1 00:01:57,070 --> 00:02:02,570 [Ever Night] 2 00:02:02,570 --> 00:02:06,090 [Episodul 60] 3 00:02:09,900 --> 00:02:13,300 Când gospodăria generalului Lin a fost ucis, 4 00:02:13,300 --> 00:02:15,650 Am fost aici. 5 00:02:15,670 --> 00:02:18,380 L-am văzut fratelui tău mic. 6 00:02:18,380 --> 00:02:22,000 I-am văzut lupta disperată. 7 00:02:22,540 --> 00:02:26,800 L-am văzut trezindu-se, l-a văzut fugind. 8 00:02:27,040 --> 00:02:32,610 L-am văzut cărând o fetiță în spate, și deschide Big Black Umbrella. 9 00:02:33,500 --> 00:02:37,320 L-am văzut ucigând bandiți la Lacul Albastru. 10 00:02:38,450 --> 00:02:42,980 L-am văzut venind în capitală și intră în Muntele din spate. 11 00:02:45,370 --> 00:02:50,900 Am simțit că mă uit înapoi în timp la unchiul tău Junior. 12 00:02:52,170 --> 00:02:57,900 Fu Zi, ce mai face fratele mic și Unchiul Junior ca unul pe altul? 13 00:02:59,290 --> 00:03:03,098 Ei împărtășesc o intensă aspiratia de a fi liber. 14 00:03:05,050 --> 00:03:07,080 Ce este de fapt libertatea? 15 00:03:07,080 --> 00:03:11,120 Așa numita libertate este curajul de a alege. 16 00:03:11,120 --> 00:03:14,450 Alege sa traiesti, alege să moară. 17 00:03:14,450 --> 00:03:18,900 Poate alege a nu alege. 18 00:03:21,270 --> 00:03:24,140 Dacă Fratele Mic este într-adevăr învins de Xia Hou, 19 00:03:24,140 --> 00:03:25,790 ce sa fac? 20 00:03:25,790 --> 00:03:28,760 Deci chiar și tu, fratele lui cel mare, 21 00:03:28,760 --> 00:03:33,590 cred că Ning Que nu are nicio șansă pentru a o învinge pe Xia Hou. 22 00:03:33,590 --> 00:03:37,690 În ceea ce privește viața fratelui mic sau moarte, vă rog să mă instruiți. 23 00:03:38,360 --> 00:03:41,050 De când și-a făcut alegerea, 24 00:03:41,050 --> 00:03:46,690 putem doar să creăm un mediu echitabil. 25 00:03:48,700 --> 00:03:50,750 Mediu echitabil... 26 00:03:50,750 --> 00:03:56,740 Heaven Pillar's Qi Nian și Ye Qing de la Abbey a făcut o mișcare. 27 00:03:56,740 --> 00:03:59,580 Amândoi sunt Călători. 28 00:03:59,580 --> 00:04:00,950 Am înțeles. 29 00:04:00,950 --> 00:04:04,190 Fii sigur, Fu Zi. îmi iau concediu. 30 00:04:23,760 --> 00:04:29,290 Zhi Shou Abbey Wayfarer, Ye Qing, este aici. 31 00:04:33,170 --> 00:04:35,700 ce vrei? 32 00:04:40,100 --> 00:04:43,900 Îl vreau pe ofițerul lui Xiling să se retragă în pace. 33 00:04:43,900 --> 00:04:46,980 Mă tem că îl privești pe Xia Hou prea înalt. 34 00:04:46,980 --> 00:04:50,470 Vreau doar șansa a unui duel corect cu el. 35 00:04:50,470 --> 00:04:55,770 Nu voi permite. Dupa parerea mea, esti mai vinovat decat el. 36 00:04:57,130 --> 00:04:58,990 Frate. 37 00:05:00,500 --> 00:05:02,690 îl susțin. 38 00:05:03,800 --> 00:05:08,030 Ye Hongyu, mă dezamăgi. 39 00:05:08,030 --> 00:05:10,990 Crezi că mă poți opri? 40 00:05:14,300 --> 00:05:16,170 Domnule Ye. 41 00:05:21,140 --> 00:05:24,410 Mâine la Wild Goose Cry Hill, există o bună veghe pentru duel. 42 00:05:24,410 --> 00:05:26,650 Poți să mergi cu mine. 43 00:05:26,650 --> 00:05:31,580 Frate mic, vei fi obosit mâine. Du-te și odihnește-te acum. 44 00:05:55,950 --> 00:05:58,540 Dă-te înapoi! 45 00:05:58,540 --> 00:06:00,770 La ordinul Majestăţii Sale, 46 00:06:00,770 --> 00:06:04,860 niciun privitor inactiv nu se poate apropia. 47 00:06:04,860 --> 00:06:06,580 Neascultați și muriți! 48 00:06:06,580 --> 00:06:08,000 Du-te! Du-te! 49 00:06:08,000 --> 00:06:11,590 Domnul Unu a fost luminat la 13 ani, 50 00:06:11,590 --> 00:06:17,280 în Fără îndoială la 30, apoi direct pentru a vedea și a cunoaște destinul. 51 00:06:17,280 --> 00:06:20,130 Am auzit în acei 17 ani, 52 00:06:20,130 --> 00:06:23,890 ai urcat pe munte fara obstacole. 53 00:06:23,890 --> 00:06:26,650 Prima dată când ai urcat Muntele din spate, 54 00:06:26,650 --> 00:06:31,700 ai văzut cinci cuvinte pe Poarta lemnelor de foc. 55 00:06:31,700 --> 00:06:34,940 „Un domn se bucură de apă”. 56 00:06:34,940 --> 00:06:40,180 Deci, în viața ta, te bucuri fiind prin pâraie limpezi. 57 00:06:40,180 --> 00:06:43,680 Este într-adevăr adevărat. 58 00:06:44,420 --> 00:06:49,130 Întotdeauna mi-am dorit să provoc domnul Academiei. 59 00:06:50,320 --> 00:06:55,240 Domnule Ye, sunteți al starețului discipol personal 60 00:06:55,240 --> 00:06:58,430 şi urmaşul Stareţului. 61 00:06:58,430 --> 00:06:59,660 Fii mândru. 62 00:06:59,660 --> 00:07:04,210 Nu. De când te-am cunoscut în Tianqi Anul-1, 63 00:07:04,210 --> 00:07:07,680 M-am eliberat de mândrie, chiar solitar. 64 00:07:07,680 --> 00:07:11,080 Sper că dorința mea este acordat astăzi. 65 00:07:11,080 --> 00:07:14,820 Fie pe viață, fie pe moarte, doar castiga sau pierde. 66 00:07:34,750 --> 00:07:36,930 Ce puternică sabie Dao. 67 00:07:36,930 --> 00:07:39,350 Este rar în lume. 68 00:07:39,350 --> 00:07:44,970 Ce miraculoase arte Dao, la vârful Cunoașterea Destinului. 69 00:07:44,970 --> 00:07:49,520 Ești la o linie subțire distanță din Dumnezeu-Resuflarea Tărâmului. 70 00:08:13,090 --> 00:08:17,480 Nu mă așteptam, folosind cea mai puternică sabie a mea, 71 00:08:17,480 --> 00:08:20,240 Nu te-am putut birui. 72 00:08:22,400 --> 00:08:24,300 Am pierdut. 73 00:08:26,500 --> 00:08:30,110 Scuze. nu sunt bun la sparring. 74 00:08:55,610 --> 00:08:59,020 Victorie! Victorie! 75 00:09:26,960 --> 00:09:29,730 A căzut multă zăpadă. 76 00:09:29,730 --> 00:09:32,230 Lacul s-a înghețat. 77 00:09:32,810 --> 00:09:35,170 Păcatele bărbaților sunt numeroase. 78 00:09:35,170 --> 00:09:37,710 Prețul trebuie plătit. 79 00:09:38,360 --> 00:09:42,530 Xia Hou, vin. 80 00:10:01,720 --> 00:10:04,820 Domnule doi, sunteți aici sa vezi duelul? 81 00:10:04,820 --> 00:10:09,090 Acesta este duelul fratelui mic cu Xia Hou. 82 00:10:09,090 --> 00:10:11,880 Crezi că ne-am amesteca? 83 00:10:12,250 --> 00:10:19,820 Pur și simplu simt, după ce l-am învins pe Xia Hou, Fratele mic va fi epuizat. 84 00:10:21,400 --> 00:10:27,190 Așa că sper că nimeni nu va folosi nicio scuză să-i facă necazuri. 85 00:10:28,130 --> 00:10:32,170 Deși mintea ta este stabilită pe Ning Que câștigătoare, 86 00:10:32,170 --> 00:10:35,190 Xia Hou este pe vârful Wu Dao. 87 00:10:35,190 --> 00:10:41,000 Mă gândesc să câștig cu așa ceva disparitatea este visul unui idiot. 88 00:10:41,200 --> 00:10:44,660 Fratele meu mic nu este un idiot. 89 00:10:46,160 --> 00:10:48,550 Pur și simplu visează mare. 90 00:11:14,870 --> 00:11:19,210 Ning Que, azi vei muri aici. 91 00:11:19,990 --> 00:11:22,600 Cine știe cine va muri. 92 00:11:22,700 --> 00:11:27,850 Ar trebui să cunoști multe vrei să-ți ia viața. 93 00:11:32,710 --> 00:11:35,900 Ca să te omoare... 94 00:11:36,900 --> 00:11:39,530 M-am pregătit de mulți ani. 95 00:11:44,800 --> 00:11:49,100 Acesta este Yuan-13 Arrows esti atat de mandru? 96 00:11:49,100 --> 00:11:54,660 Vă spun. Nu poți străpunge Armura mea strălucitoare. 97 00:11:57,400 --> 00:11:59,550 Bright Armor, și ce? 98 00:12:56,900 --> 00:12:59,000 (Jumătate talisman divin) 99 00:12:59,030 --> 00:13:03,420 Yuan-13 Săgeți și Armura strălucitoare a lui Xia Hou 100 00:13:03,420 --> 00:13:07,710 au fost realizate de Rear Mountain Domnul 4 și domnul 6. 101 00:13:07,710 --> 00:13:11,330 Nu este asta contradictoriu? 102 00:13:12,250 --> 00:13:16,410 Contradictoriu... este corect să lupți. 103 00:13:16,410 --> 00:13:21,770 Ning Que chiar a desenat un Talisman cu Săgeți. 104 00:13:23,220 --> 00:13:27,850 Acesta este cel mai bun lui vreodată Dao Talisman. 105 00:13:29,410 --> 00:13:33,200 Fratele nostru mic nu este obișnuit. 106 00:13:42,450 --> 00:13:45,010 Vrei să mă prinzi în capcană în Fântâna? 107 00:13:45,010 --> 00:13:49,850 Care este nevoie? Ești înăuntru. sunt afară. 108 00:14:36,630 --> 00:14:39,280 Talismanul era bine desenat. 109 00:14:43,260 --> 00:14:46,220 Asta e ultima ta săgeată, nu-i așa? 110 00:15:17,660 --> 00:15:20,780 Ning Que a pus un Array aici? 111 00:15:20,780 --> 00:15:21,990 Desigur. 112 00:15:21,990 --> 00:15:26,890 Ai uitat ce este al 7-lea nostru senior Sora se descurcă cel mai bine? 113 00:15:48,990 --> 00:15:54,095 Xia Hou sigur este la vârful Wu Dao. 114 00:16:05,510 --> 00:16:09,440 ți-a spus cineva Mi-e frică de apă, nu? 115 00:16:10,510 --> 00:16:15,650 Deci ai cumpărat acest lac pentru duelul de azi. Corect? 116 00:16:15,650 --> 00:16:18,980 Ai desenat Talismane și a pus un Array 117 00:16:18,980 --> 00:16:22,580 să mă omoare dintr-o lovitură, nu? 118 00:16:24,070 --> 00:16:28,420 Ți-a luat 15 ani să mă găsești pentru această zi. 119 00:16:28,420 --> 00:16:33,660 Vrei să fiu îngropat aici. Corect? 120 00:16:35,660 --> 00:16:39,620 Văd prin tot ce ai făcut. 121 00:16:39,620 --> 00:16:41,900 Xia Hou. 122 00:16:41,900 --> 00:16:45,900 Chiar dacă ești un indestructibil munte, 123 00:16:46,000 --> 00:16:49,080 și eu sunt doar o lingură fără valoare, 124 00:16:49,080 --> 00:16:54,190 dacă tot ciobiesc, te vei prăbuși într-o zi. 125 00:16:55,990 --> 00:16:59,520 Amenda. Ce alte metode ai? 126 00:16:59,520 --> 00:17:04,770 Învățarea din spatele muntelui, predarea lui Yan Se– le-ai folosit pe toate acum. 127 00:17:05,310 --> 00:17:09,660 Nu uita. Eu nu am mi-a făcut mișcarea încă. 128 00:17:14,760 --> 00:17:17,200 Mai am un podao. 129 00:17:26,800 --> 00:17:28,800 Ning Que are o sabie întunecată. 130 00:17:28,800 --> 00:17:32,120 Xia Hou are Open Spear. 131 00:17:32,540 --> 00:17:35,290 Lance bună, sabie bună. 132 00:17:35,510 --> 00:17:39,130 sabia lui Ning Que este sabia Academiei. 133 00:17:40,590 --> 00:17:47,090 Dar Open Spear a fost creat cu starețul ca obiect de viață al lui Xia Hou. 134 00:18:48,850 --> 00:18:53,960 Ning Que este chiar demonic. 135 00:19:44,080 --> 00:19:48,880 Tu nu ești Ke Haoran. Ce poți să-mi faci? 136 00:20:06,660 --> 00:20:10,580 al 2-lea frate mai mare, vrei sa te amesteci? 137 00:20:12,940 --> 00:20:16,350 Fratele mic nu va renunța ușor. 138 00:20:16,350 --> 00:20:19,180 Dar nu mai are trucuri. 139 00:20:19,180 --> 00:20:20,990 El are. 140 00:20:24,600 --> 00:20:26,290 Pentru tine. 141 00:22:19,350 --> 00:22:21,650 Ăsta nu este un cuțit. 142 00:22:21,650 --> 00:22:23,640 Într-adevăr, nu este un cuțit. 143 00:22:23,640 --> 00:22:25,990 Aceasta este Grand River Sword Force. 144 00:22:26,990 --> 00:22:31,120 Majestatea Voastră. Este corect? 145 00:22:36,070 --> 00:22:38,990 Pentru cei care au murit... 146 00:22:40,000 --> 00:22:44,560 nu va fi niciodată corect. 147 00:22:46,560 --> 00:22:49,810 Sigur mi-ai dat o surpriză plăcută pentru o dată. 148 00:22:49,810 --> 00:22:53,860 Nu este o surpriză plăcută. Este o intenție ucigașă. 149 00:22:56,230 --> 00:22:59,900 Mă numesc Xia Hou. 150 00:22:59,900 --> 00:23:05,740 După astăzi, numele meu Xia Hou vor fi cunoscute de generații întregi. 151 00:23:05,740 --> 00:23:08,990 Ning Que, nu mă poți învinge niciodată. 152 00:23:08,990 --> 00:23:11,700 voi trăi pentru totdeauna. 153 00:23:38,400 --> 00:23:40,030 Nu vă mișcați. 154 00:23:54,200 --> 00:23:56,220 Tânăr Maestru! 155 00:24:12,900 --> 00:24:15,000 Ar trebui să mori și tu. 156 00:25:31,400 --> 00:25:34,510 Voi lupta cu tine până la moarte! 157 00:25:34,510 --> 00:25:36,970 Mamă! 158 00:26:04,570 --> 00:26:06,580 E rândul tău. 159 00:26:14,770 --> 00:26:17,050 Nu atinge Sang Sang! 160 00:26:30,610 --> 00:26:32,780 De ce trebuie să-l ucizi pe Sang Sang? 161 00:26:32,780 --> 00:26:34,860 De ce trebuie să-mi omori familia? 162 00:26:34,860 --> 00:26:37,980 De ce trebuie să omori atât de mulți oameni nevinovați? 163 00:26:57,900 --> 00:27:01,090 Ning Que! 164 00:27:01,870 --> 00:27:03,990 Tânăr Maestru! 165 00:27:27,230 --> 00:27:28,990 Ning Que. 166 00:27:29,490 --> 00:27:33,310 Folosești o sabie și talismane, și chiar demonismul. 167 00:27:33,310 --> 00:27:37,880 Dar nu ai un articol de viață. Asta te face inutil. 168 00:27:37,880 --> 00:27:40,900 Nici măcar nu știi ce Elementul tău de viață este. 169 00:27:40,900 --> 00:27:43,200 Ești condamnat. 170 00:27:43,200 --> 00:27:46,300 Vrei să-mi vezi obiectul de viață? 171 00:27:51,110 --> 00:27:57,280 Am o lamă pentru a-l proteja pe Sang Sang deci doarme bine. 172 00:28:12,000 --> 00:28:14,460 Lumina divină. 173 00:28:37,330 --> 00:28:41,690 Rezultatul este decis. Să mergem. 174 00:28:55,550 --> 00:28:58,880 Sang Sang! Sang Sang. 175 00:28:59,370 --> 00:29:02,390 Sang Sang. Sang Sang. 176 00:29:08,380 --> 00:29:11,190 Sang Sang. Sang Sang. 177 00:29:13,470 --> 00:29:15,270 Sang Sang. 178 00:29:16,190 --> 00:29:18,850 Sang Sang. Sang Sang. 179 00:29:31,380 --> 00:29:34,640 Ierarhe, jumătate din pilula ta divină 180 00:29:34,640 --> 00:29:37,970 lasă-mă să ating vârful Wu Dao. 181 00:29:37,970 --> 00:29:41,910 Dar pilula m-a slăbit. 182 00:29:41,910 --> 00:29:46,800 Cred că acesta nu este real Pastila de canalizare divină. 183 00:29:47,820 --> 00:29:51,290 Acesta cu adevărat nu este real Pastila de canalizare divină. 184 00:29:51,290 --> 00:29:54,660 Am modificat formula. 185 00:29:54,660 --> 00:29:58,200 Dacă consumați cealaltă jumătate, 186 00:29:58,200 --> 00:30:02,770 Cred că vei experimenta rezultate incredibile. 187 00:30:27,910 --> 00:30:30,650 Tânăr Maestru! 188 00:31:01,100 --> 00:31:03,270 Muri! 189 00:31:19,400 --> 00:31:22,210 Tânăr Maestru! 190 00:32:01,710 --> 00:32:05,980 Se pare că și Xiling mă vrea mort. 191 00:32:05,980 --> 00:32:08,830 Toți mă vreți mort. 192 00:32:08,830 --> 00:32:11,710 Ar putea fi, după moartea mea, 193 00:32:11,710 --> 00:32:16,690 totul va fi mai bine? 194 00:32:31,170 --> 00:32:35,090 Corect și greșit. 195 00:32:35,510 --> 00:32:37,640 Pentru a supraviețui... 196 00:32:38,180 --> 00:32:40,990 Am făcut multe lucruri. 197 00:32:41,910 --> 00:32:44,990 Dar nu voi regreta niciodată. 198 00:33:02,540 --> 00:33:04,610 Tu nebun. 199 00:33:05,400 --> 00:33:08,400 Majestatea Sa crede foarte bine despre tine. 200 00:33:08,400 --> 00:33:11,440 Fu Zi te protejează. 201 00:33:11,440 --> 00:33:15,260 Nu-mi pasă dacă ești Copilul lui Hades. 202 00:33:15,260 --> 00:33:18,450 Dar când vine Noaptea Eternă, 203 00:33:18,450 --> 00:33:25,640 numai tu poți proteja Tang Empire și, de asemenea, jalnica mea soră. 204 00:33:26,950 --> 00:33:32,590 Xiling a vrut să-mi folosească mâna pentru a ne șterge împreună. 205 00:33:32,590 --> 00:33:38,900 Ține minte, ei sunt cel mai mare dușman al tău. 206 00:33:38,900 --> 00:33:41,880 Nu muri prea devreme. 207 00:33:41,880 --> 00:33:45,020 În această lume nedreaptă, 208 00:33:45,020 --> 00:33:48,860 fă-ți propriul drum. 209 00:33:49,400 --> 00:33:51,900 Nu fi ca mine. 210 00:33:56,730 --> 00:34:03,700 ~nu există lumină absolută~ 211 00:34:05,400 --> 00:34:09,000 Trăiește bine și supraviețuiește. 212 00:34:10,150 --> 00:34:17,350 ~învăluit în victorie, răsucit de frânghie~ 213 00:34:17,350 --> 00:34:24,500 ~dorintele adanci de rau imi hranesc sufletul~ 214 00:34:25,600 --> 00:34:28,100 E timpul să închei lucrurile. 215 00:34:30,950 --> 00:34:37,390 ~Am câștigat și am pierdut, de ce fac asta?~ 216 00:34:37,390 --> 00:34:41,740 Vă dau drept Gard de Nord Mare General. 217 00:34:41,740 --> 00:34:45,000 Vă mulțumesc, Majestatea Voastră. 218 00:34:45,980 --> 00:34:53,110 ~noapte rea fuge; un om zdrobit rătăcește prin lume~ 219 00:34:53,110 --> 00:35:00,240 ~ înfruntând viața și moartea, Nu am renunțat la luptă~ 220 00:35:00,240 --> 00:35:07,300 ~lasă-mă să trăiesc această viață fără regrete~ 221 00:35:07,300 --> 00:35:10,730 ~lasă-mă să trăiesc pentru mine~ 222 00:35:10,730 --> 00:35:14,060 ~întunericul fii martor~ 223 00:35:14,060 --> 00:35:21,700 ~indiferent cine spune Sunt un om sau un demon~ 224 00:35:21,700 --> 00:35:28,970 ~în suișurile și coborâșurile vieții, Trăiesc doar pentru a lupta~ 225 00:35:28,970 --> 00:35:35,980 ~să devină această frică diavolul dinăuntru~ 226 00:35:35,980 --> 00:35:42,410 ~nimeni nu e în inima mea, Promit nimănui~ 227 00:35:42,410 --> 00:35:51,000 ~lasă-mă să trăiesc sau să mor în acest loc de pericol~ 228 00:36:41,200 --> 00:36:43,800 Frate! 229 00:37:09,730 --> 00:37:14,370 M-am dus la stâncile înzăpezite de la Muntele Tian Qi pentru a alege asta pentru tine. 230 00:37:14,370 --> 00:37:20,390 Mi-am folosit Qi-ul pentru a-l proteja. Chiar și pe vreme caldă, poate supraviețui. 231 00:37:47,000 --> 00:37:48,820 Printesa. 232 00:37:50,380 --> 00:37:53,100 Xia Hou a murit. 233 00:37:53,100 --> 00:37:55,770 Xia Hou a murit? 234 00:37:55,770 --> 00:37:58,890 Ning Que a învins-o pe Xia Hou. 235 00:38:03,900 --> 00:38:05,970 Poți pleca. 236 00:38:15,900 --> 00:38:18,360 Xia Hou a murit. 237 00:38:22,600 --> 00:38:26,120 Mamă, ai auzit asta? 238 00:38:26,120 --> 00:38:29,800 Cel mai mare dușman al nostru, Xia Hou, este mort. 239 00:38:29,800 --> 00:38:33,990 Hunyuan este cu un pas mai aproape la tron. 240 00:38:34,100 --> 00:38:37,810 Mă voi asigura că el urcă pe tron. 241 00:38:37,810 --> 00:38:41,260 Hunyuan, nu da greș ultima dorință a mamei noastre. 242 00:38:41,260 --> 00:38:45,180 Deveniți un bun conducător ca tata. 243 00:38:47,080 --> 00:38:49,095 Da, soră. 244 00:38:50,820 --> 00:38:53,960 Ar trebui să vizitez Studiul Imperial mai des. 245 00:38:59,080 --> 00:39:02,120 Sora, ce crezi? 246 00:39:02,770 --> 00:39:05,190 Îmi place foarte mult acest scaun măreț. 247 00:39:06,750 --> 00:39:09,450 Hunyuan, ridică-te. 248 00:39:14,890 --> 00:39:17,770 Să mergem la Reședința mea. 249 00:39:17,770 --> 00:39:20,450 De astăzi, studiază din greu. 250 00:39:49,370 --> 00:39:50,880 Sang Sang. 251 00:39:51,930 --> 00:39:54,340 Sang Sang. 252 00:39:54,240 --> 00:39:56,770 Tânăr Maestru. 253 00:40:00,150 --> 00:40:03,090 Tânăre Maestru, e grozav. 254 00:40:16,710 --> 00:40:20,160 Sang Sang! 255 00:40:20,160 --> 00:40:24,650 ~ramuri reci pline de rouă~ 256 00:40:24,650 --> 00:40:32,070 ~pasiunea a crescut pentru totdeauna cu o singură privire~ 257 00:40:32,070 --> 00:40:35,710 ~adiere de toamnă lac~ 258 00:40:35,710 --> 00:40:40,330 ~silueta ta lângă verandă~ 259 00:40:40,330 --> 00:40:52,180 ~insight împrumută poezii și cântece cu urări strălucitoare din suflet~ 260 00:40:52,180 --> 00:40:59,120 ~vreme de îngheț, vremuri de ploaie~ 261 00:40:59,120 --> 00:41:06,870 ~poezia în vânt cântă despărțirea muritor~ 262 00:41:06,870 --> 00:41:14,010 ~cum pot să uit privirea noastră reciprocă~ 263 00:41:14,010 --> 00:41:21,820 ~chiar dacă lumea se prăbușește, Nu mă voi clinti, așteptându-te~ 264 00:41:21,820 --> 00:41:28,710 ~timp de vânt, timp de noroi~ 265 00:41:28,710 --> 00:41:36,570 ~ploaia se revarsa din cer și întârzie întoarcerea departe~ 266 00:41:36,570 --> 00:41:45,370 ~Ma uit la tine peste cap munţi şi oceane~ 267 00:41:45,370 --> 00:41:56,930 ~chiar și în vremuri incerte, Nu voi clătina să te aștept~ 268 00:42:00,200 --> 00:42:11,810 ~Sper că un vânt va oferi cuvintele mele de dragoste pentru tine~ 269 00:42:11,810 --> 00:42:15,920 Sang Sang, nu poți muri! 270 00:43:04,930 --> 00:43:09,860 Ning Que, m-am întors. 271 00:43:35,220 --> 00:43:39,670 [Sfârșitul sezonului 1] 272 00:43:40,480 --> 00:43:42,260 [Ever Night] 273 00:44:05,710 --> 00:44:10,740 ~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 274 00:44:10,740 --> 00:44:17,040 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 275 00:44:17,040 --> 00:44:19,370 ~Pareți departe, în fața mea~ 276 00:44:19,370 --> 00:44:24,860 ~Timpul clipește; ia-o ușor~ 277 00:44:24,860 --> 00:44:29,760 ~Viața este încă aceeași~ 278 00:44:29,760 --> 00:44:34,610 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 279 00:44:34,610 --> 00:44:41,070 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 280 00:44:41,070 --> 00:44:43,330 ~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~ 281 00:44:43,330 --> 00:44:45,950 ~Loser tratează doar câștigătorul~ 282 00:44:45,950 --> 00:44:51,860 ~Mai bine să nu ne întâlnim decât să plângi la despărțire~ 283 00:44:51,860 --> 00:44:54,850 ~Noaptea este lungă și întunecată~ 284 00:44:54,850 --> 00:44:59,780 ~Nu lăsa regrete~ 285 00:44:59,780 --> 00:45:05,660 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 286 00:45:05,660 --> 00:45:09,860 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 287 00:45:09,860 --> 00:45:12,850 ~Umbrelă în vechiul Chang'an~ 288 00:45:12,850 --> 00:45:16,670 ~Noaptea se apropie; talismane ard~ 289 00:45:16,670 --> 00:45:23,710 ~Luptă până dispare totul în haos și întuneric~ 290 00:45:23,710 --> 00:45:29,680 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 291 00:45:29,680 --> 00:45:33,860 ~Spinează caii înainte~ 292 00:45:33,860 --> 00:45:36,870 ~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~ 293 00:45:36,870 --> 00:45:40,630 ~Îmbătă-te pe o coastă caldă~ 294 00:45:40,630 --> 00:45:46,490 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 295 00:45:46,490 --> 00:45:53,050 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~