1
00:00:18,390 --> 00:00:20,590
Не очаквах тази война да продължи толкова дълго.

2
00:00:20,800 --> 00:00:23,510
Негово височество наистина ли планира
да влезе в мирни преговори?

3
00:00:23,510 --> 00:00:25,570
Ще има ли наистина мир оттук нататък?

4
00:00:25,570 --> 00:00:26,870
Защо не се караме?

5
00:00:26,870 --> 00:00:28,280
Паметникът на лоялността току-що беше издигнат.

6
00:00:28,280 --> 00:00:29,230
В битката при Jiuzhang Plain,

7
00:00:29,230 --> 00:00:29,920
ясно спечелихме.

8
00:00:29,920 --> 00:00:30,670
Рунхен?

9
00:00:32,750 --> 00:00:33,280
Юанджи.

10
00:00:33,670 --> 00:00:34,530
Ето ги идват.

11
00:00:37,110 --> 00:00:37,970
Ето ги идват.

12
00:00:38,880 --> 00:00:39,680
Те са тук.

13
00:00:47,240 --> 00:00:48,170
Младият лорд Сяо.

14
00:00:48,560 --> 00:00:49,710
Надявам се, че сте били добре

15
00:00:48,960 --> 00:00:50,830
[Mu Lianyu, Eagle King]

16
00:00:50,030 --> 00:00:52,090
след раздялата ни в Jiuzhang Plain.

17
00:00:52,840 --> 00:00:55,030
Eagle King, ти измина дълъг път
за мирните преговори.

18
00:00:55,030 --> 00:00:56,830
Трябва да е било трудно пътуване.

19
00:00:57,560 --> 00:00:58,520
това е...

20
00:00:59,790 --> 00:01:01,600
Това е настоящият регент на Южен Йе,

21
00:01:01,600 --> 00:01:02,710
Принц Ци.

22
00:01:03,110 --> 00:01:03,920
Принц Ци?

23
00:01:04,760 --> 00:01:05,820
Никога не съм чувал за него.

24
00:01:06,150 --> 00:01:08,920
Северна Цин кавалерия
се бори с Southern Ye от години.

25
00:01:08,920 --> 00:01:10,520
Познаваме само младия лорд Сяо.

26
00:01:11,640 --> 00:01:12,270
добре е

27
00:01:12,890 --> 00:01:14,150
След мирните преговори,

28
00:01:14,350 --> 00:01:16,120
ти естествено ще ме опознаеш.

29
00:01:16,120 --> 00:01:16,640
моля

30
00:01:16,920 --> 00:01:17,640
дръж се

31
00:01:18,010 --> 00:01:20,830
Северен Цин и Южен Йе
са във война толкова години.

32
00:01:20,830 --> 00:01:22,830
Тъй като сега водим мирни преговори,

33
00:01:22,870 --> 00:01:24,310
ние, Северен Цин, също трябва да покажем

34
00:01:24,310 --> 00:01:25,640
нашата искреност към тях.

35
00:01:26,039 --> 00:01:27,840
Специално съм подготвила подарък

36
00:01:28,230 --> 00:01:29,230
за Southern Ye.

37
00:01:31,880 --> 00:01:34,600
Преди 23 години превзехме вашата столица,

38
00:01:35,080 --> 00:01:38,440
принуждавайки кралското семейство Южен Йе
да избяга на юг към Jiankang.

39
00:01:38,440 --> 00:01:39,479
Това са царските потомци

40
00:01:39,479 --> 00:01:42,009
на Южен Йе
които не можаха да избягат тогава.

41
00:01:42,039 --> 00:01:43,150
За всички тези години, Цин

42
00:01:43,150 --> 00:01:45,680
се е хранил
и да ги осигурява добре.

43
00:01:45,940 --> 00:01:47,440
Тъй като водим мирни преговори,

44
00:01:47,440 --> 00:01:48,640
връщаме ги обратно

45
00:01:48,640 --> 00:01:50,039
да съберат семейството си.

46
00:01:50,070 --> 00:01:51,870
Wuyi, отиват твърде далеч.

47
00:01:53,110 --> 00:01:56,509
Северен Цин също е разделен
във фракции за война и за мир.

48
00:01:56,509 --> 00:01:59,509
Младият император иска мир,
но кралят орел предпочита войната.

49
00:01:59,509 --> 00:02:01,970
С краля на орела
начело на делегацията,

50
00:02:02,610 --> 00:02:04,400
мирните преговори
определено няма да е лесно.

51
00:02:04,400 --> 00:02:05,330
Младият лорд Сяо.

52
00:02:07,590 --> 00:02:09,250
Ваше височество, принц Ци.

53
00:02:09,310 --> 00:02:11,870
Виждаш ли моята искреност?

54
00:02:14,070 --> 00:02:16,000
Хората от Северна Цин отиват твърде далеч!

55
00:02:16,000 --> 00:02:16,800
Спрете ги!

56
00:02:17,079 --> 00:02:18,240
Спрете ги! Побързайте, спрете ги!

57
00:02:18,240 --> 00:02:19,680
Спрете ги!

58
00:02:20,470 --> 00:02:21,400
Това е прекалено!

59
00:02:21,520 --> 00:02:22,840
Унижение на народа ни!

60
00:02:22,840 --> 00:02:23,630
Спрете ги!

61
00:02:24,120 --> 00:02:24,710
Юанджи.

62
00:02:26,840 --> 00:02:27,570
Вие, животни!

63
00:02:27,840 --> 00:02:28,520
Крал орел.

64
00:02:31,370 --> 00:02:32,120
моля

65
00:02:32,390 --> 00:02:33,190
Спрете ги!

66
00:03:59,270 --> 00:04:03,270
[Ключ към сърцето на Феникс]

67
00:04:03,620 --> 00:04:06,170
[Епизод 8]

68
00:04:06,240 --> 00:04:07,590
Варварите от Северна Цин

69
00:04:06,310 --> 00:04:08,530
[Храм Хонглу]

70
00:04:07,590 --> 00:04:08,960
унижи нацията ни.

71
00:04:09,000 --> 00:04:10,400
Без мирни преговори!

72
00:04:10,590 --> 00:04:12,080
Варварите от Северна Цин

73
00:04:12,080 --> 00:04:13,410
унижи нацията ни.

74
00:04:13,630 --> 00:04:15,080
Без мирни преговори!

75
00:04:17,510 --> 00:04:18,140
хайде

76
00:04:18,510 --> 00:04:19,190
да вървим

77
00:04:23,920 --> 00:04:24,600
Милейди.

78
00:04:25,360 --> 00:04:26,630
Това е храмът Хонглу.

79
00:04:26,950 --> 00:04:28,480
Вероятно трябва да се върнем.

80
00:04:29,160 --> 00:04:30,830
Кралят орел
унижи кралското ни семейство.

81
00:04:30,830 --> 00:04:32,110
Това е скандално!

82
00:04:32,240 --> 00:04:33,560
Не чу ли какво каза Ян Юе?

83
00:04:33,560 --> 00:04:34,870
Студентите са пълни
със справедливо възмущение

84
00:04:34,870 --> 00:04:36,450
и са напълно заобиколени
храмът Хонглу,

85
00:04:36,450 --> 00:04:38,000
просто чака да се зареди
и съсеми краля на орела.

86
00:04:38,000 --> 00:04:39,130
Дори Мао отиде там.

87
00:04:40,250 --> 00:04:41,210
Но Xiao Wuyi

88
00:04:41,600 --> 00:04:43,190
пази войниците Beifu
затворен в лагера,

89
00:04:43,190 --> 00:04:44,850
да не позволява изтичане на новини.

90
00:04:44,870 --> 00:04:46,880
Какъв "кръвожаден Яма Сяо"
говорят ли за

91
00:04:46,880 --> 00:04:47,990
Ако нещо наистина се случи,

92
00:04:47,990 --> 00:04:49,650
той би се държал грубо около нас.

93
00:04:49,920 --> 00:04:51,720
Така че трябва да побързаме да помогнем на Мао.

94
00:04:52,040 --> 00:04:54,500
Не можем да му позволим
бъдете тормозени от краля на орела.

95
00:04:58,600 --> 00:04:59,310
това...

96
00:05:00,430 --> 00:05:02,160
Какво ти е на гърлото?

97
00:05:07,880 --> 00:05:09,420
Ти тайно вземаш огнения гръмотевичен камък.

98
00:05:09,420 --> 00:05:12,720
Искате ли да отидете до храма Хонглу
и да взривим краля на орела?

99
00:05:12,720 --> 00:05:13,390
не, не

100
00:05:14,120 --> 00:05:15,050
Наистина не го направих.

101
00:05:15,950 --> 00:05:17,430
Спрете. аз ще ти кажа

102
00:05:18,040 --> 00:05:20,630
Чух, че кралят орел
идва за мирните преговори

103
00:05:20,630 --> 00:05:21,870
има Longque Blade.

104
00:05:22,160 --> 00:05:23,600
искам да го видя

105
00:05:23,950 --> 00:05:24,800
Аз също искам да видя

106
00:05:24,800 --> 00:05:26,240
как легендарният номер
едно острие в света

107
00:05:26,240 --> 00:05:27,360
е подправен.

108
00:05:27,360 --> 00:05:28,480
Познай себе си и врага си, нали?

109
00:05:28,480 --> 00:05:29,920
Ако можех и аз да ковая

110
00:05:30,310 --> 00:05:32,640
такова световно известно, несравнимо оръжие.

111
00:05:33,750 --> 00:05:35,830
Изглеждам ли глупав и лесен за заблуда?

112
00:05:36,950 --> 00:05:37,750
Наистина.

113
00:05:38,120 --> 00:05:39,360
Ако наистина мога да го изковам,

114
00:05:39,360 --> 00:05:40,000
Ще ти дам първия.

115
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Безпокойството на мирните преговори
кръвта на Ye.

116
00:05:42,000 --> 00:05:43,430
Ако се осмелите да се забърквате...

117
00:05:43,430 --> 00:05:44,630
Забрави, ако не ми вярваш.

118
00:05:44,630 --> 00:05:45,510
Толкова гаден.

119
00:05:45,560 --> 00:05:47,070
Може и да ме вържеш за колана си.

120
00:05:47,070 --> 00:05:47,510
окей

121
00:05:58,159 --> 00:05:59,190
Защо прескочи входната врата

122
00:05:59,190 --> 00:05:59,830
и да летя тук?

123
00:05:59,830 --> 00:06:01,600
Ако се притеснявате, отидете и вижте сами.

124
00:06:01,600 --> 00:06:03,120
Варварите от Северна Цин

125
00:06:03,120 --> 00:06:04,450
унижи нацията ни.

126
00:06:04,510 --> 00:06:06,000
Без мирни преговори!

127
00:06:06,120 --> 00:06:07,360
Те унижиха нацията ни.

128
00:06:07,360 --> 00:06:08,680
Без мирни преговори!

129
00:06:09,390 --> 00:06:10,720
Те унижиха нацията ни.

130
00:06:10,720 --> 00:06:11,720
Без мирни преговори!

131
00:06:12,120 --> 00:06:13,510
Това е територията на Ye.

132
00:06:13,830 --> 00:06:15,750
Северен Цин загуби войната.

133
00:06:15,750 --> 00:06:17,560
Те са тези, които искат мир сега.

134
00:06:17,560 --> 00:06:20,820
Не вярвам да смее
да убива хора в столицата на Ye!

135
00:06:20,920 --> 00:06:21,560
махни се!

136
00:06:21,760 --> 00:06:22,410
махни се!

137
00:06:25,070 --> 00:06:25,720
Ижи.

138
00:06:28,360 --> 00:06:29,230
Ваше Височество принц Ци.

139
00:06:29,230 --> 00:06:30,330
Най-накрая си тук.

140
00:06:30,330 --> 00:06:32,490
Северен Цин унижи нашето кралско семейство.

141
00:06:32,490 --> 00:06:34,000
Бяхме изключително ядосани, когато чухме това.

142
00:06:34,000 --> 00:06:36,260
Ако това може да се толерира, какво не може?

143
00:06:36,310 --> 00:06:39,070
Ако кралят орел не го направи
свалете короната му и помолете за прошка,

144
00:06:39,070 --> 00:06:40,920
никога няма да се съгласим на тези мирни преговори!

145
00:06:40,920 --> 00:06:44,159
Никога няма да се съгласим!

146
00:06:44,159 --> 00:06:45,480
Каква е тази суматоха?

147
00:06:45,480 --> 00:06:48,140
Забравихте ли
на какво те е научил твоят учител?

148
00:06:48,190 --> 00:06:50,040
Студентите трябва
се концентрират върху обучението си

149
00:06:50,040 --> 00:06:51,630
и да не обсъждаме държавни дела.

150
00:06:51,630 --> 00:06:52,870
По този въпрос,

151
00:06:52,870 --> 00:06:55,360
Ще обсъдя с младия лорд Сяо
да намеря решение.

152
00:06:55,360 --> 00:06:56,270
Всички тръгвайте първи.

153
00:06:56,270 --> 00:06:57,000
Ваше Височество.

154
00:06:57,000 --> 00:06:58,870
Дори сегашният регент
домакин на мирните преговори

155
00:06:58,870 --> 00:07:00,130
се държи толкова страхливо.

156
00:07:00,310 --> 00:07:01,430
Тези копелета от Северна Цин

157
00:07:01,430 --> 00:07:02,600
вече са ни обиколили,

158
00:07:02,600 --> 00:07:03,800
но все още търпите сляпо.

159
00:07:03,800 --> 00:07:05,630
Учените пренебрегват държавничеството;
воините пренебрегват войната.

160
00:07:05,630 --> 00:07:06,750
Вие сте обречени.

161
00:07:07,120 --> 00:07:07,920
Глупости!

162
00:07:08,110 --> 00:07:08,950
Хвърли!

163
00:07:10,630 --> 00:07:13,070
Без мирни преговори!

164
00:07:27,480 --> 00:07:29,340
Каза, че си дошъл да видиш острието.

165
00:07:29,840 --> 00:07:31,720
Но не можем просто да стоим тук и да гледаме.

166
00:07:31,720 --> 00:07:33,190
Толкова страхлив ли си
и на бойното поле?

167
00:07:33,190 --> 00:07:34,120
Как спечелихте битките си?

168
00:07:34,120 --> 00:07:37,270
Смятате ли, че воденето на война е
просто се набиват един друг с остриета?

169
00:07:37,270 --> 00:07:39,090
Нека ви кажа първото правило
на военното изкуство.

170
00:07:39,090 --> 00:07:41,040
Войната е въпрос
от жизненоважно значение за държавата.

171
00:07:41,040 --> 00:07:43,070
Това е въпрос на живот и смърт,
път към безопасността или към гибелта.

172
00:07:43,070 --> 00:07:44,800
Трябва да се проучи задълбочено.

173
00:07:47,680 --> 00:07:48,360
Спри!

174
00:07:48,450 --> 00:07:49,650
махни се! махни се!

175
00:07:56,240 --> 00:07:57,370
Младият лорд Сяо каза

176
00:07:57,680 --> 00:07:59,120
че мирните преговори са държавна политика

177
00:07:59,120 --> 00:07:59,920
и не може да се променя.

178
00:07:59,920 --> 00:08:01,680
Като се има предвид, че сте
млада и гореща кръв,

179
00:08:01,680 --> 00:08:03,280
и бъдещите стълбове на Ye,

180
00:08:03,310 --> 00:08:04,830
днес ще бъдеш леко наказан
като предупреждение-

181
00:08:04,830 --> 00:08:06,090
20 удара с бастуна.

182
00:08:06,430 --> 00:08:07,360
Генерал Ян Юе,

183
00:08:07,600 --> 00:08:08,830
това е неуместно.

184
00:08:08,830 --> 00:08:10,720
Студентите действат от патриотизъм.

185
00:08:10,720 --> 00:08:12,870
Точно защото Н. Височество
счита техния патриотизъм

186
00:08:12,870 --> 00:08:14,270
че получават само 20 инсулта.

187
00:08:14,270 --> 00:08:15,400
Според военните закони,

188
00:08:15,800 --> 00:08:17,950
онези, които нарушават заповедите, умират.

189
00:08:18,560 --> 00:08:19,870
Всеки друг, който заблуждава обществеността

190
00:08:19,870 --> 00:08:21,310
и прекъсва мирните преговори

191
00:08:21,310 --> 00:08:22,600
ще бъдат изпълнени безотказно.

192
00:08:22,600 --> 00:08:23,190
Хит!

193
00:08:24,040 --> 00:08:25,190
какво правиш

194
00:08:25,190 --> 00:08:25,950
Как можеш да удряш хора?

195
00:08:25,950 --> 00:08:27,680
Пусни ме! какво правиш

196
00:08:28,600 --> 00:08:29,660
Xiao Wuyi, това...

197
00:08:29,950 --> 00:08:32,030
Xiao Wuyi, как смееш да ме удряш?

198
00:08:33,240 --> 00:08:35,030
Ижи, спаси ме!

199
00:08:35,030 --> 00:08:36,440
Той дори се осмелява да убива длъжностни лица.

200
00:08:36,440 --> 00:08:38,080
Вдовялата императрица
дори не мога да се справя с него.

201
00:08:38,080 --> 00:08:39,320
Защо не би?

202
00:08:39,750 --> 00:08:40,610
Ваше Височество,

203
00:08:41,270 --> 00:08:42,549
Негово височество ви пита
да се върне в Източния дворец

204
00:08:42,549 --> 00:08:44,390
да продължи изготвянето на мирния договор.

205
00:08:44,390 --> 00:08:45,850
Оставете нещата тук на него.

206
00:08:47,000 --> 00:08:47,550
моля

207
00:08:53,510 --> 00:08:54,910
Изпълнете наказанието един по един.

208
00:08:54,910 --> 00:08:55,510
виж,

209
00:08:56,270 --> 00:08:57,270
не е ли решено?

210
00:08:58,430 --> 00:08:58,860
хей

211
00:08:59,750 --> 00:09:01,390
Това ли е решението, което измислихте?

212
00:09:01,390 --> 00:09:02,980
Това са съучениците и приятелите на Мао,

213
00:09:02,980 --> 00:09:04,580
и току-що сте ги били?

214
00:09:04,750 --> 00:09:07,410
Xiao Wuyi, ти ли си
че се страхува от краля на орела?

215
00:09:07,440 --> 00:09:08,800
Наистина не те прецених правилно.

216
00:09:12,870 --> 00:09:16,200
Млад лорд Сяо, Негово височество,
кралят орел, ви кани.

217
00:09:19,270 --> 00:09:19,870
Xiao Wuyi!

218
00:09:19,910 --> 00:09:21,360
Н-Как да сляза?

219
00:09:22,270 --> 00:09:24,630
Ако все още искате да играете
с огън в бъдещето,

220
00:09:24,630 --> 00:09:26,120
първо трябва да се научите как да бягате.

221
00:09:26,120 --> 00:09:27,120
Ами днес?

222
00:09:27,750 --> 00:09:29,080
Разберете го сами.

223
00:09:29,840 --> 00:09:30,440
фигура...

224
00:09:31,670 --> 00:09:32,360
ти...

225
00:09:32,470 --> 00:09:32,840
аз-

226
00:09:33,960 --> 00:09:34,440
аз...

227
00:09:34,790 --> 00:09:35,360
аз...

228
00:09:40,120 --> 00:09:41,360
Говорейки за овнешко,

229
00:09:42,080 --> 00:09:44,480
все още е най-добрият
на пасищата на Северен Цин.

230
00:09:44,480 --> 00:09:45,910
Няма миризма на дивеч.

231
00:09:45,910 --> 00:09:47,170
Ваше височество, опитайте.

232
00:09:50,200 --> 00:09:51,010
Му Ляню,

233
00:09:51,820 --> 00:09:53,680
ти изобщо не искаш мирни преговори.

234
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
Ваше Височество тъпче
на народната воля като това.

235
00:09:58,000 --> 00:10:00,750
Не се ли страхувате, че простолюдието
ще мрази армията Бейфу

236
00:10:00,750 --> 00:10:01,600
а ти?

237
00:10:02,000 --> 00:10:03,660
Волята на народа може да се използва,

238
00:10:03,670 --> 00:10:05,240
но не може да му се вярва напълно.

239
00:10:05,240 --> 00:10:08,400
Постарахте се много
да предизвика днешния обществен гняв.

240
00:10:08,400 --> 00:10:10,100
Просто се надяваш, че Йе ще се откаже

241
00:10:10,100 --> 00:10:11,360
първо мирните преговори,

242
00:10:11,440 --> 00:10:13,640
така че можете да отговаряте на вашия малък император

243
00:10:13,840 --> 00:10:15,300
без да поеме вината.

244
00:10:17,750 --> 00:10:19,390
Наистина не очаквах

245
00:10:19,630 --> 00:10:22,030
че решаващото
Младият лорд Сяо на бойното поле

246
00:10:22,030 --> 00:10:24,870
би било толкова сдържано
извън бойното поле.

247
00:10:25,390 --> 00:10:28,510
Изглежда, че имате
тежко време в Jiankang.

248
00:10:29,440 --> 00:10:30,700
Чувството е взаимно.

249
00:10:32,670 --> 00:10:34,240
Ако не беше тежкият сняг,

250
00:10:34,240 --> 00:10:35,440
нямаше да загубим

251
00:10:35,510 --> 00:10:37,170
битката при равнината Jiuzhang.

252
00:10:37,270 --> 00:10:38,360
По отношение на стрелба с лък и конна езда,

253
00:10:38,360 --> 00:10:40,550
нашият Северен Цин е много по-добър
към вашия Южен Йе.

254
00:10:40,550 --> 00:10:41,790
Но ти загуби.

255
00:10:43,630 --> 00:10:45,030
Иначе нямаше да мога
да ям

256
00:10:45,030 --> 00:10:46,950
Печено овнешко месо от Северна Цин в Jiankang.

257
00:10:46,950 --> 00:10:47,550
Му Ляню.

258
00:10:48,000 --> 00:10:50,120
Сега вашият малък император
също иска мирни преговори.

259
00:10:50,120 --> 00:10:51,920
Ето защо седите тук.

260
00:10:52,320 --> 00:10:53,510
Моля, спрете с триковете си.

261
00:10:53,510 --> 00:10:54,710
Не се опитвай да ме ядосаш.

262
00:10:57,240 --> 00:10:58,200
Мога да понеса

263
00:10:59,110 --> 00:11:00,240
народния гняв.

264
00:11:08,510 --> 00:11:10,720
Днес най-накрая видях

265
00:11:11,360 --> 00:11:13,360
вашата искреност в мирните преговори.

266
00:11:13,840 --> 00:11:15,440
Най-трудната част от мирните преговори

267
00:11:15,440 --> 00:11:18,040
е собствеността
от трите северни префектури.

268
00:11:18,040 --> 00:11:19,040
в такъв случай,

269
00:11:19,830 --> 00:11:21,920
защо не нашите страни

270
00:11:22,320 --> 00:11:24,750
състезавайте се публично, за да определите

271
00:11:24,990 --> 00:11:25,990
тяхната собственост?

272
00:11:28,150 --> 00:11:31,210
Чудя се дали Southern Ye
се осмелява да приеме това предизвикателство.

273
00:11:32,030 --> 00:11:33,030
Как се състезаваме?

274
00:11:33,320 --> 00:11:35,780
Много просто.
Стреляй по върбата на кон -

275
00:11:36,240 --> 00:11:37,570
игра на живот и смърт.

276
00:11:38,360 --> 00:11:39,560
Смеете ли да приемете?

277
00:11:46,240 --> 00:11:47,970
Застреляй върбата на кон.

278
00:11:48,960 --> 00:11:50,960
Всяка страна ще изпрати по трима души
и три коня,

279
00:11:50,960 --> 00:11:52,200
с три стрели на човек.

280
00:11:52,200 --> 00:11:53,600
Когато всички стрели са изстреляни,

281
00:11:53,730 --> 00:11:56,150
която и да е страна
има повече стрели, останали в целта

282
00:11:56,150 --> 00:11:58,280
получава трите северни префектури.

283
00:11:59,320 --> 00:12:01,240
Ваше Величество, вдовстващата императрица,
тези три префектури

284
00:12:01,240 --> 00:12:02,790
първоначално са били територията на Ye.

285
00:12:02,790 --> 00:12:05,320
Това са хората Цин
които са ни нахлули.

286
00:12:05,390 --> 00:12:07,150
Как можем да използваме такава детска игра

287
00:12:07,150 --> 00:12:09,680
за определяне на собствеността
на нашата територия?

288
00:12:10,000 --> 00:12:12,360
Млади лорд Сяо, какво мислиш?

289
00:12:18,000 --> 00:12:19,550
Той предложи този конкурс

290
00:12:19,550 --> 00:12:20,870
просто защото той не го прави
искат мирни преговори

291
00:12:20,870 --> 00:12:22,600
и иска да ни принуди да откажем.

292
00:12:22,670 --> 00:12:23,720
Дори да сме съгласни,

293
00:12:24,240 --> 00:12:26,960
той просто иска да използва това състезание
да си върнат гордостта.

294
00:12:26,960 --> 00:12:27,840
в такъв случай,

295
00:12:28,670 --> 00:12:29,960
пак ще се бием

296
00:12:30,630 --> 00:12:32,470
и го накара да признае победата си.

297
00:12:34,960 --> 00:12:36,670
Можете ли да гарантирате сигурна победа,
Ваше Височество?

298
00:12:36,670 --> 00:12:38,200
Въпроси на бойното поле

299
00:12:38,320 --> 00:12:39,720
никога не може да бъде гарантирано.

300
00:12:41,910 --> 00:12:43,510
Дори ти не можеш да го гарантираш.

301
00:12:44,080 --> 00:12:45,240
Ако спечелим тази битка,

302
00:12:45,240 --> 00:12:46,990
може най-накрая да вдигнем главите си високо.

303
00:12:46,990 --> 00:12:48,050
Но какво ще стане, ако загубим?

304
00:12:48,240 --> 00:12:50,320
Ваше височество и армията Бейфу
ще бъдат съсипани.

305
00:12:50,320 --> 00:12:52,480
Трите северни префектури
ще падне в ръцете на Цин.

306
00:12:52,480 --> 00:12:53,870
Предимството на нашата
мирни преговори със Северен Цин

307
00:12:53,870 --> 00:12:55,080
също ще изчезне.

308
00:12:55,080 --> 00:12:56,380
Обмислял ли си това, млади господарю Сяо?

309
00:12:56,380 --> 00:12:58,180
Ако всяка битка беше сигурна победа,

310
00:12:58,570 --> 00:13:00,500
нямаше да има война на този свят.

311
00:13:03,370 --> 00:13:04,290
Нека се борим.

312
00:13:05,390 --> 00:13:06,150
Нека хората и учените

313
00:13:06,150 --> 00:13:08,000
които ме критикуват виж

314
00:13:08,320 --> 00:13:09,600
че мирните преговори, които водех

315
00:13:09,600 --> 00:13:11,120
бяха за бъдещето на Ye,

316
00:13:12,240 --> 00:13:13,640
не защото се страхувах от война.

317
00:13:21,240 --> 00:13:24,240
Готов съм да се бия със Северен Цин!

318
00:13:30,960 --> 00:13:31,560
Wuyi.

319
00:13:33,480 --> 00:13:34,120
Wuyi.

320
00:13:35,010 --> 00:13:36,200
Северна Цин
се основава на военна мощ.

321
00:13:36,200 --> 00:13:37,240
Техните хора се отличават
в стрелба с лък и конна езда.

322
00:13:37,240 --> 00:13:38,150
Наистина ли си уверен?

323
00:13:38,150 --> 00:13:39,910
Yizhi, защо не помисли
за това обратното?

324
00:13:39,910 --> 00:13:41,750
Ако Северен Цин
губи дори конната стрелба с лък

325
00:13:41,750 --> 00:13:42,910
те се гордеят най-много с нас,

326
00:13:42,910 --> 00:13:44,840
и губи три префектури
заради това,

327
00:13:44,840 --> 00:13:46,050
какво ще се случи в Северен Цин?

328
00:13:46,050 --> 00:13:47,080
Техният морал ще падне.

329
00:13:47,080 --> 00:13:48,630
Но това е по-лесно да се каже, отколкото да се направи.

330
00:13:48,630 --> 00:13:49,510
В това състезание по стрелба с лък,

331
00:13:49,510 --> 00:13:50,630
стрелите могат не само да стрелят по цели,

332
00:13:50,630 --> 00:13:51,960
но и хора и коне.

333
00:13:51,960 --> 00:13:52,720
на арената,

334
00:13:53,270 --> 00:13:54,630
кралят орел определено ще го направи
използвайте смъртоносни движения срещу вас.

335
00:13:54,630 --> 00:13:55,600
Тогава да видим дали има

336
00:13:55,600 --> 00:13:57,200
какво е необходимо, за да отнеме живота ми.

337
00:14:01,200 --> 00:14:01,790
Ижи.

338
00:14:06,360 --> 00:14:08,020
съжалявам за случилото се

339
00:14:09,820 --> 00:14:11,620
в храма Хонглу вчера.

340
00:14:12,320 --> 00:14:13,440
Нямах избор.

341
00:14:15,030 --> 00:14:16,560
Не е нужно да ми казваш това.

342
00:14:16,560 --> 00:14:17,820
Вярвам в теб, Wuyi.

343
00:14:19,080 --> 00:14:21,150
Но за мирните преговори,

344
00:14:21,440 --> 00:14:22,840
какъв е крайният ви резултат?

345
00:14:24,390 --> 00:14:25,120
време.

346
00:14:25,870 --> 00:14:26,510
време?

347
00:14:26,630 --> 00:14:28,030
Условията не са важни,

348
00:14:28,030 --> 00:14:30,480
но реформата на Beifu
се нуждае от поне три години мир.

349
00:14:30,480 --> 00:14:32,030
Убеден съм, че след реформата,

350
00:14:32,030 --> 00:14:33,720
мога да увелича
бойната мощ на армията Beifu с 80%.

351
00:14:33,720 --> 00:14:34,720
стига да имам време,

352
00:14:34,720 --> 00:14:37,030
северната експедиция
определено ще успее.

353
00:14:37,030 --> 00:14:38,490
Така че каквото и да се случи,

354
00:14:38,630 --> 00:14:40,000
без значение какви трикове на краля на орела

355
00:14:40,000 --> 00:14:40,870
ме чака,

356
00:14:40,870 --> 00:14:42,930
Трябва да направя мирните преговори успешни.

357
00:14:43,360 --> 00:14:44,000
Wuyi,

358
00:14:44,510 --> 00:14:46,910
Направо завиждам
вашата смелост и решителност.

359
00:14:46,910 --> 00:14:47,960
Можете да загубите три префектури,

360
00:14:47,960 --> 00:14:50,150
но ние абсолютно не можем да те загубим,
Сяо Уи.

361
00:14:50,150 --> 00:14:51,600
Загуба на три префектури
е временна загуба.

362
00:14:51,600 --> 00:14:54,260
Загубата на Wuyi означава
губят съдбата на нацията.

363
00:14:54,480 --> 00:14:55,270
на арената,

364
00:14:55,550 --> 00:14:56,550
трябва да сте много внимателни.

365
00:14:56,550 --> 00:14:57,480
Ли Иджъ,

366
00:14:58,050 --> 00:14:59,890
от кога стана
толкова добър в ласкателството?

367
00:14:59,890 --> 00:15:02,150
Говоря от дъното на сърцето си.

368
00:15:02,240 --> 00:15:04,000
Не знаеш колко много ти завиждам

369
00:15:04,000 --> 00:15:06,530
за изграждане на вашата кариера
със собствените си ръце.

370
00:15:11,080 --> 00:15:11,750
Wuyi.

371
00:15:13,390 --> 00:15:14,590
Искаш ли да остана

372
00:15:20,150 --> 00:15:21,480
Мислиш ли, че аз, Li Yizhi,

373
00:15:22,200 --> 00:15:24,460
достоен ли съм да бъда престолонаследникът на Ye?

374
00:15:32,000 --> 00:15:33,120
Не те очаквах, Xiao Wuyi,

375
00:15:33,120 --> 00:15:34,120
да остана без думи.

376
00:15:34,600 --> 00:15:36,260
няма значение. Просто питах.

377
00:15:36,290 --> 00:15:37,600
Не го приемайте на сериозно.

378
00:15:37,600 --> 00:15:38,910
Дзяю не харесва двореца.

379
00:15:38,910 --> 00:15:39,720
Дори и заради нея,

380
00:15:39,720 --> 00:15:40,630
не мога да остана

381
00:15:41,130 --> 00:15:41,730
Между другото

382
00:15:42,200 --> 00:15:43,360
сладкишите с глог, които направи последния път

383
00:15:43,360 --> 00:15:44,490
вкусът беше наистина добър.

384
00:15:44,630 --> 00:15:45,790
Не съм свикнал с храната в двореца.

385
00:15:45,790 --> 00:15:47,240
Разчитам изцяло на тях
да събуди апетита ми.

386
00:15:47,240 --> 00:15:48,390
Мога ли да ви безпокоя

387
00:15:49,120 --> 00:15:50,980
да я помоля да направи още за мен?

388
00:15:52,120 --> 00:15:52,750
разбрах го

389
00:16:05,600 --> 00:16:07,670
По-късно да дадем всички лечебни билки

390
00:16:07,670 --> 00:16:09,070
ние им донесохме днес.

391
00:16:10,960 --> 00:16:12,620
Ще отида да погледна там.

392
00:16:18,630 --> 00:16:23,810
майстор. майстор. майстор.

393
00:16:23,840 --> 00:16:25,960
Казах ти да учиш при затворени врати

394
00:16:25,960 --> 00:16:27,670
и да не обсъждаме държавни дела.

395
00:16:27,670 --> 00:16:28,580
ами ти

396
00:16:28,850 --> 00:16:30,850
Изслуша ли ме изобщо?

397
00:16:32,150 --> 00:16:34,280
Не се намесвайте в мирните преговори.

398
00:16:35,150 --> 00:16:36,670
остарявам

399
00:16:37,200 --> 00:16:39,660
и нямат много дни
оставен да те защитава.

400
00:16:39,990 --> 00:16:41,160
моля те недей

401
00:16:41,200 --> 00:16:43,550
причинявам повече проблеми сляпо,

402
00:16:43,550 --> 00:16:44,440
добре?

403
00:16:44,630 --> 00:16:45,320
майстор.

404
00:16:46,670 --> 00:16:48,670
Не че действаме на сляпо.

405
00:16:49,030 --> 00:16:51,360
Народът на северните цин
са отишли твърде далеч.

406
00:16:51,720 --> 00:16:53,030
Изучаваме книгите на мъдреците.

407
00:16:53,030 --> 00:16:54,240
Как можехме просто да седим и да гледаме?

408
00:16:54,240 --> 00:16:55,040
Днешната кръв

409
00:16:55,320 --> 00:16:56,510
не е да създава проблеми,

410
00:16:56,510 --> 00:16:57,600
но да събуди народа.

411
00:16:57,600 --> 00:16:58,750
И Xiao Wuyi,

412
00:16:59,360 --> 00:17:00,720
като командир на армията Бейфу,

413
00:17:00,720 --> 00:17:01,480
да се страхуват от врага

414
00:17:01,480 --> 00:17:03,030
и изоставете хората така
само за мирни преговори

415
00:17:03,030 --> 00:17:04,400
е абсолютен позор!

416
00:17:04,400 --> 00:17:05,240
точно така

417
00:17:05,960 --> 00:17:06,680
достатъчно.

418
00:17:12,829 --> 00:17:14,960
Майка ти пращала ли ти е съобщения?

419
00:17:17,210 --> 00:17:19,170
Не трябва ли да е вкъщи?

420
00:17:21,960 --> 00:17:22,750
Яояо,

421
00:17:24,349 --> 00:17:26,790
Аз съм твоят баща.

422
00:17:29,070 --> 00:17:31,200
Никога не си бил добър в лъжите.

423
00:17:32,200 --> 00:17:33,680
Майка ти се разведе с мен.

424
00:17:33,960 --> 00:17:35,620
Тя не би го скрила от теб.

425
00:17:38,030 --> 00:17:39,350
Тя остави писмо.

426
00:17:40,030 --> 00:17:41,030
Тя каза през всичките тези години,

427
00:17:41,030 --> 00:17:43,510
в капан в двореца Jiankang
и имението на Великия учител,

428
00:17:43,510 --> 00:17:44,710
беше много нещастна.

429
00:17:44,830 --> 00:17:46,030
Сега, когато съм женен,

430
00:17:46,830 --> 00:17:48,630
тя най-накрая може да последва сърцето си

431
00:17:48,960 --> 00:17:50,490
и да живее живота, който иска.

432
00:17:51,240 --> 00:17:52,200
Тя също каза

433
00:17:52,480 --> 00:17:54,200
разводът е между вас двамата.

434
00:17:54,200 --> 00:17:55,460
тя все още е моя майка,

435
00:17:58,420 --> 00:17:59,950
и все още си ми баща.

436
00:18:00,790 --> 00:18:02,030
Това е всичко, което тя каза.

437
00:18:02,880 --> 00:18:04,480
Дори да знаех къде е отишла,

438
00:18:04,750 --> 00:18:05,880
Не бих ти казал.

439
00:18:09,150 --> 00:18:10,550
Ако няма нищо друго,

440
00:18:11,070 --> 00:18:12,070
сега ще си тръгна.

441
00:18:14,400 --> 00:18:15,960
За този кръг от мирни преговори,

442
00:18:15,960 --> 00:18:17,820
служител на Северна Цин предложи

443
00:18:18,270 --> 00:18:21,030
да изпрати кралска дъщеря
да се ожени за Северен Цин.

444
00:18:21,030 --> 00:18:22,590
Кой мислите

445
00:18:22,920 --> 00:18:25,790
е най-подходящ
сред кралските особи на Jiankang сега?

446
00:18:28,440 --> 00:18:29,240
Ли Леджун.

447
00:18:31,110 --> 00:18:32,550
Искаш да изпратиш Леджун
за политически брак?

448
00:18:32,550 --> 00:18:33,750
Не сме ние.

449
00:18:35,640 --> 00:18:37,070
Това е Xiao Wuyi.

450
00:18:37,750 --> 00:18:39,070
Разглеждайки настоящите му действия,

451
00:18:39,070 --> 00:18:41,960
можете да кажете, че със сигурност ще го направи
уверете се, че мирните преговори са успешни,

452
00:18:41,960 --> 00:18:43,550
без значение какво е необходимо.

453
00:18:45,750 --> 00:18:47,030
Всеки знае
окаяната и обезумяла държава

454
00:18:47,030 --> 00:18:48,270
от кралския клан Южен Йе

455
00:18:48,270 --> 00:18:51,200
вътре в желязната клетка отвън
градските порти този ден.

456
00:18:51,350 --> 00:18:55,280
Със сигурност не бихте искали принцеса Пингнинг
да претърпя такова бедствие,

457
00:18:55,400 --> 00:18:56,000
нали?

458
00:18:57,510 --> 00:18:59,270
Ако искаш да я защитиш...

459
00:19:02,920 --> 00:19:04,160
аз

460
00:19:06,070 --> 00:19:07,510
може да помогне.

461
00:19:09,580 --> 00:19:10,580
каква е цената

462
00:19:11,250 --> 00:19:11,810
татко,

463
00:19:13,290 --> 00:19:15,020
какво искаш да направя за теб?

464
00:19:15,200 --> 00:19:17,720
Мирните преговори могат да успеят,

465
00:19:18,490 --> 00:19:19,640
но Xiao Wuyi

466
00:19:22,380 --> 00:19:23,200
трябва да загуби.

467
00:19:28,890 --> 00:19:29,480
Загуба?

468
00:19:32,790 --> 00:19:34,920
По стечение на обстоятелствата костта е наранена.

469
00:19:35,440 --> 00:19:38,100
Трябва да му дадеш
лекарството навреме, както казах.

470
00:19:44,480 --> 00:19:45,310
Пей Рунхен?

471
00:19:46,510 --> 00:19:48,070
събуди се

472
00:19:48,750 --> 00:19:49,400
лекар.

473
00:19:50,550 --> 00:19:51,410
Ваше Височество.

474
00:19:51,550 --> 00:19:52,440
познавате ли го

475
00:19:53,510 --> 00:19:55,070
Той е тежко ранен.

476
00:19:55,550 --> 00:19:56,920
Докторе, елате тук.

477
00:19:58,960 --> 00:20:00,400
събуди се събуди се

478
00:20:11,440 --> 00:20:13,700
Благородните кланове извършват предателство.

479
00:20:14,160 --> 00:20:15,960
Те са паразити на държавата.

480
00:20:18,270 --> 00:20:18,920
Рунхенг.

481
00:20:19,160 --> 00:20:20,420
-Кой е Runheng?
-ти-

482
00:20:21,400 --> 00:20:22,000
тръгвай си

483
00:20:23,000 --> 00:20:23,860
не ме докосвай

484
00:20:31,110 --> 00:20:33,680
Познавате ли този учен?

485
00:20:36,920 --> 00:20:38,650
Сбърках го с някой друг.

486
00:20:38,920 --> 00:20:42,110
Той много прилича на мой стар приятел.

487
00:20:42,920 --> 00:20:45,270
Рунхен никога нямаше да ме погледне

488
00:20:45,750 --> 00:20:47,880
с такова непознаване и отвращение.

489
00:20:47,960 --> 00:20:48,550
освен това

490
00:20:49,160 --> 00:20:50,720
Видях тялото на Рунхен.

491
00:20:51,240 --> 00:20:54,550
Г-н Runheng беше вашият любим?

492
00:20:58,310 --> 00:20:59,920
В деня на Двойната девета церемония,

493
00:20:59,920 --> 00:21:01,030
Видях молитвената плоча, която написахте

494
00:21:01,030 --> 00:21:02,480
на молитвеното дърво.

495
00:21:03,000 --> 00:21:04,240
Това име беше на него.

496
00:21:05,000 --> 00:21:07,860
Но не очаквах
че вече е починал.

497
00:21:07,920 --> 00:21:09,640
Молитвеното дърво
на фестивала Double Ninth

498
00:21:09,640 --> 00:21:11,400
се нарича още Дървото Ин-Ян.

499
00:21:11,400 --> 00:21:14,400
Първоначално е предназначено за възпоменание
приятелство с починалия.

500
00:21:14,400 --> 00:21:15,110
какво?

501
00:21:15,920 --> 00:21:17,180
Тогава Ruisheng също...

502
00:21:20,110 --> 00:21:23,030
И така, ти се ожени за Xiao Wuyi

503
00:21:23,270 --> 00:21:25,200
защото любимият ти го нямаше?

504
00:21:27,030 --> 00:21:28,880
Беше защото
Щях да се омъжа за Xiao Wuyi

505
00:21:28,880 --> 00:21:29,960
Умолявам Ваше Величество, вдовстващата императрица
за милост,

506
00:21:29,960 --> 00:21:30,960
че го нямаше.

507
00:21:30,960 --> 00:21:32,160
Вече съм сгодена.

508
00:21:37,200 --> 00:21:38,830
Негово Величество току-що се възкачи на трона,

509
00:21:38,830 --> 00:21:40,310
и позицията му все още е нестабилна.

510
00:21:40,310 --> 00:21:42,370
А армията Бейфу се нуждае от провизии.

511
00:21:43,030 --> 00:21:45,550
Сега е добър момент
за семейство Хе и семейство Сяо

512
00:21:45,550 --> 00:21:47,150
за създаване на брачен съюз.

513
00:21:48,110 --> 00:21:50,570
Ако не сте единственият отговарящ на условията
в клана,

514
00:21:50,790 --> 00:21:52,120
Никога не бих те принудил.

515
00:21:53,350 --> 00:21:53,960
леля.

516
00:21:55,070 --> 00:21:55,830
леля.

517
00:21:59,250 --> 00:22:01,510
И взех най-жалкото решение

518
00:22:01,640 --> 00:22:02,750
в моя живот.

519
00:22:04,240 --> 00:22:05,110
Какво беше?

520
00:22:08,270 --> 00:22:10,110
Казах на родителите си и на императрицата-вдовица

521
00:22:10,110 --> 00:22:11,880
че вече имам любима,

522
00:22:11,880 --> 00:22:13,740
уведомявайки ги за Runheng.

523
00:22:14,310 --> 00:22:16,640
Runheng беше синът
на директора на академията

524
00:22:16,640 --> 00:22:19,170
и далечен роднина
от семейството на майка ми.

525
00:22:19,270 --> 00:22:21,200
Мислех, че родителите ми ще ми помогнат.

526
00:22:21,590 --> 00:22:22,720
Но не след дълго,

527
00:22:23,160 --> 00:22:24,070
което получих

528
00:22:25,550 --> 00:22:27,480
всъщност беше новината за смъртта му.

529
00:22:28,960 --> 00:22:30,310
По-късно разбрах

530
00:22:30,310 --> 00:22:32,750
че граничната военна обстановка
беше спешно по това време,

531
00:22:32,750 --> 00:22:35,200
и спешно необходима армия Бейфу
подкрепата на семейството He.

532
00:22:35,200 --> 00:22:37,550
Защото продължавах да отказвам
да се съгласи на брака,

533
00:22:37,550 --> 00:22:39,720
силите на вдовстващата императрица
и Наследника

534
00:22:39,720 --> 00:22:41,320
двамата бяха тръгнали да го търсят.

535
00:22:41,370 --> 00:22:44,760
Значи някой е убил любимата ти?

536
00:22:46,510 --> 00:22:47,830
Може да е Xiao Wuyi?

537
00:22:50,640 --> 00:22:52,550
Или може да е вдовстващата императрица.

538
00:22:52,550 --> 00:22:54,210
Но ако Xiao Wuyi наистина го направи,

539
00:22:54,830 --> 00:22:57,240
не го ли мразиш

540
00:22:57,790 --> 00:22:58,650
В тази битка,

541
00:22:59,200 --> 00:23:00,730
Xiao Wuyi спечели красиво.

542
00:23:01,550 --> 00:23:02,310
Той напълно превзет

543
00:23:02,310 --> 00:23:04,310
проходът Юшан, който е изгубен
в продължение на почти 20 години,

544
00:23:04,310 --> 00:23:05,910
и е родният град на семейството ми.

545
00:23:06,960 --> 00:23:10,090
Десетки хиляди хора се върнаха
към родината си.

546
00:23:10,930 --> 00:23:13,890
ти ми кажи,
как да го мразя?

547
00:23:14,440 --> 00:23:16,160
Оттогава, казах си

548
00:23:16,480 --> 00:23:17,710
да спре да разследва.

549
00:23:17,710 --> 00:23:19,440
Дори ако наистина беше Xiao Wuyi,

550
00:23:20,750 --> 00:23:22,920
Все още щях да бъда съпруга на наследника.

551
00:23:24,880 --> 00:23:26,120
Но това е всичко.

552
00:23:26,680 --> 00:23:27,740
На Наследника му пука само

553
00:23:27,790 --> 00:23:29,510
за собствените си цели.

554
00:23:31,160 --> 00:23:32,820
Не го е грижа за никого.

555
00:23:33,200 --> 00:23:34,030
да

556
00:23:35,160 --> 00:23:38,020
Така че със сигурност ще го направи
направи мирните преговори успешни,

557
00:23:38,400 --> 00:23:39,860
без значение каква е цената.

558
00:23:49,790 --> 00:23:52,030
Лейди Сие няма да остане
в имението за много по-дълго време.

559
00:23:52,030 --> 00:23:53,070
След като мирните преговори приключат,

560
00:23:53,070 --> 00:23:54,730
тя ще си тръгне с принц Ци.

561
00:23:54,830 --> 00:23:57,270
Усилията на Ваше Височество са напразни.

562
00:23:58,110 --> 00:24:00,170
Кой ти каза, че съм ги направил за Xie Jiayu?

563
00:24:01,510 --> 00:24:03,550
Ваше Височество,
слаб ли ти е апетита напоследък?

564
00:24:03,550 --> 00:24:05,750
Защо толкова много обичаш да ядеш глог?

565
00:24:06,160 --> 00:24:07,420
Те са за принц Ци.

566
00:24:07,960 --> 00:24:09,000
Той иска да яде

567
00:24:09,000 --> 00:24:10,550
тортата с глог, направена от лейди Сие.

568
00:24:10,550 --> 00:24:12,080
Но ти ме остави да го направя вместо това.

569
00:24:14,310 --> 00:24:15,440
Къде е брат ми?

570
00:24:16,200 --> 00:24:17,550
Ходил ли е на хиподрума
да ме намериш отново?

571
00:24:17,550 --> 00:24:20,030
Да, той отиде на хиподрума
да те намеря отново.

572
00:24:20,030 --> 00:24:21,490
Той все още иска да се състезава.

573
00:24:21,750 --> 00:24:23,110
Не можеш просто да избягваш...

574
00:24:23,110 --> 00:24:24,510
няма да реши нищо.

575
00:24:25,790 --> 00:24:27,510
Ваше височество, хиподрумът съобщи

576
00:24:27,510 --> 00:24:31,040
която лейди Сие тайно замени
всички стремена в конюшнята.

577
00:24:32,000 --> 00:24:33,330
Стремето е толкова разхлабено.

578
00:24:33,350 --> 00:24:35,350
Който го кара, скоро ще падне.

579
00:24:35,790 --> 00:24:36,960
Ако Негово Височество бъде наранен,

580
00:24:36,960 --> 00:24:37,830
той няма да може да се състезава.

581
00:24:37,830 --> 00:24:38,590
Може ли да бъде

582
00:24:39,440 --> 00:24:41,350
че лейди Сие наистина е била убедена
от Великия учител,

583
00:24:41,350 --> 00:24:43,680
и прави ход срещу Негово Височество?

584
00:24:47,040 --> 00:24:47,680
Анмин.

585
00:24:49,350 --> 00:24:49,960
недейте

586
00:25:00,830 --> 00:25:02,550
Млад майстор Яо,
нещо не е наред със стремената.

587
00:25:02,550 --> 00:25:03,370
Те бяха заменени.

588
00:25:03,370 --> 00:25:04,430
Не можете да ги използвате.

589
00:25:04,720 --> 00:25:06,120
Смених стремената.

590
00:25:06,790 --> 00:25:08,070
Левият крак на Яо е сериозно ранен.

591
00:25:08,070 --> 00:25:10,110
Стандартното стреме не го прави
стрелба с лък на кон.

592
00:25:10,110 --> 00:25:12,000
Така че специално ги смених
с по-стабилни.

593
00:25:12,000 --> 00:25:13,720
Тогава, след като отиде на бойното поле,

594
00:25:13,720 --> 00:25:16,180
той няма да бъде по-различен
от нормален човек.

595
00:25:16,640 --> 00:25:17,720
Ако не вярваш,

596
00:25:17,720 --> 00:25:18,920
нека опита.

597
00:25:20,200 --> 00:25:21,600
Помолих лейди Сие за помощ.

598
00:25:22,550 --> 00:25:24,750
Анмин, не.

599
00:25:26,440 --> 00:25:28,000
Стремената не са ли достатъчно добри,

600
00:25:28,000 --> 00:25:29,860
или аз, Сяо Яо, не съм достатъчно добър?

601
00:25:32,060 --> 00:25:33,920
Това е бойният кон
който ще ме придружава в стрелба с лък.

602
00:25:33,920 --> 00:25:34,880
поради това,

603
00:25:35,480 --> 00:25:36,510
Трябва да го пробвам.

604
00:25:37,310 --> 00:25:40,510
през годините,
Никога не съм се отказвал от стрелбата с лък на кон.

605
00:25:40,510 --> 00:25:43,480
Нито пък съм забравил
че съм войник от армията Бейфу.

606
00:25:43,480 --> 00:25:44,680
Никога не съм се оставял на отчаянието.

607
00:25:44,680 --> 00:25:46,540
Ако е само силата на горната част на тялото,

608
00:25:46,590 --> 00:25:47,650
Аз съм ненадминат.

609
00:25:48,680 --> 00:25:50,410
Ако наистина е както лейди Сие каза,

610
00:25:51,480 --> 00:25:53,640
Ще се състезавам в този мач.

611
00:25:54,020 --> 00:25:54,550
Няма смисъл да се криеш от мен.

612
00:25:54,550 --> 00:25:55,350
Невъзможно.

613
00:26:01,480 --> 00:26:03,350
Xiao Wuyi, направи ход.

614
00:26:03,720 --> 00:26:05,320
Нямам нужда да се сдържаш.

615
00:26:05,350 --> 00:26:06,590
Тествайте ме сами и вижте

616
00:26:06,590 --> 00:26:07,790
ако съм годен да се състезавам.

617
00:26:12,270 --> 00:26:13,270
Сега дори няма да го направите

618
00:26:13,270 --> 00:26:14,510
бий се с мен?

619
00:26:15,200 --> 00:26:15,880
Анмин.

620
00:26:17,830 --> 00:26:19,430
Защо не ми позволяваш да се състезавам?

621
00:26:19,550 --> 00:26:20,590
Не приемам това!

622
00:26:20,590 --> 00:26:22,920
Това се отнася
трите северни префектури.

623
00:26:22,920 --> 00:26:24,120
Не мога да поема риска.

624
00:26:24,550 --> 00:26:25,550
кажи каквото искаш

625
00:26:26,200 --> 00:26:27,640
все още ми нямаш доверие.

626
00:26:27,920 --> 00:26:28,640
Xiao Wuyi,

627
00:26:28,830 --> 00:26:30,760
- Казах ти, че конят ми може да помогне.
-ти-

628
00:26:30,780 --> 00:26:31,780
Още по-малко вярвам.

629
00:26:32,310 --> 00:26:32,960
Сие Дзяю.

630
00:26:33,640 --> 00:26:35,750
Знам, че си срещнал Grand Tutor Xie
в клиниката.

631
00:26:35,750 --> 00:26:37,180
И знам за какво ти е говорил

632
00:26:37,180 --> 00:26:38,240
и каква сделка е сключил с теб.

633
00:26:38,240 --> 00:26:39,350
Шпионирал си ме?

634
00:26:40,470 --> 00:26:43,730
Изгорете всички стремена и седла
че Xie Jiayu замени.

635
00:26:45,920 --> 00:26:47,230
Ескортирайте Anmin обратно до имението.

636
00:26:47,230 --> 00:26:47,680
да

637
00:26:48,960 --> 00:26:50,270
Xiao Wuyi, пусни ме!

638
00:26:52,030 --> 00:26:52,750
Xiao Wuyi!

639
00:26:52,960 --> 00:26:54,200
Пусни ме!

640
00:26:55,830 --> 00:26:57,270
Xiao Wuyi, пусни ме!

641
00:26:57,550 --> 00:26:58,590
Пусни ме!

642
00:26:59,240 --> 00:27:00,030
Свали ме долу!

643
00:27:00,030 --> 00:27:00,640
Милейди!

644
00:27:02,830 --> 00:27:04,030
-Сяо Уи.
-Госпожо!

645
00:27:06,510 --> 00:27:07,240
Xiao Wuyi!

646
00:27:10,270 --> 00:27:10,830
Милейди!

647
00:27:12,660 --> 00:27:13,180
махай се

648
00:27:23,190 --> 00:27:23,880
Запазете го.

649
00:27:24,720 --> 00:27:25,450
Спрете да действате.

650
00:27:31,660 --> 00:27:32,520
Тогава Xiao Wuyi,

651
00:27:33,030 --> 00:27:35,830
кого се опитваш да направиш
пример за използване на мен?

652
00:27:36,070 --> 00:27:37,600
Не е нужно да го изразявате по този начин.

653
00:27:43,400 --> 00:27:44,830
Вие сте били в армията
толкова много години.

654
00:27:44,830 --> 00:27:45,480
Дали стремената, които направих

655
00:27:45,480 --> 00:27:47,070
са вредни или полезни-

656
00:27:47,090 --> 00:27:48,640
трябва да го знаеш много добре.

657
00:27:48,640 --> 00:27:49,680
дори и да не знаеш,

658
00:27:49,680 --> 00:27:51,480
ще разбереш, ако оставиш Яо да опита.

659
00:27:51,870 --> 00:27:53,440
Но ти толкова бързаше
за да позволи на Ян Юе да ги изгори.

660
00:27:53,440 --> 00:27:54,310
Всъщност вие просто

661
00:27:54,310 --> 00:27:55,770
не искам той да се състезава.

662
00:27:57,350 --> 00:27:59,160
Тъй като ти изпрати някой да ме наблюдава,

663
00:27:59,160 --> 00:28:00,720
знаеш много добре

664
00:28:00,740 --> 00:28:01,720
дали съм обещал на баща си

665
00:28:01,720 --> 00:28:02,960
да саботира вашата конкуренция.

666
00:28:02,960 --> 00:28:04,550
Защо ме обвини толкова много?

667
00:28:04,550 --> 00:28:06,680
Защо не се съгласи с баща си?

668
00:28:07,350 --> 00:28:08,950
Думите му изглеждаха като сделка,

669
00:28:09,640 --> 00:28:11,170
но всъщност бяха заплаха.

670
00:28:11,310 --> 00:28:12,880
Ако не направиш каквото иска,

671
00:28:13,350 --> 00:28:14,960
Ли Леджун наистина може да бъде притиснат
в политически брак

672
00:28:14,960 --> 00:28:15,830
от знатните семейства.

673
00:28:15,830 --> 00:28:17,350
И Ижи няма да може да си тръгне.

674
00:28:17,350 --> 00:28:18,410
Не те ли е страх?

675
00:28:18,640 --> 00:28:20,750
Има и други начини
за спиране на политическия брак.

676
00:28:20,750 --> 00:28:23,240
Но няма да търгувам с три провинции
и техните хора за това,

677
00:28:23,240 --> 00:28:25,680
нито ще пожертвам честта
на войниците Бейфу.

678
00:28:25,680 --> 00:28:27,920
Xiao Wuyi, не ме гледай отвисоко.

679
00:28:42,480 --> 00:28:43,680
Що се отнася до теб, Xiao Wuyi,

680
00:28:43,680 --> 00:28:44,240
ти просто

681
00:28:44,240 --> 00:28:45,920
не искам Яо да се състезава, нали?

682
00:28:45,920 --> 00:28:47,480
Страхувате се от неговите военни заслуги
ще надмине твоя

683
00:28:47,480 --> 00:28:48,810
и да ти открадна гръмотевицата.

684
00:28:49,550 --> 00:28:50,830
Чух конната ти стрелба с лък

685
00:28:50,830 --> 00:28:51,890
бяха научени от него.

686
00:28:53,550 --> 00:28:55,150
Xie Jiayu, не ме провокирай.

687
00:28:56,440 --> 00:28:57,880
Ако наистина искаш
да напусне имението Jingan

688
00:28:57,880 --> 00:28:58,960
в едно парче

689
00:28:59,160 --> 00:29:00,980
и живейте безгрижен живот
ти и Yizhi мечтаете,

690
00:29:00,980 --> 00:29:02,240
гледай си работата

691
00:29:02,240 --> 00:29:03,400
и стой далеч от мен.

692
00:29:03,400 --> 00:29:05,130
Иначе не съм сигурен дали...

693
00:29:14,030 --> 00:29:15,550
Мога да те оставя да си тръгнеш жив.

694
00:29:17,030 --> 00:29:18,200
Трябва да се радваш

695
00:29:19,480 --> 00:29:21,680
че не искам да загубя най-добрия си приятел.

696
00:29:23,030 --> 00:29:23,680
уплашен?

697
00:29:25,350 --> 00:29:26,270
Трябва да си.

698
00:29:40,440 --> 00:29:41,000
Милейди.

699
00:29:42,440 --> 00:29:43,000
Милейди.

700
00:29:43,750 --> 00:29:44,510
ти добре ли си

701
00:29:44,550 --> 00:29:46,080
Негово височество тормозеше ли те?

702
00:29:47,880 --> 00:29:49,640
Просто помагаше на Яо.

703
00:29:50,230 --> 00:29:51,760
Защо се държеше така?

704
00:29:54,720 --> 00:29:55,880
Преди състезанието,

705
00:29:55,880 --> 00:29:58,030
Xie Jiayu няма право да задава
само един крак от Wensheng Courtyard.

706
00:29:58,030 --> 00:29:58,630
Сяо Уи.

707
00:30:05,910 --> 00:30:06,550
Анмин?

708
00:30:07,510 --> 00:30:08,840
Заземихте ли Xie Jiayu

709
00:30:09,200 --> 00:30:11,680
защото тя ми помогна
подобряване на стремената и седлата?

710
00:30:11,680 --> 00:30:12,740
Притесняваш се твърде много.

711
00:30:13,160 --> 00:30:14,750
Xie Jiayu е от благородническо семейство.

712
00:30:14,750 --> 00:30:16,160
Страхувах се, че ще съсипе
конкуренцията

713
00:30:16,160 --> 00:30:17,110
и да съсипе репутацията на армията Бейфу.

714
00:30:17,110 --> 00:30:17,920
Глупости.

715
00:30:18,640 --> 00:30:19,920
Когато я заподозрях,

716
00:30:20,240 --> 00:30:21,240
ти й повярва.

717
00:30:21,380 --> 00:30:23,110
Сега съм готов да й повярвам.

718
00:30:23,880 --> 00:30:26,110
И все пак я подозирате
защото е от знатно семейство?

719
00:30:26,110 --> 00:30:27,670
Вие просто искате
да използвам Xie Jiayu като пример

720
00:30:27,670 --> 00:30:28,880
да покаже на всички

721
00:30:29,010 --> 00:30:30,870
че не се допуска абсолютно никой

722
00:30:31,590 --> 00:30:33,790
за да ми помогне да си намеря място
в състезанието.

723
00:30:33,840 --> 00:30:36,200
Вие сте подготвили
за реформата на армията Бейфу толкова дълго,

724
00:30:36,200 --> 00:30:38,160
но никога не ми каза нито дума за това.

725
00:30:38,160 --> 00:30:39,000
в твоите очи,

726
00:30:40,110 --> 00:30:41,240
просто един боклук ли съм

727
00:30:41,240 --> 00:30:43,100
че армията Бейфу не иска?

728
00:31:18,350 --> 00:31:19,410
Заключете това място.

729
00:31:20,720 --> 00:31:22,050
Излизам на разходка.

730
00:31:22,550 --> 00:31:23,480
Не ме следвай.

731
00:31:31,880 --> 00:31:37,030
♪ Миналото е прах,
минаваме през ♪

732
00:31:37,950 --> 00:31:43,530
♪ Не съжаляваме за това, което загубихме и спечелихме ♪

733
00:31:39,640 --> 00:31:41,240
Защо не ми позволяваш да се състезавам?

734
00:31:41,440 --> 00:31:42,570
Не приемам това!

735
00:31:44,190 --> 00:31:50,490
♪ Формата на времето започва да избледнява ♪

736
00:31:45,400 --> 00:31:46,270
в твоите очи,

737
00:31:46,790 --> 00:31:48,000
просто един боклук ли съм

738
00:31:48,000 --> 00:31:49,860
че армията Бейфу не иска?

739
00:31:50,760 --> 00:31:57,240
♪ Половината по избор, половината отмита ♪

740
00:31:57,760 --> 00:32:03,180
♪ Ако съдбата е крехка,
кое е правилно или грешно ♪

741
00:32:02,000 --> 00:32:03,160
Анмин!

742
00:32:03,680 --> 00:32:04,510
Анмин!

743
00:32:03,780 --> 00:32:09,150
♪ Ние живеем само за това, което не можем да пуснем ♪

744
00:32:08,830 --> 00:32:09,480
Яо.

745
00:32:09,680 --> 00:32:11,290
добре е

746
00:32:09,940 --> 00:32:13,590
♪ Любовта и омразата избледняват
като подвижния пясък ♪

747
00:32:12,200 --> 00:32:13,310
Не ме плаши.

748
00:32:13,630 --> 00:32:14,110
Анмин!

749
00:32:13,690 --> 00:32:16,150
♪ Какво е правилно или грешно е по-добре
оставено неизказано ♪

750
00:32:16,270 --> 00:32:17,270
какво правиш тук

751
00:32:16,370 --> 00:32:22,400
♪ Всяка душа е обвързана от кауза и съдба ♪

752
00:32:19,590 --> 00:32:21,590
Тук ли сте, за да видите дали синът ми е мъртъв?

753
00:32:21,590 --> 00:32:22,160
скъпа

754
00:32:22,400 --> 00:32:22,960
скъпа

755
00:32:22,670 --> 00:32:26,220
♪ Миналото го няма, така че нека се изплъзне ♪

756
00:32:23,200 --> 00:32:24,350
Ти Лис

757
00:32:24,830 --> 00:32:26,880
отне живота на един от синовете ми,

758
00:32:26,250 --> 00:32:29,220
♪ Сърцето е клетка,
но мирът ще разбие веригите ♪

759
00:32:27,550 --> 00:32:29,350
но все още живееш под неговото име.

760
00:32:29,240 --> 00:32:34,720
♪ Няма нужда да говориш,
просто остави всичко на съдбата ♪

761
00:32:30,200 --> 00:32:33,110
Сега, искаш ли живота
и на другия ми син?

762
00:32:34,980 --> 00:32:38,720
♪ Любовта и омразата избледняват
като подвижния пясък ♪

763
00:32:38,740 --> 00:32:41,530
♪ Какво е правилно или грешно е по-добре
оставено неизказано ♪

764
00:32:41,400 --> 00:32:42,200
баща.

765
00:32:41,550 --> 00:32:47,350
♪ Всяка душа е обвързана от кауза и съдба ♪

766
00:32:43,550 --> 00:32:44,510
кой съм аз

767
00:32:47,790 --> 00:32:51,350
♪ Миналото го няма, така че нека се изплъзне ♪

768
00:32:49,480 --> 00:32:52,070
Когато се появи жетонът на сърцето на Феникс,
мирът ще бъде възстановен в света.

769
00:32:51,620 --> 00:32:54,350
♪ Сърцето е клетка,
но мирът ще разбие веригите ♪

770
00:32:53,070 --> 00:32:53,930
Ваше Височество.

771
00:32:54,570 --> 00:33:01,120
♪ Няма нужда да говориш,
просто остави всичко на съдбата ♪

772
00:32:54,960 --> 00:32:57,560
Ти си синът
на покойните император и императрица.

773
00:32:59,960 --> 00:33:01,510
Ти си истинският наследник на Йе.

774
00:33:02,030 --> 00:33:03,960
Сега, останалите пратеници в сянка

775
00:33:04,680 --> 00:33:05,920
са готови да ви последват

776
00:33:05,920 --> 00:33:06,920
за възстановяване на реда,

777
00:33:07,160 --> 00:33:08,290
възвърни трона,

778
00:33:08,310 --> 00:33:09,590
потъпквам Северен Цин,

779
00:33:10,440 --> 00:33:11,790
и се върнете в старата столица!

780
00:33:11,790 --> 00:33:13,070
Потъпчете Северния Цин!

781
00:33:13,310 --> 00:33:14,510
Върнете се в старата столица!

782
00:33:13,840 --> 00:33:17,120
♪ Любовта и омразата избледняват
като подвижния пясък ♪

783
00:33:16,110 --> 00:33:16,880
баща.

784
00:33:17,140 --> 00:33:20,110
♪ Какво е правилно или грешно е по-добре
оставено неизказано ♪

785
00:33:17,400 --> 00:33:18,640
Аз, Сяо Джу,

786
00:33:19,240 --> 00:33:20,510
готов съм да ви последвам, ваше височество.

787
00:33:20,220 --> 00:33:25,870
♪ Всяка душа е обвързана от кауза и съдба ♪

788
00:33:26,290 --> 00:33:29,870
♪ Миналото го няма, така че нека се изплъзне ♪

789
00:33:29,950 --> 00:33:32,790
♪ Сърцето е клетка,
но мирът ще разбие веригите ♪

790
00:33:32,810 --> 00:33:38,860
♪ Няма нужда да говориш,
просто остави всичко на съдбата ♪

791
00:33:53,720 --> 00:33:54,880
Толкова е късно.

792
00:33:55,270 --> 00:33:56,880
Защо Wuyi още не се е върнал?

793
00:33:57,200 --> 00:33:57,960
Съдейки по шума,

794
00:33:57,960 --> 00:33:59,890
той все още трябва да е на хиподрума.

795
00:34:00,000 --> 00:34:00,750
В равнината Jiuzhang,

796
00:34:00,750 --> 00:34:03,080
той е с опасност за живота.

797
00:34:03,350 --> 00:34:05,880
Той не може да си позволи
да се изтощава така.

798
00:34:08,400 --> 00:34:09,360
скъпа

799
00:34:10,030 --> 00:34:12,090
Докога ще наказваш Wuyi?

800
00:34:14,000 --> 00:34:15,150
Не съм го наказал.

801
00:34:18,400 --> 00:34:20,440
Но не мислите ли, че вие двамата

802
00:34:20,710 --> 00:34:21,400
са твърде учтиви

803
00:34:21,400 --> 00:34:23,000
и отдалечени един от друг?

804
00:34:23,030 --> 00:34:25,130
Ти си по-близо до Yuanji, до Ruisheng,

805
00:34:25,130 --> 00:34:27,510
и дори на този младоженец
от семейство Сие

806
00:34:27,510 --> 00:34:29,150
отколкото си за Wuyi.

807
00:34:30,880 --> 00:34:32,480
Когато Wuyi се върна ранен,

808
00:34:32,510 --> 00:34:34,510
изобщо попитахте ли за нараняванията му?

809
00:34:37,400 --> 00:34:38,190
аз знам

810
00:34:39,150 --> 00:34:40,150
Става дума за Шенг.

811
00:34:41,630 --> 00:34:44,280
Но Wuyi беше просто бебе тогава.

812
00:34:44,280 --> 00:34:46,409
Ако искате да обвинявате някого, обвинявайте мен.

813
00:34:47,880 --> 00:34:48,949
Не го обвинявам.

814
00:34:51,550 --> 00:34:54,550
Откакто разбра
кой всъщност беше той,

815
00:34:55,920 --> 00:34:57,360
воюва на границата

816
00:34:57,360 --> 00:34:58,760
и отказа да се върне.

817
00:34:59,990 --> 00:35:02,850
Това е защото го е страх
ще ти е тъжно да го видиш.

818
00:35:04,760 --> 00:35:05,510
и Анмин,

819
00:35:05,800 --> 00:35:07,030
той все още не знае

820
00:35:07,740 --> 00:35:10,230
че ти си тази, която не го искаш
да се върне на северната граница

821
00:35:10,230 --> 00:35:11,890
и отново на бойното поле.

822
00:35:13,550 --> 00:35:15,960
Така че той е поел цялото си негодувание
през годините

823
00:35:15,960 --> 00:35:17,070
на Wuyi.

824
00:35:18,230 --> 00:35:20,840
За щастие и двамата са здрави
отвън, но топло отвътре.

825
00:35:20,840 --> 00:35:23,170
Но ако това недоразумение продължи,

826
00:35:24,060 --> 00:35:26,790
рано или късно ще се обърне
в истинска враждебност.

827
00:35:36,030 --> 00:35:36,760
скъпа,

828
00:35:39,400 --> 00:35:41,550
наистина ли искаш да видиш

829
00:35:41,550 --> 00:35:43,810
двамата братя враждуват един с друг?

830
00:35:59,550 --> 00:36:01,320
Анмин иска да се върне
до северната граница.

831
00:36:01,320 --> 00:36:02,050
Това е добре

832
00:36:02,630 --> 00:36:04,630
В момента лагерите Beifu
все още им липсва организация.

833
00:36:04,630 --> 00:36:06,430
Има таланта да ръководи войски.

834
00:36:06,710 --> 00:36:08,170
Ако желае да се върне,

835
00:36:08,230 --> 00:36:11,690
вашият натиск на западния фронт
догодина ще бъдат намалени.

836
00:36:12,590 --> 00:36:14,050
Абсолютно си прав.

837
00:36:16,180 --> 00:36:20,240
Бързо пиши на майка си и
кажи на Анмин да се върне на бойното поле.

838
00:36:27,760 --> 00:36:28,760
Младият майстор Яо.

839
00:36:29,150 --> 00:36:29,950
не ми помагай

840
00:36:34,680 --> 00:36:35,790
Спрете да практикувате.

841
00:36:36,110 --> 00:36:38,370
Кракът ти не може да понесе такова мъчение.

842
00:36:38,800 --> 00:36:40,510
Мислиш ли също, че съм безполезна?

843
00:36:41,000 --> 00:36:42,240
Въпреки че не мога да яздя кон,

844
00:36:42,240 --> 00:36:43,070
моята стрелба с лък

845
00:36:43,590 --> 00:36:44,920
и умения за близък бой

846
00:36:45,320 --> 00:36:46,980
не са по-лоши от тези на Xiao Wuyi.

847
00:36:48,000 --> 00:36:50,070
Тогава той се научи на борба от мен.

848
00:36:50,070 --> 00:36:52,230
На какво основание
спира ли ме да се състезавам?

849
00:36:52,230 --> 00:36:53,830
Притеснявам се за краката ти.

850
00:36:54,590 --> 00:36:56,190
Баща ми не го е грижа за мен.

851
00:36:56,190 --> 00:36:57,920
По-малкият ми брат ме гледа отвисоко.

852
00:36:57,920 --> 00:36:58,840
Вие също ли...

853
00:37:08,000 --> 00:37:11,000
Пригответе повече лекарство за синини
и наранявания за Young Master Yao.

854
00:37:11,000 --> 00:37:11,550
да

855
00:37:52,280 --> 00:37:52,840
Нансин.

856
00:37:53,630 --> 00:37:55,840
Не мислите ли, че тази стая е много задушна?

857
00:37:55,840 --> 00:37:56,840
Това е като затвор.

858
00:37:56,840 --> 00:37:57,960
Минаха само два дни,

859
00:37:57,960 --> 00:37:59,320
и вече не можеш да стоиш неподвижен.

860
00:37:59,320 --> 00:38:00,710
Точно както преди у дома,

861
00:38:00,710 --> 00:38:02,030
винаги искаш да избягаш навън.

862
00:38:02,030 --> 00:38:03,880
Нейно височество не можеше да те контролира.

863
00:38:03,880 --> 00:38:04,940
Ако това е затвор,

864
00:38:05,320 --> 00:38:07,780
това е най-прекрасният затвор
в света.

865
00:38:09,710 --> 00:38:12,280
Това са последните заявки
на Miraculous Craft.

866
00:38:12,280 --> 00:38:13,110
Разгледайте

867
00:38:13,110 --> 00:38:14,150
и виж дали има
всякакви механични джаджи

868
00:38:14,150 --> 00:38:15,550
че се интересувате.

869
00:38:15,630 --> 00:38:17,440
Можете да направите някои, за да мине времето.

870
00:38:17,440 --> 00:38:18,590
Състезанието е след няколко дни.

871
00:38:18,590 --> 00:38:19,840
Ще мине.

872
00:38:21,880 --> 00:38:23,280
Дървено хвърчило
който може да носи човек и да лети.

873
00:38:23,280 --> 00:38:24,960
Стрела, която огъва пътя си
да преследва плячка.

874
00:38:24,960 --> 00:38:26,880
Нафта, която не може
да се гаси с вода.

875
00:38:26,880 --> 00:38:28,110
И имената на купувачите...

876
00:38:28,110 --> 00:38:29,130
Червен дракон, черен дракон,

877
00:38:29,130 --> 00:38:30,530
Черен дракон, пълнолуние.

878
00:38:31,230 --> 00:38:33,320
Не е ли очевидно
те са Цин Лонг и Ян Юе?

879
00:38:33,320 --> 00:38:37,050
Това трябва да е Xiao Wuyi, който ги изпраща
да прави нещата трудни за мен.

880
00:38:38,360 --> 00:38:40,070
Толкова скучно.

881
00:38:42,670 --> 00:38:43,960
Някой!

882
00:38:43,960 --> 00:38:44,960
има ли някой

883
00:38:56,320 --> 00:38:56,850
да тръгваме!

884
00:39:01,150 --> 00:39:02,760
Огненият гръмотевичен камък на армията Бейфу

885
00:39:02,760 --> 00:39:04,360
наистина е изцяло кора и без ухапване.

886
00:39:04,590 --> 00:39:05,920
Не знам кой ги е проектирал.

887
00:39:05,920 --> 00:39:07,320
Просто ми загубиха времето.

888
00:39:07,860 --> 00:39:08,860
Трябва да използвам моя.

889
00:39:20,710 --> 00:39:21,590
Аз съм гений.

890
00:39:30,030 --> 00:39:30,630
призрак!

891
00:39:31,000 --> 00:39:33,500
[Юан Сяоле]

892
00:39:31,800 --> 00:39:33,930
Вие наистина ли сте дъщерята на Ли Юнджао?

893
00:39:35,440 --> 00:39:37,110
Не приличаш много на нея.

894
00:39:37,550 --> 00:39:38,950
Но вие имате някои умения.

895
00:39:39,800 --> 00:39:41,630
трябва да кажа,

896
00:39:41,800 --> 00:39:43,670
след като модифицирахте този огнен камък,

897
00:39:43,670 --> 00:39:45,270
силата му всъщност се увеличи доста.

898
00:39:45,270 --> 00:39:47,000
Колко селитра използвахте?

899
00:39:47,000 --> 00:39:48,440
хей кой си ти

900
00:39:48,510 --> 00:39:49,440
познавам ли те

901
00:39:49,680 --> 00:39:50,810
Движи се. аз излизам

902
00:39:52,540 --> 00:39:53,340
Чакай малко.

903
00:39:54,590 --> 00:39:56,450
Xiao Wuyi наистина не ме излъга.

904
00:39:56,760 --> 00:39:58,090
Имаш някакъв талант.

905
00:39:58,330 --> 00:39:59,320
Със сигурност ще те взема

906
00:39:59,320 --> 00:40:00,320
като мой чирак.

907
00:40:00,860 --> 00:40:03,050
Нека ти покажа моя огнен камък.

908
00:40:03,110 --> 00:40:04,840
Силата му е не по-малка от твоята.

909
00:40:07,320 --> 00:40:09,380
Нека обменим мислите си по този въпрос.

910
00:40:11,040 --> 00:40:12,510
Кой каза, че ще бъда ваш чирак?

911
00:40:12,510 --> 00:40:14,310
Пиян ли си посред бял ден?

912
00:40:15,920 --> 00:40:18,180
Твоят нрав е като на майка ти.

913
00:40:18,440 --> 00:40:20,570
Как е възможно да познаваш майка ми?

914
00:40:21,280 --> 00:40:22,920
Не само я познавам,

915
00:40:23,360 --> 00:40:25,420
но като млади много се карахме.

916
00:40:25,480 --> 00:40:26,810
Нека ти кажа една тайна.

917
00:40:27,440 --> 00:40:29,700
На майка ти не й остава много време.

918
00:40:31,550 --> 00:40:33,030
какво каза

919
00:40:33,030 --> 00:40:33,760
слушай

920
00:40:33,760 --> 00:40:35,310
Не използвай старшинството, за да ме командваш.

921
00:40:35,310 --> 00:40:37,420
Вие сте проектирали този огнен камък?

922
00:40:37,420 --> 00:40:39,080
Дизайнът е наистина ужасен.

923
00:40:40,150 --> 00:40:41,810
Какво не е наред с него? кажи ми

924
00:40:42,280 --> 00:40:42,960
Твърде голямо е.

925
00:40:42,960 --> 00:40:45,420
знаеш ли
какво означава "само лае без ухапване"?

926
00:40:46,000 --> 00:40:47,070
какво знаеш

927
00:40:47,150 --> 00:40:47,800
Голям?

928
00:40:48,510 --> 00:40:49,510
Силата му е огромна!

929
00:40:49,510 --> 00:40:52,110
Тези, които проектирам,
дори да са толкова малки,

930
00:40:52,110 --> 00:40:53,770
са по-мощни от вашите.

931
00:40:55,260 --> 00:40:55,920
Добре, добре.

932
00:40:56,550 --> 00:40:58,280
П-Ще говорим за това по-късно.

933
00:40:58,660 --> 00:40:59,520
Нека ти кажа.

934
00:40:59,960 --> 00:41:02,710
Никога не съм грешил в гадаенето.

935
00:41:02,960 --> 00:41:06,070
Не само разбрах, че майка ти
не му остава много време,

936
00:41:06,070 --> 00:41:09,230
но и аз разбрах
ще се жениш два пъти,

937
00:41:10,160 --> 00:41:11,920
не, три пъти в живота си.

938
00:41:12,720 --> 00:41:14,800
А съпругът ти, той ще умре млад.

939
00:41:16,230 --> 00:41:16,880
така ли

940
00:41:18,670 --> 00:41:19,880
Нансин, хвани го!

941
00:41:21,190 --> 00:41:23,000
Кой казваш
не му остава много време?

942
00:41:23,000 --> 00:41:26,260
-Внимавайте за огнения гръмотевичен камък
-Кого псуваш?

943
00:41:37,440 --> 00:41:38,630
Защо ме гледаш злобно?

944
00:41:38,630 --> 00:41:39,760
Казах ти да внимаваш
за огнения гръмотевичен камък.

945
00:41:39,760 --> 00:41:41,820
Внимавайте за огнения гръмотевичен камък.

946
00:41:44,030 --> 00:41:45,560
Qing Long, дълго време не сме се виждали.

947
00:41:45,880 --> 00:41:46,740
Липсвах ли ти

948
00:41:53,310 --> 00:41:54,430
Върни ми го.

949
00:41:55,710 --> 00:41:57,630
Знаеш ли как се правят и стремена?

950
00:41:57,630 --> 00:41:58,280
На пръв поглед,

951
00:41:58,280 --> 00:42:00,480
Знаех, че това е предназначено за Xiao Yao.

952
00:42:01,070 --> 00:42:01,920
Сяо Уи

953
00:42:01,920 --> 00:42:03,670
ме помоли да проектирам и преди.

954
00:42:03,670 --> 00:42:04,620
Моят дизайн

955
00:42:06,070 --> 00:42:07,530
беше много по-добре от това.

956
00:42:09,480 --> 00:42:10,840
Проектирал ли си един и за него?

957
00:42:10,840 --> 00:42:11,630
кога

958
00:42:12,760 --> 00:42:13,760
Много отдавна.

959
00:42:16,360 --> 00:42:19,150
Вероятно беше правилно
след като Xiao Yao се контузи.

960
00:42:20,360 --> 00:42:22,000
Xiao Wuyi се тревожеше за брат си

961
00:42:22,000 --> 00:42:23,930
не можа да преодолее увреждането си.

962
00:42:25,150 --> 00:42:25,880
Беше жалко.

963
00:42:26,760 --> 00:42:28,970
Той ми каза да спра
когато планът беше готов само наполовина.

964
00:42:28,970 --> 00:42:29,820
Защо да спрем?

965
00:42:30,670 --> 00:42:32,070
Естествено, защото някой

966
00:42:32,070 --> 00:42:35,600
не искаше Xiao Yao да язди кон
отново на бойното поле.

967
00:42:38,190 --> 00:42:38,840
хлапе.

968
00:42:39,480 --> 00:42:41,710
Ти си доста талантлива

969
00:42:41,710 --> 00:42:42,630
в алхимията и металообработването,

970
00:42:42,630 --> 00:42:45,440
но вашият структурен дизайн
все още липсва малко.

971
00:42:47,410 --> 00:42:48,400
Това е моят план. ти...

972
00:42:48,400 --> 00:42:49,280
дръж се

973
00:42:52,510 --> 00:42:53,000
Вижте.

974
00:42:54,840 --> 00:42:56,440
Ако е свързано така,

975
00:42:56,630 --> 00:42:58,100
и след това прикрепен към седлото,

976
00:42:58,100 --> 00:42:59,820
няма ли да е много по-гъвкаво?

977
00:42:59,820 --> 00:43:00,850
Най-големият проблем с вашия дизайн

978
00:43:00,850 --> 00:43:02,710
е, че не е достатъчно гъвкав.

979
00:43:03,030 --> 00:43:04,150
Работи добре с лек натиск,

980
00:43:04,150 --> 00:43:06,360
но след като се приложи твърде много сила,
създава съпротивление

981
00:43:06,360 --> 00:43:08,150
и може да изхвърли ездача,

982
00:43:08,150 --> 00:43:09,840
оставяйки ги уязвими
да бъдат стъпкани от собствения си кон.

983
00:43:09,840 --> 00:43:10,840
Чакай, чакай, чакай.

984
00:43:11,070 --> 00:43:13,480
Казахте прилагане на сила
причинява влачене?

985
00:43:13,480 --> 00:43:14,030
о, не

986
00:43:14,320 --> 00:43:16,060
Негово височество тества стремената
за младия майстор Яо.

987
00:43:16,060 --> 00:43:16,710
какво?

988
00:43:56,110 --> 00:43:57,590
Защо отново е замъглено?