1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 ВВВ.МИ-СУБС.ЦО 1 00:00:07,652 --> 00:00:10,439 <б>1к19 - Бактер'с Гамбит 2 00:00:14,874 --> 00:00:17,909 Вау. То је подпросторно разарач ендочестица. 3 00:00:17,911 --> 00:00:20,045 Мораћу да објасним ако то је "ох, не" или "јај". 4 00:00:20,047 --> 00:00:24,149 У рукама Краанга, то је дефинитивно "о, не." 5 00:00:24,151 --> 00:00:27,686 - Зашто? шта то ради? - Ометач може да де-синхронизује 6 00:00:27,688 --> 00:00:30,622 субатомске резонанције, које инвертне полимолекуларне структуре, 7 00:00:30,624 --> 00:00:35,994 - узрокујући да имплодирају. - То чини ствари "бум". 8 00:00:35,996 --> 00:00:42,467 Технички, то покреће ствари звее-цхооооо! Поп! 9 00:00:43,436 --> 00:00:44,970 Важно је бити тачан. 10 00:00:44,972 --> 00:00:48,039 With that endoparticle disrupter in our arsenal, 11 00:00:48,041 --> 00:00:53,511 бићемо незаустављиви. All right, men, we move on my signal. 12 00:00:54,348 --> 00:00:57,015 - Твој сигнал? - Молим те, немој ме повредити. 13 00:00:57,017 --> 00:01:01,686 You do what we say, and then you thank us for letting you live. 14 00:01:01,688 --> 00:01:04,022 Схватио, Смрадче? 15 00:01:04,024 --> 00:01:05,423 <и>Опа... 16 00:01:05,425 --> 00:01:08,827 Стоцкман. Стоцкман је. 17 00:01:10,564 --> 00:01:12,998 - Шта је то било? - Ништа. 18 00:01:15,368 --> 00:01:17,435 Thank you for letting me live. 19 00:01:17,437 --> 00:01:22,374 Screw this up, I'll finish ти сам. Запамтите то. 20 00:01:22,376 --> 00:01:25,677 Just you wait, freaks. 21 00:01:27,146 --> 00:01:30,315 - У реду, момци. Дођите на позицију. - На мој знак. 22 00:01:30,317 --> 00:01:31,549 - Спреман... - Постави... 23 00:01:31,551 --> 00:01:35,120 - Хајде да урадимо ово. - Доста приче. 24 00:01:41,728 --> 00:01:44,829 Краанг и Фисхфаце и Догпоунд? 25 00:01:44,831 --> 00:01:46,965 Мора да сањам. Уштипни ме. 26 00:01:47,967 --> 00:01:49,467 Рекао си... 27 00:02:28,240 --> 00:02:31,142 Ах! Вау... 28 00:02:32,945 --> 00:02:35,380 Ох, мора да се шалиш. 29 00:02:36,916 --> 00:02:37,649 Вау... 30 00:02:45,124 --> 00:02:49,260 Вау. Донние, потпуно си то назвао, брате. 31 00:02:53,099 --> 00:02:54,766 Момци, морамо да се крећемо. 32 00:02:56,403 --> 00:02:58,002 Рапх, сада. 33 00:03:00,240 --> 00:03:03,975 Да, трчи сада, дечко. 34 00:03:03,977 --> 00:03:05,810 Ово није готово, Фисхфаце. 35 00:03:08,248 --> 00:03:09,848 <и>Хало? Било ко? 36 00:03:09,850 --> 00:03:13,985 <и>Некако сам заглавио овде. Хало? 37 00:03:15,816 --> 00:03:17,783 <и>♪ Ниња корњаче тинејџери мутант ♪ 38 00:03:17,985 --> 00:03:19,652 <и>♪ тинејџерске мутантске нинџа корњаче ♪ 39 00:03:19,754 --> 00:03:21,787 <и>♪ тинејџерске мутантске нинџа корњаче ♪ 40 00:03:22,089 --> 00:03:24,390 <и>♪ хероји у пола шкољке, корњача моћ! ♪ 41 00:03:24,392 --> 00:03:26,525 <и>♪ Идемо, то је мршави зелени нинџа тим ♪ 42 00:03:26,527 --> 00:03:28,694 <и>♪ на сцени, цоол тинејџери раде нинџа ствари ♪ 43 00:03:28,696 --> 00:03:30,663 <и>♪ тако екстремно, из канализације попут ласерских зрака ♪ 44 00:03:30,665 --> 00:03:33,199 <и>♪ се љуља са схелл схоцк пизза кингс ♪ 45 00:03:33,201 --> 00:03:35,034 <и>♪ не могу зауставити ове радикалне типове ♪ 46 00:03:35,036 --> 00:03:36,769 <и>♪ тајна муља направио неколико изабраних ♪ 47 00:03:36,771 --> 00:03:39,071 <и>♪ изаћи из сенке да направе свој потез ♪ 48 00:03:39,073 --> 00:03:41,540 <и>♪ добри момци побеђују а лоши момци губе. ♪ 49 00:03:45,679 --> 00:03:47,680 <и>♪ Леонардо је вођа у плавом ♪ 50 00:03:47,682 --> 00:03:49,882 <и>♪ ради све што је потребно да провуче своје нинџе ♪ 51 00:03:49,884 --> 00:03:51,984 <и>♪ Донателло је момак има начина са машинама ♪ 52 00:03:51,986 --> 00:03:54,453 <и>♪ Рапхаел има највише става у тиму ♪ 53 00:03:54,455 --> 00:03:56,455 <и>♪ Микеланђело, он је јединствен ♪ 54 00:03:56,457 --> 00:03:58,858 <и>♪ и знаш где треба нађи га када је време за забаву. ♪ 55 00:03:58,860 --> 00:04:00,626 <и>♪ Мајстор Сплинтер их је учио сваку вештину која им је потребна ♪ 56 00:04:00,628 --> 00:04:02,795 <и>♪ бити једна мршава особа зелени невероватан тим! ♪ 57 00:04:02,797 --> 00:04:05,164 <и>♪ Ниња корњаче тинејџери мутант ♪ 58 00:04:05,366 --> 00:04:07,533 <и>♪ тинејџерске мутантске нинџа корњаче ♪ 59 00:04:07,635 --> 00:04:09,101 <и>♪ тинејџерске мутантске нинџа корњаче ♪ 60 00:04:09,203 --> 00:04:12,438 <и>♪ хероји у пола шкољке, корњача моћ! ♪ 61 00:04:13,698 --> 00:04:16,622 <и> синхронизација и корекција помоћу ф1нц0 ~ МИ-СУБС.цом ~ 62 00:04:25,373 --> 00:04:26,841 Ау, човече. 63 00:04:35,651 --> 00:04:40,355 Само да будемо јасни, Сенсеи, планираш да се љуљаш, ри... 64 00:04:57,006 --> 00:04:59,641 - Да! - Која је поента овога? 65 00:04:59,643 --> 00:05:02,710 Избегавање мача који не можете видети показује способност 66 00:05:02,712 --> 00:05:04,712 да осетите намеру свог непријатеља. 67 00:05:04,714 --> 00:05:08,817 Ја већ познајем непријатеља намеру, Сенсеи... да ме обори. 68 00:05:08,819 --> 00:05:12,020 Знајући да је ваш непријатељ ће штрајк је дат. 69 00:05:12,022 --> 00:05:13,755 Али осећајући када ће ударити 70 00:05:13,757 --> 00:05:17,826 може значити разлику између победе и пораза. 71 00:05:17,828 --> 00:05:20,595 <и>Здраво, Сенсеи. 72 00:05:21,897 --> 00:05:25,400 Имали смо ванземаљску технологију у нашим рукама, господару. 73 00:05:25,402 --> 00:05:29,404 Нажалост, Штокманов план је био погрешан. 74 00:05:29,406 --> 00:05:35,110 - Да ли је ово истина? - Па, ум, да. 75 00:05:35,112 --> 00:05:38,680 Они су у праву. Била је то моја кривица. жао ми је. 76 00:05:38,682 --> 00:05:42,717 И желео бих да се искупим. Односно, ако ми дозволите. 77 00:05:42,719 --> 00:05:47,088 Видите, дизајнирао сам замку за корњаче... сигурна замка. 78 00:05:47,090 --> 00:05:52,260 Али би ми требала помоћ мог добра пријатељи овде да их намаме у то. 79 00:05:52,262 --> 00:05:56,798 Врло добро. Узмите у обзир то двоје који су вам на располагању. 80 00:06:06,709 --> 00:06:09,010 Хуп, хуп, хуп! 81 00:06:10,646 --> 00:06:14,682 Видио сам једног дива пас и риба. 6:00. 82 00:06:14,684 --> 00:06:18,453 Где? Ау, човече. То су само Фисхфаце и Догпоунд. 83 00:06:18,455 --> 00:06:21,189 шта они раде овако на отвореном? 84 00:06:21,191 --> 00:06:25,627 Мислим да треба да наставимо са опрезом, момци. 85 00:06:25,629 --> 00:06:27,463 Момци? 86 00:06:28,465 --> 00:06:30,465 Ох, човече. 87 00:06:35,337 --> 00:06:36,437 Где смо били? 88 00:06:36,439 --> 00:06:39,507 Ох, да. Претварао сам те у рибље штапове. 89 00:06:39,509 --> 00:06:44,679 У ствари, верујем да јесам претварајући те у супу од корњаче. 90 00:06:48,717 --> 00:06:52,820 Остани. Добар пас. 91 00:06:52,822 --> 00:06:56,357 - Погледај. Имамо их у бекству. - Ох, не излазе тако лако. 92 00:06:56,359 --> 00:06:58,793 Рапх, чекај. Нешто није у реду. 93 00:06:58,795 --> 00:07:03,364 Да, причаш док беже. 94 00:07:10,039 --> 00:07:11,773 Врло добро. Опет. 95 00:07:11,775 --> 00:07:16,945 Сенсеи, није да не уживам трчање укес шест хиљада пута, 96 00:07:16,947 --> 00:07:18,780 али када ћу добити оружје? 97 00:07:18,782 --> 00:07:25,553 Ах, али Април, ти већ поседујеш куноицхијево најмоћније оружје... 98 00:07:25,555 --> 00:07:28,090 - ум. - Када је то био последњи пут 99 00:07:28,091 --> 00:07:31,359 видео си да је неко ударио момка преко главе својим умом? 100 00:07:31,361 --> 00:07:34,295 Истина. Хајде да ти нађемо оружје. 101 00:07:34,297 --> 00:07:38,166 <и>Овуда. 102 00:07:38,168 --> 00:07:41,269 У реду. 103 00:07:41,271 --> 00:07:43,705 Добио си нас. 104 00:07:43,707 --> 00:07:48,176 - Ово је превише лако. - Зашто се увек бринеш? 105 00:07:51,046 --> 00:07:52,547 Ох, видим. 106 00:07:56,085 --> 00:07:58,886 Пажљиво, момци. Ово може бити замка. 107 00:07:58,888 --> 00:08:04,525 <и>Добро дошли, такмичари. Тако ми је драго што си нам се могао придружити вечерас. 108 00:08:04,527 --> 00:08:06,962 Блистер Стоцкбои? 109 00:08:06,963 --> 00:08:10,698 <и>То је Бактер Стоцкман. Ја сам твој архнемеза. 110 00:08:10,700 --> 00:08:15,036 Могу да се сетим пет непријатељи пут стрелац од њега. 111 00:08:15,038 --> 00:08:18,773 <и>Играћеш за коначна награда... ваши животи... 112 00:08:18,775 --> 00:08:26,214 <и>у потпуно новом, породичном, невероватно смртоносни лавиринт пропасти. 113 00:08:29,252 --> 00:08:34,389 - Будало. шта то радиш? - Мука ми је од вас наказа. 114 00:08:34,391 --> 00:08:37,058 Третираш ме као прљавштину, претиш ми... 115 00:08:37,060 --> 00:08:40,728 Па, Бактер Стоцкман не прети. 116 00:08:40,730 --> 00:08:44,932 - Јеси ли полудео? - Луд? 117 00:08:44,934 --> 00:08:48,169 - Пун сам мега лудости. - Ти издајице. 118 00:08:48,171 --> 00:08:51,372 <и>А чак и ако успеш живи кроз мој лавиринт, 119 00:08:51,374 --> 00:08:56,277 <и>и даље ћеш морати суочи се са мојим чудовиштем од... 120 00:08:56,279 --> 00:08:58,446 Доом? Да ли је то чудовиште пропасти? 121 00:08:58,448 --> 00:09:03,451 <и>Не. Ух, чудовиште од, ух... 122 00:09:03,453 --> 00:09:07,455 ух... Ох, дођавола с тим. 123 00:09:21,371 --> 00:09:23,871 Где у... 124 00:09:27,843 --> 00:09:32,530 - Где смо били? - Потпуно уклањање корњаче. 125 00:09:42,207 --> 00:09:46,260 шта је... Ух-ох. 126 00:09:46,262 --> 00:09:52,900 Ово не може бити добро. Пази се. 127 00:09:52,902 --> 00:09:56,170 Спасао сам те зашто, лигњаче? 128 00:09:56,172 --> 00:09:59,374 Сви, предлажем борба киша провера. 129 00:09:59,376 --> 00:10:02,844 Никада. Радимо ово сада. 130 00:10:02,846 --> 00:10:04,112 ха? 131 00:10:09,385 --> 00:10:13,254 Ако наставимо да се боримо, никада нећемо отићи ће жив одавде. 132 00:10:13,256 --> 00:10:15,923 Излаз. тамо. 133 00:10:15,925 --> 00:10:19,360 Прати ме. 134 00:10:24,466 --> 00:10:27,568 Лео, не мислиш ваљда можемо им веровати, а ви? 135 00:10:27,570 --> 00:10:29,570 То нам је једина опција. 136 00:10:29,572 --> 00:10:32,507 Па, шта да радимо када се окрену против нас? 137 00:10:32,509 --> 00:10:33,808 Зато што ће се окренути против нас. 138 00:10:33,810 --> 00:10:37,678 Само ћемо морати да верујемо да ћемо то прво видети. 139 00:10:48,424 --> 00:10:51,626 Запамти, април, твоје оружје бира тебе 140 00:10:51,628 --> 00:10:54,395 колико год га бирате. 141 00:11:00,904 --> 00:11:03,438 Мислим да је изабрало дрво. 142 00:11:08,711 --> 00:11:11,913 Скоро сам добио. 143 00:11:12,882 --> 00:11:14,182 Вау! 144 00:11:29,165 --> 00:11:30,465 ста... 145 00:11:32,167 --> 00:11:35,236 Можда би требало да наставимо да тражимо. 146 00:11:39,391 --> 00:11:45,096 Држим вас на оку, корњаче. 147 00:11:46,532 --> 00:11:49,967 Свеж ваздух. Долазећи из тог правца. 148 00:11:49,969 --> 00:11:55,473 - Ух, молим те, после тебе. - Не, не, само напред. инсистирам. 149 00:11:55,475 --> 00:11:57,975 Шта је било? Не верујеш ми? 150 00:11:57,977 --> 00:12:00,511 Ако мислите да идемо да ти окренемо леђа, 151 00:12:00,513 --> 00:12:02,546 - ти си луд. - Знам. Идемо овако... 152 00:12:02,548 --> 00:12:05,816 корњача, корњача, кретен, корњача, корњача, кретен. 153 00:12:05,818 --> 00:12:08,486 Чекај, не. Кретен, корњача, кретен, кретен... 154 00:12:08,488 --> 00:12:10,187 <и>Не, превише кретена. 155 00:12:10,189 --> 00:12:13,824 - Јада! Од пропасти. - Шта је то? 156 00:12:13,826 --> 00:12:17,695 <и>Није добро. Хајде да га померимо. 157 00:12:17,697 --> 00:12:21,599 - Ја први. - Доом баллс! Трчи! 158 00:12:56,902 --> 00:12:58,569 Вхев. 159 00:13:11,884 --> 00:13:14,685 Чекај. Били смо овде и раније. 160 00:13:14,687 --> 00:13:17,288 Он је у праву. Ишли смо у круг. 161 00:13:17,290 --> 00:13:18,556 Дони, јеси ли сигуран... 162 00:13:20,827 --> 00:13:21,392 Хеј! 163 00:13:21,394 --> 00:13:25,529 <и>Време је да вас поделимо, момци. 164 00:13:25,531 --> 00:13:29,233 Изгледа да смо само ти и ја. 165 00:13:29,769 --> 00:13:32,103 <и>Губиш своје време, Леонардо. 166 00:13:32,105 --> 00:13:34,905 <и>Ти зидови су магнетно запечаћени. 167 00:13:36,876 --> 00:13:39,027 Већ сам то покушао, Дони. Нема сигнала. 168 00:13:39,028 --> 00:13:42,780 Знам. Поново конфигуришем унутрашњи магнет Т-телефона 169 00:13:42,782 --> 00:13:45,149 тако да може да открије амбијентална А/Ц струја. 170 00:13:45,151 --> 00:13:47,551 Можемо га користити за праћење наш пут назад у Бактер. 171 00:13:47,553 --> 00:13:49,987 Вас двоје, наставите да Смрад прича. 172 00:13:49,989 --> 00:13:53,290 Нема проблема. Хеј, Боктон! 173 00:13:53,292 --> 00:13:56,827 <и>Бактер је. 174 00:13:56,829 --> 00:13:58,028 па сам се питао, 175 00:13:58,030 --> 00:14:01,098 шта вас је заинтересовало каријера у супер зликовцу? 176 00:14:01,100 --> 00:14:02,354 <и>Па, пошто нећеш бити 177 00:14:02,355 --> 00:14:04,869 около да прочитам моју аутобиографију, ја ћу ти рећи. 178 00:14:04,871 --> 00:14:08,873 <и>Био сам крхак и деликатно осетљив мало дете... 179 00:14:08,875 --> 00:14:09,740 Па, постоји изненађење. 180 00:14:09,742 --> 00:14:13,477 <и>Тада сам одлучио развити моју највећу моћ... 181 00:14:13,479 --> 00:14:15,379 <и>мој технолошки геније. 182 00:14:15,381 --> 00:14:17,581 Ох, добра туга. 183 00:14:18,984 --> 00:14:23,254 Запамтите, одржавајте своје кретање течним. 184 00:14:27,093 --> 00:14:30,728 Ох, господару Сплинтер, тако ми је жао. 185 00:14:34,666 --> 00:14:36,000 ко су они? 186 00:14:36,002 --> 00:14:41,839 То сам ја, моја жена и ћерка, пре Шредера... 187 00:14:41,841 --> 00:14:45,276 Беба... била је лепа. 188 00:14:45,278 --> 00:14:49,413 Да. Мива би отприлике твојих година. 189 00:14:49,415 --> 00:14:52,149 Волео бих да мислим била би испала 190 00:14:52,151 --> 00:14:56,987 као и ти, дете моје. 191 00:14:56,989 --> 00:15:01,692 Што ме подсећа... чекајте овде. 192 00:15:02,395 --> 00:15:06,530 Најдужи тунел пропасти на свету. 193 00:15:07,600 --> 00:15:11,135 - Шта? - Заробљени смо. 194 00:15:55,647 --> 00:15:57,781 Па, то нас чини чак, а, рибљи штапићи? 195 00:15:57,783 --> 00:16:00,918 Мислиш да бих дозволио Бактер да те уклони? 196 00:16:00,920 --> 00:16:05,256 Ха. То ми је задовољство резервишем за себе. 197 00:16:05,258 --> 00:16:10,294 <и>И направио сам вулкан на сајму науке, али са стварном растопљеном лавом. 198 00:16:10,296 --> 00:16:12,329 Спаљена је цела гимназија. 199 00:16:13,799 --> 00:16:14,765 <и>Избачен сам. 200 00:16:14,767 --> 00:16:18,369 <и>И заклео сам се на освету они који су ми нанели неправду. 201 00:16:18,371 --> 00:16:21,672 Ти јадни, јадни човече. 202 00:17:12,557 --> 00:17:13,190 Реци ми, Ксевер. 203 00:17:13,192 --> 00:17:18,963 Каква је лепа риба као ти радиш са типом као што је Схреддер? 204 00:17:19,632 --> 00:17:24,468 На много начина, то је све што сам икада знао. 205 00:17:29,708 --> 00:17:32,876 <и>Као млад, научио сам врло једноставно правило... 206 00:17:32,878 --> 00:17:36,413 <и>Желиш нешто, узми то. 207 00:17:41,820 --> 00:17:47,324 <и>Био сам најбољи лопов, све док ми једног дана није понестало среће. 208 00:17:48,893 --> 00:17:51,395 <и>Оставили би ме да трунем тамо. 209 00:17:51,397 --> 00:17:57,701 <и>На срећу, власник те актовке сматрао да су моје вештине корисне. 210 00:17:57,703 --> 00:17:59,470 <и>Схреддер. 211 00:18:02,007 --> 00:18:02,439 <и>Да. 212 00:18:02,441 --> 00:18:08,078 <и>И запослио ме је за многе прљавијих послова стопала. 213 00:18:10,982 --> 00:18:15,486 Недавно, уништење тебе, ваша браћа и ваш Сенсеи. 214 00:18:15,488 --> 00:18:19,256 Дакле, радиш све ово јер дугујеш Шредеру? 215 00:18:19,258 --> 00:18:23,394 Ех, углавном волим да имам посао где Сваки дан разбијам лобање. 216 00:18:23,396 --> 00:18:26,830 - У реду, могу да се поистоветим са тим. - Да. 217 00:18:26,832 --> 00:18:30,701 - Ми смо од врсте, ти и ја. - Па, можда. 218 00:18:30,703 --> 00:18:33,871 Али ипак ћу да бичем твоју задњицу кад се ово заврши. 219 00:18:37,676 --> 00:18:39,676 Вау! 220 00:18:39,678 --> 00:18:40,511 Скункман! 221 00:18:40,513 --> 00:18:43,647 <и>Знам да си овде негде! 222 00:18:45,951 --> 00:18:49,219 Хеј, долази из суседне собе. 223 00:18:54,559 --> 00:18:58,162 - Уживаш у свом састанку? - Ха. Веома смешно. 224 00:18:58,164 --> 00:19:02,800 Јака амбијентална А/Ц струја је долази испод овог топа. 225 00:19:11,142 --> 00:19:11,742 <и>Не! 226 00:19:11,744 --> 00:19:16,680 Требало је да уништиш једни друге, а не заједно. 227 00:19:16,682 --> 00:19:17,214 Нема везе. 228 00:19:17,216 --> 00:19:19,850 Можда сте успели до краја мог лавиринта, 229 00:19:19,852 --> 00:19:23,220 - али сада је време за... - Бонус рунда? 230 00:19:23,222 --> 00:19:28,959 Да, бонус рунда... оф доом! 231 00:19:32,297 --> 00:19:38,068 Клекните пред страшним моћ мог чудовишта... 232 00:19:38,070 --> 00:19:39,770 <и>- Од пропасти. - Пропасти. 233 00:19:39,772 --> 00:19:42,406 <и>Сви мислите да сте тако паметни. 234 00:19:42,408 --> 00:19:46,743 <и>Да видимо колико си паметан када те погоде моји пројектили д... 235 00:19:46,745 --> 00:19:49,680 <и>Када те погоде моји пројектили. 236 00:20:36,162 --> 00:20:38,996 Како да зауставимо ову ствар? 237 00:20:40,832 --> 00:20:46,136 Микеи, Догпоунд. Нацртај испод Бактера. 238 00:20:46,138 --> 00:20:50,674 Ха. Добар покушај. Али мораћете да будете бржи од тога. 239 00:20:50,676 --> 00:20:56,013 Јоо-хоо, чудовиште пропасти. Овде смо. 240 00:20:59,951 --> 00:21:03,053 Рапх, Фисхфаце. тамо. 241 00:21:09,360 --> 00:21:12,362 - Спреман? - Три, два, један... 242 00:21:14,934 --> 00:21:18,035 Не! Престаните да помажете једни другима! 243 00:21:27,078 --> 00:21:28,612 Где је Дектер? 244 00:21:28,614 --> 00:21:33,050 <и>Будале! Нисте видели последњег Декстера... 245 00:21:34,119 --> 00:21:37,020 Бактер Стоцкман! 246 00:21:46,598 --> 00:21:51,134 Имао сам намеру да једног дана пренеси ово мојој ћерки, 247 00:21:51,136 --> 00:21:54,037 али бих волео да га имаш. 248 00:21:54,039 --> 00:21:58,242 - Прелепо је. - Да, и... 249 00:22:01,479 --> 00:22:04,581 Мислим да смо нашли моје оружје. 250 00:22:09,989 --> 00:22:13,624 Примирје је завршено. 251 00:22:13,626 --> 00:22:18,061 хајде да завршимо... ово. 252 00:22:19,964 --> 00:22:21,468 Бооиака... 253 00:22:24,936 --> 00:22:29,840 Ах, заборави. Следећи пут. 254 00:22:32,844 --> 00:22:35,579 Знаш, Рапх, ти а Фисхфаце је стварно направљен 255 00:22:35,581 --> 00:22:38,782 - прилично добар тим тамо. - Он је још увек наш непријатељ, Микеи, 256 00:22:38,784 --> 00:22:42,853 <и>и он ће нас извести прва прилика коју добије. 257 00:22:48,593 --> 00:22:52,396 Верујте својим чулима. Видећеш их како долазе. 258 00:22:58,357 --> 00:23:01,366 <и> синхронизација и корекција помоћу ф1нц0 ~ МИ-СУБС.цом ~