1 00:00:33,200 --> 00:00:36,039 This is today, this is today 2 00:00:36,759 --> 00:00:40,240 This is what the Lord has done What the Lord has made 3 00:00:41,799 --> 00:00:44,679 Let us rejoice, let us rejoice 4 00:00:46,000 --> 00:00:48,880 And rejoice in it and rejoice in it.. 5 00:00:49,520 --> 00:00:53,520 This is the day What the Lord has made 6 00:00:53,600 --> 00:00:57,840 Let us rejoice and rejoice in Him. 7 00:00:57,920 --> 00:01:04,079 This is the day, this is The day that the Lord has made. 8 00:01:46,799 --> 00:01:48,359 Great. 9 00:02:06,799 --> 00:02:08,479 - god bless. - God bless Cuba. 10 00:02:11,560 --> 00:02:12,840 I was thinking... 11 00:02:13,240 --> 00:02:16,800 Would you like to participate in End of the school year Divine Liturgy? 12 00:02:17,479 --> 00:02:20,599 Do you carry offerings to the altar? 13 00:02:20,680 --> 00:02:22,520 - Dope, I think. - Yes? 14 00:02:24,479 --> 00:02:27,840 - Would you like a companion? - Maybe Monica? 15 00:02:30,159 --> 00:02:33,879 Monica...why not? Are you together? 16 00:02:34,680 --> 00:02:38,000 - Yes. For a few days now. - A few days. great. 17 00:02:38,960 --> 00:02:40,800 -So we have an agreement? - Yes. 18 00:02:40,879 --> 00:02:42,080 I am very happy. 19 00:02:42,159 --> 00:02:44,599 - Thank God. - Forever and ever, Amen. 20 00:02:46,280 --> 00:02:47,479 Well, are you ready? 21 00:02:56,759 --> 00:02:59,280 give me that, We don't have much time. 22 00:02:59,759 --> 00:03:02,120 Three quick puffs of each, okay? 23 00:03:04,400 --> 00:03:06,039 I can't do it that fast. 24 00:03:09,680 --> 00:03:11,400 Will mom be at church today? 25 00:03:12,960 --> 00:03:15,719 She said she had a cold The sauna burns germs. 26 00:03:15,800 --> 00:03:18,319 When I asked her if today should be... 27 00:03:20,120 --> 00:03:23,840 ...If it should be today, She said “yes” and felt insulted. 28 00:03:25,159 --> 00:03:26,400 This is our mother. 29 00:03:31,159 --> 00:03:33,199 What the fuck are they digging through? 30 00:03:33,280 --> 00:03:36,639 - Okay, I'm off the field. - Great, I see you. 31 00:03:51,240 --> 00:03:52,599 Sit. 32 00:04:09,759 --> 00:04:12,120 When did he get so muscular? 33 00:04:14,080 --> 00:04:17,000 While he was repeating the class, Maybe. 34 00:04:18,519 --> 00:04:21,639 -I wonder if it has grown in other places too. - What is yours? 35 00:04:22,279 --> 00:04:26,279 -You've got a new guy, I'm curious. - I haven't delved into the topic yet. 36 00:04:26,920 --> 00:04:28,319 "yet." 37 00:04:32,360 --> 00:04:34,000 not bad. 38 00:04:56,399 --> 00:04:57,560 Take your starting point. 39 00:05:05,639 --> 00:05:07,120 What do you want me to do? 40 00:05:37,639 --> 00:05:38,720 Do something. 41 00:06:01,399 --> 00:06:02,680 Yo! 42 00:06:03,600 --> 00:06:04,639 What's up, dude? 43 00:06:07,879 --> 00:06:09,519 Okay, I'm going to the pool. 44 00:06:19,040 --> 00:06:20,079 Yo, what's up? 45 00:06:22,600 --> 00:06:28,000 Hey guys. You dyed your hair, You look great! Hey, baby. 46 00:06:29,279 --> 00:06:32,120 Hey, girls! Man, you don't recognize me? 47 00:06:39,800 --> 00:06:42,680 You cannot enter with your clothes on 48 00:06:44,040 --> 00:06:46,120 - What's the caption? - I don't know. 49 00:06:50,839 --> 00:06:53,800 Look, yellow is about to jump. 50 00:07:02,040 --> 00:07:03,800 I must tell you something. 51 00:07:05,519 --> 00:07:07,120 I think I have a friend. 52 00:07:08,879 --> 00:07:09,959 from? 53 00:07:10,439 --> 00:07:11,519 yellow. 54 00:07:22,399 --> 00:07:23,920 Forty likes so far. 55 00:07:24,839 --> 00:07:26,040 - This is poor. - Yes. 56 00:07:28,199 --> 00:07:31,600 - Did you tag me? - no. I will do it now. 57 00:07:38,399 --> 00:07:39,480 Tagged. 58 00:07:45,160 --> 00:07:46,720 Why won't he come to you? 59 00:07:47,879 --> 00:07:52,319 It would be lame if people saw it Hanging out with a 15 year old, right? 60 00:08:01,399 --> 00:08:03,720 - What do you want? - Hello Ollie. 61 00:08:04,519 --> 00:08:06,000 Go say "hello" somewhere else. 62 00:08:06,800 --> 00:08:09,720 We have important things to discuss. Fuck off. 63 00:08:29,199 --> 00:08:30,800 Yellow, watch out! 64 00:08:31,480 --> 00:08:33,039 Jesus, I'm sorry. 65 00:08:33,960 --> 00:08:36,000 You have great service, you know? 66 00:08:37,360 --> 00:08:39,000 Not always, you see. 67 00:08:39,559 --> 00:08:42,919 Still good How old are you again? 68 00:08:43,000 --> 00:08:44,799 fifteen. I move this year. 69 00:08:45,200 --> 00:08:46,840 I thought you were thirteen. 70 00:08:48,080 --> 00:08:50,679 -It's great, don't worry about it. - Goodbye. 71 00:09:02,919 --> 00:09:04,000 What's up? 72 00:09:05,600 --> 00:09:08,200 I told the girls about you and Yellow. 73 00:09:09,279 --> 00:09:11,720 You're not crazy, are you? 74 00:09:12,960 --> 00:09:15,000 No, but keep it between us, okay? 75 00:09:16,559 --> 00:09:17,879 How's it going with yellow? 76 00:09:19,039 --> 00:09:20,080 decent. 77 00:09:21,000 --> 00:09:23,639 Just don't tell anyone at school Because I could be in trouble. 78 00:09:23,720 --> 00:09:27,960 The people of Kwiatkowska delayed it A month to go out with an older man. 79 00:09:28,039 --> 00:09:31,639 -She was 15 years old, and he was 18 years old. - Fifteen fifteen. 80 00:09:31,720 --> 00:09:35,679 Yes, correct! There is a difference If you were born in January or December. 81 00:09:36,159 --> 00:09:37,200 TRUE. 82 00:09:57,919 --> 00:09:59,000 Hey, bro! 83 00:10:01,279 --> 00:10:05,200 - Who has a subscriber? Pass me the joint! - the curse. 84 00:10:05,840 --> 00:10:08,000 - How old are you? - Forty! 85 00:10:08,600 --> 00:10:10,120 More like fifteen. 86 00:10:11,879 --> 00:10:13,960 - Come here! - What? I heard him. 87 00:10:14,759 --> 00:10:15,879 Fuck off! 88 00:10:15,960 --> 00:10:17,759 You will want Something from me, baldi. 89 00:10:18,759 --> 00:10:21,080 What could he want from you? 90 00:10:23,720 --> 00:10:25,440 How old is your brother? 91 00:10:25,519 --> 00:10:29,759 - I don't know, fifteen? -So you were right! 92 00:10:37,440 --> 00:10:38,559 Super soft. 93 00:11:19,600 --> 00:11:21,440 here. Cover yourself. 94 00:11:23,159 --> 00:11:24,440 Thanks. 95 00:11:33,279 --> 00:11:34,480 He really likes you. 96 00:11:37,200 --> 00:11:38,840 Okay, let's go. 97 00:13:23,679 --> 00:13:25,600 Are you out of your fucking minds? I reject that. 98 00:13:31,960 --> 00:13:34,440 Tomic! Come get groceries. 99 00:13:38,679 --> 00:13:41,200 I will come later. 100 00:14:00,320 --> 00:14:01,519 Give me that. 101 00:14:02,919 --> 00:14:04,440 Give it to me, I'll do it. 102 00:14:09,159 --> 00:14:10,360 And now. 103 00:14:12,159 --> 00:14:13,200 You're up to it. 104 00:14:16,080 --> 00:14:17,159 You extend it. 105 00:14:18,679 --> 00:14:19,759 And you roll it up. 106 00:14:35,000 --> 00:14:37,279 - There you are. - Nice - Good. 107 00:14:41,360 --> 00:14:43,519 Well, let's just smoke it. 108 00:14:44,799 --> 00:14:46,919 Okay. They just killed me, anyway. 109 00:14:48,039 --> 00:14:49,120 On the balcony? 110 00:14:50,120 --> 00:14:51,159 Yes. 111 00:14:51,960 --> 00:14:55,159 - I don't know if she came. - I would like to know. 112 00:14:57,159 --> 00:15:01,080 When it comes down to it, Chicks are great actresses. 113 00:15:01,960 --> 00:15:04,320 - They know how to pretend. - right? 114 00:15:04,399 --> 00:15:08,120 - How did you know she came? -You just know. 115 00:15:20,240 --> 00:15:22,720 - Hey Doug. - What's up? 116 00:15:24,559 --> 00:15:26,320 Do you want to shave me bald? 117 00:15:26,840 --> 00:15:28,799 - What, your head? - Yes. 118 00:15:30,039 --> 00:15:31,480 Are you sure about that? 119 00:15:32,240 --> 00:15:33,480 I think so. 120 00:15:33,559 --> 00:15:35,399 Come on then, I have a razor. 121 00:15:37,399 --> 00:15:39,120 But you clean up afterward. 122 00:17:46,799 --> 00:17:49,599 We offer a great offer With girls. 123 00:17:51,039 --> 00:17:52,319 Why weren't you there? 124 00:17:55,559 --> 00:17:58,920 I baked in Cuba's place. I stayed there until 5am or so. 125 00:18:01,000 --> 00:18:02,400 He doesn't text me. 126 00:18:02,480 --> 00:18:05,960 Maybe he's still asleep. We don't really I have to go to school anymore, right? 127 00:18:06,039 --> 00:18:07,599 Did you talk to him today? 128 00:18:09,000 --> 00:18:10,079 no. 129 00:18:11,519 --> 00:18:15,359 I think you don't have to go to school If you want to repeat the class again. 130 00:18:17,240 --> 00:18:18,359 Hair dope. 131 00:18:19,839 --> 00:18:21,039 Or rather, there is no... 132 00:18:21,559 --> 00:18:22,960 What is your problem? 133 00:18:23,599 --> 00:18:24,680 nothing. 134 00:18:28,119 --> 00:18:31,720 Remember when it first came out With that blonde hair? 135 00:18:31,799 --> 00:18:34,759 I was in church, In line to the confession room. 136 00:18:35,200 --> 00:18:38,200 Ozarik said: “Rutkowski dyed his hair like a fag.” 137 00:18:41,519 --> 00:18:44,400 I got angry And hit him in the face. 138 00:18:46,599 --> 00:18:48,359 And then I had to admit it. 139 00:18:49,400 --> 00:18:51,319 I don't remember any of that. 140 00:18:56,039 --> 00:18:57,799 I thought you liked poetry. 141 00:18:58,359 --> 00:19:00,079 Then stop thinking too much. 142 00:19:10,200 --> 00:19:11,400 Calm down a little, okay? 143 00:19:12,160 --> 00:19:13,200 Her ass is tight. 144 00:19:23,920 --> 00:19:25,079 Hey. 145 00:19:25,599 --> 00:19:26,759 Yo. 146 00:19:38,000 --> 00:19:41,160 - Yo, Baldi! - Hello. 147 00:19:45,279 --> 00:19:47,640 - Are you ready? - Bartay in the pyramid! 148 00:19:48,759 --> 00:19:50,960 -But they won't let me in. - They will. 149 00:19:51,839 --> 00:19:54,519 -Okay, but I have to be home by 11 o'clock. -Deal. 150 00:19:55,279 --> 00:19:57,839 Let's lose consciousness. Grab your chick. 151 00:22:39,039 --> 00:22:40,119 - Hello. - Hey. 152 00:22:44,119 --> 00:22:45,319 Julia, I'm pregnant. 153 00:22:50,759 --> 00:22:52,000 So what now? 154 00:22:55,640 --> 00:22:56,720 I don't know. 155 00:23:16,000 --> 00:23:19,079 - Does Yellow know that he is going to be a father? - Oh damn. 156 00:23:26,640 --> 00:23:29,000 Someone here says You don't get your period 157 00:23:32,920 --> 00:23:35,880 But this other girl says You can still get it. 158 00:23:36,680 --> 00:23:38,200 That your breasts hurt, 159 00:23:40,960 --> 00:23:44,160 And that you should go to Gino To be sure. 160 00:23:49,519 --> 00:23:51,720 Why don't you go to the doctor and get it checked out? 161 00:23:52,079 --> 00:23:54,720 certainly. So everyone here knows. 162 00:23:56,279 --> 00:23:57,519 Hi Ollie. 163 00:24:09,200 --> 00:24:12,559 I read it when people Who love each other kiss, 164 00:24:12,880 --> 00:24:15,599 It creates a huge flow Between the anus. 165 00:24:16,200 --> 00:24:18,200 - What? -Sick shit. 166 00:24:19,240 --> 00:24:21,200 What the fuck are you reading? 167 00:24:22,519 --> 00:24:24,279 I'm sorry, but what the hell? 168 00:24:27,799 --> 00:24:30,839 I think you should have it YouTube blocker tool 169 00:24:30,920 --> 00:24:32,799 Or the entire Internet, or something. 170 00:24:33,519 --> 00:24:36,680 But I didn't see it online. 171 00:24:36,759 --> 00:24:39,200 This is worse than that. where? In a fucking book? 172 00:24:39,279 --> 00:24:42,359 I think...I read it on Reddit. 173 00:24:42,440 --> 00:24:45,319 Oh right, This is not on the internet. 174 00:24:56,279 --> 00:24:58,279 It looks fucking amazing. 175 00:24:59,000 --> 00:25:00,680 One side now. 176 00:25:05,160 --> 00:25:06,640 Now take one. 177 00:25:51,359 --> 00:25:52,559 Come on, buddy. 178 00:26:02,920 --> 00:26:04,400 Why are your eyes so red? 179 00:26:07,279 --> 00:26:08,359 I don't know. 180 00:26:52,160 --> 00:26:55,079 - Why the fuck don't you pick up? -You called? 181 00:26:55,559 --> 00:26:57,200 I didn't hear that. I'm sorry. 182 00:27:00,839 --> 00:27:02,799 - Will you put sunscreen on me? - no. 183 00:27:03,160 --> 00:27:06,440 - Come on...do it -Do you think "I'm sorry" is enough? 184 00:27:07,160 --> 00:27:09,559 I'm sorry. What do you want me to say? 185 00:27:09,640 --> 00:27:12,640 - I didn't hear that. - I don't know, maybe turn on your phone ringer? 186 00:27:14,480 --> 00:27:16,839 -Are you going to apply the cream? - no. 187 00:27:31,519 --> 00:27:32,720 I can do that. 188 00:27:38,400 --> 00:27:39,680 Okay. amazing. 189 00:28:50,960 --> 00:28:52,200 What do you do? 190 00:29:07,119 --> 00:29:08,480 Go ahead, then. 191 00:29:10,720 --> 00:29:13,480 Keep doing it. 192 00:29:16,599 --> 00:29:17,680 What? 193 00:29:18,920 --> 00:29:20,079 Am I bothering you? 194 00:29:21,519 --> 00:29:22,880 Come here. 195 00:29:23,359 --> 00:29:24,680 Let her go. 196 00:29:26,960 --> 00:29:28,200 Come here. 197 00:29:59,319 --> 00:30:01,119 - Give me back the hoodie. - What? 198 00:30:02,440 --> 00:30:06,559 My black hoodie gave you that No one will see the hole in your ass. 199 00:30:06,640 --> 00:30:09,680 - Oh, this. Thanks. - Damn "thank you". Return it. 200 00:30:10,000 --> 00:30:12,440 I don't have it here. Chillax, you moron. 201 00:30:12,759 --> 00:30:14,759 I won't calm down with a slut! 202 00:30:16,279 --> 00:30:18,160 - What the hell? - Absolutely ridiculous! 203 00:30:18,240 --> 00:30:19,319 What are you talking about? 204 00:30:19,400 --> 00:30:22,640 Half the school says you are He has sex with an older man named Yellow. 205 00:30:22,720 --> 00:30:23,799 Who said that? 206 00:30:24,519 --> 00:30:27,680 You know what, I don't care. Come and get it later. 207 00:30:40,039 --> 00:30:42,599 -Do you want to go? - You don't buy anything? 208 00:30:42,680 --> 00:30:44,279 No, I'm not. Good-bye! 209 00:30:48,240 --> 00:30:49,279 Grab the towel. 210 00:31:01,799 --> 00:31:02,880 I can't find it. 211 00:31:12,319 --> 00:31:13,960 Don't call me a slut again. 212 00:31:16,680 --> 00:31:17,759 Okay. 213 00:31:19,039 --> 00:31:20,519 Or say I'm a whore. 214 00:31:23,200 --> 00:31:24,240 I'm sorry. 215 00:31:26,119 --> 00:31:28,720 Or repeat such nonsense after others. 216 00:31:30,440 --> 00:31:31,519 Do you swear? 217 00:31:33,240 --> 00:31:34,319 I swear. 218 00:31:35,200 --> 00:31:36,200 So stay away now. 219 00:31:37,119 --> 00:31:40,359 I will never talk to a man who called me a whore An hour ago 220 00:31:40,440 --> 00:31:42,519 Just because someone else said so. 221 00:31:44,359 --> 00:31:45,440 Good-bye. 222 00:31:50,359 --> 00:31:51,880 -Olivia, but... - What? 223 00:31:56,119 --> 00:31:57,279 I like you. 224 00:32:05,000 --> 00:32:07,200 The door locks automatically. 225 00:32:08,200 --> 00:32:09,240 Farewell. 226 00:35:22,480 --> 00:35:24,199 Do you have a girlfriend? 227 00:35:24,639 --> 00:35:26,280 - I do. - What's her name? 228 00:35:26,760 --> 00:35:29,320 - Monica. - a beautiful name. 229 00:35:30,280 --> 00:35:31,320 What is yours? 230 00:35:34,000 --> 00:35:35,199 savage. 231 00:35:36,159 --> 00:35:37,440 - savage? - savage. 232 00:35:38,280 --> 00:35:39,639 What does that mean? 233 00:35:43,280 --> 00:35:44,199 Wild. 234 00:35:54,000 --> 00:35:55,679 - Wild? - Wild. 235 00:35:58,280 --> 00:36:01,480 - What about you? -Cold as ice. 236 00:36:05,559 --> 00:36:06,639 Hot in here. 237 00:36:10,320 --> 00:36:11,400 Do you dance? 238 00:36:21,199 --> 00:36:22,480 Have you been watching me? 239 00:36:27,119 --> 00:36:28,440 What about you? Do you like to dance? 240 00:36:29,440 --> 00:36:30,480 I do. 241 00:36:30,960 --> 00:36:32,800 -What style? - fast. 242 00:36:33,840 --> 00:36:35,480 - Lonely? - Alone. 243 00:36:38,119 --> 00:36:39,119 where? 244 00:36:40,639 --> 00:36:41,719 In a garage. 245 00:36:46,320 --> 00:36:47,760 Is this tattoo real? 246 00:36:50,760 --> 00:36:51,840 Or fake? 247 00:36:52,719 --> 00:36:53,840 Do you want to check? 248 00:36:55,960 --> 00:36:57,039 I do. 249 00:37:03,800 --> 00:37:04,840 So check it out. 250 00:37:07,559 --> 00:37:08,599 It's real. 251 00:37:11,159 --> 00:37:13,159 Is this your life motto or what? 252 00:37:15,480 --> 00:37:20,400 - "Woman", isn't it? - no. 253 00:37:30,320 --> 00:37:32,320 But there's a "for" there, right? 254 00:37:33,280 --> 00:37:34,400 there. 255 00:37:43,199 --> 00:37:46,119 - Don't you have to leave? - You didn't solve it. 256 00:37:46,199 --> 00:37:49,320 Don't worry I will. There is a pic On Instagram. I can work with. 257 00:37:51,039 --> 00:37:52,320 Okay. 258 00:38:04,840 --> 00:38:06,320 - Thanks. - Goodbye. 259 00:39:00,360 --> 00:39:02,719 - What do you want? - Look, I'm sorry. 260 00:39:03,559 --> 00:39:05,079 I didn't mean it then 261 00:39:06,199 --> 00:39:08,440 Are you coming to our basement later? 262 00:39:09,440 --> 00:39:10,519 I will. 263 00:39:12,360 --> 00:39:13,719 But let's not talk here. 264 00:39:21,280 --> 00:39:25,000 - Your mother lives in this room? - Yes, in the living room. 265 00:39:26,280 --> 00:39:29,320 -What about your father? - Don't even fucking ask. 266 00:39:31,039 --> 00:39:34,639 He went to Germany, To work, like 10 years ago. 267 00:39:34,719 --> 00:39:36,639 And he just disappeared. 268 00:39:37,599 --> 00:39:38,719 Shoot him. 269 00:39:41,920 --> 00:39:43,159 Don't you miss him? 270 00:39:43,840 --> 00:39:46,599 How could I miss someone Who left me and our family? 271 00:39:48,599 --> 00:39:51,199 And you? What kind of Dad, do you think you will be? 272 00:39:52,079 --> 00:39:53,000 Best one. 273 00:39:53,519 --> 00:39:55,320 I'd be up for snuff. 274 00:39:55,400 --> 00:39:58,320 And my children will appear It must be made of a hard material. 275 00:40:07,400 --> 00:40:09,840 - Here. - Anything left there? 276 00:40:10,639 --> 00:40:12,159 The rhythm starts now. 277 00:40:17,920 --> 00:40:19,239 “These events occurred In the time of Kosciuszko. 278 00:40:19,320 --> 00:40:21,840 Support me, sir The Constitution of May 3 279 00:40:21,920 --> 00:40:25,119 It was beginning to gather Nobles to join the fight: 280 00:40:25,199 --> 00:40:27,400 Then the Russians besieged the castle Late at night. 281 00:40:27,480 --> 00:40:30,280 They barely have time To fire a mortar shell as a warning 282 00:40:30,360 --> 00:40:33,039 Then close and lock the lower gate. That morning 283 00:40:33,119 --> 00:40:35,679 The only ones here It was my master, his lady, I, 284 00:40:35,760 --> 00:40:38,360 The Chef Two kitchen helpers - all three are drunk 285 00:40:38,440 --> 00:40:41,320 Priest, servant, Four of the Haido were armed 286 00:40:41,400 --> 00:40:44,199 At the windows, all the brave men. The Russians rallied 287 00:40:44,280 --> 00:40:46,679 From the gate through the balcony Cheers. 288 00:40:46,760 --> 00:40:49,239 We returned fire with ten rifles "I'll go there with you!" 289 00:40:49,320 --> 00:40:51,440 You can't see anything. From the lower floors 290 00:40:51,519 --> 00:40:53,840 The servants fired Me and my master from upstairs. 291 00:40:53,920 --> 00:40:56,159 Despite the hype Everything seemed fine: 292 00:40:56,239 --> 00:40:58,440 Here on Earth Put twenty rifles in line; 293 00:40:58,519 --> 00:41:00,760 We shoot first We will deliver another one- 294 00:41:00,840 --> 00:41:03,119 I drew a bead; He stood as if confused. 295 00:41:03,199 --> 00:41:05,760 I shot him twice; Both times I missed- 296 00:41:05,840 --> 00:41:08,159 Whether it is because of anger, or sadness, My aim was bad. 297 00:41:08,480 --> 00:41:11,400 The women cried, I looked: My master is dead." 298 00:41:11,920 --> 00:41:13,000 My master was dead. 299 00:41:13,599 --> 00:41:14,719 Yes, the master is dead! 300 00:41:16,400 --> 00:41:18,480 - Fucking amazing! - Did you get it? 301 00:41:18,559 --> 00:41:20,400 I got it. 302 00:41:50,880 --> 00:41:54,800 -Are you going to prom prep? - Sure. It's the last one ever. 303 00:41:56,239 --> 00:41:58,320 What about the pre-match here? 304 00:41:59,039 --> 00:42:01,079 Maybe. I'll ask Julia. 305 00:47:17,400 --> 00:47:21,079 She's a good girl. He cleans the house. Go and see our bathroom. 306 00:47:23,760 --> 00:47:25,679 I think she got that from her mother. 307 00:47:26,559 --> 00:47:27,480 Her mother... 308 00:47:28,719 --> 00:47:31,639 My wife can clean the toilet Like everyone else. 309 00:47:32,239 --> 00:47:35,119 When was the last time? Have you been in contact with her? 310 00:47:38,000 --> 00:47:39,079 Two years? 311 00:47:39,840 --> 00:47:42,440 - Maybe even three. - Maybe even three. 312 00:47:42,519 --> 00:47:45,679 What can I tell you? I left for work five years ago, 313 00:47:45,760 --> 00:47:49,199 She was sending some money at first, But later... 314 00:47:50,119 --> 00:47:52,480 She has met someone or something, I don't know. 315 00:47:53,360 --> 00:47:56,599 - Damn her. -Olivia! 316 00:48:01,679 --> 00:48:04,679 She's got her personality From her mother as well. apologetic. 317 00:48:05,239 --> 00:48:09,360 - I get it. I have two at home. - Yes? You should get it, then. 318 00:48:21,199 --> 00:48:22,719 -And? -And what? 319 00:48:24,840 --> 00:48:27,599 He looks a little like Jesus, the man on probation, Isn't it?" 320 00:48:28,000 --> 00:48:29,079 Yes. 321 00:48:31,000 --> 00:48:33,920 - I'm going to the store, do you want anything? - I'm good. 322 00:48:34,000 --> 00:48:35,159 Are you sure? 323 00:48:35,239 --> 00:48:37,119 - certainly. - I'll buy you something. 324 00:48:37,199 --> 00:48:38,320 No thank you. 325 00:48:41,719 --> 00:48:42,880 Here's a tenner. 326 00:48:43,639 --> 00:48:46,000 - That's all I have at the moment. - Thanks. 327 00:48:47,519 --> 00:48:48,559 Okay then. 328 00:48:49,320 --> 00:48:50,559 - Farewell! - Farewell. 329 00:49:52,519 --> 00:49:53,639 Olivia. 330 00:49:55,280 --> 00:49:57,280 - Will you give me a blow job? - no. 331 00:49:58,119 --> 00:50:00,559 Now you say no. What about last week? 332 00:50:01,880 --> 00:50:04,000 Last week doesn't count. Stir off. 333 00:50:05,639 --> 00:50:07,320 Are you going out into the hall? 334 00:50:08,119 --> 00:50:09,199 no! 335 00:50:11,440 --> 00:50:12,840 Can I come in then? 336 00:50:13,960 --> 00:50:15,119 Also no. 337 00:50:17,079 --> 00:50:18,880 I'll wait in the hall, then. 338 00:50:20,800 --> 00:50:23,039 Wait wherever you want. Farewell. 339 00:51:00,480 --> 00:51:02,800 - I received your Facebook message. -And? 340 00:51:04,400 --> 00:51:06,440 -And what? - What do you think? 341 00:51:08,440 --> 00:51:11,480 - Tough luck. I'll just leave. - Are you leaving? 342 00:51:11,559 --> 00:51:14,880 - Me and who else? - I was the one who made a mistake, not you! 343 00:51:14,960 --> 00:51:18,000 You will go to maternity home. And my mother will kill me. 344 00:51:18,079 --> 00:51:19,159 kill you? 345 00:51:20,239 --> 00:51:21,760 Yes, why should I leave? 346 00:51:22,239 --> 00:51:23,400 Chomic... 347 00:51:23,840 --> 00:51:27,840 The farthest you will go It will be at the pool. Fuck off. 348 00:51:45,239 --> 00:51:46,840 This is ridiculous, brother. 349 00:51:49,840 --> 00:51:51,480 Give me a puff of that sharp one. 350 00:51:56,239 --> 00:51:59,320 Well, I'll make an exception. One puff. 351 00:52:07,840 --> 00:52:09,039 That's enough. 352 00:52:09,880 --> 00:52:10,920 Return it. 353 00:52:11,840 --> 00:52:12,920 Bring it back! 354 00:52:26,960 --> 00:52:28,400 house. now! 355 00:52:28,719 --> 00:52:32,559 -You're turning this place into a den! - Come on, mom. Five minutes. 356 00:52:48,239 --> 00:52:50,639 Chomik invited us to Junior prom tonight. 357 00:52:50,719 --> 00:52:52,880 He said we could come in without a problem. 358 00:52:53,400 --> 00:52:54,480 amazing. 359 00:52:55,800 --> 00:52:57,519 -Are you angry? - no. 360 00:52:58,960 --> 00:53:02,360 Do girls always say they're not crazy? When are they actually? 361 00:53:02,440 --> 00:53:05,800 Do men never call When they say they will? 362 00:53:06,239 --> 00:53:10,079 You'll see him in church. You hold the shows together. 363 00:53:10,159 --> 00:53:11,840 Fucking great. Thanks for the information. 364 00:53:13,400 --> 00:53:17,960 - He will be here soon, you will talk to him. - i won't. I see girls. 365 00:53:24,719 --> 00:53:26,679 Give me that, I can't look at you. 366 00:53:35,000 --> 00:53:38,840 Remember that time I told you There were rats in our toilet? 367 00:53:40,119 --> 00:53:42,360 And I used to go to the neighbors to relieve myself? 368 00:53:43,400 --> 00:53:46,159 Didn't think they would do that be there as well? 369 00:53:46,800 --> 00:53:49,360 All the tubes are connected, right? 370 00:53:51,679 --> 00:53:52,719 awesome. 371 00:53:55,480 --> 00:53:59,119 I wrote you something on Facebook. Did you see that? 372 00:53:59,639 --> 00:54:00,840 no. 373 00:54:02,239 --> 00:54:03,559 Can't you tell me now? 374 00:54:04,360 --> 00:54:05,440 Read it. 375 00:54:06,559 --> 00:54:09,599 - What? Did mom pull something again? - Just read it. 376 00:54:16,880 --> 00:54:17,960 aloud. 377 00:54:22,840 --> 00:54:24,440 I woke up at 6:30. 378 00:54:24,920 --> 00:54:26,639 I had a very strange dream 379 00:54:27,079 --> 00:54:28,840 I dreamed of touching. 380 00:54:30,119 --> 00:54:32,679 -Are you a fucking poet now? -Just keep reading. 381 00:54:34,519 --> 00:54:38,199 I was lying in bed with someone. Far away from each other. 382 00:54:38,280 --> 00:54:41,519 And my head was at their feet, And their heads are next to mine. 383 00:54:42,159 --> 00:54:43,280 At some point... 384 00:54:44,599 --> 00:54:45,639 ...He... 385 00:54:47,639 --> 00:54:50,760 ...I suggest we lie down next to each other. 386 00:54:51,079 --> 00:54:52,320 So we did it. 387 00:54:52,679 --> 00:54:56,000 I was so nervous that I closed my eyes My vision in the dream turned black 388 00:54:56,079 --> 00:54:58,719 I could only feel him hugging me. 389 00:54:59,440 --> 00:55:01,880 The hug was getting stronger. 390 00:55:02,320 --> 00:55:04,000 My heart was racing, 391 00:55:04,320 --> 00:55:07,159 But the feelings paralyzed me So I did nothing. 392 00:55:15,199 --> 00:55:16,960 Why didn't you do anything? 393 00:55:17,679 --> 00:55:18,719 I was afraid. 394 00:55:21,159 --> 00:55:22,280 What? 395 00:55:24,239 --> 00:55:25,360 rejection. 396 00:55:29,239 --> 00:55:30,400 Then don't be. 397 00:55:45,599 --> 00:55:49,320 - Was it about a specific person? - No, are you crazy? 398 00:56:02,840 --> 00:56:06,559 So is our toilet really connected? With the neighbors? 399 00:56:07,840 --> 00:56:08,880 Well, yes. 400 00:56:17,480 --> 00:56:20,119 - Thanks. - Come on... 401 00:57:22,239 --> 00:57:24,079 - Yo. - Hello. 402 00:57:56,480 --> 00:57:59,239 Why are you still here? 403 00:58:00,199 --> 00:58:01,800 We're about to start. 404 01:00:12,199 --> 01:00:14,760 It's time to take a selfie with the valedictorian. 405 01:00:28,920 --> 01:00:30,239 I have to go. 406 01:00:33,440 --> 01:00:35,280 - Got smoke? - certainly. 407 01:00:37,760 --> 01:00:39,239 Thanks. Wait here. 408 01:01:41,280 --> 01:01:42,559 Come in. 409 01:01:54,360 --> 01:01:56,239 Thanks. Wait a second. 410 01:02:19,559 --> 01:02:21,360 We have to wait three minutes. 411 01:02:25,239 --> 01:02:27,760 -Where did you get the money? -I stole it. 412 01:02:31,519 --> 01:02:35,599 - Did you get a probation officer? - impossible. I burned the notice. 413 01:02:36,480 --> 01:02:37,519 No one came? 414 01:02:38,559 --> 01:02:39,639 No, why would they do that? 415 01:02:40,840 --> 01:02:42,960 They came to our place. I asked about you. 416 01:02:43,039 --> 01:02:44,440 About me? 417 01:02:44,519 --> 01:02:48,000 My mom said they did Community interview. About you. 418 01:02:49,199 --> 01:02:52,920 -And? You offended me, I bet? - impossible. 419 01:02:53,920 --> 01:02:55,480 You know how it is. 420 01:02:55,840 --> 01:02:58,039 She likes to complain But it will never betray you 421 01:02:58,119 --> 01:03:00,800 - Really? - I'm serious. 422 01:03:02,039 --> 01:03:05,039 - Were you there? -I heard some things from the kitchen. 423 01:03:06,480 --> 01:03:08,079 They asked about Rychu. 424 01:03:09,079 --> 01:03:11,519 Whether he drinks. She said it wasn't. 425 01:03:11,599 --> 01:03:14,360 She even said that some aunt He visits you sometimes. 426 01:03:14,760 --> 01:03:16,519 Your mother is solid as a rock. 427 01:03:20,400 --> 01:03:24,039 Please, accept the probation officer. He will only come once a month. 428 01:03:24,559 --> 01:03:27,480 You will be able to live your life. It's not a big problem. 429 01:03:28,679 --> 01:03:30,639 I don't want some creep watching me. 430 01:03:31,119 --> 01:03:35,360 A lot of people are in this situation. He can't do anything. 431 01:03:35,840 --> 01:03:39,840 Some meetings, instant soup At the community center... 432 01:03:39,920 --> 01:03:42,840 Do I need an officer? To eat instant noodles? 433 01:03:51,320 --> 01:03:52,480 It's positive. 434 01:04:04,119 --> 01:04:05,199 He will be fine. 435 01:04:10,840 --> 01:04:13,280 What the hell are you doing? Are you out of this? 436 01:04:13,360 --> 01:04:15,199 -Put it away. - Brother, listen. 437 01:04:15,559 --> 01:04:18,800 I have a favor to ask. I really should ask you. 438 01:04:19,440 --> 01:04:23,199 - Bring me some weed. - the curse. Go help mom. 439 01:05:04,559 --> 01:05:05,840 Come on Joska. 440 01:05:07,199 --> 01:05:08,760 Forget it. 441 01:06:44,400 --> 01:06:46,719 -Do you know how to do that? - Of course I do. 442 01:06:48,760 --> 01:06:51,360 Hold this. And this. 443 01:06:56,519 --> 01:06:57,559 Okay. 444 01:06:59,320 --> 01:07:01,639 - Hold it. - I notice. 445 01:07:03,239 --> 01:07:04,320 See? 446 01:07:05,440 --> 01:07:06,679 Cheers. Come here. 447 01:07:09,599 --> 01:07:12,760 -It would be great, wouldn't it? - Yes. 448 01:07:13,840 --> 01:07:15,000 It's going to be great. 449 01:07:15,920 --> 01:07:18,119 Wait, I'll take some pictures for you. 450 01:07:18,480 --> 01:07:19,840 With champagne! 451 01:07:20,400 --> 01:07:21,480 Let's go. 452 01:07:22,239 --> 01:07:23,320 I am waiting. 453 01:07:24,079 --> 01:07:25,199 Okay. 454 01:07:28,880 --> 01:07:29,920 Now next to the window. 455 01:07:33,639 --> 01:07:34,719 Sorry. 456 01:07:36,800 --> 01:07:37,880 Bitchin. 457 01:07:40,960 --> 01:07:43,480 - Will you publish it later? - Sure I will. 458 01:07:46,000 --> 01:07:47,320 Fuck yeah! 459 01:07:50,559 --> 01:07:51,599 to stop! 460 01:07:57,000 --> 01:07:59,400 - Party! - to stop. season. 461 01:08:07,400 --> 01:08:09,360 -Do you want to smoke? - not now. 462 01:08:09,840 --> 01:08:11,880 We didn't eat anything today. 463 01:08:13,199 --> 01:08:14,920 - so what? - your butt. 464 01:08:20,720 --> 01:08:21,800 Give me a puff. 465 01:08:24,720 --> 01:08:27,000 I will make you a bracelet out of this. 466 01:08:28,800 --> 01:08:31,000 Julia, go join Koala over there. 467 01:08:37,319 --> 01:08:38,560 - to stop. - please. 468 01:08:42,640 --> 01:08:43,720 fine. 469 01:09:02,159 --> 01:09:05,079 So...I want to go to the store For some food? 470 01:09:05,880 --> 01:09:07,840 certainly. Then we'll smoke. 471 01:09:28,439 --> 01:09:31,239 So was the first yellow man Have you ever kissed? 472 01:09:31,920 --> 01:09:35,640 Of course not. I had to try first To avoid embarrassing myself. 473 01:09:35,720 --> 01:09:37,560 I accepted Chomik. 474 01:09:37,960 --> 01:09:41,840 - I knew there was something there! -It's great. I got hair like Bieber. 475 01:09:42,399 --> 01:09:44,479 -Do you know who looks like a koala? - from? 476 01:09:44,560 --> 01:09:47,079 Like the guy from that TV show, Rodzinka.pl. 477 01:09:47,520 --> 01:09:49,399 -Are we outside? - Yes. 478 01:09:54,199 --> 01:09:56,199 - Good evening! - Good evening. 479 01:09:57,399 --> 01:09:58,840 That would be 34 zlotys. 480 01:09:59,479 --> 01:10:01,000 - Let's get out of here, man. - to stop. 481 01:10:01,600 --> 01:10:03,680 - Thank you, goodbye! - Good-bye. 482 01:10:03,760 --> 01:10:06,000 I don't want that. Let's go, please. 483 01:10:06,720 --> 01:10:07,840 We'll wait outside. 484 01:10:07,920 --> 01:10:10,600 - Okay. - What do you have there? counting! 485 01:10:10,680 --> 01:10:13,159 - What? -I can see you stole the vodka! protection! 486 01:10:13,239 --> 01:10:15,880 -I can see everything! - But the girls are in line! 487 01:10:15,960 --> 01:10:18,760 -I was about to leave! - You can check the cameras! 488 01:10:18,840 --> 01:10:21,079 - Let's go. Girls too. -Why us? 489 01:10:21,159 --> 01:10:23,399 - Come here. - Today was very boring, huh? 490 01:10:23,479 --> 01:10:25,239 Close it. Let's go now. 491 01:10:52,079 --> 01:10:54,680 - What's your problem? - What? nothing. 492 01:10:57,319 --> 01:10:58,399 Hey dude! 493 01:10:59,560 --> 01:11:00,600 Come join us! 494 01:11:03,279 --> 01:11:05,359 -Do you want to go there? -Are you crazy? 495 01:11:05,840 --> 01:11:08,800 - I won't go there. - I'll just say "hello", okay? 496 01:11:10,880 --> 01:11:13,359 - Come here. Hello. - Yo. 497 01:11:17,680 --> 01:11:19,560 Will you have a drink with us? 498 01:11:19,920 --> 01:11:21,000 Yes, of course. 499 01:11:28,880 --> 01:11:29,960 There you go. 500 01:11:34,560 --> 01:11:35,600 Hey, cheers! 501 01:11:36,239 --> 01:11:38,199 -Cheers. -Cheers. 502 01:14:40,520 --> 01:14:42,960 Remember that yellow guy From the pool? 503 01:14:43,760 --> 01:14:45,000 Yes I do. 504 01:14:48,479 --> 01:14:49,720 I loved him. 505 01:14:51,960 --> 01:14:53,000 and? 506 01:14:54,439 --> 01:14:55,560 nothing. 507 01:14:56,720 --> 01:14:57,960 Now I know why. 508 01:15:00,800 --> 01:15:01,880 It was made up. 509 01:15:04,039 --> 01:15:06,319 Too bad everything else is real. 510 01:15:17,079 --> 01:15:18,199 Come on, kid. 511 01:15:21,520 --> 01:15:22,680 David... 512 01:15:23,880 --> 01:15:26,479 I can take her too, she's our neighbour. 513 01:15:28,560 --> 01:15:29,880 Out of the question. 514 01:15:31,520 --> 01:15:32,920 Relatives only. 515 01:15:52,039 --> 01:15:55,520 - I was going to come... - Save it for your parole officer. 516 01:15:55,600 --> 01:15:57,439 - My phone was dead. - Sir... 517 01:15:58,399 --> 01:16:00,039 She will end up in a facility. 518 01:16:01,439 --> 01:16:03,800 The court will learn about all this. 519 01:16:05,039 --> 01:16:06,720 Do you know what time it is? 520 01:16:09,359 --> 01:16:10,399 Already past 1am. 521 01:16:12,680 --> 01:16:13,760 Good evening. 522 01:16:37,680 --> 01:16:38,880 I'm sorry. 523 01:16:41,680 --> 01:16:44,439 - I've had enough, don't you think? - no. 524 01:16:51,239 --> 01:16:55,439 -I think I'll go home. - Come on, walk me a little longer. 525 01:17:32,159 --> 01:17:33,279 What do you do? 526 01:17:35,840 --> 01:17:36,920 I'm not a fagot.