1
00:00:49,875 --> 00:00:51,051
كاثرين، تعال.

2
00:01:36,748 --> 00:01:38,489
ما الأمر يا قطة؟

3
00:01:38,673 --> 00:01:40,022
ما زلنا لا نعرف.

4
00:01:43,103 --> 00:01:44,109
معدن؟

5
00:01:44,134 --> 00:01:47,368
معظم الاكتشافات الأثرية
من هذه الفترة الحجر،

6
00:01:47,411 --> 00:01:49,326
ولكن ليس هذا واحد.

7
00:01:50,588 --> 00:01:53,504
يعتقد والدي
إنه نيزك ذائب.

8
00:01:55,035 --> 00:01:57,385
عشر سنوات من البحث و
ما زلت غير متأكد.

9
00:01:57,595 --> 00:01:59,031
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

10
00:02:00,511 --> 00:02:02,339
ولا مزيد من المال
يعني لا مزيد من البحث.

11
00:02:03,210 --> 00:02:04,882
ليس هنا على الأقل.

12
00:02:04,982 --> 00:02:06,735
حسنا، أنا ممتن للغموض.

13
00:02:08,175 --> 00:02:10,264
وإلا فرصتنا
لقاء في السوق

14
00:02:10,289 --> 00:02:12,248
ربما لم يحدث أبدا.

15
00:02:12,362 --> 00:02:14,886
لكان ذلك مأساويا.

16
00:02:15,265 --> 00:02:16,397
أنا...

17
00:02:17,832 --> 00:02:21,402
أنا متحمس للغاية
للقاء والدك.

18
00:02:21,445 --> 00:02:24,231
إنه زميل جيد ورائع.

19
00:02:24,274 --> 00:02:26,537
أنت لطيف عندما تكون متوتراً.

20
00:02:26,581 --> 00:02:30,106
هذا صحيح أيها الشاب. أنا رائعة.

21
00:02:31,455 --> 00:02:32,750
الأب، ها أنت ذا.

22
00:02:32,775 --> 00:02:34,204
قلت ذلك الكابتن جيمس بيل

23
00:02:34,229 --> 00:02:35,995
سوف يتوقف
ليقول مرحبا، و...

24
00:02:36,897 --> 00:02:39,160
شاهد أبو الهول الصغير لدينا هنا. نعم يا سيدي.

25
00:02:41,509 --> 00:02:43,989
يسعدني مقابلتك يا سيدي.
المتعة هي لي.

26
00:02:44,033 --> 00:02:45,295
هل معك أي أموال؟

27
00:02:45,339 --> 00:02:46,644
للمساعدة في السبب.

28
00:02:49,256 --> 00:02:50,735
حسنًا، لم أفعل... أنا أسحب ساقك.

29
00:02:53,042 --> 00:02:55,218
هل ستنضم إلينا لتناول العشاء؟

30
00:02:55,262 --> 00:02:58,569
سأعلمك كيفية كتابة الخاص بك
الاسم بالهيروغليفية القديمة.

31
00:02:58,613 --> 00:03:01,050
يبدو سارا. ممتاز.

32
00:03:01,093 --> 00:03:03,531
اعتذاري عن الوصول
متأخرا جدا، لقد كنت...

33
00:03:04,619 --> 00:03:06,098
حسنا، لقد كنت في طريقي

34
00:03:06,142 --> 00:03:08,405
بواسطة برقية. يبدو لدينا
صديقي القديم ديتريش، يا صديقي...

35
00:03:08,449 --> 00:03:10,407
شريك في كل هذا الجنون
لن يعود.

36
00:03:10,451 --> 00:03:11,887
ماذا؟

37
00:03:11,930 --> 00:03:14,803
وكان في برلين التجريف
الداعمين لعملنا.

38
00:03:14,846 --> 00:03:16,239
ماذا كانت رسالته؟

39
00:03:16,935 --> 00:03:18,763
إنه أمر غريب جدًا.

40
00:03:18,807 --> 00:03:22,593
مجرد وداع مقتضب وليس أكثر.

41
00:03:22,637 --> 00:03:24,378
ليس الأمر كما تخيلت
سيتركنا.

42
00:03:25,335 --> 00:03:26,945
ربما هذا حقا قد انتهى.

43
00:03:28,556 --> 00:03:30,732
حسنًا، أتمنى أن تكون جائعًا.

44
00:03:35,693 --> 00:03:37,826
انه في الواقع أ
طباخ رهيب، لذا احذر.

45
00:03:37,869 --> 00:03:39,523
حسنًا. شكرًا لك.

46
00:03:39,567 --> 00:03:41,221
هل تعتقد ذلك؟ كاثرين: نعم.

47
00:03:46,313 --> 00:03:47,488
انه لطيف جدا.

48
00:03:48,184 --> 00:03:49,272
أوقفه.

49
00:03:51,666 --> 00:03:53,015
نعم هو كذلك.

50
00:03:53,972 --> 00:03:55,974
على الرغم من ذلك، لا يزال كل شيء جديدًا جدًا.

51
00:03:57,411 --> 00:03:58,934
وعيناك لا تزال كلها مضاءة.

52
00:04:01,241 --> 00:04:03,591
كاثرين، أتمنى أن تدركي ذلك
ليس عليك مغادرة مصر

53
00:04:03,634 --> 00:04:04,635
على حسابي.

54
00:04:05,593 --> 00:04:07,159
أنا لست كذلك.

55
00:04:08,857 --> 00:04:10,815
أوينز، في المتحف كان معجبًا جدًا

56
00:04:10,859 --> 00:04:13,644
مع الفهرسة الخاصة بي
من آثار الجيزة لدينا

57
00:04:13,688 --> 00:04:15,951
أنه عرض علي منصبا.

58
00:04:24,960 --> 00:04:26,570
اعتقدت أنك ستكون فخوراً بي.

59
00:04:26,614 --> 00:04:27,963
لا يا كاثرين.

60
00:04:29,138 --> 00:04:32,054
أنا كذلك، ولكن... عملنا،

61
00:04:33,360 --> 00:04:34,752
هذا هو تراثك أيضًا.

62
00:04:34,796 --> 00:04:36,885
لقد قلت للتو أن الأمر قد انتهى.

63
00:04:36,928 --> 00:04:38,669
أين المال؟
القادمة من هذا الوقت؟

64
00:04:38,713 --> 00:04:40,367
الآن، هذا لا شيء من ذلك
قلقك، أليس كذلك؟

65
00:04:40,410 --> 00:04:43,195
إنه ليس من شأني؟
قضيت طفولتي بأكملها

66
00:04:43,239 --> 00:04:44,588
تعيش عملك.

67
00:04:44,632 --> 00:04:46,198
والآن أنت عنيد.

68
00:04:46,242 --> 00:04:48,375
أنت سخيف
والتنازل!

69
00:04:48,418 --> 00:04:50,812
أنت لا تأخذ ولو لحظة واحدة

70
00:04:50,855 --> 00:04:53,597
أن تمهل وتفكر قبل أن تتصرف.

71
00:04:53,641 --> 00:04:55,033
أنت تماما مثل والدتك.

72
00:04:58,907 --> 00:05:00,082
كاثرين!

73
00:05:19,580 --> 00:05:20,885
ماذا تفعلين يا كاثرين؟

74
00:05:55,050 --> 00:05:56,573
إنه هنا.

75
00:05:58,967 --> 00:06:00,664
أنا لا أصدق هذا.

76
00:06:00,708 --> 00:06:02,231
انها حقا هنا.

77
00:06:02,274 --> 00:06:03,667
إنها حقًا هنا حقًا.

78
00:06:05,626 --> 00:06:07,584
انظر، تمامًا مثل الهيروغليفية.

79
00:06:18,465 --> 00:06:20,162
أنا فخور جدا بك.

80
00:06:21,424 --> 00:06:22,556
يأتي.

81
00:06:24,471 --> 00:06:25,689
نعم.

82
00:06:28,736 --> 00:06:30,651
ها هي بوابة التاريخ...

83
00:06:30,694 --> 00:06:32,348
مرحبا؟ اعذرني؟ ...هو أخيرا...

84
00:06:32,392 --> 00:06:35,090
من فضلك توقف. قف. من فضلك توقف.

85
00:06:36,439 --> 00:06:37,440
هل يمكن أن أساعدك؟

86
00:06:37,484 --> 00:06:38,833
اعتذاري الصادق.

87
00:06:38,876 --> 00:06:41,444
يجب أن تكون البروفيسور بول لانجفورد.

88
00:06:41,488 --> 00:06:43,359
أنا، و...

89
00:06:43,403 --> 00:06:45,753
اسمي الدكتور فيلهلم بروك.

90
00:06:45,796 --> 00:06:47,885
رئيس السحر والتنجيم للفوهرر.

91
00:06:47,929 --> 00:06:50,105
أخشى أننا قد لا نجدك أبدًا.

92
00:06:50,148 --> 00:06:51,976
على الرغم من أنه أمر متوقع،

93
00:06:52,020 --> 00:06:53,761
منذ أن كان العالم
نسيت أنك موجود

94
00:06:54,762 --> 00:06:56,459
أستميحك عذرا؟

95
00:06:56,503 --> 00:06:58,940
هل لديك أي فكرة عما
لقد كشفت هنا؟

96
00:07:01,072 --> 00:07:02,552
لدينا بعض النظريات، نعم.

97
00:07:02,596 --> 00:07:04,119
لقد جئت مع أكثر من النظرية.

98
00:07:04,162 --> 00:07:06,948
النظر من خلال منظور
عدة لغات ميتة..

99
00:07:06,991 --> 00:07:09,429
هل سبق لك أن رأيت هذا من قبل؟

100
00:07:09,472 --> 00:07:11,822
أين وجدت هذا؟
لقد اشتريته من

101
00:07:11,866 --> 00:07:14,695
تاجر بهارات صغير مجرم
في تايلاند قبل عامين.

102
00:07:16,131 --> 00:07:17,480
لا أفهم.

103
00:07:17,524 --> 00:07:19,700
بالتأكيد، أنت مألوف
مع النظرية الحديثة

104
00:07:19,743 --> 00:07:21,876
جسور أينشتاين-روزين.

105
00:07:21,919 --> 00:07:24,444
ما زلت لا أفهم.

106
00:07:24,487 --> 00:07:26,707
مشغول جدا بالدراسة
المصريين القدماء ؟

107
00:07:26,750 --> 00:07:29,797
نعم. فيلهلم: الغابة
للأشجار يا أستاذ.

108
00:07:29,840 --> 00:07:32,060
عندما وقعت عيني على هذه الرق،

109
00:07:32,103 --> 00:07:34,758
كنت أعرف أنني وجدت
شيء مميز حقًا،

110
00:07:34,802 --> 00:07:37,500
الذي يحمل معنى خارج عالمنا،

111
00:07:37,544 --> 00:07:41,504
مما يمكننا أن نتخيله فقط، في الوقت الراهن.

112
00:07:41,548 --> 00:07:45,595
هل سبق لك أن أردت أن تأخذ
التراجع، حتى تتمكن من النظر إليها؟

113
00:07:45,639 --> 00:07:49,077
لم أتخيل أن هذا
قد يكون، على سبيل المثال، المدخل؟

114
00:07:50,470 --> 00:07:51,601
مدخل؟

115
00:08:00,262 --> 00:08:01,829
مساء الخير يا فراولين.

116
00:08:03,831 --> 00:08:06,355
لماذا من أي وقت مضى أنت التسلل
في وقت متأخر جدًا من الليل؟

117
00:08:07,661 --> 00:08:09,750
كنت أتمنى أن أتقن لغتي الألمانية.

118
00:08:21,892 --> 00:08:24,025
يجب أن تكون كاثرين.

119
00:08:24,068 --> 00:08:25,548
انتظر، لا. انتظر، انتظر، انتظر. قف.

120
00:08:25,592 --> 00:08:28,246
الأيدي والأيدي! كاثرين: أنا بخير.

121
00:08:30,945 --> 00:08:32,773
رائع منك الانضمام إلينا.

122
00:08:32,816 --> 00:08:34,557
ما هذا؟

123
00:08:34,601 --> 00:08:36,777
أين ديتريش؟ ديتريش المسكين.

124
00:08:38,169 --> 00:08:40,389
بعد أن نبهتني إلى مكان تواجدك،

125
00:08:40,432 --> 00:08:42,086
أخشى أنه قد التقى

126
00:08:42,130 --> 00:08:45,002
فرق كارثي
الرأي في برلين.

127
00:08:46,613 --> 00:08:47,962
اتركني.

128
00:08:48,005 --> 00:08:50,268
هاينريش، ليست هناك حاجة
لهذا السلاح.

129
00:08:50,312 --> 00:08:52,096
دعونا نكون متحضرين هنا.

130
00:08:52,140 --> 00:08:54,403
ستيفان، غونتر، حبل.

131
00:08:58,929 --> 00:09:02,019
اتركني! كاثرين,
افعل كما يقولون من فضلك.

132
00:09:02,063 --> 00:09:03,717
اذهب لإنهاء الاستعدادات.

133
00:09:06,284 --> 00:09:07,721
متحضر؟

134
00:09:07,764 --> 00:09:09,374
مسكين احمق...

135
00:09:09,418 --> 00:09:12,595
كل هذا الوقت، تماما
غافلين عن هدفها الحقيقي،

136
00:09:12,639 --> 00:09:15,467
قوتها الحقيقية. واحد فقط أفهمه.

137
00:09:19,123 --> 00:09:21,212
هذه الرموز بهذا الترتيب.

138
00:09:24,564 --> 00:09:25,826
من أنت؟

139
00:09:25,869 --> 00:09:28,045
أنا الجواب لك
لقد تم البحث عنه.

140
00:09:28,089 --> 00:09:29,873
وماذا تخطط أن تفعل معنا؟

141
00:09:29,917 --> 00:09:33,007
الصبر يا أستاذ.
سوف تعرف قريبا.

142
00:09:33,050 --> 00:09:35,662
أولاً، سأفتح موقعنا
المدخل الصغير هنا

143
00:09:52,200 --> 00:09:54,376
قريبا سيشهد الجميع...

144
00:09:54,419 --> 00:09:56,421
انتظر. لا، انتظر.

145
00:09:57,466 --> 00:09:59,947
الزاوية أفضل من هنا.

146
00:09:59,990 --> 00:10:01,513
حسنًا، إنه أفضل جانب لديك.

147
00:10:01,557 --> 00:10:02,732
هذا الجانب؟

148
00:10:03,254 --> 00:10:04,691
هل أنت متأكد؟

149
00:10:04,734 --> 00:10:07,650
وكل شخص لديه جانب واحد
أفضل من الآخر. نعم.

150
00:10:09,130 --> 00:10:11,915
أنت أيضاً؟ انتظر، انتظر، بدوره.

151
00:10:11,959 --> 00:10:15,005
إنه الجانب الآخر. كلاهما
الجوانب متماثلة تمامًا.

152
00:10:15,049 --> 00:10:16,528
حسنًا، تعال. تعال، تعال.

153
00:10:18,705 --> 00:10:20,794
البدء بالتسلسل النهائي.

154
00:10:40,465 --> 00:10:42,903
لو سمحت. من فضلك كن حذرا.

155
00:10:42,946 --> 00:10:45,340
هادئ. لا مقاطعة.

156
00:10:45,383 --> 00:10:48,778
قريبا، سوف يتحمل الجميع
شاهد على القوة العظمى

157
00:10:48,822 --> 00:10:50,998
كما لم يره أحد من قبل.

158
00:10:52,303 --> 00:10:53,914
في انتظار شخص مثلي

159
00:10:53,957 --> 00:10:56,656
لإيقاظه من دهور سباته.

160
00:11:15,065 --> 00:11:16,110
جميل!

161
00:11:25,423 --> 00:11:26,947
يا إلهي.

162
00:11:26,990 --> 00:11:30,472
نعم. صحيح تماما، فراولين.
الآلهة، أظن.

163
00:11:30,515 --> 00:11:34,432
مع هذه التكنولوجيا، فكر فقط
من القوة التي يجب أن يمارسوها.

164
00:11:34,476 --> 00:11:37,827
تخيل ما في وسعهم
قد أنجزت حتى الآن.

165
00:11:37,871 --> 00:11:40,656
تخيل ماذا سأكون
قادرة على العودة.

166
00:11:42,832 --> 00:11:44,225
لهتلر وألمانيا.

167
00:11:44,268 --> 00:11:46,488
هاي هتلر!

168
00:11:46,531 --> 00:11:49,056
هذا جنون. لا، هذا عبقري.

169
00:11:49,099 --> 00:11:51,232
هذا هو المستقبل.

170
00:11:51,275 --> 00:11:53,756
هذه بوابة إلى عالم آخر.

171
00:11:53,800 --> 00:11:56,324
حسناً، على الجانب الآخر...
الجانب الآخر؟

172
00:11:56,977 --> 00:11:58,369
لا يمكنك أن تكون جادا.

173
00:11:58,413 --> 00:12:00,086
ليس هناك قول أين
هذا الشيء قد يأخذك.

174
00:12:00,110 --> 00:12:02,069
هل كان كولومبوس يعلم؟ ماجلان؟

175
00:12:02,112 --> 00:12:04,071
هذه الطاقة يمكن أن تقتلنا جميعا.

176
00:12:04,811 --> 00:12:06,334
ربما نعم.

177
00:12:09,641 --> 00:12:10,991
يجب علينا اختباره.

178
00:12:13,645 --> 00:12:14,864
ستيفان.

179
00:12:22,306 --> 00:12:24,526
هل أنت على استعداد لتكون جيدة
خادم للفوهرر الخاص بك؟

180
00:12:31,141 --> 00:12:33,274
هل ترى؟ آمنة تماما.

181
00:12:33,317 --> 00:12:34,971
اذهب واحضر لي البروفيسور

182
00:12:36,277 --> 00:12:37,757
لا.

183
00:12:37,800 --> 00:12:40,237
لا، لا. لا، لا، لا.

184
00:12:40,281 --> 00:12:41,804
لا، توقف.

185
00:12:41,848 --> 00:12:44,764
اتركني! هادئ!

186
00:12:44,807 --> 00:12:47,418
كاثرين، توقفي. قف. لو سمحت.

187
00:12:47,462 --> 00:12:48,898
انتظر! انتظر.

188
00:12:51,814 --> 00:12:55,426
سأفعل ما تطلبه. إذا كنت
أعطني كلمتك كرجل...

189
00:12:57,472 --> 00:12:58,952
أنك لن تؤذيها.

190
00:13:00,997 --> 00:13:02,520
أعطيك كلمتي لذلك.

191
00:13:05,088 --> 00:13:07,221
كلمتك لا تعني لي شيئا!

192
00:13:10,311 --> 00:13:11,616
أب!

193
00:13:13,967 --> 00:13:18,449
لا تخف. إنه آمن تمامًا.
سأكون خلفه مباشرة.

194
00:13:38,730 --> 00:13:41,385
أنظر إليك. لقد تم التراجع عن ذلك.

195
00:13:42,430 --> 00:13:44,301
أشعر بك.

196
00:13:44,345 --> 00:13:46,869
مثل هذه الطاقة، مثل هذه الإمكانات.

197
00:13:46,913 --> 00:13:50,351
وها أنت تشاهد
لي فك اللغز العظيم

198
00:13:50,394 --> 00:13:51,918
أنت ووالدك لا تستطيعان ذلك.

199
00:13:54,137 --> 00:13:55,138
فيلهلم.

200
00:14:02,232 --> 00:14:04,452
حزين جدا. مثير للشفقة جدا.

201
00:14:07,237 --> 00:14:09,674
هناك الآن.

202
00:14:09,718 --> 00:14:12,199
تريد أن تبدو جميلة على
يوم والدك الكبير.

203
00:14:12,242 --> 00:14:13,548
عوف wiedersehen.

204
00:14:19,467 --> 00:14:22,818
في المرة القادمة، سأجعلك تنزفين بشدة.

205
00:14:22,862 --> 00:14:25,125
لا يوجد مكان في هذا
الأرض يمكنك الاختباء مني.

206
00:14:25,168 --> 00:14:30,217
وسع آفاقك يا عزيزي.
الأرض ليست مكانًا للعثور على الله.

207
00:14:30,260 --> 00:14:33,307
ملاحظاتي. إذا فشلنا في ذلك
أعود في الموعد المحدد.

208
00:14:33,350 --> 00:14:37,659
لا تفقده. هذا الكتاب
يحمل المفتاح لفتح البوابة.

209
00:14:37,702 --> 00:14:42,011
دكتور بروك ماذا علي أن أفعل معها؟

210
00:14:42,055 --> 00:14:43,491
تأكد من أنها آمنة في السفارة.

211
00:14:45,188 --> 00:14:48,496
يجب أن تبتسمي يا كاثرين لانجفورد.
بعد كل شيء،

212
00:14:48,539 --> 00:14:51,455
أنت أخيرا في
وجود الاكتشاف الحقيقي.

213
00:14:51,499 --> 00:14:53,718
يجب أن يكون تغييرا جيدا.
أنت رجل ميت.

214
00:14:53,762 --> 00:14:56,069
سأراقب ما تقوله،
لئلا تجد نفسك

215
00:14:56,112 --> 00:14:58,027
واقفاً خلف قبر والدك.

216
00:14:58,071 --> 00:14:59,986
تذكر أنه هو الشيء الوحيد
لقد غادرت.

217
00:15:00,029 --> 00:15:02,902
إذا كان هو كل ما تبقى لي، ثم
لن أتوقف عند أي شيء للعثور عليه.

218
00:15:25,185 --> 00:15:28,536
لا أعتقد أن هناك أي طريقة
هل يمكنني إقناعك بفك قيودي؟

219
00:15:29,798 --> 00:15:31,017
حسنا...

220
00:15:32,061 --> 00:15:33,149
لا.

221
00:15:34,107 --> 00:15:35,630
لا.

222
00:15:35,673 --> 00:15:36,718
خنزير.

223
00:15:52,777 --> 00:15:53,865
فهمتها.

224
00:15:59,871 --> 00:16:01,873
هل أستطيع أن أقول لك
شيء شخصي يا واصف؟

225
00:16:06,661 --> 00:16:08,402
لم أفكر أبدا في الانتظار
ستكون مشكلة.

226
00:16:10,143 --> 00:16:11,622
الآن فقط، فهي لا تريد الانتظار.

227
00:16:13,233 --> 00:16:16,888
لا أعرف يا صديقي.

228
00:16:16,932 --> 00:16:18,760
الحب ليس لي.

229
00:16:18,803 --> 00:16:21,023
أنت فقط لم تقابل
الفتاة المناسبة حتى الآن، واصف.

230
00:16:21,067 --> 00:16:23,939
لو سئم الآخرون من قول ذلك

231
00:16:23,983 --> 00:16:27,073
بأسرع ما يمكن أن يتعب المرء من سماعه.

232
00:16:28,770 --> 00:16:30,250
تحقق أو أضعاف؟

233
00:16:31,294 --> 00:16:32,600
ليس بهذه السرعة.

234
00:16:34,863 --> 00:16:38,171
كل ما أقوله هو أن الحب يمكن
يحدث عندما لا تتوقع ذلك.

235
00:16:44,351 --> 00:16:47,528
أعلى مستوى من الأمن، يا رفاق.
استرخي، أنا أمريكي.

236
00:16:51,880 --> 00:16:54,361
مرحبا جيمس. حصلت على سكين؟

237
00:17:36,403 --> 00:17:38,579
أدعو الله أن يتم القبض على كل شيء.

238
00:17:41,538 --> 00:17:45,542
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
الكاميرا، يرجى الانتظار.

239
00:17:46,891 --> 00:17:50,025
جيد. انظر حولك. جميلة جدا. نعم.

240
00:17:50,069 --> 00:17:51,809
ضع يدك الأخرى. نعم!

241
00:17:54,116 --> 00:17:55,813
والمشي بهذه الطريقة. ستيفان.

242
00:17:56,336 --> 00:17:57,337
إيفا.

243
00:17:59,817 --> 00:18:01,254
رسالة لفوهررنا.

244
00:18:02,559 --> 00:18:03,995
فقط أنني كنت على حق.

245
00:18:25,278 --> 00:18:26,975
تماما مثل تلك التي لدينا في برلين.

246
00:18:28,629 --> 00:18:30,457
يجب أن تكون هذه هي الطريقة التي يفتحونها بها

247
00:18:30,500 --> 00:18:32,459
بدون كل هذا الهراء الكهربائي.

248
00:18:33,895 --> 00:18:35,375
اللغز المكتمل.

249
00:18:36,202 --> 00:18:37,725
وندربار.

250
00:18:37,768 --> 00:18:40,989
كل هذا الوقت كنت كذلك
مقتنعة بأن هذا كان...

251
00:18:41,032 --> 00:18:43,774
مجرد حجر رشيد آخر.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

252
00:18:45,733 --> 00:18:47,648
حسنا، دعونا نرى من هو في المنزل.

253
00:18:49,084 --> 00:18:50,172
من هو المنزل؟

254
00:18:51,391 --> 00:18:54,350
أستاذ! افتح عينيك يا أستاذ.

255
00:18:54,394 --> 00:18:57,005
هل يبدو هذا المعبد مهجورا؟

256
00:18:57,048 --> 00:19:00,356
هذه الستائر، هل تفترض
أنها تحدث بشكل طبيعي؟

257
00:19:02,445 --> 00:19:04,708
على عكسك، أنا لست خائفا.

258
00:19:04,752 --> 00:19:07,146
مهما حكم الله في هذا المكان،

259
00:19:07,189 --> 00:19:08,669
أنوي مقابلته.

260
00:19:09,626 --> 00:19:10,845
دعنا نذهب.

261
00:19:13,064 --> 00:19:15,502
اقطع المحرك يا كات. سوف يسمعوننا.

262
00:19:15,545 --> 00:19:17,505
يمكنك سماع هذا
الشيء من على بعد ميل

263
00:19:17,530 --> 00:19:19,138
دعها تقترب قليلا.

264
00:19:21,769 --> 00:19:24,902
كن حادًا يا واصف. نعم. حاد.

265
00:19:26,643 --> 00:19:28,950
اعتقدت أنه سيكون هناك نازيون.

266
00:19:46,228 --> 00:19:47,621
انبطح على الأرض.

267
00:20:01,852 --> 00:20:03,637
انها ليست تماما ما كنت أتوقع.

268
00:20:07,423 --> 00:20:09,208
نعم، إنها رائعة.

269
00:20:11,471 --> 00:20:12,863
هل تلك ملكي؟

270
00:20:21,698 --> 00:20:24,092
هل من الممكن أن أكون غير مقيد الآن؟

271
00:20:25,615 --> 00:20:26,747
لا.

272
00:20:33,232 --> 00:20:34,537
جميل.

273
00:20:35,756 --> 00:20:37,366
هذا هو اكتشافي.

274
00:20:51,337 --> 00:20:52,338
قل شيئا.

275
00:20:53,687 --> 00:20:55,341
أستميحك عذرا؟

276
00:20:55,384 --> 00:20:57,343
عرفنا باللغة المصرية القديمة.

277
00:21:16,405 --> 00:21:17,798
ليس لدي وقت لهذا.

278
00:21:17,841 --> 00:21:19,669
غونتر، أمسك بها. قبض عليها، الآن.

279
00:21:20,801 --> 00:21:22,019
قبض عليها.

280
00:22:09,502 --> 00:22:12,548
لغة الفراعنة لم تفعل ذلك
تم التحدث بها منذ 3000 عام.

281
00:22:13,941 --> 00:22:15,290
لقد كنت على حق.

282
00:22:16,204 --> 00:22:18,380
لقد سافرنا إلى الماضي.

283
00:22:18,424 --> 00:22:21,601
لا، لقد كنت على حق.

284
00:22:21,644 --> 00:22:24,430
كائنات مثلها، هم الذين خلقوا الماضي.

285
00:22:28,738 --> 00:22:30,349
شكرا للمساعدة، الأولاد.

286
00:22:36,877 --> 00:22:39,096
هل تهتم بشرح ما يحدث؟

287
00:22:39,140 --> 00:22:40,924
أنت قلت أن هناك
مجموعة كاملة من النازيين.

288
00:22:40,968 --> 00:22:42,448
كان هناك، وغادروا.

289
00:22:42,491 --> 00:22:44,972
مع والدك. بالضبط.

290
00:22:45,015 --> 00:22:47,453
انا لم احصل عليها. لقد مروا بذلك.

291
00:22:48,105 --> 00:22:49,280
من خلال ذلك؟

292
00:22:49,324 --> 00:22:51,500
ثم أين ذهبوا؟

293
00:22:53,589 --> 00:22:55,112
هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟

294
00:22:55,156 --> 00:22:57,637
كاثرين! هل تشعر أنك بخير؟

295
00:23:00,422 --> 00:23:01,858
أشعر بخير.

296
00:23:04,687 --> 00:23:06,036
أعرف أن هذا يبدو جنونياً،

297
00:23:06,080 --> 00:23:07,429
وإذا لم ينجح هذا،

298
00:23:07,473 --> 00:23:09,213
ثم سأفعل ذلك بحرية
اعترف بأنني مجنون.

299
00:23:09,257 --> 00:23:11,694
لكنها سوف تنجح. لذا، من فضلك، ساعدني.

300
00:23:13,261 --> 00:23:14,654
ماذا يمكنني أن أفعل؟

301
00:23:14,697 --> 00:23:16,873
حسنًا، قم بتوصيل تلك الكابلات.

302
00:23:21,312 --> 00:23:24,272
هناك سبعة رموز.
نحن بحاجة لترتيبها

303
00:23:24,315 --> 00:23:26,970
بالتسلسل الصحيح بواسطة
تحريك تلك الحلقة الداخلية.

304
00:23:27,014 --> 00:23:28,450
هذا سوف يفتح هذا الشيء.

305
00:23:28,494 --> 00:23:30,713
يبدو مفتوحا بالنسبة لي.

306
00:23:31,366 --> 00:23:32,367
جيمس!

307
00:23:34,630 --> 00:23:36,719
قلت أنك سوف تساعدني.

308
00:23:36,763 --> 00:23:38,155
اجعله يساعدني.

309
00:23:38,199 --> 00:23:40,027
واصف من فضلك!

310
00:23:41,332 --> 00:23:43,073
الفكاهة لها.

311
00:23:43,117 --> 00:23:45,989
لا تجرؤ على مداعبتي، حسنًا؟
من فضلك ساعدني.

312
00:23:47,208 --> 00:23:48,514
حسنًا.

313
00:23:58,611 --> 00:24:02,266
حسناً، جيمس، الذي بجانب قدمك اليسرى،

314
00:24:02,310 --> 00:24:03,790
هذا واحد هناك.

315
00:24:03,815 --> 00:24:06,706
تحتاج إلى تحريك هذا واحد
الذي يبدو نوعا ما مثل "Y"،

316
00:24:06,749 --> 00:24:08,185
في اتجاه عقارب الساعة.

317
00:24:10,100 --> 00:24:11,580
حسنا، جيد.

318
00:24:16,411 --> 00:24:17,847
الآن ماذا؟

319
00:24:18,892 --> 00:24:19,980
نحن بحاجة الى المزيد من القوة.

320
00:24:20,023 --> 00:24:22,199
أين نحصل على ذلك؟

321
00:24:22,243 --> 00:24:24,158
محرك السيارة. هم
تم تسريعها من قبل.

322
00:24:30,294 --> 00:24:31,470
يا إلهي، إنه يتحرك.

323
00:24:31,513 --> 00:24:32,906
من المفترض أن تفعل ذلك.

324
00:24:32,949 --> 00:24:34,385
أعتقد أنني فهمت ذلك.

325
00:24:34,429 --> 00:24:36,649
نحن نبحث عن...لا أفعل
تعرف كيف تصف ذلك.

326
00:24:36,692 --> 00:24:38,346
فقط استمر في تحريكه.

327
00:24:40,783 --> 00:24:42,393
جيمس، الساعة التاسعة.

328
00:24:44,831 --> 00:24:47,703
واصف الذي على قدمك اليمنى.

329
00:24:47,747 --> 00:24:49,749
حرك ذلك في اتجاه عقارب الساعة.

330
00:24:52,969 --> 00:24:56,582
في الساعة السابعة. أنت بحاجة إلى ذلك
تحويل ذلك عكس اتجاه عقارب الساعة.

331
00:25:05,155 --> 00:25:08,463
هذا واحد، فإنه يحتاج إلى الذهاب في كل مكان.
جيمس، فقط...

332
00:25:09,290 --> 00:25:10,596
فقط استمر في الدوران.

333
00:25:11,901 --> 00:25:14,469
واصف صاحب الساعة الرملية.

334
00:25:16,732 --> 00:25:19,082
هذا في الواقع ممتع بعض الشيء. نعم.

335
00:25:19,126 --> 00:25:20,475
هناك واحد آخر.

336
00:25:20,519 --> 00:25:23,043
هرم مع دائرة في الأعلى.

337
00:25:25,567 --> 00:25:28,439
سماع ذلك؟ ما الذي يجري؟

338
00:25:30,180 --> 00:25:31,573
حسنًا، ابتعد عن الطريق.

339
00:25:41,017 --> 00:25:42,018
هذا كل شيء.

340
00:25:43,803 --> 00:25:46,066
ما هذا بحق الجحيم؟

341
00:25:50,331 --> 00:25:51,593
تعال. دعنا نذهب.

342
00:25:51,637 --> 00:25:54,422
رقم شكرا لك.

343
00:25:54,465 --> 00:25:56,163
قلت أنك سوف تساعدني.

344
00:25:56,206 --> 00:25:57,860
نعم، ولكن...

345
00:25:58,731 --> 00:26:00,210
مجرد إلقاء نظرة عليه.

346
00:26:01,734 --> 00:26:03,213
أنا أنظر إليه.

347
00:26:03,910 --> 00:26:05,128
جيمس.

348
00:26:06,086 --> 00:26:09,176
أنا آسف. هذا جنون.

349
00:26:12,396 --> 00:26:14,442
والدي على الجانب الآخر.

350
00:26:18,098 --> 00:26:20,187
لقد أخذ النازيون حقًا
والدك من خلال ذلك؟

351
00:26:20,230 --> 00:26:21,710
نعم.

352
00:26:21,754 --> 00:26:24,583
لماذا؟ لا أعرف.

353
00:26:24,626 --> 00:26:28,630
سلاح، وبعض التكنولوجيا، وربما...

354
00:26:28,674 --> 00:26:32,286
أن بروك؟ لقد كان متعجرفًا جدًا.

355
00:26:32,329 --> 00:26:36,246
كان يشعر بالشماتة بشأن إحضار شيء ما
العودة لهتلر وألمانيا.

356
00:26:38,727 --> 00:26:39,859
ماذا تقول يا واصف؟

357
00:26:41,077 --> 00:26:43,645
اللعنة على النازيين المتعطشين للسلطة!

358
00:26:44,994 --> 00:26:46,387
هناك إجابتك.

359
00:26:53,612 --> 00:26:56,092
مرة أخرى على الاختراق. نعم.

360
00:27:01,707 --> 00:27:03,143
أوه، هيا!

361
00:27:05,667 --> 00:27:08,888
وكان ذلك غير ضروري على الإطلاق.

362
00:27:08,931 --> 00:27:12,326
أراد أن يذهب. أيا كان
حدث ل"السيدات أولا"؟

363
00:27:12,369 --> 00:27:14,676
أوه، من فضلك. و هل نجوت؟

364
00:27:16,112 --> 00:27:17,960
أنا أهان.

365
00:27:18,087 --> 00:27:19,954
ليس لديك أي فكرة

366
00:27:19,979 --> 00:27:21,528
ماذا ينتظرنا على
الجانب الآخر من هذا الشيء.

367
00:27:21,552 --> 00:27:23,206
والدي هناك!

368
00:27:23,250 --> 00:27:25,556
أنا أعرف. وكذلك واصف.

369
00:27:27,341 --> 00:27:28,647
جيمس.

370
00:27:30,039 --> 00:27:31,127
أنا هنا.

371
00:27:37,481 --> 00:27:39,875
كان ذلك غير متوقع.

372
00:27:39,919 --> 00:27:42,573
أنت لا تعرف أبدا. ربما
لا تحصل على فرصة أخرى.

373
00:27:43,618 --> 00:27:45,054
لماذا لن نحصل عليه أبداً...

374
00:29:25,807 --> 00:29:28,984
غير متوقع للغاية. بوخز.

375
00:29:38,864 --> 00:29:40,300
هل رأيتم هؤلاء؟

376
00:29:40,343 --> 00:29:42,084
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

377
00:29:42,128 --> 00:29:43,520
أعتقد أنهم كانوا نجوما.

378
00:29:45,000 --> 00:29:46,436
هل تعرف أين نحن؟

379
00:29:47,220 --> 00:29:48,438
لا فكرة.

380
00:29:49,613 --> 00:29:52,878
أنظر، هذه الغرفة مصرية.

381
00:29:54,444 --> 00:29:56,229
نحن فقط بحاجة للعثور على اتجاهاتنا.

382
00:29:56,969 --> 00:29:58,361
اصنع...

383
00:30:00,363 --> 00:30:01,843
ما...

384
00:30:03,584 --> 00:30:05,455
لماذا لم يبقى مفتوحا؟

385
00:30:05,499 --> 00:30:07,588
لا يوجد اتصال. لا شئ.

386
00:30:09,590 --> 00:30:10,852
وهذا يبدو واعدا.

387
00:30:14,551 --> 00:30:17,076
أعد تشغيله يا كات.

388
00:30:17,119 --> 00:30:18,991
أفضل عدم البقاء هنا لفترة طويلة.

389
00:30:19,034 --> 00:30:20,035
بالتأكيد.

390
00:30:21,950 --> 00:30:23,560
حسنًا.

391
00:30:23,604 --> 00:30:24,910
حسنا، واحد.

392
00:30:31,264 --> 00:30:34,789
على الأقل سوف تعود
تكون أقل إرهاقا قليلا.

393
00:30:34,833 --> 00:30:35,877
نعم.

394
00:30:37,009 --> 00:30:38,140
أربعة.

395
00:30:40,099 --> 00:30:41,230
خمسة.

396
00:30:42,536 --> 00:30:46,061
ستة. سبعة، سبعة...

397
00:30:47,976 --> 00:30:49,064
سبعة.

398
00:30:50,457 --> 00:30:51,675
لا يوجد رمز سابع

399
00:30:53,112 --> 00:30:54,330
ماذا يعني ذلك؟

400
00:30:55,244 --> 00:30:58,204
المثلث الذي فوقه نقطة.

401
00:30:58,247 --> 00:31:00,249
نعم، إنه... إنه ليس هنا.

402
00:31:02,643 --> 00:31:05,646
ربما هذا الموقع لديه
رمز سابع مختلف

403
00:31:05,689 --> 00:31:08,910
إذن... إذن، كلهم كانوا كذلك
في تلك المجلة النازية، أليس كذلك؟

404
00:31:08,954 --> 00:31:11,043
لذلك، ربما، ما نحتاجه الآن
سوف يكون هناك أيضا.

405
00:31:11,870 --> 00:31:13,741
نعم. ربما.

406
00:31:16,352 --> 00:31:19,138
الأرضية مبللة. الأرضية مبللة.

407
00:31:19,181 --> 00:31:21,967
تمام. شكرًا لك. من الجيد أن نعرف.

408
00:31:23,359 --> 00:31:24,839
أنتما الاثنان متعاونان للغاية.

409
00:31:24,883 --> 00:31:27,102
جيمس، من فضلك، تهدئة.

410
00:31:27,146 --> 00:31:28,321
تهدئة؟

411
00:31:29,583 --> 00:31:31,715
كان بإمكانك أن تهبطنا جميعاً على المريخ.

412
00:31:31,759 --> 00:31:32,934
اعذرني.

413
00:31:41,421 --> 00:31:43,336
لا أعتقد أن هذا هو المريخ.

414
00:31:45,164 --> 00:31:47,688
ماذا أعرف؟ لم أكن أبدا.

415
00:31:49,951 --> 00:31:53,346
أينما كنا، دعونا علاج
إنها مثل الأراضي المعادية.

416
00:31:54,347 --> 00:31:56,566
واصف. الانضمام لي على الاجتياح.

417
00:31:57,437 --> 00:31:59,047
القط، البقاء مكان.

418
00:31:59,091 --> 00:32:00,179
تريد.

419
00:32:26,292 --> 00:32:27,641
أي شئ؟

420
00:32:28,163 --> 00:32:29,948
رقم لا شيء بعد.

421
00:32:40,915 --> 00:32:42,003
قطة؟

422
00:32:52,274 --> 00:32:55,930
هل لديك أي فكرة عن أي نوع
للخطر الذي وضعتنا فيه؟

423
00:32:55,974 --> 00:32:58,541
كيف كان من المفترض أن أعرف
التسلسل هنا سيكون مختلفا؟

424
00:32:58,585 --> 00:33:00,021
إنها ليست مجلتي.

425
00:33:00,065 --> 00:33:01,936
لم تفكر في التحقق
قبل أن يجرنا معه..

426
00:33:02,458 --> 00:33:03,590
ماذا؟

427
00:33:04,417 --> 00:33:06,245
أي فكرة؟

428
00:33:06,288 --> 00:33:08,943
آثار أقدام ونازي ميت. أنت؟

429
00:33:13,078 --> 00:33:14,775
لقد وجدت دلو آخر.

430
00:33:14,818 --> 00:33:16,516
واصف والله..

431
00:33:16,559 --> 00:33:19,127
هيا، دعنا نذهب. القط، انتظر.

432
00:33:21,347 --> 00:33:24,263
القط، انتظر. لم نضمن هذا...

433
00:33:25,568 --> 00:33:27,788
هل تعرف حتى كيفية استخدام هذا الشيء،

434
00:33:27,831 --> 00:33:29,920
بخلاف تهجم الناس
فوق الرأس معها؟

435
00:33:29,964 --> 00:33:32,706
تعلمت إطلاق النار
عندما كان عمري 15 سنة.

436
00:33:32,749 --> 00:33:34,142
رائع. شكرًا لك.

437
00:33:34,186 --> 00:33:35,883
متى آخر مرة أطلقتها؟

438
00:33:40,583 --> 00:33:42,063
فقط لا تكن بطلاً.

439
00:33:42,107 --> 00:33:43,804
فقط إذا كان علي أن أنقذك.

440
00:33:59,037 --> 00:34:00,125
ها نحن.

441
00:34:02,127 --> 00:34:04,912
واصف، هل أنت يا صديقي؟

442
00:34:04,955 --> 00:34:06,827
لا يبدو أن أجدك.

443
00:34:06,870 --> 00:34:09,134
فقط اتبع صوت صوتي.

444
00:34:09,177 --> 00:34:10,657
جيمس.

445
00:34:12,441 --> 00:34:14,052
هنا.

446
00:35:12,501 --> 00:35:14,416
أنا آسف. أنا آسف.

447
00:36:13,519 --> 00:36:15,869
شكرا لك، واصف. لقطة رائعة.

448
00:36:17,175 --> 00:36:19,481
حصلت عليها. كيف؟

449
00:36:19,525 --> 00:36:20,656
اضربها بهذا.

450
00:36:22,354 --> 00:36:23,355
التمسك بها.

451
00:36:24,138 --> 00:36:25,748
ماذا كان هذا؟

452
00:36:25,792 --> 00:36:27,837
لا يمكن لأي امرأة في الوطن أن تقاتل بهذه الطريقة.

453
00:36:28,403 --> 00:36:29,665
لا رجل أيضا.

454
00:36:34,714 --> 00:36:35,976
أنت...

455
00:36:36,890 --> 00:36:39,022
كان عليك أن تكون بطلاً.

456
00:36:39,066 --> 00:36:42,504
كنت في حاجة إلى الادخار. حسنًا، ماذا كان ذلك؟

457
00:36:42,548 --> 00:36:45,420
"هنا. استمع
صوت صوتي."

458
00:36:45,464 --> 00:36:47,117
إنها تسمى الإستراتيجية.

459
00:36:47,161 --> 00:36:50,469
استراتيجية، أليس كذلك؟ هل هذا،
هل هذا ما تسميه؟

460
00:36:50,512 --> 00:36:53,080
لأنه من ما
رأيت، كان مثل...

461
00:37:04,309 --> 00:37:05,310
انه يبدو بشريا جدا.

462
00:37:09,923 --> 00:37:12,491
حسنًا، إنه لا يشكل تهديدًا على الأقل.

463
00:37:14,362 --> 00:37:15,668
إكتشفي ما الذي يدور حوله يا كات.

464
00:37:17,844 --> 00:37:19,759
أهلاً. مرحبًا.

465
00:37:19,802 --> 00:37:23,153
فقط ماذا تحاول أن تقول لنا؟

466
00:37:28,550 --> 00:37:30,639
ماذا؟

467
00:37:30,683 --> 00:37:32,815
هل لديك أي فكرة
ما الذي يتذمر عنه؟

468
00:37:32,859 --> 00:37:35,427
أعتقد أنه يريد منا أن نتبعه.

469
00:37:35,470 --> 00:37:38,299
يبدو تقريبا مثل القديم... واصف!

470
00:37:38,343 --> 00:37:39,692
فقط أعطني ثانية.

471
00:37:43,217 --> 00:37:45,001
ماذا تحاول أن تقول؟

472
00:37:53,271 --> 00:37:54,881
ربما يعرف الطفل شيئًا ما.

473
00:37:56,883 --> 00:38:00,147
عن النازي الميت. حول
المرأة التي قاتلناها للتو.

474
00:38:00,190 --> 00:38:01,714
بشأن ما حدث لوالدك.

475
00:38:01,757 --> 00:38:03,498
ماذا عن والدي؟ قطة,

476
00:38:04,282 --> 00:38:07,197
والدك رجل عجوز.

477
00:38:07,241 --> 00:38:09,591
نحن حقا يجب أن نفعل ذلك
اعتبر الامكانية...

478
00:38:20,298 --> 00:38:21,342
آسف.

479
00:38:24,824 --> 00:38:26,129
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

480
00:38:26,173 --> 00:38:27,870
نحن بحاجة للذهاب. الآن.

481
00:38:30,830 --> 00:38:33,833
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟
واصف، ساعدني.

482
00:38:36,096 --> 00:38:37,140
شكرا لنا في وقت لاحق.

483
00:40:34,649 --> 00:40:36,303
مثل مصر كثيرا.

484
00:40:36,346 --> 00:40:38,436
نعم رملية جداً

485
00:40:46,313 --> 00:40:48,315
انتظر، انتظر. أبطئ، أبطئ.

486
00:40:50,665 --> 00:40:52,493
لنبدأ بالأساسيات.

487
00:40:52,537 --> 00:40:54,626
أنا كاثرين.

488
00:40:56,541 --> 00:40:58,934
كاثرين.

489
00:40:58,978 --> 00:41:01,284
كاثرين. كاثرين.

490
00:41:01,328 --> 00:41:02,677
كاثرين. كاثرين؟

491
00:41:02,721 --> 00:41:03,809
نعم. كاثرين.

492
00:41:03,852 --> 00:41:05,071
كاثرين. كاثرين.

493
00:41:05,114 --> 00:41:08,030
حسنا، من أنت؟

494
00:41:08,074 --> 00:41:11,860
كاثرين. كاثرين... لا لا لا.

495
00:41:11,904 --> 00:41:14,341
أنا كاثرين.

496
00:41:14,384 --> 00:41:15,516
كاثرين.

497
00:41:15,560 --> 00:41:18,606
هو بيل. بيل.

498
00:41:18,650 --> 00:41:20,869
من أنت؟

499
00:41:21,609 --> 00:41:23,655
هل بيل؟ هل بيل.

500
00:41:23,698 --> 00:41:27,136
لا، لا. كاثرين، بيل...

501
00:41:28,660 --> 00:41:29,922
كاسوف.

502
00:41:29,965 --> 00:41:31,706
كاسوف. كاسوف.

503
00:41:31,750 --> 00:41:34,666
حسوف؟ كاسوف.

504
00:41:35,101 --> 00:41:36,189
كاسوف.

505
00:41:37,538 --> 00:41:39,714
إنه مثل... كاسوف.

506
00:41:41,368 --> 00:41:43,501
كاسوف. كاسوف.

507
00:41:46,025 --> 00:41:48,070
كاثرين، بيل.

508
00:41:49,158 --> 00:41:50,682
واصف. واصف.

509
00:41:54,337 --> 00:41:57,166
انتظر! كاسوف! كاسوف!

510
00:41:59,038 --> 00:42:00,648
أنت تقوم بعمل رائع.

511
00:42:00,692 --> 00:42:04,260
آمل أن يأخذنا إلى مكان آمن.
نحن بحاجة إلى وضع منخفض.

512
00:42:04,304 --> 00:42:05,697
وضع منخفض؟ نعم.

513
00:42:05,740 --> 00:42:07,612
ماذا عن والدي؟ واحد
شيء في وقت واحد، القط.

514
00:42:07,655 --> 00:42:10,136
حسنًا، آثار الأقدام تلك في
يمكن أن يكون المعبد والدي.

515
00:42:10,179 --> 00:42:13,095
كان من الممكن أن يفعلوا ذلك بنفس السهولة
لقد تركه ذلك المحارب.

516
00:42:13,139 --> 00:42:15,184
وأنا لا أعرف كم
يمكن لعصاك السحرية أن تفعل ذلك

517
00:42:15,228 --> 00:42:16,664
ضد جيش من النساء مثل هذا.

518
00:42:18,361 --> 00:42:20,494
حسنًا، ربما لو كنا...

519
00:42:21,626 --> 00:42:23,453
هيا، هيا.

520
00:42:27,545 --> 00:42:29,372
كاثرين، بيل.

521
00:42:30,286 --> 00:42:31,287
واصف!

522
00:42:34,377 --> 00:42:36,510
الخيام، كيف غريبة.

523
00:42:43,517 --> 00:42:44,562
تعال.

524
00:42:56,791 --> 00:42:58,184
أب؟

525
00:42:58,227 --> 00:43:01,491
- أين الجميع؟
- مرحبًا؟

526
00:43:01,535 --> 00:43:03,624
هل يوجد بروفيسور لانجفورد هنا؟

527
00:43:12,677 --> 00:43:14,548
لقد فقدنا دليلنا.

528
00:43:14,592 --> 00:43:15,767
أنا لا أحب هذا.

529
00:43:16,985 --> 00:43:18,508
ابقَ هادئًا.

530
00:43:23,688 --> 00:43:25,211
حسنا، حسنا.

531
00:43:26,212 --> 00:43:27,953
عزيزي الله نحن...

532
00:43:27,996 --> 00:43:31,478
محكوم عليه بالفشل. فيلهلم : هراء.

533
00:43:31,521 --> 00:43:33,959
لقد أحضرتنا إلى هنا بأمان، أنا
سيعيدنا إلى ديارنا سالمين.

534
00:43:34,002 --> 00:43:36,309
لا أحد يعرف حتى أننا هنا.

535
00:43:37,963 --> 00:43:39,094
ستيفان، الهدوء.

536
00:43:49,322 --> 00:43:52,020
هاينريش يعرف! نعم.

537
00:44:18,525 --> 00:44:20,483
تعال، تعال.

538
00:44:22,398 --> 00:44:24,444
إيفا، من فضلك، أغلقي تلك الكاميرا.

539
00:44:24,487 --> 00:44:26,533
لكن حضورك جيد

540
00:44:27,839 --> 00:44:29,710
هل أنا؟

541
00:44:29,754 --> 00:44:32,452
بصراحة يا إيفا، أحيانًا أتساءل
انتخاب الفوهرر لك.

542
00:44:40,895 --> 00:44:43,724
لقد استولت على أسلحتنا ولكن
ترك بقية معداتنا.

543
00:44:43,768 --> 00:44:45,683
وكل ما تبقى لا طائل منه.

544
00:44:48,381 --> 00:44:50,992
هذا ليس عديم الفائدة.

545
00:44:51,036 --> 00:44:53,647
الألف كلمة
الموجودة داخل صورة واحدة،

546
00:44:53,691 --> 00:44:55,605
يمكن أن تسحر قلوب الإمبراطوريات.

547
00:44:55,649 --> 00:44:56,911
ماذا يعني ذلك حتى؟

548
00:44:56,955 --> 00:44:59,871
لقد أحضرت ذلك لسبب ما. نعم.

549
00:44:59,914 --> 00:45:01,742
التاريخ الطويل لعملي.

550
00:45:03,570 --> 00:45:05,354
حان الوقت لمظاهرة صغيرة.

551
00:45:08,793 --> 00:45:10,620
ستيفان، تعال وساعدني.

552
00:45:14,624 --> 00:45:15,800
لماذا هذا الصمت يا أستاذ؟

553
00:45:17,323 --> 00:45:18,846
كنت أفكر

554
00:45:19,978 --> 00:45:22,894
كيف ينبغي أن أشكرك.

555
00:45:22,937 --> 00:45:25,635
لتجلب لك أعظم
مغامرة حياتك؟

556
00:45:27,812 --> 00:45:30,902
لإبقاء كاثرين خارجاً
من هذه الفوضى اللعينة

557
00:45:41,216 --> 00:45:42,565
من الآن فصاعدا، أنا المسؤول.

558
00:45:44,524 --> 00:45:47,222
وهنا اعتقدت أنك كنت
المسؤول طوال هذا الوقت.

559
00:45:47,266 --> 00:45:49,790
كان الطفل فكرتك.

560
00:45:49,834 --> 00:45:52,140
هذا هو إصبعي الذي تثنيه.

561
00:45:52,184 --> 00:45:54,664
آسف، أعتقد أنه كان لبيل.

562
00:45:54,708 --> 00:45:56,623
هل هناك أحد هنا ليس معادياً؟

563
00:45:56,666 --> 00:46:00,453
حتى نحن نتقاتل، أقول لا.

564
00:46:00,496 --> 00:46:02,368
أنت لا تعتقد أنني أستطيع الحصول على
لنا الخروج من هذه الفوضى.

565
00:46:02,411 --> 00:46:03,673
هل قلت ذلك؟

566
00:46:03,717 --> 00:46:06,285
واصف هل قلت... ليس لدي رأي.

567
00:46:07,808 --> 00:46:10,550
أقترح أن نبقى جميعاً هادئين

568
00:46:10,593 --> 00:46:13,335
واترك الحل يقدم نفسه.

569
00:46:19,515 --> 00:46:21,126
اجلس وانتظر؟

570
00:46:21,169 --> 00:46:22,823
يا إلهي، إنه أسوأ منك!

571
00:46:22,867 --> 00:46:24,042
أسوأ مني؟

572
00:46:24,085 --> 00:46:26,653
ليس لديك خطة، لا شيء.

573
00:46:26,696 --> 00:46:28,916
فنهرب، ثم ماذا؟

574
00:46:28,960 --> 00:46:30,135
ولا يزال لديهم أسلحتنا.

575
00:46:30,178 --> 00:46:32,659
من الواضح أننا نعيدهم.
بوضوح.

576
00:46:35,053 --> 00:46:37,229
ينظر! ينظر! أنا التالي، أنا التالي!

577
00:46:37,272 --> 00:46:38,708
ليس بصوت عال جدا!

578
00:46:43,975 --> 00:46:45,498
لا تقل لي ماذا أفعل.

579
00:46:45,541 --> 00:46:47,369
اخفض صوتك.

580
00:46:47,413 --> 00:46:49,850
علينا فقط أن نبقى هادئين، و...

581
00:47:18,313 --> 00:47:19,749
مساعدة! يساعد!

582
00:47:32,458 --> 00:47:33,807
قلت لك أن تكون هادئا.

583
00:47:40,031 --> 00:47:41,641
واصف، واصف. انظر إليَّ.

584
00:47:49,127 --> 00:47:50,302
أنت بخير.

585
00:48:10,191 --> 00:48:11,671
ماذا يحدث؟

586
00:48:40,308 --> 00:48:42,789
ما يجب أن تظهر لك.

587
00:48:42,832 --> 00:48:47,402
هناك أولئك مثلي الذين سيفعلون ذلك
لصديق وحليف قوي.

588
00:50:58,751 --> 00:51:03,060
هذا الرجل هل يحبونه ويعبدونه؟

589
00:51:04,191 --> 00:51:06,541
يفعلون، كما سوف يعبدونك.

590
00:51:20,207 --> 00:51:23,993
أشعر أنها مسرورة، أخبرها
هناك المزيد لرؤيته.

591
00:51:30,957 --> 00:51:32,785
أنا آسف بشأن واصف.

592
00:51:32,828 --> 00:51:34,917
كنت أحاول فقط...

593
00:51:34,961 --> 00:51:36,354
تحاول أن تفعل ماذا؟

594
00:51:37,659 --> 00:51:39,096
تجعلنا نقتل جميعاً؟

595
00:51:40,923 --> 00:51:43,448
والدي هناك،
أحتاج إلى القيام بشيء ما.

596
00:51:43,491 --> 00:51:44,840
لا شيء يمنعك،

597
00:51:45,928 --> 00:51:47,974
بخلاف الأنانية،

598
00:51:48,017 --> 00:51:51,934
حراس مسلحين وليس لديهم شيء
حتى أنه يشبه الخطة.

599
00:51:53,458 --> 00:51:56,852
يجب أن أنقذه، فهو كل ما أملك.

600
00:51:58,332 --> 00:51:59,551
هل هذا ما تعتقده؟

601
00:52:01,683 --> 00:52:03,032
لأن هذا ببساطة ليس صحيحا.

602
00:52:06,035 --> 00:52:07,776
هناك أشخاص آخرون
هنا من أجلك، كات.

603
00:52:09,387 --> 00:52:10,997
هل تفهم؟

604
00:52:11,040 --> 00:52:13,782
عزيزي الله، مجرد قبلة بالفعل!

605
00:52:17,569 --> 00:52:18,700
ما هو شعورك؟

606
00:52:18,744 --> 00:52:20,006
بخير.

607
00:52:21,486 --> 00:52:23,096
أين ملابسي؟

608
00:52:23,836 --> 00:52:25,185
مغطاة بالدم.

609
00:52:27,274 --> 00:52:28,406
لقد طعنت.

610
00:52:29,842 --> 00:52:31,104
لقد طعنت؟

611
00:52:32,236 --> 00:52:35,021
لماذا؟ كنا نحاول الهرب.

612
00:52:35,064 --> 00:52:37,980
سارت الأمور بشكل سيء. كيف لا أتذكر؟

613
00:52:39,243 --> 00:52:40,244
أنت...

614
00:52:43,421 --> 00:52:45,423
لقد كنت في حالة صعبة،

615
00:52:45,466 --> 00:52:47,686
عصا سحرية أنقذت حياتك

616
00:52:48,643 --> 00:52:50,341
عصا سحرية أخرى؟

617
00:52:50,384 --> 00:52:52,517
نعم قد يبدو...

618
00:52:52,560 --> 00:52:54,519
اكتشف والد كاثرين المدخل

619
00:52:54,562 --> 00:52:57,174
إلى أرض مليئة بالعصي السحرية.

620
00:53:07,923 --> 00:53:09,055
لطيف.

621
00:53:09,098 --> 00:53:10,187
أنا أعرف.

622
00:53:17,585 --> 00:53:22,634
(كاسوف)، عليك أن تسمح لنا بالمغادرة.

623
00:53:22,677 --> 00:53:24,549
انه لا يتحدث الانجليزية. تمام.

624
00:53:24,592 --> 00:53:26,420
حسنا، على الأقل
أحاول التواصل.

625
00:53:26,464 --> 00:53:29,641
مهما كان هذا المكان،
هو يقول أنه له.

626
00:53:29,684 --> 00:53:31,730
هل تفهمه؟

627
00:53:33,775 --> 00:53:35,081
نعم بعض منه.

628
00:53:35,124 --> 00:53:38,171
للأسف، أعتقد أنه فقط
دعانا سجناء.

629
00:53:38,215 --> 00:53:40,956
طبعا هو يفهم
انه مصري!

630
00:53:41,740 --> 00:53:43,916
نعم أنا مصري.

631
00:53:43,959 --> 00:53:45,439
لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق؟

632
00:53:45,483 --> 00:53:47,659
اعتقدت أنه كان واضحا إلى حد ما.

633
00:53:47,702 --> 00:53:50,531
ليس لأنك مصري،
أنك تفهمه!

634
00:53:50,575 --> 00:53:54,927
أنا لا أفهم إلا القليل جدا. أ
كلمة هنا وهناك من القبطية.

635
00:53:56,015 --> 00:53:58,365
لقد تحدثت جدتي.

636
00:53:58,409 --> 00:54:01,716
كما أنه من الصعب مقاطعتك.

637
00:54:03,588 --> 00:54:08,027
لقد كان يقول قبل الخروج إلى هناك،
"قيسا؟" ما هو معنى كيسا ؟

638
00:54:08,419 --> 00:54:09,898
كيسا؟

639
00:54:10,725 --> 00:54:12,466
قيسا تعني الخطر.

640
00:54:15,948 --> 00:54:18,080
كاسوف. كيسا.

641
00:54:25,131 --> 00:54:26,915
لا، انتظر، كنا فقط...

642
00:54:30,919 --> 00:54:33,313
كن هادئاً. لا تقل لي أن أكون هادئا.

643
00:54:33,357 --> 00:54:34,967
لا، هو يقول اصمت.

644
00:54:39,058 --> 00:54:41,278
شيء عن هذه الليلة.

645
00:54:43,062 --> 00:54:46,152
مرة أخرى، هذا يعني الصمت. اسمحوا لي أن أحاول.

646
00:54:46,195 --> 00:54:47,284
نحن...

647
00:54:48,372 --> 00:54:51,375
اللعنة! لماذا تفعل ذلك؟

648
00:54:51,418 --> 00:54:55,901
لا، يكفي. أنت، كن...

649
00:54:55,944 --> 00:55:00,340
هل تظن أننا قيسا؟
لكنك مخطئ.

650
00:55:00,384 --> 00:55:03,300
إذا لم تدعنا نغادر يا قيسي.

651
00:55:04,736 --> 00:55:06,781
كيف نقول الأب؟ اسمحوا لي أن أحاول.

652
00:55:10,785 --> 00:55:13,135
رجل سيء، سيء.

653
00:55:16,095 --> 00:55:18,358
رجل سيء؟

654
00:55:18,402 --> 00:55:19,664
نعم نعم.

655
00:55:21,143 --> 00:55:22,710
أخذت بلادي...

656
00:55:25,234 --> 00:55:27,976
لا، لا. لا.

657
00:55:48,780 --> 00:55:50,347
ماذا قلت بالضبط؟

658
00:55:50,390 --> 00:55:52,697
أعتقد أنهم يعتذرون.

659
00:56:13,457 --> 00:56:15,372
قالت إنها تحب دبوسك.

660
00:57:08,120 --> 00:57:09,164
ماذا تقول؟

661
00:57:10,427 --> 00:57:14,082
أنا أرفض التفاوض أو الترجمة

662
00:57:14,126 --> 00:57:17,042
لظهور الطغاة أو الآلهة!

663
00:57:17,085 --> 00:57:19,914
لا تفهم الشجاعة الآن يا أستاذ.
انها لا تناسبك.

664
00:57:29,837 --> 00:57:31,012
العبيد.

665
00:57:32,579 --> 00:57:34,363
إنها تحتاج إلى المزيد من العبيد.

666
00:57:37,584 --> 00:57:38,585
جيد.

667
00:57:44,939 --> 00:57:47,638
هذا؟ هذا هو كل ما تقدمه؟

668
00:57:47,681 --> 00:57:49,335
حسنا، يبدو أنك بخيبة أمل.

669
00:57:49,378 --> 00:57:51,468
أشعر بعدم التقدير، نعم!

670
00:57:51,511 --> 00:57:52,860
أنا أقدم الآلاف!

671
00:57:52,904 --> 00:57:54,427
لا، عشرات الآلاف!

672
00:57:54,471 --> 00:57:57,025
مئات الآلاف من
الرجال والنساء الأصحاء!

673
00:57:57,132 --> 00:57:59,126
وهي تعتقد أنني سأعود إلى المنزل

674
00:57:59,151 --> 00:58:00,986
والتباهي للسادة العاشقين ،

675
00:58:01,032 --> 00:58:03,208
هديتها الثمينة من الصخرة؟

676
00:58:04,306 --> 00:58:05,656
نقودة.

677
00:58:07,005 --> 00:58:08,049
ماذا كان هذا؟

678
00:58:08,876 --> 00:58:11,096
نقودة.

679
00:58:11,139 --> 00:58:13,402
نعم سمعت. ماذا يعني ذلك؟

680
00:58:13,446 --> 00:58:17,972
حسنا، نجادة كانت مدينة في القديم
مصر، والمعروفة أيضًا باسم نبوت.

681
00:58:18,016 --> 00:58:20,888
كان المركز
من حضارتهم.

682
00:58:33,771 --> 00:58:37,383
الناقودة هي الحياة، الموت،

683
00:58:38,166 --> 00:58:39,211
كل شيء بينهما.

684
00:58:44,172 --> 00:58:45,652
لا نقادة.

685
00:58:45,696 --> 00:58:48,263
نعم، نعم، هذا لطيف جدا.
هل أحصل على هذا أيضًا؟

686
00:58:48,307 --> 00:58:49,961
صخرة وسكينتي الخاصة.

687
00:59:05,585 --> 00:59:08,370
هذا الطاقم لديه نقادة.

688
00:59:30,175 --> 00:59:34,048
Naquadah يضمن السرعة
الموت لكل عدو

689
00:59:36,311 --> 00:59:38,009
نقادة يعطي...

690
00:59:41,969 --> 00:59:43,884
...الشباب والجمال الأبدي.

691
00:59:43,928 --> 00:59:45,233
الشباب والجمال,

692
00:59:45,973 --> 00:59:46,974
إلى الأبد؟

693
00:59:51,152 --> 00:59:54,025
تخيل القوة
ليمنحك الشباب الدائم..

694
00:59:55,635 --> 00:59:56,635
أو الحياة.

695
00:59:58,682 --> 01:00:01,641
الرايخ الأبدي الخاص بي!

696
01:00:04,949 --> 01:00:07,168
لا تبدو قلقًا جدًا، يا أستاذ.

697
01:00:07,212 --> 01:00:10,650
ربما سأمنحك
هدية الخلود,

698
01:00:10,694 --> 01:00:15,568
لخدمتي بجانبي، و
شاهد كيف تنمو إمبراطوريتي.

699
01:00:18,832 --> 01:00:19,920
كاسوف.

700
01:00:32,150 --> 01:00:34,152
ما لا أفعله
أعط فطيرة الراعي.

701
01:00:34,195 --> 01:00:35,980
أي من هذا يبدو مألوفا بالنسبة لك؟

702
01:00:36,981 --> 01:00:38,373
لا بد أنك تمزح.

703
01:00:39,548 --> 01:00:40,593
آسف.

704
01:00:41,725 --> 01:00:43,074
إنها تشبه مصر إلى حد كبير.

705
01:00:44,553 --> 01:00:45,859
ليس الطعام.

706
01:01:00,831 --> 01:01:02,789
كيف تفعل هذا؟

707
01:01:02,833 --> 01:01:05,705
إنها مشابهة بشكل ملحوظ
الى المصري القديم .

708
01:01:05,749 --> 01:01:09,535
ذات مرة أخبرني واصف بالقبطي
موضع حرف العلة للاستماع إليه.

709
01:01:10,449 --> 01:01:11,842
جرب هذا.

710
01:01:11,885 --> 01:01:13,582
لا، هذا جيد.

711
01:01:16,716 --> 01:01:19,588
والدي، هو الخبير الحقيقي.

712
01:01:19,632 --> 01:01:22,330
تخيل ما هي لغة
لقد بدا الفراعنة مثل

713
01:01:22,374 --> 01:01:24,289
منذ فترة طويلة شغفه.

714
01:01:26,421 --> 01:01:27,596
يبدو أنها أتت أكلها.

715
01:01:28,685 --> 01:01:30,251
مضحك.

716
01:01:30,295 --> 01:01:32,819
اعتقدت دائما أنه كان
مضيعة كاملة للوقت.

717
01:01:33,994 --> 01:01:36,170
لهذا السبب أخذه بروك.

718
01:01:37,781 --> 01:01:39,957
ماذا تقصد؟

719
01:01:40,000 --> 01:01:43,787
لا بد أنه كان يعلم أن والدي سيفعل ذلك
فهم اللغة هنا.

720
01:01:43,830 --> 01:01:45,005
كيف يمكن أن يعرف ذلك؟

721
01:02:24,262 --> 01:02:25,263
شكرًا لك.

722
01:02:26,699 --> 01:02:27,744
تمام.

723
01:02:40,582 --> 01:02:42,628
واصف. واصف؟

724
01:02:43,020 --> 01:02:44,935
واصف.

725
01:02:44,978 --> 01:02:48,112
كان يعرف ما يكفي لفتح
البوابة في المقام الأول.

726
01:02:48,155 --> 01:02:50,767
ليس من الجنون الاعتقاد بأنه يعرف
ما قد وجده هنا.

727
01:02:53,465 --> 01:02:57,382
هناك حروف رسومية هنا
التي لم أرها من قبل،

728
01:02:57,425 --> 01:02:59,210
والتي صدقوني، أمر نادر.

729
01:03:26,910 --> 01:03:28,657
ماذا لو لم أر هذه من قبل

730
01:03:28,682 --> 01:03:30,415
لأنهم يصورون ما حدث هنا،

731
01:03:30,502 --> 01:03:32,721
في هذا العالم وليس عالمنا؟

732
01:03:39,946 --> 01:03:42,340
هذا حول
أكثر من إنقاذ والدي.

733
01:03:42,383 --> 01:03:45,865
قوة الشفاء، السلاح
لقد تعرضنا للهجوم.

734
01:03:45,909 --> 01:03:48,215
إذا حصل النازيون على
عقد أي شيء من هذا...

735
01:03:53,830 --> 01:03:55,222
نحن بحاجة إلى إيقاف بروك.

736
01:03:56,093 --> 01:03:57,877
تمام.

737
01:03:57,921 --> 01:04:00,488
نحن بحاجة للذهاب. كاسوف! كاسوف!

738
01:04:00,532 --> 01:04:02,099
كاسوف!

739
01:04:02,142 --> 01:04:04,797
اللعنة، هذا ليس ما أقصده.
حسنا، نحن بحاجة للذهاب.

740
01:04:04,841 --> 01:04:07,060
انتظر، لا. غداً. غداً!

741
01:04:07,104 --> 01:04:09,193
علينا أن نرحل الآن، علينا أن نغادر الآن.
قطة. قطة.

742
01:04:10,890 --> 01:04:11,891
لعب هذا الذكية،

743
01:04:12,979 --> 01:04:14,851
انها الملعب الأسود هناك.

744
01:04:18,680 --> 01:04:19,681
حسنًا.

745
01:04:21,031 --> 01:04:22,684
دعونا نستقر.

746
01:04:22,728 --> 01:04:25,862
الليلة، سنكون أصدقاء
وحلفائهم مع هؤلاء..

747
01:04:26,819 --> 01:04:28,255
الناس الطيبين.

748
01:04:28,299 --> 01:04:30,954
الناس الطيبين!

749
01:04:30,997 --> 01:04:34,696
وغدا نتوسل إليهم أن ينضموا
قضيتنا وإنقاذ كوكبنا

750
01:04:34,740 --> 01:04:37,525
من الظلام الذي لا يمكن تصوره
والدمار.

751
01:04:37,569 --> 01:04:38,657
رائع.

752
01:04:39,788 --> 01:04:41,007
لمسة درامية.

753
01:04:42,052 --> 01:04:44,141
أو على الأقل نستعيد أسلحتنا.

754
01:04:49,929 --> 01:04:52,323
والعمل!

755
01:04:52,366 --> 01:04:56,327
أعز أعضاء Vril
المجتمع، أحمل الأخبار الجيدة.

756
01:04:56,370 --> 01:04:59,112
دليل على أن نظرياتنا كانت صحيحة.

757
01:04:59,156 --> 01:05:02,246
تعال، وقابل أسيت، الإله
من يحكم هذا العالم.

758
01:05:09,949 --> 01:05:13,953
لقد أعطتني القوة التي نحن
لقد تم البحث بلا كلل عنه.

759
01:05:14,649 --> 01:05:16,086
فريل بعيد المنال.

760
01:05:17,914 --> 01:05:22,701
في المقابل، سأقوم بالتسليم
كثر من غير المرغوب فيهم..

761
01:05:23,920 --> 01:05:25,312
أن يكدح في أمرها.

762
01:05:26,705 --> 01:05:28,707
شراكة جريئة ومزدهرة.

763
01:05:29,969 --> 01:05:31,710
وانتصار للفوهرر.

764
01:05:31,753 --> 01:05:33,930
سيج هيل! نعم، نعم، ذلك أيضا.

765
01:05:35,844 --> 01:05:37,934
ربما الآن سوف نقدر تماما.

766
01:05:39,239 --> 01:05:41,285
كما سوف يفعل بقية العالم.

767
01:05:42,939 --> 01:05:47,247
قريباً، سيركع كل بشر،

768
01:05:47,291 --> 01:05:50,207
والعبادة عند القدمين
من القدير...

769
01:05:50,250 --> 01:05:52,165
الأصول!

770
01:05:59,390 --> 01:06:02,828
احذر فهذا هو الرجل
الذي يحب أن يطعنك.

771
01:06:10,836 --> 01:06:11,968
لقد وجدت هذا.

772
01:06:13,404 --> 01:06:14,535
انها...

773
01:06:15,536 --> 01:06:18,278
مظلمة وجميلة.

774
01:06:19,932 --> 01:06:21,151
مثلك.

775
01:06:22,543 --> 01:06:23,675
إنها صخرة.

776
01:06:24,415 --> 01:06:25,982
نعم بالتأكيد.

777
01:06:28,680 --> 01:06:31,509
فقط...احتفظ بها؟

778
01:06:35,034 --> 01:06:36,731
لتحل محل عصاك السحرية.

779
01:06:51,137 --> 01:06:53,052
ما الذي تتحدثان عنه؟

780
01:06:53,096 --> 01:06:56,490
أعتقد أنه عرض علينا للتو
خيمته في المساء.

781
01:06:59,711 --> 01:07:01,626
هل أنت عصبي؟ ماذا؟

782
01:07:03,802 --> 01:07:04,803
لا.

783
01:07:18,860 --> 01:07:21,602
مم. مم.

784
01:07:27,391 --> 01:07:31,177
يجب أن يعني الحلوى أو الكريمة.

785
01:07:33,092 --> 01:07:36,574
يعني حلو . حلو جدا جدا.

786
01:08:26,058 --> 01:08:27,103
لا بأس.

787
01:08:33,805 --> 01:08:35,502
ماذا؟

788
01:08:41,160 --> 01:08:42,292
قطة؟

789
01:08:46,078 --> 01:08:48,602
يمكن لهذه البؤرة الاستيطانية الصغيرة
استخدام المزيد من القوى العاملة قليلا.

790
01:08:59,222 --> 01:09:00,310
يتمسك.

791
01:09:04,923 --> 01:09:05,924
كاترين، أنت...

792
01:09:07,099 --> 01:09:08,753
اللعنة! قطة!

793
01:09:10,146 --> 01:09:11,147
والدك.

794
01:09:14,759 --> 01:09:16,108
أب.

795
01:09:16,152 --> 01:09:18,328
لا، لا، لا، ليس الآن. ليس هنا.
اتركني.

796
01:09:18,371 --> 01:09:21,026
مازلنا لا نملك أسلحتنا
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

797
01:09:21,069 --> 01:09:23,463
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

798
01:09:32,124 --> 01:09:33,169
تغضب.

799
01:09:48,619 --> 01:09:49,837
بعيدا معك.

800
01:09:52,144 --> 01:09:54,625
عرض مثير للإعجاب للخضوع.

801
01:09:54,668 --> 01:09:58,324
يكفي لمنافسة الموالين لي
والكلب المطيع لانجفورد.

802
01:10:00,108 --> 01:10:02,502
ولكن هل هم حقا على استعداد للخدمة؟

803
01:10:02,546 --> 01:10:04,374
هل يقدسونك
ما يكفي للقتال من أجلك؟

804
01:10:05,244 --> 01:10:06,332
للموت من أجلك؟

805
01:10:30,356 --> 01:10:33,185
شعبها أقوياء ومدربون تدريبا جيدا،

806
01:10:34,230 --> 01:10:37,885
ليس مثل جنديك الميت الغبي.

807
01:10:50,333 --> 01:10:52,422
اختبار ثم، ويقول ذلك.

808
01:10:55,729 --> 01:10:58,515
اختبار، مباراة ودية،

809
01:10:58,558 --> 01:11:01,518
لإبراز الطاعة و
الاستعداد لخدمة القضية.

810
01:11:03,215 --> 01:11:04,260
ستيفان.

811
01:11:38,468 --> 01:11:39,686
ليس هذه المرة.

812
01:11:50,784 --> 01:11:51,959
لهتلر.

813
01:12:26,603 --> 01:12:27,604
ستيفان!

814
01:12:57,851 --> 01:12:58,983
أنا بخير.

815
01:13:16,696 --> 01:13:18,829
لقد سمحت بهذا الغضب..

816
01:13:20,265 --> 01:13:22,049
لأنها قتلت غونتر في وقت سابق.

817
01:13:32,277 --> 01:13:34,888
ستيفان! ستيفان! ستيفان!

818
01:13:39,632 --> 01:13:41,460
كان ألمانيًا. لقد كان ألمانيًا!

819
01:13:41,504 --> 01:13:43,070
في خدمة الفوهرر!

820
01:13:43,941 --> 01:13:45,638
لقد كان سيبطئنا!

821
01:13:50,600 --> 01:13:52,210
اذهب، اذهب للفيلم!

822
01:13:53,777 --> 01:13:55,039
إيفا، اذهبي للتصوير!

823
01:14:00,958 --> 01:14:04,222
يجب علينا أن نؤكد لدينا
القوة، حتى لا نفقدها.

824
01:14:04,265 --> 01:14:06,659
استعرض قوتنا أو سينظر إلينا على أننا ضعفاء!

825
01:14:11,403 --> 01:14:12,752
هل حصلت على هذا الجزء الأخير؟

826
01:14:16,016 --> 01:14:17,453
هل كان جانبي الجيد؟

827
01:14:20,456 --> 01:14:21,848
ليس لديك جانب جيد.

828
01:14:24,503 --> 01:14:25,678
أنت وحش.

829
01:14:28,942 --> 01:14:29,987
لا يا صديقي،

830
01:14:32,337 --> 01:14:33,556
أنا إله.

831
01:14:35,558 --> 01:14:40,606
لا تخافوا جميعًا، لأنني
يجب أن يحل محل هذه الخسارة

832
01:14:40,650 --> 01:14:42,913
مع الآلاف
آلاف العبيد!

833
01:14:44,741 --> 01:14:46,699
يجب أن تمتلئ الصحراء إلى الأبد!

834
01:14:57,580 --> 01:14:59,973
لا أستطيع تذكر كلمة ألف.
لانجفورد!

835
01:15:06,545 --> 01:15:08,460
طالما الأصول سوف يكون ذلك.

836
01:16:16,833 --> 01:16:17,921
لانجفورد.

837
01:16:28,409 --> 01:16:30,803
إيفا. يأتي.

838
01:16:42,815 --> 01:16:44,600
هذا ابن العاهرة.

839
01:16:44,643 --> 01:16:47,167
واصف، احصل على أسلحتنا الآن.

840
01:16:47,211 --> 01:16:49,866
بيل، علينا أن نذهب. انتظر، انتظر.

841
01:16:49,909 --> 01:16:52,651
لا، ذلك الرجل يستحق الموت.

842
01:16:52,695 --> 01:16:54,479
هل رأيت ما فعله للتو؟

843
01:16:54,522 --> 01:16:56,176
ماذا تعتقد انه سوف
أفعل لأبي؟

844
01:16:56,220 --> 01:16:58,831
أنا أفهم، ولكن كان لدينا
من الأفضل أن تفكر في هذا.

845
01:17:27,207 --> 01:17:28,382
نعم.

846
01:17:52,276 --> 01:17:54,931
ماذا قال؟

847
01:17:54,974 --> 01:17:58,369
أعتقد أنهم يطلبون منا ذلك
ساعدهم في تدمير بروك.

848
01:18:04,288 --> 01:18:06,290
حسنًا، أخبرهم... نعم!

849
01:18:25,788 --> 01:18:28,138
لقد عادوا إلى معبد أسيت.

850
01:18:28,181 --> 01:18:29,966
لذا، سندخل في فريقين.

851
01:18:30,009 --> 01:18:31,315
المرء يخلق الانحراف،

852
01:18:31,358 --> 01:18:33,709
بينما ينقذ الآخر الأستاذ.

853
01:18:33,752 --> 01:18:36,450
ثم نبقى هنا ل
بقية حياتنا.

854
01:18:36,494 --> 01:18:37,974
كاسوف.

855
01:18:43,283 --> 01:18:45,633
نحن فقط.

856
01:19:24,063 --> 01:19:25,978
هل ستصور بهذه الطريقة؟

857
01:19:26,022 --> 01:19:28,024
لا ينبغي للمشهد أن يتفوق علي.

858
01:19:28,676 --> 01:19:29,808
كيف يمكن ذلك؟

859
01:20:03,102 --> 01:20:04,800
ماذا تقول؟

860
01:20:07,019 --> 01:20:10,327
أعتقد أنها كذلك
متحمس ليكون في الفيلم الخاص بك.

861
01:20:11,197 --> 01:20:13,547
كما ينبغي لها أن تكون.

862
01:20:13,591 --> 01:20:15,811
لا تقل لها ذلك.
أخبرها بأي شيء آخر.

863
01:20:18,248 --> 01:20:20,337
مستعد؟ إيفا: نعم.

864
01:20:32,915 --> 01:20:34,003
تمام.

865
01:20:37,833 --> 01:20:38,834
ممتاز.

866
01:20:40,096 --> 01:20:41,575
وسوف نعود أنا واصف إلى المخيم،

867
01:20:41,619 --> 01:20:42,901
تجنيد المزيد من القرويين
لاستكشاف المعبد

868
01:20:42,925 --> 01:20:45,884
ومعرفة ما إذا كان يمكننا العثور عليها
نقطة دخول أفضل.

869
01:20:45,928 --> 01:20:48,408
يمكننا أن نذهب معك.

870
01:20:48,452 --> 01:20:51,847
لقد كنت في الكهوف من قبل،
جيمس، عبر الصحاري أيضًا.

871
01:20:51,890 --> 01:20:53,500
فقط قم بإعادته بأمان.

872
01:20:53,544 --> 01:20:55,763
وأعدك بأن أتوقف عن الشعور بالتوتر الشديد.

873
01:20:55,807 --> 01:20:57,026
إذا قلت ذلك.

874
01:20:57,069 --> 01:20:59,767
مهلا...نعم نعم نعم.

875
01:21:00,943 --> 01:21:02,248
هي تعرف.

876
01:21:03,206 --> 01:21:04,772
لا تكوني بطلة يا كاثرين.

877
01:21:06,383 --> 01:21:08,037
تعال. دعنا نذهب.

878
01:21:08,080 --> 01:21:09,168
دعنا نذهب.

879
01:21:15,827 --> 01:21:16,872
كاثرين.

880
01:21:36,239 --> 01:21:38,981
كاثرين. أين أنت؟

881
01:21:39,024 --> 01:21:41,766
لانجفورد. يأتي.

882
01:22:06,138 --> 01:22:07,792
نجادا؟ نجادة.

883
01:22:33,470 --> 01:22:34,862
كاسوف.

884
01:23:49,154 --> 01:23:51,156
لا بأس يا كاسوف.

885
01:23:51,200 --> 01:23:52,244
علينا أن نستمر.

886
01:24:18,966 --> 01:24:20,925
هذه الحجارة التي يستخرجونها،

887
01:24:20,968 --> 01:24:23,841
السماح لرع بالقوة المطلقة في النجوم.

888
01:24:24,755 --> 01:24:27,149
وكل من يقف ضده

889
01:24:27,192 --> 01:24:28,846
يعاقبون بالنار البيضاء.

890
01:24:35,461 --> 01:24:37,768
ماذا سيحدث عندما نعود إلى المنزل؟

891
01:24:39,770 --> 01:24:41,424
معي وكات، أنا... لا، البوابة.

892
01:24:43,165 --> 01:24:45,776
إنه أمر خطير للغاية
لعالمنا الغامض.

893
01:24:47,865 --> 01:24:50,085
لو كان الأمر بيدي

894
01:24:50,128 --> 01:24:53,131
لن يمر أحد على الإطلاق
الشيء انتقد مرة أخرى.

895
01:24:53,175 --> 01:24:54,959
ولكن الأمر لن يكون متروك لك.

896
01:24:56,700 --> 01:24:58,223
ولن يصمتوا.

897
01:24:59,833 --> 01:25:01,487
لماذا يستمر في أخذ يدك؟

898
01:25:04,403 --> 01:25:05,578
العرف المحلي.

899
01:25:06,840 --> 01:25:08,625
أعتقد؟ لا أعرف.

900
01:25:10,888 --> 01:25:12,411
لم يحاول أحد قط أن يأخذ يدي.

901
01:25:18,113 --> 01:25:20,158
يمين. من الأفضل أن نذهب.

902
01:25:36,435 --> 01:25:37,436
تعال.

903
01:25:49,970 --> 01:25:51,102
لقد رأيت هذه من قبل.

904
01:25:53,148 --> 01:25:55,802
(كاسوف)، أستطيع تقبيلك.

905
01:26:00,111 --> 01:26:01,678
التسلسل المكتمل.

906
01:26:05,247 --> 01:26:06,683
نعم، هذا هو ما احتاجه.

907
01:26:34,754 --> 01:26:36,495
ماذا تقول يا كاسوف؟

908
01:26:36,539 --> 01:26:37,975
هل سيأخذنا هذا إلى المنزل؟

909
01:26:39,629 --> 01:26:40,760
هيا، دعنا نذهب.

910
01:26:44,024 --> 01:26:45,069
يتمسك.

911
01:26:46,375 --> 01:26:48,159
إذا لم يكن لدى بروك
هذه في يومياته،

912
01:26:48,203 --> 01:26:50,205
ثم سوف يحتاج إلى المجيء
هنا قبل أن يغادر.

913
01:26:56,167 --> 01:26:58,169
أنا حقا أكره أن أفعل هذا.

914
01:27:15,795 --> 01:27:16,796
تمام.

915
01:27:25,327 --> 01:27:26,458
كاسوف!

916
01:27:41,081 --> 01:27:42,692
هادئ.

917
01:28:03,190 --> 01:28:05,062
يقول ذلك... نعم، فهمت.

918
01:28:12,199 --> 01:28:15,768
لقد كنت أفكر
ما قلته مرة أخرى في القاهرة.

919
01:28:16,987 --> 01:28:18,989
نعم، يجب أن تستسلم
لعب الدومينو؟

920
01:28:23,863 --> 01:28:27,563
يحدث هذا الحب عندما
أنت على الأقل تتوقع ذلك.

921
01:28:29,129 --> 01:28:30,217
الآن؟

922
01:28:31,697 --> 01:28:33,525
هل تريد مناقشة هذا الآن؟
لا ليس نقاش.

923
01:28:34,961 --> 01:28:36,572
ثق بي،

924
01:28:36,615 --> 01:28:38,835
الحب لديه وسيلة للتسلل عليك.

925
01:28:38,878 --> 01:28:39,923
جيمس!

926
01:28:41,054 --> 01:28:42,317
حصلت عليه.

927
01:28:43,579 --> 01:28:45,102
يمكننا العودة إلى المنزل.

928
01:28:45,972 --> 01:28:47,017
وجدت ذلك؟

929
01:28:47,060 --> 01:28:49,019
الرمز السابع . رائع.

930
01:28:49,062 --> 01:28:50,890
ولقد دمرت النحت الوحيد.

931
01:28:50,934 --> 01:28:53,110
هذا ابن العاهرة
أبدا الخروج من هنا.

932
01:28:54,154 --> 01:28:55,199
أحسنت.

933
01:28:58,463 --> 01:29:01,205
إلا إذا فتح أسيت البوابة له.

934
01:29:02,902 --> 01:29:04,251
عليك اللعنة!

935
01:29:04,295 --> 01:29:06,689
نحن بحاجة إلى التصرف الآن. الآن؟ الخطة.

936
01:29:08,343 --> 01:29:10,693
التحويل؟ نحن لم...

937
01:29:14,392 --> 01:29:15,567
حسنا.

938
01:29:16,916 --> 01:29:18,396
دعنا نذهب.

939
01:29:22,444 --> 01:29:24,837
والآن ماذا سيفعل بك؟

940
01:29:24,881 --> 01:29:26,883
أعمال الترجمة الخاصة بك
لقد كان ممتازا.

941
01:29:26,926 --> 01:29:28,101
أفضل مما كان متوقعا.

942
01:29:29,233 --> 01:29:31,670
وربما هنا يكمن الجواب.

943
01:29:31,714 --> 01:29:34,020
لماذا لا تبقى هنا،
تفعل ما تحب؟

944
01:29:34,064 --> 01:29:35,892
جسر بين عالمنا.

945
01:29:38,634 --> 01:29:40,505
لا تشكرني. أخبرها.

946
01:30:02,440 --> 01:30:04,094
لم يتم الأمر بشكل جيد.

947
01:30:05,487 --> 01:30:06,792
ماذا قلت لها؟

948
01:30:09,926 --> 01:30:12,232
دبوس شعر كاثرين؟
أين حصلت على هذا؟

949
01:30:12,276 --> 01:30:13,625
كيف هذا هنا؟

950
01:30:15,410 --> 01:30:16,454
كافٍ!

951
01:30:18,587 --> 01:30:20,980
ماذا تفعل؟ انه لي!

952
01:30:25,376 --> 01:30:27,639
كان عليك أن تدرس اللغات.

953
01:30:27,683 --> 01:30:29,859
هم بالتأكيد في متناول اليدين.

954
01:30:29,902 --> 01:30:31,600
ماذا قلت لها؟

955
01:30:31,643 --> 01:30:33,602
كاثرين هنا، وأنا
شك أنها جاءت وحدها،

956
01:30:33,645 --> 01:30:35,125
أنت النازي ابن العاهرة.

957
01:30:47,354 --> 01:30:49,487
لقد أدرت ظهرك للإنسانية.

958
01:30:49,531 --> 01:30:50,532
أنت لست الله.

959
01:30:51,533 --> 01:30:52,925
أنت لست حتى رجلاً.

960
01:30:52,969 --> 01:30:54,187
لعبت بشكل جيد، أستاذ.

961
01:30:55,624 --> 01:30:59,062
لقد كبرت قليلا لطيفة
العمود الفقري لنفسك.

962
01:30:59,105 --> 01:31:01,804
لسوء الحظ، فإنه ينتهي الآن.
عليك أن تموت.

963
01:31:19,299 --> 01:31:20,823
نحن بحاجة للخروج من هنا.

964
01:31:20,866 --> 01:31:22,041
ليس بدون والدي.

965
01:31:23,782 --> 01:31:26,481
هنا، يوميات بروك، فقط في حالة.

966
01:31:49,852 --> 01:31:51,027
حاولت أن أقول لك.

967
01:31:52,724 --> 01:31:54,117
عندما لا تتوقع ذلك.

968
01:31:54,596 --> 01:31:55,771
نعم.

969
01:32:03,996 --> 01:32:06,477
أطلق النار عليّ الآن، وأنت
تفقد صوتك هنا.

970
01:32:06,521 --> 01:32:08,479
لا يهم الآن.
تمت الصفقة.

971
01:32:09,698 --> 01:32:11,613
ابتعد عنه. فراولين!

972
01:32:11,656 --> 01:32:13,832
كاثرين!

973
01:32:13,876 --> 01:32:16,182
قلت لك لا يوجد مكان
يمكنك الاختباء مني.

974
01:32:16,226 --> 01:32:18,576
الآن دعه يذهب. أم ماذا؟

975
01:32:19,838 --> 01:32:21,536
أو أضغط على الزناد.

976
01:32:21,579 --> 01:32:23,499
لا، لا أعتقد أنك ستفعل،
كما ترون، لدي القوة...

977
01:32:29,108 --> 01:32:30,849
لا يمكنك أن تؤذي إلهًا.

978
01:32:38,509 --> 01:32:42,339
عليك أن تدرك
الذي تتعامل معه.

979
01:32:42,382 --> 01:32:45,951
نازي حزين ومثير للشفقة ومتعطش للسلطة.

980
01:32:45,995 --> 01:32:49,433
النازيون لا شيء. هتلر لا شيء.

981
01:32:49,476 --> 01:32:52,741
لم يعد لدي أي حاجة ل
لهم، وليس عندما يكون لدي هذا.

982
01:32:55,091 --> 01:32:56,832
قلت لك أنني سأطاردك.

983
01:33:04,666 --> 01:33:05,841
كاثرين.

984
01:33:08,191 --> 01:33:09,671
انه لا يستحق كل هذا العناء.

985
01:33:17,330 --> 01:33:18,593
لقد كنت قلقة جدا عليك.

986
01:33:19,898 --> 01:33:21,552
ضعف.

987
01:33:21,596 --> 01:33:22,901
أنا محاط به.

988
01:33:25,687 --> 01:33:28,864
أنا قوي. لا أستطيع أن أموت.

989
01:33:39,483 --> 01:33:40,527
إيفا...

990
01:33:41,659 --> 01:33:42,704
هيل هتلر.

991
01:33:58,067 --> 01:34:01,810
واصف! متّوق! اذهب واحصل على المزيد من المساعدة. يذهب!

992
01:34:01,853 --> 01:34:04,595
افتح البوابة يا جيمس الجديد
التسلسل موجود في المجلة.

993
01:34:04,639 --> 01:34:06,118
نحن خلفك مباشرة.

994
01:34:21,307 --> 01:34:24,310
من فضلك...إن لم يكن أنا...

995
01:34:50,728 --> 01:34:51,729
واحد...

996
01:34:53,731 --> 01:34:54,732
اثنان...

997
01:34:56,603 --> 01:34:57,648
ثلاثة...

998
01:35:13,098 --> 01:35:14,099
أربعة...

999
01:35:15,405 --> 01:35:16,406
خمسة...

1000
01:35:16,928 --> 01:35:17,973
ستة...

1001
01:35:53,138 --> 01:35:54,226
سبعة.

1002
01:35:56,402 --> 01:35:57,447
تعال.

1003
01:36:11,069 --> 01:36:13,680
لا تغادري يا كاثرين!

1004
01:36:13,724 --> 01:36:16,727
وهذا هو تراثك أيضا.

1005
01:36:16,771 --> 01:36:17,891
كاثرين، أتمنى أن تدركي ذلك

1006
01:36:17,916 --> 01:36:19,972
ليس عليك المغادرة
مصر على حسابي.

1007
01:37:24,099 --> 01:37:27,667
قطة! الرموز، لقد نجحت!

1008
01:37:32,934 --> 01:37:35,588
يا إلهي. هل أنت بخير؟

1009
01:37:36,067 --> 01:37:37,112
ماذا حدث؟

1010
01:37:40,637 --> 01:37:41,768
إنه مفتوح.

1011
01:37:42,595 --> 01:37:43,945
يمكننا العودة إلى المنزل.

1012
01:38:27,292 --> 01:38:28,467
سيركيت؟

1013
01:38:49,358 --> 01:38:50,402
يمكننا العودة إلى المنزل.

1014
01:38:54,189 --> 01:38:56,060
إنها قادمة. انزل.

1015
01:39:18,604 --> 01:39:20,911
واصف! متّوق!

1016
01:40:10,482 --> 01:40:11,701
جيمس!

1017
01:40:13,703 --> 01:40:15,052
يمكننا العودة إلى المنزل.

1018
01:41:23,294 --> 01:41:25,079
حسنًا، أعتقد أنهم كانوا محظوظين.

1019
01:41:25,122 --> 01:41:28,430
مهما كان الأمر كانوا يعملون
في نهاية الأمر بقتل ذلك النازي،

1020
01:41:28,473 --> 01:41:30,388
وعلى ما يبدو،

1021
01:41:30,432 --> 01:41:33,130
مسحت ذاكرتيهما.

1022
01:41:33,174 --> 01:41:36,002
يبدو أن الطبيب مقتنع
أن فقدان الذاكرة كان حقيقيا.

1023
01:41:36,046 --> 01:41:37,134
أنا لا أحب ذلك.

1024
01:41:37,178 --> 01:41:39,136
بغض النظر،

1025
01:41:39,180 --> 01:41:41,530
هذا الكابل الذي نحن
تم اعتراضها من برلين،

1026
01:41:41,573 --> 01:41:44,533
يقترح هؤلاء الألمان
حريصون على الاستحواذ

1027
01:41:44,576 --> 01:41:46,578
مهما كان هذا الشيء.

1028
01:41:46,622 --> 01:41:50,191
هذا الشيء... هو حياتي
العمل، شكرا جزيلا لك.

1029
01:41:50,234 --> 01:41:52,584
أنت متأكد من أنك لم تواجه قط
ضابطنا البريطاني المفقود،

1030
01:41:52,628 --> 01:41:55,935
الكابتن جيمس بيل؟ من الممكن،

1031
01:41:55,979 --> 01:41:58,922
لكنني لا أعرف.
لا أعرف ماذا يا أبي؟

1032
01:41:59,042 --> 01:42:00,836
يسألون عنه
الكابتن بيل مرة أخرى.

1033
01:42:00,861 --> 01:42:02,504
لا أتذكر أنني التقيت به على الإطلاق.

1034
01:42:02,529 --> 01:42:04,792
جيمس بيل، هل اتصل بك؟

1035
01:42:04,944 --> 01:42:06,076
جيمس؟

1036
01:42:06,120 --> 01:42:08,905
ماذا عن واصف آلابو خان؟

1037
01:42:08,948 --> 01:42:11,473
لا أعرف أحداً بهذا الاسم،

1038
01:42:11,516 --> 01:42:13,562
لكني أتذكر اللقاء
جيمس في السوق.

1039
01:42:14,650 --> 01:42:15,781
لقد كان وسيماً.

1040
01:42:17,609 --> 01:42:19,394
لقد صنعنا...

1041
01:42:19,437 --> 01:42:22,136
أعتقد أننا وضعنا خططًا للقاء مرة أخرى.

1042
01:42:22,179 --> 01:42:24,094
إنه ليس من النوع الذي يذهب بدون إذن.

1043
01:42:25,530 --> 01:42:28,185
إذا كنت تستطيع أن تتذكر أي شيء
حتى لو بدا الأمر تافهاً،

1044
01:42:28,229 --> 01:42:31,580
يرجى الاتصال بالسفارة البريطانية
عند وصولك إلى الولايات المتحدة.

1045
01:42:31,623 --> 01:42:33,582
بالطبع.

1046
01:42:33,625 --> 01:42:35,192
سنتركك لتعبئتك.

1047
01:42:36,280 --> 01:42:37,412
لي!

1048
01:42:39,414 --> 01:42:41,242
تلك قلادة جميلة.

1049
01:42:42,895 --> 01:42:45,550
شكرا لك، كنت أعتقد ذلك دائما
قد يجلب لي الحظ يوما ما

1050
01:42:49,989 --> 01:42:53,123
يبدو أن الألمان فعلوا ذلك
تمولهم منذ سنوات..

1051
01:42:53,167 --> 01:42:54,559
آمل أن يجدوا جيمس.

1052
01:42:56,735 --> 01:42:57,910
لقد وجدت هذا...

1053
01:42:58,824 --> 01:43:00,391
الكذب بجانب الحلبة.

1054
01:43:01,044 --> 01:43:02,176
فريدة من نوعها.

1055
01:43:03,264 --> 01:43:05,309
إنها ملكي، على ما أعتقد.

1056
01:43:07,877 --> 01:43:10,140
من أجل حياتي أنا...

1057
01:43:10,184 --> 01:43:11,794
لا أستطيع أن أذكر أين وجدته.

1058
01:43:18,104 --> 01:43:21,586
حسنا، لا أستطيع أن أصدق أن كل شيء قد انتهى.

1059
01:43:21,630 --> 01:43:24,285
شيء يقول لي
إنها مجرد بداية.

1060
01:43:31,379 --> 01:43:32,423
على استعداد للذهاب؟

1061
01:43:35,383 --> 01:43:36,558
نعم.

1062
01:43:37,733 --> 01:43:38,777
نعم.

1063
01:43:58,210 --> 01:44:02,210
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة PopcornAWH
www.addic7ed.com