە و بڕۆ میز بکە!

562
00:50:47,792 --> 00:50:49,016
بڕۆ، ئێستا لەوێ.

563
00:50:56,292 --> 00:50:57,653
سەیری سەرت بکە لەسەر ناوەندەکە لەوێ.

564
00:50:58,653 --> 00:51:00,003
منداڵەکەم بەردەوام بە!

565
00:51:07,334 --> 00:51:07,946
ئایا ئێمە...

566
00:51:19,084 --> 00:51:19,584
میز.

567
00:51:21,834 --> 00:51:22,378
نەفرەت لەخوا!

568
00:51:28,375 --> 00:51:29,055
ئێستا چەقۆ بکە!

569
00:51:32,250 --> 00:51:32,794
بڕۆ میز بکە.

570
00:52:30,625 --> 00:52:31,125
خودایە

571
00:52:32,250 --> 00:52:33,338
لێت دەداتە خوارەوە.

572
00:56:02,584 --> 00:56:05,145
خودا لێت دەدات.

573
00:56:11,875 --> 00:56:13,304
من دارەکانم خۆشدەوێت.

574
00:56:14,459 --> 00:56:16,364
من نایکەم بۆ ئەوەی زۆر دار ببینم.

575
00:56:17,875 --> 00:56:18,375
بیریان دەکەم.

576
00:56:21,542 --> 00:56:22,562
خودا لێدەدات...

577
00:56:25,084 --> 00:56:26,036
نیویۆرک...

578
00:56:28,667 --> 00:56:30,640
دارێکی زۆری هەیە.

579
00:57:13,834 --> 00:57:16,759
بە دڵنیاییەوە تۆ سەرپێچیت نەدەکرد و نە پیس دەکەیت...

580
00:57:17,875 --> 00:57:19,031
تۆ ترسناکیت.

581
00:57:19,834 --> 00:57:20,582
و نەخۆشی!

582
00:57:30,667 --> 00:57:32,980
ئیتر نامەوێت سارد بم
لە کاتێکدا هەوڵ دەدەم بخەوم.

583
00:57:33,667 --> 00:57:37,136
پێویستم بەم پێستەی بوفالۆیە،
ئەو هیندییە مردووە نایکات.

584
00:57:51,125 --> 00:57:53,098
من لە دراگۆنەکاندا بووم.

585
00:57:54,125 --> 00:57:56,778
کۆمپانیا دەڵێت 1st US Division.

586
00:57:58,292 --> 00:57:59,380
فۆرت کیرنی.

587
00:58:01,334 --> 00:58:05,960
جارێک یانەیەکی ئاژاوەگێڕانی هەبوو لەوێ
لە کانزاس لەگەڵ ئەوان کیووا نەفرەت!

588
00:58:07,292 --> 00:58:07,792
پێم بڵێ.

589
00:58:08,917 --> 00:58:10,822
بەرەو فۆرت لیڤنۆرس ڕۆیشتین.

590
00:58:12,084 --> 00:58:12,968
زنجیرەی دابینکردن...

591
00:58:13,792 --> 00:58:16,717
شەش عەرەبانە کەر و مەڕێک کە ٣٠٠ ئەسپ پێکهاتووە.

592
00:58:17,042 --> 00:58:20,551
وە ئێمە کیۆوامان هەبوو وەک هەڵاتنێک کە بەدوای ئێمەدا دەڕۆیشتن!

593
00:58:20,667 --> 00:58:22,640
جەنگ بۆیاخ دەکات. بێ شەرم.

594
00:58:22,959 --> 00:58:24,932
"گەورە وەک ژیان و دوو هێندەی سروشتی"

595
00:58:26,167 --> 00:58:27,732
ئەسپیان دەوێت.

596
00:58:29,125 --> 00:58:29,625
تێدەگەم.

597
00:58:30,750 --> 00:58:33,879
باشە ئێمە شەوێک لە خوارەوەی ڕووباری ئارکانساس کەمپمان کرد

598
00:58:34,375 --> 00:58:38,312
و ئەوان تیمستەرەکان 36 کەر و...

599
00:58:38,417 --> 00:58:40,934
٣٠٠ ئەسپیان لەناو خۆڵدا پیکێت کرد.

600
00:58:41,542 --> 00:58:42,042
خۆڵ!

601
00:58:43,125 --> 00:58:46,730
جەهەنەم ئەوان سیاج پیکێت ناگرێت
سەگی پرایری لەناو خۆڵدا.

602
00:58:47,542 --> 00:58:49,039
دڵنیابە، ئەو شەو،

603
00:58:49,875 --> 00:58:54,892
کیۆواس لە ڕێگەیەوە دێن، stomped-ed the
کۆمەڵێک و دوور ئەوان ڕۆیشتن.

604
00:58:56,834 --> 00:58:58,767
عەرەبانە گەشتیارییەکان هەموویان بە پارچە پارچە.

605
00:58:58,792 --> 00:59:01,037
ستۆکەکە هەمووی لەناو پەتەکاندا تێکەڵ بوو،

606
00:59:01,084 --> 00:59:02,853
هەموویان بە سیاجەکەی پیکێتی فڕیوەوە پەککەوتە بوون.

607
00:59:03,875 --> 00:59:07,344
و ئەوان کیۆواس تەنها ڕاکردن بەناودا
لەوێ تەنها hooping و hauling.

608
00:59:08,875 --> 00:59:09,895
من ئای من. ئایا ئێمە ڕیود ناکەین!

609
00:59:11,792 --> 00:59:16,893
ئێمە چەقۆ و پێڵاو و زینمان لێدا و...
دوور لەگەڵ هەڵهاتنی خۆردا بەدوایاندا ڕۆیشت

610
00:59:17,000 --> 00:59:19,517
ئێمە لێرە کیۆواسمان گرت و کیۆواسمان لەوێ.

611
00:59:19,750 --> 00:59:23,287
بە کۆمەڵ گرتمان و...
هەر یەکێکیان کوشت.

612
00:59:24,167 --> 00:59:27,432
ئێمە ستۆکەکەمان کۆکردەوە و...
ڕاست بە ناوەڕاستدا بڕۆ...

613
00:59:27,750 --> 00:59:29,451
لە کەمپی نەفرەتی کیۆواس بەسەر ئەو گردەدا

614
00:59:33,584 --> 00:59:34,196
کارێکی زۆر باشە! کاردەکات.

615
00:59:36,417 --> 00:59:39,070
کۆمپانیای C 1st U.S Dragoon!

616
00:59:39,875 --> 00:59:41,372
باشە چەندە سەرنجڕاکێشە.

617
00:59:48,875 --> 01:00:00,000

[سەمای ڕەسەنی ئەمریکی]

618
01:00:00,125 --> 01:00:01,486


619
01:00:02,417 --> 01:00:03,982


620
01:00:05,584 --> 01:00:07,965


621
01:00:08,250 --> 01:00:10,087


622
01:00:13,375 --> 01:00:15,142


623
01:00:15,167 --> 01:00:17,072


624
01:00:17,625 --> 01:00:20,278


625
01:00:20,459 --> 01:00:22,024


626
01:00:38,250 --> 01:00:38,998
ئەوانە چین؟

627
01:00:39,584 --> 01:00:40,740
پاونی، ڕەنگە.

628
01:00:43,750 --> 01:00:44,850
ئەوە چی بوو؟

629
01:00:44,875 --> 01:00:45,375
باگل.

630
01:00:46,125 --> 01:00:49,730
لە شوێنێک بە درێژایی هێڵەکە ئەوان
خۆیان کوشت بە چەقۆکێشی سوارە ئەمریکییەکان.

631
01:00:54,292 --> 01:00:55,516
چییان دەوێت؟

632
01:00:55,625 --> 01:00:59,100
هەرچیمان دەستکەوت...کێشە ئەوەیە
نازانن ئەوە چییە.

633
01:00:59,125 --> 01:01:00,830
کێشە ئەوەیە هەرگیز عەرەبانەیەکیان نەبینیوە...

634
01:01:00,855 --> 01:01:02,488
وەک چۆن دەکرێت کاڵا لە ناوەوە...

635
01:01:02,917 --> 01:01:03,733
سەربازەکان.

636
01:01:04,250 --> 01:01:06,767
هەر شتێک بۆ ئەوان.
جەهەنەم ئەوان نازانن.

637
01:01:08,334 --> 01:01:09,558
من چوار تفەنگ لە نێوانیاندا دەژمێرم.

638
01:01:18,125 --> 01:01:20,203
پێم وایە ئەگەر شایانی ئەوە بووین
کێشەکە، ئێمە مردووین.

639
01:01:22,667 --> 01:01:25,364
هەوڵ دەدەم 'em off بکڕم.

640
01:01:33,917 --> 01:01:36,767
شتێک بەسەرمدا دێت،ئەوان
وەرە هەموو ڕێگایەک بۆ خوارەوە لێرە.

641
01:01:36,792 --> 01:01:37,948
ئەو کارباینە پڕ مەکە.

642
01:01:38,959 --> 01:01:40,884
تا دەتوانیت بە خێرایی سواری عەرەبانەکە دەبیت.

643
01:01:40,949 --> 01:01:43,122
تەقە لە ژنانی ناو...
سەری پاشان تەقە لە خۆت بکە

644
01:01:45,292 --> 01:01:46,721
چوار خولی باشت دەستکەوت.

645
01:02:15,917 --> 01:02:16,597
وەرە ئێرە.

646
01:02:18,292 --> 01:02:18,792
هۆ! لێرە دەربچن

647
01:02:19,584 --> 01:02:20,084
لێرە دەربچن!

648
01:02:36,959 --> 01:02:39,068
چی لەگەڵ دۆرۆتی دەکەن؟

649
01:02:40,042 --> 01:02:42,126
ڕەنگە ئەوان ئەوی بخۆن.

650
01:03:32,542 --> 01:03:33,042
نەخێر!

651
01:03:45,667 --> 01:03:46,619
چی بە جەهەنەم؟

652
01:04:00,584 --> 01:04:02,149
ئەو نەماوە، کاک بریگز!

653
01:04:02,209 --> 01:04:02,957
کاک بریگز! ئەو کچە نەماوە!

654
01:04:04,167 --> 01:04:05,559
ئەو کچە نەماوە! دەبێت بیگەڕێنینەوە!

655
01:04:05,584 --> 01:04:08,033
کادی کە ئەسپێکی بەنداوی خودا بوو.

656
01:04:08,167 --> 01:04:09,187
ڕاوەستە، تۆ کاریگەر!

657
01:04:25,959 --> 01:04:28,952
ئەو کچە بە تەنیا هەنگاوێکی نەناوە
بەو پێیەی ئێمە خستمانە سەر عەرەبانەکە.

658
01:04:29,500 --> 01:04:30,452
هێڵز بێڵز...

659
01:04:33,334 --> 01:04:35,239
ئەو کچە ڕانەکرد.

660
01:04:52,459 --> 01:04:53,959
بەیانی!
بەیانی!

661
01:04:55,334 --> 01:04:57,100
تۆ لە کوێوە هاوڕێ؟

662
01:04:57,125 --> 01:04:59,846
کرێنی بارهەڵگر، کەمپێکی بچووکی باشوور.

663
01:05:00,417 --> 01:05:00,917
گەورەتر؟

664
01:05:01,625 --> 01:05:03,184
سی عەرەبانە، شەش زەردێنە.

665
01:05:03,209 --> 01:05:05,767
دوو هەفتە لەمەوبەر outta Fall City
بەرەو سالت لەیک بەڕێکەوت.

666
01:05:05,792 --> 01:05:07,221
تۆ شۆفێرەکەیان؟

667
01:05:07,375 --> 01:05:10,504
من! لە دەرەوە ڕاوکردن' گۆشت، تۆ هیچت بینیوە؟

668
01:05:11,084 --> 01:05:13,941
نەخێر ئەمڕۆ نا. من لە دەرەوەم و دەگەڕێم
بۆ ئەم خانمە گەنجە لێرە.

669
01:05:14,709 --> 01:05:15,457
ئەو کچە ون بووە.

670
01:05:16,125 --> 01:05:16,805
ئێستا ئەو ژنە نییە.

671
01:05:19,250 --> 01:05:20,338
هاوڕێ...

672
01:05:20,792 --> 01:05:22,948
من دەبێت فڕێم واگۆن بگەڕێمەوە لەوێ،

673
01:05:23,375 --> 01:05:26,436
سێ ژنی شێتم هەڵگرتووە
بۆ کڵێسایەک لە ویلایەتی ئایۆوا...

674
01:05:27,042 --> 01:05:29,899
بۆ ئەوەی بتوانن بگەڕێنەوە ماڵەوە بۆ ڕۆژهەڵات.

675
01:05:30,000 --> 01:05:31,701
ئەم کچە گەنجە یەکێکە لەوانە.

676
01:05:32,709 --> 01:05:33,729
هاوسەرگیری کردووە.

677
01:05:34,375 --> 01:05:35,940
ئەو ژنە هاوسەرگیری کردووە. ناوی سۆرسە.

678
01:05:37,342 --> 01:05:40,671
سێ منداڵی بچووکی هەبوو.
هەموویان لەدەست داوە بەهۆی نەخۆشی کۆپان...

679
01:05:40,742 --> 01:05:42,766
بە ڕێکوپێکی کورت و عەقڵی لەدەستدا.

680
01:05:44,584 --> 01:05:46,557
دوێنێ شەو لێمان ڕایکرد.

681
01:05:48,167 --> 01:05:49,187
من هاوڕێم.

682
01:05:49,542 --> 01:05:50,742
منیش هەروا.

683
01:05:50,834 --> 01:05:53,809
بۆیە هێشتا ناتەوێت بەفیڕۆی نەدەیت.

684
01:05:53,834 --> 01:05:55,943
دەتوانێت قاچەکانی بڵاو بکاتەوە، نەخێر؟

685
01:05:58,959 --> 01:05:59,911
پێت دەڵێم چی؟

686
01:06:00,750 --> 01:06:02,383
بۆچی بۆ ئەو جێناهێڵین.

687
01:06:03,000 --> 01:06:03,884
لێرە ببینە شتێکی شیرین...

688
01:06:04,709 --> 01:06:07,158
ئامادەی لەگەڵ کێدا بچیت؟
ئەو یان من؟

689
01:06:10,167 --> 01:06:12,548
تۆ خانم بە، ئەو گرت
من سەرسوڕهێنەر و خۆشەویستی لە ئێستاوە.

690
01:06:12,709 --> 01:06:14,447
هاوڕێ ئەم کچە دەبەمەوە ماڵەوە.

691
01:06:14,542 --> 01:06:16,515
بەدووری نازانرێت. ئەو ئێستا هی من.

692
01:06:17,584 --> 01:06:20,142
خاوەندارێتی ئاماژەکردن نییە' بۆ یاسا،

693
01:06:20,167 --> 01:06:22,072
کەواتە هەموومان لێرە ئاستمان بۆ دروست دەکەن، نەخێر؟

694
01:06:22,334 --> 01:06:24,375
ببورە، تەنها دەبێت ئەوم هەبێت.

695
01:06:24,834 --> 01:06:25,446
خودای گەورە!

696
01:06:29,667 --> 01:06:33,528
شەڕی تۆ بکە بۆ ئەو.
باشترین پیاو خەڵاتەکە وەردەگرێت، ئەوە چۆنە؟

697
01:06:33,625 --> 01:06:34,486
منیش ڕازیم.

698
01:06:34,792 --> 01:06:35,292
باشە.

699
01:06:36,000 --> 01:06:39,523
من دەڵێم "پیتچ"، ئێمە ئەم تفەنگانە دەدەین.
ئەوە چۆنە؟

700
01:06:39,625 --> 01:06:40,577
لە هەر کاتێکدا.

701
01:06:43,250 --> 01:06:43,750
ئاوازی دەنگ!

702
01:06:46,667 --> 01:06:47,279
خودای گەورە!

703
01:06:50,375 --> 01:06:51,599
دووبارە بیڵێ و ئەمجارەیان بە دروستی مامەڵە بکە.

704
01:06:53,375 --> 01:06:53,875
ئاوازی دەنگ!

705
01:08:13,459 --> 01:08:13,959
ماڵئاوا.

706
01:08:15,792 --> 01:08:17,085
ئایا دەبوو ئەبەدیەتێک وەربگریت؟

707
01:08:19,084 --> 01:08:20,240
نزیک بوو لە بەستوو و مردن.

708
01:08:22,667 --> 01:08:25,184
ئەسپێکت لەدەستدابوو کادی،
لێرەدا یەکێکی ترە.

709
01:08:25,209 --> 01:08:28,059
ئەم ئەسپەت بۆ کێ دەستکەوت؟
پیاو با ئەومان هەبێت.

710
01:08:28,084 --> 01:08:28,584
بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟

711
01:08:29,292 --> 01:08:32,842
چونکە مردووە.
خاتوو سۆرس تەقەی لێکرد.

712
01:08:57,834 --> 01:08:59,467
کێ کارێکی وا دەکات؟

713
01:08:59,834 --> 01:09:00,378
هیندییەکان.

714
01:09:01,417 --> 01:09:02,301
بۆ جل و بەرگ.

715
01:09:24,125 --> 01:09:24,625
گورگەکان.

716
01:09:38,334 --> 01:09:39,082
"سیسی هان"

717
01:09:40,125 --> 01:09:42,710
"یازدە ساڵ، دوو مانگ، نۆ ڕۆژ"

718
01:09:43,042 --> 01:09:46,511
"خودا خۆشی ویست و بردییە ماڵەوە لەسەر خۆی".

719
01:09:46,625 --> 01:09:47,713
با بچین کادی.

720
01:09:50,000 --> 01:09:51,361
بەنیازم ئەم گۆڕە ڕێکبکەمەوە.

721
01:09:52,417 --> 01:09:54,267
درەنگ کەوتن.
من گرنگی پێ نادەم.

722
01:09:54,292 --> 01:09:56,401
لەگەڵ خۆتدا بگونجێن، من دەچم' ماڵەوە.

723
01:09:57,417 --> 01:09:59,730
پاشان ئەسپێک دەبەم
و دواتر لەگەڵتان

724
01:10:00,084 --> 01:10:00,696
نەک هی من تۆ نایکەیت.

725
01:10:03,500 --> 01:10:05,065
دەبێت سواری ئەو ئەسپە سادەیە بیت.

726
01:10:08,917 --> 01:10:10,005
منیش شۆفڵێکم دەوێت.

727
01:10:32,375 --> 01:10:34,899
ئەی باوکی میهرەبان شیرین،

728
01:10:37,375 --> 01:10:38,191
شازادە عیسا.

729
01:10:39,667 --> 01:10:40,551
شوانی باش.

730
01:10:41,500 --> 01:10:43,201
دروێنەکاری چاکەکارییەکان.

731
01:10:45,417 --> 01:10:47,866
نیشانەیان وەربگرە و بە قووڵی بیاننێژن،

732
01:10:49,709 --> 01:10:51,209
هەڵگرتن لە...هەڵگرتن لە ژوورەوە.

733
01:10:51,625 --> 01:10:54,462
لە خۆشەویستیدا با بخەوین.

734
01:10:54,709 --> 01:10:57,362
بانگهێشتم بۆ بنێرە بۆ ئەوەی ڕۆژێک هاوسەرگیری لەگەڵ تۆ بکەم،

735
01:10:59,167 --> 01:10:59,711
خۆشمان بوێ،

736
01:11:01,042 --> 01:11:01,858
وە خۆشم بوێت.

737
01:11:02,875 --> 01:11:05,120
ئەی خۆشم بوێ، دوعا دەکەم.

738
01:11:10,500 --> 01:11:11,000
ئامین.

739
01:14:38,334 --> 01:14:40,234
بۆ...بۆچی؟

740
01:14:40,334 --> 01:14:42,919
بۆ ئاگرت بۆ من هەڵنەگیرساند؟

741
01:14:58,334 --> 01:14:59,627
ئەی ژەمی ئێوارە؟

742
01:15:04,667 --> 01:15:07,048
من ئاگرێکم بۆ تۆ داگیرساند کادی.

743
01:15:10,292 --> 01:15:11,857
کوا ئەو شۆفڵە؟

744
01:15:13,709 --> 01:15:16,498
شۆفڵە نەفرەتیەکەم لەدەستدا!

745
01:15:16,959 --> 01:15:18,932
کێ گرنگی بە شۆفڵ دەدات؟

746
01:15:21,209 --> 01:15:24,093
تۆ...شێتیت!

747
01:15:24,355 --> 01:15:25,099
جەهەنەم من...کادی، هەوڵ دەدەم...

748
01:15:26,000 --> 01:15:30,725
بۆ ئەوەی بە تەنیا بچێتە ڕووبارەکە وەک
خێرا تا دەتوانم و ئەو ٣٠٠ دۆلارە وەربگرم

749
01:15:30,750 --> 01:15:31,838
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیە.

750
01:15:33,959 --> 01:15:35,592
ئیتر نەماوە.

751
01:16:15,292 --> 01:16:16,999


752
01:16:18,292 --> 01:16:19,812


753
01:16:21,334 --> 01:16:24,647


754
01:16:27,042 --> 01:16:31,375


755
01:16:33,625 --> 01:16:39,878


756
01:16:39,959 --> 01:16:44,252


757
01:16:45,959 --> 01:16:51,564


758
01:17:17,625 --> 01:17:19,394
نەمدەتوانی بخەوم.

759
01:17:20,209 --> 01:17:20,957
دەمتوانی.

760
01:17:21,584 --> 01:17:22,945
ئێستا تا کەی دەگەینە ئەوێ؟

761
01:17:26,667 --> 01:17:27,415
هەفتە...

762
01:17:28,167 --> 01:17:28,915
شوێنی مانەوە.

763
01:17:29,667 --> 01:17:31,708
ڕەنگە مانگێک بێت. جەهەنەم من نازانم.

764
01:17:33,917 --> 01:17:38,267
ئێستا خەریکە کۆتایی دێت. ئێمە لەناودا دەمێنینەوە
ئایۆوا یان بێنەوە بۆ خاکەکە؟

765
01:17:38,292 --> 01:17:39,244
من نازانم.

766
01:17:40,125 --> 01:17:42,370
تۆ زۆر پلانی حسابکردن نیت.

767
01:17:43,542 --> 01:17:44,562
نەخێر، زۆر نییە.

768
01:17:46,750 --> 01:17:47,430
بەڕێز بریگز،

769
01:17:48,709 --> 01:17:49,593
تۆ پیاوێکی زیرەکی...

770
01:17:50,959 --> 01:17:52,456
و ئەگەر بیری لێ بکەیتەوە،

771
01:17:53,084 --> 01:17:54,717
دڵنیام حیکمەتی تێدا دەبینیت.

772
01:17:55,500 --> 01:17:57,813
دوای ئەوەی ڕووت کردۆتەوە
ئەوان پێشکەشی خاتوو کارتەر...

773
01:17:59,167 --> 01:18:02,024
بۆچی هاوسەرگیری نەکەین و پێکەوە ناینەوە.

774
01:18:03,042 --> 01:18:06,809
تەمەنم ٣١ ساڵە و ئەگەر بم...
هەرگیز هاوسەرگیری بکەیت، باشترە زوو بێت. 

775
01:18:06,834 --> 01:18:08,603
تۆ گەنجتر نابیت.

776
01:18:09,292 --> 01:18:11,469
ماڵەکەم دەبینیت، ستۆکەکەم...

777
01:18:11,875 --> 01:18:15,344
دوو ئیدیعای غەرامەم بڕیوە
و پارە لە بانکدا...

778
01:18:15,667 --> 01:18:17,844
تەندروستیم باشە و...
توانای منداڵبوونی هەبێت.

779
01:18:19,334 --> 01:18:23,010
پلانم هەیە بەهاری داهاتوو شووت بکڕم
و لەسەر گەنمەشامی قەڵەویان دەکات...

780
01:18:23,110 --> 01:18:23,810
و وەرە مانگی نیسانی داهاتوو... 

781
01:18:23,917 --> 01:18:27,454
٦٠ دۆنم دەبم بە گەنم.

782
01:18:28,709 --> 01:18:31,338
منیش پلانم هەیە قووتە بخەمە ناویەوە.

783
01:18:33,459 --> 01:18:35,840
تیمێکی باش دروست دەکەین من و تۆ.

784
01:18:36,667 --> 01:18:40,408
ئەگەر پێکەوە ڕابکێشین، بەستراوین
بۆ سەرفراز بوون. ئایا تۆش لەگەڵ ئەوەدایت؟

785
01:18:40,542 --> 01:18:41,698
من جووتیار نیم.

786
01:18:42,084 --> 01:18:45,072
باشە دەتوانیت هەوڵبدەیت...
دەتوانیت هەوڵ بدەیت.

787
01:18:45,167 --> 01:18:47,100
جارێک تاقیم کردۆتەوە،
کاتێک ئێمە...

788
01:18:47,125 --> 01:18:48,213
لە باکووری وامێگۆ.

789
01:18:48,792 --> 01:18:52,600
بڕینی 'em خودا بەنداو ڕیزەکان،
ڕۆژ بۆ تاریکی.

790
01:18:52,625 --> 01:18:55,267
ئەمانە جوانترن بۆ سەیرکردن
لە کۆتایی کەری گایەک.

791
01:18:55,292 --> 01:18:56,585
بەیانییەک تەنها سواری بووم.

792
01:18:59,167 --> 01:19:01,140
تۆ ئەوت جێهێشت.

793
01:19:01,250 --> 01:19:04,517
کاتێک جێم هێشت، پەشیمان بوومەوە.
بەڵام هەرگیز ئاوڕم لە دواوە نەدایەوە.

794
01:19:04,542 --> 01:19:05,042
تێدەگەم.

795
01:19:06,334 --> 01:19:08,443
کەواتە هاوسەرگیریم لەگەڵ ناکەیت؟

796
01:19:09,625 --> 01:19:10,125
نەخێر.

797
01:19:11,250 --> 01:19:12,406
من نایکەم.

798
01:19:13,084 --> 01:19:15,533
دەزانم، من وەک سەبەتەیەکی قەڵەوی کۆن سادەم...

799
01:19:16,500 --> 01:19:20,105
بەڵام ئایا لێرەوە بیری لێدەکەیتەوە بۆ...
حەبرۆن و جارێکی تر قسەم لەگەڵ بکە؟

800
01:19:20,792 --> 01:19:22,493
هەرزان قسە دەکات.

801
01:19:23,959 --> 01:19:24,639
بەڕێز بریگز

802
01:19:25,875 --> 01:19:28,776
ڕەنگە تۆ درک بەوە نەکەیت کە چی ئا
شتێکی گەورە کە تۆ ئەنجامی دەدەیت وەرگرتن....

803
01:19:28,865 --> 01:19:30,392
ئەم ژنە بێدەسەڵاتانە هەژارانە ماڵەوە.

804
01:19:30,417 --> 01:19:35,210
ئەگەر نەتانکرد، دڵنیاتان دەکەمەوە کە...
پەروەردگاری باش دەیکات و منیش دەیکەم.

805
01:19:35,459 --> 01:19:39,225
لەوانەیە وردترین کردەوەی بەخشندەیی ژیانت بێت.

806
01:19:39,250 --> 01:19:40,951
لەوانەیە ٣٠٠ دۆلار بێت.

807
01:19:44,167 --> 01:19:45,800
شوو بە من ناکەیت؟

808
01:19:46,000 --> 01:19:47,050
نەخێر

809
01:19:50,375 --> 01:19:52,280
ئەوا من سادەم...

810
01:19:54,959 --> 01:19:57,110
خۆزگە یەک قسەی میهرەبانم پێ بڵێیت.

811
01:19:57,209 --> 01:19:57,889
وەک چی؟

812
01:19:58,084 --> 01:20:00,725
کە من ژنێکی باشم...
من یارمەتیت دایت.

813
01:20:00,750 --> 01:20:04,491
بەس دادپەروەرانە. تۆ ژنێکی نەفرەتی باشیت
و تۆش یارمەتیت دام.

814
01:20:13,917 --> 01:20:16,230
من لە دراگۆنەکان جێهێشتم.

815
01:20:17,750 --> 01:20:21,287
ئەوە ڕاستە، کۆمپانیای C 1st U.S

816
01:20:21,959 --> 01:20:24,204
فۆرت کیرنی. ئەسپێکی دزی و شێوازی ڕاکردنم.

817
01:20:26,459 --> 01:20:27,888
پەیوەست نییە بە هیچەوە.

818
01:20:30,459 --> 01:20:31,003
تەنها من.

819
01:20:52,005 --> 01:20:53,175
نەخێر

820
01:20:53,875 --> 01:20:54,375
من دەمەوێت

821
01:20:55,334 --> 01:20:57,103
بۆ ئەوەی لەگەڵتدا پاڵ بکەوێت.

822
01:20:57,203 --> 01:20:58,203
نەخێر

823
01:20:59,042 --> 01:20:59,586
پێویستە.

824
01:21:00,375 --> 01:21:01,599
من ژیانتم ڕزگار کرد.

825
01:21:03,009 --> 01:21:04,099
باشە...

826
01:21:14,542 --> 01:21:15,698
تکایە،

827
01:21:16,334 --> 01:21:17,695
بەخشندەم لە کەرامەتم بکە کاکە.

828
01:22:00,459 --> 01:22:01,275
ئەژنۆکانت بەرز بکەرەوە.

829
01:22:06,959 --> 01:22:08,388
من بگرە دەستت.

830
01:22:12,209 --> 01:22:14,046
تەنها کادی لەبیرت بێت، من ناچارم نەکردوویت.

831
01:22:15,417 --> 01:22:16,457
من.

832
01:22:16,459 --> 01:22:18,184
ئەگەر ئازارت دا، ناتوانی خۆت لێی بپارێزیت.

833
01:22:18,209 --> 01:22:18,709
دەزانم.

834
01:22:19,792 --> 01:22:21,725
پرسیارت لێکردم. من پرسیارم لێت نەکرد.

835
01:22:21,750 --> 01:22:22,250
دەزانم.

836
01:22:23,292 --> 01:22:24,721
کەواتە با منیش لە تۆدا بم.

837
01:22:26,459 --> 01:22:26,959
بەڵێ.

838
01:23:11,000 --> 01:23:11,500
کادی؟

839
01:23:16,542 --> 01:23:17,042
کادی!

840
01:23:17,142 --> 01:23:17,942
کادی!

841
01:24:22,459 --> 01:24:24,100
خودای بەهەشتم، کادی

842
01:24:24,209 --> 01:24:26,934
گرێبەستێکمان کرد بۆ هەڵگرتن
ئەم ژنانە دەگەڕێنەوە بۆ ئایۆوا...

843
01:24:26,959 --> 01:24:29,408
قسەکەمم پاراست و لێرەش
تۆ تۆیت. هی تۆی شکاند.

844
01:24:51,500 --> 01:24:52,044
لێرە ببینە؟

845
01:24:53,084 --> 01:24:55,392
دەبینیت چیت کردووە؟
تۆ کوشتت.

846
01:24:55,417 --> 01:24:57,594
سەیری ئەو بکەن! تۆ کوشتت!

847
01:24:58,542 --> 01:25:01,603
ناتوانرێت پیکەکانی شێت سەیری بکەن.
نەفرەت لە شێتەکان!

848
01:25:02,584 --> 01:25:04,829
تۆ هیچ لەم دونیایە نازانیت.

849
01:25:06,209 --> 01:25:07,842
تەنانەت ناتوانێت ڕاست میز بکات.

850
01:25:11,334 --> 01:25:13,579
ئەگەر تۆ نەبوایە، ماری بی نەمردبا.

851
01:25:15,750 --> 01:25:17,247
ئەو لێرە دەرەوە بەجێی نەدەهێشتم!

852
01:25:19,250 --> 01:25:22,600
ئەگەر شێت نەبوویتایە،
ئەو ئەم گەشتەی نەدەکرد

853
01:25:24,167 --> 01:25:27,892
ئەگەر بە جێگیری بمێنیایە و...
بەهێز، ئەو بەڕاستی لە ژیاندا بوو...

854
01:25:27,917 --> 01:25:29,414
و لە ماڵەکەی خۆیدا. لە ماڵەکەی خۆیدا.

855
01:25:30,459 --> 01:25:32,336
تۆش هەروا، بەڵام نەخێر.

856
01:25:32,437 --> 01:25:37,977
شێت بوویت و شێتت کرد. کە...
کوشتوویەتی. تۆ دەبێ لەو بارەیەوە بڵێیت؟

857
01:26:16,417 --> 01:26:16,917
باشە من دەبم بە...

858
01:26:39,959 --> 01:26:41,115
من بە تەنیا دەچمە ماڵەوە.

859
01:26:43,792 --> 01:26:45,792
تۆ لەسەر خۆت.

860
01:26:46,792 --> 01:26:49,989
فۆڵۆوی درێژ بەس ڕۆژهەڵات کەسێک دەیکات
وەرە و ئاگادارت بێت.

861
01:26:53,334 --> 01:26:56,259
نە یەکێک لە ئێوەی نەفرەتی،
لە وشەیەک تێبگەم کە دەیڵێم.

862
01:27:38,667 --> 01:27:39,483
ئەی خوایە گیان.

863
01:30:06,375 --> 01:30:06,875
چۆن؟

864
01:30:07,834 --> 01:30:11,392
سێ ژنم لە دەرەوە هێناون، نەمکردووە
بۆ ماوەی سێ ڕۆژ هەر شتێکی هەبوو بیخوات.

865
01:30:11,417 --> 01:30:14,070
ئێستا پێویستیان بە ژەمی ئێوارە هەیە، ژوور بۆ...
شەو و حەمامێکی گەرم.

866
01:30:14,375 --> 01:30:15,599
ئێمە پڕین.

867
01:30:18,459 --> 01:30:19,139
لەگەڵ چی؟

868
01:30:20,250 --> 01:30:20,750
خەڵک.

869
01:30:23,625 --> 01:30:26,550
کاکە من بۆ کێشە نەهاتوومەتە ئێرە.

870
01:30:27,834 --> 01:30:29,934
باشە من ماندوو بووم. کاتێک ماندوو بووم
من ئاسانم خراپتر بکەم

871
01:30:29,959 --> 01:30:32,850
ئێستا ئەمە هۆتێلە، پارەم دەستکەوت.

872
01:30:32,875 --> 01:30:34,780
ئێستا ئێوارەخوانم دەوێت، پاشان من
ژوورێکم دەوێت بۆ خۆم...

873
01:30:35,875 --> 01:30:37,508
و ژوورێک بۆ سێ ژن.

874
01:30:38,250 --> 01:30:41,107
وە چوار حەمامە گەرمەکان.
مەعقولە یان نا؟

875
01:30:41,459 --> 01:30:42,411
یەک خولەک لێرە چاوەڕوان بن.

876
01:31:04,417 --> 01:31:04,961
سڵاو!

877
01:31:05,584 --> 01:31:06,084
چۆن؟

878
01:31:07,667 --> 01:31:10,388
من ناوم ئالۆیسیوس دافییە، تەمەنی 1995 ساڵە.
و هی تۆش وایە؟

879
01:31:10,750 --> 01:31:11,250
بریگز.

880
01:31:11,750 --> 01:31:13,026
تێدەگەم پێویستت بە ژەمێکە...

881
01:31:13,125 --> 01:31:15,267
و شوێنی نیشتەجێبوون، Mr.Briggs

882
01:31:15,292 --> 01:31:18,557
ئەوە ڕاستە.
خۆم و سێ سەرنشین. ژنان

883
01:31:19,937 --> 01:31:21,994
باری نائاسایی، دەبێ بڵێم.

884
01:31:22,667 --> 01:31:24,708
لە هەر حاڵەتێکدا، Mr.Briggs...
پەشیمانم کە ناتوانم پابەندتان بکەم

885
01:31:26,417 --> 01:31:28,730
بۆچی نا؟
ئەمە هۆتێلێکە، نەخێر؟

886
01:31:29,125 --> 01:31:30,486
خواردنەوەیەک لەسەر ماڵەکە بخۆرەوە.

887
01:31:37,417 --> 01:31:38,233
گراند.

888
01:31:42,292 --> 01:31:43,244
لەوێشدا چوو.

889
01:31:44,584 --> 01:31:49,000
ئێستا کەواتە، کاک بریگز، تۆ نەتتوانی
لە کاتێکی خۆشدا خۆیان نیشان داوە

890
01:31:49,105 --> 01:31:51,100
ئاهەنگێکی ١٦ کەسی بەم شێوەیە ڕوودەدات...

891
01:31:51,200 --> 01:31:56,100
وەبەرهێنەرانی ئەگەری لە...
سانت لویس بە بەلەمی هەڵم و ڕاهێنەر.

892
01:31:56,125 --> 01:31:59,458
متمانەم هەیە تۆ بناسیتەوە، ئێمە ناتوانین
جێگەی هەر کەسێکی تر بگرێتەوە.

893
01:32:00,875 --> 01:32:03,392
ئەمانە بەڕێزانی ئامرازن...

894
01:32:03,417 --> 01:32:06,182
و چارەنووسی ئەو وەبەرهێنانەمان
ڕەنگە زۆر باش پشت بە...

895
01:32:06,234 --> 01:32:07,671
زستانێکی خراپمان بەسەر برد.

896
01:32:08,084 --> 01:32:09,308
ڕێگایەکی دوور لێبخوڕە بۆ ئەوەی بگەیتە ئێرە.

897
01:32:10,167 --> 01:32:13,432
سێ ڕۆژیش هیچیان نەبوو بیخۆن.

898
01:32:14,417 --> 01:32:15,097
داوای لێبووردن دەکەم.

899
01:32:16,084 --> 01:32:17,581
ژنەکان لە دۆخێکی خراپدان،

900
01:32:19,792 --> 01:32:20,540
برسییەکی ترسناک.

901
01:32:24,084 --> 01:32:25,172
با بیانبینم.

902
01:32:47,125 --> 01:32:48,077
خوای باش.

903
01:32:49,000 --> 01:32:50,293
تۆ ناتوانی ئێمە ڕەت بکەیتەوە.

904
01:32:51,584 --> 01:32:52,468
من ناتوانم...

905
01:33:04,042 --> 01:33:04,722
بەڕێز بریگز

906
01:33:05,750 --> 01:33:08,335
ئەو ژنانە بەزەییدارن، من دەتوانم بیبینم.

907
01:33:08,667 --> 01:33:10,600
بەڵام ناتوانین ئەمشەو لێرە هەبن.

908
01:33:10,625 --> 01:33:12,530
شیری میهرەبانی مرۆڤ نەفرەت بێت.

909
01:33:13,709 --> 01:33:18,104
وە بە میهرەبانی، لە دەرگاکە بە و...
ئەو عەرەبانە لێرەوە دوور بخەرەوە.

910
01:33:18,209 --> 01:33:19,433
وە خودا خێراتر بێت بۆت.

911
01:33:22,009 --> 01:33:25,474
پێڵاو لەسەر پێیەکەی تر ئێستا،
دەمانچەیان لەسەر زەوی دادەنێیت

912
01:33:25,500 --> 01:33:27,881
ڕاستەقینە وریا بن و ئێوارەخوانمان بۆ بهێنن
لەسەر مێزەکە ڕاست نەفرەتی ئێستا.

913
01:33:32,042 --> 01:33:34,151
پێڵاو گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە سەر بە Mr.Briggs.

914
01:33:36,917 --> 01:33:38,618
گراند. ئافەرین.

915
01:33:39,750 --> 01:33:41,655
لە ڕێگادا بە هاوڕێکەم

916
01:33:42,084 --> 01:33:44,809
وە ماتەمینی پشتگوێخستنت بۆ من...
ئۆفەری پەرداخ ویسکی 

917
01:33:44,834 --> 01:33:48,916
غەرامە. بەڵام پێت دەڵێم چی،
تۆ خراپترینی...

918
01:33:49,250 --> 01:33:50,883
درۆزن کوڕانی دز لە...
bitches هەرگیز من تووشی دەبم.

919
01:33:52,959 --> 01:33:56,428
تۆ پشت لەم ژنە هەژارانە دەکەیت کە تا کۆتایی ژیانت وەڵامی دەدەیتەوە

920
01:33:57,667 --> 01:33:59,028
تۆ ناخەویت.

921
01:33:59,417 --> 01:34:01,934
تۆ بە ویسکی و ئاوەکەتەوە خنکاویت

922
01:34:02,417 --> 01:34:04,594
ئەو خواردنەی دەیخۆیت دەیخۆیت
ڕیخۆڵەکانت بلۆک بکە...

923
01:34:06,084 --> 01:34:08,350
تۆ لە گەوادی خۆت دەمری.

924
01:34:08,375 --> 01:34:09,940
دایکت و خوشکەکانت،

925
01:34:10,584 --> 01:34:13,197
ژنەکانتان و کچەکانتان....

926
01:34:13,292 --> 01:34:15,129
جنێو بە کیرە شکاوەکانت دەدات پیر.

927
01:34:17,667 --> 01:34:18,211
سواری ببە!

928
01:34:31,209 --> 01:34:33,386
ئەی لە پێناو خودا...

929
01:35:13,167 --> 01:35:14,528
من دەمەوێت بچم شتێکمان بۆ بهێنم بۆ خواردن.

926
01:35:15,792 --> 01:35:18,6922
ئێستا هەمووتان کچانی باش بن و بخەون.

930
01:35:18,792 --> 01:35:20,016
ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

931
01:36:08,459 --> 01:36:09,479
پێویستە لێرە دەربچیت.

932
01:36:20,167 --> 01:36:21,323
ئاوڕێک لە دواوە مەدە، دۆن-نیت.

933
01:36:53,542 --> 01:36:54,835
کوڕی کۆیلە!

934
01:36:57,500 --> 01:36:58,112
نەفرەت لەوە ئازاری هەیە!

935
01:37:04,417 --> 01:37:05,029
ئاه شیت...

936
01:40:01,334 --> 01:40:04,327
ئەو گاڵتەجاڕانە دەرکەوت، بەو...

937
01:40:05,334 --> 01:40:08,259
لێبوردن خانم، من دەگەڕێم
بۆ ژنێک بە ناوی ئەلتا کارتەر

938
01:40:08,584 --> 01:40:10,489
دەزانی ماڵەکەی لە کوێیە؟

939
01:40:10,542 --> 01:40:11,766
ئەوە ژنی وەزیر دەبوو؟

940
01:40:12,209 --> 01:40:13,161
بەڵێ خانم دەبوو.

941
01:40:14,792 --> 01:40:17,767
بڕۆ خوارەوە بۆ کڵێسای میتۆدیست.
خانوویەک لە بەرامبەر شەقامەکە،

942
01:40:17,792 --> 01:40:19,765
ئەوە پرێسبیتێرییە.

943
01:40:20,459 --> 01:40:21,275
باشە خانم.

944
01:40:21,959 --> 01:40:22,639
سوپاس.

945
01:40:23,250 --> 01:40:24,883
وەرە مایسی. سەیری مەکە.

946
01:41:20,625 --> 01:41:21,125
بەڕێز؟

947
01:41:23,334 --> 01:41:25,715
پاشنیوەڕۆ خانم.
ئایا تۆ خاتوو ئەلتا کارتەریت.

948
01:41:25,792 --> 01:41:27,425
هاوسەری وەزیری میتۆدیست؟

949
01:41:27,584 --> 01:41:28,604
من.

950
01:41:28,917 --> 01:41:32,727
باشە من ناوم بریگزە.
من خەڵکی خاکەکانم.

951
01:41:32,959 --> 01:41:34,592
سێ ژنم بۆ هێناون.

952
01:41:36,042 --> 01:41:36,562
ئافرەتان؟

953
01:41:42,667 --> 01:41:44,368
لە پێناو چاکەدا، بەڵێ!

954
01:41:47,334 --> 01:41:50,675
تۆ ماوەیەکی زۆرە هاتوویت، کاک بریگز.

955
01:41:50,759 --> 01:41:54,559
ئارامم هەیە تۆ لێرەیت.
ببورە ڕێڤەر کارتەر، نەخێر.

956
01:41:54,584 --> 01:41:57,305
ئەو لە دەرەوەیە خۆشەویستێکی دەنێژێت
ئەندامی کۆبوونەوەکەمان.

957
01:41:59,667 --> 01:42:03,434
تەنها خولەکێک...پێم وابوو ژنێکە
ناوی کادی بوو هێنانی' em.

958
01:42:03,459 --> 01:42:05,767
ئەوەش ئەوەیە کە ڕێبەر داود نووسیویەتی.

959
01:42:05,792 --> 01:42:07,934
تا هەفتەیەک لەمەوبەر لەگەڵمان بوو، خانم.

960
01:42:07,959 --> 01:42:10,748
ببورە بۆ ئەوەی پێت بڵێم
کە تایەک بردی.

961
01:42:11,834 --> 01:42:14,079
من ئەوم نێژم و ئێمەش بەردەوام بووین.

962
01:42:15,042 --> 01:42:16,062
ماری بی کادی.

963
01:42:17,334 --> 01:42:18,899
ناوی ئەو بوو.

964
01:42:21,542 --> 01:42:22,042
ئای چ شتێکی...

965
01:42:23,125 --> 01:42:24,077
زیانێکی ترسناک.

966
01:42:24,959 --> 01:42:27,612
دەبێ مرۆڤێکی ئازا و جوان بووبێت.

967
01:42:27,917 --> 01:42:28,733
بەڕاستی ئەو بوو.

968
01:42:32,042 --> 01:42:33,879
ئەم هەموو ڕێگایە سواری بوون

969
01:42:34,625 --> 01:42:35,441
لەو سندوقەدا؟

970
01:42:38,125 --> 01:42:38,625
ئەی میهرەبان!

971
01:42:43,292 --> 01:42:45,857
باشە...کاتی ئەوە هاتووە چاویان پێیان بکەوێت.

972
01:42:48,292 --> 01:42:50,129
من دڵنیا نیم کە ئامادە نیم.

973
01:43:14,459 --> 01:43:16,840
دەبێ زستانێکی ترسناکت بەسەر بردبێت.

974
01:43:17,084 --> 01:43:18,036
ئێمەش کردمان خانم.

975
01:43:43,834 --> 01:43:45,807
بیانخە سەر ساتنەکە، کاک بریگز.

976
01:43:54,500 --> 01:43:55,248
ئایا قسە دەکەن؟

977
01:43:55,348 --> 01:43:56,358
نەخێر

978
01:44:05,125 --> 01:44:07,030
ئایا ئەوان لە هیچ تێدەگەن؟

979
01:44:07,792 --> 01:44:08,880
خانم،نازانم...

980
01:44:13,625 --> 01:44:15,122
سەرنجم دا چاوەکانیان
بە دەوری ژوورەکەدا بجوڵێنەوە،

981
01:44:16,500 --> 01:44:18,405
ئەوە مانای چییە؟

982
01:44:19,000 --> 01:44:19,884
ئەوە زەحمەتە بزانیت.

983
01:44:22,084 --> 01:44:24,193
ڕەنگە هەریەکەیان پارلۆرێکیان لەبیر بێت

984
01:44:25,959 --> 01:44:26,707
لە ڕابردووی خۆیانەوە.

985
01:44:28,375 --> 01:44:29,123
ئازیزانی هەژارانی هەژار.

986
01:44:31,709 --> 01:44:34,090
ئایا تێبینی هیچ باشتربوونێکتان کردووە
لە بارودۆخی خۆیاندا؟

987
01:44:34,667 --> 01:44:38,408
لەگەڵ یەکتردا سکڕاپ ناکەن
و ئیتر ڕانەکەن.

988
01:44:38,792 --> 01:44:40,153
ناویانم پێ بڵێ.

989
01:44:40,584 --> 01:44:43,169
ئەم تیۆلین بێلکناپە. ئەو منداڵە کۆرپەکەی کوشت.
ئای نا نا نا!

990
01:44:43,542 --> 01:44:46,127
تکایە پێم مەڵێ کاک بریگز
گرنگی پێ مەدە بزانیت.

991
01:44:48,167 --> 01:44:51,522
ئەو یەکە ژنێکی باکوورییە
بە ناوی گرۆ سڤێندسن.

992
01:44:51,625 --> 01:44:52,725
زۆر باشە...

993
01:44:52,750 --> 01:44:54,767
وە ئەوەش سۆرس بچووکە.

994
01:44:54,792 --> 01:44:56,272
ئەو تەنها کچە.

995
01:44:56,292 --> 01:44:57,653
بۆچی تەنانەت بووکەڵەیەکیشی هەیە.

996
01:44:57,792 --> 01:45:01,329
سێ منداڵی بچووکی هەبوو، لەدەستدانی
هەمووی بۆ نەخۆشی کۆپان لە سێ ڕۆژدا.

997
01:45:02,042 --> 01:45:02,994
پەروەردگاری بەڕێز!

998
01:45:03,625 --> 01:45:05,122
تکایە ئیتر مەڵێن.

999
01:45:07,709 --> 01:45:09,614
بۆ هەر سێ کەسەکە نامە هەیە
لە 'em لەم جانتایەدا لێرە...

1000
01:45:10,792 --> 01:45:12,629
دەربارەی خزمەکانیان و هەموو.

1001
01:45:13,500 --> 01:45:14,044
باشترە بڕۆمە پێشەوە.

1002
01:45:17,292 --> 01:45:19,673
تەنها لەوانەیە باز بدەنە سەرەوە و شوێنم بکەون.

1003
01:45:21,500 --> 01:45:23,337
ئاه! پێم وایە ئەم ژوورە ئەوانی تێدا دەگرت.

1004
01:45:25,125 --> 01:45:26,894
ئۆی! خەریک بوو لەبیرم بچێت...

1005
01:45:32,250 --> 01:45:34,427
ئەمە بۆ تۆیە خاتوو سۆرس.

1006
01:45:35,792 --> 01:45:37,221
خۆشەویستە.

1007
01:45:37,917 --> 01:45:38,937
ڕەنگە تۆ بتەوێت،

1008
01:45:40,875 --> 01:45:41,419
یەک ڕۆژی باش.

1009
01:45:51,750 --> 01:45:52,838
باشە ماڵئاوا خانمان.

1010
01:45:57,042 --> 01:45:57,994
خودا ڕەحمت پێ بکات.

1011
01:46:15,917 --> 01:46:17,559
ئەوان باش بن.

1012
01:46:17,584 --> 01:46:18,877
دەمەوێت ماڵئاواییتان لێ بکەم.

1013
01:46:19,417 --> 01:46:21,662
دەتوانیت ئەم عەرەبانە و ئەو کەرانە بدەیت

1014
01:46:22,167 --> 01:46:24,934
و ئەو ئەسپە پلایدە و هەموو شتێک
else بۆ ژنانی میتۆدیست...

1015
01:46:24,959 --> 01:46:29,593
ڕەنگە بتوانن شتەکەیان بفرۆشن، بۆ کرێی هێڵی ئاسن و هەر شتێکی تر بەکاری بهێنن.

1016
01:46:30,750 --> 01:46:34,435
کاک بریگز! دڵخۆشم.

1017
01:46:34,542 --> 01:46:36,175
چەندە زۆر بەخشندەی ئێوە.

1018
01:46:36,584 --> 01:46:39,645
بە ڕێبەر بڵێن کە بیبەخشێت
خۆراکدانی باشی گەنمەشامی.

1019
01:46:39,875 --> 01:46:41,099
دەگەڕێیتەوە بۆ خاکەکە؟

1020
01:46:41,667 --> 01:46:42,619
نازانم.

1021
01:46:42,959 --> 01:46:45,680
ئەگەر ئێوەش واتان کرد تکایە سوپاس
ڕێبەر داود بۆ من.

1022
01:46:45,780 --> 01:46:47,000
وە هیوای باشی بۆ بخوازن

1023
01:46:47,125 --> 01:46:48,962
بەڵێ خانم.

1024
01:46:49,584 --> 01:46:50,084
باشە ئەوا.

1025
01:46:51,542 --> 01:46:53,719
ئەمە ماڵئاوایی ئێمەیە، کاک بریگز.
دەستی خۆت بدە.

1026
01:46:55,834 --> 01:46:59,644
خوایە گیان باوکمان ئەمە بەختەوەر بکات
پیاوی باش، بۆ هەر شوێنێک بچێت.

1027
01:47:00,042 --> 01:47:01,062
چاودێری ئەو بن.

1028
01:47:01,917 --> 01:47:03,822
دەموچاوت بەسەریدا بدرەوشێنەوە

1029
01:47:04,875 --> 01:47:07,120
و ڕۆژێک بیهێنە ماڵەوە بۆ لای خۆت.

1030
01:47:07,875 --> 01:47:11,604
بە ناوی عیسا دوعا دەکەم، ئامین.

1031
01:47:11,750 --> 01:47:15,603
هیوادارم جارێکی تر یەکتر ببینینەوە، کاک بریگز
ماڵئاوا.

1032
01:47:17,959 --> 01:47:19,183
ئێستا دەتوانیت بەردەوام بیت.

1033
01:48:07,750 --> 01:48:08,838
ئای بەڵێ.

1034
01:48:09,417 --> 01:48:10,982
باشتر دەردەکەوێت کاکە.

1035
01:48:33,875 --> 01:48:35,031
تەمەنت چەند بوو؟

1036
01:48:35,209 --> 01:48:36,709
16.

1037
01:48:37,209 --> 01:48:39,318
تۆ هیچ پێڵاوێکت لەسەر پێیەکانت نییە...

1038
01:48:40,292 --> 01:48:42,401
باشە ئەوە کاری منە نەخێر؟

1039
01:49:02,334 --> 01:49:03,627
پێڵاویان بۆ دەبەم، هەر لەوێ.

1040
01:49:40,250 --> 01:49:43,243
یاریکردن بە گرەوێکی بەرز کاکە.
50 دۆلارمان پیشان دەدەیت؟

1041
01:49:43,542 --> 01:49:44,358
لێرەدا ٣٠٠ دۆلار بۆ ئێوە.

1042
01:49:46,875 --> 01:49:47,691
مێشک ئەگەر سەیر بکەم؟

1043
01:49:48,209 --> 01:49:48,709
لەگەڵ خۆتدا بگونجێت.

1044
01:49:55,709 --> 01:49:57,138
سەیری ئەمە بکە، کاک کارمایکل.

1045
01:50:07,209 --> 01:50:08,502
"بانکی لوپ"؟

1046
01:50:08,792 --> 01:50:09,744
ڕاست لە نزیک وامێگۆ.

1047
01:50:10,584 --> 01:50:11,945
چەند ساڵە لەوێیت،کاکە؟

1048
01:50:12,584 --> 01:50:13,740
٥، ٦ هەفتە.

1049
01:50:14,375 --> 01:50:17,725
بانکی لۆپ داڕما.
بەردەوام ڕوودەدات بە...

1050
01:50:17,750 --> 01:50:20,335
بانکەکانی باشووری بستەر لە خاکەکەدا.

1051
01:50:20,375 --> 01:50:24,389
من زیاتر لە دادپەروەرەکەم لەدەستداوە
پشکی کاغەزی پشیلە کێوییەکان.

1052
01:50:24,792 --> 01:50:26,629
هیچ گرینباکێکتان هەیە؟

1053
01:50:26,750 --> 01:50:27,250
نەخێر...

1054
01:50:28,209 --> 01:50:29,774
هەموویم خەرج کرد.

1055
01:50:30,459 --> 01:50:33,452
ببورە کاکە.
من ناتوانم ئەم دراوانە قبوڵ بکەم.

1056
01:50:34,334 --> 01:50:35,354
کەس لە دەوروبەری ئێرە، نایکات.

1057
01:50:37,042 --> 01:50:39,287
ببورن ناتوانیت لە دەوری ئەم شتە دابنیشیت
مێز مەگەر یاری نەکەیت.

1058
01:50:40,042 --> 01:50:41,879
ناچارم داوات لێ بکەم کە بڕۆن.

1059
01:50:42,167 --> 01:50:42,667
چی؟

1060
01:50:44,625 --> 01:50:46,190
تکایە سفرەکە بەجێبهێڵە کاکە.

1061
01:50:50,250 --> 01:50:53,311
تۆ لێرەدا لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە قبوڵکراو نیت.
بینین؟ 

1062
01:51:11,167 --> 01:51:13,820
تۆ هەرگیز ژنێک بە...
ناوی ماری بی کادی؟

1063
01:51:14,625 --> 01:51:15,169
نەخێر کاکە.

1064
01:51:16,542 --> 01:51:17,766
ئەمانە بۆ ئێوەن.

1065
01:51:27,167 --> 01:51:28,767
هێشتا پێویستە حەسابەکەت بدەیت.

1066
01:51:28,792 --> 01:51:31,717
ئەوان گڕاڤی و بسکیتت پێدەدەن
دروستکراو زۆر باش بوون.

1067
01:51:32,459 --> 01:51:33,139
سوپاس.

1068
01:51:34,167 --> 01:51:36,752
پێویستە ئامۆژگارییەکی باشت بۆ بکەم.

1069
01:51:38,417 --> 01:51:41,184
کە گەورە بوویت هاوسەرگیری مەکە
هەندێک منداڵی سەری پیری گەواد....

1070
01:51:41,209 --> 01:51:44,475
بەرەو ڕۆژئاوا و درۆ ئیدیعا لەسەر یەک
کێڵگەیەک کە هێشتا دروستی ناکات.

1071
01:51:44,500 --> 01:51:45,520
وا مەکە.

1072
01:51:45,667 --> 01:51:46,347
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

1073
01:51:47,959 --> 01:51:48,459
بۆچی؟

1074
01:51:49,125 --> 01:51:50,758
چونکە پێم وتیت.

1075
01:51:51,834 --> 01:51:53,331
ماری بی کادی کێیە؟

1076
01:51:53,875 --> 01:51:55,031
ماری بی کادی...

1077
01:51:56,542 --> 01:51:58,855
غەرامە بوو ژنێک هەرگیز بە پێ ڕۆیشتووە.

1078
01:52:02,042 --> 01:52:03,403
هەرگیز نایناسیت.

1079
01:52:04,209 --> 01:52:04,753
باشە ئەوا کەواتە چی؟

1080
01:52:05,853 --> 01:52:07,253
کەواتە چی؟

1081
01:52:10,084 --> 01:52:13,275
تۆ هۆکاری هەناسەدانی زیندوویت...

1082
01:52:13,375 --> 01:52:15,620
هەرگیز لەدەست ناچێت.

1083
01:52:19,000 --> 01:52:20,701
ئەوە تەنها شتێکە، دارلینگ'.

1084
01:52:22,542 --> 01:52:23,630
تۆ پیاوێکی نامۆیت.

1085
01:52:24,584 --> 01:52:25,808
چاوەڕوان بن من بم.

1086
01:52:28,042 --> 01:52:29,266
بۆ شوو ناکەین؟

1087
01:52:31,917 --> 01:52:32,733
ڕەنگە...

1088
01:53:07,834 --> 01:53:08,446
هەموو ڕێگایەک!

1089
01:54:18,000 --> 01:54:19,769


1090
01:54:22,125 --> 01:54:23,281


1091
01:54:26,042 --> 01:54:28,151

پەرش و بڵاوی ئایینەکەی.

1092
01:54:28,459 --> 01:54:29,820
ئێوە کوڕان کێشی کۆترەکە دەزانن؟

1093
01:54:31,209 --> 01:54:32,502
بەڵێ! بەڵێ
لێرە سەرکەون

1094
01:54:36,292 --> 01:54:38,401


1095
01:54:39,334 --> 01:54:41,225


1096
01:54:41,250 --> 01:54:42,975


1097
01:54:43,000 --> 01:54:44,769


1098
01:54:53,292 --> 01:54:56,149
هێی ئەو ژاوەژاوە ببڕە!
لێرە خەڵک هەیە هەوڵی خەوتن دەدەن!

1099
01:54:59,542 --> 01:55:00,630
ئێوەی کوڕی کۆیلەکان!

1100
01:55:02,709 --> 01:55:04,682
ئێمە بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆین، نەفرەت!

1101
01:55:05,375 --> 01:55:07,076
باشترە ئاستیان لێوەکان ئاستێکی نەفرەتی!

1102
01:55:10,334 --> 01:55:12,443


1103
01:55:12,875 --> 01:55:14,780


1104
01:55:15,292 --> 01:55:17,225


1105
01:55:17,250 --> 01:55:19,019