1
00:01:57,000 --> 00:02:02,500
[Ever Night]
2
00:02:02,500 --> 00:02:07,300
[Episodul 53]
3
00:02:21,300 --> 00:02:26,600
Cine l-a cunoscut pe Marele General
s-ar putea simți jos.
4
00:02:26,600 --> 00:02:29,040
Nu e locul tău să te batjocorești de mine.
5
00:02:29,040 --> 00:02:31,700
Academia m-a pensionat.
6
00:02:31,700 --> 00:02:36,390
Majestatea Sa poate să nu fie de acord.
7
00:02:36,500 --> 00:02:38,850
Nu uita-
8
00:02:38,970 --> 00:02:44,000
Împăratul tău Tang
a fost și elevul lui Fu Zi.
9
00:02:45,000 --> 00:02:47,700
Dar, generale,
10
00:02:47,700 --> 00:02:52,900
Cred că mă retrag
nu este sfârșitul pentru tine.
11
00:02:53,100 --> 00:02:57,800
Ierarhul spuse Xiling
are întotdeauna un loc pentru tine.
12
00:02:57,800 --> 00:03:00,700
Nu voi mai merge la Peach Mountain.
13
00:03:02,700 --> 00:03:06,600
Peach Mountain are
tot ce vrei.
14
00:03:06,600 --> 00:03:12,000
Putere, poziție și resurse.
15
00:03:12,000 --> 00:03:17,500
Probabil dacă ajungi
vârful artelor marțiale Dao,
16
00:03:17,500 --> 00:03:22,000
Am încredere că nimeni nu ar face-o
te provoca acolo,
17
00:03:22,000 --> 00:03:25,890
nici să-ți faci rău surorii tale.
18
00:03:25,890 --> 00:03:27,750
Suficient.
19
00:03:28,900 --> 00:03:31,300
Salvează-ți discursul.
20
00:03:31,300 --> 00:03:34,500
Nu duc niciodată lipsă de astfel de lucruri.
21
00:03:34,500 --> 00:03:37,200
Chiar dacă nimeni nu mă ajută,
22
00:03:37,200 --> 00:03:43,260
Mă bazez pe propriile mele abilități
a privi lumea de sus.
23
00:03:45,900 --> 00:03:55,090
Dar ți-am adus darul Ierarhului
care poate accelera lucrurile.
24
00:03:58,950 --> 00:04:01,199
Mm?
25
00:04:03,500 --> 00:04:05,600
Ce lucruri?
26
00:04:05,600 --> 00:04:07,990
Pastila de canalizare divină.
27
00:04:13,600 --> 00:04:17,400
Cultivatori nenumărați
visează la acest articol.
28
00:04:17,400 --> 00:04:22,500
One Pill vă permite să pătrundeți
până la vârful artelor marțiale Dao.
29
00:04:26,800 --> 00:04:34,900
Dar fii gata să mori
printr-o Armă Sacră.
30
00:04:38,100 --> 00:04:43,500
La acea vreme, Pastila Divină
te va învia
31
00:04:43,600 --> 00:04:48,970
și vă permit să obțineți noi perspective.
32
00:05:35,800 --> 00:05:40,090
Vă așteptăm la Peach Mountain.
33
00:06:19,300 --> 00:06:22,290
- Tu doar...?
- Ia-o.
34
00:06:23,700 --> 00:06:28,100
Dacă crezi că te-am ținut pentru bani,
doar pleca.
35
00:06:28,100 --> 00:06:30,200
Este pentru soția mea să cumpere mâncare.
36
00:06:30,200 --> 00:06:34,400
Dacă ai nevoie, ia-l.
37
00:07:32,500 --> 00:07:35,700
Locul necunoscut al lui Xiling–
38
00:07:35,700 --> 00:07:40,200
Zhi Shou (Cunoaștere și închinare)
Abatie. Unde este?
39
00:08:35,600 --> 00:08:37,800
Ești Long Qing?
40
00:08:45,580 --> 00:08:47,970
Ești unchi junior?
41
00:08:51,300 --> 00:08:54,400
Discipolul Long Qing
salută unchiul.
42
00:09:05,500 --> 00:09:09,900
Sigur vrei un antrenament la Abbey?
43
00:09:11,800 --> 00:09:14,100
Sunt sigur.
44
00:09:14,100 --> 00:09:17,500
Știi ce înseamnă?
45
00:09:17,800 --> 00:09:19,400
Am înțeles.
46
00:09:19,400 --> 00:09:22,800
Dacă pot citi Cărțile Raiului,
în timp ce cultivăm,
47
00:09:22,800 --> 00:09:26,800
oricat de greu,
nu va conta.
48
00:09:26,800 --> 00:09:31,200
Întrucât este voința starețului,
nimeni nu te va opri.
49
00:09:31,200 --> 00:09:35,200
trebuie sa te avertizez,
la nivelul tau actual,
50
00:09:35,200 --> 00:09:39,400
citind Cărțile Raiului
te poate lasa sa mori oricand.
51
00:09:44,900 --> 00:09:50,300
Actualul eu este un cadavru care merge.
52
00:09:55,450 --> 00:09:57,190
Merge.
53
00:10:46,270 --> 00:10:48,990
O să-ți lipsească ceva?
54
00:10:50,820 --> 00:10:52,990
Atunci urmează-mă.
55
00:11:14,100 --> 00:11:16,000
Long Qing.
56
00:11:16,000 --> 00:11:20,800
Aici se păstrează Abația
Cartea Raiului șapte volume.
57
00:11:22,200 --> 00:11:26,400
Unchiule, pot să intru și să mă uit?
58
00:11:26,400 --> 00:11:28,400
Long Qing.
59
00:11:28,400 --> 00:11:31,800
Nu crezi că ești nerăbdător?
60
00:11:31,800 --> 00:11:34,590
Vreau doar o privire.
61
00:11:36,640 --> 00:11:40,180
Când citești o Carte a Raiului,
daca ceva nu este in regula,
62
00:11:40,200 --> 00:11:42,700
pune-l imediat jos.
63
00:11:42,700 --> 00:11:46,150
Mulțumesc, unchiule.
Îmi voi aminti.
64
00:12:20,100 --> 00:12:27,500
Aceasta este pentru stocarea celor pierdute
Heaven Book Bright Volume.
65
00:12:34,550 --> 00:12:38,800
[ Volum luminos ]
66
00:12:42,600 --> 00:12:44,900
[ Volumul Luo ]
67
00:12:47,660 --> 00:12:50,090
Cartea Luo Heaven?
68
00:12:56,900 --> 00:13:00,000
Hm.
69
00:13:16,000 --> 00:13:18,800
La nivelul tau actual,
70
00:13:18,800 --> 00:13:24,900
singura carte deschisă de tine
înregistrează Cultivatorii a 5 secte
71
00:13:24,900 --> 00:13:28,900
și abilitățile lor:
Volumul Raiului Soarelui.
72
00:13:48,200 --> 00:13:52,800
Voi urca la
vârful Cultivare.
73
00:13:52,800 --> 00:13:59,900
Aceste nume vor deveni
pietre sub picioarele mele.
74
00:14:05,800 --> 00:14:08,600
Ye Hongyu, Ning Que,
Xu Zhangxiao, Lin Yanglong.
75
00:14:08,600 --> 00:14:10,500
Ning Que.
76
00:14:10,500 --> 00:14:15,300
De astăzi, trăiesc din nou.
77
00:14:15,300 --> 00:14:21,000
De astăzi, mergi spre moarte.
78
00:14:22,300 --> 00:14:23,600
[Reședința Zeng]
79
00:14:23,600 --> 00:14:27,000
Grăbește-te, fiică. Vino.
80
00:14:27,000 --> 00:14:30,800
De ce să cărați atât de mult?
Xiao Lian, ajută-te repede.
81
00:14:30,800 --> 00:14:31,800
Da, doamnă.
82
00:14:31,800 --> 00:14:36,600
Vino. Fiică, hai să vorbim
în camera ta.
83
00:14:36,600 --> 00:14:39,000
- Tânărul maestru...
- Vino!
84
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
Marele savant Zeng.
85
00:15:05,830 --> 00:15:09,290
Încă știi unde
ușa noastră din față este?
86
00:15:09,800 --> 00:15:11,400
Știu.
87
00:15:11,400 --> 00:15:13,900
Hm.
88
00:15:16,950 --> 00:15:22,300
Pentru majoritatea oamenilor, cei trei ai lui Xiling
Marii preoți sunt ca regii,
89
00:15:22,300 --> 00:15:23,980
în special Scaunul Divin al Luminii.
90
00:15:24,000 --> 00:15:27,800
Este sub Ierarh,
deasupra altora.
91
00:15:30,200 --> 00:15:35,460
Ce tată și-ar putea purta fiica
mergând atât de departe singur.
92
00:15:36,600 --> 00:15:40,300
Dacă merge la Xiling,
ea nu va fi singură.
93
00:15:40,300 --> 00:15:45,300
Îmi voi demisiona postul și
mergi cu ea și cu mama ei.
94
00:15:47,420 --> 00:15:51,930
Este Marele Preot al Luminii atât de mare?
95
00:15:53,030 --> 00:15:56,670
E mai bine decât viața ei
cu tine.
96
00:15:58,900 --> 00:16:01,400
În ziua aceea, în fața altora
97
00:16:01,400 --> 00:16:05,400
și Revelația Mare Preot,
ce i-ai spus lui Sang Sang?
98
00:16:06,200 --> 00:16:11,000
Astăzi, sunt aici cu Sang Sang
pentru a discuta asta cu tine.
99
00:16:11,000 --> 00:16:12,400
Despre ce?
100
00:16:12,400 --> 00:16:13,600
Despre asta.
101
00:16:13,600 --> 00:16:16,300
Nu înțeleg ce spui.
102
00:16:18,600 --> 00:16:20,900
Căsătorie.
103
00:16:24,400 --> 00:16:25,600
Soția potrivită?
104
00:16:25,600 --> 00:16:28,700
Desigur. Există
unul nepotrivit?
105
00:16:28,700 --> 00:16:31,900
Atunci, în viitor, vrei
ia o concubină?
106
00:16:31,900 --> 00:16:34,800
Adevărul să fie spus, vreau.
107
00:16:36,000 --> 00:16:38,390
Dar crezi că e posibil?
108
00:16:52,000 --> 00:16:55,200
Au trecut de la un eveniment fericit.
109
00:16:55,200 --> 00:16:58,300
Am ales poimâine
ca de bun augur.
110
00:16:58,300 --> 00:17:00,800
Ce crezi?
111
00:17:04,000 --> 00:17:05,800
nu sunt de acord.
112
00:17:05,800 --> 00:17:08,000
Sang Sang, vorbesc serios.
113
00:17:08,000 --> 00:17:10,100
Si eu vorbesc serios.
114
00:17:11,600 --> 00:17:12,900
Ce s-a întâmplat?
115
00:17:12,900 --> 00:17:16,850
Tânăre Maestru, noi încă
au o sarcină mare.
116
00:17:19,200 --> 00:17:22,800
Ce este mai mare decât căsătoria?
117
00:17:22,800 --> 00:17:24,700
Asta e corect.
118
00:17:30,000 --> 00:17:33,900
[Orașul Tuyang]
119
00:18:10,800 --> 00:18:14,990
- General, o scrisoare de la Ministerul Armatei.
- Mm.
120
00:18:16,200 --> 00:18:18,550
- Poţi pleca.
- Da.
121
00:18:22,300 --> 00:18:27,600
— Aprobare pentru generalul Xia Hou
cerere de a-și părăsi postul”.
122
00:18:31,100 --> 00:18:35,100
Se pare că chiar mă retrag.
123
00:18:35,900 --> 00:18:39,000
Chiar și Majestatea Sa
nu mă va proteja.
124
00:19:37,200 --> 00:19:41,900
Xia Hou, recunoaște
această sabie (dadao)?
125
00:19:42,300 --> 00:19:44,990
Sabia lată a șefului de sectă.
126
00:19:47,600 --> 00:19:50,000
Îți amintești de această sabie.
127
00:19:53,900 --> 00:19:57,800
Acesta este folosit pentru a elimina
Trădători ai Sectei Demonilor.
128
00:19:58,300 --> 00:20:00,200
Doar tu?
129
00:20:00,200 --> 00:20:01,600
Vino la mine.
130
00:21:15,600 --> 00:21:18,900
Ca demonist, ești nedemn.
131
00:21:18,900 --> 00:21:20,800
L-ai condus pe Huangren spre sud.
132
00:21:20,800 --> 00:21:23,100
Nu am întrebat trupe
să te oprească.
133
00:21:23,100 --> 00:21:26,000
Ar trebui să știi de ce.
134
00:21:26,000 --> 00:21:29,400
Crezi că asta e o favoare pentru Huangren?
135
00:21:29,400 --> 00:21:34,300
Gândește-te că am fi recunoscători
si ai incredere in tine?
136
00:21:34,300 --> 00:21:38,400
În nici un caz! Vei fi mereu
un trădător al lui Huangren!
137
00:21:40,000 --> 00:21:43,600
Nu e locul tău să mă acuzi!
138
00:22:01,900 --> 00:22:05,300
Ți-ai ucis femeia
cu propriile tale mâini.
139
00:22:06,100 --> 00:22:07,400
Nu uita
140
00:22:07,400 --> 00:22:09,600
era Secta ta!
141
00:22:09,600 --> 00:22:14,400
Sora Xia Tian are un trădător
pentru un frate.
142
00:22:14,400 --> 00:22:17,600
Mi-e rușine pentru ea!
143
00:22:35,800 --> 00:22:39,400
În unele lucruri, nu am avut de ales.
144
00:22:39,400 --> 00:22:41,800
Traiul meu pana azi
145
00:22:41,800 --> 00:22:45,800
nu este ceva ce am ales singur.
146
00:22:45,800 --> 00:22:47,400
Minciuni stupide.
147
00:22:47,400 --> 00:22:50,800
Ai trăit ca un cadavru care merge.
148
00:23:46,640 --> 00:23:51,560
Deși ții Arma Sacră
lăsat de șeful sectei,
149
00:23:51,560 --> 00:23:54,890
nu poate pătrunde armura mea strălucitoare.
150
00:23:54,890 --> 00:23:57,380
Nu mă poți ucide.
151
00:24:07,550 --> 00:24:12,740
Știu că nu pot ispăși
Secta Demonilor sau Maestrul.
152
00:24:12,740 --> 00:24:17,930
Astăzi, îți voi satisface intenția.
153
00:24:18,900 --> 00:24:21,510
Taci.
154
00:24:45,800 --> 00:24:47,450
Nu!
155
00:25:36,990 --> 00:25:40,370
Am atins vârful *Wu Dao.
(*Arte marțiale)
156
00:25:40,370 --> 00:25:45,970
De astăzi, lumea asta nu mai are pe nimeni
cine mă poate învinge.
157
00:25:48,450 --> 00:25:51,090
Tu de fapt...
158
00:25:53,300 --> 00:25:56,990
a folosit lama șefului sectei
pentru a sparge Tărâmul.
159
00:25:58,480 --> 00:26:01,410
Tang, du-te înapoi.
160
00:26:01,410 --> 00:26:05,270
Du-ți clanul la fel de departe
pe cât posibil.
161
00:26:05,270 --> 00:26:10,650
Viața este mai importantă
decât răzbunarea ta.
162
00:27:53,500 --> 00:27:56,060
Sabia Sage Liu Bai.
163
00:28:19,700 --> 00:28:22,700
Sabia Grand River.
164
00:28:25,620 --> 00:28:28,090
[Palatul Imperial]
165
00:28:30,250 --> 00:28:34,450
Cunoști trupele Tang
calitate vitală?
166
00:28:34,450 --> 00:28:38,270
- Te rog spune.
- Toleranță și viziune.
167
00:28:38,270 --> 00:28:42,780
- Eşti înţelept. - Tang se teme
haos intern, nu dușmani.
168
00:28:42,780 --> 00:28:48,599
Cea mai puternică cetate
se poate prăbuși din interior.
169
00:28:48,650 --> 00:28:52,230
Domnul 13 a ieșit din
Pocăință Cliff–
170
00:28:52,230 --> 00:28:54,800
capabil să cultive marțiale
și artele talismanului,
171
00:28:54,800 --> 00:28:57,220
și logodit cu moștenitorul lui Light.
172
00:28:57,220 --> 00:29:04,300
Dar, indiferent dacă este prieten sau dușman
173
00:29:04,300 --> 00:29:06,520
este incert.
174
00:29:06,520 --> 00:29:09,570
sunt incompetent. Am trimis oameni
a investiga
175
00:29:09,570 --> 00:29:11,920
dar nu am primit nimic.
176
00:29:11,920 --> 00:29:16,560
Apoi aplecă-te din poziția ta
si verifica personal.
177
00:29:16,560 --> 00:29:17,430
Da.
178
00:29:17,430 --> 00:29:18,910
[Reședința prințesei]
179
00:29:18,910 --> 00:29:24,340
Acel tron nu poate fi câștigat
de oricine.
180
00:29:24,340 --> 00:29:26,830
Mai ales noi doi.
181
00:29:26,830 --> 00:29:28,930
De ce asa?
182
00:29:28,930 --> 00:29:32,600
Împărăteasa are loialitatea lui Xia Hou
în armată.
183
00:29:32,600 --> 00:29:37,240
Din cultivatori, ea are
Biroul de Astronomie.
184
00:29:37,240 --> 00:29:43,060
Un oficial al tribunalului ca Zeng Jing
este de partea ei.
185
00:29:43,060 --> 00:29:45,620
Dar tatăl i-a ordonat lui Xia Hou
a se pensiona.
186
00:29:45,620 --> 00:29:47,990
A spart nivelul.
187
00:29:48,410 --> 00:29:52,800
Retragerea lui îl poate lăsa
face cu ușurință mai mult.
188
00:29:54,510 --> 00:29:56,560
Atunci ce facem?
189
00:29:58,400 --> 00:29:59,560
Așteaptă.
190
00:29:59,560 --> 00:30:01,980
Așteptați ce?
191
00:30:02,200 --> 00:30:05,110
Așteptați răspunsul domnului 13.
192
00:30:05,110 --> 00:30:07,340
El din nou? nu-l cred.
193
00:30:07,340 --> 00:30:11,570
Ca fiu legal cel mai mare, am nevoie de Ning Que
sprijin pentru a fi întronat?
194
00:30:11,570 --> 00:30:13,320
Hunyuan.
195
00:30:13,320 --> 00:30:15,980
Soră, nu-mi place de el.
196
00:30:15,980 --> 00:30:19,060
Așteptați respectul lui amabil
dar el nu reușește să-l vadă pe a ta.
197
00:30:19,060 --> 00:30:22,960
Nu așteptați răspunsul lui
sau vom fi ruinați de el.
198
00:30:22,960 --> 00:30:25,000
Nu vorbi putregai.
199
00:30:27,470 --> 00:30:31,150
Ning Que, bucură-te de el cât durează.
200
00:30:31,150 --> 00:30:33,290
Așteaptă și vezi.
201
00:30:41,300 --> 00:30:42,700
[Palatul Imperial]
202
00:30:42,700 --> 00:30:46,360
Nu sunt sigur de ce generalul Xu
este nervos.
203
00:30:46,360 --> 00:30:51,610
Poate se datorează domnului 13
si servitoarea lui.
204
00:30:51,610 --> 00:30:54,750
Acea servitoare este neobișnuită.
205
00:30:54,750 --> 00:30:58,800
Wei Guangming a trăit o vreme
în Old Brush Shoppe.
206
00:30:59,740 --> 00:31:04,660
Am tot simțit chestia asta
era ciudat.
207
00:31:04,660 --> 00:31:09,160
Pentru cine vorbesti acum?
208
00:31:09,160 --> 00:31:10,950
nu îndrăznesc.
209
00:31:10,950 --> 00:31:13,560
Sunt îngrijorat pentru națiune,
210
00:31:13,560 --> 00:31:16,630
asa ca m-am prezentat.
211
00:31:16,630 --> 00:31:19,400
Apoi spune direct.
212
00:31:19,400 --> 00:31:21,930
Nu-l acoperi pe generalul Xu.
213
00:31:21,930 --> 00:31:27,230
Da. Frate, știu
Sang Sang este cetățean Tang
214
00:31:27,230 --> 00:31:29,980
și, de asemenea, servitoarea domnului 13.
215
00:31:29,980 --> 00:31:34,450
Dacă mai târziu ea poate moșteni cu adevărat
Scaunul Marelui Preot al Luminii,
216
00:31:34,450 --> 00:31:37,680
Tang Nation va beneficia.
217
00:31:37,680 --> 00:31:42,270
Chestia asta depinde de
Voința lui Ning Que.
218
00:31:42,270 --> 00:31:45,440
Nu mă voi băga în treburile lui.
219
00:31:46,390 --> 00:31:51,200
De asemenea, în ceea ce privește Xiling, Poarta de Sud
Temple va negocia cu ei.
220
00:31:51,200 --> 00:31:54,660
Țineți-le la distanță.
221
00:31:55,610 --> 00:31:56,930
Da.
222
00:31:56,930 --> 00:31:58,700
Poți merge.
223
00:32:00,030 --> 00:32:02,970
îmi iau concediu.
224
00:32:07,000 --> 00:32:09,520
Maiestate, au spus spionii
225
00:32:09,520 --> 00:32:13,900
Xia Hou a spart nivelul,
atingând vârful artelor marțiale Dao.
226
00:32:14,000 --> 00:32:17,870
- Invită-l pe domnul 13.
- Da.
227
00:32:26,100 --> 00:32:29,900
[Templul Heaven Dao South Gate]
228
00:32:37,270 --> 00:32:41,530
Poate că domnul 13 chiar
să fie folosit de prințesă?
229
00:32:41,530 --> 00:32:44,760
Domnul 13 și cu mine ne-am cunoscut.
230
00:32:44,760 --> 00:32:49,360
Eu cred legătura lui cu Li Yu
este reciproc avantajos.
231
00:32:49,360 --> 00:32:54,550
Dacă este așa, atunci conform
scrisoarea prințesei,
232
00:32:54,550 --> 00:33:00,460
Tronul Tang este foarte probabil
să ajungă în mâinile lui Hunyuan.
233
00:33:00,460 --> 00:33:03,250
Și relația ta personală
cu Li Yu este bun.
234
00:33:03,250 --> 00:33:06,890
Pentru tine și viitorul Yan,
235
00:33:06,890 --> 00:33:09,210
asta e bine.
236
00:33:09,210 --> 00:33:13,470
Dar scrisoarea ei menţionează
Căderea lui Long Qing.
237
00:33:14,420 --> 00:33:17,130
Nici măcar nu poți vedea prin asta?
238
00:33:17,130 --> 00:33:19,490
Inima ei este vicioasă.
239
00:33:19,490 --> 00:33:21,670
Dacă Long Qing chiar moare,
240
00:33:21,670 --> 00:33:25,770
atunci numai tronul Yan
are un succesor.
241
00:33:25,770 --> 00:33:30,890
Apoi relația ei bună
cu tine nu vei avea nici un obstacol.
242
00:33:32,420 --> 00:33:34,710
Chiar acum, toată lumea se gândește
243
00:33:34,710 --> 00:33:38,690
Long Qing și cu mine ne luptăm pentru a conduce.
244
00:33:38,690 --> 00:33:43,630
Ei nu cunosc el și eu
coopera.
245
00:33:43,630 --> 00:33:45,470
Câine împuțit.
246
00:33:52,900 --> 00:33:56,190
Dacă e așa, nu spune.
247
00:33:56,190 --> 00:34:01,260
Alții, nu spuneți nimic.
Legăturile tale nu pot fi dezvăluite.
248
00:34:01,260 --> 00:34:06,520
Eu sunt de vina. Acești 15 ani,
în afară de tine aici,
249
00:34:06,520 --> 00:34:10,060
Nu am dezvăluit nimic.
250
00:34:10,060 --> 00:34:13,630
Doar că acum e al lui Long Qing
supraviețuirea este incertă,
251
00:34:13,630 --> 00:34:15,930
Sunt foarte îngrijorat.
252
00:34:37,300 --> 00:34:39,590
Ai grijă la cap.
253
00:35:16,050 --> 00:35:17,990
profesor...
254
00:35:27,330 --> 00:35:30,620
Acesta este Talismanul profesorului meu.
255
00:35:31,280 --> 00:35:33,500
O poți simți.
256
00:35:33,510 --> 00:35:36,730
Ești demn ca succesorul lui Yan Se.
257
00:35:36,760 --> 00:35:42,280
Oricine altcineva care se amestecă
va fi rănit de Talisman.
258
00:35:42,300 --> 00:35:46,550
Altcineva? Atunci tu și cu mine...
259
00:35:47,670 --> 00:35:53,310
Eu sunt împăratul Tang,
sub Sigiliul Regal.
260
00:35:53,310 --> 00:35:57,550
Și tu ești al acestui Talisman
maestru.
261
00:35:57,670 --> 00:36:01,330
Mai mult, ești
stăpânul acestui Array.
262
00:36:04,140 --> 00:36:06,140
Matrice?
263
00:36:09,000 --> 00:36:10,760
Nu vă mișcați.
264
00:36:32,870 --> 00:36:36,300
Aceasta este capitala mea din Imperiul Tang.
265
00:36:36,990 --> 00:36:38,720
Uite.
266
00:36:38,720 --> 00:36:40,790
Bulevardul Păsărilor Vermilion.
267
00:36:52,030 --> 00:36:54,660
[Vermilion Bird Avenue]
268
00:36:57,340 --> 00:37:00,550
- Chiar și Old Brush Shoppe?
- Desigur.
269
00:37:02,900 --> 00:37:06,990
Fiecare loc din capitala mea este aici.
270
00:37:07,600 --> 00:37:10,030
Aceasta...
271
00:37:11,320 --> 00:37:13,630
este Astounding God Array.
272
00:37:14,820 --> 00:37:17,840
Astounding God Array?
273
00:37:17,900 --> 00:37:20,088
Cine a făcut-o?
274
00:37:20,500 --> 00:37:22,580
Stăpânul tău.
275
00:37:22,580 --> 00:37:24,950
Marele Maestru Yan Se?
276
00:37:25,450 --> 00:37:30,260
Ești domnul 13 al Academiei
și Discipol.
277
00:37:30,260 --> 00:37:35,250
Nu te-ai gândit mai întâi la el?
278
00:37:35,800 --> 00:37:37,120
Fu Zi.
279
00:37:37,120 --> 00:37:38,900
Era Fu Zi.
280
00:37:38,900 --> 00:37:47,990
Numai el ar putea construi
marele Zeu Uimitor Array.
281
00:37:58,800 --> 00:38:04,190
Acesta este Astounding God Array
Pivotul ochiului.
282
00:38:11,310 --> 00:38:13,780
De zeci de ani,
283
00:38:13,780 --> 00:38:17,600
Eye Pivot a fost cu Yan Se.
284
00:38:17,600 --> 00:38:21,720
Înainte de a te duel cu Marele Preot,
m-a vizitat.
285
00:38:21,720 --> 00:38:26,320
A vrut să ți-l transmit.
286
00:38:26,480 --> 00:38:30,200
Cred că ți-a spus
287
00:38:30,200 --> 00:38:32,710
Vermilion te-a ales pe tine
288
00:38:32,710 --> 00:38:38,090
a fi nou protector al
Astounding God Array.
289
00:38:39,000 --> 00:38:41,980
De ce eu?
290
00:38:42,360 --> 00:38:46,130
Asta... nu stiu.
291
00:38:46,950 --> 00:38:52,160
Chiar dacă Profesorul tău
nu ti-am putut spune de ce,
292
00:38:52,160 --> 00:38:56,430
Vermilion te-a ales pe tine.
293
00:38:56,450 --> 00:39:00,900
God Astounding Array
are o istorie de 1000 de ani.
294
00:39:01,450 --> 00:39:08,890
Fiecare împărat Tang nu a cruțat niciun efort
pentru a menține Array-ul în stare bună.
295
00:39:08,890 --> 00:39:11,830
Știi de ce?
296
00:39:11,830 --> 00:39:17,690
Profesorul a spus Astounding God Array
este ultimul sanctuar al Imperiului Tang.
297
00:39:19,220 --> 00:39:21,090
Sanctuar.
298
00:39:21,090 --> 00:39:24,720
A spus-o bine.
299
00:39:25,480 --> 00:39:27,680
Cu acest Array,
300
00:39:27,680 --> 00:39:30,350
Imperiul Tang este în siguranță.
301
00:39:30,350 --> 00:39:33,680
Chiar dacă Imperiul Tang se prăbușește,
302
00:39:33,680 --> 00:39:38,290
ne vom ridica din cenusa.
303
00:39:38,290 --> 00:39:43,600
Învățătorul a spus, când Uimitor Dumnezeu
activeaza,
304
00:39:43,600 --> 00:39:46,990
este timpul Imperiului Tang
este în pericol grav.
305
00:39:47,820 --> 00:39:53,440
Sper că acest Array
nu va fi niciodată activat.
306
00:39:53,960 --> 00:39:56,060
Apropo,
307
00:39:56,060 --> 00:40:00,130
Astounding God Array doar
te-a ales ca protector.
308
00:40:00,130 --> 00:40:06,320
Asta înseamnă că în ziua în care voi muri, vei avea
ia locul meu ca să-l păzesc cu viața ta.
309
00:40:08,260 --> 00:40:11,060
Cum as putea suporta asa ceva
o mare responsabilitate?
310
00:40:12,000 --> 00:40:17,890
Din moment ce ai putea deveni discipolul
ai marilor experți Fu Zi și Yan Se,
311
00:40:17,890 --> 00:40:19,760
nu este fără motiv.
312
00:40:19,760 --> 00:40:22,790
Aceasta poate fi soarta ta.
313
00:40:23,810 --> 00:40:29,000
Vei deveni singurul maestru
of Astounding God Array.
314
00:40:29,000 --> 00:40:33,680
Tu vei fi cel important
protector al Imperiului Tang.
315
00:40:34,890 --> 00:40:41,090
Chiar și eu și descendenții mei
nu sunt calificați.
316
00:40:41,090 --> 00:40:46,900
Siguranța oamenilor Tang
este acum în mâinile tale.
317
00:40:47,120 --> 00:40:50,090
Mă tem că nu mă pot descurca.
318
00:40:50,880 --> 00:40:56,098
Maestrul Yan Se te-a avut doar pe tine
ca Student al lui.
319
00:40:56,310 --> 00:40:58,180
Dacă nu o iei,
320
00:40:58,180 --> 00:41:01,300
cine ar trebui să ia acest Pivot?
321
00:41:01,300 --> 00:41:04,910
Nu ți-e frică de zvon
poate fi adevarat?
322
00:41:08,310 --> 00:41:11,770
Nu îngenunchea. Nu există niciun motiv.
323
00:41:12,810 --> 00:41:16,690
Ce zvon?
Ești copilul lui Hades?
324
00:41:19,560 --> 00:41:23,840
Copilul lui Hades nu va arăta ca tine.
325
00:41:23,840 --> 00:41:26,160
Deci cum arată?
326
00:41:26,160 --> 00:41:28,660
Oricum, nu cred.
327
00:41:29,550 --> 00:41:34,990
Dar, se apropie noaptea
nu poate fi descurajat.
328
00:41:37,000 --> 00:41:39,990
Am încredere în decizia lui Fu Zi.
329
00:42:43,950 --> 00:42:46,990
Xia Hou a sărit la vârful Wu Dao.
330
00:42:46,990 --> 00:42:50,450
El este imbatabil în Tang
si lumea.
331
00:42:50,450 --> 00:42:53,995
Cu excepția lui Fu Zi.
332
00:43:12,900 --> 00:43:15,900
Apex Wu Dao...
333
00:43:15,970 --> 00:43:19,990
Imbatabil...
334
00:43:24,850 --> 00:43:26,810
[Ever Night]
335
00:43:50,160 --> 00:43:55,250
~Hei, pot doar să-mi cer scuze~
336
00:43:55,250 --> 00:44:01,590
~Tu, care ai uitat timpul,
arata cam pierdut~
337
00:44:01,590 --> 00:44:06,440
~Pareți departe, în fața mea~
338
00:44:06,440 --> 00:44:09,390
~Timpul clipește; ia-o ușor~
339
00:44:09,390 --> 00:44:14,290
~Viața este încă aceeași~
340
00:44:14,290 --> 00:44:19,130
~Hei, lasă-mă să schimb finalul~
341
00:44:19,130 --> 00:44:25,660
~Totuși, o pot acoperi
doar o scurtă vreme~
342
00:44:25,660 --> 00:44:27,770
~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~
343
00:44:27,770 --> 00:44:30,590
~Loser tratează doar câștigătorul~
344
00:44:30,590 --> 00:44:36,360
~Mai bine să nu ne întâlnim
decât să plângi la despărțire~
345
00:44:36,360 --> 00:44:39,460
~Noaptea este lungă și întunecată~
346
00:44:39,460 --> 00:44:44,250
~Nu lăsa regrete~
347
00:44:44,250 --> 00:44:50,250
~Am văzut bine, greșit, recunoștință,
ranchiuni, cuvinte, acte~
348
00:44:50,250 --> 00:44:54,430
~Risc un pericol, disperat după tine~
349
00:44:54,430 --> 00:44:57,440
~Umbrelă în vechiul Chang'an~
350
00:44:57,440 --> 00:45:01,120
~Noaptea se apropie; talismane ard~
351
00:45:01,120 --> 00:45:08,290
~Luptă până dispare totul
în haos și întuneric~
352
00:45:08,290 --> 00:45:14,240
~Vezi cum ardem prin întuneric,
schimbând Raiul și Pământul~
353
00:45:14,240 --> 00:45:18,490
~Spinează caii înainte~
354
00:45:18,490 --> 00:45:21,430
~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~
355
00:45:21,430 --> 00:45:25,170
~Îmbătă-te pe o coastă caldă~
356
00:45:25,170 --> 00:45:31,050
~Sub tăieturi de sabie,
ne iubim încă~
357
00:45:31,050 --> 00:45:37,340
~Sub tăieturi de sabie,
ne iubim încă~