1 00:00:35,110 --> 00:00:38,944 ඊළඟ දොර වීරයෝ 2 00:00:39,033 --> 00:00:40,459 නිෂ්පාදන අනුග්‍රාහකයින්: අමාත්‍යාංශය සංස්කෘතිය, ක්රීඩා සහ සංචාරක 3 00:00:40,540 --> 00:00:41,958 සහ කොරියාවේ නිර්මාණාත්මක අන්තර්ගත නියෝජිතායතනය 4 00:00:42,039 --> 00:00:42,960 මෙම නාට්‍යය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි. සියලුම චරිත, වෘත්තීන්, ස්ථාන, 5 00:00:43,043 --> 00:00:44,044 සමාගම්, සංවිධාන, ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් සහ සිදුවීම් සැබෑ නොවේ. 6 00:00:44,127 --> 00:00:45,045 සියලුම ළමා සහ සත්ව දර්ශන රූගත කරන ලදී විශේෂඥ අධීක්ෂණය යටතේ ආරක්ෂිතව. 7 00:00:45,337 --> 00:00:49,424 {\an8}සැප්තැම්බර් 18, 2022 8 00:01:00,811 --> 00:01:01,895 ඔහ්, මගේ යහපත! 9 00:01:09,736 --> 00:01:11,738 තාත්තේ, මම රැවටුනා. 10 00:01:12,281 --> 00:01:14,950 ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ, U-seong? 11 00:01:15,409 --> 00:01:17,244 මම දන්නේ නැහැ. මම කාට හරි ගහන්න ඇති. 12 00:01:17,327 --> 00:01:19,121 මට උදව් කරන්න! 13 00:01:24,626 --> 00:01:25,878 නැහැ. චාලට්! 14 00:01:27,045 --> 00:01:28,797 හෙලෝ, ළමයෙක් පැන්නා! 15 00:01:28,880 --> 00:01:30,090 - කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න! - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 16 00:01:30,685 --> 00:01:31,975 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 17 00:01:34,761 --> 00:01:38,098 අනතුරක් වෙලා. කරුණාකර දැන්ම මෙහි එන්න! 18 00:01:38,473 --> 00:01:40,392 කරුණාකර උදව් කරන්න! 19 00:01:57,701 --> 00:01:59,369 හේයි, වාඩි වෙන්න. 20 00:02:02,664 --> 00:02:04,750 එය හදිසි දෙයක් විය යුතුය. 21 00:02:05,626 --> 00:02:07,002 ඔයා කවදාවත් මෙහෙ එන්නෙ නෑ. 22 00:02:09,046 --> 00:02:11,298 ඔබ දන්නවා ක්වෝන් සංග්-ටේගේ පුතා. U-seong, හරිද? 23 00:02:11,965 --> 00:02:14,801 ඔව්, ඔහු කළ යුතුයි ඔහුගේ හමුදා සේවය සමඟ ඉක්මනින්. 24 00:02:15,469 --> 00:02:18,555 ඔහු ඩිස්චාර්ජ් වූ වහාම බීමත්ව සිටියේය සහ ඔහුගේ මෝටර් රථයෙන් කෙනෙකුට පහර දුන්නේය. 25 00:02:19,348 --> 00:02:20,724 ඒ වගේම ඒ සුලිවන්ගේ දුව. 26 00:02:21,266 --> 00:02:22,309 ඔහ්, මගේ. 27 00:02:23,018 --> 00:02:24,019 ඇයට හොඳටම තුවාල වෙලාද? 28 00:02:25,646 --> 00:02:28,023 වෙලා නැහැ තවමත් නිල නිවේදනයක්, 29 00:02:28,106 --> 00:02:31,109 ඒත් ඩොක්ටර් කිව්වා බලාපොරොත්තුවක් නෑ කියලා. 30 00:02:32,277 --> 00:02:34,529 ඉතින් ඔහු බීමතින් රිය පැදවීමේදී යමෙකු මරා දැමුවාද? 31 00:02:35,280 --> 00:02:38,700 ඔබ දන්නවා ක්වෝන් සැන්ග්-ටේ මීළඟ කථානායක වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා නේද? 32 00:02:40,535 --> 00:02:43,121 එයා කියනවා අපිට උදව් කරන්නම් කියලා Kiyun-si විශේෂිත කලාපයක් ලෙස නම් කරන්න 33 00:02:43,205 --> 00:02:44,665 අපි ඔහුට උදව් කළොත්. 34 00:02:44,748 --> 00:02:45,957 අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද? 35 00:02:48,960 --> 00:02:50,003 අර තියෙන්නේ. 36 00:02:50,087 --> 00:02:51,004 අර තියෙන්නේ? 37 00:02:53,590 --> 00:02:56,259 අද ඩිස්චාජ් උනා නම්.. ඔහු තවමත් තාක්ෂණික වශයෙන් සොල්දාදුවෙකි. 38 00:02:56,343 --> 00:02:59,554 ඔහු රාජකාරියේ යෙදී සිටි බව පවසන්න, පසුව ඔහුව හමුදා අධිකරණයේ විභාග කරනු ඇත. 39 00:02:59,638 --> 00:03:02,015 එතකොට එයාට ඒකෙන් ගැලවෙන්න පුළුවන්. 40 00:03:04,434 --> 00:03:05,602 ඔහ්, හරි. 41 00:03:06,520 --> 00:03:09,147 නමුත් අභියාචනා විභාගය සිවිල් උසාවියක වනු ඇත. 42 00:03:09,272 --> 00:03:10,774 ඒක මම බලාගන්නම් එහෙනම්. 43 00:03:11,274 --> 00:03:12,109 ඔයා කැමති වන්නේ ද? 44 00:03:13,068 --> 00:03:14,069 අපොයි. 45 00:03:15,987 --> 00:03:18,949 නමුත් ඔබ සහ සුලිවන් නොවේද? ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්? 46 00:03:19,032 --> 00:03:20,617 ඉදිරියට එන්න. 47 00:03:21,451 --> 00:03:23,912 මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය රැකියාවෙන් වෙන්ව සිටිය යුතුය. 48 00:03:24,746 --> 00:03:26,665 Sullivan යනු රැකියාවකි, 49 00:03:26,748 --> 00:03:28,500 අනාගත කථානායක පුද්ගලිකයි. 50 00:03:29,084 --> 00:03:30,127 ඔයාට මාව තේරෙනවාද? 51 00:03:30,210 --> 00:03:31,128 දෙයියනේ! 52 00:03:37,384 --> 00:03:38,802 වර්තමානය, 2025 53 00:03:38,885 --> 00:03:40,303 KANG Jung-GI 54 00:03:42,931 --> 00:03:44,182 හේයි. 55 00:03:44,266 --> 00:03:45,600 Seok-jun. 56 00:03:45,684 --> 00:03:46,727 ඒ සුලිවන් ය. 57 00:03:48,562 --> 00:03:49,646 කුමක්ද? 58 00:03:50,439 --> 00:03:53,233 අපේ බෝම්බ සඳහා දෙගුණයක් ගෙවූ තැනැත්තා. 59 00:03:54,735 --> 00:03:55,736 මොකක්ද? 60 00:04:05,454 --> 00:04:09,958 ඊළඟ දොර වීරයෝ 2 කොටස 61 00:04:18,091 --> 00:04:20,260 {\an8}ඔහු ජාතික ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයාද? 62 00:04:21,678 --> 00:04:22,554 {\an8}ඔව්. 63 00:04:23,388 --> 00:04:26,808 {\an8}ඉතින් අපි ඇමතිතුමාව අල්ලගත්තා. 64 00:04:26,892 --> 00:04:28,894 {\an8}- එතකොට මම කලින් ඔහු ගැන නිවැරදියි. - ඔව්. 65 00:04:28,977 --> 00:04:32,647 {\an8}ඇමතිවරයෙකු කෙතරම් දූෂිත විය යුතුද සිවිල් වැසියෙකු පැහැර ගැනීමට? 66 00:04:32,981 --> 00:04:34,983 {\an8}මෙය නියත වශයෙන්ම නීති විරෝධී ය. 67 00:04:35,275 --> 00:04:36,693 {\an8}ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නා බව මට විශ්වාසයි. 68 00:04:36,818 --> 00:04:38,737 {\an8}එහෙම උනොත් හොඳයි, 69 00:04:38,820 --> 00:04:40,697 {\an8}නමුත් එය මෙතරම් ඉහළ යයි කියා මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි. 70 00:04:41,865 --> 00:04:43,074 {\an8}අපට තවමත් ඒවා මත තට්ටු කළ හැකිද? 71 00:04:43,784 --> 00:04:45,076 {\an8}නැහැ, එය විසන්ධි වී ඇත. 72 00:04:45,160 --> 00:04:46,703 {\an8}ඔවුන් දෝෂය සොයාගෙන ඇති බව පෙනේ. 73 00:04:48,663 --> 00:04:49,706 මම වීඩියෝ එක අප්ලෝඩ් කරන්නම්. 74 00:04:50,415 --> 00:04:53,460 මම මෙය වාර්තා කරන්නම් මුලින්ම උප ඇමතිට. 75 00:04:53,752 --> 00:04:55,212 මම එයාට කියන්නම්. 76 00:04:55,295 --> 00:04:56,797 මට කොහොමත් එයා එක්ක කතා කරන්න වෙනවා. 77 00:04:57,964 --> 00:04:58,840 මම ඒක කරන්නම්. 78 00:05:06,723 --> 00:05:08,475 ඔවුන් මෙහි එන බව දැනගත්තේ කෙසේද? 79 00:05:09,309 --> 00:05:11,561 ඔවුන් අපේ ස්ථානය නිරීක්ෂණය කළ බව පෙනේ. 80 00:05:12,145 --> 00:05:13,563 මට මේක හම්බුනේ බිත්තියේ තිබිලා. 81 00:05:15,148 --> 00:05:16,024 මෙය කුමක් ද? 82 00:05:19,444 --> 00:05:20,654 ඔවුන් අපට තට්ටු කළාද? 83 00:05:25,242 --> 00:05:26,409 ඔවුන් ගත් කිසිවක්? 84 00:05:27,035 --> 00:05:28,245 හොඳයි... 85 00:05:28,328 --> 00:05:29,579 දැන් මොකද? 86 00:05:30,080 --> 00:05:31,706 අපේ යුනිෆෝම් එකේ හැම බොත්තමක්ම එයාලා ගත්තා. 87 00:05:32,707 --> 00:05:34,251 බොත්තම්? 88 00:05:34,334 --> 00:05:36,419 කුමක් ද? මෙවැනි? 89 00:05:36,920 --> 00:05:40,048 ඉතින් අපි ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇදගෙන යා යුතුද? 90 00:05:40,131 --> 00:05:41,007 මෝඩයා. 91 00:05:41,091 --> 00:05:43,260 ඕනෑවට වඩා නිරාවරණය වී ඇත. 92 00:05:45,428 --> 00:05:47,472 සියලුම සාක්ෂි ඉවත් කරන්න සහ මෙම ස්ථානය හිස් කරන්න. 93 00:05:47,556 --> 00:05:50,892 ඔවුන් සොරකම් කර ඇත්තේ කුමක්දැයි සොයා බැලිය යුතුය කළ යුතු දේ තීරණය කිරීමට. 94 00:05:51,852 --> 00:05:53,478 ඔබ කවදා හෝ ඔබේ හිස භාවිතා කරනවාද? 95 00:05:53,812 --> 00:05:56,439 ඔච්චර ලොකු එකක් තියෙන එකේ තේරුම මොකක්ද? 96 00:05:56,523 --> 00:05:57,941 ඉතින් අපි එයාලට එහෙම ඉන්න දෙන්නද? 97 00:05:58,024 --> 00:05:59,401 කවුද කිව්වේ අපි එයාලට ඉන්න දෙන්නම් කියලා? 98 00:06:00,694 --> 00:06:02,112 අපිට එහෙම වෙන්න දෙන්න බෑ. 99 00:06:11,121 --> 00:06:12,289 හොඳ වැඩක්. 100 00:06:12,956 --> 00:06:14,374 අපි වහාම පරීක්ෂණ ආරම්භ කරමු. 101 00:06:14,708 --> 00:06:17,294 ඇත්තටම ඔබ නොදැන සිටියාද ඇමති නිෂ්පාදක කිම් ගත්තා? 102 00:06:18,336 --> 00:06:21,590 නැත්තම් හිතාමතාම මට ලං උනාද හැම දෙයක්ම දන්නවාද? 103 00:06:23,049 --> 00:06:27,012 ඒක කරන්න ඕන කියන හැඟීම මට තිබුණා ආරක්ෂක කර්මාන්තයේ දූෂණය සමඟ, 104 00:06:27,637 --> 00:06:29,514 නමුත් මම සිවිල් පැහැරගැනීමක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 105 00:06:30,181 --> 00:06:31,850 ඒ දූෂණය 106 00:06:32,392 --> 00:06:34,895 කරන්න දෙයක් තියෙනවා අපේ නගරයේ පිපිරීම්? 107 00:06:35,937 --> 00:06:37,355 ඒකයි අපි විමර්ශනය කරන්නේ. 108 00:06:39,608 --> 00:06:41,610 ඔයා මාව පාවිච්චි කරනවා නම්... 109 00:06:42,485 --> 00:06:44,070 මම ඔබට සහතික වෙනවා, නැහැ. 110 00:06:44,154 --> 00:06:45,697 මම මේක අභ්‍යන්තර කටයුතුවලට භාර දෙන්නම්. 111 00:06:47,324 --> 00:06:49,075 අපි යමක් සොයා ගත්තොත් මම ඔබට දන්වන්නම්. 112 00:07:10,430 --> 00:07:11,264 මී පැණි. 113 00:07:22,067 --> 00:07:23,318 මම සනීපෙන්. 114 00:07:30,492 --> 00:07:31,326 සහ Do-yeon? 115 00:07:32,285 --> 00:07:35,747 ඇය තරයේ කියා සිටියේ ඔබ එනතුරු බලා සිටින ලෙසයි. ඒත් දැන්ම නින්ද ගියා. 116 00:07:36,706 --> 00:07:38,083 එය සිදු වූයේ කෙසේද? 117 00:07:38,166 --> 00:07:39,501 දැන් හැම දෙයක්ම හොඳයිද? 118 00:07:41,419 --> 00:07:43,964 - මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් -- - ඒක අමතක කරන්න. 119 00:07:44,047 --> 00:07:45,840 එය කුමක් වුවත්, 120 00:07:45,924 --> 00:07:48,927 ඒකට ඉඩ දෙන්න එපා Do-yeon හෝ මට යන්න, හරිද? 121 00:07:53,473 --> 00:07:54,474 ඔව් නෝනා. 122 00:07:58,061 --> 00:07:59,437 ඔහ්, හරි. 123 00:07:59,521 --> 00:08:01,773 අපි ගෙදර යන අතරමගදී අපි කාටද දිව්වේ කියලා අනුමාන කරන්න? 124 00:08:02,065 --> 00:08:03,316 WHO? 125 00:08:03,400 --> 00:08:04,275 සුලිවන්. 126 00:08:04,609 --> 00:08:05,694 WHO? 127 00:08:05,777 --> 00:08:06,903 ජේම්ස් සුලිවන්. 128 00:08:06,987 --> 00:08:11,700 මම හිතන්නේ ඒ ඇත්තටම සුලිවන් කියලා Do-yeon ට ගියවර අයිස්ක්‍රීම් දුන්නේ කවුද? 129 00:08:13,910 --> 00:08:15,286 ඔහු කිසිවක් කීවාද? 130 00:08:15,370 --> 00:08:17,539 නැහැ, ඔහු Do-yeon ට ආයුබෝවන් කියා පිටව ගියා. 131 00:08:18,456 --> 00:08:20,583 ඔහු බව පෙනේ අසල්වැසි අවට බැලීම. 132 00:08:24,129 --> 00:08:25,005 එය කුමක් ද? 133 00:08:25,880 --> 00:08:28,091 එහි දෙයක් නැත. අපි ඇතුලට යමු. 134 00:08:28,508 --> 00:08:29,342 හරි. 135 00:08:38,226 --> 00:08:40,311 ඇමතුම සම්පූර්ණ කළ නොහැක. කරුණාකර හඬ පණිවිඩයක් තබන්න... 136 00:08:40,395 --> 00:08:41,646 ජේම්ස් සුලිවන් 137 00:08:41,730 --> 00:08:45,734 මේ අවජාතකයා මගේ ඇමතුම් නොසලකා හරිනවා. 138 00:08:53,742 --> 00:08:54,701 හේයි. 139 00:08:55,994 --> 00:08:58,621 කිම් ඇමතිතුමනි, ඔබ අප සමඟ පැමිණිය යුතුයි. 140 00:09:10,592 --> 00:09:12,302 මම ඔබට කීවේ කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරන ලෙසයි 141 00:09:12,385 --> 00:09:15,889 ඕනෑම කෙනෙකුගේ සහ ඕනෑම දෙයක බෝම්බවලට සම්බන්ධයි. 142 00:09:16,514 --> 00:09:18,641 සමාව, සර්. මම ඒක බලාගන්නම්. 143 00:09:18,725 --> 00:09:21,186 කුමක් ගැන බලාගන්නද? හහ්? 144 00:09:21,770 --> 00:09:23,313 ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 145 00:09:26,441 --> 00:09:28,943 ඔයා කොහොමද මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ 146 00:09:29,486 --> 00:09:32,405 එවැනි හාස්‍යජනක, විකාර සහගත වීඩියෝවක් හරහාද? 147 00:09:32,655 --> 00:09:34,949 කන්ෆර්ම් කරාද යාලුවනේ මේක බොරුවක් නෙවෙයි කියලා? 148 00:09:35,408 --> 00:09:37,202 ඔබ සහතික විය යුතුයි. 149 00:09:37,452 --> 00:09:38,828 ඒ ඔයාලා නැත්නම් මම. 150 00:09:39,704 --> 00:09:41,915 මේකෙන් එක පැත්තක් මැරෙන්න යනවා. 151 00:09:42,540 --> 00:09:43,458 ඔබට එය තේරෙනවාද? 152 00:09:44,292 --> 00:09:46,086 මෙය ක්‍රියා පටිපාටි විමර්ශනයක් පමණයි. 153 00:09:47,128 --> 00:09:49,005 ඔබ මෙය පැහැදිලි කළ යුතුයි ඔබේ රැකියාවට ආපසු යාමට. 154 00:09:49,089 --> 00:09:50,465 කුමක්ද පැහැදිලි කරන්න? 155 00:09:51,758 --> 00:09:54,385 පැහැදිලි කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 156 00:09:55,512 --> 00:09:57,889 මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ. 157 00:10:04,938 --> 00:10:05,855 මම මෙතනින් ගන්නම්. 158 00:10:22,455 --> 00:10:25,125 කාත් එක්කද එකතු වෙන්නේ මාව අවුල් කරන්නද? 159 00:10:25,667 --> 00:10:27,293 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 160 00:10:27,961 --> 00:10:30,922 ඔබට එය ලබා ගත හැක්කේ කොහෙන්ද? 161 00:10:32,799 --> 00:10:34,384 කවුරුහරි එය වාර්තා කළා. 162 00:10:34,843 --> 00:10:36,761 මට කියන්න බෑ කවුද කියලා. 163 00:10:42,392 --> 00:10:45,145 මම කල්පනා කරේ කොහොමද ඒ අපතයෝ කියලා මෙය කිරීමට ධෛර්යය තිබුණා. 164 00:10:45,979 --> 00:10:47,730 ඒ නිසා ඔබ එය පිටුපස සිටියා. 165 00:10:49,357 --> 00:10:50,400 මෙහේ එන්න. 166 00:10:54,070 --> 00:10:55,029 හොඳයි. 167 00:10:57,991 --> 00:11:01,536 ඔළුව තරබාරු මෝඩයෙක්. 168 00:11:01,953 --> 00:11:04,164 ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහෙනවාද? 169 00:11:04,914 --> 00:11:08,501 මම මේක සෙට් කරේ අවජාතකයෝ හොයන්න කවුද බෝම්බ උදුරාගෙන ගියේ 170 00:11:08,585 --> 00:11:11,921 ඔබ මගේ සැලැස්ම විනාශ කරනවා. 171 00:11:12,797 --> 00:11:14,174 ඒ ගැන සිතන්න. 172 00:11:14,883 --> 00:11:16,885 ඔබ සිතන්නේ ජාතික ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයා කියායි 173 00:11:16,968 --> 00:11:20,513 සමහර බෝම්බ හොරෙන් අරන් යනවා සාක්කු මුදල් සඳහා? 174 00:11:32,275 --> 00:11:33,860 ආයුබෝවන්. 175 00:11:34,210 --> 00:11:35,920 හායි, Do-yeon. 176 00:11:37,620 --> 00:11:38,800 ආයුබෝවන්, අම්මා සහ තාත්තා. 177 00:11:39,470 --> 00:11:40,470 - හායි. - හායි. 178 00:11:41,060 --> 00:11:42,300 හායි, ඔලිවියා. 179 00:11:42,580 --> 00:11:44,220 අද ඔබට දැනෙන්නේ කොහොමද? 180 00:11:44,300 --> 00:11:45,280 මට සතුටුයි. 181 00:11:45,360 --> 00:11:47,770 ඒක හරි අපූරුයි! 182 00:11:50,460 --> 00:11:51,420 - ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 183 00:11:51,794 --> 00:11:52,795 ආයුබෝවන්! 184 00:11:54,088 --> 00:11:55,381 - ආයුබෝවන්. - හමුවෙමු, දෝ-යොන්. 185 00:11:55,465 --> 00:11:56,633 - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්! - නැවත හමුවෙන්නම්. 186 00:11:56,713 --> 00:11:57,723 අපි යමු. 187 00:11:59,430 --> 00:12:01,520 අද කලා පන්තිය. 188 00:12:06,670 --> 00:12:08,410 හැමෝම බලන්න. 189 00:12:12,640 --> 00:12:13,840 හරි හරී. 190 00:12:14,130 --> 00:12:20,939 පළමුව, අපි ඇඳීමට යන්නෙමු අපට නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය හැඩය. 191 00:12:21,020 --> 00:12:21,920 හරි හරී? 192 00:12:23,800 --> 00:12:25,430 ඊට පස්සේ, 193 00:12:25,740 --> 00:12:28,110 අපි එය මැටිවලින් සාදන්නෙමු. 194 00:12:28,190 --> 00:12:28,985 - හරි හරී. - ඔව්. 195 00:12:29,065 --> 00:12:31,480 හරි, හැමෝම. අපි අඳිමු. 196 00:12:32,168 --> 00:12:35,922 අපි මුලින්ම ස්කීච් කරන්න යනවා අපි මැටි වලින් හදන්න ඕන දේ. 197 00:12:38,750 --> 00:12:41,140 වාව්, හාවෙක්? 198 00:12:41,590 --> 00:12:42,910 මේ පිංකි. 199 00:12:43,638 --> 00:12:45,014 ඇගේ නම පිංකි. 200 00:12:45,530 --> 00:12:47,448 මම පිංකිට ආදරෙයි. 201 00:12:47,528 --> 00:12:48,480 හොඳ වැඩක්. 202 00:13:01,322 --> 00:13:03,741 හාඩ්වෙයාර් ඩ්‍රීම් ගස් ලිපිද්‍රව්‍ය 203 00:13:03,825 --> 00:13:04,909 අනේ මචන්. 204 00:13:06,327 --> 00:13:08,413 - Byeong-nam! - ඔව්? 205 00:13:08,705 --> 00:13:11,249 ඔබ තවමත් වේදනාවෙන්ද? දැනටමත් දවස් ගත වී ඇත. 206 00:13:11,332 --> 00:13:13,084 - මම සනීපෙන්. - මෙතන. 207 00:13:13,459 --> 00:13:16,546 මෙන්න වේදනා සහන පැච් කිහිපයක්, වේදනා නාශක, සහ ප්රති-ගිනි අවුලුවන පෙති. 208 00:13:16,629 --> 00:13:18,339 - වාව්, ස්තූතියි. - ඇත්ත වශයෙන්. 209 00:13:18,423 --> 00:13:21,592 මම දැක්කා ඔයාට කොහොමත් සටන් කරන්න බැරි හැටි ඔවුන් ඔබට පහර දුන් විට. 210 00:13:22,760 --> 00:13:24,721 මට ගහන්නද? 211 00:13:25,096 --> 00:13:27,557 මම උපක්‍රමශීලීව පැන්නා ඔවුන් විසි කළ විට - 212 00:13:28,308 --> 00:13:30,893 - ඔහ්, දෙයියනේ. - පළමුව, 213 00:13:30,977 --> 00:13:33,229 වේදනා සහන පැච් එක මත තබන්න. 214 00:13:33,313 --> 00:13:36,274 - හරි හරී. - හා එන්න මගේ ජිම් එකට. 215 00:13:36,399 --> 00:13:37,525 නිකන් තාරා වෙන්න බෑ. 216 00:13:37,608 --> 00:13:39,610 ඔබ ඒවා අල්ලා පෙරළා දැමිය යුතුයි! 217 00:13:39,694 --> 00:13:42,030 විශේෂ සටන් කලාවන්! පයින් ගසන්න! 218 00:13:42,113 --> 00:13:44,574 - මේවා මූලික කරුණු වේ. - දෙයියනේ. 219 00:13:44,657 --> 00:13:47,243 KIM SEOK-JUN 220 00:13:49,329 --> 00:13:52,874 දින ගණනාවක් ගත වී ඇත, තවමත් පුවත් යාවත්කාලීන කිරීමක් නොමැත. 221 00:13:55,418 --> 00:13:58,004 හේයි, මේවා Changri පල්ලියට සහ ජ්යෙෂ්ඨ පුරවැසි මධ්යස්ථානය. 222 00:13:58,087 --> 00:13:59,172 රිසිට්පත් ඇතුලේ. 223 00:14:00,256 --> 00:14:02,175 ඔබේ පිටුපස තත්ත්වය කොහොමද? 224 00:14:05,803 --> 00:14:06,971 මගේ පිටුපස ගැන කුමක් කිව හැකිද? 225 00:14:07,430 --> 00:14:09,515 ඔබ නින්දේදී කෙඳිරිගාමින් සිටියා. 226 00:14:09,599 --> 00:14:11,392 මේ දවස්වල මොකද කරන්නේ? 227 00:14:11,476 --> 00:14:14,437 ඔබේ ලස්සන මුහුණත් සීරීම් වෙලා. 228 00:14:14,896 --> 00:14:17,690 මම ඔයාට කිව්වා මට රිදුණා කියලා පෙට්ටි කිහිපයක් පහතට ගැනීම. 229 00:14:19,317 --> 00:14:20,818 මම එය විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 230 00:14:22,653 --> 00:14:25,239 මම දැක්කා එහෙම කෙනෙක් ගබඩා කාමරය පිරිසිදු කළා. 231 00:14:26,282 --> 00:14:27,658 ඒ ඔබද? 232 00:14:27,950 --> 00:14:30,870 මම ඊයේ එය පිරිසිදු කළා මොකද අපිට අලුත් සැපයුම් ලැබුණා. 233 00:14:30,953 --> 00:14:31,871 එය නරකද? 234 00:14:32,997 --> 00:14:34,415 ඔබ ඔබේ දෑතින් ඉතා හොඳයි. 235 00:14:34,749 --> 00:14:36,793 ඔබ තරම් සූක්ෂම කිසිවෙක් නැත. 236 00:14:40,254 --> 00:14:43,633 ඔයා එහෙම කියනවනම් ඒක ඇත්ත වෙන්න ඕන. 237 00:14:44,384 --> 00:14:45,385 මම යන්නම්. 238 00:14:54,769 --> 00:14:56,104 ඔහ්, මගේ පිටුපස. 239 00:15:10,827 --> 00:15:11,702 හේයි. 240 00:15:12,370 --> 00:15:15,581 ඒයි, ඒ මිස්ටර් බ්‍රහස්පතින්දා පහලට එනවා නේද? 241 00:15:15,665 --> 00:15:18,084 ඔව්, සෑම දෙවන බ්‍රහස්පතින්දා දිනකම මිනිසා. 242 00:15:18,334 --> 00:15:19,710 හරි. 243 00:15:21,087 --> 00:15:22,255 අපි වැඩේට බහිමු. 244 00:15:22,338 --> 00:15:24,924 - අපි යමු. - අපි යමු. 245 00:15:40,398 --> 00:15:43,025 කුමක් ද? ඒ බස් එක යන්නේ මගේ අසල්වැසි පැත්තට. 246 00:15:43,484 --> 00:15:44,986 ඒ තැන මංතීරු ගොඩක් තියෙනවා. 247 00:15:45,486 --> 00:15:47,029 ව්යාජ අනතුරු සඳහා පරිපූර්ණයි. 248 00:15:47,822 --> 00:15:49,824 එහෙනම් අද දවසද? 249 00:15:50,741 --> 00:15:51,784 සමහරවිට. 250 00:16:24,734 --> 00:16:26,694 ඔහ්, නැහැ! 251 00:16:29,113 --> 00:16:30,740 ඔයා හොඳින්ද සර්? 252 00:16:30,823 --> 00:16:32,492 - මාව අල්ලන්න එපා. - හරි, අල්ලන්න එපා. 253 00:16:32,575 --> 00:16:33,784 දෙයියනේ මම මෙතන මැරෙනවා. 254 00:16:34,035 --> 00:16:36,412 මට තත්පරයක් දෙන්න. මම 911ට කතා කරන්නම්. 255 00:16:36,496 --> 00:16:39,832 - ඔවුන්ගේ අංකය කුමක්ද? - මට මගේ මියගිය දෙමාපියන් පේනවා. 256 00:16:39,916 --> 00:16:40,833 තාත්තා... 257 00:16:40,917 --> 00:16:43,211 හලෝ? මේ -- 258 00:16:43,336 --> 00:16:44,754 හලෝ, කමක් නෑ. 259 00:16:44,837 --> 00:16:45,922 කැන්ග්. 260 00:16:46,005 --> 00:16:47,882 සු-ඉල්, මට මේක තේරුණා. 261 00:16:47,965 --> 00:16:48,799 කුමක් ද? 262 00:16:49,467 --> 00:16:51,427 ඔබට දැන් නැගිටින්න පුළුවන්. 263 00:16:51,969 --> 00:16:53,221 ඔයා කවුද යාලුවනේ? 264 00:16:53,638 --> 00:16:55,681 ඔයාට මාව මතක නැද්ද? අපි හමුවෙලා තියෙනවා. 265 00:16:56,557 --> 00:16:59,101 ඔබ රිය පදවමින් සිටියා වේග සීමාව යටතේ නේද? 266 00:16:59,185 --> 00:17:01,354 ඔව්, බොහෝ විට, එය මංතීරුවක් නිසා. 267 00:17:01,854 --> 00:17:04,023 ඔහු කෙතරම් වේගයෙන් ගියේදැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද? 268 00:17:04,106 --> 00:17:06,651 කඩාවැටීම ඉතා ඝෝෂාකාරී විය! 269 00:17:06,734 --> 00:17:10,029 සහ අවට කැමරා කිසිවක් නැත! 270 00:17:10,696 --> 00:17:11,656 ඔහ්, මගේ පිටුපස. 271 00:17:12,740 --> 00:17:14,742 මගේ ඉළ ඇට! අපොයි නෑ. 272 00:17:14,825 --> 00:17:16,994 කරුණාකර මා වෙනුවෙන් ගිලන් රථයක් අමතන්න. 273 00:17:20,414 --> 00:17:22,708 මේ බලන්න සර්! 274 00:17:23,000 --> 00:17:26,754 ඔහු පැයට කිලෝමීටර 24 ක වේගයෙන් ගමන් කළේය 30km කලාපයක. 275 00:17:26,837 --> 00:17:29,465 බලන්න? එතන කිලෝමීටර් 30ක් තියෙනවා කියලා! 276 00:17:29,549 --> 00:17:31,801 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වේගයෙන් ධාවනය කළ තැනැත්තා විය. 277 00:17:31,884 --> 00:17:33,886 ඔයා ගොඩක් ඈතට පැන්නා. 278 00:17:33,970 --> 00:17:37,682 සහ ඇයි ඔබ කරන්නේ බ්‍රහස්පතින්දා පමණක් අනතුරුවලට ලක් වෙනවාද? 279 00:17:37,765 --> 00:17:39,725 අපි බ්‍රහස්පතින්දා කාර්යබහුලයි! 280 00:17:39,809 --> 00:17:41,727 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 281 00:17:41,811 --> 00:17:45,898 මාව කාර් එකක හැප්පුනා, දැන් මම මැරෙන්න ළඟයි! 282 00:17:46,482 --> 00:17:50,820 අපි ඔයාව රූගත කළා කඩා වැටීමට පෙර සිට. 283 00:17:51,279 --> 00:17:53,281 එසේනම් මෙය රක්ෂණ වංචාවක්ද? 284 00:17:53,364 --> 00:17:54,865 - ඔව්. - ඔව්, රක්ෂණ වංචාවක්. 285 00:17:54,949 --> 00:17:57,952 - හේයි, නැහැ! - නවත්වන්න. 286 00:17:58,035 --> 00:18:00,496 - ඇදහිය නොහැකි. - මිනිසා ... 287 00:18:00,621 --> 00:18:01,622 සර්, 288 00:18:01,706 --> 00:18:05,876 ඔබ දිගින් දිගටම අනතුරුවලට ලක් වෙනවා නම් රක්ෂණ මුදල් සඳහා හිතාමතාම, 289 00:18:05,960 --> 00:18:09,463 ඔබට වසර 5 ක් දක්වා සිරගත කළ හැකිය නැතහොත් වොන් මිලියන 20 දක්වා දඩයක් නියම කෙරේ. 290 00:18:09,547 --> 00:18:13,217 සහ විශේෂ පනත යටතේ රක්ෂණ වංචා වැළැක්වීම පිළිබඳ, 291 00:18:13,301 --> 00:18:17,138 ඔබට වසර 10 ක් දක්වා සිරගත කළ හැකිය නැතහොත් වොන් මිලියන 50 ක් දක්වා දඩයක් නියම කෙරේ. 292 00:18:19,140 --> 00:18:20,725 ඔයාලා අද වාසනාවන්තයි. 293 00:18:21,684 --> 00:18:23,561 ඔහු ඇවිදින දෙස බලන්න. 294 00:18:23,644 --> 00:18:26,480 - ඔබ කොහෙද යන්නේ, සර්? - එයා දැන් දුවනවා. 295 00:18:27,857 --> 00:18:30,192 ඔහ්, නියමිත වේලාවට! 296 00:18:49,462 --> 00:18:50,838 ජොං-හ්වාන් මෙහි ඇත. 297 00:18:50,921 --> 00:18:53,758 ඒක හොඳ එන්ජින් සද්දයක්. 298 00:19:01,891 --> 00:19:04,393 - ඔයා හරි විහිලුයි. - ඔව් මමයි. 299 00:19:08,481 --> 00:19:09,940 හේයි, යොන්ග්-හුයි. 300 00:19:10,316 --> 00:19:12,401 දෙන්නා එකට කොහේ හරි ගියාද? 301 00:19:13,110 --> 00:19:14,403 අතරමගදී අපි හමුවුණා. 302 00:19:14,487 --> 00:19:16,155 - ඔබ කළාද? - මම දැන් ඇතුලට එන්නම්. 303 00:19:17,907 --> 00:19:19,158 මම එනකම් ඉන්න. 304 00:19:27,833 --> 00:19:30,002 KIM SEOK-JUN 305 00:19:30,086 --> 00:19:31,754 කිසිම ආරංචියක් නැත්තේ කොහොමද? 306 00:19:32,088 --> 00:19:33,297 මම එය දැනගත්තා. 307 00:19:36,092 --> 00:19:37,259 ආයුබෝවන්. 308 00:19:37,343 --> 00:19:38,594 - හේයි. - හායි. 309 00:19:44,183 --> 00:19:46,769 ලී මහත්මිය, ඕනෑම යාවත්කාලීනයක් උප ඇමතිගෙන්? 310 00:19:47,019 --> 00:19:49,522 නැහැ, තවම නැහැ. 311 00:19:49,605 --> 00:19:50,690 ලී මහත්මිය. 312 00:19:51,399 --> 00:19:52,608 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි, ජොං-හ්වාන්? 313 00:19:54,026 --> 00:19:56,904 මම ආවේ කිසියම් යාවත්කාලීන කිරීමක් සඳහා පරීක්ෂා කිරීමට, නමුත් මම හිතන්නේ එහෙම එකක් නැහැ. 314 00:19:58,322 --> 00:20:01,283 අනේ මගේ අත තාම රිදෙනවා. මෙය සාමාන්ය දෙයක්ද? 315 00:20:01,909 --> 00:20:04,328 එවැනි තරුණයෙකුට ඔබ ඉතා දුර්වලයි. 316 00:20:04,412 --> 00:20:05,579 ඔබ වැඩ කළ යුතුයි. 317 00:20:06,497 --> 00:20:09,250 ඇමතිතුමාගේ ගොඩක් අය හිටපු විශේෂ බළකා නියෝජිතයෝ වෙති. 318 00:20:09,333 --> 00:20:10,751 ඔවුන්ට ඔබව පහරකින් මරා දැමිය හැකිය. 319 00:20:11,043 --> 00:20:11,877 හරිද? 320 00:20:12,169 --> 00:20:16,549 ලී මිස් කොහොමද ඔයා විතරක් පැත්තකට වෙන්නේ ජොං-හ්වාන් සමඟ? 321 00:20:17,591 --> 00:20:18,759 මම කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ. 322 00:20:19,677 --> 00:20:21,053 ඇය කවදාවත් එහෙම කරලා නැහැ. 323 00:20:21,387 --> 00:20:24,014 හොඳයි. නිෂ්පාදක කිම්, ඔබ දිවා ආහාරය ගත්තාද? 324 00:20:24,098 --> 00:20:25,266 මට හොඳ කෑම ටිකක් ලැබුණා. 325 00:20:27,560 --> 00:20:29,645 එය කුමක් ද? එය රසවත් බව පෙනේ. 326 00:20:29,979 --> 00:20:31,272 ඒකත් එච්චරයි. 327 00:20:31,856 --> 00:20:33,023 අපි එකට කමු. 328 00:20:33,733 --> 00:20:35,067 මම දැනටමත් දිවා ආහාරය ගත්තා. 329 00:20:35,443 --> 00:20:36,610 කරුණාකර මට සමාවෙන්න. 330 00:20:37,611 --> 00:20:39,530 මටත් කන්න ගොඩක් තිබුණා. මට සමාවෙන්න. 331 00:20:42,658 --> 00:20:44,076 වෙන්නේ කුමක් ද? 332 00:20:44,160 --> 00:20:45,911 ඔවුන් එකට දිවා ආහාරය ගත්තාද? 333 00:20:47,121 --> 00:20:48,831 මට ඒක දෙන්න. එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 334 00:20:51,167 --> 00:20:52,293 මට ඒක ආපහු ගේන්න ඕන. 335 00:20:53,544 --> 00:20:56,297 හාඩ්වෙයාර් ඩ්‍රීම් ගස් ලිපිද්‍රව්‍ය 336 00:20:56,380 --> 00:20:58,048 දූෂණ වාර්තා කිරීම සඳහා ත්යාගය 337 00:20:58,132 --> 00:20:59,800 දූෂණ වාර්තා කිරීම පිළිබඳ උපදෙස් 338 00:20:59,884 --> 00:21:01,343 වාර්තා කිරීමේ කාල සීමාව 339 00:21:01,427 --> 00:21:03,304 විපාකය සඳහා නිර්ණායක 340 00:21:04,972 --> 00:21:07,808 එසේනම් නිර්ණායක මොනවාද? 341 00:21:08,726 --> 00:21:13,606 මට වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය දේ ඔබ ගෙනහැර දැක්විය යුතුය වැඩිපුර මුදල් ලබා ගැනීමට. 342 00:21:16,984 --> 00:21:18,652 හේයි. මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 343 00:21:20,321 --> 00:21:22,573 ඔබ වේදනා සහන ලප වලින් පෙළෙනවා. 344 00:21:22,907 --> 00:21:24,992 - ඒක නරකද? - නරකද? 345 00:21:25,075 --> 00:21:26,577 ඔබ ඔබේ මුළු සිරුරම ආවරණය කළාද? 346 00:21:26,660 --> 00:21:27,787 ඔබ සතුව කීයක් තිබේද? 347 00:21:27,870 --> 00:21:30,080 එතරම් ගණනක් නොවේ. තුනක් පමණි. 348 00:21:30,164 --> 00:21:31,457 හාස්‍යජනකයි. 349 00:21:31,874 --> 00:21:34,627 මම වයසට යනවා ඇති. මට තාම රිදෙනවා. 350 00:21:35,461 --> 00:21:36,462 එතකොට ඔයා? 351 00:21:36,545 --> 00:21:37,797 ඔයාට කොහොම ද? 352 00:21:37,880 --> 00:21:40,174 මෙන්න මේක බලන්න. 353 00:21:40,758 --> 00:21:42,885 මගේ වේදනා සහන පැච් ඔයා වගේ රවට්ටන්න එපා. 354 00:21:42,968 --> 00:21:44,678 - යහපත පිණිස. - ඒක රිදෙනවා. 355 00:21:44,970 --> 00:21:45,930 ඔයාට හොඳයි. 356 00:21:47,139 --> 00:21:49,433 චෝයි මහත්තයා හරිද කියලා. 357 00:21:49,517 --> 00:21:51,685 ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. ඔබ ඔහුව දැක්කා. 358 00:21:51,769 --> 00:21:52,603 ස්මෑක්, ස්මෑක්! 359 00:21:52,686 --> 00:21:54,188 අනේ දෙවියනේ. 360 00:21:54,605 --> 00:21:55,564 ඇත්ත. 361 00:21:56,357 --> 00:21:58,108 එයාව හොඳට බලාගන්න. 362 00:21:58,192 --> 00:22:00,152 ඔයාලා දෙන්නා හොඳම යාළුවෝ වගේ. 363 00:22:01,403 --> 00:22:03,781 හේයි, මාර්ගය වන විට, 364 00:22:03,864 --> 00:22:05,825 අපි වීඩියෝ එව්වේ මීට අවුරුදු ගාණකට කලින්. 365 00:22:05,908 --> 00:22:09,620 අපි ප්‍රවෘත්තිවල යමක් දැක ගත යුතුව තිබුණා නැත්නම් යම් ත්‍යාග මුදලක් ලබා ගත්තා. 366 00:22:10,287 --> 00:22:11,997 මේ වන විට යමක් සිදු විය යුතුව තිබුණි. 367 00:22:12,081 --> 00:22:13,207 මම දන්නවා. 368 00:22:13,290 --> 00:22:14,875 ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ හරියටම. 369 00:22:15,209 --> 00:22:16,794 චෝයි මහතා ඔබට යමක් කීවාද? 370 00:22:18,045 --> 00:22:19,421 ඒක දිනුම් 500ක් වෙනවා. 371 00:22:22,091 --> 00:22:23,425 නැත්නම් වොන් 300ක් විතරයි... 372 00:22:23,509 --> 00:22:25,719 නැත, යාවත්කාලීන නැත. 373 00:22:28,097 --> 00:22:29,098 දැනට ආයුබෝවන්. 374 00:22:30,224 --> 00:22:32,393 මම බ්‍රහස්පතින්දා මහතාව රතු අතට අල්ලා ගත්තෙමි, 375 00:22:32,476 --> 00:22:34,061 මගේ අසල්වැසියා බේරා ගත්තා, 376 00:22:34,144 --> 00:22:36,272 ඔබේ ලොකුම කරදරයෙන් මිදුණා. 377 00:22:36,355 --> 00:22:37,523 තුනම එකවර! 378 00:22:37,606 --> 00:22:39,233 ඒ මම තමයි! 379 00:22:39,316 --> 00:22:41,902 මම Veotigo ගේ ace! 380 00:22:45,197 --> 00:22:46,448 - කිම් මහතා. - ඔව්? 381 00:22:46,532 --> 00:22:47,408 හොඳ වැඩක්. 382 00:22:47,491 --> 00:22:49,118 එහි දෙයක් නැත. 383 00:22:50,536 --> 00:22:52,955 ඔබ ඔහුව පමණක් වර්ණනා කරන්නේ ඇයි? මම ගැන කුමක් ද? 384 00:22:53,038 --> 00:22:54,999 ඔබ දැනටමත් ඔබට බොහෝ ප්‍රශංසා කර ඇත. 385 00:22:55,249 --> 00:22:58,878 ඔයා මට දුන්නෙත් නෑ ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමට කාලයයි. 386 00:23:00,087 --> 00:23:02,506 ඔයා හරිම නපුරුයි. 387 00:23:03,340 --> 00:23:06,468 කිම් මහත්මයා, මම වාචික වාර්තාව හැදුවා. එබැවින් ඔබ ලිඛිතව ලියන්න. 388 00:23:06,552 --> 00:23:08,345 මම දැන් එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි. 389 00:23:08,470 --> 00:23:10,639 මම අපේ වාර්තා බොහොමයක් ලියන්නේ, ඉතින් ඇයි අහන්නේ? 390 00:23:16,353 --> 00:23:19,857 KIM SEOK-JUN 391 00:23:22,026 --> 00:23:24,069 ජාතික ආරක්ෂක දූෂණ අමාත්යාංශය 392 00:23:24,153 --> 00:23:25,738 දූෂණයෙන් තොර පද්ධතියක් ඇති කිරීම 393 00:23:30,284 --> 00:23:33,287 ආරක්ෂිත ගෑස් පිරවුම්හල 394 00:23:38,459 --> 00:23:39,543 ඔව්, නිෂ්පාදක කිම්. 395 00:23:40,169 --> 00:23:41,837 මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 396 00:23:43,339 --> 00:23:44,506 මම දැන් මගේ ගමන යනවා. 397 00:23:49,762 --> 00:23:51,430 ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 398 00:23:51,513 --> 00:23:53,015 මට කෙනෙක් හමුවෙන්න ඕන. 399 00:23:53,098 --> 00:23:55,142 ඊට පස්සේ මම කෙලින්ම ගෙදර යනවා. 400 00:23:55,225 --> 00:23:56,602 අද හොද වැඩක් කිම් මහත්මයා. 401 00:23:57,311 --> 00:23:59,229 හෙට හමුවෙමු සර්. 402 00:24:07,613 --> 00:24:09,740 මචන්, ඒක සුමුදු වුනා. 403 00:24:10,491 --> 00:24:11,742 මටත් යන්න ඕනේ... 404 00:24:11,825 --> 00:24:13,035 - නැවත වාඩි වෙන්න. - ඔව්, සර්. 405 00:24:13,953 --> 00:24:17,581 ආරක්ෂිත ගෑස් පිරවුම්හල 406 00:24:19,875 --> 00:24:20,876 තව කවුරුහරි ඉන්නවද? 407 00:24:21,418 --> 00:24:23,337 ලී පමණක්. ඇය මදකට එළියට බැස්සාය. 408 00:24:25,464 --> 00:24:27,091 ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ? 409 00:24:27,466 --> 00:24:28,801 ඒ ඇමති කිම් ගැනය. 410 00:24:29,051 --> 00:24:31,428 මම පසුගිය දින කිහිපය ගත කළා ඔහු දෙස බලා, 411 00:24:32,096 --> 00:24:34,098 සහ එහි පවා නැත ඔහු ගැන ඕනෑම කටකතා. 412 00:24:34,473 --> 00:24:35,683 මටත් ඒක අමුතුයි වගේ. 413 00:24:36,350 --> 00:24:39,770 ඇමතිතුමාගේ කිසිම දෙයක් නැහැ නැතහොත් ප්‍රවෘත්තිවල දූෂණය. 414 00:24:40,270 --> 00:24:43,107 එකයි එකයි මේ තරම් බලවත් කෙනෙක් වෙනුවෙන්. 415 00:24:43,190 --> 00:24:45,901 එය පිපිරී හෝ අමතක වී යයි. 416 00:24:45,985 --> 00:24:49,655 මම සමාන අවස්ථා ආවරණය කර ඇත විකාශනය තුළ, 417 00:24:50,906 --> 00:24:54,159 නමුත් ඒ සියල්ල නිෂ්ප්‍රභ වූ නිසා මම ඉවත් වුණා. 418 00:24:57,162 --> 00:24:57,997 නිෂ්පාදක කිම්, 419 00:25:00,332 --> 00:25:02,626 කිම් ඇමතිතුමාගේ ඒ ක්ලිප් එක අප්ලෝඩ් කරමු. 420 00:25:04,712 --> 00:25:06,088 මට අහන්න ඕන වුණේ ඒකයි. 421 00:25:06,839 --> 00:25:09,717 වීඩියෝව ආන්දෝලනයක් ඇති කළ යුතුයි නේද? 422 00:25:09,800 --> 00:25:11,176 අවම වශයෙන් යමක් වනු ඇත. 423 00:25:27,735 --> 00:25:28,736 හේයි. 424 00:25:30,195 --> 00:25:31,155 කුමක් ද? 425 00:25:32,156 --> 00:25:35,409 Lee Geun-cheol එතන මොනවද කරන්නේ? මම ඇමති. 426 00:25:37,745 --> 00:25:38,787 හේයි! 427 00:25:41,582 --> 00:25:44,251 විමර්ශනය හෝ වෙනත් 428 00:25:44,334 --> 00:25:46,378 ඒක ඉවර වෙනකම් මම තමයි ඇමති! 429 00:25:47,212 --> 00:25:48,047 හේයි... 430 00:25:53,719 --> 00:25:54,887 අපරාදේ! 431 00:25:57,973 --> 00:26:00,809 මේ අවජාතකයෝ කොහොමද මාත් එක්ක අවුල් කරන්නේ? 432 00:26:12,196 --> 00:26:14,281 හේයි. ඔබ දැන් කොහෙද ඉන්නේ? 433 00:27:13,340 --> 00:27:14,716 ඇයි ඔයා දිගටම මාව අනුගමනය කරන්නේ? 434 00:27:15,926 --> 00:27:17,678 ඔයත් ටික දවසකට කලින් මගේ ගෙදර හිටියා. 435 00:27:19,388 --> 00:27:20,931 මම පොලිසියට කතා කරනවා. 436 00:27:27,020 --> 00:27:28,730 යන්න දෙන්න! 437 00:27:31,608 --> 00:27:32,568 හේයි! 438 00:27:44,538 --> 00:27:45,539 අනේ දෙවියනේ! 439 00:27:46,373 --> 00:27:47,332 හේයි! 440 00:27:49,126 --> 00:27:49,960 ඔයාට හරි ද? 441 00:27:50,043 --> 00:27:51,295 ඔව්, මම හොඳින්. 442 00:27:51,378 --> 00:27:53,130 - එතකොට ඔයා? - මම සනීපෙන්. 443 00:27:53,213 --> 00:27:54,673 ඔවුන් මෙහි පෙනී සිටීම කොතරම් නිර්භීතද? 444 00:27:54,756 --> 00:27:57,176 ඔවුන් Do-yeon වෙත ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 445 00:27:57,259 --> 00:27:59,094 - ඇය කොහෙද? - ළදරු පාසලේදී. 446 00:27:59,595 --> 00:28:01,722 එවිට යොන්ග්-හුයි වේගයෙන් එහි පැමිණෙනු ඇත. 447 00:28:04,183 --> 00:28:05,726 ඔව්, මම ඇය එනතුරු බලා සිටිමි. 448 00:28:06,810 --> 00:28:08,353 ගුරුවරයා ඇයව පිටතට ගෙන එයි. 449 00:28:18,488 --> 00:28:20,490 යොන්ග්-හුයි දෝ-යොන්ව මෙහෙට ගේනවා. 450 00:28:20,574 --> 00:28:21,408 හරි හරී. 451 00:28:23,744 --> 00:28:26,371 මාර්ගය වන විට, ඔබ හොඳින්ද? 452 00:28:28,123 --> 00:28:29,082 ඔහ්, මේ? 453 00:28:29,499 --> 00:28:32,920 බඩු ටිකක් බහිනකොට මම වැටුනා විතරයි. 454 00:28:33,837 --> 00:28:36,757 කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඔබව අනුගමනය කිරීමට පටන් ගත්තේ කවදාද? 455 00:28:38,091 --> 00:28:40,219 මම බසයෙන් බසින විට මා දුටුවේ නැත, 456 00:28:40,302 --> 00:28:42,554 නමුත් මම ඇවිදීමට පටන් ගත් විට මම ඔවුන්ව දුටුවෙමි. 457 00:28:43,180 --> 00:28:44,890 ඔවුන් දින කිහිපයකට පෙරද මා පසුපස ගියහ. 458 00:28:44,973 --> 00:28:48,352 මම එදා ඉදන් උන්ව දැක්කෙ නෑ.. ඒ නිසා මම හිතුවේ මම නිකම්ම ව්‍යාකූල වෙලා කියලා. 459 00:28:49,311 --> 00:28:50,938 ඔබ ඔබේ සැමියාට කීවාද? 460 00:28:52,147 --> 00:28:53,106 නැත. 461 00:28:53,440 --> 00:28:54,733 අපි එයාට කියනවා නම් හොඳයි. 462 00:28:55,317 --> 00:28:56,318 නවත් වන්න. 463 00:28:56,735 --> 00:28:58,237 හේයි, Nam-yeon! 464 00:28:58,320 --> 00:28:59,613 ඔයා කොහේ ද? 465 00:28:59,696 --> 00:29:00,989 - මට තත්පරයක් දෙන්න. - හේයි. 466 00:29:08,121 --> 00:29:09,873 යොන්ග්-හුයි පැමිණි විට, 467 00:29:09,957 --> 00:29:12,334 ඔහුට සහතික කර ගැනීමට කියන්න ඔහු Mi-gyeong නිවසට ආරක්ෂිතව ලබා ගනී. 468 00:29:12,459 --> 00:29:13,502 Kang කොහෙද? 469 00:29:13,585 --> 00:29:15,337 ඔහු තවමත් ඒ ගැන දන්නා බවක් පෙනෙන්නට නැත. 470 00:29:16,004 --> 00:29:17,339 පොඩ්ඩක් මෙතන ඉන්න. 471 00:29:17,714 --> 00:29:19,216 උන් දැන් අපේ පවුල් එක්ක අවුල් කරනවා. 472 00:29:19,299 --> 00:29:21,051 - මම Min-seo පරීක්ෂා කිරීම වඩා හොඳය. - ඔව්, යන්න. 473 00:29:31,979 --> 00:29:33,689 මිස් Hwang, ඔයා ගොඩක් බය වෙන්න ඇති. 474 00:29:34,439 --> 00:29:37,442 මම Kwak Byeong-nam, තරුණ සංගමයේ සභාපති. 475 00:29:37,985 --> 00:29:41,154 ඔහ්, මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි. 476 00:29:41,238 --> 00:29:42,239 මම දකියි. 477 00:29:44,116 --> 00:29:46,034 ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද? 478 00:29:46,827 --> 00:29:48,078 ඔහ්, මේ? 479 00:29:48,912 --> 00:29:52,249 මම අයාලේ යන බළලුන් කිහිප දෙනෙකුට පෝෂණය කරමින් සිටියෙමි මට එක ප්‍රහාරයක් එල්ල වූ විට. 480 00:29:52,332 --> 00:29:55,502 ඒක මගේ මූණට ගැහුවා මම පාත්‍රය බිම තැබූ වහාම. 481 00:29:58,380 --> 00:29:59,423 මම දකියි. 482 00:30:00,007 --> 00:30:02,301 ඔබ කැන්ග්ට කතා කළාද? 483 00:30:03,093 --> 00:30:05,304 මට තියෙනවා, නමුත් ඔහු ගන්නෙ නැහැ. 484 00:30:05,387 --> 00:30:06,221 ඔහු කාර්යබහුල විය යුතුය. 485 00:30:06,513 --> 00:30:09,141 කලබල වෙන්න එපා. ඔබ සමඟ මුළු අසල්වැසියම සිටී. 486 00:30:09,850 --> 00:30:10,892 හරි හරී. 487 00:30:12,227 --> 00:30:13,937 - ඔබ සංගීත සංදර්ශනය නැරඹුවාද? - මම කළා. 488 00:30:14,021 --> 00:30:15,522 ඔහු එතරම් කඩවසම් නොවේද? 489 00:30:15,605 --> 00:30:17,482 - නමුත් ඔහු මගේ වර්ගය නොවේ. - කුමක් ද? 490 00:30:17,566 --> 00:30:19,818 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම ගැහැණු පිරිමින්ට ආදරෙයි. 491 00:30:20,319 --> 00:30:21,403 - ඔයා අමුතුයි. - මම ඒවාට කැමතියි. 492 00:30:21,486 --> 00:30:23,113 - මම ඒ පැත්තට යනවා. - හරි හරී. 493 00:30:23,196 --> 00:30:24,489 - නැවත හමුවෙන්නම්. - ගිහින් එන්නම්. 494 00:30:45,302 --> 00:30:47,429 අම්මා? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 495 00:30:47,512 --> 00:30:51,266 ඔහ්, මම මේ අසල රාජකාරියක් කරමින් සිටියෙමි. 496 00:30:51,558 --> 00:30:53,727 මට ඔයාව දැකලා ආයුබෝවන් කියන්න හිතුනා. 497 00:30:54,936 --> 00:30:57,856 Min-seo, අපි අද ගෙදර යමු. 498 00:30:58,607 --> 00:31:00,442 ඔබේ පසු පාසල් පන්තිවලට යන්න එපා. 499 00:31:00,525 --> 00:31:02,152 ඔබට නිවසේදී උපකාරක පන්ති පැවැත්විය හැකිය. 500 00:31:02,778 --> 00:31:04,738 නියමයි! ඒක මිහිරියි. 501 00:31:06,198 --> 00:31:07,699 දෙවියනේ. 502 00:31:07,991 --> 00:31:10,285 ඔව්, ඒක නියමයි. 503 00:31:17,667 --> 00:31:19,211 ජෙනරල් හ්වෑන්ග්ගෙන් මඟ හැරුණු ඇමතුම් 504 00:31:28,387 --> 00:31:29,429 හේයි, මේ මම. 505 00:31:29,513 --> 00:31:30,889 ඇයි ඔබ ගත්තේ නැත්තේ? 506 00:31:31,932 --> 00:31:33,683 මම රැස්වීමක හිටියා. 507 00:31:33,767 --> 00:31:35,560 මම දැන් මගේ ගමන යනවා. මොකක් හරි අවුලක්ද? 508 00:31:38,730 --> 00:31:39,564 කුමක් ද? 509 00:31:49,366 --> 00:31:51,201 - ඔබට සෑහෙන කාලයක් ගත විය. - සිදුවුයේ කුමක් ද? 510 00:31:52,285 --> 00:31:54,579 ඒ කට්ටිය ආයෙත් අසල්වැසි පැත්තට ආවා. 511 00:31:56,623 --> 00:31:58,333 මේ නිසා අපිට නිකන් ඉන්න බෑ. 512 00:31:59,042 --> 00:32:01,002 ඉතින් ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? මුන් ඔක්කොම මරන්නද? 513 00:32:04,214 --> 00:32:05,257 මට අවශ්ය නම්. 514 00:32:06,383 --> 00:32:08,301 ඔබ තවදුරටත් JDD හි නැත. 515 00:32:09,010 --> 00:32:11,430 ඔයා පවුලක් එක්ක සාමාන්‍ය මිනිහෙක් විතරයි. 516 00:32:11,513 --> 00:32:13,473 මම මේක කරන්නේ මගේ පවුල රැකගන්න. 517 00:32:13,557 --> 00:32:14,599 මිනිසුන් ඝාතනය කිරීමෙන්ද? 518 00:32:19,604 --> 00:32:22,149 Nam-yeon ඔබේ බිරිඳ බේරා ගත්තා, 519 00:32:22,232 --> 00:32:24,860 Yong-hui ඇයව සහ Do-yeon ආරක්ෂිතව ගෙදර ගෙන ගියා, 520 00:32:25,527 --> 00:32:27,988 ඊට පස්සේ දැන් මට දේවල් භාර දුන්නා. 521 00:32:29,823 --> 00:32:31,241 අපට එක්ව ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ හැකිය. 522 00:32:31,324 --> 00:32:34,870 ඒ නිසා හිතන්නවත් එපා සීමාව තරණය කිරීම ගැන. 523 00:32:35,704 --> 00:32:36,580 හරි හරී? 524 00:32:36,955 --> 00:32:38,999 ඔබ සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්, ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට පවා, 525 00:32:40,292 --> 00:32:42,627 දවසක් එයි Do-yeon ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරන විට. 526 00:32:47,841 --> 00:32:48,800 මම ඉහළට යනවා. 527 00:32:50,927 --> 00:32:53,805 දෙයියනේ ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි. මම කියන දේ අහන්න. 528 00:33:11,907 --> 00:33:12,949 ඔයාට හරි ද? 529 00:33:14,075 --> 00:33:15,076 Do-yeon කොහොමද? 530 00:33:15,619 --> 00:33:17,204 කියවමින් සිටියදී ඇයට නින්ද ගියේය. 531 00:33:17,996 --> 00:33:18,955 ඔබට ඇයව පරීක්ෂා කළ හැකිය. 532 00:33:49,778 --> 00:33:50,820 මි-ග්යොං. 533 00:33:50,904 --> 00:33:52,572 ඇයි ඔයා මගේ ඇමතුම් ගත්තේ නැත්තේ? 534 00:33:54,324 --> 00:33:55,325 මට කණගාටුයි. 535 00:33:55,700 --> 00:33:59,204 මම කෙනෙක් එක්ක රැස්වීමක් තිබ්බා, සහ එහි සෛල පිළිගැනීම නරක විය. 536 00:34:02,374 --> 00:34:03,416 අසුන් ගන්න. 537 00:34:14,219 --> 00:34:16,513 මෙම අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද? 538 00:34:17,639 --> 00:34:21,726 ජුන්ග් මහත්මියගේ මුහුණ වෙළඳපොලේ හොඳින් තිබුණි. නමුත් දැන් ඒ සියල්ල පරාජය වී ඇත. 539 00:34:22,310 --> 00:34:24,354 ක්වාක් මහතාගේ මුහුණද එසේමය. 540 00:34:26,231 --> 00:34:27,649 ක්රීඩා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. 541 00:34:27,983 --> 00:34:29,025 මට හැමදේම කියන්න. 542 00:34:47,419 --> 00:34:49,004 මට තුවාල වූ ආකාරය මතක තබා ගන්න 543 00:34:51,047 --> 00:34:55,218 මොකද ATM කුටිය පිපිරුණා මම කුණු කසළ ඉවත් කරන විට? 544 00:34:58,638 --> 00:35:02,309 ඒ බෝම්බ පිපිරීමකින්. 545 00:35:37,177 --> 00:35:39,054 ත්‍රාසජනක මොහොත ඉතිරි කිරීමේ නිෂ්පාදක කිම්! 546 00:35:39,137 --> 00:35:41,598 ජාතික ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයා සිවිල් වැසියෙක් පැහැරගෙන ගියාද? 547 00:35:42,766 --> 00:35:45,894 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද Kim In-seop ඉවත් කිරීමට? 548 00:35:47,562 --> 00:35:49,898 ඔබ මෙම ජරා වැඩ සමඟ ඉදිරියට යාමට සැලසුම් කරනවාද? 549 00:35:51,149 --> 00:35:52,692 මම ඔබට කීවේ කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරන ලෙසයි 550 00:35:53,485 --> 00:35:56,738 ඕනෑම කෙනෙකුගේ සහ ඕනෑම දෙයක බෝම්බවලට සම්බන්ධයි. 551 00:35:57,697 --> 00:35:58,990 මම ඔබ සමඟ කුමක් කළ යුතුද? 552 00:35:59,074 --> 00:36:00,909 ආරක්ෂිත ගෑස් පිරවුම්හල 553 00:36:00,992 --> 00:36:02,035 නිෂ්පාදක කිම්, 554 00:36:02,118 --> 00:36:04,412 ඔබට වීඩියෝව උඩුගත කළ හැක්කේ කෙසේද? අපිත් එක්ක කතා නොකර? 555 00:36:04,496 --> 00:36:06,706 මම ඔයාට කිව්වා අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණයක් තිබුණා. 556 00:36:06,790 --> 00:36:09,959 ඔහු ගැන ප්‍රවෘත්ති වල කිසිවක් නැත, සමාජ මාධ්‍යවලවත් නැහැ. 557 00:36:11,461 --> 00:36:13,963 තවද මෙය නීති විරෝධී සාක්ෂියකි අපිට උසාවියේදීවත් පාවිච්චි කරන්න බෑ කියලා. 558 00:36:14,047 --> 00:36:17,509 ඔවුන් කාලය සඳහා නතර වනු ඇත මේ සියල්ල වසන් කිරීමට පෙර. 559 00:36:17,592 --> 00:36:20,178 මම දන්න නිසා මම මීට පෙරද එවැනිම අවස්ථා ආවරණය කර ඇත. 560 00:36:20,261 --> 00:36:22,430 ඔබ තවමත් අප සමඟ එය සාකච්ඡා කළ යුතුව තිබුණි. 561 00:36:22,514 --> 00:36:24,599 අපි නිකම්ම කාලය නාස්ති කළා! 562 00:36:24,933 --> 00:36:28,144 අපි දන්නේ නැහැ ඔවුන් දැන් කුමන්ත්‍රණය කරන්නේ කුමක්ද! 563 00:36:30,563 --> 00:36:31,815 ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 564 00:36:32,565 --> 00:36:34,234 හෙඩ්-අප් එකකින් තොරව වීඩියෝව උඩුගත කරනවාද? 565 00:36:36,903 --> 00:36:38,279 ඒක මට අහන්න තියෙන්නේ. 566 00:36:39,948 --> 00:36:43,618 ඒ අය මගේ බිරිඳ පැහැරගෙන යන්න හැදුවා මහ දවල්. 567 00:36:43,702 --> 00:36:45,328 අහල පහලත් හරි. 568 00:36:46,287 --> 00:36:47,288 කුමක් ද? 569 00:36:49,499 --> 00:36:52,210 සමහර විට ඔබ එය ගණන් ගන්නේ නැත සිවිල් ජනතාව ගැන. 570 00:36:53,420 --> 00:36:56,256 ඔබේ තනතුර උසස් වන තරමට, ඔබ මේ දේවල් දකින්නේ අඩුවෙන්. 571 00:37:30,957 --> 00:37:33,042 හේයි, මට ඔයාව බලන්න ඕන. 572 00:37:34,210 --> 00:37:35,253 කොහෙද? 573 00:37:39,048 --> 00:37:41,593 හොඳයි, මම ඔබව එහි දකින්නම්. 574 00:37:44,971 --> 00:37:46,055 කාර් එක හරවන්න. 575 00:37:50,977 --> 00:37:51,811 හේයි! 576 00:37:52,604 --> 00:37:56,107 අපිට මුණ ගැහෙන්න තිබ්බා පාමුලදි වරක් ඔබ පහත වැටී ඇත! 577 00:37:57,692 --> 00:37:59,402 නමුත් නැත, ඔබට අවධාරනය කිරීමට සිදු විය. 578 00:37:59,486 --> 00:38:01,780 ඔබ සැබෑ සොල්දාදුවෙක්, ඇත්තෙන්ම. 579 00:38:02,447 --> 00:38:03,782 ඔබට හොඳ ශක්තියක් ඇත. 580 00:38:16,294 --> 00:38:17,545 වීඩියෝ එක බැලුවද? 581 00:38:23,259 --> 00:38:24,844 උබට කෙලවෙලා. 582 00:38:25,178 --> 00:38:27,263 මට විහිළු කරන මානසිකත්වයක් නැහැ. 583 00:38:28,890 --> 00:38:30,475 මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 584 00:38:31,476 --> 00:38:33,478 ඔයා ත්‍රෙඩ් එකක එල්ලිලා ඉන්නේ. 585 00:38:33,561 --> 00:38:34,729 ඒකට සාප වේවා! 586 00:38:36,773 --> 00:38:38,274 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 587 00:38:38,358 --> 00:38:39,984 මෙහි වාතය නැවුම්, ඔබ දන්නවාද? 588 00:38:41,027 --> 00:38:45,198 නැවුම් වාතයේ හුස්මක් සියලු ආකාරයේ අදහස් උද්දීපනය කළ හැකිය. 589 00:38:47,242 --> 00:38:48,284 මට ඔලුව කැරකෙනවා. 590 00:38:48,910 --> 00:38:50,620 බෝම්බ පිටුපස සිටි පුද්ගලයා ඔබ සොයා ගත්තාද? 591 00:38:51,412 --> 00:38:52,497 එය සුලිවන් විය. 592 00:38:53,790 --> 00:38:56,376 විශේෂිත තොරතුරු තාක්ෂණ කලාපය සඳහා ආයෝජකයා. 593 00:38:57,669 --> 00:38:59,128 සුලිවන්. 594 00:39:00,004 --> 00:39:01,464 ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද. 595 00:39:02,757 --> 00:39:03,842 මට ඒ ගැන කියන්න. 596 00:39:03,925 --> 00:39:06,010 ටිකක් ස්නායු, හාහ්? 597 00:39:06,094 --> 00:39:09,514 ඔහු මිල දෙගුණයක් ගෙවා ඇත අපි විකුණු ආයුධ මිලදී ගැනීමට. 598 00:39:10,348 --> 00:39:11,266 අපි මොකද කරන්නේ? 599 00:39:15,728 --> 00:39:17,605 ඔයාට මාව කොච්චර විශ්වාසද? 600 00:39:18,648 --> 00:39:19,566 හහ්? 601 00:39:20,900 --> 00:39:21,860 ගොඩක්? 602 00:39:24,195 --> 00:39:27,407 මම ඔයාට කිව්වා. අපි එකම බෝට්ටුවේ. 603 00:39:29,534 --> 00:39:31,536 බෝම්බයක් ලෑස්ති ​​කරන්න. 604 00:39:31,870 --> 00:39:33,371 කියුං-සි පුපුරවන්න. 605 00:39:34,497 --> 00:39:35,331 කුමක් ද? 606 00:39:39,878 --> 00:39:40,795 කමක් නැහැ. 607 00:39:41,504 --> 00:39:43,047 මේක හොඳයි. 608 00:39:43,548 --> 00:39:46,551 මේක නියමයි. 609 00:39:51,306 --> 00:39:53,057 කියුං-සි පුපුරවන්නද? 610 00:39:53,474 --> 00:39:55,768 පොලිස් ස්ථානය පුපුරවන්න. 611 00:39:56,144 --> 00:39:57,520 එය සංකේතාත්මක ය. 612 00:39:57,604 --> 00:39:59,689 මහජන අධිකාරියේ සහ ආරක්ෂාවේ සංකේතය. 613 00:40:00,565 --> 00:40:02,567 - ඇයි? - වෙන ඇයි? 614 00:40:02,942 --> 00:40:05,695 අපි කිව්වොත් Sullivan මේක කරනවා පළිගැනීමෙන් 615 00:40:05,778 --> 00:40:08,406 වාර්තාකරු ඔහුගේ පැත්තේ සිටින බවත්, 616 00:40:08,489 --> 00:40:09,991 මහජනතාව ඔවුන්ට සමාව නොදෙනු ඇත. 617 00:40:10,533 --> 00:40:12,243 එවිට ඔබට ඉහළට යා හැකිය 618 00:40:12,535 --> 00:40:16,539 ඔබ සාධාරණයි කියා කියන්න ත්‍රස්තවාදියා ගන්න හදනවා. 619 00:40:17,749 --> 00:40:18,917 මිනිසා! 620 00:40:21,252 --> 00:40:23,796 ඇය හරිම නිර්මාණශීලීයි නේද? 621 00:40:24,339 --> 00:40:25,965 මම ඇයගෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි. 622 00:40:26,049 --> 00:40:28,551 අනේ දෙවියනේ. 623 00:40:39,020 --> 00:40:41,773 Seok-jun, මෝඩයා. 624 00:40:45,568 --> 00:40:46,611 සුලිවන්. 625 00:40:47,779 --> 00:40:51,157 ඔයා කොහොමද මාව පරීක්ෂා කරන්නේ? 626 00:40:52,700 --> 00:40:55,745 මම ඔය දෙන්නව එකපාර පුපුරවන්නම්. 627 00:40:59,082 --> 00:41:00,708 මෙය කිසියම් තේරුමක් ඇති කරන්නේ කෙසේද? 628 00:41:00,792 --> 00:41:03,753 වෙළෙඳසැලකින් බියුටේන් ගෑස් කෑන් එකක් පිපිරීමක් ඇති කළේය, මරණයට හේතු විය... 629 00:41:03,836 --> 00:41:06,089 සමාව, සර්. මම ඒක බලාගන්නම්. 630 00:41:06,172 --> 00:41:08,925 - කුමක් ගැන බලාගන්නද? හහ්? - සහ වඩාත්ම වැදගත්, 631 00:41:09,008 --> 00:41:11,386 - ප්‍රදේශවාසීහු භීතියට පත්ව සිටිති. - ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 632 00:41:12,762 --> 00:41:16,015 එබැවින්, මම දැඩි පැමිණිල්ලක් ගොනු කරමි 633 00:41:16,099 --> 00:41:17,642 බියුටේන් ගෑස් නිෂ්පාදකයාට 634 00:41:18,351 --> 00:41:22,647 සහ හිටපු රජය පවත්වන්න නැවත වරක් වගකිව යුතුය. 635 00:41:22,730 --> 00:41:25,900 MAMMOSEU MART 636 00:41:26,567 --> 00:41:29,612 ඕනෑම කෙනෙකුට කියන්න පුළුවන් මේ Nam-yeon කියලා. 637 00:41:30,154 --> 00:41:31,572 මම එය දැනගත්තා. 638 00:41:31,656 --> 00:41:34,701 දැන් සියල්ල අර්ථවත් කරයි. මට එය තේරෙනවා. 639 00:41:37,078 --> 00:41:38,913 ඇය එතරම් ඇදහිය නොහැකි ය. 640 00:41:45,962 --> 00:41:47,130 ඔබට කුමක් ද? 641 00:41:47,213 --> 00:41:49,257 නිකන් ඉන්න. 642 00:41:50,717 --> 00:41:52,802 හැමදේටම ස්තුතියි. 643 00:41:52,885 --> 00:41:55,638 නගරය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී ඔබ තුවාල ලැබුවා සහ නිහඬව සිටීමට සිදු විය. 644 00:41:56,472 --> 00:41:58,766 කුමක් ද? ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද? 645 00:41:59,183 --> 00:42:00,643 මම ඔබේ සැමියා. මම කොහොමද බැරි? 646 00:42:00,727 --> 00:42:01,561 මට ඒක තේරෙනවා. 647 00:42:05,106 --> 00:42:06,149 නම්-යොන්, 648 00:42:07,150 --> 00:42:08,526 මට හැම විටම ඔබේ පිටුපස ඇත. 649 00:42:09,068 --> 00:42:11,821 කරදර නොවන්න, ඔබේ පියාපත් විහිදුවන්න. 650 00:42:14,323 --> 00:42:15,366 ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය. 651 00:42:20,997 --> 00:42:21,956 මොකක්ද... 652 00:42:22,915 --> 00:42:24,125 Byeong-nam එයාට කිව්වද? 653 00:42:32,633 --> 00:42:34,969 වාව්, ආකර්ෂණීයයි. 654 00:42:35,053 --> 00:42:36,637 ඒක හරියට චිත්‍රපටියක් වගේ. 655 00:42:36,721 --> 00:42:38,389 ඒ ඇත්තටම Nam-yeon ද? 656 00:42:38,473 --> 00:42:40,266 ඔව්, ඔබ ඇයව දන්නවා. 657 00:42:40,349 --> 00:42:42,602 ඇය 707 වන ඒකකයේ උපදේශකවරියක් වූවාය 658 00:42:42,685 --> 00:42:45,104 සහ මෑතකදී බෝම්බයක් පවා නිෂ්ක්‍රීය කළා. 659 00:42:45,229 --> 00:42:47,065 ඔව් ඒක ඇත්ත. 660 00:42:47,148 --> 00:42:50,109 නමුත් වාව්, පුදුමයි. 661 00:42:50,943 --> 00:42:53,529 ඔබ ඉන්ධන පිරවුම්හල දන්නවා නගර දොරටුවේ? 662 00:42:53,613 --> 00:42:54,447 ඔව්. 663 00:42:54,530 --> 00:42:58,576 ඔවුන් දරා සිටින හැඟීමක් මට ඇත එහි සමහර උපාය මාර්ගික රැස්වීම්. 664 00:42:58,659 --> 00:43:01,287 එය නියම ස්ථානයයි හැමෝගෙම ඇස් වලින් පිට වෙන්න කියලා. 665 00:43:01,370 --> 00:43:04,457 ඔබ අදහස් කරන්නේ භූගත මට්ටමයි ඉන්ධන පිරවුම්හලේ, එවිට. 666 00:43:05,124 --> 00:43:06,042 භූගතද? 667 00:43:06,334 --> 00:43:09,962 ඔවුන් එතරම් ගැඹුරට පොළව හාරමින් සිටියා ඒ ඉන්ධන පිරවුම්හල හදනකොට 668 00:43:10,296 --> 00:43:12,548 කියලා මම කල්පනා කළා එය තෙල් ගබඩාවක් සඳහා නම්, 669 00:43:13,049 --> 00:43:15,301 නමුත් ඔවුන් නවාතැනක් වැනි දෙයක් ගොඩනඟා ගත්හ. 670 00:43:15,718 --> 00:43:16,677 සෙවණක්? 671 00:43:17,011 --> 00:43:20,723 ඔබ දන්නවා, මිනිසුන් සැඟවී සිටින තැන යුද්ධයක් ඇති විට. 672 00:43:24,477 --> 00:43:25,937 ඔහ්, ඒ නිසයි! 673 00:43:26,270 --> 00:43:28,981 මට කිසිවෙකු නොපෙනීම පුදුමයක් නොවේ. 674 00:43:29,899 --> 00:43:30,775 ඒක තමයි! 675 00:43:36,280 --> 00:43:37,365 Min-seo. 676 00:43:42,370 --> 00:43:43,371 හේයි! 677 00:43:47,959 --> 00:43:49,585 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 678 00:43:51,170 --> 00:43:52,964 ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද? 679 00:43:53,047 --> 00:43:55,383 ඔයා මගේ අම්මා එක්ක රණ්ඩු උනාද? ඇගේ මුහුණ ද සීරීම් වී ඇත. 680 00:43:55,466 --> 00:43:56,968 මම, ඔයාගේ අම්මට රණ්ඩුද? 681 00:43:58,136 --> 00:43:59,387 මම ආවේ ඔයාව ගන්න. 682 00:44:01,097 --> 00:44:03,015 ඒත් ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර. 683 00:44:04,267 --> 00:44:05,643 ඔයාගේ අම්මා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 684 00:44:06,144 --> 00:44:08,271 මම දැනට ඔයාව ගන්නම්. 685 00:44:08,604 --> 00:44:09,438 අපි යමු. 686 00:44:11,899 --> 00:44:13,234 කොහෙත්ම නැහැ. ඇයි? 687 00:44:13,901 --> 00:44:15,695 අපගේ සැසිය ඉක්මනින් ආරම්භ කිරීමට. 688 00:44:20,283 --> 00:44:22,201 අපි හමු නොවන දින ගැන කුමක් කිව හැකිද? 689 00:44:23,286 --> 00:44:25,079 මම තාම ඔයාව ගන්නම්. ඇතුල් වෙන්න. 690 00:44:28,166 --> 00:44:29,792 - ඔබේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න. - හරි හරී. 691 00:44:39,844 --> 00:44:41,304 එය කුමක් වුවත්, 692 00:44:41,387 --> 00:44:44,432 ඒකට ඉඩ දෙන්න එපා Do-yeon හෝ මට යන්න, හරිද? 693 00:44:45,308 --> 00:44:46,684 අපට එක්ව ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ හැකිය. 694 00:44:47,518 --> 00:44:50,021 ඒ නිසා හිතන්නවත් එපා සීමාව තරණය කිරීම ගැන. 695 00:44:50,563 --> 00:44:52,481 ඔබ සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්, ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට පවා, 696 00:44:52,565 --> 00:44:54,859 දවසක් එයි Do-yeon ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරන විට. 697 00:44:59,697 --> 00:45:03,326 ලී යොං-හුයි 698 00:45:03,409 --> 00:45:05,745 ඔව්, මම ඇයව ජිම් එකට ගෙනාවා. 699 00:45:05,828 --> 00:45:09,832 මම ඇයව මගේ ජිම් එකේ තියාගන්නම් ඔබ හෝ ඔබේ බිරිඳ පැමිණෙන තුරු, 700 00:45:09,916 --> 00:45:12,376 එබැවින් කරදර නොවන්න සහ ඔබේ කාලය ගන්න. 701 00:45:13,085 --> 00:45:15,379 - ස්තුතියි. - මාස්ටර් ලී! 702 00:45:15,463 --> 00:45:16,923 අපි එකට සෙල්ලම් කරමු. 703 00:45:17,006 --> 00:45:19,050 කමක් නැහැ. පසුව හමුවෙමු, Kang. 704 00:45:29,518 --> 00:45:31,938 MAMMOSEU MART 705 00:45:37,860 --> 00:45:40,029 ඔබට මුලින්ම ඇතුල් විය හැක. මම කාර් එක නවත්තන්නම්. 706 00:45:40,696 --> 00:45:41,739 හරි හරී. 707 00:46:07,598 --> 00:46:08,849 ලී සු-ජින් කතා කරයි. 708 00:46:10,184 --> 00:46:11,269 ජොං-හ්වාන්? 709 00:46:12,812 --> 00:46:14,522 කුමක් ද? කුලී හේවායන්? 710 00:46:15,231 --> 00:46:16,607 ඉන්න! මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න. 711 00:46:18,317 --> 00:46:19,986 කුලී හේවායන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? නැවත යන්න. 712 00:46:21,779 --> 00:46:22,738 නැවතත්? 713 00:46:23,114 --> 00:46:26,117 ඇයි මේ පාදඩයෝ දිගටම අවුල් කරන්නේ අපේ අසල්වැසි? 714 00:46:26,200 --> 00:46:27,660 මම දැන් ඒවා වලිග කරනවා. 715 00:46:27,785 --> 00:46:29,704 හරි, මම ඇමතුම් දෙන්නම්. 716 00:46:31,080 --> 00:46:32,248 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 717 00:46:32,331 --> 00:46:34,041 ඒ කට්ටිය ආපහු ආවා. 718 00:46:35,501 --> 00:46:37,753 එය විය යුතුය මම upload කරපු video එක නිසා. 719 00:46:37,837 --> 00:46:39,171 නැත. 720 00:46:39,255 --> 00:46:40,089 චෝයි KAN 721 00:46:40,172 --> 00:46:42,216 සෛල පිළිගැනීමක් නැත. මම ගියා. 722 00:46:52,852 --> 00:46:54,520 - හේයි. - හේයි, කන්ග්. 723 00:46:55,229 --> 00:46:57,064 ඒ කට්ටිය ආයෙත් අපේ පැත්තේ. 724 00:46:57,648 --> 00:46:58,691 කොහෙද? 725 00:46:58,774 --> 00:47:00,776 ජොං-හ්වාන් දැන් ඔවුන්ව වල්ගා කරයි. 726 00:47:00,860 --> 00:47:03,321 මම විනාඩි 20කින් එන්නම්. මට කියන්න එයා කොහෙද කියලා. 727 00:47:07,199 --> 00:47:08,451 මම ඔවුන්ව මරන්නේ නැහැ, හරිද? 728 00:47:08,826 --> 00:47:09,994 හොඳයි. 729 00:47:10,077 --> 00:47:12,330 නරක දෙයක් නැහැ ඔබේ වැඩිහිටියන්ට ඇහුම්කන් දීම ගැන. 730 00:47:12,413 --> 00:47:14,248 ගෝෂ්, ඔහුගේ කෝපය. 731 00:47:22,423 --> 00:47:23,507 පාක් ජියොන්-හ්වාන් 732 00:47:25,384 --> 00:47:26,218 හලෝ? 733 00:47:26,927 --> 00:47:27,928 පොලිස් ස්ථානය? 734 00:47:29,305 --> 00:47:31,057 එතන ආරක්ෂක කැමරා තියෙනවා. 735 00:47:31,140 --> 00:47:32,058 නවත් වන්න. 736 00:47:38,898 --> 00:47:42,360 චන්ග්‍රි පොලිස් ස්ථානය 737 00:47:44,945 --> 00:47:46,364 - හලෝ! - හේයි. 738 00:47:46,447 --> 00:47:48,491 මම කිව්වා මට ඒක ගන්න පුළුවන් කියලා. 739 00:47:49,408 --> 00:47:52,286 ඔබ දැනටමත් අප වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කර ඇත. මට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ ඒක. 740 00:47:52,411 --> 00:47:54,455 - ඔයාට ස්තූතියි. - සුබ දවසක් වේවා. 741 00:47:54,538 --> 00:47:56,916 ඔහ්, හරි. ඔබ සතුව... 742 00:47:56,999 --> 00:47:58,793 ඔබ එය නැරඹුවාද? 743 00:47:58,876 --> 00:47:59,835 මොකක්ද බලන්න? 744 00:47:59,919 --> 00:48:02,713 ඔබ දන්නවා, අන්තර්ජාලයේ වීඩියෝව. 745 00:48:13,557 --> 00:48:14,809 සු-ඉල්? 746 00:48:14,892 --> 00:48:16,560 SU-IL 747 00:48:29,949 --> 00:48:30,950 දෙවියනේ. 748 00:48:31,450 --> 00:48:32,743 හේයි, බයියොං-නාම්. 749 00:48:32,827 --> 00:48:35,788 හේයි, ඔයාට ඒ පෙට්ටිය පේනවා පොලිස් ස්ථානය ඉදිරිපිට? 750 00:48:36,038 --> 00:48:37,415 කුමක් ද? පෙට්ටියක්? 751 00:48:39,083 --> 00:48:39,959 පෙට්ටියක්? 752 00:48:42,837 --> 00:48:45,464 ඔව්, මට පේනවා. 753 00:48:45,714 --> 00:48:46,882 ඔෆිසර් පාක් එකටද? 754 00:48:46,966 --> 00:48:49,301 නෑ, ආපහු ඇතුලට යන්න එපා. පෙට්ටිය අරින්න. 755 00:48:50,094 --> 00:48:51,137 හරි හරී. 756 00:48:52,471 --> 00:48:55,141 ප්රමාද කරන්න. මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 757 00:48:55,224 --> 00:48:56,392 එය විවෘත කරන්න. 758 00:48:57,017 --> 00:48:58,060 නමුත් එය මගේ නොවේ. 759 00:48:58,144 --> 00:48:59,603 එය විවෘත කරන්න. 760 00:48:59,937 --> 00:49:00,771 මට ඕන නෑ. 761 00:49:00,855 --> 00:49:02,022 ඉදිරියට එන්න! 762 00:49:02,106 --> 00:49:03,732 එය විවෘත කරන්න! 763 00:49:03,816 --> 00:49:05,609 ඉතින් ඉල්ලනවා. හොඳයි. 764 00:49:06,277 --> 00:49:09,363 එය කුමක් ද? මම එය විවෘත කළ යුත්තේ ඇයි? 765 00:49:25,963 --> 00:49:29,508 ප්රමාද කරන්න. හේයි, බයියොං-නාම්, 766 00:49:29,925 --> 00:49:32,136 එය බෝම්බයකි. 767 00:49:32,636 --> 00:49:33,762 මම කුමක් කරන්නද? 768 00:49:37,183 --> 00:49:39,768 මට හොඳින් සවන් දෙන්න. 769 00:49:40,311 --> 00:49:43,314 ඒක එතන තියන්න, සහ හැකිතාක් දුර ධාවනය කරන්න. 770 00:49:43,397 --> 00:49:44,523 හරි. 771 00:49:44,607 --> 00:49:47,234 හේයි ඉන්න. ඔෆිසර් පාක් එක ඇතුලේ. 772 00:49:47,318 --> 00:49:49,236 එයාටත් පැනලා යන්න කියන්න. 773 00:49:49,320 --> 00:49:51,614 හරි, මම එල්ලෙනවා. 774 00:49:51,697 --> 00:49:52,531 ප්රමාද කරන්න. 775 00:50:00,789 --> 00:50:01,874 ප්රමාද කරන්න. 776 00:50:04,168 --> 00:50:05,169 ප්රමාද කරන්න. 777 00:50:27,608 --> 00:50:29,777 මම හන්බල් කන්දට යනවා. 778 00:50:29,860 --> 00:50:31,737 - ප්රවේසම් වන්න. - හරි. 779 00:50:31,820 --> 00:50:33,447 ඔවුන් රින්ග් පාරේ යනවා. 780 00:50:40,829 --> 00:50:41,872 හේයි, ඉක්මනට යන්න. 781 00:50:53,008 --> 00:50:54,426 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 782 00:50:54,510 --> 00:50:56,220 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? දුවන්න! 783 00:50:57,388 --> 00:51:00,182 මෙතන පුපුරන්න බෑ. 784 00:51:00,266 --> 00:51:01,267 එයා මොකක්ද... 785 00:51:17,074 --> 00:51:18,534 ඔහුගේ මනස නැති වී තිබේද? 786 00:51:42,975 --> 00:51:44,476 Byeong-nam! වෙන්නේ කුමක් ද? 787 00:51:44,560 --> 00:51:47,187 හේයි, Mammoseu Mart වෑන් එක සොයන්න ආරක්ෂිත කැමරා සමඟ. 788 00:51:47,271 --> 00:51:48,856 - හරි හරී. - ඉක්මන් කරන්න! 789 00:51:58,616 --> 00:51:59,783 KWAK BYEONG-NAM 790 00:52:00,868 --> 00:52:02,036 හේයි. 791 00:52:02,369 --> 00:52:04,288 සු-ඉල්, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 792 00:52:04,538 --> 00:52:05,706 ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ? 793 00:52:06,373 --> 00:52:07,458 අදහසක් නැහැ. 794 00:52:07,541 --> 00:52:11,211 ඒත් මේක යන්න බෑ නගරය මැද. 795 00:52:11,295 --> 00:52:13,172 මම සාගරයෙන් කොපමණ දුරද? 796 00:52:13,255 --> 00:52:15,883 එය කොයි මොහොතේ නිවී යයිද කියා අපි නොදනිමු! සාගරය දුර වැඩියි! 797 00:52:20,220 --> 00:52:21,388 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 798 00:52:21,972 --> 00:52:24,099 මට Nam-yeon සමඟ නිසි සමුගැනීමක් අවශ්‍යයි. 799 00:52:24,183 --> 00:52:25,309 සු-ඉල්! 800 00:52:25,392 --> 00:52:26,560 අපරාදේ! 801 00:52:45,829 --> 00:52:47,581 වෙන්නේ කුමක් ද? ඔබ මේ වන විට ආපසු පැමිණිය යුතුය. 802 00:52:48,916 --> 00:52:50,501 හේයි, නම්-යොන්. 803 00:52:51,168 --> 00:52:52,836 දැන් එය කුමක්ද? 804 00:52:53,337 --> 00:52:57,549 ඔබ දන්නවා, ඔබ සහ මින්සෝ ... 805 00:52:59,009 --> 00:53:00,719 ඔයාලා තමයි මගේ හැමදේම. 806 00:53:00,803 --> 00:53:01,929 ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 807 00:53:02,346 --> 00:53:04,473 වෙන්නේ කුමක් ද? 808 00:53:04,556 --> 00:53:05,974 ඔයාට තුවාලද? 809 00:53:06,600 --> 00:53:08,310 මම, කිම් සු-ඉල්, 810 00:53:09,311 --> 00:53:11,563 ඔයාට විතරයි ආදරේ කලේ 811 00:53:13,857 --> 00:53:15,150 ජුන්ග් නම්-යොන්. 812 00:53:15,609 --> 00:53:17,194 මම අහන්නේ මොකද වෙන්නේ කියලා! 813 00:53:38,132 --> 00:53:39,133 KWAK BYEONG-NAM 814 00:53:39,216 --> 00:53:42,761 එයාට තියෙන්නේ විනාශ වෙන්න විතරයි මගේ ප්‍රධාන චරිත මොහොත. 815 00:53:44,304 --> 00:53:45,889 දැන් මොකද? 816 00:53:45,973 --> 00:53:48,517 සු-ඉල්, ඉන්ධන පිරවුම්හලට එන්න. 817 00:53:48,600 --> 00:53:50,769 බෝම්බයත් එක්ක? ඔයාට පිස්සු ද? 818 00:53:51,603 --> 00:53:53,897 මම කියන විදියටම කරන්න. එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද? 819 00:55:37,334 --> 00:55:38,168 නෑ... 820 00:56:20,752 --> 00:56:23,714 ආරක්ෂිත ගෑස් පිරවුම්හල 821 00:56:23,797 --> 00:56:26,717 - ඇයි ඔයා එහෙම කළේ? - ඔහුට කෑගැසීම නවත්වන්න! 822 00:56:26,800 --> 00:56:28,552 ඔහු ලෝකය බේරා ගත්තේය! 823 00:56:28,635 --> 00:56:30,262 ඔව්, මම ලෝකය බේරා ගත්තා. 824 00:56:30,345 --> 00:56:33,181 එය ව්යසනයක් වනු ඇත එය ඔහු වෙනුවෙන් නොවේ නම්. 825 00:56:36,685 --> 00:56:40,397 එයාට තියෙන්නේ විනාශ වෙන්න විතරයි මගේ ප්‍රධාන චරිත මොහොත. 826 00:56:42,024 --> 00:56:43,150 දැන් මොකද? 827 00:56:43,233 --> 00:56:45,569 සු-ඉල්, ඉන්ධන පිරවුම්හලට එන්න. 828 00:56:46,028 --> 00:56:48,363 බෝම්බයත් එක්ක? ඔයාට පිස්සු ද? 829 00:56:48,447 --> 00:56:50,782 මම කියන විදියටම කරන්න. එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද? 830 00:56:51,158 --> 00:56:52,492 විනාඩි දෙකක් විතර? 831 00:56:52,993 --> 00:56:54,620 ඒ ඉක්මනින්? 832 00:56:54,870 --> 00:56:57,122 හේයි, ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? 833 00:56:57,706 --> 00:56:58,916 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 834 00:57:06,465 --> 00:57:09,009 - එය ව්යසනයක් විය හැකිය. - ඔයා පුදුමයි, සු-ඉල්! 835 00:57:09,092 --> 00:57:10,218 මම ගොඩක් කලබල වුණා! 836 00:57:10,302 --> 00:57:12,804 කිම් මහත්මයා, ඔබ යන්න අද වෙන නවාතැනකට. 837 00:57:13,138 --> 00:57:14,640 ඔහ්, කොහෙද? 838 00:57:14,723 --> 00:57:18,268 මට කියන්න බැහැ කොහෙද කියලා, නමුත් එය මෙහි වඩා ආරක්ෂිත වනු ඇත. 839 00:57:19,019 --> 00:57:19,853 හරි හරී. 840 00:57:20,312 --> 00:57:22,481 ඔබ ඇදහිය නොහැකි විය, Su-il. 841 00:57:22,564 --> 00:57:24,858 - ත්‍රස්ත මර්දන ඒකකය එනවා. - ඔවුන්ද? 842 00:57:24,942 --> 00:57:27,653 කොහොමද හිතුවේ කොහොමහරි මේක මෙතනට ගේන්නද? 843 00:57:27,736 --> 00:57:30,614 මම සියලුම රේඩියෝ තරංග දැන සිටියෙමි මෙහි අවහිර කර ඇත. 844 00:57:30,697 --> 00:57:32,115 එය කාල බෝම්බයක් නම්? 845 00:57:32,199 --> 00:57:33,617 මම දන්නවා, Byeong-nam! 846 00:57:33,700 --> 00:57:37,037 ඒක තමයි මම මුලින්ම පරීක්ෂා කළේ. 847 00:57:37,120 --> 00:57:38,121 ඔයා හිතන්නේ මම ගොළුයි කියලද? 848 00:57:38,622 --> 00:57:41,458 කොහොම උනත් ඒකට හොදයි නගරයට වඩා මෙතන පිපිරෙන්න. 849 00:57:41,541 --> 00:57:42,376 එය ඇත්ත. 850 00:57:42,459 --> 00:57:44,503 ඔයා මාව පිපිරෙන්න සැලැස්සුවා. 851 00:57:44,586 --> 00:57:46,088 - ඒක නවත්වන්න. - එන්න, ඒක රිදෙනවා. 852 00:57:46,171 --> 00:57:48,382 බරපතල ලෙස, එය කපා දමන්න. 853 00:57:48,465 --> 00:57:49,967 ඇයි පුංචි... 854 00:57:51,009 --> 00:57:53,470 කෙසේ වෙතත්, මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 855 00:57:53,553 --> 00:57:54,805 එය ඉතා සිසිල් බව පෙනේ. 856 00:57:55,263 --> 00:57:56,473 ඉන්න. ඔයාලත්. 857 00:58:00,894 --> 00:58:03,105 ඔයාලා වීරයෝ වගේ. 858 00:58:03,397 --> 00:58:04,564 අල්ලපු ගෙදර වීරයෝ. 859 00:58:05,399 --> 00:58:07,275 "ඊළඟ දොරේ වීරයෝ"? ඒක කොර වෙලා වගේ. 860 00:58:07,359 --> 00:58:09,319 අපි මොනවද, පවර් රේන්ජර්ස්? 861 00:58:09,403 --> 00:58:11,488 - හේයි, මම හිතන්නේ එය සිසිල් වගේ! - මම එයට කැමතියි. 862 00:58:12,406 --> 00:58:13,907 පවර් රේන්ජර්ස්? ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 863 00:58:13,991 --> 00:58:16,410 මට නිකමට හිතුනා ඒක කම්මැලි කියලා... 864 00:58:16,493 --> 00:58:17,953 ඔයා කොර වෙලා. 865 00:58:19,413 --> 00:58:20,664 ඔබේ මුහුණ කොර වී ඇත. 866 00:58:57,784 --> 00:58:58,994 ඔයා කොහේද යන්නේ? 867 00:59:15,594 --> 00:59:17,262 ඕඩර් එක දුන්නද Mi-gyeong පැහැර ගැනීමට? 868 00:59:18,722 --> 00:59:20,682 මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ? 869 00:59:31,902 --> 00:59:33,820 මාව නැවත කියන්න එපා. 870 00:59:33,904 --> 00:59:35,739 ඔයා චෝයි කන්ග් නේද? 871 00:59:36,281 --> 00:59:37,699 ඔයා කවුද බන්? 872 00:59:37,783 --> 00:59:39,034 මම මෙතන ප්‍රශ්න අහන්නම්. 873 00:59:41,495 --> 00:59:43,371 මගේ බිරිඳ පැහැරගෙන යාමට අණ දුන්නේ ඔබද? 874 00:59:46,625 --> 00:59:48,460 ඒක හරි. මම කළා. 875 00:59:49,753 --> 00:59:50,837 ඇයි? 876 00:59:50,921 --> 00:59:52,297 ඔබ සිතන්නේ ඇයි? 877 00:59:52,714 --> 00:59:54,466 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබව ලබා ගැනීමට. 878 00:59:55,759 --> 00:59:57,719 Changri-dong හි බෝම්බ තැබුවේ කවුද? 879 00:59:58,845 --> 01:00:01,139 ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි. 880 01:00:01,223 --> 01:00:02,849 මම ඔයාට කිව්වා. මාව නැවත කියන්න එපා. 881 01:00:03,850 --> 01:00:07,687 එය සුලිවන් විය! ඒ ජේම් සුලිවන්! 882 01:00:10,065 --> 01:00:13,735 මම තහවුරු කළා සුලිවන් බෝම්බ ගත්තා කියලා. 883 01:00:17,989 --> 01:00:18,949 පරිස්සමෙන්! 884 01:00:20,450 --> 01:00:22,119 මගේ Myeong-o... 885 01:00:22,202 --> 01:00:25,455 - ඔයාට කොහෙන්ද ඔය අයිස්ක්‍රීම් එක? - ඒ මිනිහා මට අයිස්ක්‍රීම් දුන්නා. 886 01:00:25,539 --> 01:00:27,916 අපි ගෙදර යන අතරමගදී අපි කාටද දිව්වේ කියලා අනුමාන කරන්න? 887 01:00:27,999 --> 01:00:28,834 සුලිවන්. 888 01:00:28,917 --> 01:00:30,710 ඔබ දේවල් සංකීර්ණ කරනවා JDD විශේෂ මෙහෙයුම් බලකාය, චෝයි KANG 889 01:00:36,216 --> 01:00:39,928 ඔයාට වැරදි මිනිහෙක් වෙලා. 890 01:00:41,721 --> 01:00:42,764 කවුද කියන්නේ? 891 01:02:36,294 --> 01:02:39,339 අපි අවසානයේ හමුවෙමු, චෝයි කන්ග් මහතා. 892 01:03:37,689 --> 01:03:40,608 ඊළඟ දොර වීරයෝ 893 01:03:40,692 --> 01:03:41,818 {\an8}ඔබ මා ගැන දැනගත්තේ කෙසේද? 894 01:03:41,901 --> 01:03:45,030 {\an8}කළ යුතු දේ උසාවි තීන්දුවක් හසුරුවන කෙනෙක්ද? 895 01:03:45,113 --> 01:03:47,115 {\an8}මාව බ්ලැක්මේල් කරනු ලැබේ. 896 01:03:47,198 --> 01:03:49,075 {\an8}දැන් ඔබේ වාරයයි. 897 01:03:49,159 --> 01:03:51,328 {\an8}තවත් බෝම්බයක් ඇත. 898 01:03:51,411 --> 01:03:52,329 {\an8}එය සොයා ගැනීම වාසනාවකි. 899 01:03:52,412 --> 01:03:55,165 {\an8}සුලිවන්ගේ කොල්ලෝ දක්ෂයෝය. අපි මැරෙන්න ඇති. 900 01:03:55,248 --> 01:03:56,291 {\an8}ඔහු සියල්ල පුපුරවා හරිනු ඇත. 901 01:03:56,374 --> 01:03:58,752 {\an8}සුලිවන් වගේ මෙම අසල්වැසියාට යමක් කරනු ඇත. 902 01:03:58,835 --> 01:04:00,420 {\an8}කුමක්ද, ඔබ අමරණීයද? 903 01:04:00,503 --> 01:04:02,922 {\an8}බෝම්බවලින් එකක් නොවේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගි විය හැකිද? 904 01:04:03,006 --> 01:04:05,967 {\an8}අවවාදයක් සමඟින් මම ඔබව අත්හැරීමට ඉඩ නොදෙමි ඔබ නැවතත් මගේ සැලසුම් වලට මැදිහත් වුවහොත්. 905 01:04:06,092 --> 01:04:07,761 {\an8}- කැන්ග්. - ආපසු ඉන්න! 906 01:04:09,637 --> 01:04:11,681 උපසිරැසි පරිවර්තනය Min-sun Kim විසිනි