1
00:01:27,540 --> 00:01:29,210
それはここカジノから始まりました

2
00:01:29,290 --> 00:01:32,210
そしてこれが私が置きたい場所です
凄惨なドラマに終止符が打たれる。

3
00:01:32,290 --> 00:01:34,130
もう彼女には騙されないよ。

4
00:01:34,330 --> 00:01:37,140
それはとても難しいことですが。

5
00:01:37,220 --> 00:01:40,250
とてもセクシーな子猫がいるのも不思議ではありません。

6
00:01:40,330 --> 00:01:42,280
しかし、彼女はアイスポップです。

7
00:01:42,370 --> 00:01:44,540
しかし、やはり、
あるいはただそれだけの理由で。

8
00:01:44,620 --> 00:01:47,200
ずっと舐め続けたいもの。

9
00:01:47,290 --> 00:01:50,090
彼女は私をしっかりと掴んでいました、
甘い雌犬。

10
00:01:54,080 --> 00:01:56,580
なれるわけないと思ってた
刑事として殴られ、

11
00:01:56,660 --> 00:01:59,120
私、賢いアルジーノのペレイラです。

12
00:01:59,200 --> 00:02:03,160
私は売春婦の世話で育ちました
サンファンの売春宿で

13
00:02:03,250 --> 00:02:06,050
そしてその中で男として成長した
バーのホステス、色情狂、

14
00:02:06,120 --> 00:02:09,030
そしてストリップダンサー志望者たち。

15
00:02:09,500 --> 00:02:11,670
だからこそ、これから何をすればいいのか分かっているのです。

16
00:02:11,870 --> 00:02:15,830
私は子馬で冷酷に彼女を殺してやる、
小さな穴で彼女を殴り飛ばしてください。

17
00:02:16,410 --> 00:02:18,830
それが彼らがここでやっている方法です。

18
00:02:19,000 --> 00:02:22,130
できなかった人は
アル・カポネの雰囲気を味わう

19
00:02:22,200 --> 00:02:26,280
彼の弱さのために罰せられた
甘い円形の穴が付いています。

20
00:02:26,370 --> 00:02:29,660
そして私のような狡猾なプエルトリコの少年

21
00:02:29,750 --> 00:02:32,630
円形の穴があることを好む
彼の体以外の場所で。

22
00:02:32,700 --> 00:02:37,160
一般的な言葉で言うと、「目には目を」
歯には歯、穴には穴。

23
00:03:12,870 --> 00:03:14,830
はい、はい、彼女はコツを知っています。

24
00:03:14,910 --> 00:03:17,280
私がそんな人じゃなかったら
賢いプエルトリコ人

25
00:03:17,370 --> 00:03:20,240
誰がすでにアメリカ人を投げたのか
警官は馬から降り、

26
00:03:20,330 --> 00:03:23,580
彼女はなんとか私を放り込んだだろう
フランス銅貨のクラッチ、

27
00:03:23,660 --> 00:03:25,990
まだ夢を見ている人は
巨大なナイフの、

28
00:03:26,080 --> 00:03:28,080
ギロチン。

29
00:03:28,330 --> 00:03:30,620
私の夢はもっと牧歌的なものです。

30
00:03:30,700 --> 00:03:35,490
地中海の隠れ港
新鮮なザリガニが提供される湾

31
00:03:35,580 --> 00:03:40,160
12時に、どこを散策できるか
シエスタの後はヤシの木の下を散策しましょう。

32
00:03:40,250 --> 00:03:43,170
インターポールが作った秘密の巣
まだ出会っていない

33
00:03:43,250 --> 00:03:45,210
そしてその女性住民は

34
00:03:45,290 --> 00:03:48,630
真夜中のデイジーのように新鮮です
ランチタイムのザリガニとして。でも...

35
00:03:48,700 --> 00:03:54,700
残念ながら、私のロマンチックな静脈は私の心を侵害しました
探偵の直感を決して裏切らない。

36
00:03:54,790 --> 00:03:57,170
つまり、
新たな楽園を求めて、

37
00:03:57,250 --> 00:04:00,340
マフィアのボスが発見した
このポルトサントは昔のこと。

38
00:04:00,410 --> 00:04:02,160
マフィアを捜索していると、

39
00:04:02,250 --> 00:04:05,670
アメリカのギャングのボスは持っていた
ずっと前にテントを張った

40
00:04:05,750 --> 00:04:08,170
ポルトサントの豪華な宮殿で。

41
00:04:08,750 --> 00:04:11,040
私の住居は比較的質素なものでした。

42
00:04:11,120 --> 00:04:13,040
私の月給は大体こんな感じでした

43
00:04:13,120 --> 00:04:16,080
効率的なポルトサント
売春婦は日曜日に稼ぐ。

44
00:04:16,450 --> 00:04:18,740
しかし、豊かな植物を考えると、

45
00:04:18,830 --> 00:04:21,700
私は準備ができていました
ささやかな早期退職。

46
00:04:37,540 --> 00:04:38,960
おはようございます、ボス。

47
00:04:39,450 --> 00:04:40,740
顧客です。

48
00:04:41,410 --> 00:04:44,490
その女性は本物の女性のように見えます。
興味があるのか​​、ないのか？

49
00:04:44,910 --> 00:04:46,120
私が引き継ぎましょうか？

50
00:04:46,790 --> 00:04:47,960
問題ない。

51
00:04:49,250 --> 00:04:51,920
そのような見通しはいつも私を動かします。

52
00:04:54,200 --> 00:04:58,280
ペペ、ここにいてくれる？
老詐欺師め！

53
00:04:58,790 --> 00:05:00,790
あなたは私に何も許可してくれません、ボス。

54
00:05:00,870 --> 00:05:04,700
- 教えてください、彼女は本当に完璧ですか?
- これほど完璧なものを見たことがありません。

55
00:05:04,790 --> 00:05:07,210
- 良い体型ですか？
- はい、くそー。

56
00:05:07,290 --> 00:05:09,260
- 売春婦ではないんですか？
-絶対に違います。

57
00:05:09,330 --> 00:05:11,790
- それは判断できますか？
- 何よりも良いです。

58
00:05:11,870 --> 00:05:13,870
- 彼女は何が欲しいのですか？
- 彼女は何が欲しいのですか？

59
00:05:13,950 --> 00:05:15,250
今、考えを読んでもいいですか？

60
00:05:15,330 --> 00:05:18,160
重要なことは、彼女には生地があるということです。
それは私たちが生き残るのに役立ちます。

61
00:05:18,250 --> 00:05:20,880
-そのようですね。
・戦略的に進めていきます。

62
00:05:20,950 --> 00:05:24,330
私のために物事を台無しにしないでください。
バックグラウンドに置いておきます。

63
00:05:24,410 --> 00:05:26,540
- 必要に応じて。
- ピーピング・トムをプレイしないでください。

64
00:05:26,620 --> 00:05:27,830
それは私のセリフではありません。

65
00:05:27,910 --> 00:05:29,910
それはあなた次第です
それが機能するかどうか。

66
00:05:30,000 --> 00:05:31,960
- それはわかっていますか？
- もちろんです、ボス。

67
00:05:32,040 --> 00:05:33,710
あなたには責任があります。

68
00:05:37,620 --> 00:05:39,080
助けが必要ですか、マダム？

69
00:05:39,290 --> 00:05:41,920
アル・ペレイラはいつでも助けてくれます。

70
00:05:42,790 --> 00:05:45,170
- おはようございます、マダム。
- ムッシュ・ペレイラ。

71
00:05:45,250 --> 00:05:47,800
お会いできてうれしいです。
私を信頼したいですか？

72
00:05:47,870 --> 00:05:49,280
おそらく。

73
00:05:49,370 --> 00:05:51,490
- お座りください。
- ありがとう。

74
00:05:52,580 --> 00:05:57,580
極端な事態になってしまった
とも言えるかもしれない、デリケートな問題。

75
00:05:57,660 --> 00:05:59,250
はい、それは予想通りです。

76
00:05:59,330 --> 00:06:01,870
何をするつもりですか
珍味にお金をかけますか？

77
00:06:01,950 --> 00:06:05,030
2,500ドルくらいかと思ってました。

78
00:06:05,410 --> 00:06:08,240
頭金として。
あるいはインセンティブとして。

79
00:06:08,500 --> 00:06:10,960
そして、あなたがあなたのことを終えたら、
ルーティンに沿った仕事、

80
00:06:11,040 --> 00:06:14,090
あなたなら完璧にやり遂げられると確信しています -

81
00:06:14,160 --> 00:06:19,160
それなら私にはできる
たとえば、あなたに与えるのは、

82
00:06:19,250 --> 00:06:21,500
さらに5,000ドル。

83
00:06:21,580 --> 00:06:22,830
誰にぶつかればいいの？

84
00:06:23,200 --> 00:06:25,830
バンプオフ？いいえ、
あなたは彼の写真を撮ることになっています。

85
00:06:25,910 --> 00:06:27,530
- 誰が？
- 私の夫。

86
00:06:27,830 --> 00:06:30,370
たとえあなたがそれ以上だったとしても
前者には慣れています。

87
00:06:30,620 --> 00:06:34,330
よくわかりません、もしそうなら
夫の写真が欲しいのですが、

88
00:06:34,410 --> 00:06:36,700
十分にあります
周りの写真家たち。

89
00:06:36,790 --> 00:06:38,800
- あらゆる面から。
- でも、私が望むものではありません。

90
00:06:38,870 --> 00:06:43,200
私の夫の裸の写真を撮ることになっています。
デリケートな問題だと言いました。

91
00:06:43,620 --> 00:06:45,660
あなたは私に率直に言うことを強要します。

92
00:06:45,750 --> 00:06:48,040
彼はクソだ
私のベッドのガールフレンド。

93
00:06:48,120 --> 00:06:52,120
どのステージも欲しいです
この行為は記録されます。

94
00:06:52,580 --> 00:06:55,370
彼らは8時に集合します
ダウンタウンの我が家で。

95
00:06:55,830 --> 00:06:57,200
ここが…鍵です。

96
00:06:57,750 --> 00:07:00,960
私はあなたを信頼します。

97
00:07:01,500 --> 00:07:03,630
私はあなたの手にそれを置きました。

98
00:07:05,950 --> 00:07:08,200
信頼していただいて光栄ですが…

99
00:07:08,290 --> 00:07:10,630
このゲームには私は必要ありません。

100
00:07:11,040 --> 00:07:14,460
誰が何のために教えてくれるのか
どのゲームが必要ですか?

101
00:07:14,540 --> 00:07:18,250
時間を無駄にしてはいけません
そんな子供の遊びとともに。

102
00:07:18,330 --> 00:07:19,990
私にはある目的があります。

103
00:07:20,080 --> 00:07:22,740
あなたは達成できると思います
私の助けでこの目的は達成できますか？

104
00:07:23,080 --> 00:07:25,750
あなたの絶対的な裁量は、
最も重要なこと。

105
00:07:25,830 --> 00:07:27,040
あなたの夫は誰ですか？

106
00:07:27,120 --> 00:07:30,700
何百万も持っている野郎。彼は所有しています
7 つのナイトクラブと 3 つのバー。

107
00:07:30,790 --> 00:07:32,920
プレスズボンを履いた脱税者。

108
00:07:34,250 --> 00:07:37,500
彼の名前はテフェイロ・ラモス、
それはベルを鳴らすべきです。

109
00:07:43,290 --> 00:07:45,000
テフェイロ・ラモス。

110
00:07:45,870 --> 00:07:48,830
そして私は全体を考えました
物は私にとって小さすぎました。

111
00:07:48,910 --> 00:07:51,410
いくつか追加する必要があります
エクストラグランド、マダム。

112
00:07:51,620 --> 00:07:52,780
仮に...

113
00:07:53,450 --> 00:07:55,240
私は仕事をします、

114
00:07:55,450 --> 00:07:59,620
希望の写真は
私が撮影、開発しました。

115
00:08:00,370 --> 00:08:02,910
プリントはどのような方法で届きますか?

116
00:08:04,370 --> 00:08:08,740
そして私たちが合意したことを誰が履行するのか
そして残りのお金を私に支払いますか？

117
00:08:08,830 --> 00:08:10,450
- 私はします。
- 心から？

118
00:08:10,540 --> 00:08:13,250
はい、今夜12時に
ムガーノクラブにて。

119
00:08:13,870 --> 00:08:15,990
テフェイロは私を...働かせてくれます。

120
00:08:16,160 --> 00:08:19,030
- 仕事？
- はい、ストリップダンサーとして

121
00:08:19,120 --> 00:08:20,740
そしてバーのホステス。

122
00:08:40,250 --> 00:08:41,500
リタ！

123
00:08:41,660 --> 00:08:44,200
こんにちは、アル・カポネ！元気ですか？

124
00:08:44,290 --> 00:08:47,630
- 元気です、ありがとう。
- このクソ野郎。どこにいましたか？

125
00:08:48,750 --> 00:08:50,590
- 恥じるべきだ。
- なぜ？

126
00:08:50,660 --> 00:08:52,450
もう電話をかけないでください。

127
00:08:52,750 --> 00:08:56,290
なぜ私がここにいると思いますか？
あなたなしでは生きていけないから。

128
00:08:56,370 --> 00:08:59,660
-冗談だよ。
- リタ、また立ち直りました。

129
00:08:59,750 --> 00:09:03,920
貸したものは返しますよ、
カルティエのダイヤモンドも含まれています。

130
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
大きな出来事が近づいている。

131
00:09:06,080 --> 00:09:07,950
アル・ペレイラが戻ってきたよ、愛しい人よ。

132
00:09:08,040 --> 00:09:11,420
親愛なるゲストの皆様、もうすぐご覧になります
我が家の魅力。

133
00:09:11,500 --> 00:09:14,130
セクシーなレクシー、男狂いの爆弾。

134
00:09:27,830 --> 00:09:30,370
ボーイ、君なら作れるよ
婚約者を忘れてしまいます。

135
00:09:37,450 --> 00:09:42,080
ここに来て3日目の夜ですが、まだです
呆然とした。彼女が気に入っているのは売上高だけではありません。

136
00:09:45,700 --> 00:09:47,780
彼女に乗って頂上に到達してください。

137
00:09:47,870 --> 00:09:49,910
ああ、男ってなんて下品なんだろう！

138
00:09:52,620 --> 00:09:54,490
なんというショーでしょう！

139
00:09:54,580 --> 00:09:56,280
私のものはすでに燃えています。

140
00:09:59,870 --> 00:10:01,120
行って吹いてみろ！

141
00:10:01,200 --> 00:10:03,240
彼女は私を罠にはめることができると思います。

142
00:10:03,790 --> 00:10:05,590
彼女に恋してしまうかも知れません。

143
00:10:07,580 --> 00:10:09,600
やってみよう。私の方が上手です。

144
00:10:15,540 --> 00:10:21,920
昼食後、出かけて散歩してきました
テフェイロ・ラモスの家へ

145
00:10:22,000 --> 00:10:24,420
8時過ぎにはすぐに入るつもりだった。

146
00:10:24,500 --> 00:10:27,960
私を除いて、ポルトサントの全員が、
この家を知っているようだった。

147
00:10:28,040 --> 00:10:30,250
広大な敷地にあったので、

148
00:10:30,330 --> 00:10:33,160
かなりの費用がかかったに違いありません
追い詰められた何百万もの人々のうちの少数の人々、

149
00:10:33,250 --> 00:10:36,920
素晴らしい公園の真ん中で、
そして私の任務のために作られたようでした。

150
00:10:53,540 --> 00:10:57,840
もちろん、私は非常に
よく考えられた計画を念頭に置いて

151
00:10:58,080 --> 00:11:02,200
そしてそれに応じて問題に取り組みました
戦術的なやり方、つまりハウス。

152
00:11:02,290 --> 00:11:06,710
訓練された目で私はそうではないことがわかりました
地上または空から観察します。

153
00:11:07,450 --> 00:11:12,120
この発見で私の高ぶった血は静まりました
その事実によって生じたプレッシャー

154
00:11:12,200 --> 00:11:15,950
しないのが最善だと分かっていたのに
ラモスのような男と絡む

155
00:11:16,040 --> 00:11:22,540
彼らが彼らの注意を引くことによって、
彼らは隠したいことを企んでいる。

156
00:11:40,580 --> 00:11:45,330
私の不安はすぐに杞憂であることが分かりました。
そこには魂はありませんでした。

157
00:11:45,870 --> 00:11:50,280
そして、荒れ果てた家
よく観察したときの印象、

158
00:11:50,370 --> 00:11:55,740
眠れる森の美女に似てた
ギャングのボスの愛の巣よりも城。

159
00:11:57,790 --> 00:12:00,880
のために戦うという確実性
美しいラモス夫人に敬意を表し、

160
00:12:00,950 --> 00:12:06,700
誰が私を足から離し、そして
7,500ドルを喉に押し込み、

161
00:12:06,790 --> 00:12:10,670
役に立たなかった仕事に私を駆り立ててくれた
私のランクとかなり一致します。

162
00:12:26,950 --> 00:12:28,450
見たいですか？

163
00:12:42,160 --> 00:12:45,870
ああ、最愛の人、なんて美しいのでしょう！

164
00:12:45,950 --> 00:12:48,580
わかった、わかった、バカなことは言わないで。

165
00:12:51,120 --> 00:12:53,450
そのカタカタ音をやめてください。

166
00:12:53,540 --> 00:12:58,340
奥さんがどんな顔をしているのか気になった
彼女があなたをこんなふうに見たらそうするでしょう。

167
00:12:59,160 --> 00:13:01,080
だから私はあなたに笑いました。

168
00:13:03,120 --> 00:13:06,910
今はまたかなり真剣になってきました。
一緒に過ごす時間を台無しにしたくない。

169
00:13:07,000 --> 00:13:09,290
時間があまりありません。

170
00:13:09,370 --> 00:13:12,660
まだ愛していますか
あなたの猫、かわいい？

171
00:13:12,750 --> 00:13:17,630
そんなことで始めないでください。
私は自分のお金に対してもっと多くを要求することができます。

172
00:13:18,160 --> 00:13:20,090
怒らないで、可愛い子。

173
00:13:20,170 --> 00:13:24,690
優しく丁寧にやりますよ
そして生意気な、私のコック引き手。

174
00:13:24,950 --> 00:13:28,870
私はそんなことはないと言いました。
さあ、振り返って！

175
00:13:28,950 --> 00:13:32,280
はい、その方法がいいですね。
あなたはそれが好きです。

176
00:13:32,370 --> 00:13:36,240
初心者のように振る舞わないでください。欲しいです
私のお金で何かプロフェッショナルなものを。

177
00:13:36,660 --> 00:13:41,530
今はあなたの口を塞いであげます
キスをして、私の汚い小さな男の子。

178
00:14:09,080 --> 00:14:13,240
二人はすっかり夢中になった
あなたができるかもしれない彼らのビジネス

179
00:14:13,330 --> 00:14:16,080
彼らの隣で銃を発砲し、
彼らは気付かなかったでしょう。

180
00:14:16,160 --> 00:14:18,280
ソルは私の銃に弾を込めた。

181
00:14:18,830 --> 00:14:22,830
ダーリン、あなたは突然とてもワイルドになりました。
あなたは私に何をしているのですか？

182
00:14:22,910 --> 00:14:25,530
- ついに海に出ました。
- はい、ああ...

183
00:14:26,950 --> 00:14:29,580
ほら、やるべきことはすべて
女性に対して適切に対処することです。

184
00:14:29,660 --> 00:14:34,030
そこには年老いた野郎がいた
望遠レンズの前の貪欲な財布、

185
00:14:34,120 --> 00:14:35,950
彼の金髪のひよこと一緒に。

186
00:14:37,870 --> 00:14:41,780
いいえ、眼鏡を外さないでください。
何も見えなくなります。

187
00:14:41,870 --> 00:14:45,160
なんて暑いんだ、目が見えなくなってほしい、
情熱をもって盲目になる。

188
00:14:45,250 --> 00:14:47,090
私を感じてほしいのです。

189
00:14:48,370 --> 00:14:50,620
あの二人がやってたショー。

190
00:14:51,200 --> 00:14:55,090
リオのカーニバルは
彼らがぶつかったであろう部屋に置きます。

191
00:14:55,660 --> 00:14:57,700
これは私の工場にとって最高でした。

192
00:14:57,790 --> 00:15:00,250
少しスナップすることができました
必要なもの。

193
00:15:00,870 --> 00:15:03,120
正確には家族アルバム用ではありません。

194
00:15:03,200 --> 00:15:06,120
しかし、マダムは何と言いましたか、
私は誰にますます温めましたか？

195
00:15:06,200 --> 00:15:08,160
あらゆる段階で。

196
00:15:25,950 --> 00:15:29,490
必要なものを箱に入れたら、
私はすぐに出発しました。

197
00:15:29,580 --> 00:15:33,660
私は楽しむタイプではない
他の男が女の子を殴っているのを見ている。

198
00:15:33,910 --> 00:15:38,120
でも正直に言うと、それらは
私の人生で最も簡単な7,500ドル。

199
00:16:05,000 --> 00:16:06,130
私は言います！

200
00:16:07,040 --> 00:16:09,210
もう真夜中です、時間通りです。

201
00:16:09,500 --> 00:16:13,290
- わかりますか、私は約束を守りました。
- 私も同じように時間厳守です。

202
00:16:13,580 --> 00:16:15,750
- 私が頼んだものは届きましたか？
- もちろん。

203
00:16:15,830 --> 00:16:17,990
- 素晴らしい。
- 見たいですか？

204
00:16:19,040 --> 00:16:22,000
- 実は...
- 使えると思います。

205
00:16:22,500 --> 00:16:26,040
- 使えるけど…
- それは重要ではありませんか？

206
00:16:27,540 --> 00:16:30,790
テフェイロは実際にはそうではない
愛の贈り物を持っています。

207
00:16:31,700 --> 00:16:33,120
それともどう思いますか？

208
00:16:34,620 --> 00:16:38,950
だからこそ...ああ、なぜ見てください。
私の心を壊す写真。

209
00:16:39,040 --> 00:16:40,630
あなたは私を理解していますか？

210
00:16:41,160 --> 00:16:42,880
それが私と何の関係があるの？

211
00:16:43,540 --> 00:16:45,790
ムッシュは私に対してとても厳しいです。

212
00:16:47,870 --> 00:16:50,410
ご注文を実行しました。
それには値段があります。

213
00:16:50,700 --> 00:16:52,120
そう言うべきだろう。

214
00:16:55,000 --> 00:16:58,250
配達時にお支払いいただくことに同意しました。

215
00:16:58,330 --> 00:17:02,830
そんなに急いでるの？教えて、
女に全く興味ないの？

216
00:17:04,830 --> 00:17:09,080
自分のことは何も想像できない
これらの写真とは別にあなたに興味があります。

217
00:17:09,750 --> 00:17:12,790
突然とても謙虚になりました、ムッシュ・ペレイラ。

218
00:17:12,870 --> 00:17:16,080
それは一致しません
私があなたに対して抱いていた考え。

219
00:17:19,370 --> 00:17:21,580
またお会いできて嬉しかったです

220
00:17:22,620 --> 00:17:27,950
こんなに活発な議論ができるなんて。
とても会いたかったのです。

221
00:17:28,040 --> 00:17:30,280
あなたは着ています
極めて弱い行為。

222
00:17:32,160 --> 00:17:34,490
どこにも行けないんです。それは痛いです。

223
00:17:34,580 --> 00:17:39,450
あなたを傷つけたくないけど、そうではない
私の経験のある人ならとても簡単です。

224
00:17:39,750 --> 00:17:42,880
私はあなたを過小評価していました。
許してくれますか？

225
00:17:43,750 --> 00:17:49,250
私はすぐにあなたに気づきました
私にとってふさわしい人でしょう。

226
00:17:49,540 --> 00:17:53,000
分かるでしょう？つまり、中で
私の無防備さとの関係。

227
00:17:53,080 --> 00:17:54,990
軍隊全体が必要だ。

228
00:17:57,080 --> 00:17:59,620
資格があるという意味です
あなたのような探偵。

229
00:18:02,120 --> 00:18:04,530
-意地悪ですね。
- なぜ？

230
00:18:05,080 --> 00:18:06,530
その理由はご存知でしょう。

231
00:18:07,040 --> 00:18:09,380
私があなたの曲線に反応しないからですか？

232
00:18:09,870 --> 00:18:11,700
まるで私がその後だったかのように。

233
00:18:11,790 --> 00:18:14,170
私は大きなキャリアではありません
中毒の映画スター。

234
00:18:14,450 --> 00:18:16,950
しかし、シンシア・ラモスは、
彼女の体に甘やかされてしまいました。

235
00:18:17,040 --> 00:18:19,550
邪悪なテフェイロが作った
ストリップダンサーとしての彼女の仕事。

236
00:18:19,620 --> 00:18:21,290
それがあなたが望んでいたものです
言いたいですよね？

237
00:18:21,370 --> 00:18:26,870
最も激しく体を歪めるのは誰ですか
下手な探偵には小切手を保留する。

238
00:18:28,790 --> 00:18:32,290
いくつか絞りたい
私の助けで彼を元気づけました。

239
00:18:33,040 --> 00:18:34,880
私に権利があるものだけ。

240
00:18:34,950 --> 00:18:36,990
私は自分に権利があるものだけを欲しいのです。

241
00:18:37,080 --> 00:18:39,120
数字が描かれた5枚の紙幣。

242
00:18:39,500 --> 00:18:43,710
アルジーノ、もう少し親切にしてください。

243
00:18:47,620 --> 00:18:50,160
何もしていない。あなたは間違っています。

244
00:18:51,910 --> 00:18:55,450
<i>あなたの番組はテレビのためのものであり、私のためのものではありません</i>

245
00:18:56,290 --> 00:18:59,840
あなたもバストを前にして、
魅力的なお尻の後ろ姿。

246
00:18:59,910 --> 00:19:02,490
- シュナップス。
- シュナップスはシュナップス、ビールはビールです。

247
00:19:02,950 --> 00:19:04,870
非常に機知に富んだ。

248
00:19:06,500 --> 00:19:07,540
それでは、

249
00:19:08,870 --> 00:19:11,020
小切手を受け取り、
それはあなたの前にあります。

250
00:19:17,910 --> 00:19:19,080
わかりました。

251
00:19:20,790 --> 00:19:22,250
ありがとうございます。

252
00:19:22,500 --> 00:19:26,250
今度はもう一度見てみましょう
あなたの番組で見たこと。

253
00:19:27,830 --> 00:19:29,530
楽しみにしています。

254
00:19:47,290 --> 00:19:48,590
とても良いものです。

255
00:19:48,660 --> 00:19:50,950
ウェイター、もう少し何か。

256
00:20:12,040 --> 00:20:15,380
毛皮の上の赤ちゃんが一番
このジョイントのエキサイティングな子供。

257
00:20:15,450 --> 00:20:17,200
あなただけがもっと熱いのです。

258
00:20:22,830 --> 00:20:25,780
歌って、シンシア。きっと驚かれるでしょう。

259
00:22:55,950 --> 00:22:57,620
- ありがとうございます。
- ブラボー！

260
00:22:57,700 --> 00:22:59,200
シンシアはクラスです！

261
00:23:21,540 --> 00:23:24,460
テフェイロがあなたと話したいそうです。
ウェイターはウィンクした。

262
00:23:24,540 --> 00:23:25,540
ちょっと。

263
00:23:38,290 --> 00:23:40,710
さあ、行きましょう。

264
00:23:43,790 --> 00:23:45,130
なぜ笑うのですか？

265
00:23:46,500 --> 00:23:48,630
あなたとめちゃくちゃになりたいです。

266
00:23:50,660 --> 00:23:51,860
ウィットを選択してください。

267
00:23:53,250 --> 00:23:56,710
私もそのような気がしますが、
でも歌手としかやらないんです。

268
00:24:15,540 --> 00:24:18,170
やめてよ、ディーター
そうしないとミルクが変わってしまいます。

269
00:24:18,450 --> 00:24:21,370
私は彼を寝かせませんでした
水上でも陸上でも。

270
00:24:21,580 --> 00:24:25,080
長く浸してもダメ
ナットを柔らかくするだけです。

271
00:24:25,160 --> 00:24:28,120
私をいじるのはやめてください。

272
00:24:28,200 --> 00:24:32,530
出て行け、さもないと全身スポンジになってしまうよ。

273
00:24:55,250 --> 00:24:57,340
歌手は私の運命です。

274
00:25:02,120 --> 00:25:03,870
ほら、歌詞忘れてますよ。

275
00:25:03,950 --> 00:25:07,870
- あなたこそが...
-違います。もう一度始めてください。

276
00:25:10,290 --> 00:25:11,750
滑ってしまった。

277
00:25:12,660 --> 00:25:15,330
あなたはメモを持って滑り続けます。

278
00:25:15,410 --> 00:25:18,610
法廷で歌いたいなら
歌詞を学ばなければなりません。

279
00:25:20,660 --> 00:25:23,990
何かたくさん歌います
もっと良い。聞いて、ダーリン。

280
00:25:28,410 --> 00:25:31,120
サンタ・ルチアは私の歌です、
あなたがそれをつまんだのです。

281
00:25:49,830 --> 00:25:53,280
こんにちは、2 - 22 - 25 までお願いします。

282
00:25:56,910 --> 00:25:59,620
ペペ、息を止めて
そして私の話を聞いてください。

283
00:26:00,040 --> 00:26:03,420
それらを取り除きます
ネガとプリント。

284
00:26:03,700 --> 00:26:08,530
はい、消えてください。しますか？
わかりますか、それとも頭の上にありますか？

285
00:26:08,620 --> 00:26:10,580
そのような資料はすべて存在しませんでした。

286
00:26:10,660 --> 00:26:14,030
ねえ、ダーリン、どんな素材？

287
00:26:14,410 --> 00:26:16,580
それはあなたには関係ありません。

288
00:26:19,500 --> 00:26:21,340
それから地獄に行きなさい。

289
00:26:22,790 --> 00:26:27,040
ペペ、息子、写真素材
空中に消え去らなければなりません。

290
00:26:27,120 --> 00:26:31,030
全部燃やして置いてください
紙袋に入っています。

291
00:26:31,120 --> 00:26:33,700
石でバッグの重さを量ります。

292
00:26:33,790 --> 00:26:38,380
全部紐で縛る
そして海に投げ込みます。

293
00:26:38,450 --> 00:26:40,390
私の言うとおりにしてください。あなたには責任があります。

294
00:26:41,160 --> 00:26:42,200
はい、上司。

295
00:26:42,290 --> 00:26:44,380
ごめんなさい、ぜひやってみたいのですが、

296
00:26:44,450 --> 00:26:46,740
しかし、物事はうまくいきません。

297
00:26:46,830 --> 00:26:48,160
来客があります。

298
00:26:48,250 --> 00:26:49,960
ちょっと待ってください。次に進みます。

299
00:26:50,040 --> 00:26:54,540
ラモンが殺された、頭が混乱している
縄。それが見えないのですか？こんにちは？

300
00:26:54,620 --> 00:26:57,620
ムッシュ・ペレイラ
メンドーサ警部が話す。

301
00:27:00,950 --> 00:27:03,240
ああ、こんにちは、調子はどうですか、友よ？

302
00:27:03,330 --> 00:27:06,580
ご連絡をお待ちしております。
もう何年も経ちますが...

303
00:27:06,660 --> 00:27:08,370
はい、そうです。

304
00:27:08,450 --> 00:27:11,790
許し？もちろん楽しみにしています
あなたに会えることを。もちろん行きますよ。

305
00:27:11,870 --> 00:27:16,200
あなたを私の家にお迎えしたいと思います。
もちろん、それはわかっています。またね。

306
00:27:21,950 --> 00:27:24,740
印刷校正刷りを見つけました、ボス。

307
00:27:30,830 --> 00:27:33,200
- 行ってもいいよ。
- はい。

308
00:28:03,250 --> 00:28:04,250
知っている。

309
00:28:05,410 --> 00:28:06,410
入ってください。

310
00:28:06,870 --> 00:28:09,160
ようこそ、警部。それは私です。

311
00:28:09,250 --> 00:28:11,420
私は見えます。おはよう。

312
00:28:11,700 --> 00:28:13,830
- 朝。
- 近づいてください。

313
00:28:14,290 --> 00:28:15,290
はい。

314
00:28:16,950 --> 00:28:18,020
おはよう。

315
00:28:20,160 --> 00:28:24,620
- 親愛なる友人、調子はどうですか？
- ありがとう。あなたよりは裕福だと思います。

316
00:28:24,830 --> 00:28:30,870
ああ、それらの写真。それはただ
アマチュアのもの、それは...

317
00:28:31,870 --> 00:28:34,700
リボルバーと銃の免許証。

318
00:28:35,000 --> 00:28:40,540
何？リボルバーはもちろん、
いわばそれに属するものです。

319
00:28:42,120 --> 00:28:43,490
そして銃の免許。

320
00:28:46,870 --> 00:28:47,870
残念です...

321
00:28:48,660 --> 00:28:52,700
あなたの写真の一部は次の場所で見つかりました
テフェイロ・ラモスのジャケットのポケット。

322
00:28:52,790 --> 00:28:54,510
しかし、彼の背中には3発の弾丸があった。

323
00:28:54,580 --> 00:28:56,990
あなたにとって物事はバラ色に見えません。

324
00:28:57,080 --> 00:29:00,580
- 今聞いたばかりです。
- はい、申し訳ありません。

325
00:29:02,080 --> 00:29:04,740
誓います、私はそれについて読みました
ラモスの死が新聞に載った。

326
00:29:04,830 --> 00:29:06,950
これらの写真は委託によるものです。

327
00:29:07,040 --> 00:29:08,420
知っています...

328
00:29:08,500 --> 00:29:10,710
わかっています、この委員会
かなりではありません...

329
00:29:10,790 --> 00:29:14,130
- でも、ここまで借金を抱えてしまったら…
- はい、はい、わかりました。

330
00:29:14,200 --> 00:29:17,950
あなたは彼にこれらの写真を見せました
それであなたは彼を脅迫できるでしょう。

331
00:29:18,790 --> 00:29:22,590
そして彼が同行しなかったとき
それで、あなたは彼を突き飛ばしました。

332
00:29:22,660 --> 00:29:25,870
あなたは神経を失い、
それは説明するのが簡単です。

333
00:29:25,950 --> 00:29:30,030
いいえ、すみませんが、あなたは遊んでいます。
賢い人で何もわかりません。

334
00:29:30,120 --> 00:29:31,660
私は彼の写真を撮っただけです。

335
00:29:31,750 --> 00:29:34,230
そう、あなたはうっかり向きを変えてしまったのです
ラモスがいるベッドの横で

336
00:29:34,290 --> 00:29:37,000
ブロンドとセックスしていた
そしてクリックしてみました。

337
00:29:37,160 --> 00:29:38,160
終わり。

338
00:29:38,620 --> 00:29:40,370
聞いてください、警部、

339
00:29:40,450 --> 00:29:44,200
ラモスの妻が私のところに来て、
写真を撮るように頼まれました。

340
00:29:44,290 --> 00:29:46,130
私はそれらをクラブの彼女に連れて行きました。

341
00:29:46,200 --> 00:29:48,160
彼は彼女にダンサーとして働くよう強制した。

342
00:29:48,250 --> 00:29:51,630
一緒に来てもいいよ。彼女は確認します
彼女が私に写真代を払ってくれたということ。

343
00:29:51,700 --> 00:29:52,910
興味深い...

344
00:29:53,000 --> 00:29:56,210
その場合はラモスさん
ナイトクラブで働く

345
00:29:56,280 --> 00:29:58,450
そして彼女の夫をそのままにしておきます
難しい状況で撮影されました。

346
00:29:58,540 --> 00:30:01,830
正直言ってあなたは私に期待していないでしょう
それは飲み込みなさい、ムッシュ・ペレイラ。

347
00:30:02,000 --> 00:30:05,090
あなたがそうかどうかはわかりません
私から小便を取り除きます...

348
00:30:05,160 --> 00:30:08,740
あるいは、あなたがとても想像力豊かなら、
あなた自身がこのうわさ話を信じています。

349
00:30:08,830 --> 00:30:11,330
とにかく、ラモス夫人のところに連れて行きます。

350
00:30:32,910 --> 00:30:34,540
- ここで待っててください。
- はい、上司。

351
00:31:06,660 --> 00:31:08,120
どういうご用件ですか？

352
00:31:08,950 --> 00:31:12,530
奥様、お騒がせしてごめんなさい
二度目のあなた。

353
00:31:12,620 --> 00:31:15,240
アルジーノ・ペレイラです。
彼はあなたのことを知っていると主張します。

354
00:31:15,450 --> 00:31:16,870
これを確認してもらえますか？

355
00:31:18,500 --> 00:31:20,700
お願いです、彼に言ってください
あなたが私を知っていることを。

356
00:31:21,290 --> 00:31:27,040
マダム、もう一度保証してもらえますか
あなたはテフェイロ・ラモスの未亡人ですか？

357
00:31:27,540 --> 00:31:28,540
はい、そうです。

358
00:31:29,290 --> 00:31:30,460
ありがとう、マダム。

359
00:31:30,540 --> 00:31:33,420
次の質問は、
私にとって極めて重要です。

360
00:31:33,700 --> 00:31:36,700
何か疑問を感じますか
この男を知ることで？

361
00:31:37,370 --> 00:31:40,370
全く疑いの余地はありません。私は彼を知っています。

362
00:31:41,700 --> 00:31:43,450
あなたは私に尋ねました

363
00:31:43,750 --> 00:31:45,300
夫の写真を撮るために。

364
00:31:45,370 --> 00:31:48,450
そうですか？彼に尋ねましたか？

365
00:31:53,120 --> 00:31:54,120
マダム。

366
00:31:55,160 --> 00:31:56,230
それは正しい。

367
00:31:56,660 --> 00:32:00,120
彼は私の夫の写真を撮ることになっていた
危うい状況にある。

368
00:32:02,160 --> 00:32:05,280
- 分かりますか？
- 説得力のある理由がありました。

369
00:32:07,410 --> 00:32:08,490
マダム…

370
00:32:09,370 --> 00:32:14,160
お願いします...確認していただけますか
この仕事に対してあなたが私にお金を払ってくれたことを。

371
00:32:14,240 --> 00:32:16,080
- もちろんムッシュに支払いました... えー...
- ペレイラ。

372
00:32:16,160 --> 00:32:19,950
私が彼に尋ねたことについて
やるべきだよ、警部。

373
00:32:20,040 --> 00:32:21,090
ありがとう。

374
00:32:21,160 --> 00:32:23,410
とても親切ですね、マダム。
ありがとうございます。

375
00:32:24,200 --> 00:32:25,830
それについては言及しないでください。

376
00:32:29,660 --> 00:32:32,250
そうでないことを許してください
ゲートまで同行します。

377
00:32:32,330 --> 00:32:34,240
ああ、問題ありません。
自分自身を解放しましょう。

378
00:32:37,580 --> 00:32:38,780
さあ行こう。

379
00:32:43,250 --> 00:32:44,710
こんにちは。

380
00:32:44,950 --> 00:32:48,830
オルガ・ラモス夫人とお話させていただけますか。
私は彼女の友達です。

381
00:32:48,910 --> 00:32:52,160
彼女はいなくなってしまったのですか？家は売られていますか？

382
00:32:52,250 --> 00:32:54,210
とても信じられません。

383
00:32:55,580 --> 00:32:57,080
本気ですか？

384
00:32:57,870 --> 00:33:00,780
わかった、私にできることは何もない
それについて。どうもありがとうございました。

385
00:33:05,450 --> 00:33:07,450
- ローラ！
- ここにいるよ。

386
00:33:12,080 --> 00:33:15,030
さて、私の愛しい人。
大丈夫ですか？キス。

387
00:33:20,250 --> 00:33:22,790
もう十分、それで私の小さなマンコはどうですか？

388
00:33:22,870 --> 00:33:25,830
- あのラモスの女性は去ってしまった。
- 世界の反対側へ、願っています。

389
00:33:25,910 --> 00:33:27,990
- はい、でも...
- 心配ですか？

390
00:33:28,080 --> 00:33:30,780
服を脱ぐのを手伝ってください、私はそうするのが大好きです。

391
00:33:30,870 --> 00:33:33,620
ジッパーを開けると
私の好きな職業です。

392
00:33:33,700 --> 00:33:35,370
あなたは私を官能的にします。

393
00:33:35,450 --> 00:33:38,620
アネット、バカだと思ってた
ラモスの女が私たちを騙したのだ。

394
00:33:38,700 --> 00:33:41,990
なんて香水なんだろう。
7階建ての売春宿のようです。

395
00:33:42,080 --> 00:33:44,410
の香りが大好きです
あなたの猫、シンシア。

396
00:33:45,120 --> 00:33:46,870
老婦人はそうでしたか
小切手を咳き込みますか？

397
00:33:47,080 --> 00:33:49,080
彼女はそうしました、50,000。

398
00:33:49,160 --> 00:33:51,240
そして彼女は私に感謝の手紙を書きました

399
00:33:51,330 --> 00:33:55,160
彼女の目を開いたことについて
あなたのようなルーズな人。

400
00:33:55,250 --> 00:33:57,290
あなたの素晴らしいアイデアです...

401
00:33:57,370 --> 00:34:00,620
ランディ・ラモスとの30分
歯痛の半分ほどではなかったが、

402
00:34:00,700 --> 00:34:02,250
そして私たちはお金を持っています。

403
00:34:03,910 --> 00:34:08,780
うわー、なんて熱い舌を持っているんだろう。

404
00:34:12,910 --> 00:34:17,370
さあ、シンシア。あなたの恋人はそうするだろう
これまで以上にワイルドにあなたのためにやってください。

405
00:34:18,000 --> 00:34:19,290
やめてよ、ローラ。

406
00:34:20,610 --> 00:34:21,910
わかりました、それについて教えてください。

407
00:34:22,000 --> 00:34:24,630
オルガ・ラモスは刑事を救出した。

408
00:34:24,700 --> 00:34:27,780
だから彼はそうではないでしょう
殺人の責任を問われている。

409
00:34:28,790 --> 00:34:33,340
彼女は検査官にこう言った
彼に写真を撮るように頼んだ。

410
00:34:33,410 --> 00:34:36,910
それから彼女はフランス語を習いました
ラモスの生地を持って去ります。

411
00:34:37,000 --> 00:34:40,880
何を言いますか。彼女は彼を殺しました、
しかしそれは彼にとって正しいことだ、この野郎。

412
00:34:40,950 --> 00:34:44,330
シンシア、あなたは怒っています
そんなことを言うなんて。

413
00:34:45,620 --> 00:34:51,120
私が彼に彼の曲がったチンポを突っ込ませたこと
あなたの柔らかいマンコは今でも私を怒らせます。

414
00:34:51,200 --> 00:34:54,370
- そう簡単には自分を許しません。
- キスしてください。

415
00:34:56,040 --> 00:34:57,750
来て、キスして。

416
00:36:06,700 --> 00:36:08,990
ローラ、とても素敵なお尻をしていますね。

417
00:36:09,950 --> 00:36:13,490
ダーリン、私は向きを変えました
それは良いし、適切です。

418
00:36:15,540 --> 00:36:17,500
さあ、あなたはそれを私に代わってください。

419
00:36:21,790 --> 00:36:24,250
私たちは楽しんでいますね、可愛い人。

420
00:36:25,200 --> 00:36:27,160
男とは地獄だ！

421
00:36:58,290 --> 00:36:59,420
ここに来て。

422
00:37:00,450 --> 00:37:01,990
それは素晴らしいですね。

423
00:37:03,370 --> 00:37:05,950
それは私を夢中にさせます。

424
00:38:48,330 --> 00:38:51,240
もし母がその方法を知っていたら
私は生計を立てました。

425
00:38:51,830 --> 00:38:55,780
小さな詐欺師には大変なことがあります
大きなものと比較した人生。

426
00:38:55,870 --> 00:39:00,330
小さな詐欺師はもっと大きくなければなりません
大きなもの、それが違いです。

427
00:39:00,870 --> 00:39:02,500
さあ、マッサージしてあげるよ。

428
00:39:02,790 --> 00:39:08,210
ここに座って哲学しているなら、
体重が増えるだけ。その帽子を脱いでください！

429
00:39:08,290 --> 00:39:11,000
- オフです。
- イメージをブラッシュアップします。

430
00:39:11,080 --> 00:39:13,750
広報の時代に
人々はハンサムな男性に会いたいと思っています。

431
00:39:13,830 --> 00:39:15,830
私の帽子は私のイメージです。

432
00:39:15,910 --> 00:39:19,870
- ウォーンホフからの特別オファー。
- でも、大好きです。

433
00:39:19,950 --> 00:39:23,780
それは置いておいてください。タバコの広告
原則として喫煙を奨励します。

434
00:39:23,870 --> 00:39:26,620
- 何？
- 太りすぎだよ。

435
00:39:26,700 --> 00:39:28,580
あなたは取り除く必要があります
このたるんだお腹。

436
00:39:28,660 --> 00:39:30,830
ブーツを脱いでいきます。

437
00:39:30,910 --> 00:39:33,780
ベッドに横になってはいけない
汚れたブーツで。

438
00:39:33,870 --> 00:39:36,660
彼らは最高級のものだ
アルゼンチン産の革です。

439
00:39:37,000 --> 00:39:39,750
あなたがそれに値するかどうかはわかりません
靴ひもを解くために。

440
00:39:39,830 --> 00:39:42,080
ヒルガの冬のセールのものです。

441
00:39:42,160 --> 00:39:43,780
カウボーイの模倣。

442
00:39:44,120 --> 00:39:46,370
彼らの人々さえも
20代はそういうものを着ます。

443
00:39:46,450 --> 00:39:49,160
- そしてこの靴下！
- ああ、はい、どうぞ！

444
00:39:49,500 --> 00:39:50,880
チーズ。

445
00:39:50,950 --> 00:39:55,030
女性が見るときが来た
さもなければ暴走するだろう。

446
00:39:55,120 --> 00:39:56,910
あなたは欠かせない存在ですか？

447
00:39:57,000 --> 00:40:00,130
この場合、石鹸と水は
私よりも欠かせない存在。

448
00:40:00,200 --> 00:40:03,330
すべてを下に置くのはやめてください。
私は自分のものが大好きです。

449
00:40:08,120 --> 00:40:10,950
何が好きですか、
ブーツですか靴下ですか？

450
00:40:11,040 --> 00:40:12,380
言うのは難しいです。

451
00:40:12,950 --> 00:40:17,280
一夫多妻制を実践しているのは知っていますが、
あなたも冷酷で冷笑的です...

452
00:40:17,370 --> 00:40:20,030
もし私があなたを愛していたらどうなるでしょうか？

453
00:40:20,660 --> 00:40:22,040
それが痛いことを知らないのですか？

454
00:40:22,120 --> 00:40:24,750
- そんなに皮が厚いの？
- 私の厚い皮が好きなんですね。

455
00:40:24,830 --> 00:40:28,990
おそらく私がバカだからか、
マゾヒスティック。私もあまりやる気がありません。

456
00:40:29,080 --> 00:40:32,450
はい、そうです。あなたが一番です
私の知っている素晴らしい女性。

457
00:40:32,540 --> 00:40:34,000
つまり、ありがとうということです。

458
00:40:34,080 --> 00:40:37,080
それは本当です、信じてください。誓います。

459
00:40:37,160 --> 00:40:39,950
やめた方がいいよ。
偽証罪で刑務所に行くことになるだろう。

460
00:40:40,040 --> 00:40:41,340
ここにいてください。

461
00:40:42,870 --> 00:40:45,080
- さあ、聞いてください。
- はい？

462
00:40:45,160 --> 00:40:47,660
- 私は今、お金を少し持っています。
- はい？

463
00:40:47,750 --> 00:40:49,250
- できる...
- はい？

464
00:40:50,080 --> 00:40:53,830
- 私と結婚してもいいよ。
- アルジーノ、いいえ。

465
00:40:55,620 --> 00:40:58,370
私は愚かではありますが、狂っていません。

466
00:41:00,620 --> 00:41:02,580
そして、あなたが見るとき、
素敵な脚ですね…

467
00:41:02,660 --> 00:41:05,530
なぜ足なのでしょうか？そんなことは思い出さないでください！

468
00:41:07,290 --> 00:41:09,840
脚！あの人殺しのヴァンプ。

469
00:41:10,830 --> 00:41:14,780
ただ分かりません。
本当にバカすぎて見てられない。

470
00:41:14,870 --> 00:41:17,780
- そうそう？
- なぜ彼女は私のことを考えているのですか?

471
00:41:19,410 --> 00:41:23,660
なぜ彼女は自分を夫人だと言うのですか
テフェイロ・ラモスがいないときは？

472
00:41:23,750 --> 00:41:25,960
そして本物のラモスはなぜ
女性は小切手にサインします。

473
00:41:26,040 --> 00:41:28,760
- 重要なことは、彼女が署名することです。
- はい、でも残りの部分も聞いてください。

474
00:41:28,830 --> 00:41:32,870
本物のラモス夫人はなぜこう言うのか
彼女は私のことを知っていて、彼女が私に尋ねたことを知っています

475
00:41:32,950 --> 00:41:35,760
あった写真を撮るために
死体から見つかった？

476
00:41:37,290 --> 00:41:38,750
哀れむべきだ。

477
00:41:38,830 --> 00:41:43,280
哀れまれ、搾取され、酔っぱらうこと。

478
00:41:44,160 --> 00:41:47,620
- しかし、あなたには生地があります。
- もちろん、ここにあります。

479
00:41:48,080 --> 00:41:53,740
銀行の小切手 2 枚
現金7,500ドルをバンドルで。

480
00:41:55,450 --> 00:41:58,950
結局のところ、女性と関わるのはお金になるのです
冥界ではね？

481
00:41:59,040 --> 00:42:02,670
あのヴァンプはひねりたかった
私は彼女の小指を巻きます。

482
00:42:03,540 --> 00:42:07,570
私は誰かの小さなものに巻きつくのが好きです
必要に応じて指を押してください、わかりますか？

483
00:42:08,330 --> 00:42:10,330
女の子はめちゃくちゃセクシーです。

484
00:42:10,910 --> 00:42:13,530
彼女の芸名はシンシア・ラ・ベルです。

485
00:42:13,620 --> 00:42:16,370
その名前はピンと来ません。
なぜそうすべきなのでしょうか?

486
00:42:16,450 --> 00:42:18,450
私は売春婦に会ったことがないと確信しています。

487
00:42:18,540 --> 00:42:22,570
- そのビジネスについてはあまり知りません。
- コパカバーナでパフォーマンスしたこともありましたね。

488
00:42:22,750 --> 00:42:24,000
彼女はそこにいました。

489
00:42:24,080 --> 00:42:27,410
ブルネット、長い
フリンジと短い鼻。

490
00:42:27,500 --> 00:42:31,170
- シンシア… シンシア… シンシア…
- はい、シンシア。

491
00:42:33,660 --> 00:42:37,200
- とてもセクシーで素晴らしい目。
- もちろん、それなしではやっていけません。

492
00:42:37,290 --> 00:42:40,460
- そして...スーパーリップ。
- ああ、それで... それで... それで...

493
00:42:40,540 --> 00:42:43,130
- ムッシュはヴァンプに夢中です。
- なぜ？

494
00:42:43,200 --> 00:42:46,330
話が止まらない
彼女の体のこと。

495
00:42:46,410 --> 00:42:49,410
それはあなたが恋をしていることを意味します。
そうは思いませんか？

496
00:42:49,490 --> 00:42:50,500
- 恋愛中？
- 恋愛中。

497
00:42:50,580 --> 00:42:53,730
とにかく、あなたは彼女について怒っています
そしてあなたは彼女と一緒に寝たいと思っています。

498
00:42:54,120 --> 00:42:56,160
- ところで、私は彼女のことを覚えています。
- あなたがやる？

499
00:42:56,250 --> 00:42:58,090
彼女は生意気で愚かだ。

500
00:42:58,160 --> 00:43:02,280
なぜ落ちるのか理解できません
こんなに安いタルトなのに。

501
00:43:02,370 --> 00:43:05,120
- そう思いますか？
- 安っぽくてだらしがない。

502
00:43:05,410 --> 00:43:07,700
それに気づかないと
あなたはクソだろう...

503
00:43:07,790 --> 00:43:09,380
- えっ？
- クレイジー。

504
00:43:09,450 --> 00:43:13,160
- 私ですか？
- ハードな言葉はあなたの心を吹き飛ばします。

505
00:43:13,250 --> 00:43:14,880
なんという知恵だろう。

506
00:43:14,950 --> 00:43:19,490
正直に言えば、老人、夢は一つだ
幸せな若い花嫁であること

507
00:43:19,580 --> 00:43:21,410
そしてあなたは性交したい...

508
00:43:21,500 --> 00:43:24,210
- このブロードで。
- 聞いてください、他にも心配なことがあるのです。

509
00:43:24,290 --> 00:43:27,790
何か知りたいのですが
本物のラモス夫人について。

510
00:43:28,750 --> 00:43:31,420
- あなたも彼女を寝かせたいですか？
- ふざけるなよ。

511
00:43:31,700 --> 00:43:33,370
もし彼女を見ていたら...

512
00:43:33,450 --> 00:43:34,830
あなたを無視するつもりはありません。

513
00:43:34,910 --> 00:43:37,120
なぜ彼女は私を知っていると言ったのでしょうか？

514
00:43:37,660 --> 00:43:39,370
分かりません。

515
00:43:40,410 --> 00:43:41,740
彼女だけが...

516
00:43:41,830 --> 00:43:45,200
- 彼女はあなたのことだけを夢見ていたのですか？
-その可能性は十分にあります。

517
00:43:46,330 --> 00:43:49,910
君はクソ野郎だ、
あなたはずるい犬だけど、私はあなたを愛しています。

518
00:43:50,000 --> 00:43:53,340
よくアドバイスされていますね。あなたはただ
私と恋に落ちなければなりません。

519
00:43:53,410 --> 00:43:57,160
見てください、私のナルシスト、
さもなければあなたのペニスを引き抜いてやるよ。

520
00:43:57,250 --> 00:44:00,100
- 噛んでみませんか？
- 口を詰めてはいけません。

521
00:44:00,660 --> 00:44:04,870
- 噛まれても役に立たない。
- それは何かの役に立つと思いますか？

522
00:44:05,160 --> 00:44:08,370
小さくて可愛くて大好きなので…

523
00:44:09,830 --> 00:44:11,620
ああ、私の頭が悪い。

524
00:44:14,620 --> 00:44:15,830
寝る！

525
00:44:17,200 --> 00:44:19,830
あなたが誰であっても、
あなたは間違っています。

526
00:44:24,620 --> 00:44:26,910
こんばんは、ペレイラさん。

527
00:44:27,870 --> 00:44:30,490
こんばんは、シングミさん。

528
00:44:36,120 --> 00:44:38,830
- 元気ですか？
- よろしくお願いします。

529
00:44:40,000 --> 00:44:41,840
あなたを通して、私はかなりの境地に達しました...

530
00:44:45,790 --> 00:44:47,210
狭いコーナー。

531
00:44:47,750 --> 00:44:50,650
はい、知っています。

532
00:44:51,750 --> 00:44:52,880
それで。

533
00:44:54,750 --> 00:44:57,210
なんて親切に教えてくれるのでしょう。

534
00:44:58,790 --> 00:45:00,460
涙が出そうになった。

535
00:45:01,370 --> 00:45:03,830
いいですか...何か話しましょうか?

536
00:45:03,910 --> 00:45:08,080
おかげでやっと逃げられた
実はラモス夫人である女性。

537
00:45:08,660 --> 00:45:09,990
知っている。

538
00:45:11,160 --> 00:45:15,530
さて、物知りさん。腹が立った。

539
00:45:16,500 --> 00:45:18,500
ちょっと負荷がかかっています。

540
00:45:19,700 --> 00:45:21,780
理解できない。

541
00:45:23,330 --> 00:45:25,450
なぜここにいるのですか？

542
00:45:27,000 --> 00:45:28,710
頭がクラクラしてる。

543
00:45:30,330 --> 00:45:34,450
許しを乞いに来たのです。

544
00:45:40,160 --> 00:45:41,160
はい...

545
00:45:41,660 --> 00:45:46,370
あえて、許してくれるといいのですが、
ムッシュ・ペレイラ？

546
00:45:46,450 --> 00:45:47,990
か否か？

547
00:45:53,080 --> 00:45:58,740
それが正しい方法だと思いますか
私を寛容な気分にさせるには？

548
00:45:58,830 --> 00:46:01,030
それは最も不快な方法ではありません。

549
00:46:02,330 --> 00:46:05,280
いいえ、まったくその通りです。

550
00:46:06,080 --> 00:46:08,200
ご同意いただいてもよろしいでしょうか？

551
00:46:08,290 --> 00:46:10,340
そんなことを言うつもりはなかったのです。

552
00:46:11,250 --> 00:46:13,540
許すべきではない。

553
00:46:13,620 --> 00:46:17,080
あなたは嘘をつく、あなたは卑劣です、
あなたは偽りを演じます。

554
00:46:17,160 --> 00:46:19,030
ああ、それは言ってはいけません。

555
00:46:22,500 --> 00:46:25,170
すべきかどうかは別として、
仕方ないですね。

556
00:46:25,250 --> 00:46:29,420
木馬ならなんとか作れるだろう

557
00:46:29,870 --> 00:46:31,830
ハードオンを取得します。

558
00:47:14,950 --> 00:47:16,910
あなたは素晴らしい。

559
00:47:18,500 --> 00:47:21,460
なぜ目指したのか
私をベッドに連れて行くの？

560
00:47:23,250 --> 00:47:26,630
まあ、私はあなたに夢中でした。

561
00:47:27,540 --> 00:47:31,380
私の素敵な青い目...そう言ってください
海兵隊員たち！私が怒っていると思いますか？

562
00:47:31,580 --> 00:47:37,910
あなたのような狡猾な雌犬がやろうとすると、
私の周りに来なさい、あなたは何かを狙っています。

563
00:47:38,370 --> 00:47:43,450
- 私のディッキーボーイは怪しいです。
- あなたはキツネよりもずるいです。

564
00:47:47,370 --> 00:47:51,030
- ビーフケーキ、一緒に来てよ。
- どこに行きますか？

565
00:47:51,370 --> 00:47:52,700
私の場所へ。

566
00:47:53,330 --> 00:47:54,620
遠いですか？

567
00:47:56,200 --> 00:47:58,580
たとえそれが世界の終わりであっても。

568
00:47:58,660 --> 00:48:01,830
男だったらフォローしてくれるよ。

569
00:48:03,540 --> 00:48:08,380
あなたが以上であることを証明してください
ミニチュア探偵。

570
00:48:55,830 --> 00:48:59,080
- はい、芸術については興味があります。
- それはわかります。

571
00:48:59,290 --> 00:49:02,100
中古家具は、
小ブルジョワジーにとって。

572
00:49:02,870 --> 00:49:04,530
ベッドを除いて。

573
00:49:04,620 --> 00:49:06,080
人にはベッドが必要です。

574
00:49:06,160 --> 00:49:09,370
それでコレクターになった
そして若いアーティストを促進します。

575
00:49:09,450 --> 00:49:11,080
絵はすべて彼によるものです。

576
00:49:11,160 --> 00:49:14,990
私は彼をスポンサーし、供給します
必要なお金で。

577
00:49:20,950 --> 00:49:23,700
- この特大の塗り絵は私を混乱させます。
- それは素晴らしい。

578
00:49:23,790 --> 00:49:27,920
そういった数字も。私は何も持っていない
女性の太ももに対して

579
00:49:28,000 --> 00:49:33,540
しかし、この奇妙な動物たち。なぜセーム革なのか、
鹿、様式化された犬、それともユニコーンでしょうか？

580
00:49:33,620 --> 00:49:36,080
彼はそれを「ユリの下の羊」と呼んでいます。

581
00:49:40,370 --> 00:49:43,120
わかります、ここが気に入らないのですね。

582
00:49:44,330 --> 00:49:45,330
はい。

583
00:49:45,540 --> 00:49:48,960
あなたがここに留まれば素晴らしいでしょう。

584
00:49:50,500 --> 00:49:53,210
はい、いいです、いいです。

585
00:49:54,370 --> 00:49:57,080
さあ、作りましょう
私たちはもっと感じます...

586
00:49:57,410 --> 00:49:58,990
快適ですよね？

587
00:49:59,080 --> 00:50:02,790
ちょっとすみません、ちょっと欲しいのですが
よりカジュアルなものに変化します。

588
00:50:03,410 --> 00:50:05,950
敬意を表します、可愛い人。

589
00:50:08,410 --> 00:50:09,690
もっとカジュアルですか？

590
00:50:18,910 --> 00:50:20,580
眠い頭の老人よ！

591
00:50:26,160 --> 00:50:28,450
それがあなただと思いました。

592
00:50:28,540 --> 00:50:33,290
あの面白いペレイラさんを引きずってしまいました。
私たちは彼にそれを乗り越えさせなければなりません。

593
00:50:33,370 --> 00:50:35,280
今すぐ？それとも待っていられるのでしょうか？

594
00:50:35,370 --> 00:50:39,740
いいえ、私たちは彼を鍛えなければなりません
彼が熱い限り。彼は鉄の人だ。

595
00:50:44,290 --> 00:50:47,090
さあ、行きましょう。またね。

596
00:50:56,500 --> 00:51:00,170
ああ、ララ！どこまでカジュアルになれるのか！

597
00:51:02,040 --> 00:51:04,170
私の部屋着が気に入らないの？

598
00:51:04,250 --> 00:51:08,380
ああ、はい、そうです、とても。

599
00:51:10,290 --> 00:51:13,090
真珠と言われているのは、
とてもお世辞になります。

600
00:51:19,580 --> 00:51:22,700
- それで、私の見た目が好きなんですか？
- はい、もちろん。

601
00:51:22,790 --> 00:51:24,500
それを聞いてうれしいです。

602
00:51:25,450 --> 00:51:27,000
あなたは私に何を求めていますか？

603
00:51:27,080 --> 00:51:28,830
あなたが欲しい、それだけです。

604
00:51:29,120 --> 00:51:32,120
なぜこのフリフリやサスペンダーなどなのでしょうか？

605
00:51:33,870 --> 00:51:38,410
あなたが本物の男だと気づいたから
そして本物の男にはそのようなものが必要です。

606
00:51:46,790 --> 00:51:49,340
- 今はどうしていますか？
- 私を怒らせないでください。

607
00:51:55,910 --> 00:52:00,160
聞いて、これはクソだ
あなたが私と一緒に遊んでいるゲーム。

608
00:52:00,250 --> 00:52:01,590
どういう意味ですか？

609
00:52:01,660 --> 00:52:06,080
あなたが導くトリックとは
あなたが私を愛していると信じるのは失敗です。

610
00:52:08,080 --> 00:52:10,330
- あきらめてください。
- なぜ？

611
00:52:14,330 --> 00:52:20,120
私はロバート・レッドフォードのふりをしているわけではない
アラン・ドロンとか。あなたのタイプの男性。

612
00:52:23,700 --> 00:52:25,700
あなたのコツが分かってきました。

613
00:52:25,790 --> 00:52:28,840
あなたが何を望んでいるのかは分かります、
私の周りに来るために。

614
00:52:29,950 --> 00:52:31,950
Rien Ne Va plus、マダム。

615
00:52:32,040 --> 00:52:33,420
何もしていない。

616
00:52:34,660 --> 00:52:36,080
さようなら、娘よ。

617
00:52:36,160 --> 00:52:38,660
- ローラに会いたくないですか？
- ローラ？

618
00:52:39,040 --> 00:52:43,380
ローラ・モンテス？あなたの弟子が描いた、
それとも映画の中のマレーネ・ディートリッヒ（1930年）？

619
00:52:43,750 --> 00:52:44,840
ローラって何？

620
00:52:44,910 --> 00:52:48,410
魅力的な彼女。
きっと彼女を気に入ってもらえると思います。

621
00:52:49,580 --> 00:52:50,990
ご紹介します。

622
00:53:00,160 --> 00:53:01,950
遠慮しないでください。

623
00:53:02,040 --> 00:53:04,760
きっと彼女も喜んでくれると思います
会いましょう。彼女はとても孤独です。

624
00:53:04,830 --> 00:53:06,780
さあ、スポーツをしましょう！

625
00:53:06,870 --> 00:53:10,280
ローラ、これは私の愛する人です
友人のアル・ペレイラ。

626
00:53:12,500 --> 00:53:18,380
今、分かりました。あなたは私です
テフェイロ・ラモスをねじ込む姿を写真に撮られた。

627
00:53:18,450 --> 00:53:22,410
彼が死ぬ前に。あなたを連れて行きました
前からも後ろからも。

628
00:53:22,500 --> 00:53:24,750
彼女はそんなことしませんでした、可愛い人。

629
00:53:24,830 --> 00:53:26,700
座ってください、私のペット。

630
00:53:28,000 --> 00:53:30,670
それで、ソニーボーイ、
これをはっきりさせましょう...

631
00:53:30,750 --> 00:53:32,380
重大な告白。

632
00:53:33,250 --> 00:53:35,170
ローラは私の彼女です。

633
00:53:36,580 --> 00:53:39,490
シンシアが大好きです
そして彼女は私のことが好きです。

634
00:53:39,580 --> 00:53:43,990
そしてその間に、野郎の未亡人が
今天国にいるあの人は私たちに好意を持ってくれました、

635
00:53:44,080 --> 00:53:45,450
オルガ・ラモス。

636
00:53:45,950 --> 00:53:48,200
私に命令を出したのは彼女だった。

637
00:53:48,290 --> 00:53:54,290
私はラモス夫人のふりをしなければなりませんでした。
彼女が彼を罠にはめることができるように写真を注文した。

638
00:53:54,370 --> 00:53:57,280
彼は得られただけではありません
閉じ込められたが、釘付けになった。

639
00:53:57,370 --> 00:53:59,330
そして、きっと彼女はそれを望んでいなかったと思います。

640
00:53:59,410 --> 00:54:01,330
そして、カモは誰ですか？

641
00:54:01,410 --> 00:54:03,580
昼間のように晴れているとき
あなた達二人が彼を殺したのだと。

642
00:54:03,660 --> 00:54:04,950
いいえ！

643
00:54:05,040 --> 00:54:08,840
それは私の名誉に反することです。
ハエさえ傷つけることはできません。

644
00:54:08,910 --> 00:54:12,740
もし新聞で読んでいなかったら
私たちは彼が死んだことを知りませんでした。

645
00:54:12,950 --> 00:54:14,870
確かに楽しいですが、そんなことはありません。

646
00:54:14,950 --> 00:54:16,080
いいえ。

647
00:54:16,160 --> 00:54:18,200
その場合は引き取りさせていただきます。

648
00:54:19,200 --> 00:54:20,830
歌い続けろ、クロウタドリ。

649
00:54:22,080 --> 00:54:24,140
きっともっと歌いたいことがあると思います。

650
00:54:24,620 --> 00:54:26,160
続けてみましょう。

651
00:54:26,870 --> 00:54:29,700
写真を手に入れたら、
私たちは何をしましたか？

652
00:54:29,790 --> 00:54:31,960
計画されていなかった何かですよね？

653
00:54:35,950 --> 00:54:40,280
私たちはラモスを脅迫しようとした
私たち自身の写真と一緒に。

654
00:54:40,370 --> 00:54:42,740
- 分かりましたか？
- びっくりしました。

655
00:54:44,750 --> 00:54:48,500
私がまだ18歳ではないので、彼は怖がりました。
それから彼は生地を咳き込んだ。

656
00:54:50,080 --> 00:54:52,990
彼は私たちにかなりのお金を提供してくれました。

657
00:54:54,200 --> 00:54:56,580
そして私たちはあなたと半分ずつ行きます。

658
00:54:57,750 --> 00:55:02,710
参加すると約束したら
次は仕事です。

659
00:55:02,790 --> 00:55:05,000
ええと...私を除外してください。

660
00:55:05,540 --> 00:55:07,210
愚かな決断だ。

661
00:55:07,580 --> 00:55:09,030
確かに。

662
00:55:09,120 --> 00:55:11,490
はい、きっと刑務所に行くことになるでしょう。

663
00:55:13,040 --> 00:55:16,380
愚かなビリーよ、
私たちはそれからあなたを守ります。

664
00:55:16,450 --> 00:55:18,240
逃げることで、え？

665
00:55:18,580 --> 00:55:20,700
はい、でも私たち３人です。

666
00:55:20,790 --> 00:55:23,420
これからはこうするよ
すべて一緒に。

667
00:55:23,500 --> 00:55:26,250
地獄のトリオみたいな。

668
00:55:26,330 --> 00:55:29,030
良い結婚生活のように。

669
00:55:30,620 --> 00:55:33,280
今何と言いますか、ダーリン？

670
00:55:35,250 --> 00:55:36,540
そんなに静かにしないでください。

671
00:55:37,290 --> 00:55:40,090
はい、成功しました。
でも、これは一度だけ。

672
00:55:40,620 --> 00:55:44,330
あなたは素晴らしいです!さあ、相棒。

673
00:55:45,660 --> 00:55:48,120
- とても暑いです。
- 私もそうです。

674
00:55:48,330 --> 00:55:49,870
やめろ！

675
00:55:50,160 --> 00:55:52,240
地獄があなたたち二人を私に送ったのです。

676
00:55:52,870 --> 00:55:55,120
天国、かわいいね。

677
00:55:55,200 --> 00:55:57,240
すぐに天使たちの声が聞こえます。

678
00:56:12,830 --> 00:56:15,910
- 何を笑ってるの、シンシア？
- ああ、そのとおりです。

679
00:56:16,000 --> 00:56:18,460
2人のスムージングは
3番目の喜び。

680
00:56:18,950 --> 00:56:21,530
私はいわば孤独です。

681
00:56:29,660 --> 00:56:31,240
あなたはエースだよ、相棒。

682
00:56:31,660 --> 00:56:33,660
ローラ、私は何と言ったでしょうか？

683
00:56:38,910 --> 00:56:42,120
さあ、可愛い人、
太ったディックおじさんはどこにいるの？

684
00:56:42,200 --> 00:56:44,490
散歩に行くために取り出します。

685
00:56:46,790 --> 00:56:50,090
見逃しても叫ばないでください。
早い者勝ちです。

686
00:56:51,660 --> 00:56:54,240
ほら、それが
地獄のトリオみたいな。

687
00:56:55,410 --> 00:56:56,950
来て、ローラ。

688
00:57:00,250 --> 00:57:02,000
これはすごいですね。

689
00:57:06,120 --> 00:57:09,740
こんなに熱いドライブは初めてだ
長い間、え、ローラ？

690
00:57:19,080 --> 00:57:21,370
バターのように柔らかい。あなたも？

691
00:57:31,290 --> 00:57:34,170
とても長いですね。それで十分ですよね？

692
00:57:54,700 --> 00:57:57,120
スヌーク、この野郎野郎。

693
00:57:57,200 --> 00:57:59,660
私にできることはそれだけではありません。
物足りない。

694
00:58:36,540 --> 00:58:38,880
はい？火事はどこですか？

695
00:58:38,950 --> 00:58:41,580
- その鏡が見えますか？
- 鏡は？

696
00:58:42,120 --> 00:58:45,530
後ろに立っていれば
あなたには私が見えます。

697
00:58:46,160 --> 00:58:47,200
何？

698
00:58:47,790 --> 00:58:51,380
トリックミラーです。私たちが取りたいのは
カルロス・リバスも一緒に乗りました。

699
00:58:51,450 --> 00:58:54,530
彼は大臣の息子です。
彼はローラに対してとても熱いです。

700
00:58:55,000 --> 00:58:58,840
彼の老人はお金を転がり込んでいる、
彼から何かを引き出すことに躊躇する必要はない。

701
00:58:58,910 --> 00:59:01,780
カルロスは無害ですが、少し鈍いです、

702
00:59:02,000 --> 00:59:06,630
全体を実行する必要があります
ウォームアップする前に東部バザールへ。

703
00:59:06,700 --> 00:59:08,370
でもローラなら何とかなるだろう。

704
00:59:08,660 --> 00:59:11,410
- よく見てください。
- わかりました。

705
00:59:20,500 --> 00:59:22,590
さあ、鏡の後ろに行ってください。

706
00:59:30,410 --> 00:59:33,200
くそ。それはすごいですね。

707
00:59:33,750 --> 00:59:37,090
彼らが思いついたこと。
実物は本当に透けてます。

708
00:59:38,290 --> 00:59:40,230
そして、ほとんど何も聞こえません。

709
00:59:41,200 --> 00:59:42,990
これらの雌犬のカップル。

710
00:59:43,790 --> 00:59:46,880
もし私が頭脳を持っていることを知らなかったら
私はそれを疑い始めます。

711
01:00:12,750 --> 01:00:15,880
あなたはとても賢いので、私は余計です。

712
01:00:15,950 --> 01:00:18,740
それ以外に私に何が必要ですか...

713
01:00:27,830 --> 01:00:30,660
私たちにはあなたが必要です。
私たち一人一人には仕事があります。

714
01:00:31,120 --> 01:00:33,990
レリーズを操作します。クリック...

715
01:00:34,540 --> 01:00:37,090
- クリック、クリック...
- 私を頼ってください。

716
01:00:47,290 --> 01:00:50,130
その場合はカメラを持ってきます。

717
01:00:51,000 --> 01:00:54,290
私たちが望むならそれは不可欠です
その少年と取引をする。

718
01:00:54,620 --> 01:00:56,780
はい、それではいつお考えいただけますか?

719
01:00:59,330 --> 01:01:02,530
別れを告げたらすぐに
とても素敵な女の子に。

720
01:01:03,120 --> 01:01:04,330
この野郎。

721
01:01:05,080 --> 01:01:08,370
そうすれば汚い時間を過ごすことになるだろう
約束を守らない、はっきり？

722
01:01:22,290 --> 01:01:23,790
おい！

723
01:01:24,790 --> 01:01:27,500
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です、ボス。

724
01:01:28,160 --> 01:01:29,330
尚更です。

725
01:01:31,540 --> 01:01:33,520
それから私はあなたに何かを明らかにします。

726
01:01:34,330 --> 01:01:36,200
私はあなたにいくら借りていますか?

727
01:01:36,950 --> 01:01:38,330
ざっくり言うと。

728
01:01:38,410 --> 01:01:40,370
あれからどれくらい経ちましたか
最後の給料をもらいましたか？

729
01:01:40,450 --> 01:01:42,370
ああ、一、二、三、四…

730
01:01:42,450 --> 01:01:45,910
誇張しないようにしましょう。
600ドルで満足ですか？

731
01:01:47,040 --> 01:01:51,250
- そう思います、ボス。
- はい、すぐにお召し上がりいただけます。

732
01:01:54,500 --> 01:01:56,290
本当に管理できるのでしょうか？

733
01:01:56,620 --> 01:01:59,200
5…6！

734
01:02:00,040 --> 01:02:01,170
ほら、坊や。

735
01:02:02,870 --> 01:02:04,780
領収書をくれますね？

736
01:02:04,870 --> 01:02:08,030
- あ…何？
- はい、私に何か起こった場合に備えて。

737
01:02:08,120 --> 01:02:10,700
- よかったね！
- あなたの仕事に満足しています。

738
01:02:14,700 --> 01:02:18,450
あなたは私と一緒に辛いことも辛いことも経験しました、
たとえあなたが偉大な光でなくても。

739
01:02:18,540 --> 01:02:20,420
あなたも私と同じように素晴らしい探偵になるでしょう。

740
01:02:20,500 --> 01:02:24,000
- リボルバーを持っていますか？
- もちろん。

741
01:02:24,080 --> 01:02:26,120
- 効果はありますか？
- 私はそう思います。

742
01:02:26,200 --> 01:02:28,620
- どのような口径ですか?
- 申し訳ありませんが、わかりません。

743
01:02:28,700 --> 01:02:30,200
発砲しますか？

744
01:02:31,500 --> 01:02:35,630
一度ブロックされました。事はこうあるべきだ
バンバン吸ってはいけませんよね？

745
01:02:36,500 --> 01:02:38,210
私の引き出しの中にあるものを取ってください。

746
01:02:38,500 --> 01:02:39,540
ボス？

747
01:02:39,620 --> 01:02:42,530
彼はそれに参加していました。さあ、行こうよ、坊や！

748
01:02:43,540 --> 01:02:45,000
そうします...そうします。

749
01:02:45,290 --> 01:02:49,130
聞いてください、すべてを吹き飛ばさないでください
売春宿に金が入ってるよ、悪党め。

750
01:03:02,580 --> 01:03:04,080
- こんばんは、リタ。
- 検査官。

751
01:03:04,160 --> 01:03:05,530
ラム酒をください。

752
01:03:05,910 --> 01:03:09,530
もし我々が来たら彼らはここに現れるだろう
バーを変更する必要がありました。

753
01:03:10,700 --> 01:03:11,700
ありがとう。

754
01:03:12,410 --> 01:03:13,950
ラルフはどうですか？

755
01:03:14,040 --> 01:03:16,380
尋ねないでください。彼はいいえ
私にとってはもっと長く存在します。

756
01:03:16,450 --> 01:03:18,200
こんにちは、リタ、私の天使。

757
01:03:18,290 --> 01:03:20,710
いつから警察官と浮気するようになったのですか？

758
01:03:20,790 --> 01:03:24,590
- こんばんは。
- 親愛なる友人よ。

759
01:03:25,910 --> 01:03:29,030
- 調子はどうですか？
―悪徳に徹しましたね。

760
01:03:29,580 --> 01:03:31,410
いいえ、真実を明らかにするためです。

761
01:03:31,500 --> 01:03:33,350
だからこそ私はあなたを探しています。

762
01:03:34,870 --> 01:03:36,580
サプライズがあります。

763
01:03:37,500 --> 01:03:40,960
- 驚きですか？
- 殺人者を見つけました。

764
01:03:41,290 --> 01:03:42,920
私は彼を知っていますか？誰だ？

765
01:03:43,000 --> 01:03:47,920
オルガ・ラモス夫人は夫を殺害した。
彼女は唯一の相続人でした。

766
01:03:48,250 --> 01:03:49,920
目撃者が私に知らせてくれた。

767
01:03:50,750 --> 01:03:52,300
素晴らしい。彼女は刑務所にいるのですか？

768
01:03:52,540 --> 01:03:54,210
- メキシコで。
- 雌犬。

769
01:03:55,750 --> 01:03:57,790
そしてあなたはそれを私に与えてくれました。

770
01:03:57,870 --> 01:04:00,750
リタ、警部にラム酒を
殺人者ではない私のために飲みましょう。

771
01:04:00,830 --> 01:04:02,200
ありがとう、行かなければなりません。

772
01:04:02,290 --> 01:04:05,380
- 乾杯だけです。
- 結構です。私は勤務中です。さようなら。

773
01:04:05,830 --> 01:04:08,700
ちなみに、次のことができます
リボルバーを回収してください。

774
01:05:06,540 --> 01:05:08,790
ついに、カルロス、満足しましたか？

775
01:05:08,870 --> 01:05:10,410
- 私はそうです、そしてあなたは？
- そうですよね。

776
01:05:10,500 --> 01:05:12,590
- 私たちはあなたのことについて話し続けました。
- ああ、来客がありましたね!

777
01:05:12,660 --> 01:05:15,450
私の親友、
シボレーの侯爵夫人。

778
01:05:15,540 --> 01:05:17,220
マーキス、私はカルロス・リバスです。

779
01:05:20,250 --> 01:05:22,290
シャンパンの泡を一口飲みませんか？

780
01:05:22,790 --> 01:05:25,470
私は基本的にお酒は飲まないのですが、
しかし、ここでは断ることができません。

781
01:05:25,620 --> 01:05:27,580
ローラ、フランス万歳！

782
01:05:32,620 --> 01:05:35,990
おいしい一滴。それは刺激し、
抑制を失います。

783
01:05:36,080 --> 01:05:38,080
ああ、それならたくさん飲んでください。

784
01:05:47,250 --> 01:05:49,540
何か脱ぎたいですか？

785
01:05:49,620 --> 01:05:51,450
ここはかなり暖かいです。

786
01:05:51,540 --> 01:05:53,570
ネクタイを外していただきたいのですが。

787
01:05:53,830 --> 01:05:55,410
さあ、服を脱いでください。

788
01:06:42,330 --> 01:06:44,490
王子様のような気分です。

789
01:06:45,250 --> 01:06:50,340
あなたはとてもスーパーバニーです。
あなたはそれを理解していますか？

790
01:06:56,790 --> 01:06:58,710
そしてあなたは私のハーレムです。

791
01:06:59,870 --> 01:07:01,370
さあ、立ち上がれ、パシャ！

792
01:07:33,370 --> 01:07:35,370
彼のウィリーに会いたいです！

793
01:07:35,450 --> 01:07:37,700
隣人たちは、
すでに文句を言っている。

794
01:07:37,790 --> 01:07:41,540
鏡が私たちに話しかけています。
それは隣人ではありません。

795
01:07:41,620 --> 01:07:44,080
しかし、鏡は話すことができません。

796
01:07:44,160 --> 01:07:45,990
そう、鏡です。

797
01:07:46,790 --> 01:07:48,790
酔ってないよ。

798
01:07:55,750 --> 01:07:58,590
鏡、壁に鏡…。

799
01:08:06,160 --> 01:08:07,830
バケツいっぱいのシャンパン。

800
01:08:09,750 --> 01:08:11,960
彼は狂ったアビだ。
さあ、行きましょう。

801
01:08:15,450 --> 01:08:17,370
そして、ただふらふら歩くのはやめてください。

802
01:08:18,790 --> 01:08:21,790
さようなら！あなたはなんと正しいことでしょう。

803
01:08:25,080 --> 01:08:27,870
続けていきましょう！
パフォーマンスをする時期が来ました。

804
01:08:52,040 --> 01:08:57,210
私が集中できるように彼を振り向かせる
彼のペニスに、初心者よ！

805
01:09:04,870 --> 01:09:06,930
そのようなものを見たことがありますか?

806
01:09:07,290 --> 01:09:09,380
さあ、カルロス、男になりなさい！

807
01:09:15,660 --> 01:09:19,450
そんなに不器用にやっていたら
あなたは彼の意志を決して起こすことはできません。

808
01:09:22,620 --> 01:09:26,700
私は言う、彼らは決して手に入らないだろう
あのくすくす笑い声。

809
01:09:28,410 --> 01:09:30,160
ジャバラを使って進みましょう！

810
01:09:30,500 --> 01:09:31,500
はい！

811
01:09:34,160 --> 01:09:38,200
やっと。吹いて、女の子、吹いて！

812
01:09:40,120 --> 01:09:42,660
これは、
シャンプーの広告。

813
01:09:49,000 --> 01:09:51,880
- パパは何をしているの?
- 彼は働いています。

814
01:09:51,950 --> 01:09:54,120
- 働く？
- はい。

815
01:09:54,410 --> 01:09:55,740
仕事は恥ではありません。

816
01:10:02,250 --> 01:10:03,790
彼女はそれをやり遂げた。

817
01:10:18,120 --> 01:10:20,780
大臣の息子が強盗に遭った
最後の気力の私。

818
01:10:22,370 --> 01:10:25,030
私たちについてはどうでしょうか？
彼は決して離れないと思った。

819
01:10:25,580 --> 01:10:29,080
それからオフィスに行きます。

820
01:10:29,410 --> 01:10:32,240
写真を現像するため。おっと、ごめんなさい。

821
01:10:33,740 --> 01:10:35,330
私が彼らを連れて行きます
朝のあなた。

822
01:10:35,410 --> 01:10:38,120
- わかりました、あなたがそうします。
- 何も残らなかった。

823
01:10:40,290 --> 01:10:43,420
まあ、願っています...

824
01:10:43,830 --> 01:10:46,950
あなたのパフォーマンスは
脅迫には十分だ。

825
01:10:47,040 --> 01:10:48,880
そんなに素晴らしいショーではなかった。

826
01:10:51,870 --> 01:10:52,950
それで...

827
01:10:53,580 --> 01:10:56,080
さようなら、私の小さな罪のない人たち。

828
01:10:56,620 --> 01:10:58,600
親愛なる叔父さんにちょっとキスしてみませんか？

829
01:11:04,910 --> 01:11:07,530
さようなら、もう終わりです。

830
01:11:33,540 --> 01:11:34,710
ついに一人で。

831
01:11:34,790 --> 01:11:37,880
そして休日に。きっと私たちの大きな
今度はボスが飛び散ります。

832
01:11:37,950 --> 01:11:40,580
私たちの小さな男に任せましょう
自分のジュースでシチューします。

833
01:11:40,660 --> 01:11:43,030
きっと彼は活路を見つけてくれるでしょう。

834
01:14:05,330 --> 01:14:06,910
手を上げて、ムッシュ！

835
01:14:07,000 --> 01:14:11,710
馬鹿なことはしないでください。そうしないと12個も持ってしまいます。
3 つではありません、あなたの腹部に弾丸があります。

836
01:14:24,370 --> 01:14:27,990
今回も間違いなし、
私たちは証拠を持っています。

837
01:14:28,080 --> 01:14:32,370
- 何のことを言ってるんですか、警部？
- あなたが犯罪を犯したことについて。

838
01:14:32,450 --> 01:14:35,160
あなたはほとんど成功しないだろう
あなたの無実を証明します。

839
01:14:35,250 --> 01:14:38,290
だからあなたはフルに作ったほうがいいです
すぐに告白。

840
01:14:40,080 --> 01:14:43,330
- 本当に、私は完全に...
- 正気に戻ってください。

841
01:14:43,410 --> 01:14:45,280
今度はあなたが殺人者です。

842
01:14:45,370 --> 01:14:47,990
それは間違いありません
あなたは犯罪を犯しました。

843
01:14:48,620 --> 01:14:52,030
- でも、本当に理由は分かりません...
- よくご存知ですね。

844
01:14:52,120 --> 01:14:54,740
昨日の夜、カルロス
リバスさんの遺体が発見された。

845
01:14:55,250 --> 01:14:58,230
背中に3発の銃弾を受け、
彼の隣にあなたのリボルバー。

846
01:14:59,080 --> 01:15:03,450
あなたが個人的に所有するリボルバー
警察署で拾われた。

847
01:15:04,120 --> 01:15:05,580
昨晩。

848
01:15:05,660 --> 01:15:07,540
分かりません
なんと...

849
01:15:07,620 --> 01:15:11,410
なんと、親愛なるペレイラ、
それについて質問しますか？

850
01:15:12,870 --> 01:15:14,330
誰が死体の隣に置いたの？

851
01:15:14,410 --> 01:15:17,450
あなたならそれができたかもしれない
混乱した状態で、

852
01:15:17,540 --> 01:15:22,000
脅迫が失敗したとき
そしてあなたは彼を3発で撃墜しました。

853
01:15:22,830 --> 01:15:25,580
あなたがそうであることに疑いの余地はありません
彼を脅迫しようとした。

854
01:15:25,790 --> 01:15:28,920
なぜ妥協したのでしょう
大臣の息子の写真

855
01:15:29,000 --> 01:15:32,750
お金を稼ぎたくなかったら
自分自身のため、そして他の人のために？

856
01:15:33,410 --> 01:15:35,240
2番目の可能性は次のとおりです

857
01:15:35,330 --> 01:15:38,660
ゲームに参加したこと
似合わない人たちと

858
01:15:38,750 --> 01:15:41,210
そして誰が躊躇しないだろう
あなたを清算するために。

859
01:15:42,580 --> 01:15:45,620
ここ、あなたの写真の中で
女の子を発見しました。

860
01:15:45,700 --> 01:15:48,990
ページボーイカットのこのブルネット、
私たちがしばらく前から知っている人

861
01:15:49,080 --> 01:15:54,700
しかし、彼女は会社に勤めているため逮捕できません。
彼女を守る大手犯罪組織。

862
01:15:55,160 --> 01:15:57,330
彼女が彼を殺したのですか、それともあなたが殺しましたか？

863
01:15:57,540 --> 01:16:00,920
犯罪シンジケート、ホントですか？

864
01:16:01,000 --> 01:16:03,040
ラモスも同じギャングに属していた。

865
01:16:03,160 --> 01:16:06,280
そして彼がなったので、
迷惑だ、彼らは彼を殺した。

866
01:16:08,370 --> 01:16:09,870
さあ、どうぞお越しください。

867
01:16:11,330 --> 01:16:13,530
- 検査官？
- はい？

868
01:16:13,620 --> 01:16:17,030
それをすべて知っているなら、
なぜそれらを洗い流さないのですか？

869
01:16:17,790 --> 01:16:20,470
雑魚は逮捕され、
偉い人たちは手放される。

870
01:16:21,450 --> 01:16:23,080
そういうことです。

871
01:16:24,580 --> 01:16:27,370
なぜなら偉い人たちは
私より強いです

872
01:16:27,450 --> 01:16:29,450
そして、自分がどこに入るのかを見なければなりません。

873
01:16:30,410 --> 01:16:31,870
一緒に来てね。

874
01:16:55,830 --> 01:16:57,870
- 乗り込んでください。
- きびきびとさせましょう。

875
01:16:57,950 --> 01:17:00,830
あの売春婦、あの汚い女！
彼女に作品をあげます！

876
01:17:00,910 --> 01:17:04,870
私を手放してください！させてください
彼女の首を締めてあげるから行きなさい。

877
01:17:08,000 --> 01:17:11,040
警察署へ。
動きなさい、ヘンリー。

878
01:17:34,290 --> 01:17:36,100
ペレイラ、変えることはできなかった。

879
01:17:36,540 --> 01:17:37,960
- なぜだめですか？
- ごめんなさい。

880
01:17:38,040 --> 01:17:40,200
十分理解できます
あなたの状況。

881
01:17:40,950 --> 01:17:43,910
したがって、
提案をしたいと思います。

882
01:17:44,660 --> 01:17:45,580
あれは何でしょう？

883
01:17:45,660 --> 01:17:49,580
もしかしたら私もそうだったかもしれない
今、家まで迎えに来てくれなかったのですが、

884
01:17:49,660 --> 01:17:54,490
そして今すぐ出て行こうと
それで女性と互角になれるのです。

885
01:17:54,620 --> 01:17:56,120
それはあなたに合いますか？

886
01:17:58,790 --> 01:18:00,260
- はい、でも...
- ヘンリー...

887
01:18:00,330 --> 01:18:02,030
引き上げて…

888
01:18:02,120 --> 01:18:03,280
出て行け！

889
01:18:05,120 --> 01:18:06,870
- 本当の意味で...
- 続けてください！

890
01:18:06,950 --> 01:18:09,620
彼がそうかどうか知りたい
愚か者か詐欺師。

891
01:18:09,700 --> 01:18:11,490
これからも彼に注目してください。

892
01:18:24,790 --> 01:18:27,340
また漬け物状態になってしまった。

893
01:18:27,410 --> 01:18:30,830
私は自由です、私はパフォーマンスをすることができます
復讐という大がかりな行為。

894
01:18:32,790 --> 01:18:35,630
はい、でもどうやって？私は本当に激怒しています。

895
01:18:37,580 --> 01:18:43,030
あの生意気なマグカップが警官を見た
彼らの命令に従わせてください。

896
01:18:43,290 --> 01:18:46,790
連れて行ってもらったこと
彼女の居場所。

897
01:18:47,910 --> 01:18:51,620
私はまだあの愚かな牛を飼っています
彼女の真珠のような笑顔が私の体に残っています。

898
01:18:54,000 --> 01:18:55,550
それは私が考えることを妨げます。

899
01:18:55,620 --> 01:18:58,660
私の場合は調べなければなりません
リボルバーはまだリタのところにある。

900
01:19:51,250 --> 01:19:53,190
眠っていますか、小さなマーモット？

901
01:19:56,750 --> 01:20:00,210
アレックス、リボルバーはそこに置いておいて。

902
01:20:01,250 --> 01:20:03,460
また醸造に問題がありますか？

903
01:20:04,620 --> 01:20:05,870
それより、リタ。

904
01:20:05,950 --> 01:20:09,370
おそらく私は
最大の愚か者がいます。

905
01:20:09,450 --> 01:20:11,620
リボルバーは間違いなくここにありました。

906
01:20:11,700 --> 01:20:12,700
ああ、あなた。

907
01:20:16,410 --> 01:20:20,370
どうしたの？もちろんここにありました。
そこに自分で入れたんですね。

908
01:20:23,160 --> 01:20:24,410
リタ、

909
01:20:25,540 --> 01:20:27,630
あの売春婦が私を連れて行ったのです。

910
01:20:27,700 --> 01:20:30,290
- 彼女は私から小便を取り除きました。
- アル、警告したよ。

911
01:20:30,370 --> 01:20:32,780
- 私は彼女の種類を知っています。
- 彼女を終わらせてやる。

912
01:20:32,870 --> 01:20:35,700
いいえ、あなたは成功しません、ダーリン。
頑固にならないでください。

913
01:20:35,790 --> 01:20:37,840
彼女に比べたらあなたは弱虫です。

914
01:20:38,000 --> 01:20:40,420
あなたには何のことか分かりません
彼女は頑張っています。

915
01:20:40,500 --> 01:20:43,170
行かないでください。お手伝いします
そこから抜け出すことができます。

916
01:20:44,250 --> 01:20:48,590
いいえ、リタ。誰も耐えられない
ずっと弱虫であること。

917
01:20:48,660 --> 01:20:52,780
それが抜け落ちただけで…
どうか、愚かなことはしないでください。

918
01:20:52,870 --> 01:20:57,620
あの女の子のことは忘れてください。復讐したいなら
自分自身、そうではありません、あなたは殺されます。

919
01:20:57,700 --> 01:21:01,080
私の言うことを聞いて、そんなことはしないで、
私のために...

920
01:21:01,160 --> 01:21:03,570
- あなたは下に行きます。
- ダーリン、私はそうしなければなりません。

921
01:21:04,500 --> 01:21:06,000
行かないで、アル。

922
01:21:09,830 --> 01:21:13,740
ブロックヘッド、あなたは走っています
あの売春婦の後だよ、バカ。

923
01:21:14,660 --> 01:21:17,870
ここでは会いたくない
これ以上…追い出してやる！

924
01:21:32,700 --> 01:21:34,660
いや、やめてよ、リタ！

925
01:22:42,620 --> 01:22:46,620
はい、上司、わかりました。私たちはあなたのところにいます。
明日の午後遅くに。

926
01:22:46,700 --> 01:22:48,740
Rivas事業は解決されました。

927
01:22:48,830 --> 01:22:55,120
とてもうまくいきました...
車を...まで送ってください。それでは。

928
01:22:58,160 --> 01:22:59,740
こんにちは、最愛の人。

929
01:22:59,830 --> 01:23:02,990
ちょうど私たちの上司と話したところです。
彼は明日私たちを待っています。

930
01:24:02,410 --> 01:24:04,620
- ベル... - はい。
- 行きますか？

931
01:24:04,700 --> 01:24:08,160
はい。隣に行って忍び寄る
必要に応じて後ろからでもOK。

932
01:24:14,750 --> 01:24:17,960
あなたは私に最も期待していなかった、
獣よ、汚い女よ。

933
01:24:18,040 --> 01:24:19,960
さあ、仕返ししましょう。さあ、支払います...

934
01:24:20,040 --> 01:24:21,630
- なぜですか？
- なぜ？

935
01:24:21,700 --> 01:24:23,990
期限が迫っているからです。 ３つ数えて…

936
01:24:26,870 --> 01:24:28,150
それを聞きましたか？

937
01:24:29,080 --> 01:24:30,450
私は聴覚障害者ではありません。

938
01:24:35,040 --> 01:24:36,840
- 上に行きましょうか？
- まだ。

939
01:24:37,410 --> 01:24:39,870
哀れな弱虫、なぜそんなに攻撃的ですか？

940
01:24:39,950 --> 01:24:41,030
知っている。

941
01:24:41,830 --> 01:24:45,280
本当に素敵な仲間でした…。
ちょっとバカだけど…

942
01:24:45,370 --> 01:24:47,990
彼は死んでいません。彼はただ意識を失っているだけだ。

943
01:24:48,080 --> 01:24:51,450
しかし、私たちはここから出なければなりません。
彼と一緒に時間を無駄にすることはできません。急いで！

944
01:24:51,540 --> 01:24:53,670
はい、着替えます。

945
01:25:00,160 --> 01:25:02,490
申し訳ないけど、倒さないといけない。

946
01:25:10,830 --> 01:25:13,830
シュガーパパ、
どうしてそんなにバカになれるの？

947
01:25:48,790 --> 01:25:51,880
今、私は興味があります。ここで待っていてください。

948
01:26:19,080 --> 01:26:22,490
あなたは愚か者です、
そしてあなたは愚か者のままになるでしょう。

949
01:26:27,290 --> 01:26:30,340
。