1
00:04:06,000 --> 00:04:09,680
Да не претерам, али шта
видите да је будућност наше војске,

2
00:04:10,000 --> 00:04:12,910
Коришћењем
људска напредна технологија,

3
00:04:13,000 --> 00:04:16,710
Сада можемо да распршимо
нестабилност људских бића,

4
00:04:16,750 --> 00:04:19,910
И бенефиције
о одбрани и безбедности,

5
00:04:34,900 --> 00:04:37,830
Ова технологија може бити директно
напада појединачне мете,

6
00:04:37,870 --> 00:04:41,390
И такође може уништити више мета
брзо и ефикасно,

7
00:04:49,950 --> 00:04:53,720
Потпуно аутоматизован, циљано,
и напад је био савршен,

8
00:04:53,750 --> 00:04:56,020
Тачно пратите координате
и не захтева никаквог човека,

9
00:04:56,020 --> 00:04:58,860
У реду, напад на све тенкове је био за демонстрацију,

10
00:05:12,810 --> 00:05:13,970
Омогућено,

11
00:05:14,040 --> 00:05:17,570
-- Нисам,
--Омогући, згњечи их сада,

12
00:06:56,910 --> 00:07:00,570
На основу данашњих догађаја,
момци које сам уложио у овај пројекат,

13
00:07:00,850 --> 00:07:03,750
Високо поверљив програм под називом Патриот,

14
00:07:03,850 --> 00:07:06,750
Тај генетски пројекат тајне Совјетске Републике,

15
00:07:06,790 --> 00:07:09,690
Почео после рата крајем 1940.

16
00:07:09,790 --> 00:07:11,820
Многи сакривени у совјетској лабораторији,

17
00:07:12,000 --> 00:07:16,850
Експерименти спроведени на
животиња и човека,

18
00:07:17,900 --> 00:07:21,930
Август Куратов одговоран за
Технолошко одељење у Патриоту,

19
00:07:21,970 --> 00:07:24,940
Али, један од његових колега је постао опседнут

20
00:07:24,940 --> 00:07:27,000
У свом проналаску под називом Модул 1,

21
00:07:27,110 --> 00:07:30,040
Дизајниран за контролу
сва возила издалека,

22
00:07:30,110 --> 00:07:34,910
Нажалост, експеримент је био неуспешан, и
Његово одељење је све време затворено,

23
00:07:34,950 --> 00:07:37,080
Разочаран својим неуспехом, Куратов ири--

24
00:07:37,080 --> 00:07:40,050
У Патриоту,
наиме професор Виктор Голбанов,

25
00:07:40,090 --> 00:07:42,950
Као шеф програма Генетиц Патриот,

26
00:07:42,960 --> 00:07:44,950
Голбанов веома успешан,

27
00:07:44,960 --> 00:07:46,890
И резултати тестова за људе,

28
00:07:46,930 --> 00:07:48,990
Препознатљиви од својих претпостављених,

29
00:07:49,130 --> 00:07:52,860
Видевши своје познато
јер велике студије,

30
00:07:53,100 --> 00:07:55,130
Куратов зна, био је тако далеко,

31
00:07:55,870 --> 00:07:58,860
Куратов је схватио да мора да уради експеримент,

32
00:07:58,970 --> 00:08:02,930
Иако су његова одељења и модул 1 пропали,

33
00:08:03,080 --> 00:08:06,100
Његова амбиција, он жели да буде познат
као велики научник,

34
00:08:06,150 --> 00:08:08,080
Тако је одлучио,,,

35
00:08:08,880 --> 00:08:10,940
Да победи Голбанова,

36
00:08:11,050 --> 00:08:13,880
Куратов краде резултате истраживања професора,

37
00:08:13,950 --> 00:08:17,820
И започео је низ
Генетско истраживање његова сопствена тајна,

38
00:08:17,930 --> 00:08:20,830
То је довело до неких
невини људи су...

39
00:08:20,830 --> 00:08:23,020
Биолошка жртва свог посла,

40
00:08:23,960 --> 00:08:27,870
У затвору због трансгресиније,
Куратов је успео да побегне,

41
00:08:27,900 --> 00:08:29,990
И кријући се у генетској лабораторији,

42
00:08:30,040 --> 00:08:32,940
Одлуке се доносе,
претражили су његово место,

43
00:08:32,940 --> 00:08:34,910
И заустави лудило,

44
00:08:34,940 --> 00:08:38,040
Али, Куратов је своју лабораторију претворио у бомбу,

45
00:08:48,890 --> 00:08:50,080
Експлозија је била огромна,

46
00:08:50,120 --> 00:08:52,960
Али то га није убило,

47
00:08:53,060 --> 00:08:57,050
Хемијско ширење у експлозији
мењају генетску структуру тела,

48
00:08:57,060 --> 00:09:00,060
Има велику снагу,
Он је постао,,,

49
00:09:00,100 --> 00:09:02,030
Половина животиња са огромном снагом,

50
00:09:03,900 --> 00:09:06,070
Успешно је завршио
Истраживачки модул 1,

51
00:09:06,070 --> 00:09:09,910
То објашњава зашто губимо
контрола машине током јучерашње демонстрације,

52
00:09:09,940 --> 00:09:13,940
Чак и наше сопствене трупе
не могу менгентикања,

53
00:09:13,950 --> 00:09:16,880
За нас постоји само један пут
може да пронађе и победи ову звер,

54
00:09:17,080 --> 00:09:20,850
Жртве истраживања људских субјеката које је створио
ће нам помоћи,

55
00:09:20,950 --> 00:09:23,890
Морају се наћи,
и убедио да помогне,

56
00:11:13,900 --> 00:11:16,100
А сада вас поздрављам у Патриоту,

57
00:11:41,090 --> 00:11:44,930
Да објасним, имао сам 2 недеље
да тражим по целом Совјетском Савезу,

58
00:11:44,970 --> 00:11:46,960
Да формирам тим суперхероја,

59
00:11:46,970 --> 00:11:49,030
Тим за менгентик

60
00:11:49,970 --> 00:11:51,900
То је била његова мисија,

61
00:11:52,940 --> 00:11:56,000
Тимове треба да формирате,
је једино од наших очекивања,

62
00:11:57,040 --> 00:11:58,100
Има ли питања?

63
00:12:00,010 --> 00:12:01,980
не господине,
Немам више питања,

64
00:12:02,150 --> 00:12:04,080
Морам да се вратим на посао,

65
00:12:05,850 --> 00:12:07,080
Сада могу да идем, господине?

66
00:12:07,950 --> 00:12:09,950
да молим,

67
00:12:15,130 --> 00:12:18,890
Још једна ствар, господине,
Како се зове мој тим за мисију?

68
00:12:20,890 --> 00:12:23,590
Гуардианс

69
00:12:26,640 --> 00:12:29,700
Све, пажња, сада мисија
пратимо Гуардиан,

70
00:12:30,680 --> 00:12:32,840
Анализирали смо фајлове,
али нема много трагова,

71
00:12:32,850 --> 00:12:35,710
Имали смо неке трагове који би могли
показује могућа места
њихово скровиште,

72
00:12:35,750 --> 00:12:37,740
Нема локације
погледајте наше датотеке,

73
00:12:37,750 --> 00:12:39,880
Претражите целу базу података
необичне извештаје

74
00:12:39,920 --> 00:12:42,650
Од свих региона, па и медија,

75
00:12:42,660 --> 00:12:44,680
Могу бити било шта са запада Казактана,

76
00:12:44,730 --> 00:12:47,750
неко постави видео који садржи
неко ко се креће брзо као ветар,

77
00:12:47,760 --> 00:12:49,850
Видео је уклоњен, али нема очевидаца,

78
00:12:49,860 --> 00:12:52,760
-- Молимо проверите,
-- Део периферије признао

79
00:12:52,800 --> 00:12:54,890
Чудна је моћ,

80
00:12:54,900 --> 00:12:57,870
Сибир, група ловаца
прати чудну звер,

81
00:12:57,870 --> 00:12:59,840
Лепо, сада прецизирамо вашу локацију,

82
00:12:59,870 --> 00:13:02,740
Ту су откривени подруми,

83
00:13:02,780 --> 00:13:05,640
Постоје локације које изазивају неугодност

84
00:13:05,680 --> 00:13:07,770
-- Током 24 сата,
-- ближе,

85
00:13:07,780 --> 00:13:10,720
Било ко да види човека који
нестао иза одрона камења,

86
00:13:10,750 --> 00:13:12,650
И не види се,

87
00:13:12,750 --> 00:13:15,920
То је осамљено место где
један од Чувара остаје,

88
00:13:16,760 --> 00:13:17,820
Сада је време за покрет,

89
00:13:38,810 --> 00:13:40,680
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

90
00:13:41,850 --> 00:13:43,780
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

91
00:13:46,690 --> 00:13:48,780
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

92
00:13:48,890 --> 00:13:51,860
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

93
00:13:52,690 --> 00:13:55,860
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

94
00:14:00,670 --> 00:14:03,660
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

95
00:14:04,670 --> 00:14:05,900
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

96
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

97
00:14:15,680 --> 00:14:17,740
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

98
00:14:17,880 --> 00:14:20,850
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

99
00:14:22,860 --> 00:14:24,850
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

100
00:14:24,890 --> 00:14:27,760
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

101
00:14:29,830 --> 00:14:32,800
(ГОВОРИ ЈЕЗИК)

102
00:14:34,900 --> 00:14:36,730
амин,

103
00:14:59,760 --> 00:15:01,790
Извините, да ли сте господине Лерник?

104
00:15:02,760 --> 00:15:05,820
И мајор Ларина, сада И
одговоран за Патриот програм,

105
00:15:26,720 --> 00:15:30,780
Хоћеш да ме искористиш у своју корист, зар не?

106
00:15:38,670 --> 00:15:41,630
Сада живим овде сам
као пастир,

107
00:15:41,670 --> 00:15:43,730
Бити пустињак,

108
00:15:44,810 --> 00:15:45,900
Лерник,

109
00:15:46,710 --> 00:15:49,700
Овде сам да вам понудим
шанса за освету,

110
00:15:49,710 --> 00:15:50,840
Освета?

111
00:15:51,780 --> 00:15:53,770
Касно је, већ су били мртви,

112
00:15:53,910 --> 00:15:57,650
-- Сви непријатељи су сада мртви,
- Август Куратов је још жив,

113
00:16:05,530 --> 00:16:06,890
знао сам,

114
00:16:14,740 --> 00:16:16,760
Од сада ме зови Лер,

115
00:16:17,640 --> 00:16:19,800
Лерник давно мртав,

116
00:18:02,580 --> 00:18:05,640
Сигуран сам да су сви вредни
схвати, Кхан,

117
00:18:07,710 --> 00:18:11,750
Чак и добро мора
плати цену на овом свету,

118
00:18:12,750 --> 00:18:15,690
Зато ми се придружи
да уништи Куратова,

119
00:18:16,790 --> 00:18:18,850
Јер ово није лак задатак,

120
00:18:20,630 --> 00:18:21,860
Ко ће нам се још придружити?

121
00:19:21,790 --> 00:19:24,810
Само будала би то спречила
Смртоносни ратник,

122
00:19:26,690 --> 00:19:29,860
Као што видите,
Наш стари тим се регрупира,

123
00:19:35,800 --> 00:19:37,630
не све,

124
00:21:51,740 --> 00:21:54,710
Мислиш да сам немаран?
Да ли мислите да јесте?

125
00:21:54,740 --> 00:21:58,770
Кад бих ти донео цвеће,
бићете боље третирани?

126
00:21:58,810 --> 00:22:01,750
Можете ли се више трудити да запамтите?

127
00:22:09,920 --> 00:22:12,890
Изгледа да те нисам видео,
Морамо да се упознамо,

128
00:22:13,760 --> 00:22:15,730
пре него што те убијем,

129
00:22:18,770 --> 00:22:22,630
Боже, једном велика уста,

130
00:22:22,700 --> 00:22:23,900
То је импресивно,

131
00:22:24,840 --> 00:22:28,770
И колико често си убио свог старог пријатеља?

132
00:22:44,920 --> 00:22:47,690
Хеј, учио сам покрет,

133
00:22:48,900 --> 00:22:51,730
Требало би да пробаш друге потезе,

134
00:22:51,800 --> 00:22:53,770
Ја сам био тај који је научио гест,

135
00:22:53,900 --> 00:22:55,800
Онда га научиш,

136
00:22:56,840 --> 00:22:58,670
Ксенија,

137
00:23:01,740 --> 00:23:03,710
сви те знамо,

138
00:23:05,680 --> 00:23:08,670
Током протеклих 40 година
ниси се променио,

139
00:23:08,950 --> 00:23:12,880
Немаш пријатеље, а ти си усамљеник
ко има супер моћи,

140
00:23:12,890 --> 00:23:14,790
Није тако?

141
00:23:17,760 --> 00:23:18,880
Свима нам се свиђаш,

142
00:23:19,790 --> 00:23:20,850
Лер,

143
00:23:21,690 --> 00:23:22,790
Кхан,

144
00:23:23,800 --> 00:23:24,790
Арсус,

145
00:23:25,870 --> 00:23:28,730
Зар ниси радознао ко
ко ти је ово урадио?

146
00:23:29,800 --> 00:23:31,670
пођи са нама,

147
00:23:37,840 --> 00:23:41,780
Чекао сам
овог пута већ пола века,

148
00:23:41,820 --> 00:23:44,720
А сада нема
ко може да ме заустави,

149
00:23:49,890 --> 00:23:53,660
Спремни сте, моје трупе ,,,

150
00:23:53,660 --> 00:23:54,660
децо моја,

151
00:24:01,940 --> 00:24:03,900
Тада сам схватио,

152
00:24:04,520 --> 00:24:06,750
У то време 1978.

153
00:24:07,590 --> 00:24:09,620
То је моје право сећање на прву,

154
00:24:09,690 --> 00:24:12,460
Доктори не знају ко сам ја,

155
00:24:12,530 --> 00:24:14,720
То је у мени само овај угравирани прстен,

156
00:24:18,500 --> 00:24:20,590
Знам своје име из овог прстена,

157
00:24:26,540 --> 00:24:30,480
Доктор ме је уверио да је моје памћење
вратиће се временом,

158
00:24:30,650 --> 00:24:33,670
Прошла је година, па друга година,,,

159
00:24:34,750 --> 00:24:36,690
И још се не сећам,

160
00:24:38,790 --> 00:24:41,720
Почео сам да виђам људе
око мене стари,

161
00:24:41,790 --> 00:24:44,560
Знам, као део
суперку снаге,

162
00:24:44,560 --> 00:24:46,500
не могу стар,

163
00:24:46,630 --> 00:24:48,600
ја уопште нисам стар,

164
00:24:51,770 --> 00:24:53,630
Заувек млад,

165
00:24:54,770 --> 00:24:56,740
Чиним људе около да се питају,

166
00:24:57,640 --> 00:24:59,540
па сам се преселио,

167
00:25:00,480 --> 00:25:02,470
И настављам да живим,

168
00:25:02,780 --> 00:25:05,680
Дакле, које су то супер моћи које још имате?

169
00:25:08,690 --> 00:25:10,620
видис,

170
00:25:10,790 --> 00:25:12,760
Није виђен у води,,

171
00:25:12,760 --> 00:25:15,520
И моја кожа има способност да регулише температуру,

172
00:25:15,630 --> 00:25:17,620
Тако да ми није ни хладно ни вруће,

173
00:25:19,530 --> 00:25:21,720
Могу да контролишем
моја температура по жељи,

174
00:25:24,600 --> 00:25:27,500
Могао бих и да направим укусан боршч,

175
00:25:27,670 --> 00:25:30,610
Људи зову да сам имао супер моћи,

176
00:25:31,570 --> 00:25:33,670
Сада сам уморан од кретања,

177
00:25:34,780 --> 00:25:37,540
Био сам уморан у покрету,

178
00:25:37,610 --> 00:25:40,640
Није имао сталан дом, и увек сам,

179
00:25:41,620 --> 00:25:44,590
Дакле, као што сам био веома јединствен
онда сам одлучио,,,

180
00:25:45,590 --> 00:25:47,750
Могу искористити ову моћ
учинити нешто добро,

181
00:25:49,760 --> 00:25:51,660
Ксенија, реци ми ,,,

182
00:25:53,760 --> 00:25:56,530
Спремни сте да се придружите Чуварима?

183
00:25:58,740 --> 00:26:00,600
радо ћу помоћи,

184
00:26:00,770 --> 00:26:03,530
Можда ће вам ово помоћи да можете помоћи,

185
00:26:03,540 --> 00:26:05,510
Мислим, док постоји шанса ,,,

186
00:26:05,710 --> 00:26:08,540
Можда после овога могу да се сетим ко сам,

187
00:26:13,620 --> 00:26:16,680
Пажња семуња, успели смо да пратимо Куратова,

188
00:26:16,690 --> 00:26:19,520
Успели смо да пронађемо украдени ГПС тенк,

189
00:26:19,590 --> 00:26:21,680
Ускоро ће то схватити,

190
00:26:21,690 --> 00:26:24,530
Дакле, сада имамо
предност да га изненади,

191
00:26:24,600 --> 00:26:27,530
Али не задуго,

192
00:27:02,530 --> 00:27:04,560
Ово место је центар контроле,

193
00:27:05,640 --> 00:27:07,660
Време је било савршено,

194
00:27:17,650 --> 00:27:20,580
Градоначелниче, где Куратов?

195
00:27:20,580 --> 00:27:22,640
Лер, синиалму проблематично,

196
00:27:23,520 --> 00:27:24,610
Лер?

197
00:27:24,750 --> 00:27:26,550
Лер, чујеш ли ме?

198
00:27:26,620 --> 00:27:28,520
--Шта се догодило?
-- Нема сигнала,

199
00:27:28,560 --> 00:27:29,750
Постоје узнемирујући сигнали,

200
00:27:29,760 --> 00:27:32,760
О_лех_Будак_Бангка
У_кан_кек_Пењуел_Филм
К_хусус_е_Пангкалпинанг_Бангка

201
00:30:10,790 --> 00:30:13,620
-- Кад се поново упали?
--не знам,

202
00:30:13,620 --> 00:30:15,590
трудимо се,

203
00:31:23,560 --> 00:31:25,620
Припремите хеликоптер, ту смо,

204
00:31:36,540 --> 00:31:38,530
поново те видим,

205
00:33:03,690 --> 00:33:06,530
добро јутро пријатељи моји,

206
00:33:06,700 --> 00:33:08,660
изгледаш добро,

207
00:33:13,570 --> 00:33:17,530
Било је времена када смо
срећни заједно,

208
00:33:18,570 --> 00:33:22,510
-- Заборављаш, знам све твоје слабости,
-- Куратов,

209
00:33:22,580 --> 00:33:24,600
Знам план,

210
00:33:24,650 --> 00:33:26,740
Уклони Ксенију,

211
00:33:27,680 --> 00:33:29,740
Не сећа се ничега о теби,

212
00:33:42,700 --> 00:33:44,600
Арсус,

213
00:33:44,700 --> 00:33:46,730
Ти си научник,

214
00:33:47,570 --> 00:33:50,630
Формације снага у Србији
је један од најбољих,

215
00:33:50,670 --> 00:33:52,730
Али тражите нешто смешно,

216
00:33:53,710 --> 00:33:56,700
Да сам хтео, ти или мртва Ксенија,

217
00:33:56,750 --> 00:33:59,510
Дакле, прво морате умрети,

218
00:33:59,750 --> 00:34:03,650
И ништа ме не може задржати,
-- Знаш да ти треба наша снага,

219
00:34:04,550 --> 00:34:06,540
Али нећете га добити,

220
00:34:06,590 --> 00:34:08,750
То зависи од тебе, пријатељу,

221
00:34:08,760 --> 00:34:10,620
Оно што је јасно, разлог зашто вас окупљам овде--

222
00:34:10,660 --> 00:34:13,630
Да ти дам шансу
придружи ми се,

223
00:34:13,660 --> 00:34:16,460
Можда је требало
придружио нам се,

224
00:34:16,500 --> 00:34:19,730
-- Можемо бити добар тим,
-- Зашто нам треба помоћ?

225
00:34:19,770 --> 00:34:21,760
Хоћеш ли нас убити ако одбијемо?

226
00:34:22,670 --> 00:34:24,660
Смрт за нас није проблем,

227
00:34:24,670 --> 00:34:26,540
Живели смо довољно дуго,

228
00:34:26,610 --> 00:34:28,580
смрт је боља,

229
00:34:28,580 --> 00:34:32,710
-- Уместо да се морате придружити противнику,
-- Знам боље о теби,

230
00:34:36,890 --> 00:34:38,750
Имате 24 сата да размислите,

231
00:34:44,730 --> 00:34:46,630
Од сада,,,

232
00:34:47,500 --> 00:34:50,620
,,, Дизајнирао сам и правио
сопствене креације трупа,

233
00:34:50,700 --> 00:34:54,570
Сигуран сам да ми више не треба твоја помоћ,

234
00:36:01,670 --> 00:36:04,540
Добар дан, нисмо успели ,,,

235
00:36:04,550 --> 00:36:06,730
,,, идентификујте предајник
простор,,,

236
00:36:06,780 --> 00:36:10,540
,,, направљен посебно за употребу од
ови војници,

237
00:36:10,610 --> 00:36:13,550
То су рекли сведоци
тешко возило,,,

238
00:36:13,580 --> 00:36:16,520
,,, трупе су напустиле Главни штаб,

239
00:36:16,550 --> 00:36:20,650
А разлог за ово је да
припрема за овај предајник,

240
00:36:21,620 --> 00:36:24,590
У последњим објављеним вестима
да тешка возила Војна

241
00:36:24,630 --> 00:36:27,490
Кретање ка престоници
и прави неред,

242
00:36:27,500 --> 00:36:29,660
Нема партијске војске
што би могло објаснити ,,,

243
00:36:29,700 --> 00:36:32,570
Конвенционалне војне снаге ,,,

244
00:36:32,600 --> 00:36:36,730
,,, признају да нису могли да издрже покрет
Ова огромна трупа,,,

245
00:36:36,770 --> 00:36:38,670
,,, који је ишао за Москву,

246
00:36:38,770 --> 00:36:42,510
Видео показује
да сва возила која ометају ,,,

247
00:36:42,510 --> 00:36:45,480
,,, биће уништено од стране Флотних возила
механичарска војска,

248
00:36:47,750 --> 00:36:50,690
Тренутно је становништво града евакуисано,

249
00:36:50,720 --> 00:36:54,680
Изазива застоје и затварање путева,

250
00:36:58,630 --> 00:37:01,760
Центар Москве уништен
кретањем ове флоте,

251
00:37:02,500 --> 00:37:04,560
Висина штете
хаос изазван овим--

252
00:37:04,570 --> 00:37:05,690
Превелика да се броји,

253
00:37:05,770 --> 00:37:10,500
Питање је како
Може ли се овај неред зауставити?

254
00:37:54,580 --> 00:37:57,710
Куратов, сложили смо се хане,

255
00:37:58,550 --> 00:38:03,550
Испунио сам свој део, донео сам
чувар теби,

256
00:38:09,670 --> 00:38:12,690
Уверавао си ме у све ово
неће измаћи контроли,

257
00:38:13,570 --> 00:38:16,630
Време је да упознате своје
нашег споразума!

258
00:39:34,880 --> 00:39:35,580
Лер?

259
00:39:38,690 --> 00:39:40,680
како си?

260
00:39:49,800 --> 00:39:51,630
Када сам се онесвестио,,,

261
00:39:53,500 --> 00:39:55,730
,,, сањао сам своју ћерку,

262
00:39:56,740 --> 00:39:59,500
Веома сам срећан што га видим,

263
00:40:04,550 --> 00:40:06,740
Сећам се када је могао да хода,

264
00:40:08,620 --> 00:40:12,610
Веома посебан дан када је он
прво ме назвао тата,

265
00:40:14,720 --> 00:40:16,690
Први дан школе ,,,

266
00:40:16,760 --> 00:40:19,630
Затим је дипломирао на Универзитету у ,,,

267
00:40:23,530 --> 00:40:27,630
срећан је дан,
смеје се и игра на дан њеног венчања,

268
00:40:28,740 --> 00:40:31,600
Моји унуци,,,

269
00:40:31,640 --> 00:40:33,700
Увек смо играли заједно,

270
00:40:36,710 --> 00:40:39,480
Када је дан њихове матуре,,,

271
00:40:40,580 --> 00:40:43,710
,,, од средње школе до Универзитета у ,,,

272
00:40:43,720 --> 00:40:48,750
,,, баш сам срећна
може бити присутан у тренутку,

273
00:40:50,530 --> 00:40:52,590
Моја ћерка,,,

274
00:40:53,800 --> 00:40:58,500
,,, подсећа ме на моју жену
лепа и добра,

275
00:40:58,700 --> 00:41:03,540
Сећам се лица руменог
и његова седа коса,

276
00:41:10,750 --> 00:41:14,550
Такође се сећам да сам био на сахрани,

277
00:41:21,760 --> 00:41:25,590
Родитељи не би требали
сахрањују своју децу,

278
00:41:53,880 --> 00:41:54,340
Извините градоначелниче,

279
00:41:54,850 --> 00:41:57,180
Професор жели да те види,

280
00:41:58,220 --> 00:42:00,240
Тврдио је да је радио са вама,

281
00:42:02,790 --> 00:42:03,960
Професоре, имате сјајно,

282
00:42:04,000 --> 00:42:06,920
Не знамо ни да си још жив,

283
00:42:10,790 --> 00:42:15,900
Прво сам видео вест у медијима ,,

284
00:42:16,100 --> 00:42:17,860
,,, знам да смо сви у опасности,

285
00:42:17,870 --> 00:42:18,700
па сам дошао овде,

286
00:42:18,990 --> 00:42:21,820
Пронашли смо Ксенију, Кана, Арсиса и ЛЕР-а,

287
00:42:21,890 --> 00:42:25,020
Пронашли смо Лера, али је био тешко повређен
против Куратова,

288
00:42:25,830 --> 00:42:28,760
Други могу бити убијени или заробљени,

289
00:42:28,830 --> 00:42:30,990
Не може их све побити,

290
00:42:32,800 --> 00:42:34,030
Био сам тамо ,,,

291
00:42:34,070 --> 00:42:36,040
,,, пре много година,

292
00:42:37,010 --> 00:42:40,870
Август ме је позвао у своју лабораторију
да се похвали својим успехом ,,,

293
00:42:40,910 --> 00:42:42,770
,,, експерименти,

294
00:42:42,880 --> 00:42:46,010
Чуо сам да агенција зна
о његовом раду,

295
00:42:46,050 --> 00:42:49,040
Затим пажљиво
изградио је ово место,

296
00:42:49,950 --> 00:42:53,010
Изградио је Тајну лабораторију,

297
00:42:54,920 --> 00:42:56,910
Он не мисли да сам још жив ,,,

298
00:42:57,580 --> 00:42:58,480
,,, па сам сигуран да је овде,

299
00:42:58,500 --> 00:43:02,260
-- Професоре, можете ли помоћи да обновите Лера?
-- Извесно,

300
00:43:03,350 --> 00:43:05,250
Обично је долазила у ,,,

301
00:43:06,220 --> 00:43:07,420
,,, да поврати струју,

302
00:43:50,470 --> 00:43:52,430
То је магнетни штит,

303
00:43:52,470 --> 00:43:55,400
Снага генератора на зиду мора
Прво раскид,

304
00:43:55,440 --> 00:43:58,200
Уточиште тамо последње ,,,

305
00:43:58,470 --> 00:44:02,410
-- ,,, али како би могло бити,
-- Генерал Долгов нас је издао,

306
00:44:02,410 --> 00:44:05,400
Министарство одбране менијукку
да води ову операцију,

307
00:44:05,450 --> 00:44:08,320
Морамо зауставити Куратова,
па следећи корак ,,,

308
00:44:09,390 --> 00:44:11,250
дај му времена,

309
00:44:52,260 --> 00:44:54,160
Још увек си овде?

310
00:44:55,300 --> 00:44:58,000
Да, морам да разговарам са професором,

311
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
Био је у лабораторији, учи
једна од сила стварања Куратов,

312
00:45:01,000 --> 00:45:04,370
--Могу га назвати ако желиш,
--Чекам овде,

313
00:45:08,280 --> 00:45:09,370
Арсис,

314
00:45:10,210 --> 00:45:12,200
Знам, нешто смета,

315
00:45:12,200 --> 00:45:14,150
Хоћеш ли рећи?

316
00:45:23,460 --> 00:45:26,260
Код Ксеније, ја,,,

317
00:45:26,330 --> 00:45:29,360
,,, гледао га довољно дуго,

318
00:45:31,300 --> 00:45:33,360
Пре осам година када сам га нашао,

319
00:45:33,440 --> 00:45:35,460
Схватио сам да је изгубила памћење,

320
00:45:36,370 --> 00:45:40,330
Зато се држим подаље од њега
и довољно сам гледао,

321
00:45:41,380 --> 00:45:43,280
Не знам како да кажем све,

322
00:45:44,150 --> 00:45:46,240
Бити научник,,,

323
00:45:46,280 --> 00:45:50,280
Мислим да ћу знати своје одредиште,

324
00:45:51,390 --> 00:45:54,220
Али схватио сам да ме је променило...

325
00:45:54,260 --> 00:45:56,380
Све теже,

326
00:45:58,840 --> 00:46:00,780
Чак и након што сам се вратио у људски облик...

327
00:46:00,780 --> 00:46:02,680
Још увек се осећам као животиња,

328
00:46:02,780 --> 00:46:04,940
Неке животиње су боље од људи,

329
00:46:09,720 --> 00:46:10,780
слажем се са тобом,

330
00:46:11,690 --> 00:46:12,920
Када сам постао медвед,

331
00:46:13,690 --> 00:46:15,820
Не могу да причам, обично само урлам,

332
00:46:15,860 --> 00:46:18,730
Моја људска страна недостаје неко време,

333
00:46:20,280 --> 00:46:23,750
Промене су донеле мог медведа
дужина трајања,

334
00:46:23,790 --> 00:46:25,620
И чудно је ваљда,

335
00:46:26,660 --> 00:46:29,560
Бојим се да не могу
назад у човека,

336
00:46:29,630 --> 00:46:31,680
Морам да знам колико дуго сам ово променио,

337
00:46:31,730 --> 00:46:33,590
Пре него што заглавим заувек,

338
00:46:33,660 --> 00:46:34,790
Само професори који могу сазнати ,,,

339
00:46:35,660 --> 00:46:36,760
Па сам хтео да га питам,

340
00:46:36,800 --> 00:46:39,600
Али сада то можете контролисати,

341
00:46:39,630 --> 00:46:42,660
Претпостављам да јесте, али сумњам,

342
00:46:43,540 --> 00:46:45,730
Могао бих да се заглавим у медведу заувек,

343
00:46:46,770 --> 00:46:49,500
молим те не дозволи да се то деси,

344
00:46:51,810 --> 00:46:52,540
Арсус,

345
00:46:53,780 --> 00:46:54,640
Арсус,

346
00:46:55,880 --> 00:46:57,940
Учинио бих све да ти помогнем,

347
00:46:59,050 --> 00:47:00,990
обећавам,

348
00:47:04,060 --> 00:47:06,860
хвала,

349
00:47:13,030 --> 00:47:14,900
Боже,

350
00:47:14,970 --> 00:47:16,960
ово није могуће,

351
00:47:41,740 --> 00:47:44,100
Мислим да се нисмо срели,

352
00:47:44,800 --> 00:47:45,950
Има шта долазиш овде?

353
00:47:48,000 --> 00:47:50,850
Вечерас болно и срамотно,

354
00:47:51,900 --> 00:47:53,060
издаја,

355
00:47:55,000 --> 00:47:55,760
И схватиш,,,

356
00:47:58,990 --> 00:48:01,890
-- Зашто си то урадио?
--Не издајем

357
00:48:03,920 --> 00:48:05,860
Не можете трчати ,,,

358
00:48:10,030 --> 00:48:13,000
-- Не можемо сви да трчимо,
-- Добро,

359
00:48:13,930 --> 00:48:16,930
Знам шта ће се учинити Ксенија,

360
00:48:17,940 --> 00:48:21,740
-- И знам зашто он ,,,
-- Нема разлике,

361
00:48:29,780 --> 00:48:31,810
Ускоро цео свет ,,,

362
00:48:32,850 --> 00:48:35,790
,,, знаће да сам био геније,

363
00:48:37,060 --> 00:48:39,820
Није издајник,

364
00:48:45,820 --> 00:48:46,810
збогом,

365
00:49:00,880 --> 00:49:01,880
"Од--Роб--прдети"
"Укан--кек--Пењуел--Филм"
"Специјални--е--Пангкалпинанг--прдети"

366
00:50:31,910 --> 00:50:32,960
мајор,

367
00:50:33,870 --> 00:50:36,970
Постоји проблем, агент за позиве,

368
00:50:37,010 --> 00:50:38,880
Прикажи на главном екрану,

369
00:50:39,010 --> 00:50:40,980
и доведи чувара овде,

370
00:50:41,010 --> 00:50:44,780
Нажалост, немамо никакве информације
о потпуном противнику,

371
00:50:44,820 --> 00:50:46,010
Али ми смо близу,

372
00:50:47,790 --> 00:50:48,750
чекај,

373
00:50:48,820 --> 00:50:50,850
немогуће,

374
00:50:51,060 --> 00:50:53,860
Хамер се креће у Земљину орбиту,

375
00:50:54,760 --> 00:50:55,890
Хаммер?

376
00:50:56,000 --> 00:50:57,900
Чекић који?

377
00:50:57,900 --> 00:50:59,920
Реликвије хладног рата,

378
00:51:00,030 --> 00:51:02,730
Хаммер Спаце Статион
је топ,

379
00:51:02,800 --> 00:51:05,770
Направио председник Реган као
део програма Ратови звезда,

380
00:51:05,770 --> 00:51:08,940
Снага ударца може уништити земљу
и сада под контролом Куратова,

381
00:51:08,940 --> 00:51:11,740
Хаммер Спаце Статион
специјално дизајниран,

382
00:51:11,780 --> 00:51:14,840
Било је превисоко за
може бити уништен са земље,

383
00:51:14,850 --> 00:51:17,980
Али касних 80-их је искључен,

384
00:51:18,020 --> 00:51:21,890
Дакле само
пловак прати орбиту земље,

385
00:51:22,020 --> 00:51:23,780
У то верујемо,

386
00:51:23,820 --> 00:51:24,980
жао ми је што те прекидам,

387
00:51:25,020 --> 00:51:27,750
Али изгледа да постоји додатни проблем,

388
00:51:27,790 --> 00:51:29,960
Управо смо успели да дешифрујемо
Модул чекића,

389
00:51:30,000 --> 00:51:32,990
Куратов неће престати да покушава да Хаммер,

390
00:51:35,030 --> 00:51:39,990
Чини се да реканања преузима власт
сви комуникациони сателити у орбити изнад земље,

391
00:51:40,040 --> 00:51:43,010
Ако успе, може да контролише
све машине на земљи,

392
00:51:44,880 --> 00:51:47,940
Направио је други модул, дакле
он може да контролише целу планету,

393
00:51:47,980 --> 00:51:51,040
Али за то му је потребан предајник
веома јака и антена
веома велики,

394
00:51:51,050 --> 00:51:53,850
-- Мора да буде бар онолико колико ,,,
-- Торањ Закинан,

395
00:51:57,020 --> 00:52:01,020
Куратов такође има предајник који,

396
00:52:01,860 --> 00:52:04,020
Можда је све постало
резервни делови за модул,

397
00:52:04,760 --> 00:52:05,920
Али није било довољно високо,

398
00:52:05,970 --> 00:52:08,760
Бар је узео
дужине 500 метара,

399
00:52:08,800 --> 00:52:10,770
Поред тога, не више,

400
00:52:10,800 --> 00:52:11,930
У ствари, постоји,

401
00:52:12,040 --> 00:52:14,910
Зграда Федерације у граду Москви,

402
00:52:16,880 --> 00:52:19,000
Висина зграде Федерације
више од 300 метара,

403
00:52:19,050 --> 00:52:21,740
А ако се споји са кулом Естофиелд ,,,

404
00:52:21,780 --> 00:52:22,940
,,, виши од 900 метара,

405
00:52:22,980 --> 00:52:25,920
-- То би било ,,,
--Џиновска антена,

406
00:54:02,050 --> 00:54:05,880
-- Како си ме нашао?
-- Проводио си време овде,

407
00:54:06,020 --> 00:54:07,780
зар не?

408
00:54:08,020 --> 00:54:09,990
имао сам брата,

409
00:54:10,920 --> 00:54:12,950
старији брат,

410
00:54:13,030 --> 00:54:14,930
Када смо били у Москви,

411
00:54:14,990 --> 00:54:17,900
Обоје увек проводимо време
овде около,

412
00:54:19,000 --> 00:54:22,020
Био је веома добар у
Кунг Фу и игра мачевима,

413
00:54:23,700 --> 00:54:24,930
Идолизирао сам га,

414
00:54:25,910 --> 00:54:28,740
Постао је добар узор,

415
00:54:29,880 --> 00:54:30,970
Али како сам одрастао,

416
00:54:31,010 --> 00:54:35,910
Схватио сам да само живим
под сенком,

417
00:54:36,780 --> 00:54:37,980
Нико ми није веровао,

418
00:54:39,020 --> 00:54:40,850
али сам сигуран,

419
00:54:40,850 --> 00:54:42,950
не слабим га,

420
00:54:44,890 --> 00:54:47,920
Тада сам погрешио,

421
00:54:48,960 --> 00:54:50,860
Куратов ,,,

422
00:54:50,960 --> 00:54:53,730
Обећао је да ће ме учинити непобедивим,

423
00:54:53,800 --> 00:54:56,000
Тако сам пристао да постанем људски експерименти,

424
00:54:57,000 --> 00:54:59,970
Кроз незамисливо мучење,

425
00:55:00,840 --> 00:55:02,030
И коначно сам постао Супермен,

426
00:55:03,880 --> 00:55:05,840
Онда сам га изазвао,

427
00:55:06,780 --> 00:55:07,970
Борба против њега,

428
00:55:09,780 --> 00:55:11,980
Само желим да видим своју способност,

429
00:55:12,820 --> 00:55:14,980
Али током борбе,

430
00:55:16,920 --> 00:55:18,890
Пенгендалику умри,

431
00:55:18,990 --> 00:55:20,960
изгубио сам контролу,

432
00:55:23,930 --> 00:55:25,920
не могу да се повучем,

433
00:55:26,770 --> 00:55:27,930
моја сестра је мртва,

434
00:55:30,000 --> 00:55:31,940
убио сам га,

435
00:55:34,010 --> 00:55:36,980
Љубомора је изазвала смрт мог брата,

436
00:55:37,010 --> 00:55:40,950
Како да будем бољи
да га убијем?

437
00:55:40,980 --> 00:55:43,970
оплакујем губитак твог брата,

438
00:55:45,020 --> 00:55:47,950
али си нам потребан,

439
00:55:53,930 --> 00:55:56,830
Сајбер створи стручњака
Ова посебна одећа, дидесаин--

440
00:55:56,860 --> 00:55:58,830
Да би се повећала ефикасност борбе,

441
00:55:58,970 --> 00:56:03,830
Ово чини способност лноваси
супер се дижеш више,

442
00:56:06,810 --> 00:56:07,970
Па где је мој?

443
00:56:10,940 --> 00:56:13,840
Систем закључавања повезан
са бициклистичким системом,

444
00:56:13,850 --> 00:56:15,970
Открива мету на основу агресије,

445
00:56:16,980 --> 00:56:19,850
Када почнете да се мењате,

446
00:56:19,950 --> 00:56:21,920
Топ је активиран аутоматски,

447
00:56:22,790 --> 00:56:26,750
Опремљени сте одбраном
против свих физичких оштећења,

448
00:56:26,760 --> 00:56:29,960
Укључујући анестетике за метке, ножеве и стреле,
Видите кичму у овој области,

449
00:56:30,000 --> 00:56:32,830
Опремимо се са
Харпун и челични ужад,

450
00:56:37,770 --> 00:56:39,740
У твојој последњој борби
Способност неутралисана,

451
00:56:39,770 --> 00:56:41,000
Зато што немате никакав приступ
закључати,

452
00:56:41,840 --> 00:56:46,800
Са новом одећом ти
имати то све време,

453
00:56:46,850 --> 00:56:50,980
Током промене промене тако
оружје је изазов,

454
00:56:50,980 --> 00:56:54,820
Одлучили смо да представимо
Електромагнетни импулси,

455
00:56:54,850 --> 00:56:57,820
Што не утиче само на противника,

456
00:56:57,860 --> 00:57:03,820
Али и смртоносни ударац,

457
00:57:08,870 --> 00:57:11,860
Због осетљивог сензора

458
00:57:11,870 --> 00:57:16,740
Могао би бити невидљив
Кад год жели, да га активира,

459
00:57:16,910 --> 00:57:20,850
Ова посебна одећа ће подржати
ову функцију и нестаће са њим,

460
00:57:20,980 --> 00:57:25,010
Друге карактеристике чине објекат
невидљив додиром,

461
00:57:25,820 --> 00:57:26,790
Шта добијамо?

462
00:57:26,820 --> 00:57:27,980
Ево, схватам,

463
00:59:21,670 --> 00:59:23,840
Није лоше, веома лоше,

464
01:00:29,700 --> 01:00:30,770
савршено,

465
01:01:13,010 --> 01:01:14,780
Имали смо време од 1 сат,

466
01:01:14,850 --> 01:01:16,780
Куртов још увек гради,

467
01:01:16,780 --> 01:01:18,910
Он би је заштитио нападом
и одржавање торња,

468
01:01:18,950 --> 01:01:21,850
Настављамо са пуцњавом,

469
01:01:21,850 --> 01:01:23,010
После тога имаћемо више снаге,

470
01:01:23,060 --> 01:01:24,990
И онда ће свет помоћи,

471
01:01:24,990 --> 01:01:26,860
Он тек треба да делује,

472
01:01:26,930 --> 01:01:29,790
Да бисмо то зауставили морамо
искључивање другог уређаја,

473
01:01:29,830 --> 01:01:31,990
Који је под контролом
Главни панел зграде,

474
01:01:32,030 --> 01:01:33,790
морамо то учинити,

475
01:01:33,830 --> 01:01:35,990
Морамо да га нападнемо са централне тачке,

476
01:01:36,000 --> 01:01:38,730
Довукао сам кулу одатле,

477
01:01:38,770 --> 01:01:40,930
-- Систем нисмо могли да га нападнемо,
-- У реду,

478
01:01:40,940 --> 01:01:43,910
Па почећу
из метроа,

479
01:01:44,710 --> 01:01:45,900
Шта је са нападом?

480
01:01:46,050 --> 01:01:48,950
Можете користити ове посебне околности
да ублажи сукоб,

481
01:01:48,950 --> 01:01:50,920
Пронашли смо ово током
последња борба,

482
01:01:50,950 --> 01:01:56,910
То ће донети
команду страже над осталим параметрима,

483
01:01:56,920 --> 01:02:00,760
Коришћење жице ће моћи
срушио торањ,

484
01:02:00,930 --> 01:02:03,020
Тако да можемо добро уништити Мајоала,

485
01:02:03,060 --> 01:02:06,900
Искључите Мајоал и Теам Торнадо
ми ћемо га узети,

486
01:02:07,870 --> 01:02:11,770
Они ће уништити
град са ракетним бацачима,

487
01:02:11,800 --> 01:02:13,930
Морали смо да идемо пре повећања снаге,

488
01:03:27,650 --> 01:03:29,010
Приближи ме,

489
01:06:45,810 --> 01:06:46,840
још је жив,

490
01:06:58,990 --> 01:07:00,960
Шта га чини тако дугим?

491
01:07:08,900 --> 01:07:10,800
превисоко смо,
покушајте да приђете,

492
01:07:12,000 --> 01:07:14,800
Нисам могао да приђем ближе,

493
01:07:31,890 --> 01:07:32,820
Боже,

494
01:07:52,820 --> 01:07:52,820
Хајде, брзо!

495
01:08:54,940 --> 01:08:55,970
не могу дуго да издржим,

496
01:08:56,580 --> 01:08:57,670
Шта је са Гардијаном?

497
01:08:58,950 --> 01:09:00,810
Они неће бити уништени,

498
01:09:01,750 --> 01:09:02,910
Они ће моћи да преживе,

499
01:09:03,850 --> 01:09:06,980
Чувар је присутан да подржи једни друге,

500
01:09:06,990 --> 01:09:10,930
Ова криза ће им исцрпити снагу,

501
01:09:10,960 --> 01:09:15,760
Они могу представити третман
за опоравак,

502
01:09:22,700 --> 01:09:25,060
-- Урадите шта је потребно,
-- Па, рећи ћу им,

503
01:09:25,140 --> 01:09:28,830
Они могу бити стресни са његовом енергијом,

504
01:09:28,940 --> 01:09:31,940
Може бити тешко контролисати,

505
01:09:32,000 --> 01:09:34,840
А могло би бити прекасно,

506
01:09:35,010 --> 01:09:36,840
Дајте им једну собу,

507
01:09:38,000 --> 01:09:40,010
знаш то,

508
01:10:40,860 --> 01:10:42,660
Ова контрола генератора,

509
01:10:42,930 --> 01:10:43,960
Морали смо да га искључимо,

510
01:10:44,000 --> 01:10:46,830
Да би Ворен могао да уништи ову структуру,

511
01:10:46,970 --> 01:10:48,770
Заједно са Каратом,

512
01:10:48,840 --> 01:10:50,810
Како можемо?

513
01:10:54,840 --> 01:10:56,940
Претворен у физички напад,,

514
01:10:57,980 --> 01:11:01,750
Арсис, можеш ли да сачекаш тамо?

515
01:11:02,920 --> 01:11:04,720
не љути ме,

516
01:11:05,850 --> 01:11:09,720
Сетите се шта се десило,
шта год је могао да истопи челик,

517
01:11:16,770 --> 01:11:17,860
разумем,

518
01:12:27,970 --> 01:12:29,730
јеси ли добро?

519
01:12:29,770 --> 01:12:30,800
да,

520
01:12:34,010 --> 01:12:35,870
Напад је спреман,

521
01:12:35,880 --> 01:12:37,740
-- ракета Торнадо их напада,
-- Чекај,

522
01:12:37,880 --> 01:12:38,940
Чувар је још увек унутра,

523
01:12:40,780 --> 01:12:42,980
треба ми више времена,
Имао сам важан задатак за њих,

524
01:12:48,990 --> 01:12:50,960
Сигурно никада не бисте имали моју понуду,

525
01:14:34,900 --> 01:14:35,890
Није било више времена,

526
01:14:36,770 --> 01:14:38,860
Нека ракета Торнадо нападне,

527
01:15:46,840 --> 01:15:51,740
Био сам предодређен да водим свет,

528
01:16:41,990 --> 01:16:43,790
Морамо да се вратимо горе,

529
01:16:43,790 --> 01:16:47,660
не немој,
Тим Роцкет Торнадо је већ на путу,

530
01:17:03,850 --> 01:17:08,910
Шта још планираш?
Чак ни ти не можеш преживети!

531
01:17:48,790 --> 01:17:52,750
Пренос енергије до печења је процес
веома нестабилна,

532
01:17:53,960 --> 01:17:55,830
упозоравам те,
могао би да умреш,

533
01:17:56,700 --> 01:17:57,790
хајде да пробамо,

534
01:19:34,860 --> 01:19:38,730
Не уништавајте мој план! Не!

535
01:19:38,860 --> 01:19:41,800
То је моја велика идеја!

536
01:19:50,000 --> 01:19:51,160
Опет грешиш, Хогес,

537
01:19:52,100 --> 01:19:54,220
Они који сами себе стварају,

538
01:19:55,030 --> 01:19:59,990
И сигнал да је напад у Москви престао
као што је већ почело

539
01:20:00,040 --> 01:20:03,970
Нема терориста
тврди да је био одговоран

540
01:20:04,010 --> 01:20:05,140
Одговорност за напад
и ова штета,

541
01:20:05,180 --> 01:20:09,200
Министар одбране разбио стихове, спремни
за конференцију за штампу данас поподне,

542
01:20:10,180 --> 01:20:16,120
Чување нас тера да преживимо
одбрани овај напад,

543
01:20:16,150 --> 01:20:18,090
Што резултира поразом ове групе,

544
01:20:23,000 --> 01:20:26,160
Оружје које није регистровано као
део наоружања руске војске,

545
01:20:27,000 --> 01:20:33,170
Становници Москве су сада подсетили
да се ситуација полако нормализовала,

546
01:20:33,210 --> 01:20:36,970
Њихове уништене куће,
поново се вратио,

547
01:20:36,980 --> 01:20:40,970
Влада је дала кућу као и
поправке оштећених домова,

548
01:21:07,010 --> 01:21:08,100
Мислим да је ћутање злато,

549
01:21:10,980 --> 01:21:13,140
Тишина мислим да је веома вредна,

550
01:21:14,180 --> 01:21:16,200
желе да знају,
имаш доказ ,,

551
01:21:17,180 --> 01:21:21,140
Ви сте сјајни, али не
само супер моћи које те чине великим,

552
01:21:22,220 --> 01:21:25,990
Научио си ме да пронађем достојанство
да стекну пријатељство,

553
01:21:28,030 --> 01:21:31,220
нашао сам га,
ми смо прави пријатељ,

554
01:21:32,100 --> 01:21:33,190
као ти,

555
01:21:36,900 --> 01:21:39,170
Почео сам да се сећам неких ствари
из моје прошлости,

556
01:21:43,010 --> 01:21:46,000
Чак се и ја сећам ко
који обезбеђује прстен,

557
01:21:48,050 --> 01:21:50,070
Али има још о чему размишљати,

558
01:21:55,990 --> 01:22:00,080
Надам се да нећемо морати да се враћамо
да нам животи поново буду досадни,

559
01:22:01,000 --> 01:22:01,290
да,

560
01:22:03,130 --> 01:22:06,100
Не дом, земљиште и
велики град као овај,

561
01:22:06,900 --> 01:22:08,060
Ниси спреман за ово,

562
01:22:12,000 --> 01:22:12,390
чекај,

563
01:22:13,890 --> 01:22:15,820
Претња је још недовршена,

564
01:22:17,000 --> 01:22:18,890
Шта ако нам поново затребаш?

565
01:22:18,930 --> 01:22:21,860
-- Неће се десити,
-- Ваљда ћемо се опет видети,

566
01:22:22,000 --> 01:22:23,790
Још једна ствар,,,

567
01:22:26,000 --> 01:22:27,960
Нашли смо другог чувара,

568
01:24:09,870 --> 01:24:10,860
Ко те послао?

569
01:24:12,910 --> 01:24:13,310
Арум,