1 00:00:02,268 --> 00:00:04,203 Anteriormente en "Hell's Kitchen", 2 00:00:04,204 --> 00:00:07,473 los chefs menores de 25 años Se puso a prueba la creatividad... 3 00:00:07,474 --> 00:00:08,941 El bistec y el ron se acabaron. 4 00:00:08,942 --> 00:00:10,642 en una cocina con desafío de alcohol... 5 00:00:10,643 --> 00:00:12,978 - ¿Le gusta lo antiguo, Chef? - Me gusta la fiesta. 6 00:00:12,979 --> 00:00:14,113 Donde el chef... 7 00:00:14,114 --> 00:00:15,981 - Me encanta la pasta fresca. - Gracias, cocinero. 8 00:00:15,982 --> 00:00:17,182 Después del chef... 9 00:00:17,183 --> 00:00:19,018 Tira cocida hermosa. 10 00:00:19,019 --> 00:00:20,452 Después del chef... 11 00:00:20,453 --> 00:00:21,820 - El punto es para ustedes dos. Bien hecho. 12 00:00:21,821 --> 00:00:22,955 - Gracias, cocinero. - Gracias, cocinero. 13 00:00:22,956 --> 00:00:24,289 Chef Ramsay impresionado. 14 00:00:24,290 --> 00:00:26,325 Estaba todo atado viniendo a la ronda final. 15 00:00:26,326 --> 00:00:27,659 Y el de Jonny G... 16 00:00:27,660 --> 00:00:28,794 Filete de percha a la parrilla. 17 00:00:28,795 --> 00:00:29,862 No logré la calificación. 18 00:00:29,863 --> 00:00:31,830 Desafortunadamente, esto está poco cocido. 19 00:00:31,831 --> 00:00:33,766 Georgiana, felicidades. 20 00:00:33,767 --> 00:00:35,334 Georgiana consiguió una victoria poco común 21 00:00:35,335 --> 00:00:38,237 por el Equipo Rojo, y con él, una recompensa de la noche a la mañana. 22 00:00:38,238 --> 00:00:39,338 Será difícil vencerme. 23 00:00:39,339 --> 00:00:40,406 Sólo voy a decir eso. 24 00:00:42,742 --> 00:00:43,876 En el servicio de cena... 25 00:00:43,877 --> 00:00:45,277 Hola, equipo azul, encontramos nuestro paso. 26 00:00:45,278 --> 00:00:47,312 Nos comunicamos. Y bang. 27 00:00:47,313 --> 00:00:49,281 Mike tropezó temprano en la estación de carne... 28 00:00:49,282 --> 00:00:50,449 - ¡Vamos! - Sí, cocinero. 29 00:00:50,450 --> 00:00:51,650 - Tiene que estar tierno. No lo cocines demasiado, ¿vale? 30 00:00:51,651 --> 00:00:52,985 Pero se recuperó rápidamente. 31 00:00:52,986 --> 00:00:54,353 Y el equipo azul servicio completado. 32 00:00:54,354 --> 00:00:55,454 Bellamente cocinado. 33 00:00:55,455 --> 00:00:57,156 - El pollo está bueno. - Bien hecho. 34 00:00:57,157 --> 00:00:58,290 Mientras estaba en la Cocina Roja... 35 00:00:58,291 --> 00:00:59,291 Ya sabes cocinar una vieira. 36 00:00:59,292 --> 00:01:00,526 Lo entendiste. 37 00:01:00,527 --> 00:01:01,560 La Haley de la estación de pescado... 38 00:01:01,561 --> 00:01:02,895 Aún no están todos cocidos. 39 00:01:02,896 --> 00:01:04,129 - Beneficio. - Y Mía... 40 00:01:04,130 --> 00:01:06,999 - Señoras, vengan aquí. Recocido, gomoso. 41 00:01:07,000 --> 00:01:09,335 Detuvo a su equipo fuera de la puerta. 42 00:01:09,336 --> 00:01:10,836 Reúnanse. 43 00:01:10,837 --> 00:01:12,604 Pero era de Jeyda. fusión en la guarnición... 44 00:01:12,605 --> 00:01:14,273 -¡Jeyda! ¿Qué necesita eso? 45 00:01:14,274 --> 00:01:15,641 Sal, cocinero. 46 00:01:15,642 --> 00:01:17,176 eso los atrapó expulsado de la cocina. 47 00:01:17,177 --> 00:01:19,144 Salgan todos. 48 00:01:19,145 --> 00:01:20,479 El Equipo Rojo nominado... 49 00:01:20,480 --> 00:01:21,880 -Jeyda. - Y... 50 00:01:21,881 --> 00:01:23,182 - Mía. - ¿Mía? 51 00:01:23,183 --> 00:01:24,750 Estábamos atrapados entre Mya y Haley, chef, 52 00:01:24,751 --> 00:01:26,685 y Mya se ofreció a poner ella misma para la eliminación. 53 00:01:26,686 --> 00:01:27,953 Guau. 54 00:01:27,954 --> 00:01:29,688 Pero el chef Ramsay no estuvo de acuerdo. 55 00:01:29,689 --> 00:01:31,523 - Vuelve a la fila. - Sí, cocinero. 56 00:01:31,524 --> 00:01:32,858 Al final fue... 57 00:01:32,859 --> 00:01:34,226 Jeyda. 58 00:01:34,227 --> 00:01:36,528 ¿Quién fue enviado a casa? acabando con sus posibilidades 59 00:01:36,529 --> 00:01:38,797 de convertirse en jefe de cocina en la cocina del infierno 60 00:01:38,798 --> 00:01:40,733 Casino Foxwoods Resort. 61 00:01:43,770 --> 00:01:47,473 Y ahora, la continuación. de "La cocina del infierno". 62 00:01:47,474 --> 00:01:48,474 Sal de aquí. 63 00:01:48,475 --> 00:01:49,675 Sí, cocinero. 64 00:01:59,352 --> 00:02:01,387 El chef Ramsay se enojó que Mya fue puesta 65 00:02:01,388 --> 00:02:03,889 por eliminación sobre Haley. Hablé. 66 00:02:03,890 --> 00:02:06,392 Me siento mal, pero, como, Me di cuenta de que el Chef Ramsay 67 00:02:06,393 --> 00:02:08,060 No quería que Mya estuviera allí. 68 00:02:08,061 --> 00:02:10,095 - Hola, Mía. - Mía. 69 00:02:10,096 --> 00:02:11,997 se que eres feliz que Kylie habló. 70 00:02:11,998 --> 00:02:13,098 No lo soy. 71 00:02:13,099 --> 00:02:14,199 Entiendo lo que estás diciendo. 72 00:02:14,200 --> 00:02:15,267 Y hablé, y no estaba pensando. 73 00:02:15,268 --> 00:02:16,735 Ese es el problema. - ¡No! 74 00:02:16,736 --> 00:02:20,406 Lo que estás diciendo, que ella se puso a sí misma para la eliminación, 75 00:02:20,407 --> 00:02:22,775 eso le hace pensar que ella está de acuerdo con irse. 76 00:02:22,776 --> 00:02:25,678 Entonces él podría simplemente decir: "Dame Ponte la chaqueta, Mya, y vete". 77 00:02:25,679 --> 00:02:26,912 Piénsalo bien la próxima vez 78 00:02:26,913 --> 00:02:28,580 Antes de que digas algo, hermano. Eso es todo. 79 00:02:28,581 --> 00:02:30,649 no estoy entendiendo de donde viene esto 80 00:02:30,650 --> 00:02:32,217 porque ella era realmente inflexible sobre 81 00:02:32,218 --> 00:02:34,086 poniéndose en pie para la eliminación. 82 00:02:34,087 --> 00:02:37,790 Entonces para Georgie y Nadia ser todo sarcástico con Kylie, 83 00:02:37,791 --> 00:02:39,258 eso no funcionó de la manera correcta. 84 00:02:39,259 --> 00:02:41,360 - Pero no persigamos a Kylie. Ella está en el momento, así que... 85 00:02:41,361 --> 00:02:42,628 Sólo digo, hermano. 86 00:02:42,629 --> 00:02:43,729 Ustedes... ustedes no entienden 87 00:02:43,730 --> 00:02:45,564 lo que estoy diciendo, hermano. Así es. 88 00:02:50,570 --> 00:02:51,970 ¿Robaste mi Sharpie, hermano? 89 00:02:51,971 --> 00:02:53,439 te dejaría tenerlo si admites que lo robaste. 90 00:02:53,440 --> 00:02:55,641 Pero puse uno a mi lado. 91 00:02:55,642 --> 00:02:58,310 Gabe y Mike son básicamente hermanos, 92 00:02:58,311 --> 00:02:59,345 la forma en que bromean. 93 00:02:59,346 --> 00:03:00,813 Ellos simplemente pierden el tiempo unos con otros. 94 00:03:00,814 --> 00:03:02,648 Entonces, ¿cuándo es el de ustedes? como, matrimonio de 30 años 95 00:03:02,649 --> 00:03:04,283 ¿Se acerca el aniversario? 96 00:03:04,284 --> 00:03:05,884 Empezó cuando Nos subimos al autobús. 97 00:03:05,885 --> 00:03:08,621 Yo digo: "¿De dónde eres?" 98 00:03:09,756 --> 00:03:11,790 Él dice: "Tengo un montón de amigos como tú en casa." 99 00:03:11,791 --> 00:03:13,926 Y yo soy como... - No, no dije eso, hermano. 100 00:03:15,261 --> 00:03:18,497 - Él dice: "No soy racista". Mi vecino es negro." 101 00:03:18,498 --> 00:03:20,332 - Tengo primos negros. - ¿Bien? 102 00:03:20,333 --> 00:03:21,500 ¿Qué? 103 00:03:21,501 --> 00:03:22,668 Creo que todos éramos solo bromeando. 104 00:03:22,669 --> 00:03:23,936 Pero no es una broma, Aunque, hermano. 105 00:03:23,937 --> 00:03:26,171 No estoy bromeando. - Mike y Gabe son... 106 00:03:26,172 --> 00:03:28,007 - ¿Estoy bromeando? - No estás bromeando, pero... 107 00:03:28,008 --> 00:03:29,408 No, entonces no bromees. así si no estoy bromeando. 108 00:03:29,409 --> 00:03:30,542 Estoy en tu equipo. 109 00:03:30,543 --> 00:03:31,877 Y no estoy bromeando así que no bromees así. 110 00:03:31,878 --> 00:03:32,945 lo entiendo, pero estábamos hablando. 111 00:03:32,946 --> 00:03:35,180 - No, no. No entiendo eso. No. 112 00:03:35,181 --> 00:03:36,582 eres racista, No entiendo eso. 113 00:03:36,583 --> 00:03:37,683 ¿Por qué? 114 00:03:37,684 --> 00:03:38,884 no creo Cualquiera aquí es racista. 115 00:03:38,885 --> 00:03:40,052 ¿Por qué dirías ¿Eso fue ayer? 116 00:03:40,053 --> 00:03:42,955 - Es como... es como una casa de plantación. 117 00:03:42,956 --> 00:03:44,456 eso es lo que lo describieron como... 118 00:03:44,457 --> 00:03:45,924 - ¿Qué... qué? Oye, soy... 119 00:03:45,925 --> 00:03:46,925 - Fue renovado... - No, no. 120 00:03:46,926 --> 00:03:48,060 - Siguiente tema. Siguiente tema. 121 00:03:48,061 --> 00:03:49,261 Espera, ¿por qué fue tan malo? ¿Qué dije? 122 00:03:49,262 --> 00:03:50,696 Estas teniendo tu boda ¡en una plantación! 123 00:03:50,697 --> 00:03:51,864 ¿Por qué me miras, amigo? 124 00:03:51,865 --> 00:03:53,365 - Todos ustedes son raros, hombre. - Eres raro. 125 00:03:53,366 --> 00:03:55,100 tu eres el que tiene una boda en una plantación. 126 00:03:55,101 --> 00:03:56,669 Sí, bueno... 127 00:03:56,670 --> 00:03:58,170 Y nunca te disculpaste. 128 00:03:58,171 --> 00:04:00,873 Lo siento si salió mal. 129 00:04:00,874 --> 00:04:02,408 Quiero decir... 130 00:04:02,409 --> 00:04:04,810 como no piensas ¿Eso salió mal? 131 00:04:04,811 --> 00:04:06,211 Mis disculpas. 132 00:04:06,212 --> 00:04:08,514 Eres un hombre adulto y Nunca me disculpé por eso. 133 00:04:08,515 --> 00:04:09,915 No creo que lo aceptes. 134 00:04:09,916 --> 00:04:12,317 Puedo ir a hablar contigo, así que... - Dándote la oportunidad. No. 135 00:04:12,318 --> 00:04:13,686 quiero que lo hagas delante de todos. 136 00:04:13,687 --> 00:04:14,820 Dándote la oportunidad. - Yo... lo siento. 137 00:04:14,821 --> 00:04:15,854 ¿Para qué? 138 00:04:15,855 --> 00:04:17,823 - Para comentarios que usted... no te gustó. 139 00:04:17,824 --> 00:04:19,291 - ¿Qué? Está bien, hermano. 140 00:04:19,292 --> 00:04:20,993 Estoy bien, hermano. ¿Eso es realmente una disculpa? 141 00:04:20,994 --> 00:04:23,295 "¿Por comentarios que no me gustaron?" 142 00:04:23,296 --> 00:04:24,296 Dios mío, oye. 143 00:04:24,297 --> 00:04:25,364 - Yo... no, yo... - No, no. Déjalo. 144 00:04:25,365 --> 00:04:26,532 Estoy bien. Déjalo, déjalo. 145 00:04:26,533 --> 00:04:28,334 Está bien, si quieres tener una conversación, 146 00:04:28,335 --> 00:04:29,568 Me encantaría hablar contigo. - No, no, no, estaré bien. 147 00:04:29,569 --> 00:04:30,903 Estoy tranquilo, porque ahora mismo, si hablamos, 148 00:04:30,904 --> 00:04:32,237 no creo Voy a reaccionar de la manera correcta. 149 00:04:32,238 --> 00:04:33,272 ¿Puedo decir sólo una cosa? 150 00:04:33,273 --> 00:04:34,440 Oh, no, no, no, no, no, no, no, no. 151 00:04:34,441 --> 00:04:35,641 No tienes oportunidad para intentar decir una cosa. 152 00:04:35,642 --> 00:04:37,943 Voy a calmarme. Tienes la cabeza bien. 153 00:04:37,944 --> 00:04:40,245 - Pero quiero hablar con... - ¡No! Hermano. 154 00:04:50,090 --> 00:04:51,523 Ve! Ve! Ve. 155 00:04:51,524 --> 00:04:54,026 - Vamos. Póngase en fila. 156 00:04:55,962 --> 00:04:57,963 Equipo Rojo, Equipo Azul, buenos días. 157 00:04:57,964 --> 00:04:59,264 Buenos días, cocinero. 158 00:04:59,265 --> 00:05:01,367 - ¿Emocionado por tu nuevo día? - Sí, cocinero. 159 00:05:01,368 --> 00:05:05,104 Tenemos una exhibición increíble. de proteínas detrás de mí. 160 00:05:05,105 --> 00:05:07,206 nunca ha habido un mayor énfasis en las proteínas 161 00:05:07,207 --> 00:05:08,474 de lo que hay ahora. 162 00:05:08,475 --> 00:05:11,710 Los restaurantes han comenzado este plato de proteínas. 163 00:05:11,711 --> 00:05:12,811 Así que escuchen. 164 00:05:12,812 --> 00:05:14,680 Para el gran desafío de hoy, tus paladares 165 00:05:14,681 --> 00:05:17,683 van a ser probados mientras intentas identificar 166 00:05:17,684 --> 00:05:19,718 ¿Qué proteínas se han utilizado? 167 00:05:19,719 --> 00:05:22,187 en cuatro combinaciones de tazones de proteínas. 168 00:05:22,188 --> 00:05:23,722 - Oh, Dios. - Oh, Dios mío. 169 00:05:23,723 --> 00:05:24,757 ¿Qué? 170 00:05:24,758 --> 00:05:26,492 Este es el relevo de proteínas. 171 00:05:26,493 --> 00:05:28,827 Recuerdo haber gritado en la television 172 00:05:28,828 --> 00:05:31,130 y ser como, ¿cómo no sabes eso? 173 00:05:31,131 --> 00:05:33,799 Entonces estoy pensando que es fácil. 174 00:05:33,800 --> 00:05:36,068 Parece venado. 175 00:05:36,069 --> 00:05:37,102 Avestruz y cangrejo. 176 00:05:37,103 --> 00:05:38,203 Oh, oh. 177 00:05:38,204 --> 00:05:39,304 -Está bien, entonces... - ¡Intenta algo! 178 00:05:39,305 --> 00:05:40,572 - Eh... - Vamos, niña. 179 00:05:40,573 --> 00:05:41,807 Vamos, niña. - Vamos, uno más. 180 00:05:41,808 --> 00:05:43,242 - ¿Quieres cangrejos? - ¿Cangrejos? Mmmm. 181 00:05:43,243 --> 00:05:44,943 - ¡Vamos! ¡Solo toma uno! ¡Vamos! 182 00:05:44,944 --> 00:05:47,179 ¡No, no! 183 00:05:49,149 --> 00:05:51,750 Cada equipo competirá uno a la vez, 184 00:05:51,751 --> 00:05:54,119 y serás emparejado en grupos de dos. 185 00:05:54,120 --> 00:05:58,057 Si ambas proteínas están equivocadas, la luz se pondrá roja. 186 00:05:59,159 --> 00:06:00,959 Si ambas tienen razón, verde. 187 00:06:02,062 --> 00:06:04,730 Pero si tienes uno proteína correcta, 188 00:06:04,731 --> 00:06:05,731 la luz se volverá azul. 189 00:06:06,866 --> 00:06:09,201 El equipo que se identifica todas esas proteínas 190 00:06:09,202 --> 00:06:10,669 el más rápido gana. 191 00:06:10,670 --> 00:06:13,472 Ahora, equipo rojo, ya que tienes siete, 192 00:06:13,473 --> 00:06:15,341 uno de ustedes irá dos veces. 193 00:06:15,342 --> 00:06:16,942 Forma pareja y decide tu pedido. 194 00:06:16,943 --> 00:06:17,976 Dylan, ¿quieres ir conmigo? 195 00:06:17,977 --> 00:06:19,345 - Hagámoslo, hombre. - ¿Nos vamos? 196 00:06:19,346 --> 00:06:20,646 Sí, hagámoslo. 197 00:06:20,647 --> 00:06:22,181 puedo ir dos veces si ustedes me necesitan. 198 00:06:22,182 --> 00:06:23,382 ¿Tienes ¿Pero el mejor paladar? 199 00:06:23,383 --> 00:06:24,650 No lo digas sólo porque, "Si es necesario que lo haga." 200 00:06:24,651 --> 00:06:26,352 - No, lo soy. Sé que puedo identificarme, sí. 201 00:06:26,353 --> 00:06:28,554 tal vez alguien que no es fumador. 202 00:06:28,555 --> 00:06:29,855 Puedo saborear cosas bastante bien. 203 00:06:29,856 --> 00:06:31,457 No voy a mentir. - Sí, está bien. 204 00:06:31,458 --> 00:06:33,459 estoy un poco ofendido por eso porque fui 205 00:06:33,460 --> 00:06:34,860 al Instituto Culinario de América. 206 00:06:34,861 --> 00:06:37,029 tomé seis semanas ambos entre mariscos 207 00:06:37,030 --> 00:06:38,430 e identificación de carne. 208 00:06:38,431 --> 00:06:39,765 Tengo un paladar muy fuerte. 209 00:06:39,766 --> 00:06:41,166 Pero en cambio, ya sabes, simplemente se convirtió en, 210 00:06:41,167 --> 00:06:43,202 "Eres fumador". Y dolió. 211 00:06:43,203 --> 00:06:45,704 Bien. Equipo Rojo, Equipo Azul, ¿Todos recibieron su pedido? 212 00:06:45,705 --> 00:06:46,872 Sí, cocinero. 213 00:06:46,873 --> 00:06:48,374 - Equipo Rojo, ¿quién va dos veces? - Yo, cocinero. 214 00:06:48,375 --> 00:06:49,408 -Nadia. -Nadia. 215 00:06:49,409 --> 00:06:50,743 creo que tengo un paladar bastante bueno. 216 00:06:50,744 --> 00:06:53,479 No fumo cigarrillos, así que... - Me encanta. ¡Me encanta! 217 00:06:53,480 --> 00:06:56,048 - Oh, "Yo no fumo, Chef". Así que veamos cómo lo haces. 218 00:06:56,049 --> 00:06:57,983 Caballeros, todos ustedes dirígete a los dormitorios. 219 00:06:57,984 --> 00:06:59,018 Vamos. Sí, cocinero. 220 00:06:59,019 --> 00:07:00,652 Gracias, cocinero. - ¿Estamos listos? 221 00:07:00,653 --> 00:07:01,987 - Sí, cocinero. - Bien. 222 00:07:01,988 --> 00:07:06,392 Primera pareja, Nadia y Sandra. Tu tiempo comienza ahora. 223 00:07:06,393 --> 00:07:08,727 Vamos, señoras. Vamos. 224 00:07:08,728 --> 00:07:11,163 Profundice, profundice, profundice. Haz que esos paladares funcionen. 225 00:07:11,164 --> 00:07:13,132 Vamos. - Ojalá pudieras verlo. 226 00:07:13,133 --> 00:07:14,366 ¿Qué te parece? 227 00:07:16,870 --> 00:07:19,104 Hablar alto. 228 00:07:19,105 --> 00:07:22,174 Quizás lo hayan olvidado Este es un desafío cronometrado. 229 00:07:23,677 --> 00:07:26,045 No estamos simplemente sentados teniendo una buena cena. 230 00:07:26,046 --> 00:07:28,881 Como, sigamos adelante y consigue estos bocados. 231 00:07:28,882 --> 00:07:31,183 - Es una carrera. Recuerda eso, ¿sí? 232 00:07:31,184 --> 00:07:33,819 Ya han pasado 30 segundos. - Lo sé. 233 00:07:33,820 --> 00:07:35,788 - Vamos, vámonos. - ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! 234 00:07:35,789 --> 00:07:36,789 ¡Vamos! 235 00:07:36,790 --> 00:07:38,857 Bien. 236 00:07:38,858 --> 00:07:41,260 - Comunicar, comunicar. - Vamos, chicos. 237 00:07:42,662 --> 00:07:44,329 - Caminando. - ¿Y tienes? 238 00:07:44,330 --> 00:07:45,864 Calamar y cabra. 239 00:07:45,865 --> 00:07:46,932 Un derecho. 240 00:07:46,933 --> 00:07:48,200 Vamos. Vamos. 241 00:07:48,201 --> 00:07:50,069 Eso ya es un minuto. Vamos, vámonos. 242 00:07:50,070 --> 00:07:52,771 - Coge algo y vete. - No creo que sea venado. 243 00:07:52,772 --> 00:07:53,872 ¿Y? 244 00:07:53,873 --> 00:07:56,275 - Alce. - No, azul. 245 00:07:56,276 --> 00:07:58,210 Solo elige otro Carne roja, muchachos. 246 00:07:58,211 --> 00:08:01,113 Nadia y Sandra, Ambos son personas muy tranquilas. 247 00:08:01,114 --> 00:08:03,082 No importa. Recoge algo. 248 00:08:03,083 --> 00:08:05,317 Mirándolos continuamente elige algo... 249 00:08:05,318 --> 00:08:07,319 - Bisonte. - ¡Azul! 250 00:08:07,320 --> 00:08:09,288 - Y elige algo... - ¿Aves? 251 00:08:09,289 --> 00:08:10,989 - ¡Azul! - Y elige algo... 252 00:08:10,990 --> 00:08:12,358 - ¿Pato? No hay manera de que sea pato. 253 00:08:12,359 --> 00:08:13,926 ¡Azul! 254 00:08:13,927 --> 00:08:15,494 algo apesta porque es como, 255 00:08:15,495 --> 00:08:17,029 listo para nuestro equipo. 256 00:08:17,030 --> 00:08:18,731 piensa que el perfil de sabor es. 257 00:08:18,732 --> 00:08:20,966 - Pichón para caminar. - Pichón. 258 00:08:20,967 --> 00:08:22,668 - ¿Es pichón? Vamos. 259 00:08:23,903 --> 00:08:26,572 - ¡Sí! - ¿Nadia? Vaya, novia. 260 00:08:26,573 --> 00:08:29,274 eso fue lo mas doloroso He mirado todo el día. 261 00:08:29,275 --> 00:08:31,910 - Vamos. A continuación, ¡vamos! 262 00:08:31,911 --> 00:08:34,146 porque ya tomamos casi cinco minutos, 263 00:08:34,147 --> 00:08:35,848 realmente tenemos mucha presión 264 00:08:35,849 --> 00:08:38,083 para asegurarnos de que sabemos exactamente lo que vamos a agarrar 265 00:08:38,084 --> 00:08:39,985 y asegúrese de que sea correcto. - Estamos bien. 266 00:08:39,986 --> 00:08:41,153 Tenemos esto. - Yo diría paloma. 267 00:08:41,154 --> 00:08:42,788 - Sí. - Gran idea, olerlo. 268 00:08:42,789 --> 00:08:44,089 Bien. - No es pescado. 269 00:08:44,090 --> 00:08:45,657 - No, no es pescado. - Han pasado cinco minutos. 270 00:08:45,658 --> 00:08:47,259 - Empieza a adivinar. - Vamos. 271 00:08:47,260 --> 00:08:48,394 Vamos. 272 00:08:48,395 --> 00:08:49,695 - No, es pescado, Haley. Eso es pescado. 273 00:08:49,696 --> 00:08:51,463 - Mmm. - Eso es como chuletón. 274 00:08:51,464 --> 00:08:52,631 ¿Venado? 275 00:08:52,632 --> 00:08:54,033 No, no fue un juego suficiente para el venado. 276 00:08:54,034 --> 00:08:55,401 Eso no sabía a chuletón. 277 00:08:55,402 --> 00:08:56,635 - Empieza a montarlos. Consigamos un indicador. 278 00:08:56,636 --> 00:08:57,636 - Faisán. - Faisán. 279 00:08:57,637 --> 00:08:58,704 DE ACUERDO. - Ay dios mío. 280 00:08:58,705 --> 00:09:01,006 - Vale, detrás, detrás, detrás. Vamos. 281 00:09:01,007 --> 00:09:02,541 Azul. Ésa será una buena idea. 282 00:09:02,542 --> 00:09:03,809 Eso es alce. 283 00:09:03,810 --> 00:09:05,344 Tenemos que volver a intentarlo con este blanco. El blanco es... 284 00:09:05,345 --> 00:09:06,345 no se que el blanco es. 285 00:09:06,346 --> 00:09:07,346 Sí. 286 00:09:07,347 --> 00:09:08,580 Mira, se está descascarando como pescado. 287 00:09:08,581 --> 00:09:10,449 -Mmm, sí. - Tengo un paladar fuerte. 288 00:09:10,450 --> 00:09:12,851 Y la proteína es realmente una prueba. para ver quién es realmente 289 00:09:12,852 --> 00:09:14,019 un chef y quien es cocinero. 290 00:09:14,020 --> 00:09:16,655 - ¿Qué están probando? - ¿Branzino? 291 00:09:16,656 --> 00:09:18,323 No, branzino no se descascara así. 292 00:09:18,324 --> 00:09:20,426 Trabajar con pez espada en mi trabajo, 293 00:09:20,427 --> 00:09:21,960 Me di cuenta de que como, eso es todo. 294 00:09:21,961 --> 00:09:23,862 - Realmente no es tan raro. - El pez espada no es escamoso. 295 00:09:23,863 --> 00:09:26,498 Ah, sí, sí, sí. 296 00:09:26,499 --> 00:09:27,966 - ¿Y? - Pez espada. 297 00:09:27,967 --> 00:09:29,234 Felicidades. 298 00:09:29,235 --> 00:09:30,936 Bien hecho. Próximo par. 299 00:09:30,937 --> 00:09:33,572 Eso fue rápido, señoras. Bien hecho. 300 00:09:33,573 --> 00:09:36,408 Estoy muy emocionado de que Puedo hacer esto con Mya. 301 00:09:36,409 --> 00:09:38,544 - Eso es un... - Este es un pájaro. ¿Es eso...? 302 00:09:38,545 --> 00:09:40,045 siempre voy a ir para el más fuerte. 303 00:09:40,046 --> 00:09:41,347 Tienes que tener una estrategia. 304 00:09:41,348 --> 00:09:42,548 Y si eliges el más fuerte, 305 00:09:42,549 --> 00:09:44,283 aprendes mucho de ellos. 306 00:09:44,284 --> 00:09:45,751 O podría ser platija. 307 00:09:45,752 --> 00:09:47,553 Probemos con la platija. Solo toma un pájaro blanco. 308 00:09:47,554 --> 00:09:48,887 - Faisán. - Está bien, bien. 309 00:09:48,888 --> 00:09:50,122 Vamos. - Platija. 310 00:09:50,123 --> 00:09:51,256 Platija y? 311 00:09:51,257 --> 00:09:53,025 Faisán. 312 00:09:53,026 --> 00:09:54,493 Uno tiene razón. 313 00:09:54,494 --> 00:09:55,594 Toma el faisán. 314 00:09:55,595 --> 00:09:56,995 pájaro blanco, pájaro blanco, pájaro blanco. 315 00:09:56,996 --> 00:09:58,664 Hagamos gallina de Guinea. - Sí. 316 00:09:58,665 --> 00:09:59,932 - Vamos. - Dos minutos, muchachos. 317 00:09:59,933 --> 00:10:02,067 - Y bien hecho. - Gallina de Guinea. 318 00:10:02,068 --> 00:10:04,269 - ¿Y? Azul. 319 00:10:04,270 --> 00:10:05,504 es el otro, es el otro. 320 00:10:05,505 --> 00:10:07,072 - Muchos pájaros blancos. - Lo tengo. 321 00:10:07,073 --> 00:10:09,541 Estoy corriendo de un lado a otro como un relevo real. 322 00:10:09,542 --> 00:10:12,044 Georgie está ahí conmigo, y es divertido, 323 00:10:12,045 --> 00:10:14,747 pero lo más importante, estamos trabajando juntos. 324 00:10:14,748 --> 00:10:17,216 ¡Codorniz! 325 00:10:17,217 --> 00:10:18,317 ¡Sí! 326 00:10:18,318 --> 00:10:19,918 - Vamos. - El último. 327 00:10:19,919 --> 00:10:21,920 Bien hecho, señoras. - Que sean 5 minutos, chicas. 328 00:10:21,921 --> 00:10:23,188 Vamos. 329 00:10:23,189 --> 00:10:24,990 Eso es una locura, que fueron capaces 330 00:10:24,991 --> 00:10:27,059 adivinarlo en tres intentos. 331 00:10:27,060 --> 00:10:28,861 Todo está tan seco. 332 00:10:28,862 --> 00:10:30,496 La presión continúa. 333 00:10:30,497 --> 00:10:32,131 Voy a ir con... - Estoy tomando lubina. 334 00:10:32,132 --> 00:10:33,465 - Primero el cerdo. - La lubina está seca. 335 00:10:33,466 --> 00:10:34,667 Esa es una buena elección. 336 00:10:37,070 --> 00:10:38,671 - Es un no. Vamos. 337 00:10:38,672 --> 00:10:40,339 - Lo tenemos. Sigue intentándolo. 338 00:10:40,340 --> 00:10:41,540 Dijiste algo seco, ¿verdad? 339 00:10:41,541 --> 00:10:42,641 - Pescado blanco. - Ve por seco, hermano. 340 00:10:42,642 --> 00:10:44,309 - Vamos, chicas. - Voy a comer pavo. 341 00:10:44,310 --> 00:10:46,278 - Estoy tomando bacalao. - Pavo. 342 00:10:46,279 --> 00:10:48,280 Bacalao. 343 00:10:48,281 --> 00:10:49,782 - Bien hecho. Un derecho. 344 00:10:49,783 --> 00:10:51,116 - No es bacalao. No es bacalao. 345 00:10:51,117 --> 00:10:52,351 Vuelva a probar el pescado si es necesario. 346 00:10:52,352 --> 00:10:53,686 - Oh, trucha. - Rape. 347 00:10:53,687 --> 00:10:54,853 Bien, tenemos... - No es rape. 348 00:10:54,854 --> 00:10:56,021 - ¿Está seguro? - El... no lo es. 349 00:10:56,022 --> 00:10:57,523 - Entonces agarra el... de ahí atrás. - Ay dios mío. 350 00:10:57,524 --> 00:10:58,991 - Elige uno. Apurarse. 351 00:10:58,992 --> 00:11:00,092 Agarrar. - Empieza a traerlo. 352 00:11:00,093 --> 00:11:02,061 - Vamos. Podemos hacerlo 10 minutos, muchachos. 353 00:11:02,062 --> 00:11:04,630 - Trucha. - ¡Es azul! 354 00:11:06,332 --> 00:11:08,534 Por supuesto, ya sabes, No sé por qué escucharía 355 00:11:08,535 --> 00:11:10,703 a Joy, entre todas las personas. - ¡Haz el de Nadia! 356 00:11:10,704 --> 00:11:12,671 - ¿Entonces es rape? - Rape. 357 00:11:12,672 --> 00:11:14,040 Vamos, vamos. 358 00:11:15,342 --> 00:11:18,043 Es... ¡azul! 359 00:11:18,044 --> 00:11:19,244 Oh, vamos, chicos. 360 00:11:19,245 --> 00:11:20,813 Consigue el pargo pargo, pargo. 361 00:11:20,814 --> 00:11:22,247 - El pargo está seco. - Es el pargo. 362 00:11:22,248 --> 00:11:24,616 Vamos. ¿Es pargo? 363 00:11:24,617 --> 00:11:26,452 Pargo. 364 00:11:26,453 --> 00:11:27,619 ¿Y? 365 00:11:30,423 --> 00:11:32,591 ¡Sí! 366 00:11:32,592 --> 00:11:35,260 - 10 minutos y 23. Bien hecho. 367 00:11:36,429 --> 00:11:37,896 - Está bien, señoras. Buen trabajo. 368 00:11:37,897 --> 00:11:39,298 - ¿Sabes que? Quizás esto esté bien. 369 00:11:39,299 --> 00:11:40,866 Quizás no sea lo mejor, 370 00:11:40,867 --> 00:11:42,267 pero no lo sabemos. 371 00:11:42,268 --> 00:11:44,036 Como si pudiéramos ganar el reto con el 10:23. 372 00:11:44,037 --> 00:11:45,771 Los chicos podrían conseguir, como unos 15 minutos. 373 00:11:45,772 --> 00:11:47,840 Las chicas lo hicieron en... 374 00:11:47,841 --> 00:11:49,608 10:23. - Muy bien. 375 00:11:49,609 --> 00:11:51,643 Gracias, gracias. 376 00:11:51,644 --> 00:11:52,945 Al entrar en eso, pensamos, 377 00:11:52,946 --> 00:11:54,580 estaria feliz con cualquier cosa por encima de 10 minutos. 378 00:11:54,581 --> 00:11:56,915 Así que creo que vamos a sácalos del agua. 379 00:11:56,916 --> 00:11:59,785 A tu marca, prepárate, ¡adelante! 380 00:12:01,121 --> 00:12:03,122 - Pruébalo, pruébalo, prueba el pescado. - ¿Yo haré el pescado? 381 00:12:03,123 --> 00:12:05,591 - Sí. - Es calamar. 382 00:12:05,592 --> 00:12:07,893 - Él. - Grita. Vamos. 383 00:12:07,894 --> 00:12:09,828 Salgo disparado para ir a buscar los calamares. 384 00:12:09,829 --> 00:12:11,230 - ¿Calamar? - ¿Ves calamares? 385 00:12:11,231 --> 00:12:12,531 Pero no vi ninguno ahí. 386 00:12:12,532 --> 00:12:13,632 Voy a agarrar el pulpo, ¿vale? 387 00:12:13,633 --> 00:12:15,100 Agarro pulpo. 388 00:12:15,101 --> 00:12:16,368 Miles agarra el pato. 389 00:12:16,369 --> 00:12:18,370 Vamos. 390 00:12:18,371 --> 00:12:19,838 Pulpo y pato. 391 00:12:21,007 --> 00:12:22,641 Y efectivamente, ambos estamos equivocados. 392 00:12:22,642 --> 00:12:24,043 Vámonos, vámonos, vámonos. 393 00:12:24,044 --> 00:12:25,944 - Tengo los calamares. - Me estoy volviendo bisonte. 394 00:12:25,945 --> 00:12:27,346 - ¿Calamar? DE ACUERDO. Y bisonte. 395 00:12:27,347 --> 00:12:29,915 Interesante, ese. ¿Y es? 396 00:12:30,917 --> 00:12:32,184 Es bisonte, es bisonte. 397 00:12:32,185 --> 00:12:33,385 No creo que sea un bisonte. 398 00:12:33,386 --> 00:12:35,187 - ¿No? - ¡Vaya, vaya! 399 00:12:35,188 --> 00:12:36,422 creo que es algo diferente. 400 00:12:36,423 --> 00:12:37,556 realmente creo es algo diferente. 401 00:12:37,557 --> 00:12:39,558 - Agarra y vete. - Realmente lo hago... 402 00:12:39,559 --> 00:12:40,559 Santo cielo... 403 00:12:40,560 --> 00:12:41,560 Cabra y calamar. 404 00:12:41,561 --> 00:12:43,195 ¿Y es? 405 00:12:43,196 --> 00:12:44,296 No... 406 00:12:44,297 --> 00:12:45,297 Corre, corre, corre. 407 00:12:45,298 --> 00:12:47,399 - Ternera. - Ternera, está bien. 408 00:12:47,400 --> 00:12:49,568 ¿Está detrás de la pantalla? Detrás... 409 00:12:49,569 --> 00:12:50,769 Ternera y calamares. 410 00:12:50,770 --> 00:12:52,237 - Es un azul. - Vamos. 411 00:12:52,238 --> 00:12:53,639 - Prueba de nuevo. - ¡Prueba la comida! 412 00:12:53,640 --> 00:12:54,640 Prueba de nuevo. 413 00:12:57,444 --> 00:12:59,912 - Son sólo... No están siendo lo suficientemente rápidos. 414 00:12:59,913 --> 00:13:02,181 Cada segundo que pasa de este reloj 415 00:13:02,182 --> 00:13:03,982 Está un segundo más cerca de perder. 416 00:13:03,983 --> 00:13:05,317 - Pruebe y listo. - Rápido, rápido, rápido. 417 00:13:06,853 --> 00:13:07,853 Muy bien, ahora camina. 418 00:13:07,854 --> 00:13:08,854 Camine mientras come. 419 00:13:08,855 --> 00:13:11,490 ¿No puedes masticar y caminar? 420 00:13:18,398 --> 00:13:20,866 Corriendo para terminar en menos tiempo que el Equipo Rojo... 421 00:13:20,867 --> 00:13:22,134 Ternera. 422 00:13:22,135 --> 00:13:23,502 Miguel y Miles han hecho correctamente 423 00:13:23,503 --> 00:13:25,337 identificó el calamar... 424 00:13:25,338 --> 00:13:26,605 - Es un azul. - Prueba de nuevo. 425 00:13:26,606 --> 00:13:28,741 - Prueba la comida. - Prueba de nuevo. 426 00:13:28,742 --> 00:13:30,476 Y ahora lo están intentando desesperadamente 427 00:13:30,477 --> 00:13:32,478 para fijar la segunda proteína. 428 00:13:32,479 --> 00:13:34,513 - Pruebe y listo. - Rápido, rápido, rápido. 429 00:13:34,514 --> 00:13:36,315 me siento como Mi paladar es bastante fuerte. 430 00:13:36,316 --> 00:13:38,017 Sé lo que es. No es un problema. 431 00:13:38,018 --> 00:13:39,351 No es un problema. 432 00:13:39,352 --> 00:13:40,619 La carne es de ave, 100%. 433 00:13:40,620 --> 00:13:42,354 - Vamos. - Pichón, pichón, pichón. 434 00:13:42,355 --> 00:13:43,789 - ¿Es pichón? - Creo que es un pájaro. 435 00:13:43,790 --> 00:13:44,790 Es divertido. - ¿Es pichón? 436 00:13:44,791 --> 00:13:46,358 Detrás. 437 00:13:46,359 --> 00:13:47,559 ¿Lo es? Sí. 438 00:13:47,560 --> 00:13:49,161 Ve! Ve! Ve. 439 00:13:51,197 --> 00:13:53,165 - Quedan ocho minutos. Vamos. 440 00:13:53,166 --> 00:13:55,067 sé que esto es Un desafío para el paladar. 441 00:13:55,068 --> 00:13:56,835 - Vamos. - Voy por la carne roja. 442 00:13:56,836 --> 00:13:59,938 Pero también hay simplemente, como, el arte del movimiento, 443 00:13:59,939 --> 00:14:03,208 y cómo eso puede ayudarte tomando tiempo del reloj. 444 00:14:03,209 --> 00:14:04,877 Bisonte y pez espada. 445 00:14:04,878 --> 00:14:05,878 - Oh, espera. Guau. 446 00:14:05,879 --> 00:14:07,379 Un derecho. - Sólo tengo que ser rápido. 447 00:14:07,380 --> 00:14:08,547 Eso es todo. 448 00:14:08,548 --> 00:14:10,215 Sé ser rápido. 449 00:14:10,216 --> 00:14:11,216 ¿Es alce? 450 00:14:11,217 --> 00:14:12,351 ¿Alce y pez espada? 451 00:14:13,353 --> 00:14:15,521 - Ve, ve, ve, ve. Vamos, Mike. 452 00:14:15,522 --> 00:14:16,789 Vamos. Vamos, cariño. Tenemos mucho tiempo. 453 00:14:16,790 --> 00:14:18,957 Vámonos, vámonos, vámonos. - Pato, ¿verdad? 454 00:14:18,958 --> 00:14:21,260 Ese es pescado blanco. - Vámonos, vámonos. 455 00:14:21,261 --> 00:14:22,594 Es uno de los peces, Gabe. 456 00:14:22,595 --> 00:14:24,430 es como un branzino o dorada. 457 00:14:24,431 --> 00:14:25,631 - Vamos, muchachos. Elige algo. 458 00:14:25,632 --> 00:14:27,232 - Agarrad, muchachos, agarrad. - Pruébalo primero. 459 00:14:27,233 --> 00:14:29,635 Pruébalo primero. - Asegúrate de decirlo. 460 00:14:29,636 --> 00:14:31,170 ¿Conejo y dorada? 461 00:14:31,171 --> 00:14:33,105 - No. Vámonos. Vamos. 462 00:14:33,106 --> 00:14:34,239 - Vamos. - Seis minutos. 463 00:14:34,240 --> 00:14:36,675 - Corre, corre. - Sé qué es este pez. 464 00:14:36,676 --> 00:14:37,943 Creo que platija. 465 00:14:37,944 --> 00:14:39,611 mi papa me llevaba fuera de la escuela, 466 00:14:39,612 --> 00:14:41,246 y iríamos a pescar para platija. 467 00:14:41,247 --> 00:14:42,614 ¿Me estás tomando el pelo? 468 00:14:42,615 --> 00:14:44,450 - ¿Y es? Azul. 469 00:14:44,451 --> 00:14:45,718 Vale, es platija. 470 00:14:45,719 --> 00:14:46,952 Vamos, vamos. 471 00:14:46,953 --> 00:14:48,520 - Codornices, codornices, prueba con codornices. - Vamos. 472 00:14:48,521 --> 00:14:50,289 Corre, corre, corre, corre, corre. 473 00:14:50,290 --> 00:14:51,290 Déjalo, déjalo. 474 00:14:51,291 --> 00:14:52,591 Platija y codorniz. 475 00:14:54,094 --> 00:14:55,094 ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 476 00:14:55,095 --> 00:14:56,295 ¡El último, el último, chicos! 477 00:14:56,296 --> 00:14:57,763 Aquí mismo, aquí mismo, aquí mismo. 478 00:14:57,764 --> 00:14:59,064 Me conozco a mí y a Jonny, estamos aquí para apresurarnos. 479 00:14:59,065 --> 00:15:00,099 Estamos aquí para ganar. 480 00:15:00,100 --> 00:15:01,300 - Vamos chicos, vamos. Manos. 481 00:15:01,301 --> 00:15:02,401 - Ir. Mover. 482 00:15:02,402 --> 00:15:03,669 ¡Correr! 483 00:15:03,670 --> 00:15:05,437 - ¡Solo vete! ¡Muy bien, corre! 484 00:15:05,438 --> 00:15:06,572 Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos. 485 00:15:06,573 --> 00:15:07,706 - Vamos, vámonos. - Vamos. 486 00:15:07,707 --> 00:15:09,274 Pavo. - ¡Pavo, pavo, pavo! 487 00:15:09,275 --> 00:15:10,576 - ¿Lo es? - Pavo y sardinas. 488 00:15:10,577 --> 00:15:11,844 Un derecho. 489 00:15:11,845 --> 00:15:13,345 Ay dios mío. 490 00:15:13,346 --> 00:15:14,580 Es pavo, es pavo. 491 00:15:14,581 --> 00:15:15,981 - ¡Prueba el pescado! - Pruébalos. 492 00:15:15,982 --> 00:15:16,982 ¡Pruébalos! 493 00:15:16,983 --> 00:15:18,751 Ve, ve, ve, ve, ve. 494 00:15:18,752 --> 00:15:20,085 - ¡Besugo! - Dorada y pavo. 495 00:15:20,086 --> 00:15:21,220 - Maldición. - ¡No! 496 00:15:21,221 --> 00:15:22,554 - No. Cuatro minutos. 497 00:15:22,555 --> 00:15:23,956 Vamos. - ¡Tienes cuatro minutos! 498 00:15:23,957 --> 00:15:24,957 ¡Tienes cuatro! 499 00:15:24,958 --> 00:15:26,258 Prueba todos y cada uno de ellos. 500 00:15:26,259 --> 00:15:27,593 - Tráelos. - Inténtalo todo. 501 00:15:27,594 --> 00:15:29,361 - Pruebe cada uno. - Trayendo pargo. 502 00:15:29,362 --> 00:15:30,362 Tráelos. 503 00:15:30,363 --> 00:15:31,463 Ve, ve, ve, ve, ve. 504 00:15:31,464 --> 00:15:34,800 - ¿Es pargo? ¿Lo es? ¿Lo es? 505 00:15:37,237 --> 00:15:38,804 Vamos. 506 00:15:38,805 --> 00:15:40,139 ¡Vamos! 507 00:15:40,140 --> 00:15:41,140 Vamos. 508 00:15:41,141 --> 00:15:42,708 ¡Vaya! 509 00:15:42,709 --> 00:15:44,543 - Esos tiempos fueron rápidos. - ¡Vaya! 510 00:15:44,544 --> 00:15:46,278 equipo azul, todos ustedes están a punto de tener 511 00:15:46,279 --> 00:15:48,113 un exclusivo y delicioso almuerzo en 512 00:15:48,114 --> 00:15:50,382 Momosan de Morimoto, 513 00:15:50,383 --> 00:15:52,651 aquí en Foxwoods. 514 00:15:52,652 --> 00:15:54,186 Si eso no fuera suficiente, 515 00:15:54,187 --> 00:15:56,789 Me gustaría que de alguna manera abrir el apetito 516 00:15:56,790 --> 00:15:58,724 para que puedas tener una pelota 517 00:15:58,725 --> 00:16:00,559 jugando al fútbol burbuja. 518 00:16:02,128 --> 00:16:04,430 Es muy divertido. 519 00:16:04,431 --> 00:16:06,365 Estoy fuera de este mundo. 520 00:16:06,366 --> 00:16:08,133 vamos a ir a jugar algo de fútbol, que es 521 00:16:08,134 --> 00:16:09,835 Absolutamente mi deporte favorito. 522 00:16:09,836 --> 00:16:11,136 Gracias, Chef Ramsay. 523 00:16:11,137 --> 00:16:13,606 Esto es un absoluto recompensa loca. 524 00:16:14,574 --> 00:16:17,142 Ahora, si eso no fuera basta, señoras, 525 00:16:17,143 --> 00:16:20,879 pon tu... solo cúbrete los oídos Un momento, por favor, Nadia. 526 00:16:20,880 --> 00:16:23,382 te he dejado un regalito para cada uno de ustedes... 527 00:16:24,884 --> 00:16:26,318 De vuelta en los dormitorios. 528 00:16:29,656 --> 00:16:32,925 Equipo Rojo, tengo miedo te estarás derrumbando 529 00:16:32,926 --> 00:16:35,160 enormes lados de cerdo, 530 00:16:35,161 --> 00:16:36,962 cientos de libras de él. 531 00:16:36,963 --> 00:16:40,432 También necesitamos unas costillas de cordero. para ser francés y sonado 532 00:16:40,433 --> 00:16:42,067 antes del servicio de esta noche. 533 00:16:42,068 --> 00:16:43,335 - Sí, cocinero. - Bien. 534 00:16:43,336 --> 00:16:44,803 Sal de aquí. Sí, cocinero. 535 00:16:44,804 --> 00:16:46,038 Gracias, cocinero. 536 00:16:46,039 --> 00:16:47,740 - ¡Chicos! - ¡Vamos chicos! 537 00:16:47,741 --> 00:16:49,742 ¡Vamos! 538 00:16:49,743 --> 00:16:52,578 Cada vez que escuche "sorpresa", va a ser algo grande. 539 00:16:52,579 --> 00:16:54,613 - ¿Qué tenemos, muchachos? ¿Qué obtuvimos? 540 00:16:56,316 --> 00:16:58,584 Un juego de sartenes HexClad. 541 00:17:01,421 --> 00:17:02,521 Lo cual es una locura. 542 00:17:02,522 --> 00:17:03,822 Dios mío. 543 00:17:03,823 --> 00:17:05,324 ¿Es este el conjunto completo? 544 00:17:05,325 --> 00:17:07,226 - Conjunto completo, muchachos. - Oh, Dios mío. 545 00:17:07,227 --> 00:17:08,560 Tenemos el HexClad. 546 00:17:08,561 --> 00:17:09,995 Dios mío. 547 00:17:11,231 --> 00:17:13,599 Esto es como, ¿La tercera recompensa de los chicos? 548 00:17:13,600 --> 00:17:15,067 Simplemente estoy cansado de perder. 549 00:17:15,068 --> 00:17:16,702 Parecemos estúpidos. 550 00:17:16,703 --> 00:17:19,038 Tenía a Joy en mi oído diciéndome, Oh, no, no es pargo. 551 00:17:19,039 --> 00:17:20,339 Yo digo, sí, lo es, hermano. 552 00:17:20,340 --> 00:17:22,107 Como, sé qué pargo sabe a. 553 00:17:22,108 --> 00:17:23,509 Pero ella ni siquiera competencia para mí. 554 00:17:23,510 --> 00:17:25,377 Eso es lo que me enoja. 555 00:17:25,378 --> 00:17:27,913 no me siento amenazado por cualquiera de ellos. 556 00:17:27,914 --> 00:17:29,815 - ¿Te sientes amenazado por mí? - Sí, hermano. 557 00:17:29,816 --> 00:17:31,617 Tú y Mya, hermano. ¿En realidad? 558 00:17:31,618 --> 00:17:33,419 Bien. - ¿Tengo que vencer a estas chicas? 559 00:17:33,420 --> 00:17:34,486 No. 560 00:17:34,487 --> 00:17:35,888 Va a ser duro. 561 00:17:35,889 --> 00:17:37,222 Si todo se reduce a nosotros tres, va a ser duro. 562 00:17:37,223 --> 00:17:38,390 Sí, lo es. 563 00:17:38,391 --> 00:17:40,427 Pero estaré feliz de que es uno de nosotros tres. 564 00:17:42,762 --> 00:17:44,730 Bienvenido de nuevo. 565 00:17:44,731 --> 00:17:47,833 Tu castigo hoy es descomponer ambos lados. 566 00:17:47,834 --> 00:17:49,601 Y luego vamos a Limpia estos corderos. 567 00:17:49,602 --> 00:17:50,703 ¿Alguna pregunta? 568 00:17:50,704 --> 00:17:51,937 - No, cocinero. - Haré cerdo. 569 00:17:51,938 --> 00:17:53,339 - Haré cerdo. - Haré cordero. 570 00:17:53,340 --> 00:17:54,573 Cordero. 571 00:17:54,574 --> 00:17:57,810 Haley, Nadia, yo, y tu eres cerdo. 572 00:17:57,811 --> 00:17:59,345 Ya lo llamamos. 573 00:17:59,346 --> 00:18:02,181 Siento que hay un clara división entre nuestro equipo. 574 00:18:02,182 --> 00:18:04,383 Somos Joy, Kylie y yo. 575 00:18:04,384 --> 00:18:07,986 y luego Georgie, Mya, Nadia. 576 00:18:07,987 --> 00:18:09,688 y luego haley intercambia de un lado a otro. 577 00:18:09,689 --> 00:18:11,056 - Intenta utilizar el... - ¿Mazo? 578 00:18:11,057 --> 00:18:12,991 - Boom-boom. Sí. 579 00:18:12,992 --> 00:18:15,461 Ella dijo: prueba y usa. el "boom-boom". 580 00:18:15,462 --> 00:18:16,862 El boom-boom. 581 00:18:16,863 --> 00:18:18,597 No hablen ustedes. 582 00:18:18,598 --> 00:18:20,132 No me hagas enojar, hermano. 583 00:18:20,133 --> 00:18:21,567 No me hagas enojar. 584 00:18:23,803 --> 00:18:25,637 Dejé la escuela secundaria después tres años por una razón, 585 00:18:25,638 --> 00:18:27,106 Porque estaba cansado del drama. 586 00:18:27,107 --> 00:18:28,774 Demonios, si voy a tener drama en esta cocina 587 00:18:28,775 --> 00:18:30,477 aquí mismo, ahora mismo. 588 00:18:31,578 --> 00:18:32,978 - Venir. Ven por aquí. 589 00:18:32,979 --> 00:18:34,446 Vengan por aquí, muchachos. 590 00:18:36,750 --> 00:18:39,218 ¿Listo? 591 00:18:39,219 --> 00:18:42,755 ¡Sí! 592 00:18:44,491 --> 00:18:47,926 yo era el sexto grado Campeón de fútbol de mi colegio. 593 00:18:47,927 --> 00:18:50,162 Nuestro equipo eran los Dab Daddies. 594 00:18:52,399 --> 00:18:57,102 Hoy, era mucho más parecido a un pez globo flotando por ahí... 595 00:18:57,103 --> 00:18:58,570 Fácil. 596 00:18:58,571 --> 00:19:00,906 Que el Dab Daddy que alguna vez fui. 597 00:19:06,279 --> 00:19:08,714 - ¡Sí! - Vamos. 598 00:19:08,715 --> 00:19:10,049 Vamos. - Ve! Ve! Ve. 599 00:19:10,050 --> 00:19:11,150 ¡Lo lamento! 600 00:19:11,151 --> 00:19:13,385 Cada vez que alguien estaba cerca... 601 00:19:15,655 --> 00:19:17,489 Creo que estábamos más preocupados sobre golpearlos 602 00:19:17,490 --> 00:19:18,857 en lugar de patear la pelota. 603 00:19:19,859 --> 00:19:20,959 Fácil. Ah, sí. 604 00:19:20,960 --> 00:19:21,960 ¡Ve! Ve! Ve! 605 00:19:22,962 --> 00:19:25,030 Tarjeta amarilla a todos, cierto. 606 00:19:30,470 --> 00:19:33,807 Y estás todo rojo. ¡Fuera de aquí! 607 00:19:37,577 --> 00:19:40,879 ¿Cuánta grasa de la espalda? ¿Están despegando? 608 00:19:42,449 --> 00:19:44,650 Entonces es mucho o solo un poquito... 609 00:19:44,651 --> 00:19:47,886 una pequeña capa? Porque yo no lo sé, yo no sé. 610 00:19:47,887 --> 00:19:49,922 Hay mucha tensión en el equipo ahora mismo. 611 00:19:49,923 --> 00:19:51,223 Se siente como si hubiera dos equipos separados, 612 00:19:51,224 --> 00:19:53,292 y es simplemente molesto. Es frustrante. 613 00:19:53,293 --> 00:19:55,694 Es un equipo, no dos equipos. 614 00:19:55,695 --> 00:19:57,296 Realmente estoy alcanzando 615 00:19:57,297 --> 00:19:59,565 donde no me siento bueno ya. 616 00:19:59,566 --> 00:20:01,700 Estoy literalmente al borde de vómitos. 617 00:20:01,701 --> 00:20:03,969 - ¿Estás bien? - Es que ni siquiera... 618 00:20:03,970 --> 00:20:07,306 quiero tirarme fuera de esto. 619 00:20:07,307 --> 00:20:09,108 Maldición. 620 00:20:11,678 --> 00:20:13,045 ¿Estás bien? 621 00:20:14,914 --> 00:20:16,548 Ya no puedo hacer esto. 622 00:20:16,549 --> 00:20:18,050 Nena, ¿qué pasa? 623 00:20:18,051 --> 00:20:19,518 ¿Quieres entrar? la despensa y hablar, 624 00:20:19,519 --> 00:20:21,721 ¿muy rápido? ¿Kylie? 625 00:20:35,201 --> 00:20:38,904 Ya no puedo hacer esto. 626 00:20:38,905 --> 00:20:40,205 Nena, ¿qué pasa? 627 00:20:40,206 --> 00:20:41,473 ¿Quieres entrar? la despensa y hablar, 628 00:20:41,474 --> 00:20:43,376 ¿muy rápido? ¿Kylie? 629 00:20:51,084 --> 00:20:53,752 Simplemente no estoy mentalmente buen espacio de cabeza en este momento. 630 00:20:53,753 --> 00:20:56,321 Estoy tan cansado mental y sólo físicamente. 631 00:20:56,322 --> 00:20:58,857 Y además mi nivel de azúcar en la sangre estaba por todos lados. 632 00:20:58,858 --> 00:21:01,226 Porque soy diabético, mi cuerpo solo me decía, 633 00:21:01,227 --> 00:21:02,995 como, novia, como, necesitas un minuto, 634 00:21:02,996 --> 00:21:05,330 y solo siéntate y respira y relájate 635 00:21:05,331 --> 00:21:07,666 porque estás trabajando demasiado usted mismo ahora mismo. 636 00:21:07,667 --> 00:21:09,601 Como, no quiero irme esta competencia por esto. 637 00:21:09,602 --> 00:21:11,670 No vas a hacerlo y no quiero que lo hagas. 638 00:21:11,671 --> 00:21:14,506 Ella también ha estado comiendo, como, las cosas equivocadas para su cuerpo. 639 00:21:14,507 --> 00:21:16,275 Y ella se ha estado cargando con bebidas energéticas 640 00:21:16,276 --> 00:21:17,810 todos los días. - Sí. 641 00:21:20,180 --> 00:21:22,415 Siento como, 1.000 veces mejor ahora. 642 00:21:29,389 --> 00:21:31,924 Vamos, vamos, vamos, vamos. 643 00:21:31,925 --> 00:21:33,025 Dios mío. 644 00:21:33,026 --> 00:21:35,427 - Equipo Azul, Equipo Azul. - Tengo el doblaje. 645 00:21:35,428 --> 00:21:39,498 Después de luchar con siete hombres en una bola de burbujas, 646 00:21:39,499 --> 00:21:40,899 Te pones bastante "hambriento". 647 00:21:40,900 --> 00:21:42,634 El sushi es una locura. 648 00:21:42,635 --> 00:21:43,737 Dios mío. 649 00:21:44,437 --> 00:21:45,637 Megan. 650 00:21:45,638 --> 00:21:47,740 Ella va a estar tan enojada estoy comiendo buen sushi 651 00:21:47,741 --> 00:21:48,741 ahora mismo con todos los chicos. 652 00:21:48,742 --> 00:21:50,576 Ella va a estar muy celosa. 653 00:21:50,577 --> 00:21:51,643 Y Marissa, hermano. 654 00:21:51,644 --> 00:21:52,811 Sí, lo siento, Marissa, ¿verdad? 655 00:21:52,812 --> 00:21:54,246 - Lo siento, Marisa. ¿Y cuál es el tuyo? 656 00:21:54,247 --> 00:21:55,280 - ¿Maddie? - Oh sí. 657 00:21:55,281 --> 00:21:56,281 - Maddie. - Lo siento, Maddie también. 658 00:21:56,282 --> 00:21:57,282 Maddie, Marissa, Megan. 659 00:21:57,283 --> 00:22:00,252 Maddie, Marissa, Megan, lo siento mucho. 660 00:22:00,253 --> 00:22:01,787 No lo siento, Anisa. 661 00:22:06,760 --> 00:22:09,328 Después de dos muy diferentes tardes... 662 00:22:09,329 --> 00:22:10,729 Vamos, vamos. 663 00:22:10,730 --> 00:22:12,865 Ambos equipos son dirigiéndose al servicio de cena 664 00:22:12,866 --> 00:22:15,567 con algunas preocupaciones para sus compañeros de equipo. 665 00:22:15,568 --> 00:22:17,836 ¿Por qué estamos incluso poniendo eso ahí? 666 00:22:17,837 --> 00:22:19,271 Eso ni siquiera debería ser... - Aiden. 667 00:22:19,272 --> 00:22:20,873 - Porque. - Aiden. 668 00:22:20,874 --> 00:22:21,974 No, porque no hay manera estás a punto de... 669 00:22:21,975 --> 00:22:22,975 Muéstrale eso, por favor, hermano. 670 00:22:22,976 --> 00:22:24,076 - Aiden. - ¿Qué? 671 00:22:24,077 --> 00:22:25,511 les estás dando botín del tomate? 672 00:22:25,512 --> 00:22:27,079 - Lo tiré, pensé. - Estaba en la bandeja de allí. 673 00:22:27,080 --> 00:22:28,080 Mira, ¿estás contento con esto? 674 00:22:28,081 --> 00:22:29,181 No, cocinero. 675 00:22:29,182 --> 00:22:30,249 ¿Por qué lo pones? ¿En la bandeja entonces? 676 00:22:30,250 --> 00:22:31,450 -Está bien, cocinero. - Eso no es un... 677 00:22:31,451 --> 00:22:32,584 No lo haré. 678 00:22:32,585 --> 00:22:35,187 - Estamos bien, Chef. Está bien, chef. 679 00:22:35,188 --> 00:22:36,789 ¿Por qué está intentando? para causar conflicto? 680 00:22:36,790 --> 00:22:38,691 no entiendo que es pasando por su mente, 681 00:22:38,692 --> 00:22:40,926 y es como un lado extraño de él que no vi. 682 00:22:40,927 --> 00:22:42,061 Hola, cocinero. - ¿Sí? 683 00:22:42,062 --> 00:22:43,228 No me preguntes retórico preguntas, por favor. 684 00:22:43,229 --> 00:22:44,229 Sólo dilo como es. 685 00:22:44,230 --> 00:22:45,230 Tienes un problema porque 686 00:22:45,231 --> 00:22:46,498 ¿Te dije algo? 687 00:22:46,499 --> 00:22:47,666 No tienes que preguntarme una pregunta retórica 688 00:22:47,667 --> 00:22:48,701 cuando sepas la respuesta. 689 00:22:48,702 --> 00:22:49,702 No fue una pregunta retórica. 690 00:22:49,703 --> 00:22:50,869 Quería una respuesta. 691 00:22:50,870 --> 00:22:52,371 Sólo dímelo la próxima vez "No lo hagas de esa manera". 692 00:22:52,372 --> 00:22:54,306 yo hubiera tomado eso mejor que 693 00:22:54,307 --> 00:22:55,708 me estas pidiendo una retórica pregunta que sabes... 694 00:22:55,709 --> 00:22:58,143 - Quería una respuesta a eso. No fue retórico. 695 00:22:58,144 --> 00:22:59,912 - DE ACUERDO. - Bien. 696 00:22:59,913 --> 00:23:00,979 Señoras, ¿estamos bien? 697 00:23:00,980 --> 00:23:01,980 Sí, cocinero. 698 00:23:01,981 --> 00:23:02,981 Bien, bien, bien. 699 00:23:02,982 --> 00:23:04,583 Marino? - ¿Sí, cocinero? 700 00:23:04,584 --> 00:23:05,851 - Abre Hell's Kitchen, por favor. Vamos. 701 00:23:05,852 --> 00:23:07,419 Subito. 702 00:23:15,295 --> 00:23:18,030 es otro lleno noche en Hell's Kitchen. 703 00:23:18,031 --> 00:23:19,631 - Bienvenido. - ¡Hola! 704 00:23:19,632 --> 00:23:21,066 Y la emoción aumenta 705 00:23:21,067 --> 00:23:23,435 mientras los invitados llenan el comedor, 706 00:23:23,436 --> 00:23:25,504 incluyendo dos Mesas de chef VIP... 707 00:23:25,505 --> 00:23:28,073 Backstreet Boy Howie Dorough en la Cocina Roja... 708 00:23:28,074 --> 00:23:29,174 ¿Estás listo para conseguir algo de comida? 709 00:23:29,175 --> 00:23:30,976 Hagamos esto. 710 00:23:30,977 --> 00:23:32,277 Y "Las verdaderas amas de casa 711 00:23:32,278 --> 00:23:34,646 de Nueva Jersey" Margaret Josephs en el azul. 712 00:23:34,647 --> 00:23:35,981 - Ay dios mío. - Míranos. 713 00:23:35,982 --> 00:23:38,150 Guau. Somos como, justo en la cocina. 714 00:23:38,151 --> 00:23:40,152 Todo lo icónico Los platos están en el menú. 715 00:23:40,153 --> 00:23:41,720 tenemos que ordenar ternera Wellington. 716 00:23:41,721 --> 00:23:45,724 Y el chef Ramsay tiene Añadió una pasta italiana picante. 717 00:23:45,725 --> 00:23:48,293 pimientos de Calabria, muy sabroso. 718 00:23:48,294 --> 00:23:50,829 Servido en la mesa por Mya del equipo rojo 719 00:23:50,830 --> 00:23:53,232 y dylan y miles del Equipo Azul. 720 00:23:53,233 --> 00:23:54,867 -Vamos, Miles. Estamos listos. 721 00:23:54,868 --> 00:23:55,902 Impresionante. 722 00:23:56,936 --> 00:23:58,270 Exhale profundamente. 723 00:23:58,271 --> 00:24:00,005 Señores, allá vamos. 724 00:24:00,006 --> 00:24:01,206 Sí, cocinero. 725 00:24:01,207 --> 00:24:03,108 Una orden a las cinco, cuatro cubiertos, mesa seis. 726 00:24:03,109 --> 00:24:04,777 Dos César, dos carbonara. - Escuchó. 727 00:24:04,778 --> 00:24:05,911 Dos César, dos carbohidratos. 728 00:24:05,912 --> 00:24:07,713 Esta noche estoy en aplicaciones con Miguel. 729 00:24:07,714 --> 00:24:08,847 - Es tuyo. - ¿Metiste la pasta? 730 00:24:08,848 --> 00:24:10,149 Todos ustedes, la pasta ya está dentro. 731 00:24:10,150 --> 00:24:11,784 Estoy haciendo dos Césares. 732 00:24:11,785 --> 00:24:13,419 me siento muy seguro de 733 00:24:13,420 --> 00:24:15,988 cómo dividimos los roles. Voy a tomar la iniciativa. 734 00:24:15,989 --> 00:24:17,389 cuanto tiempo para esos dos carbonaras? 735 00:24:17,390 --> 00:24:18,457 - Me faltan tres, Chef. - Bien. 736 00:24:18,458 --> 00:24:19,458 Vamos. Empújalo. 737 00:24:19,459 --> 00:24:20,659 Vamos. - Dos César. 738 00:24:20,660 --> 00:24:21,927 Deja ese huevo por eso César ahora mismo, por favor. 739 00:24:21,928 --> 00:24:23,796 - Sí, cocinero. Dejando caer el huevo. 740 00:24:23,797 --> 00:24:24,963 lo unico que estoy muy estresado 741 00:24:24,964 --> 00:24:26,065 acerca de ahora es Estoy preocupado por Aiden. 742 00:24:26,066 --> 00:24:27,399 para decorar esta noche. 743 00:24:27,400 --> 00:24:29,301 no me ha mostrado que está listo para eso. 744 00:24:29,302 --> 00:24:31,103 Chef, ¿cuánto falta? ¿Sobre esos Césares? 745 00:24:31,104 --> 00:24:32,504 Un minuto. 746 00:24:32,505 --> 00:24:35,274 Cada plato, cada mesa. depende de la guarnición. 747 00:24:35,275 --> 00:24:36,775 Esa es una gran responsabilidad. 748 00:24:36,776 --> 00:24:37,810 Dos carbonaras. 749 00:24:37,811 --> 00:24:38,944 Se te cayó ese huevo ¿Para los Césares? 750 00:24:38,945 --> 00:24:40,245 - Sí, cocinero. Ellos dos. 751 00:24:40,246 --> 00:24:41,547 Ahora está solo. 752 00:24:41,548 --> 00:24:43,282 no hay ninguna parte para esconder en la guarnición. 753 00:24:43,283 --> 00:24:44,950 ¿Cuánto tiempo, dos César? 754 00:24:44,951 --> 00:24:47,019 - Poniéndole anchoas ahora. - ¿Tiempo? 755 00:24:47,020 --> 00:24:48,954 - 30 segundos, 30 segundos. - Dos huevos menos, Aiden, ¿no? 756 00:24:48,955 --> 00:24:50,522 - Sí, cocinero. Están listos, Chef. 757 00:24:50,523 --> 00:24:51,790 Guarnición andante. 758 00:24:51,791 --> 00:24:53,325 Ensaladas. 759 00:24:53,326 --> 00:24:54,927 - ¿Aiden? - Sí, cocinero. 760 00:24:54,928 --> 00:24:57,029 - Equipo Azul. Huevo suave y pegajoso. 761 00:24:57,030 --> 00:24:58,897 ¿Puedes explicarle a Aiden? ¿Eso es duro? 762 00:24:58,898 --> 00:25:00,265 Vamos. Vuelva a dispararlo. 763 00:25:00,266 --> 00:25:01,300 Vamos. 764 00:25:01,301 --> 00:25:02,601 Estándares, muchachos. 765 00:25:02,602 --> 00:25:04,236 - Sí, cocinero. - ¿Necesitas más huevos? 766 00:25:04,237 --> 00:25:05,237 Estoy reiniciando. 767 00:25:05,238 --> 00:25:06,405 Estoy reiniciando. 768 00:25:06,406 --> 00:25:08,073 Esta es mi primera vez en esta estación. 769 00:25:08,074 --> 00:25:10,609 Decir que soy un profesional en eso. Sería estúpido. 770 00:25:10,610 --> 00:25:12,778 estoy tratando de conseguir Mi orientación va. 771 00:25:12,779 --> 00:25:14,580 Entonces tengo que volver a cocer un huevo. 772 00:25:14,581 --> 00:25:17,349 Huevo andante. Huevo andante. 773 00:25:18,852 --> 00:25:20,986 Servicio, por favor. 774 00:25:20,987 --> 00:25:23,188 Vamos. - Asombroso. 775 00:25:23,189 --> 00:25:24,423 Delicioso. 776 00:25:24,424 --> 00:25:26,191 Me encanta. 777 00:25:26,192 --> 00:25:27,426 - Allá vamos, señoras. Mucha suerte. 778 00:25:27,427 --> 00:25:28,627 Vamos. 779 00:25:28,628 --> 00:25:30,195 Cuatro cubiertas para la mesa 23, un pan plano, 780 00:25:30,196 --> 00:25:31,497 dos risotto, uno al lado de la mesa. ¿Sí? 781 00:25:31,498 --> 00:25:32,998 - Sí, cocinero. - Vamos. 782 00:25:32,999 --> 00:25:34,733 Haley, ¿cuánto tiempo? ¿Necesitas pan plano? 783 00:25:34,734 --> 00:25:36,602 ¿crees? ¿Seis minutos? 784 00:25:36,603 --> 00:25:38,303 Mmm, no lo sé. 785 00:25:38,304 --> 00:25:41,840 Siento que esto todavía está, como, algo grueso. 786 00:25:41,841 --> 00:25:44,810 El servicio antes, Estaba listo para la eliminación. 787 00:25:44,811 --> 00:25:46,545 Y solo estoy esperando que no me dejo 788 00:25:46,546 --> 00:25:50,015 entrar en mi propia cabeza y arruinarlo para mi equipo. 789 00:25:52,318 --> 00:25:53,719 Estoy listo para caminar cuando tú lo estés. 790 00:25:53,720 --> 00:25:55,320 - 30 segundos. - 30 segundos, escuchado. 791 00:25:55,321 --> 00:25:56,355 30 segundos. 792 00:25:56,356 --> 00:25:57,656 Pan plano, estás listo en 30 segundos? 793 00:25:57,657 --> 00:25:59,324 Um, yo sólo... espera un segundo. Un segundo. 794 00:25:59,325 --> 00:26:01,093 Dame un segundo. - Está bien, chicos. 795 00:26:01,094 --> 00:26:02,528 ¿Listo? - Listo, vámonos. 796 00:26:02,529 --> 00:26:04,897 - Caminando. ¿Risotto? 797 00:26:04,898 --> 00:26:07,833 Caminando, dos langostas. 798 00:26:07,834 --> 00:26:09,501 Pan plano, Haley. 799 00:26:11,504 --> 00:26:14,440 ¡Haley! ¡Tierra a Haley! 800 00:26:14,441 --> 00:26:15,441 - Sí, cocinero. - Háblame. 801 00:26:15,442 --> 00:26:16,842 - Vamos. - Ya viene. 802 00:26:16,843 --> 00:26:18,210 Vamos. 803 00:26:18,211 --> 00:26:19,778 Pan plano. Vamos. 804 00:26:19,779 --> 00:26:22,314 Estoy destrozando esta cosa. 805 00:26:29,656 --> 00:26:31,690 ¿Qué tienes en mente? 806 00:26:31,691 --> 00:26:34,326 solo necesito mucha más experiencia. 807 00:26:34,327 --> 00:26:35,427 Eso es todo. 808 00:26:35,428 --> 00:26:37,096 Te subestimas a ti mismo. 809 00:26:37,097 --> 00:26:38,731 Puedes cocinar. - Sí, cocinero. 810 00:26:38,732 --> 00:26:39,765 Pones algunos Maldita buena comida. 811 00:26:39,766 --> 00:26:41,200 Sí, cocinero. 812 00:26:41,201 --> 00:26:42,901 - Y aprendes rápido. Cree un poco aquí. 813 00:26:42,902 --> 00:26:44,236 Sí, cocinero. 814 00:26:44,237 --> 00:26:45,637 No sé por qué, pero está empezando a desaparecer. 815 00:26:45,638 --> 00:26:47,206 Necesito verlo de vuelta. ¿Entiendo? 816 00:26:47,207 --> 00:26:48,207 - Sí. - Bien. 817 00:26:48,208 --> 00:26:50,042 - Gracias. - DE ACUERDO. 818 00:26:50,043 --> 00:26:51,744 El chef Ramsay es esperando mucho de mí. 819 00:26:51,745 --> 00:26:52,745 No puedo decepcionarlo. 820 00:26:52,746 --> 00:26:54,046 Ya sabes, No puedo decepcionarme. 821 00:26:54,047 --> 00:26:56,682 Entonces, ya sabes, es hora de irse. 822 00:26:58,952 --> 00:27:01,320 son 30 minutos al servicio de cena... 823 00:27:01,321 --> 00:27:02,988 Pan plano, Haley. 824 00:27:02,989 --> 00:27:05,824 Y Haley parece estar un poco espaciado. 825 00:27:05,825 --> 00:27:06,925 - Tierra a Haley. - Vamos. 826 00:27:06,926 --> 00:27:07,926 - Sí, cocinero. - Háblame. 827 00:27:07,927 --> 00:27:09,561 - Ya viene. Vamos. 828 00:27:09,562 --> 00:27:12,898 Pan plano, vámonos. 829 00:27:12,899 --> 00:27:14,633 Estoy destrozando esta cosa. 830 00:27:16,369 --> 00:27:18,003 Voy a hacer lo que sea necesario, 831 00:27:18,004 --> 00:27:21,874 y eso significa que ni un solo El hipo se puede hacer ahora mismo. 832 00:27:21,875 --> 00:27:23,776 Pan plano para caminar. - Justo aquí. 833 00:27:27,480 --> 00:27:28,681 Está muy bien cocinado. 834 00:27:28,682 --> 00:27:30,015 Servicio, por favor. - ¡Sí! 835 00:27:30,016 --> 00:27:31,483 Con la reunión de pan plano de Haley 836 00:27:31,484 --> 00:27:32,885 La aprobación del chef Ramsay... 837 00:27:32,886 --> 00:27:34,219 - Es perfecto. - Ay dios mío. 838 00:27:34,220 --> 00:27:35,487 Bien hecho. 839 00:27:35,488 --> 00:27:36,855 Los aperitivos ya fluyen 840 00:27:36,856 --> 00:27:39,491 rápidamente al comedor Espacio de ambas cocinas. 841 00:27:39,492 --> 00:27:40,659 - Risotto, por favor. - Justo aquí. 842 00:27:40,660 --> 00:27:42,661 - Muy bien cocinado. Vamos. 843 00:27:42,662 --> 00:27:44,596 Esto es tan hermoso. 844 00:27:44,597 --> 00:27:48,233 Mira que lindo... Qué buen trozo de langosta. 845 00:27:48,234 --> 00:27:49,835 Vieiras andantes. 846 00:27:49,836 --> 00:27:52,237 Caminando dos riso. 847 00:27:52,238 --> 00:27:54,506 Muy bueno, el risotto. 848 00:27:54,507 --> 00:27:57,376 - Buen provecho. Buen provecho. 849 00:27:57,377 --> 00:27:59,178 somos como una máquina bien engrasada. 850 00:27:59,179 --> 00:28:02,581 Somos como los elfos de Santa ahora mismo en su taller, 851 00:28:02,582 --> 00:28:05,217 solo boop, boop, boop, boop, boop. 852 00:28:05,218 --> 00:28:06,485 César a tu izquierda. 853 00:28:06,486 --> 00:28:08,487 Muy bien, Jonny G. Todo depende de ti ahora, ¿sí? 854 00:28:08,488 --> 00:28:09,488 Sí, cocinero. 855 00:28:09,489 --> 00:28:10,756 Cuatro cubiertas, mesa 3. 856 00:28:10,757 --> 00:28:12,424 Entrante, un salmón, un cerdo, dos Wellington. 857 00:28:12,425 --> 00:28:14,460 tengo seis minutos descansando Para los Wellington, Chef. 858 00:28:14,461 --> 00:28:17,563 Esta noche estoy en la estación de carne yo solo. 859 00:28:17,564 --> 00:28:19,765 Y esta es la primera vez que hemos dirigido la estación de carne 860 00:28:19,766 --> 00:28:21,433 con una sola persona. Vamos, muchachos. 861 00:28:21,434 --> 00:28:22,501 Vamos. 862 00:28:22,502 --> 00:28:24,103 Y entonces me siento nervioso como siempre. 863 00:28:24,104 --> 00:28:25,270 Cuatro minutos. Cuatro minutos. 864 00:28:25,271 --> 00:28:26,405 tengo dos salmones, Dos Wellington listos. 865 00:28:26,406 --> 00:28:27,573 - Necesito adornar en tres. - Sí, cocinero. 866 00:28:27,574 --> 00:28:28,574 - Necesito la guarnición en tres. - Estoy en ello. 867 00:28:28,575 --> 00:28:29,608 Tienes... 868 00:28:29,609 --> 00:28:30,843 Tenga un Wellington ahora mismo. 869 00:28:30,844 --> 00:28:31,977 - Escuché eso. Gracias, cocinero. 870 00:28:31,978 --> 00:28:33,245 - Ponlo en 70. - Gracias, cocinero. 871 00:28:33,246 --> 00:28:35,047 Estoy aquí para hacer su trabajo más fácil. 872 00:28:35,048 --> 00:28:36,615 porque lo último necesitamos es para 873 00:28:36,616 --> 00:28:37,883 nuestra estación de carne para bajar. 874 00:28:37,884 --> 00:28:39,985 - Jonny G, ¿estás bien? - Sí, cocinero. 875 00:28:39,986 --> 00:28:42,488 tengo a miguel ayudándome con botas de agua, chef. 876 00:28:42,489 --> 00:28:44,990 Bien. no hay yo en la palabra equipo, ¿sí? 877 00:28:44,991 --> 00:28:47,426 - Sí, cocinero. - Bien. 878 00:28:47,427 --> 00:28:48,494 realmente no me gusta Miguel que tanto, 879 00:28:48,495 --> 00:28:50,062 pero cuando llega a la cocina, 880 00:28:50,063 --> 00:28:51,263 no se trata de gustarse unos a otros. 881 00:28:51,264 --> 00:28:52,464 Se trata de ganar. 882 00:28:52,465 --> 00:28:53,766 Es un juego de equipo. - ¿Puedes templarlos? 883 00:28:53,767 --> 00:28:54,800 ¿Puedes templarlos? 884 00:28:54,801 --> 00:28:55,968 Botas de agua, ¿cuánto tiempo? 885 00:28:55,969 --> 00:28:58,604 - Están heladas. - ¿Tienen frío? 886 00:28:58,605 --> 00:29:00,339 - ¡Equipo Azul, vamos! - Mételos. 887 00:29:00,340 --> 00:29:01,807 Mételos. 888 00:29:01,808 --> 00:29:02,908 Chef, yo... Chef, necesito un minuto más. 889 00:29:02,909 --> 00:29:04,610 en el Wellington. 890 00:29:04,611 --> 00:29:05,911 A mí. 891 00:29:05,912 --> 00:29:07,913 Me estoy cansando solo viéndolos correr. 892 00:29:07,914 --> 00:29:09,314 Lo sé. 893 00:29:09,315 --> 00:29:11,483 - A la orden y fuego, por favor. Vamos. 894 00:29:11,484 --> 00:29:13,085 VIP y la mesa del chef, ¿sí? 895 00:29:13,086 --> 00:29:14,453 Sí, cocinero. 896 00:29:14,454 --> 00:29:16,155 Un cerdo, una tira, un Wellington, un cordero. 897 00:29:16,156 --> 00:29:17,222 ¿Sí? Sí, cocinero. 898 00:29:17,223 --> 00:29:18,223 Un Wellington, un cordero. 899 00:29:18,224 --> 00:29:20,025 Si nos mantenemos sincronizados juntos... 900 00:29:20,026 --> 00:29:22,361 - ¿En serio? - Vamos a estar unidos, ¿no? 901 00:29:22,362 --> 00:29:23,495 Sí, cocinero. 902 00:29:23,496 --> 00:29:24,797 Trae ese cordero Temprano por favor, Sandra. 903 00:29:24,798 --> 00:29:25,998 ¿Sí? - Sí, cocinero. 904 00:29:25,999 --> 00:29:27,866 Tenemos a Howie de los Backstreet Boys. 905 00:29:27,867 --> 00:29:29,935 ni siquiera estoy bromeando cuando digo que tengo casi 906 00:29:29,936 --> 00:29:32,671 toda su discografia en CD en mi habitación 907 00:29:32,672 --> 00:29:33,872 ahora mismo en casa. 908 00:29:33,873 --> 00:29:35,474 Crecí con los Backstreet Boys. 909 00:29:35,475 --> 00:29:37,376 Oh, ¿por qué nos estamos dando cuenta...? 910 00:29:37,377 --> 00:29:39,144 Mira esa sartén No hace demasiado calor, Sandra. 911 00:29:39,145 --> 00:29:40,746 - Sí, cocinero. - Vamos. 912 00:29:40,747 --> 00:29:44,249 No hay manera de que esté enviando Howie, mejora cualquier cosa. 913 00:29:44,250 --> 00:29:45,417 De ninguna manera. 914 00:29:45,418 --> 00:29:47,720 Caminando un Welly, una tira. Caliente detrás. 915 00:29:47,721 --> 00:29:49,121 Detrás caliente, Chef. 916 00:29:49,122 --> 00:29:50,490 Cordero andante. 917 00:29:51,991 --> 00:29:53,592 Bien cocinado, la franja de Nueva York. 918 00:29:53,593 --> 00:29:55,094 Gracias, cocinero. 919 00:29:55,095 --> 00:29:57,196 - ¿Cuánto tiempo, Sandra? - Cordero andante. 920 00:29:58,331 --> 00:30:00,466 Detrás de usted, Chef. Caliente. 921 00:30:06,940 --> 00:30:08,741 - Oh, hombre. Sandra, vamos. 922 00:30:08,742 --> 00:30:10,376 - Sí, cocinero. - Vamos. 923 00:30:10,377 --> 00:30:11,810 Está crudo. De nuevo en la sartén. 924 00:30:11,811 --> 00:30:12,978 ¡Tómalo! - Sí, cocinero. 925 00:30:12,979 --> 00:30:13,979 Sí, cocinero. - No va a saltar solo. 926 00:30:13,980 --> 00:30:14,980 Vamos. - Sí, cocinero. 927 00:30:14,981 --> 00:30:16,015 Déjame tirar esto a la sartén. 928 00:30:16,016 --> 00:30:17,416 Eso... uh-oh. 929 00:30:17,417 --> 00:30:18,417 ¿Tienes otro listo? 930 00:30:18,418 --> 00:30:19,618 Tengo ese justo ahí. 931 00:30:19,619 --> 00:30:20,886 Pero prefiero tirar esto en la sartén muy rápido, 932 00:30:20,887 --> 00:30:22,488 chisporrotea, sácalo. 933 00:30:22,489 --> 00:30:25,491 Mientras Sandra empuja para asegurarse de que un Backstreet Boy 934 00:30:25,492 --> 00:30:27,393 no espera mucho más... 935 00:30:27,394 --> 00:30:28,527 Wellington, por favor. 936 00:30:28,528 --> 00:30:29,862 Caminando por Wellington, Chef. 937 00:30:29,863 --> 00:30:31,230 Detrás, detrás, detrás, detrás, detrás. 938 00:30:31,231 --> 00:30:32,631 Sartén caliente detrás. 939 00:30:32,632 --> 00:30:34,099 Jonny G espera conseguir su 940 00:30:34,100 --> 00:30:35,601 Wellingtons firmó. 941 00:30:35,602 --> 00:30:36,669 Bien cocinado, el Wellington. 942 00:30:36,670 --> 00:30:37,670 Gracias, cocinero. 943 00:30:37,671 --> 00:30:39,171 Ve, por favor. 944 00:30:39,172 --> 00:30:41,241 El Equipo Azul ya está en camino. 945 00:30:42,676 --> 00:30:43,809 Ay dios mío. 946 00:30:43,810 --> 00:30:45,110 Es bueno. 947 00:30:45,111 --> 00:30:46,412 En la Cocina Roja... 948 00:30:46,413 --> 00:30:47,479 ¿Hasta cuándo, Sandra? 949 00:30:47,480 --> 00:30:48,580 Caminando en 30 segundos, Chef. 950 00:30:48,581 --> 00:30:49,848 30 segundos, bien. 951 00:30:49,849 --> 00:30:51,884 sandra es esperando su cordero refisado 952 00:30:51,885 --> 00:30:55,287 porque Howie Dorough ya está arriba a los estándares del Chef Ramsay. 953 00:30:55,288 --> 00:30:57,122 Cordero, caliente, detrás. 954 00:31:00,293 --> 00:31:01,828 Bien cocinado. 955 00:31:02,762 --> 00:31:04,763 Ve, Juan. - Ahí vamos. 956 00:31:04,764 --> 00:31:06,231 Mira eso. 957 00:31:06,232 --> 00:31:08,033 Con un Backstreet Boy cantando 958 00:31:08,034 --> 00:31:09,735 los elogios de la Cocina Roja... 959 00:31:09,736 --> 00:31:12,604 Avanzando, cada vez Pido una chuleta de cerdo 960 00:31:12,605 --> 00:31:14,373 Yo lo quiero así. 961 00:31:14,374 --> 00:31:15,708 En la cocina azul... 962 00:31:15,709 --> 00:31:16,875 Bien, chicos, escuchen. 963 00:31:16,876 --> 00:31:18,243 Seis cubiertos para la mesa nueve, ¿no? 964 00:31:18,244 --> 00:31:20,145 Entrante, dos salmones, dos pollo, dos tiras. 965 00:31:20,146 --> 00:31:21,313 ¿Escuchó? - Sí, cocinero. 966 00:31:21,314 --> 00:31:22,815 dos salmones, dos pollo, dos tiras. 967 00:31:22,816 --> 00:31:24,683 Aiden tiene esperanza para demostrar su valía en la guarnición. 968 00:31:24,684 --> 00:31:25,918 - ¿Seis fuera? - Sí, cocinero. 969 00:31:25,919 --> 00:31:26,985 Seis fuera. 970 00:31:26,986 --> 00:31:28,220 Adorne caminando en cinco. 971 00:31:28,221 --> 00:31:29,421 Gracias, cocinero. 972 00:31:29,422 --> 00:31:32,324 La guarnición es una especie de como un armador 973 00:31:32,325 --> 00:31:33,625 en un equipo de baloncesto aquí. 974 00:31:33,626 --> 00:31:36,528 Tengo que preparar a todos los demás para el éxito 975 00:31:36,529 --> 00:31:37,830 con mi pertrecho. 976 00:31:37,831 --> 00:31:40,299 familia tienes que empezar en una sartén caliente, hermano. 977 00:31:40,300 --> 00:31:42,835 Espera a que esto se caliente. y le agregas el bok choy. 978 00:31:42,836 --> 00:31:44,370 Sí, cocinero. 979 00:31:44,371 --> 00:31:46,872 Aiden, lo sabes mejor que eso, ¿verdad? 980 00:31:46,873 --> 00:31:48,407 - Lo sé mejor, Chef. - Gabe, gracias, ¿sí? 981 00:31:48,408 --> 00:31:50,242 Ojos bien abiertos, muchachos. 982 00:31:50,243 --> 00:31:51,377 - ¿Necesitas ayuda, Aiden? - ¿Qué? 983 00:31:51,378 --> 00:31:53,012 - ¿Necesitas ayuda? - No, cocinero. 984 00:31:53,013 --> 00:31:55,547 Tengo todo bajo control. 985 00:31:55,548 --> 00:31:57,583 Definitivamente estoy sintiendo la presión. 986 00:31:57,584 --> 00:31:59,284 Es como estar en el playoffs, ¿sabes? 987 00:31:59,285 --> 00:32:01,920 No hay tiempo para fallar. - ¿Estás bien? 988 00:32:01,921 --> 00:32:02,955 - Sí, cocinero. - Toma un respiro. 989 00:32:02,956 --> 00:32:03,989 ¿Cómo termino este bok choy? 990 00:32:03,990 --> 00:32:04,990 - Toma un respiro. Aiden, toma un respiro. 991 00:32:04,991 --> 00:32:05,991 Toma un respiro. 992 00:32:05,992 --> 00:32:07,159 ¿Cómo termino este bok choy? 993 00:32:07,160 --> 00:32:08,260 ¿Cómo termino este bok choy? - Déjalo ir. 994 00:32:08,261 --> 00:32:09,561 Quieres que se queme. 995 00:32:09,562 --> 00:32:11,330 Vas a abastecerlo, y luego mantequilla al final. 996 00:32:11,331 --> 00:32:12,498 Aiden está en la maleza. 997 00:32:12,499 --> 00:32:14,133 Y ya sabes, la mejor manera, en mi opinión, 998 00:32:14,134 --> 00:32:16,268 para ayudarlo a pasar es solo ligeramente entrenador 999 00:32:16,269 --> 00:32:17,302 y ayúdalo ligeramente. 1000 00:32:17,303 --> 00:32:18,303 Hola, Aiden, ¿Qué puedo hacer por ti? 1001 00:32:18,304 --> 00:32:19,438 ¿Necesitas algo aquí? 1002 00:32:19,439 --> 00:32:20,606 Aiden, se te cayeron los alevines. - Gracias, cocinero. 1003 00:32:20,607 --> 00:32:21,607 Se lo agradezco. - Sí. 1004 00:32:21,608 --> 00:32:22,608 ¿Qué más necesitas? Dime. 1005 00:32:22,609 --> 00:32:23,709 Dime. Háblame. - Estoy bien. 1006 00:32:23,710 --> 00:32:24,743 Estoy bien de momento. 1007 00:32:24,744 --> 00:32:26,412 - ¿Cuánto tiempo? - 60 segundos con pollo. 1008 00:32:26,413 --> 00:32:27,413 60 segundos con pollo. 1009 00:32:27,414 --> 00:32:28,547 Estoy esperando la guarnición, Chef. 1010 00:32:28,548 --> 00:32:30,115 no deberías estar esperando guarnición. 1011 00:32:30,116 --> 00:32:31,550 - Yo, yo... - Empújalo, entonces. 1012 00:32:31,551 --> 00:32:32,918 Vamos. - Lo estoy intentando, Chef. 1013 00:32:32,919 --> 00:32:34,788 - Esto es ridículo. - Maldición. 1014 00:32:37,190 --> 00:32:38,924 - Dame esto. Bájalo, por favor. 1015 00:32:38,925 --> 00:32:40,159 Déjalo. Déjalo. 1016 00:32:40,160 --> 00:32:41,160 Déjalo. - No, cocinero. 1017 00:32:41,161 --> 00:32:42,261 Aiden... 1018 00:32:42,262 --> 00:32:43,295 No tomes esta sartén fuera de mi mano. 1019 00:32:43,296 --> 00:32:45,330 - ¡Apresúrate! - ¡Déjame terminar! 1020 00:32:53,773 --> 00:32:55,507 es una hora al servicio de cena... 1021 00:32:55,508 --> 00:32:56,909 ¿Cuánto tiempo? 1022 00:32:56,910 --> 00:32:58,277 Dos minutos para Las dos gallinas, Chef. 1023 00:32:58,278 --> 00:32:59,812 Y Aiden está tratando de conseguir 1024 00:32:59,813 --> 00:33:01,513 Quite las malas hierbas para decorar. 1025 00:33:01,514 --> 00:33:02,648 Estoy esperando la guarnición, Chef. 1026 00:33:02,649 --> 00:33:04,283 no deberías estar esperando guarnición. 1027 00:33:04,284 --> 00:33:06,185 - Yo, yo... - Empújalo, entonces. 1028 00:33:06,186 --> 00:33:07,386 Vamos. - Lo estoy intentando, Chef. 1029 00:33:07,387 --> 00:33:09,221 - Esto es ridículo. - Maldición. 1030 00:33:09,222 --> 00:33:12,224 Pero el calor no es Recién viene del chef Ramsay. 1031 00:33:12,225 --> 00:33:13,392 - Dame esto. Bájalo, por favor. 1032 00:33:13,393 --> 00:33:14,760 - Lo tengo. - Déjalo. Déjalo. 1033 00:33:14,761 --> 00:33:16,528 Bájalo. - No, cocinero. 1034 00:33:16,529 --> 00:33:17,763 No tomes esta sartén fuera de mi mano. 1035 00:33:17,764 --> 00:33:20,265 - ¡Apresúrate! - ¡Déjame terminar! 1036 00:33:20,266 --> 00:33:21,700 Chef, estoy bien. 1037 00:33:21,701 --> 00:33:23,635 Por favor, bájese, Chef. Por favor, bájese, Chef. 1038 00:33:23,636 --> 00:33:25,304 Por favor, bájese, Chef. 1039 00:33:25,305 --> 00:33:26,705 Chef, por favor bájese. - Haz eso. 1040 00:33:26,706 --> 00:33:27,773 Por favor, bájese, Chef. 1041 00:33:27,774 --> 00:33:29,008 te estoy pidiendo que por favor bájate. 1042 00:33:29,009 --> 00:33:30,976 No me agarres una espátula. 1043 00:33:30,977 --> 00:33:32,344 ¿Qué somos, niños? 1044 00:33:32,345 --> 00:33:33,512 Hermano, no puedes hablar en serio, hermano. 1045 00:33:33,513 --> 00:33:35,280 - ¡Cocinero! - Sólo prepara la comida, familia. 1046 00:33:35,281 --> 00:33:37,149 no tengo nueve años eso es sosteniendo un cuchillo 1047 00:33:37,150 --> 00:33:38,851 por primera vez. 1048 00:33:38,852 --> 00:33:40,886 Estoy caminando ambos. 1049 00:33:44,124 --> 00:33:47,059 - Le pusiste trufa, ¿no? - Sí, cocinero. 1050 00:33:47,060 --> 00:33:49,495 - ¿Cuánto ajo hay ahí? - Ni siquiera está cocido. 1051 00:33:49,496 --> 00:33:51,030 - Eh, equipo azul. - ¿Sí, cocinero? 1052 00:33:51,031 --> 00:33:52,664 - Todos ustedes, vengan aquí. - Sí, cocinero. 1053 00:33:52,665 --> 00:33:53,832 Todos ustedes. 1054 00:33:53,833 --> 00:33:55,801 Oh, no. 1055 00:33:55,802 --> 00:33:57,836 Realmente espero que no lo hagan cierra el lado azul hacia abajo. 1056 00:33:57,837 --> 00:33:59,171 Yo también. 1057 00:33:59,172 --> 00:34:01,473 - Nos estamos volviendo descuidados. Mira todo eso. 1058 00:34:01,474 --> 00:34:02,474 - Ajo, cocinero. - Eso es mucho. 1059 00:34:02,475 --> 00:34:03,676 - Nos estamos volviendo descuidados. Vamos. 1060 00:34:03,677 --> 00:34:05,044 Sí, cocinero. 1061 00:34:05,045 --> 00:34:06,078 quiero una guarnición perfecta con proteína perfecta. 1062 00:34:06,079 --> 00:34:07,780 Sí, cocinero. 1063 00:34:07,781 --> 00:34:09,081 Aiden, así no es como empiezas. 1064 00:34:09,082 --> 00:34:10,983 Así es como terminas, ¿sí? - Sí, cocinero. 1065 00:34:10,984 --> 00:34:12,551 Eso es infantil, Aiden. 1066 00:34:12,552 --> 00:34:14,186 Si alguien está aquí para ayudarte, Acepta la ayuda, hermano. 1067 00:34:14,187 --> 00:34:15,821 Chef, no te necesitaba tomando una sartén de mi mano. 1068 00:34:15,822 --> 00:34:17,856 - No quiero oírlo. No quiero oírlo, hermano. 1069 00:34:19,693 --> 00:34:21,293 ¡Haz eso! - Gabe, no grites. 1070 00:34:21,294 --> 00:34:23,028 Estamos bien estamos bien, estamos bien. 1071 00:34:23,029 --> 00:34:24,129 - Quédate con tu equipo. Quédate con tu equipo. 1072 00:34:24,130 --> 00:34:25,130 No le grites. No grites. 1073 00:34:25,131 --> 00:34:26,131 Sólo vas a empeorarlo. 1074 00:34:26,132 --> 00:34:27,132 Sé que eres bueno. - Hermano. 1075 00:34:27,133 --> 00:34:28,967 - Lo sé. Lo sé. Lo sé. 1076 00:34:28,968 --> 00:34:30,402 Gabe no está ayudando. 1077 00:34:30,403 --> 00:34:32,071 siendo malo, no nos lleva a ninguna parte. 1078 00:34:32,072 --> 00:34:33,939 Y simplemente deprime a la gente sin motivo alguno. 1079 00:34:33,940 --> 00:34:35,341 Somos un equipo. Somos un equipo. 1080 00:34:35,342 --> 00:34:36,942 Sé ese líder que él quiere que lo seas. 1081 00:34:36,943 --> 00:34:39,745 Se supone que no deberías serlo un idiota y ser malo. 1082 00:34:39,746 --> 00:34:42,081 - Muy lindo. Servicio, por favor. 1083 00:34:42,082 --> 00:34:43,115 Con el equipo azul 1084 00:34:43,116 --> 00:34:44,950 ahora sacando platos principales otra vez... 1085 00:34:44,951 --> 00:34:47,019 - Mantengamos ese ritmo acelerado. Vamos. 1086 00:34:47,020 --> 00:34:50,089 -Sandra, ven aquí. - Sí, cocinero. 1087 00:34:50,090 --> 00:34:52,124 - Está muy bien cocinado. - Gracias, cocinero. 1088 00:34:52,125 --> 00:34:53,926 Ahora ambos equipos están en plena racha. 1089 00:34:53,927 --> 00:34:56,061 - Caminando dos salmones. - Guarnición andante. 1090 00:34:56,062 --> 00:34:57,663 Guarnición para caminar, hermosa. 1091 00:34:57,664 --> 00:35:00,299 y se dirigen hasta la línea de meta. 1092 00:35:00,300 --> 00:35:02,501 - Caminar bien. - Cordero andante. 1093 00:35:02,502 --> 00:35:03,669 Muy bien cocinado, Jonny. 1094 00:35:03,670 --> 00:35:05,671 Fletán andante, cerdo andante. 1095 00:35:05,672 --> 00:35:07,806 - Fletán muy bien cocinado. - Ahí vamos. 1096 00:35:07,807 --> 00:35:08,807 Eso es delicioso. 1097 00:35:08,808 --> 00:35:09,808 Saca esos postres. 1098 00:35:09,809 --> 00:35:11,143 Sí, cocinero. 1099 00:35:11,144 --> 00:35:12,611 Yo, empieza a cerrar. 1100 00:35:15,782 --> 00:35:18,617 Finalmente, conseguimos un servicio de cena completo 1101 00:35:18,618 --> 00:35:20,620 de ambas cocinas. 1102 00:35:21,421 --> 00:35:23,622 El equipo ganador esta noche 1103 00:35:23,623 --> 00:35:25,157 es... 1104 00:35:28,294 --> 00:35:29,995 El equipo rojo. Felicidades. 1105 00:35:29,996 --> 00:35:32,664 Bien hecho. - ¡Sí! 1106 00:35:34,834 --> 00:35:37,336 equipo azul, 1107 00:35:37,337 --> 00:35:38,637 volver al dormitorio 1108 00:35:38,638 --> 00:35:41,106 y proponer el dos chefs que crees 1109 00:35:41,107 --> 00:35:42,808 debería estar listo para ser eliminado. 1110 00:35:44,911 --> 00:35:46,345 Sal de aquí. 1111 00:35:46,346 --> 00:35:48,714 Sentí como si mi corazón simplemente Me arrancaron del pecho. 1112 00:35:48,715 --> 00:35:51,350 Estábamos tan cerca para ganar el servicio de cena, 1113 00:35:51,351 --> 00:35:53,452 y ahora alguien se va a casa. 1114 00:35:53,453 --> 00:35:54,854 Es absolutamente una mierda. 1115 00:35:56,256 --> 00:35:57,322 Está bien. 1116 00:35:59,893 --> 00:36:01,894 Inicio del servicio, ¿qué? ¿Dijimos que íbamos a hacer? 1117 00:36:01,895 --> 00:36:03,328 Dijimos que íbamos a preguntar para pedir ayuda cuando fuera necesaria. 1118 00:36:03,329 --> 00:36:06,699 No estas pidiendo ayuda ¿No estás siendo maduro? 1119 00:36:06,700 --> 00:36:09,001 Primera nominación. ¿Segundo? 1120 00:36:09,002 --> 00:36:11,236 Sé que el Chef dijo dos personas, pero yo realmente 1121 00:36:11,237 --> 00:36:13,005 No puedo pensar en dos personas. 1122 00:36:13,006 --> 00:36:14,440 Lo único que recuerdo son las botas de agua. 1123 00:36:14,441 --> 00:36:15,607 Eso es todo lo que recuerdo. 1124 00:36:15,608 --> 00:36:17,810 Yo personalmente no lo hice hazte cargo de eso. 1125 00:36:17,811 --> 00:36:19,178 Esta es la primera vez alguna vez hemos tenido 1126 00:36:19,179 --> 00:36:21,080 una persona en la estación de carne. - Por supuesto que sí. 1127 00:36:21,081 --> 00:36:22,815 Y entonces, me encantó la ayuda. 1128 00:36:22,816 --> 00:36:25,784 Pero fue realmente difícil haz un seguimiento de todo. 1129 00:36:25,785 --> 00:36:27,386 Entiendo que era de Jonny 1130 00:36:27,387 --> 00:36:28,887 primera noche en esa estación, 1131 00:36:28,888 --> 00:36:32,891 pero es el primero de todos noche en casi todas las estaciones. 1132 00:36:32,892 --> 00:36:34,126 Entonces, ¿a quién votarías? 1133 00:36:34,127 --> 00:36:37,529 Voy a votar a Aiden. y Jonny, desafortunadamente. 1134 00:36:37,530 --> 00:36:41,066 Mi nominación va a ser Aiden y tú, Jonny G. 1135 00:36:41,067 --> 00:36:42,501 Yo también voy a ser Jonny G. 1136 00:36:42,502 --> 00:36:44,670 Quiero decir, estoy muy orgulloso de ti. 1137 00:36:44,671 --> 00:36:47,206 Como, honestamente... como, es increíble 1138 00:36:47,207 --> 00:36:49,241 ¿Cómo lo hiciste...? como, hiciste un gran trabajo 1139 00:36:49,242 --> 00:36:50,909 solo en esa estación. - Primera vez en eso. 1140 00:36:50,910 --> 00:36:52,077 - Y va a suceder. - Todos vamos a levantarnos. 1141 00:36:52,078 --> 00:36:53,078 Y todos estaremos allí arriba. 1142 00:36:53,079 --> 00:36:54,113 cada uno de nosotros Estará ahí arriba, 1143 00:36:54,114 --> 00:36:55,114 No importa qué, todos subirán. 1144 00:36:55,115 --> 00:36:56,248 - 100%. Por nosotros mismos. 1145 00:36:56,249 --> 00:36:57,249 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1146 00:36:57,250 --> 00:36:58,250 Pero muéstrale quieres estar aquí. 1147 00:36:58,251 --> 00:36:59,485 Y sólo quiero decir, yo... 1148 00:36:59,486 --> 00:37:00,753 - ¿Por qué estás...? ¿Por qué haces esto, amigo? 1149 00:37:00,754 --> 00:37:01,954 - No dije una palabra, hermano. Creo que estás enojado. 1150 00:37:01,955 --> 00:37:03,155 Eso es lo que es. - DE ACUERDO. 1151 00:37:03,156 --> 00:37:04,423 Tipo. 1152 00:37:04,424 --> 00:37:05,657 Miré hacia arriba y estabas en mis ojos, hermano. 1153 00:37:05,658 --> 00:37:06,925 Está bien, está bien. 1154 00:37:06,926 --> 00:37:09,428 Si me hace una pregunta, Voy a responder. 1155 00:37:09,429 --> 00:37:11,096 ¿Crees que estoy siendo irrespetuoso al ir 1156 00:37:11,097 --> 00:37:12,197 allá, como líder... 1157 00:37:12,198 --> 00:37:13,265 no necesitaba ayuda en ese momento. 1158 00:37:13,266 --> 00:37:14,266 - Para solucionar un problema. Espera, familia. 1159 00:37:14,267 --> 00:37:16,168 ¿Qué problema hubo? 1160 00:37:16,169 --> 00:37:18,404 Cuando estaba rechazando que querías intervenir, 1161 00:37:18,405 --> 00:37:20,039 tu tomando la olla fuera de mi mano, 1162 00:37:20,040 --> 00:37:22,608 eres tu diciendo que quiero ser el hombre más grande aquí, 1163 00:37:22,609 --> 00:37:24,043 y que soy el perro alfa. 1164 00:37:24,044 --> 00:37:26,512 eso no es lo que siento un equipo debería funcionar. 1165 00:37:26,513 --> 00:37:28,580 Estás diciendo que estoy tratando de ser el perro más grande es extravagante. 1166 00:37:28,581 --> 00:37:29,581 Y de hecho pudimos... 1167 00:37:29,582 --> 00:37:30,716 Espera, Aiden. 1168 00:37:32,385 --> 00:37:33,686 Yo interviniendo No es un hombre más grande. 1169 00:37:33,687 --> 00:37:36,288 Yo interviniendo se está poniendo el equipo hasta la meta. 1170 00:37:36,289 --> 00:37:38,190 El ser de Gabe un poco matón. 1171 00:37:38,191 --> 00:37:39,758 Simplemente no se ve bien, 1172 00:37:39,759 --> 00:37:41,960 y no es señal de un líder. 1173 00:37:41,961 --> 00:37:44,363 Al final del día, Estamos en el mismo equipo. 1174 00:37:44,364 --> 00:37:46,598 Estabas detrás con tantas guarniciones, hermano. 1175 00:37:46,599 --> 00:37:48,033 No cuando... no, cuando tú quita la olla de mi mano, 1176 00:37:48,034 --> 00:37:49,034 No me quedo atrás con las guarniciones. 1177 00:37:49,035 --> 00:37:50,102 ¿Por qué estamos hablando de esto? 1178 00:37:50,103 --> 00:37:51,103 Me hizo una pregunta, Miles. 1179 00:37:51,104 --> 00:37:52,137 Tú no eres mi padre. 1180 00:37:52,138 --> 00:37:53,172 Si el quiere hazme una pregunta, 1181 00:37:53,173 --> 00:37:55,175 Voy a responder la pregunta. 1182 00:38:16,262 --> 00:38:18,530 - Buen servicio. Qué vergüenza. 1183 00:38:20,800 --> 00:38:23,068 Empezó fuerte, 1184 00:38:23,069 --> 00:38:25,438 pero al final se desvaneció. 1185 00:38:27,273 --> 00:38:28,907 Mike, 1186 00:38:28,908 --> 00:38:31,210 El primer nominado del Equipo Azul, ¿y por qué? 1187 00:38:31,211 --> 00:38:34,179 Chef, nuestro primer nominado Será el Chef Jonny, Chef. 1188 00:38:36,249 --> 00:38:37,416 Hubo algunos pequeños contratiempos. 1189 00:38:37,417 --> 00:38:40,185 con los Wellington al final. 1190 00:38:40,186 --> 00:38:42,921 El segundo nominado del equipo azul ¿y por qué? 1191 00:38:42,922 --> 00:38:45,190 Nuestro segundo nominado Es Aiden esta noche. 1192 00:38:45,191 --> 00:38:47,192 - Aiden. ¿Por qué? 1193 00:38:47,193 --> 00:38:49,695 Sentimos su guarnición comenzó un poco difícil, 1194 00:38:49,696 --> 00:38:51,730 y eso en cierto modo obstaculizó la noche. 1195 00:38:51,731 --> 00:38:54,000 él no pidió ayuda cuando debería haberlo hecho. 1196 00:38:55,268 --> 00:38:58,170 Aiden, Jonny G, un paso adelante, por favor. 1197 00:39:02,242 --> 00:39:05,344 Aiden, esta noche hubo varias veces 1198 00:39:05,345 --> 00:39:08,213 que llego la proteina en el paso 1199 00:39:08,214 --> 00:39:09,848 mucho antes de la guarnición. 1200 00:39:09,849 --> 00:39:11,650 ¿Tienes un problema? ¿comunicarse? 1201 00:39:11,651 --> 00:39:12,885 no creo tengo un problema 1202 00:39:12,886 --> 00:39:14,386 con la comunicación, Chef. 1203 00:39:14,387 --> 00:39:17,623 Creo que hubo mucha egos en la cocina esta noche. 1204 00:39:17,624 --> 00:39:19,191 ¿Qué egos se interpusieron en el camino? 1205 00:39:19,192 --> 00:39:20,593 El ego del Chef Gabe, Chef. 1206 00:39:22,395 --> 00:39:23,896 - ¿Gabe? - Sí, cocinero. 1207 00:39:23,897 --> 00:39:25,297 ¿Qué pasó? 1208 00:39:25,298 --> 00:39:27,399 Le pregunté a Aiden si necesitaba ayuda varias veces esta noche. 1209 00:39:27,400 --> 00:39:28,600 Él lo negó. 1210 00:39:28,601 --> 00:39:30,469 Y fui hacia allá, y me metí, 1211 00:39:30,470 --> 00:39:31,603 porque no queria para bajar, 1212 00:39:31,604 --> 00:39:33,672 y terminamos bajando de todos modos. 1213 00:39:37,010 --> 00:39:39,545 Jonny G, ¿qué pasó? 1214 00:39:39,546 --> 00:39:41,347 ¿Con los Wellington esta noche? ¿Qué pasó? 1215 00:39:41,348 --> 00:39:43,949 Los Wellington no habían terminado porque se transmitieron 1216 00:39:43,950 --> 00:39:45,284 para demasiada gente, Chef. 1217 00:39:45,285 --> 00:39:47,820 Como estaba atrapado en la carne estación por mi cuenta esta noche, 1218 00:39:47,821 --> 00:39:50,456 Chef, necesitaba ayuda. y pedí ayuda. 1219 00:39:50,457 --> 00:39:52,458 Pero entonces tienes para mantener el control. 1220 00:39:52,459 --> 00:39:54,793 Tienes que dirigirlos. - Sí, cocinero. 1221 00:39:54,794 --> 00:39:56,428 Y eso es lo que los grandes líderes lo hacen. 1222 00:39:58,098 --> 00:40:00,432 Jonny G, ¿por qué te lo mereces? ¿Quedarse en Hell's Kitchen? 1223 00:40:00,433 --> 00:40:03,002 porque soy alguien que Lucha por mi lugar, Chef. 1224 00:40:03,003 --> 00:40:04,670 creo que soy alguien que va a dar un paso adelante 1225 00:40:04,671 --> 00:40:06,171 al plato y no hacer los mismos errores 1226 00:40:06,172 --> 00:40:07,573 una y otra vez, Chef. 1227 00:40:07,574 --> 00:40:09,341 porque soy alguien quien aprende de los errores 1228 00:40:09,342 --> 00:40:10,576 y sigue adelante y pasa al dia siguiente 1229 00:40:10,577 --> 00:40:11,977 y no trae eso conmigo, 1230 00:40:11,978 --> 00:40:13,178 porque lo sé no pertenece ahí, 1231 00:40:13,179 --> 00:40:14,413 Y es un nuevo día, Chef. 1232 00:40:14,414 --> 00:40:15,647 Aiden, dime, ¿Por qué te mereces? 1233 00:40:15,648 --> 00:40:16,849 ¿Quedarse en Hell's Kitchen? 1234 00:40:16,850 --> 00:40:18,117 Nunca dejaré de luchar. 1235 00:40:18,118 --> 00:40:20,319 nunca me rendiré en lo que quiero, 1236 00:40:20,320 --> 00:40:21,854 porque lo que me encanta es cocinar. 1237 00:40:21,855 --> 00:40:24,323 Y lo que amo es poder trabajar con un equipo 1238 00:40:24,324 --> 00:40:26,091 que sea capaz de trabajar en armonía. 1239 00:40:26,092 --> 00:40:28,660 no creo que hubiera armonía esta noche, Chef. 1240 00:40:28,661 --> 00:40:31,130 quiero mantener mi posición y mostrarte que puedo ser 1241 00:40:31,131 --> 00:40:32,999 un líder y tengo una voz. 1242 00:40:34,701 --> 00:40:37,002 Mi decisión es... 1243 00:40:41,841 --> 00:40:43,909 ayuda, 1244 00:40:43,910 --> 00:40:45,277 Dame tu chaqueta, por favor. 1245 00:40:47,781 --> 00:40:49,081 Tienes esto. 1246 00:40:54,454 --> 00:40:56,255 fuerte esfuerzo, 1247 00:40:56,256 --> 00:40:57,523 pero no lo suficientemente fuerte, joven. 1248 00:40:57,524 --> 00:40:58,724 Gracias, cocinero. 1249 00:40:58,725 --> 00:41:00,025 - Éxito continuo. - Lo mismo, Chef. 1250 00:41:00,026 --> 00:41:01,393 - Mantén la cabeza en alto. - Lo haré, Chef. 1251 00:41:01,394 --> 00:41:02,828 - ¿Sí? Buen hombre. 1252 00:41:02,829 --> 00:41:04,963 Buenas noches. 1253 00:41:08,802 --> 00:41:11,370 me arrepiento de no haber peleado para mí en la cocina. 1254 00:41:11,371 --> 00:41:14,840 Me arrepiento si no lo dije Chef Gabe para irse. 1255 00:41:14,841 --> 00:41:17,242 Sólo quiero conservar este disco y motivación 1256 00:41:17,243 --> 00:41:18,911 que estaba tomando todos los dias 1257 00:41:18,912 --> 00:41:21,714 y cada desafío conmigo en el futuro. 1258 00:41:21,715 --> 00:41:23,682 Y acabo de aprovechar la oportunidad 1259 00:41:23,683 --> 00:41:26,051 aprender de alguien tan bueno 1260 00:41:26,052 --> 00:41:28,087 en algo que amo. 1261 00:41:28,088 --> 00:41:30,589 Jonny G, Vuelve a la fila, joven. 1262 00:41:30,590 --> 00:41:31,590 Gracias, cocinero. 1263 00:41:35,328 --> 00:41:37,129 Equipo Rojo, Equipo Azul, escuchen. 1264 00:41:37,130 --> 00:41:39,498 Sin duda esta noche Fue nuestro mejor servicio. 1265 00:41:39,499 --> 00:41:41,967 Pero ahora que hemos todos ponen el listón, 1266 00:41:41,968 --> 00:41:43,570 no vamos a volver. 1267 00:41:45,438 --> 00:41:47,639 Todos ustedes, salgan de aquí. 1268 00:41:47,640 --> 00:41:49,208 Esta competencia, se siente como 1269 00:41:49,209 --> 00:41:51,010 se vuelve más difícil cada minuto. 1270 00:41:52,912 --> 00:41:53,946 Pero me encanta. 1271 00:41:53,947 --> 00:41:56,448 Sigamos adelante, cariño. 1272 00:41:56,449 --> 00:42:00,919 Definitivamente comencé esta noche con dudas en mi mismo, 1273 00:42:00,920 --> 00:42:03,856 pero es un sentimiento realmente bueno ser felicitado 1274 00:42:03,857 --> 00:42:06,291 por el Chef Ramsay, y sé que 1275 00:42:06,292 --> 00:42:07,626 siempre y cuando te pruebes a ti mismo, 1276 00:42:07,627 --> 00:42:09,361 entonces tienes exactamente lo que se necesita 1277 00:42:09,362 --> 00:42:10,730 estar en esta competencia. 1278 00:42:11,931 --> 00:42:14,800 Estoy emocionado de conseguir algunos peso muerto del equipo. 1279 00:42:14,801 --> 00:42:16,435 Pero tengo que seguir presionando. 1280 00:42:16,436 --> 00:42:19,471 Es una competencia, familia. y es mío perder. 1281 00:42:21,307 --> 00:42:23,709 Pensó Aiden. podría hacerlo todo solo, 1282 00:42:23,710 --> 00:42:25,310 pero al rechazar la ayuda, 1283 00:42:25,311 --> 00:42:28,013 él solo se ayudó a sí mismo por la puerta. 1284 00:42:31,017 --> 00:42:33,952 La próxima vez en "Hell's Kitchen", 1285 00:42:33,953 --> 00:42:36,221 cuando llega una entrega especial, 1286 00:42:36,222 --> 00:42:38,357 Se desata el infierno. 1287 00:42:38,358 --> 00:42:40,427 Y cuando un chef va demasiado lejos... 1288 00:42:42,362 --> 00:42:44,530 - Las tensiones explotan. - Estoy harto de esto. 1289 00:42:44,531 --> 00:42:46,398 ¿Los chefs ¿Recurrir al sabotaje? 1290 00:42:46,399 --> 00:42:47,599 -Kylie. - Es un pelo. 1291 00:42:47,600 --> 00:42:48,701 Cabello. Cabello. 1292 00:42:48,702 --> 00:42:50,035 Señoras. 1293 00:42:50,036 --> 00:42:52,304 - Maldito infierno. - ¿Qué está pasando? 1294 00:42:52,305 --> 00:42:53,539 ¿Qué? 1295 00:42:53,540 --> 00:42:55,541 - Necesito tu ayuda, hermano. - Necesito hacer el mío, amigo. 1296 00:42:55,542 --> 00:42:56,675 Vamos. 1297 00:42:56,676 --> 00:42:58,444 Descúbrelo la próxima vez... 1298 00:42:58,445 --> 00:43:00,079 No es mi día. 1299 00:43:00,080 --> 00:43:02,548 en un episodio eso seguramente lo cumplirá. 1300 00:43:02,549 --> 00:43:02,582 Pedí pelo en la pizza, para ser justo.