1 00:01:00,032 --> 00:01:05,032 Aranjirovka qiluvchi: Mehdi Moghdisi 2 00:01:07,033 --> 00:01:10,093 Shohga xizmat qiladigan eng yaxshi odam kim? 3 00:01:10,236 --> 00:01:11,999 Eng buyuk general 4 00:01:12,138 --> 00:01:14,106 va bosqinchi Liu Dong 5 00:01:14,240 --> 00:01:17,505 U janglarda mohir va podshohning himoyachisi 6 00:01:18,244 --> 00:01:22,112 Podshoh uchun jonini fido qilgan kishi 7 00:01:25,018 --> 00:01:26,883 Yuan davlati hukmronligi ostida 8 00:01:27,020 --> 00:01:29,520 Qirol Giro qirol soqchilariga yosh bolalarni tanladi 9 00:01:30,000 --> 00:01:32,500 Va u ularni diqqat bilan o'rgatdi va ularga Ganryongui deb nom berdi 10 00:01:33,006 --> 00:01:35,294 U yigitlarga saroy ichida yashashga ruxsat berdi 11 00:01:35,428 --> 00:01:37,487 Va u ko'pincha ularni o'z ixtiyorida saqlardi 12 00:03:02,849 --> 00:03:03,873 mening serverim 13 00:03:04,817 --> 00:03:08,878 Pessenses sudga Yuandan kirdi 14 00:03:09,022 --> 00:03:12,583 Xotiningiz bilan uchrashish vaqti keldi, hazratim 15 00:03:13,927 --> 00:03:16,293 Mahkama a'zolari hazratimni kutishmoqda 16 00:03:16,429 --> 00:03:18,795 Mening ishim hali tugamadi 17 00:03:18,932 --> 00:03:20,092 tashqarida kuting 18 00:03:42,822 --> 00:03:47,987 Muzlatilgan gul Muzlatilgan gul 19 00:03:55,435 --> 00:03:56,299 Voy 20 00:03:56,436 --> 00:03:57,403 Voy 21 00:04:02,542 --> 00:04:03,509 Voy 22 00:04:09,749 --> 00:04:10,681 Voy 23 00:04:20,026 --> 00:04:20,993 Xan Bak 24 00:04:22,028 --> 00:04:24,588 Siz qiz uchun aqldan ozgansiz 25 00:04:24,731 --> 00:04:25,993 Qanday qilib qochib ketishga jur'at etasan? 26 00:04:27,834 --> 00:04:28,892 boshliq 27 00:04:29,035 --> 00:04:31,003 Sizdan iltimos qilaman 28 00:04:31,137 --> 00:04:32,695 Iltimos, ketishimizga ruxsat bering 29 00:04:35,541 --> 00:04:39,102 Agar ketmoqchi bo'lsangiz Siz avvalo mening jasadimni o'tkazib yuborishingiz kerak 30 00:04:42,348 --> 00:04:44,475 Menda umuman xohish yo'q 31 00:04:46,219 --> 00:04:48,585 Men faqat bir qoshiq xizmat qilaman 32 00:04:48,921 --> 00:04:50,889 Siz kuchingizni tiklashingiz kerak 33 00:04:51,024 --> 00:04:53,891 Bo‘ldi, bolam 34 00:04:54,027 --> 00:04:55,995 Iltimos, faqat bir qoshiq 35 00:04:56,129 --> 00:04:57,391 ... nega sen 36 00:05:03,636 --> 00:05:04,694 yaxshi unda 37 00:05:05,138 --> 00:05:06,696 borishingiz mumkin 38 00:05:08,741 --> 00:05:09,901 mening serverim 39 00:05:11,244 --> 00:05:12,108 hmm 40 00:05:12,245 --> 00:05:14,110 Iltimos, qayta ko'rib chiqa olasizmi? 41 00:05:15,448 --> 00:05:17,780 Men bu haqda boshqa hech narsa eshitishni xohlamayman 42 00:05:22,121 --> 00:05:26,285 Prezident sifatida men bu voqea uchun qisman javobgarman 43 00:05:26,426 --> 00:05:29,691 Agar ular uni qatl qilishlari kerak bo'lsa Meni shunday jazolang 44 00:05:29,829 --> 00:05:31,592 Men yetarli dedim 45 00:05:31,731 --> 00:05:33,096 Iltimos, mening serverim 46 00:05:40,940 --> 00:05:42,601 boshliq 47 00:05:43,743 --> 00:05:44,903 keling sen 48 00:05:47,947 --> 00:05:49,107 uka 49 00:05:49,248 --> 00:05:50,374 Xan Bak 50 00:05:50,516 --> 00:05:52,074 Yaxshilab eshiting 51 00:05:52,218 --> 00:05:55,585 Qirol Xan Bakning hayotini saxiylik bilan o'ldirdi 52 00:05:55,922 --> 00:05:56,889 Garchi 53 00:05:57,223 --> 00:05:59,191 Endi bunday imkoniyat bo'lmaydi 54 00:05:59,325 --> 00:06:02,089 Kanryongweni janjal qilmoqchi bo'lgan har bir kishi 55 00:06:02,228 --> 00:06:04,389 U qo‘ng‘irog‘i bilan to‘laydi 56 00:06:04,931 --> 00:06:06,489 ha janob 57 00:06:11,237 --> 00:06:12,397 rahmat janob 58 00:06:13,639 --> 00:06:14,606 qanchalik yaxshi 59 00:06:16,242 --> 00:06:17,300 boshliq 60 00:06:18,444 --> 00:06:19,809 Qanday ta'sirli 61 00:06:25,218 --> 00:06:27,186 Janob, uni qanday qilib ozod qila olasiz? 62 00:06:27,320 --> 00:06:31,586 U bizdan biri Biz uni xato tufayli tark eta olmaymiz 63 00:06:33,126 --> 00:06:36,789 Qonunda aytilishicha, kim saroy ayolining iffatini bulg'asa, qatl qilinsin 64 00:06:36,929 --> 00:06:38,396 Bu podshohning amridir 65 00:06:38,531 --> 00:06:39,998 Qirolning farmoni? 66 00:06:40,733 --> 00:06:42,291 Nega... albatta 67 00:06:42,435 --> 00:06:43,402 nima demoqchisiz 68 00:06:48,141 --> 00:06:52,202 Podshohning hukmini yostiqcha gaplar bilan qoralashni bas qiling, janob 69 00:06:55,948 --> 00:06:56,972 Voy 70 00:07:05,725 --> 00:07:08,592 Agar siz mening serverim haqida yana bir bor yomon gapirsangiz 71 00:07:08,728 --> 00:07:10,093 Siz boshingizni yo'qotasiz 72 00:07:25,645 --> 00:07:29,513 Bu asal choyi g'alati ta'sir ko'rsatdi 73 00:07:30,416 --> 00:07:32,577 Isitmam juda tez tushib ketdi 74 00:07:33,219 --> 00:07:34,584 Bu meni xursand qiladi janob 75 00:07:34,921 --> 00:07:37,685 Men boshqa to'plamni so'rashim kerak 76 00:07:40,226 --> 00:07:44,595 Bu choy isitmani davolay olishini qayerdan bildingiz? 77 00:07:45,631 --> 00:07:49,590 Bobom shamollaganda doim ishlatardi 78 00:07:49,735 --> 00:07:52,101 Shunday 79 00:07:54,040 --> 00:07:55,905 nima qilardingiz 80 00:07:57,243 --> 00:07:58,210 janob 81 00:07:58,544 --> 00:08:00,205 Agar siz Xan Bek bo'lganingizda? 82 00:08:00,646 --> 00:08:02,614 Siz ham saroydan chiqdingizmi? 83 00:08:03,816 --> 00:08:06,683 Yoki yillar davomida shu yerda yashadingizmi? 84 00:08:07,920 --> 00:08:10,684 bu yerdan qochib ketmaysizmi? 85 00:08:12,124 --> 00:08:17,084 Bu erdan ketishni qanday o'ylashim mumkin? Siz shu yerda ekansiz 86 00:08:19,031 --> 00:08:21,090 Janobi Oliylari, Qirolicha 87 00:08:31,744 --> 00:08:33,712 Yaxshi uxladingizmi, hazratim? 88 00:08:33,846 --> 00:08:35,313 xush kelibsiz xonim 89 00:08:37,617 --> 00:08:40,882 Isitmangizni tushiradigan dori olib keldim 90 00:08:42,321 --> 00:08:44,585 Buni shaxsan olib kelishingiz shart emas edi 91 00:08:44,924 --> 00:08:47,688 Men ruxsat olib xizmatga boraman 92 00:08:50,530 --> 00:08:54,796 Doktorim buni siz uchun maxsus qildi, ser 93 00:08:56,736 --> 00:08:58,601 Saxiyligingiz uchun rahmat 94 00:09:04,544 --> 00:09:07,513 Men buni Yuandan eshitdim Bir xabarchi kelyapti 95 00:09:09,048 --> 00:09:09,980 ha 96 00:09:10,116 --> 00:09:14,382 Ularning yana qanday talablari bor? Chunki vorissizsiz? 97 00:09:15,021 --> 00:09:17,080 Bu ham meni xavotirga solmoqda 98 00:09:17,223 --> 00:09:20,386 Xavotir hech narsani hal qilmaydi 99 00:09:22,428 --> 00:09:25,192 Hurmat bilan janob 100 00:09:27,333 --> 00:09:32,498 Ehtimol, siz almashtirish uchun ko'proq harakat qilishingiz kerak 101 00:09:33,039 --> 00:09:35,405 Xonadosh olishim kerakmi? 102 00:09:46,719 --> 00:09:48,084 Siz meni ko'rmoqchi bo'ldingiz 103 00:09:48,721 --> 00:09:51,986 Men qilishim kerak bo'lgan narsaga g'amxo'rlik qilayotganingizni eshitdim 104 00:09:53,426 --> 00:09:54,393 nima 105 00:09:54,927 --> 00:09:57,987 Mening ofitsiantim o‘sha tansoqchi bilan qochib ketayotganda qo‘lga tushgan 106 00:09:58,331 --> 00:10:00,993 Eshitishimcha, u hali ham tirik rahmat 107 00:10:01,534 --> 00:10:06,198 Qilgan ishlaringiz uchun sizga rahmat aytmoqchiman 108 00:10:06,339 --> 00:10:07,897 Yo'q, xo'jayinim 109 00:10:08,541 --> 00:10:12,307 Ishonchim komilki, shoh siz uchun bir qarorga kelgan 110 00:10:13,446 --> 00:10:15,004 Bu haqiqat emasligini ikkalamiz ham bilamiz 111 00:10:16,349 --> 00:10:18,180 Qanday bo'lmasin, buni yodda saqlang 112 00:10:18,618 --> 00:10:21,485 Suddan ko'p umidlar bor 113 00:10:21,921 --> 00:10:26,290 Ba'zan shunday bo'lsa, sizning podshohga qilgan xizmatingiz tushunilmasligi mumkin 114 00:10:26,826 --> 00:10:28,691 Shunday ekan, o'zingizga g'amxo'rlik qiling 115 00:10:44,243 --> 00:10:46,905 Bahor quyoshi sarosimaga tushdi, hazratim 116 00:10:50,216 --> 00:10:52,275 Bu yerga avvalroq kelishimiz kerak edi 117 00:10:54,220 --> 00:10:56,484 Saroyni tark etish yaxshidir 118 00:11:06,732 --> 00:11:07,892 bu amber 119 00:11:09,135 --> 00:11:10,898 Men buni hech qachon ko'rmaganman 120 00:11:12,038 --> 00:11:13,596 oh, bu 121 00:11:14,240 --> 00:11:16,208 Xo'jayinimni eslaysizmi? 122 00:11:16,342 --> 00:11:19,505 Yuandan birinchi marta kelganingizda uni kiygansiz 123 00:11:19,945 --> 00:11:23,779 Uning hali ham hidi borligi juda yaxshi 124 00:11:28,421 --> 00:11:29,479 mening xonim 125 00:11:30,723 --> 00:11:32,588 Biz uchun kuylay olasizmi? 126 00:11:33,225 --> 00:11:34,283 mening serverim 127 00:11:34,827 --> 00:11:38,991 Siz doimo kuylaydigan o'sha Gyro qo'shig'i 128 00:11:39,832 --> 00:11:44,201 Meni sharmanda qilganingiz kutilmagan edi 129 00:11:45,838 --> 00:11:48,500 Xong xo'jayin qandaysiz? 130 00:11:48,641 --> 00:11:50,802 Qirolicha qo'shig'ini eshitishni xohlaysizmi? 131 00:11:51,644 --> 00:11:54,204 ha mening serverim 132 00:11:55,948 --> 00:11:58,280 qarang U ham eshitishni xohlaydi 133 00:11:58,918 --> 00:12:01,478 Shunday qilib, siz bizni majbur qildingiz 134 00:12:01,821 --> 00:12:03,982 ey azizim 135 00:12:14,834 --> 00:12:22,206 ketmoqchimisiz 136 00:12:22,742 --> 00:12:29,807 Meni tashlab ketmoqchimisan? 137 00:12:30,516 --> 00:12:40,084 Sensiz qanday yashayman? 138 00:12:42,728 --> 00:12:52,399 Endi meni tashlab ketsang? 139 00:12:54,440 --> 00:13:02,211 Men sizning oldingizga borishni xohlaymanmi? 140 00:13:02,548 --> 00:13:10,387 O'zimni yomon his qilsam qaytib kelmaysizmi? 141 00:13:10,523 --> 00:13:11,581 mening sevgim 142 00:13:32,545 --> 00:13:34,206 yaxshimisiz ha mening serverim 143 00:13:34,346 --> 00:13:35,813 Ularni to'xtating 144 00:13:38,217 --> 00:13:40,481 Shohni himoya qiling 145 00:14:31,337 --> 00:14:32,895 Qirolni kuzatib boring 146 00:14:33,439 --> 00:14:34,997 Mening qilichimni olib keling Lekin... mening serverim 147 00:14:35,140 --> 00:14:36,198 Hozir olib keling 148 00:14:36,342 --> 00:14:37,309 mening serverim 149 00:14:48,921 --> 00:14:50,388 Malikani kuzatib boring 150 00:14:50,522 --> 00:14:51,489 mening serverim 151 00:14:51,624 --> 00:14:52,682 shoshiling 152 00:15:46,845 --> 00:15:49,405 Hang Lim Hang Lim 153 00:15:49,748 --> 00:15:50,874 yaxshimisiz 154 00:15:52,318 --> 00:15:53,478 ha mening serverim 155 00:16:43,635 --> 00:16:44,693 mening serverim 156 00:16:44,837 --> 00:16:45,895 mening serverim 157 00:16:46,338 --> 00:16:47,396 mening serverim 158 00:16:47,740 --> 00:16:48,900 mening serverim 159 00:16:49,041 --> 00:16:51,009 mening serverim 160 00:16:58,317 --> 00:16:59,784 ular qanday 161 00:16:59,918 --> 00:17:01,886 Ular hali ham hushsiz janob 162 00:17:02,021 --> 00:17:06,082 Shu kunlarda, Yuanning elchisi kelayotganda, bu falokat yuz berishi kerak 163 00:17:07,326 --> 00:17:08,384 siz 164 00:17:09,128 --> 00:17:11,187 Bu yerda qanday qilib befarq o‘tira olasiz? 165 00:17:11,330 --> 00:17:14,891 Bu fojia podshohning boshiga tushishiga qanday yo‘l qo‘ydingiz? 166 00:17:15,034 --> 00:17:18,094 Siz hali ham o'zingizni Bosh Kanryongwe deb ataysizmi? 167 00:17:18,237 --> 00:17:23,903 Men sizni va boshqalarni bu holat uchun javobgar deb hisoblayman 168 00:17:27,646 --> 00:17:28,704 Prezident Xong? 169 00:17:29,248 --> 00:17:31,079 Mening serverim sizni chaqirmoqda 170 00:17:40,726 --> 00:17:43,194 yaxshimisiz 171 00:17:44,329 --> 00:17:46,297 Yarangiz uchun biror narsa qildingizmi? 172 00:17:49,435 --> 00:17:51,198 Men o‘limga loyiqman, hazratim 173 00:17:52,237 --> 00:17:57,300 Mening noloyiqligim sizni xafa qilishingizga sabab bo'ldi 174 00:17:58,744 --> 00:18:00,712 iltimos meni o'ldiring 175 00:18:02,047 --> 00:18:03,878 Yo'q, azizim 176 00:18:05,918 --> 00:18:09,979 Agar meni qutqarish uchun u erda bo'lmaganingda 177 00:18:10,522 --> 00:18:13,184 Endi men o'lgan edim 178 00:18:16,128 --> 00:18:17,390 mening serverim 179 00:18:34,947 --> 00:18:36,676 boshliq 180 00:18:37,316 --> 00:18:38,681 Biror narsani tushundingizmi? 181 00:18:38,817 --> 00:18:40,182 Biz kutganimizdek, ser 182 00:18:40,319 --> 00:18:43,584 Yaponlarga qarshi bosqinni eslaysizmi? 183 00:18:43,722 --> 00:18:45,587 ... tergov guruhi da'vo qilmoqda 184 00:18:45,724 --> 00:18:49,387 Bu ish ortida qochib ketganlar turibdi 185 00:18:52,831 --> 00:18:54,389 Vazirlar nima deydi? 186 00:18:54,833 --> 00:18:56,892 Ahmoqlar nima demoqchi? 187 00:18:57,035 --> 00:18:59,299 Ularning hammasi lord Chuni kutishmoqda 188 00:18:59,438 --> 00:19:01,497 Sud yomon odamlarga to'la 189 00:19:01,840 --> 00:19:06,209 Qiroldan Chu lordni sudga berishni so‘raymizmi? 190 00:19:10,516 --> 00:19:12,984 Lord Chu Yuan tomonidan qo'llab-quvvatlanadi 191 00:19:13,118 --> 00:19:15,177 Biz uni hech qanday sababsiz xafa qila olmaymiz 192 00:19:16,321 --> 00:19:18,789 Hozircha buning ortida yaponlar turdi deylik. 193 00:19:19,625 --> 00:19:23,686 Biz har doim ehtiyotkorlik bilan harakat qilishimiz kerak 194 00:19:24,429 --> 00:19:27,694 Qirol Jiro so'rashi kerak 195 00:19:27,833 --> 00:19:31,792 Yuan imperiyasini qabul qiling 196 00:19:41,246 --> 00:19:43,476 Imperiya yashasin 197 00:19:43,615 --> 00:19:46,778 Imperiya yashasin 198 00:19:46,919 --> 00:19:52,687 Mening kuyovim Qirol Jiroga yozgan qirollik maktubi 199 00:19:52,824 --> 00:19:56,191 Ota Yuan Dunyoni birlashtirgan 200 00:19:56,328 --> 00:19:58,193 U osmonning qudratini yaxshi bilardi 201 00:19:58,330 --> 00:20:00,890 va barcha xalqlarni bo'ysundirdi 202 00:20:01,033 --> 00:20:06,096 Nikoh orqali Jiro bilan ittifoqimizdan 203 00:20:06,238 --> 00:20:10,004 Bir asr o'tadi 204 00:20:10,342 --> 00:20:13,505 Va endi, Qirol Jiro merosxo'rsiz 205 00:20:13,645 --> 00:20:16,011 Odamlarning g'azabi 206 00:20:16,148 --> 00:20:18,878 Mening eng katta orzuim 207 00:20:19,017 --> 00:20:21,884 Shunday qilib, men lord Kyung g'alaba qozondi, deb qaror qildim 208 00:20:22,020 --> 00:20:25,581 uni valiahd sifatida taxtga o'tqazdi 209 00:20:25,724 --> 00:20:31,185 va Giro sudini tashkil etish 210 00:20:31,330 --> 00:20:34,993 Shuningdek, chet elliklarni qaytarish uchun 211 00:20:35,133 --> 00:20:37,601 Yuan ishlab chiqaradiganlar 212 00:20:37,736 --> 00:20:42,002 Jo'natish uchun, askarlar 213 00:20:42,140 --> 00:20:45,109 Qizlar esa tahdid qilishdi 214 00:20:45,544 --> 00:20:49,105 Askarlar va kanizaklarni yuborish 215 00:20:51,917 --> 00:20:53,680 Vatan uchun 216 00:20:55,721 --> 00:20:57,689 Bu ko'p vaqt talab qilmaydi 217 00:20:57,823 --> 00:21:02,886 Yuan har doim meros bahonasida Unda eng ko'p so'rovlar mavjud 218 00:21:03,028 --> 00:21:06,794 Shunday qilib, Lord Kyung-won toj shahzoda sifatida tezda tanlandi 219 00:21:06,932 --> 00:21:11,995 Janob haqida omon qolish uchun eng yaxshi variant 220 00:21:12,137 --> 00:21:15,402 Boshqa fikringiz bormi? 221 00:21:19,344 --> 00:21:21,005 Men bir narsa aytmoqchiman 222 00:21:22,147 --> 00:21:26,481 Siz imperatorning buyrug'i ostidamisiz? Yoki Kyung Von hukmronmi? 223 00:21:27,019 --> 00:21:30,477 Mening pokligim yo'qligi U meni merosxo'rsiz tashlab ketyapti 224 00:21:31,023 --> 00:21:34,288 Garchi mening serverim hali yosh 225 00:21:34,426 --> 00:21:37,395 Lekin siz kimdir taxtga o'tirishini xohlaysiz Buning bizga aloqasi yo'qmi? 226 00:21:38,230 --> 00:21:40,994 Ular unga taxtdan voz kechishni aytishadi 227 00:21:41,633 --> 00:21:43,999 Bu hamma aytmoqchi bo'lgan narsa shunday emasmi? 228 00:21:58,216 --> 00:21:59,979 Siz juda ko'p ichyapsiz, ser 229 00:22:06,425 --> 00:22:10,088 Men bugun kechasi shu yerda uxlamoqchiman 230 00:22:18,537 --> 00:22:20,596 Yuan sahifasiga qaytish 231 00:22:22,040 --> 00:22:23,905 Siz allaqachon tushunganingizdek 232 00:22:24,643 --> 00:22:27,305 Men turmushga chiqolmayman 233 00:22:27,846 --> 00:22:30,576 Shuning uchun, merosxo'rga ega bo'lish umidsizdir 234 00:22:31,316 --> 00:22:34,080 Nihoyat, hamma narsa Yuanning xohishiga ko'ra bo'ladi 235 00:22:34,920 --> 00:22:37,582 Agar Lord Kyung Von valiahd shahzoda bo'lsa 236 00:22:38,023 --> 00:22:40,685 Bu men uchun qanday sharaf? 237 00:22:41,326 --> 00:22:45,695 Faqat qirolning ismiga ega bo'lish 238 00:22:45,931 --> 00:22:48,092 Ishlar yomonlashishidan oldin 239 00:22:49,234 --> 00:22:50,997 Yurtingizga qayting 240 00:22:51,937 --> 00:22:54,497 Men hozir garovga olingan fuqaroman 241 00:22:56,341 --> 00:23:00,004 Men uy deb atagan bu joyni qanday tark etsam bo'ladi? 242 00:23:00,746 --> 00:23:06,082 Xo'sh, bu xo'rliklarga qachongacha chidashni xohlaysiz? 243 00:23:28,540 --> 00:23:29,802 mening xonim 244 00:23:31,843 --> 00:23:33,003 ha 245 00:23:33,645 --> 00:23:36,011 Biz tanlovsiz emasmiz 246 00:24:43,515 --> 00:24:47,781 Kelajak uchun bu yagona yo'l 247 00:24:50,121 --> 00:24:51,179 mening serverim 248 00:24:51,323 --> 00:24:53,689 Nima deyapsiz, ser? 249 00:24:54,326 --> 00:24:57,193 Sizdan boshqa kimga ishonish mumkin? 250 00:24:59,231 --> 00:25:01,096 Men sizdan malikaga xizmat qilishingizni xohlayman 251 00:25:01,233 --> 00:25:02,791 Yo'q, xo'jayinim 252 00:25:04,736 --> 00:25:05,998 Men buni qila olmayman 253 00:26:10,535 --> 00:26:13,197 Malika keldimi? 254 00:26:33,325 --> 00:26:36,089 soat o'n 255 00:26:40,932 --> 00:26:43,696 soat o'n 256 00:26:48,740 --> 00:26:51,504 soat o'n 257 00:27:25,644 --> 00:27:26,906 ichkariga kiring 258 00:29:36,441 --> 00:29:37,908 Siz malikaga yaxshi xizmat qildingizmi? 259 00:29:40,044 --> 00:29:41,511 Meni kechiring, hazratim 260 00:29:44,516 --> 00:29:46,279 Siz buni qila olmadingizmi? 261 00:29:54,325 --> 00:29:56,589 Yana ikkita imkoniyat qoldi 262 00:29:57,929 --> 00:29:59,897 Shunday qilib, bir-biringizni jalb qiling 263 00:30:01,032 --> 00:30:03,500 Men bir savol bersam bo'ladimi, ser? 264 00:30:03,635 --> 00:30:05,000 ha 265 00:30:07,238 --> 00:30:10,696 Nega meni tanladingiz? 266 00:30:14,445 --> 00:30:16,675 Uning tug'adigan bolasi 267 00:30:17,015 --> 00:30:20,075 Bu sizning muloyimligingiz bo'lishi kerak 268 00:30:26,524 --> 00:30:29,186 yarim tun 269 00:30:34,232 --> 00:30:36,894 yarim tun 270 00:30:41,940 --> 00:30:43,407 Men buni o'zim qilmoqchiman 271 00:36:51,342 --> 00:36:52,604 xayrli tong bola 272 00:36:52,743 --> 00:36:54,506 Yaxshi uxladingizmi, hazratim? 273 00:36:54,946 --> 00:36:58,074 Ha, albatta 274 00:36:59,217 --> 00:37:02,277 siz-chi Erkak bo'lish qanday tuyg'u edi? 275 00:37:09,227 --> 00:37:12,685 Birinchi marta ayol bilan birga bo'lish qanday bo'ldi 276 00:37:15,132 --> 00:37:16,997 Aytadigan gapim yo'q, ser 277 00:37:17,134 --> 00:37:20,900 Men sizning buyurtmangiz bo'yicha xizmat qildim 278 00:37:23,941 --> 00:37:27,900 Men bir necha kunga Buoklandoga bormoqchiman 279 00:37:32,917 --> 00:37:34,179 nima uchun 280 00:37:34,819 --> 00:37:37,379 Rahbar sifatida o‘z vazifamga e’tiborsizlik qildim 281 00:37:37,922 --> 00:37:41,380 Hujum bilan shaxsan men shug'ullanmoqchiman, janob 282 00:37:50,334 --> 00:37:51,301 Yo'q, bu qiziq emas 283 00:38:09,520 --> 00:38:14,287 Katta biznesmenlardan biri U birdan g'oyib bo'ldi 284 00:38:14,425 --> 00:38:16,393 U bir necha olijanob odamlar bilan uchrashgani borgan edi 285 00:38:16,527 --> 00:38:18,995 Ammo undan keyin u hech qachon ko'rinmadi 286 00:38:20,231 --> 00:38:23,997 Savdogarlar oilasi qayerdaligini bilasizmi? 287 00:38:58,736 --> 00:39:01,296 Menda xabar beradigan narsa bor, mening serverim 288 00:39:03,441 --> 00:39:04,908 bu nima 289 00:39:05,242 --> 00:39:09,906 Biz yapon qurollarini kontrabanda qilgan tadbirkorning jasadini topdik 290 00:39:11,315 --> 00:39:13,180 Uning ismi Myung Gil 291 00:39:13,317 --> 00:39:17,777 Ehtimol, izlarni olib tashlash uchun Ular uni o'ldirishdi 292 00:39:21,025 --> 00:39:24,893 U bilan aloqada bo'lgan vazirlarni topdingizmi? 293 00:39:25,529 --> 00:39:28,396 Biz tergov qilyapmiz, ser 294 00:39:29,133 --> 00:39:31,795 U bizni kerakli narsaga yo'naltirishi mumkin 295 00:39:35,139 --> 00:39:37,107 Prezident Xong: "Kim qaytib keladi?" 296 00:40:40,137 --> 00:40:42,002 U juda kech keladi 297 00:40:42,540 --> 00:40:47,307 Kech bo'ldi, xo'jayinim Iltimos, ichkariga kiring va dam oling 298 00:40:47,945 --> 00:40:51,472 Unga nima bo'lishi mumkin edi? 299 00:40:53,417 --> 00:40:56,181 Song Ki Boring, tekshiring 300 00:40:57,822 --> 00:40:58,880 ha mening serverim 301 00:41:03,427 --> 00:41:04,485 Xong Lim 302 00:41:17,842 --> 00:41:19,605 Bu yerga kelishingizga nima majbur qildi, ser? 303 00:41:21,846 --> 00:41:23,780 Men istamay qoldim 304 00:41:23,914 --> 00:41:27,782 Shu paytgacha nima bilan mashg'ul bo'ldingiz? 305 00:41:28,519 --> 00:41:32,785 Men sizga nimadir bo'lishidan juda xavotirda edim 306 00:41:37,127 --> 00:41:38,492 Biror narsa yuz berdimi? 307 00:41:41,632 --> 00:41:42,894 yaxshi xo'jayinim 308 00:41:45,936 --> 00:41:47,995 Siz qattiq ishlashingiz kerak 309 00:41:49,540 --> 00:41:52,202 Tongda saroyga qaytgan ma’qul 310 00:42:39,924 --> 00:42:40,891 xo'jayin? 311 00:42:44,228 --> 00:42:46,196 Nimani yashirdingiz? 312 00:42:49,333 --> 00:42:51,494 Siz ziyofatga tayyorlanishni xohlamaysiz 313 00:42:51,635 --> 00:42:54,502 Bayram bekor qilindi, ser 314 00:42:54,838 --> 00:42:55,702 nima uchun 315 00:42:55,839 --> 00:42:58,399 Bir lahza oldin oliy hazratlari malikani ko‘rgani qaytib keldi 316 00:42:59,043 --> 00:43:02,103 nima uchun Ular o'zlarini butunlay kasal deb aytishdimi? 317 00:43:04,915 --> 00:43:06,473 Sizda yuqori isitma bor 318 00:43:08,819 --> 00:43:13,586 Siz diniy marosimlarni o'tkazib, o'zingizni juda charchadingiz 319 00:43:15,726 --> 00:43:16,693 kutib turing, ko'raman 320 00:43:18,128 --> 00:43:21,791 Bu homilador ayollar bilan bog'liq ertalab kasallikning belgisi bo'lishi kerak 321 00:43:23,033 --> 00:43:25,092 Homiladormisiz? 322 00:43:30,641 --> 00:43:32,404 Meni kechiring, hazratim 323 00:43:34,044 --> 00:43:35,306 .... aslida 324 00:43:36,347 --> 00:43:40,477 Mening davrim bir necha kun oldin boshlandi 325 00:43:41,819 --> 00:43:44,185 Bu homilador emasligingizni anglatadimi? 326 00:43:45,923 --> 00:43:47,083 Yo'q, xo'jayinim 327 00:43:49,226 --> 00:43:53,492 Tez orada qirolichaning homiladorligi uchun diniy marosim o'tkaziladi 328 00:43:53,631 --> 00:43:56,600 Hozircha bu sirni saqlang 329 00:43:56,734 --> 00:44:01,194 ha mening serverim Men bu partiyani tashkil qilaman 330 00:44:03,140 --> 00:44:06,803 Asal choyi isitma uchun juda yaxshi 331 00:44:07,244 --> 00:44:11,681 Uning bir qismini malikaga yuboring 332 00:44:11,815 --> 00:44:13,180 ha mening serverim 333 00:44:14,318 --> 00:44:18,687 Lekin ko‘p ichish hech narsani o‘zgartirmaydi, ser 334 00:44:21,725 --> 00:44:22,987 nima demoqchisiz 335 00:44:23,127 --> 00:44:27,291 Prezident Xong tushdan keyin uning bir qismini oldi 336 00:44:27,431 --> 00:44:30,195 Bu malika uchun emasmidi, hazratim? 337 00:44:47,017 --> 00:44:49,781 qayerga ketyapsan 338 00:44:51,522 --> 00:44:53,285 Uxlamadingizmi hazratim? 339 00:44:54,625 --> 00:44:55,683 yo'q 340 00:44:57,628 --> 00:45:01,394 Men xonamdagi biror narsaga g'amxo'rlik qilishim kerak 341 00:45:02,533 --> 00:45:05,400 Oldin menga bergan asal choyi 342 00:45:06,737 --> 00:45:07,704 ha 343 00:45:08,639 --> 00:45:11,005 Bu sovuqqa juda yaxshi edi 344 00:45:11,742 --> 00:45:14,905 Nega qirolichaga bir oz yubormaysiz? 345 00:45:17,715 --> 00:45:20,878 Ishonchim komilki, sud shifokorlari Ularga yaxshi g'amxo'rlik qilishadi, ser 346 00:45:24,922 --> 00:45:25,980 Siz haqsiz 347 00:45:27,825 --> 00:45:30,487 Ular uchun sotib olish siz uchun yaxshi emas 348 00:45:39,336 --> 00:45:43,796 Ikkalangiz ham ko'p jarohat oldingiz 349 00:45:44,641 --> 00:45:49,408 Biroq, sizning harakatlaringizga qaramay, kerakli natijaga erishilmadi 350 00:45:50,214 --> 00:45:54,776 Bu ishni yakunlash uchun yangi sana belgilandi 351 00:45:56,120 --> 00:45:57,280 lekin 352 00:45:57,821 --> 00:46:00,381 Men hozir qiziqmayman 353 00:46:01,825 --> 00:46:05,386 Bu malikaning sog'lig'i uchun juda ko'p asoratlarni keltirib chiqardi 354 00:46:06,130 --> 00:46:09,896 Bundan yomonroq narsa yuz berishidan qo'rqaman 355 00:46:10,834 --> 00:46:15,100 Shunday ekan, bir muddat qoldirilsin 356 00:46:18,742 --> 00:46:20,607 Nima deb o'ylaysiz, xonim? 357 00:46:22,246 --> 00:46:24,771 Men nima deyman, xo‘jayinim? 358 00:46:25,816 --> 00:46:27,784 Xohlaganingizdek, mening serverim 359 00:46:29,920 --> 00:46:31,581 Nima deysiz bolam? 360 00:46:35,325 --> 00:46:37,691 Men ham xuddi shunday qilaman Siz buyruq berasiz, ser 361 00:47:17,634 --> 00:47:19,795 Sizdan xabarsiz kirganim uchun uzr so'rayman, ser 362 00:47:19,937 --> 00:47:23,202 Hech qanday ehtiyoj yo'q Bu yerga kelishingizga nima majbur qildi? 363 00:47:23,340 --> 00:47:27,504 Sizni yomon deb eshitdim Men sizning holatingizni tekshirish uchun keldim 364 00:47:30,214 --> 00:47:35,277 Asal choyi uchun Bodak orqali yuborganingiz uchun tashakkur 365 00:47:36,920 --> 00:47:40,378 Iltimos, men hech narsa qilmadim 366 00:47:42,526 --> 00:47:43,891 Oh, albatta 367 00:47:49,433 --> 00:47:50,798 bu nima 368 00:47:51,335 --> 00:47:52,893 Bu amber 369 00:47:53,637 --> 00:47:54,695 Ambermi? 370 00:47:55,539 --> 00:47:59,202 Hujum paytida eshitdim 371 00:47:59,743 --> 00:48:02,712 Siz qahrabo marvaridingizni yo'qotdingiz 372 00:48:03,513 --> 00:48:07,574 Men saroy atrofida shunga o'xshash misol topdim 373 00:48:08,819 --> 00:48:11,583 Qanday aqlli 374 00:48:12,422 --> 00:48:13,582 U sizga loyiq emas, xonim 375 00:48:14,524 --> 00:48:17,084 Siz dam olishingiz uchun men boraman 376 00:48:31,742 --> 00:48:37,772 Biz, xalqingiz, barchangiz sog‘ligingiz uchun duodamiz 377 00:48:37,915 --> 00:48:43,581 Sizning shahzodangiz bor Qirollik taxtining vorisi bo'la oladigan kishi 378 00:48:43,921 --> 00:48:47,482 podshoh yashasin 379 00:48:47,624 --> 00:48:49,888 Biz ibodat qilamiz 380 00:49:55,726 --> 00:49:59,787 Tae Xan deyarli garovga olinganlarning bir qismiga aylandi 381 00:50:00,430 --> 00:50:02,591 U yaxshi raqsga tushadi 382 00:50:08,338 --> 00:50:09,396 .....Haqiqatan ham 383 00:50:10,340 --> 00:50:12,706 Amberingizni qanday topdingiz? 384 00:50:13,643 --> 00:50:20,481 Akam menga bir yuan olib keldi 385 00:50:21,118 --> 00:50:23,780 tushundim 386 00:50:25,022 --> 00:50:27,991 Balki biz bayram qilmasligimiz kerak edi 387 00:50:28,125 --> 00:50:31,788 Agar malika haqiqatan ham farzandli bo'lsa-chi? 388 00:50:31,928 --> 00:50:36,888 Agar bu partiyalar ishlagan bo'lsa Endi bu erda merosxo'r bor edi 389 00:50:38,835 --> 00:50:42,202 Bu xonadoshlarga qarang 390 00:50:42,939 --> 00:50:45,499 Hatto Buddaning rahm-shafqati ham ularga meros bo'la olmadi 391 00:50:47,444 --> 00:50:51,778 Ammo saroy qanchalik xushbo'y 392 00:50:52,716 --> 00:50:57,881 Chunki oliy hazratlari Jansindan juda xavotirda 393 00:50:59,523 --> 00:51:04,483 Har holda, biz zudlik bilan lord Kyung-vonni taxtga o‘rnatishimiz kerak 394 00:51:04,628 --> 00:51:07,392 Buning uchun bizga mustahkam poydevor kerak 395 00:51:09,733 --> 00:51:10,995 .... Xo'sh, bu qanday? 396 00:51:11,835 --> 00:51:14,895 Qirolichaning ukasini olib kelamizmi? 397 00:51:15,038 --> 00:51:16,505 Lord Tayxan? 398 00:51:25,315 --> 00:51:26,282 boshliq 399 00:51:27,317 --> 00:51:29,877 Gul keki juda mazali ozgina ovqatlaning 400 00:51:30,020 --> 00:51:31,078 yo'q rahmat 401 00:51:31,621 --> 00:51:34,488 Hammani qilich raqsiga tayyorlang 402 00:51:34,825 --> 00:51:36,292 ha janob 403 00:51:37,327 --> 00:51:38,294 ketaylik 404 00:51:42,632 --> 00:51:43,792 Prezident Xong? 405 00:51:46,336 --> 00:51:47,496 ...Ah 406 00:53:24,434 --> 00:53:26,493 xush kelibsiz mening serverim 407 00:53:26,636 --> 00:53:31,096 Ichimlik so'rasam maylimi, ser? 408 00:54:46,516 --> 00:54:50,680 iltimos qilaman birinchi marta 409 00:54:50,820 --> 00:54:52,981 ... Iltimos 410 00:54:53,423 --> 00:54:57,189 Men bu yoqimli ob-havoni buzmoqchi emasman 411 00:54:57,327 --> 00:55:00,194 Iltimos, turing va bu bayramdan zavqlaning 412 00:55:00,330 --> 00:55:01,592 mening serverim 413 00:55:01,731 --> 00:55:06,600 Podshoh doimo musiqa va raqsdan zavqlanardi 414 00:55:06,736 --> 00:55:08,795 Bir parcha musiqa bilan bizni xushnud etasizmi? 415 00:55:13,743 --> 00:55:15,108 Bu siz uchun 416 00:55:17,814 --> 00:55:21,181 Bu nima, ser? 417 00:55:21,718 --> 00:55:24,186 Bu ro'molcha Men uni o'zim tikdim 418 00:55:26,323 --> 00:55:28,587 Umid qilamanki, sizda bu har doim bor Uni o'zingizga saqlang 419 00:55:37,133 --> 00:55:39,192 Ertaga yarim tunda yana bu yerga kelmoqchiman 420 00:55:47,143 --> 00:55:50,010 Men do'konga bordimmi? 421 00:55:50,213 --> 00:55:57,779 Bir oz gul tort sotib olish uchun? 422 00:55:59,122 --> 00:56:10,192 Bir kishi bilagimdan ushlab oldi 423 00:56:11,334 --> 00:56:21,710 ....Bir so‘z aytsam 424 00:56:23,046 --> 00:56:29,076 ... yosh talaba 425 00:56:29,219 --> 00:56:35,089 ..... deydi u 426 00:56:35,225 --> 00:56:44,099 Men ham u erda uxlab, xizmat qilishim kerak edi 427 00:56:47,137 --> 00:56:56,011 Men ham u erda uxlab, xizmat qilishim kerak edi 428 00:56:59,115 --> 00:57:02,084 Men olovli ibodatxonaga bordim 429 00:57:02,218 --> 00:57:09,590 uni yoqish uchun 430 00:57:11,327 --> 00:57:13,989 ....ma'bad rohib 431 00:57:14,130 --> 00:57:22,094 U bilagimdan ushlab oldi 432 00:57:23,239 --> 00:57:26,106 ....Bir so‘z aytsam 433 00:57:26,242 --> 00:57:33,671 ...ma'bad 434 00:57:35,218 --> 00:57:41,088 ... yosh rohib 435 00:57:41,224 --> 00:57:46,890 ..... deydi u 436 00:57:47,530 --> 00:57:55,904 Men ham u erda uxlab, xizmat qilishim kerak edi 437 00:57:59,342 --> 00:58:06,976 Men ham u erda uxlab, xizmat qilishim kerak edi 438 00:58:11,120 --> 00:58:15,181 Jeju orolining baliqlari Qanday zavqli 439 00:58:15,325 --> 00:58:18,692 Men uni o'zim qabul qilaman, mening serverim 440 00:58:19,229 --> 00:58:21,697 Siz ataylab yaxshi ovqat yemaysiz 441 00:58:22,332 --> 00:58:23,594 sinab ko'ring 442 00:58:24,434 --> 00:58:25,492 Rabbimning ko'zlari 443 00:58:30,840 --> 00:58:33,308 Siz yangi kiyim olasiz 444 00:58:33,843 --> 00:58:35,208 sizga yoqadimi 445 00:58:35,845 --> 00:58:36,869 ha mening serverim 446 00:58:43,620 --> 00:58:48,080 Ertaga men sizga noyob sovg'a beraman 447 00:58:48,525 --> 00:58:51,585 Katta ofitser sizni ko‘rmoqchi, ser 448 00:58:57,734 --> 00:58:59,099 nima bo'ldi 449 00:59:02,539 --> 00:59:03,904 Men serverim haqida xabar bermoqchiman 450 00:59:05,041 --> 00:59:06,303 nima haqida 451 00:59:06,442 --> 00:59:09,969 Biz o‘sha savdogarni o‘ldirilishidan avval bilib oldik U qurollarni kimga kontrabanda qilgan? 452 00:59:11,014 --> 00:59:12,379 bu kim 453 00:59:14,317 --> 00:59:16,979 Vazirning boshqaruvchisi Ki Von Xun mening lordim 454 00:59:18,621 --> 00:59:19,986 Von Xong kim? 455 00:59:25,328 --> 00:59:31,995 Lord Kyung-von vazirlar bilan shartnoma imzolamoqchi 456 00:59:32,635 --> 00:59:37,299 Bu, albatta, imperatorni tashvishga soladi 457 00:59:37,941 --> 00:59:40,705 Biz hammamiz Lord Kyung Vonni qo'llab-quvvatlaymiz 458 00:59:40,843 --> 00:59:44,574 Ammo bu etarli bo'ladimi? 459 00:59:47,617 --> 00:59:51,781 Burunlarimiz ostida xiyonatkor do'stlar 460 01:00:37,834 --> 01:00:40,496 Ukangizning tug'ilgan kunimi? 461 01:00:40,837 --> 01:00:41,997 Albatta borishingiz kerak 462 01:00:42,739 --> 01:00:45,105 Mehribonligingiz uchun rahmat, ustoz 463 01:00:45,241 --> 01:00:49,701 Agar siz ham ziyofat olib kelsangiz, Chafdor ajoyib bo'ladi 464 01:00:51,614 --> 01:00:53,980 Qancha vaqt qolishni xohlaysiz? 465 01:00:55,618 --> 01:00:57,779 Men bu yerdan uzoq vaqt ketishga jur'at etolmayman, hazratim 466 01:00:57,920 --> 01:00:59,581 Xayrli tong hazratim 467 01:01:03,826 --> 01:01:08,695 Fikringizni bo'shating va uyda qulay dam oling 468 01:01:10,133 --> 01:01:12,294 Shunday qilib, harakatga tayyorlaning 469 01:01:12,635 --> 01:01:15,195 ha mening serverim 470 01:01:15,338 --> 01:01:17,397 rahmat mening serverim 471 01:01:35,925 --> 01:01:38,189 Men kechaning davomi haqida xabar berish uchun keldim 472 01:01:40,029 --> 01:01:42,395 Katta ofitser hozir menga hisobot beradi 473 01:01:43,533 --> 01:01:46,400 Saroyga oldinroq qaytding, dedi 474 01:01:46,536 --> 01:01:48,504 Xo'sh, nega menga bunchalik kech hisobot berasiz? 475 01:01:50,740 --> 01:01:52,105 Meni kechiring, hazratim 476 01:01:53,042 --> 01:01:58,070 Men juda kech keldim Men seni uyg'otishdan qo'rqdim 477 01:01:58,514 --> 01:02:01,574 Siz ko'p yillardan beri mening yotoqxonamda edingiz 478 01:02:02,118 --> 01:02:04,484 Siz kimning marosimlaridan foydalanasiz? 479 01:02:28,544 --> 01:02:29,806 Bu otmi? 480 01:02:30,113 --> 01:02:31,273 ha mening serverim 481 01:02:35,418 --> 01:02:37,283 Bu juda chiroyli 482 01:02:38,321 --> 01:02:40,789 Boss Xong uni ko'rganidan juda xursand bo'ladi 483 01:02:41,224 --> 01:02:46,093 Iltimos, meni kechiring, lekin bu sizning otingizdan yaxshiroqdir 484 01:02:48,030 --> 01:02:51,591 Prezident Xongni darhol olib keling Men uni minayotganini ko'rmoqchiman 485 01:02:54,036 --> 01:02:57,995 Lord Tay Xan oxirgi paytlarda qaerga ketdi? 486 01:02:58,141 --> 01:03:02,510 U malikaga o'xshamaydi U har kuni bu erga keladi 487 01:03:02,945 --> 01:03:07,177 Shu kunlarda eshitdim U nimadir qilmoqda 488 01:03:09,919 --> 01:03:11,079 Prezident Xong 489 01:03:12,021 --> 01:03:14,387 Iltimos, sizni qo'rqitish uchun kechirim so'rashimni qabul qiling 490 01:03:15,725 --> 01:03:17,090 Bizni tinch qo'ying 491 01:03:18,227 --> 01:03:19,592 ha mening serverim 492 01:03:25,034 --> 01:03:26,296 ........ nima bo'ldi 493 01:05:52,715 --> 01:05:56,879 Prezident Xong quyosh botganda chiqib ketganini eshitdim 494 01:05:58,821 --> 01:06:02,279 yaxshi bor 495 01:06:08,130 --> 01:06:09,688 Biror narsa aytmoqchimisiz? 496 01:06:10,933 --> 01:06:13,493 Ichimlikka buyurtma bermoqchimisiz? mening serverim 497 01:06:33,322 --> 01:06:36,291 Qachon yana shunday uchrashuv o'tkazamiz? 498 01:06:37,426 --> 01:06:39,485 Ketishdan oldin sizga ichimlik bermoqchiman 499 01:06:51,640 --> 01:06:54,507 Bilasanmi sendan qanchalar nafratlanganimni 500 01:06:57,313 --> 01:06:59,281 Men birinchi marta Yuandan kelganimda 501 01:06:59,715 --> 01:07:02,582 Men faqat podshohga tayanishim kerak edi 502 01:07:03,519 --> 01:07:06,886 Ammo uning ko'zlari faqat senga qaragan edi 503 01:07:08,324 --> 01:07:10,986 Sizdan g'azablanishim tabiiy 504 01:07:17,033 --> 01:07:20,992 Men buni o'zim qildim sinab ko'ring 505 01:07:22,538 --> 01:07:24,301 Gulli guruch keki? 506 01:07:26,242 --> 01:07:32,579 Bu yuan ayollarining odati sevgi olish uchun 507 01:07:33,315 --> 01:07:38,378 Men har doim uni boshqa ayollar kabi qilishni xohlardim 508 01:07:45,628 --> 01:07:48,995 sinab ko'ring 509 01:08:10,820 --> 01:08:13,983 sizga yoqmaydimi 510 01:08:16,826 --> 01:08:17,986 Yo'q, xo'jayinim 511 01:08:21,230 --> 01:08:22,891 juda ajoyib 512 01:08:30,139 --> 01:08:31,197 mening serverim 513 01:08:34,243 --> 01:08:36,677 Nega sizni faqat Prezident Xong qiziqtiradi? 514 01:08:37,012 --> 01:08:39,276 Men undan yaxshi emasmanmi? 515 01:08:40,216 --> 01:08:41,683 Nima haqida gapiryapsiz? 516 01:08:43,519 --> 01:08:45,680 Men ham sizga qiziqaman 517 01:08:46,922 --> 01:08:50,983 Men bugun kechqurun xo'jayinimga xizmat qilmoqchiman 518 01:08:52,928 --> 01:08:55,795 Podshoh quruq odam, deyishadi 519 01:08:59,435 --> 01:09:01,198 Iltimos, ruxsat bering 520 01:09:07,243 --> 01:09:08,801 bu yerdan ket 521 01:09:56,525 --> 01:09:58,186 Bu yerga kelishingizga nima majbur qildi, ser? 522 01:09:58,928 --> 01:10:00,987 tun bo'yi qayerda eding 523 01:10:04,733 --> 01:10:07,099 Qayerda edingiz deb so'radim? 524 01:10:09,738 --> 01:10:12,502 kutubxonada Men urush texnikasi haqida kitob o'qiyman 525 01:10:16,145 --> 01:10:18,079 Bu nima kitob? 526 01:10:20,816 --> 01:10:22,579 Lordning jang san'atining oltita siri 527 01:10:24,019 --> 01:10:28,683 Qaysi biri sizni qiziqtirdi? 528 01:10:32,828 --> 01:10:34,989 Sarvaramning siyosiy strategiyasi va bosqinchiligi 529 01:10:36,232 --> 01:10:38,393 Bosqinchilik strategiyasi nima haqida gapiradi? 530 01:10:42,238 --> 01:10:44,604 nima haqida 531 01:10:47,943 --> 01:10:51,276 Jang san'ati bilan tanishish Bu vaqtga duch kelishi mumkin 532 01:10:51,413 --> 01:10:53,779 Ko'p dushmanlar bilan foydalanish uchun 533 01:11:15,437 --> 01:11:18,201 Agar siz harbiy texnikani o'rganayotgan bo'lsangiz 534 01:11:18,941 --> 01:11:21,307 Harbiy mahorat ko'tarilgan bo'lishi kerak 535 01:11:23,045 --> 01:11:25,878 Kanryong sudiga qilichingizni olib keling 536 01:11:43,432 --> 01:11:44,899 qilichingizni torting 537 01:11:47,636 --> 01:11:52,198 Men hali senga raqib emasman, xo‘jayin 538 01:11:52,641 --> 01:11:54,802 G'alaba mezon emas 539 01:11:55,844 --> 01:12:01,783 Men bosh qo'riqchi sifatida o'z mahoratingizni qanday ko'rsatayotganingizni ko'rmoqchiman 540 01:12:02,418 --> 01:12:04,079 qilichingizni torting 541 01:12:22,600 --> 01:12:25,763 Chunki men shohman, men bilan jang qilishga jur’at etmaysizmi? 542 01:12:53,497 --> 01:12:56,261 Dushmanlaringiz bilan shunday yuzlashishni xohlaysiz 543 01:13:21,492 --> 01:13:24,154 Qilich ruh bilan birga harakat qilishi kerak Texnika bilan emas 544 01:13:25,195 --> 01:13:27,561 Kechasi jang san'ati kitoblarini o'qish bilan emas 545 01:13:28,098 --> 01:13:30,157 Muammo sizning yuragingizdan 546 01:13:37,174 --> 01:13:40,837 Siz Kanryongwe rahbarimisiz? 547 01:13:41,478 --> 01:13:44,641 Menga yuragingizdan haqiqiy sadoqatni ko'rsating 548 01:14:07,304 --> 01:14:10,637 Vazir Ki, Lord Chu va boshqalar Yun Heng ibodatxonasida to'planishdi 549 01:14:11,375 --> 01:14:12,034 nima 550 01:14:12,176 --> 01:14:14,337 Menimcha, katta narsa yuz bermoqda, ser 551 01:14:14,878 --> 01:14:17,540 Lord Taixan ham u erda 552 01:14:35,699 --> 01:14:39,066 Men sizning yordamingizni qadrlayman 553 01:14:39,603 --> 01:14:40,570 ayniqsa, bu 554 01:14:40,704 --> 01:14:43,138 Lord Taixan bizga to'liq mamnuniyat bilan qo'shildi 555 01:14:43,273 --> 01:14:45,537 Imperator buni ko'rganda 556 01:14:45,676 --> 01:14:48,440 Bu lord Kayongvonga katta yordam bo'ladi 557 01:14:48,579 --> 01:14:49,841 Lord Taixan 558 01:14:50,681 --> 01:14:53,445 Siz yurtimiz uchun katta xizmat qildingiz 559 01:15:10,300 --> 01:15:11,358 kim bor 560 01:15:13,003 --> 01:15:14,971 Otlaringizdan tushing 561 01:15:15,105 --> 01:15:17,039 Qochib keting xo'jayinim yaxshi 562 01:15:56,680 --> 01:15:58,045 Oliy hazratlari 563 01:16:01,485 --> 01:16:02,952 nima bo'ldi 564 01:16:03,487 --> 01:16:05,352 U hamma narsaga iqror bo‘ldi, hazratim 565 01:16:08,892 --> 01:16:13,261 Bu hamroh Lord Kyung-vonning elchisi edi 566 01:16:26,977 --> 01:16:31,437 Kim imzolagan bo'lsa Meni o'ldirmoqchi edingizmi? 567 01:16:34,184 --> 01:16:36,345 ha mening serverim 568 01:16:38,689 --> 01:16:41,157 Qirolichaning ukasi nima? 569 01:16:42,993 --> 01:16:46,656 Lord Tayxan ham rozi bo'ldi Lord Kyung-vonni taxtga o'tirish 570 01:16:48,098 --> 01:16:50,760 Men ishonadigan hech kim qolmadi 571 01:17:18,896 --> 01:17:21,763 Men yaqin kunlarda ziyofat uyushtiraman 572 01:17:22,799 --> 01:17:28,066 Men ularning hammasini o'sha erda uraman 573 01:17:29,873 --> 01:17:36,938 Ammo malika tufayli men Tae Xanni o‘ldira olmayman u erda o'ldiring 574 01:17:38,982 --> 01:17:41,644 Siz uni uyida o'ldirishingiz kerak 575 01:17:45,489 --> 01:17:48,151 Hamma shoh oliy hazratlari uchun ko'tarildi 576 01:17:58,201 --> 01:18:00,260 Menga o'tirishimni ayt 577 01:18:05,075 --> 01:18:07,543 Men bugun bu partiyani tashkil qildim 578 01:18:07,978 --> 01:18:14,042 Yuanga yuborilgan askarlarning g'alabasi tufayli 579 01:18:14,484 --> 01:18:18,250 .... Garchi ular begona davlat uchun kurashayotgan bo'lsalar ham 580 01:18:18,789 --> 01:18:23,055 Ular jasorat bilan oldinda turishadi Ular esa armiyamizning jasoratini namoyish etadi 581 01:18:24,194 --> 01:18:26,458 Va bu yurakni quvontiradi 582 01:18:27,397 --> 01:18:28,455 hozir 583 01:18:29,700 --> 01:18:34,660 Keling, ularni sog'lig'iga qaytarish uchun ichaylik 584 01:18:35,505 --> 01:18:38,736 Uzoqda, saxiy podshohda 585 01:18:42,079 --> 01:18:43,444 Qurollaringizni tekshiring 586 01:18:43,780 --> 01:18:46,340 Va esda tuting Buni kim uchun qilyapsan? 587 01:19:09,106 --> 01:19:13,236 Lord Chavo Qanday qilib imperator haqida yaxshi gap aytish mumkin 588 01:19:13,377 --> 01:19:14,844 qanday yaxshi kun 589 01:19:16,079 --> 01:19:21,745 Yo'q, men shunday deb o'ylayman Buni qaysi vazir qilish kerak? 590 01:19:22,586 --> 01:19:24,247 yaxshi 591 01:19:26,089 --> 01:19:27,351 Oliy hazratlari 592 01:19:27,791 --> 01:19:29,554 Men, Ki Vong Xong 593 01:19:29,693 --> 01:19:33,754 Shu kuni yaxshi gap aytmoqchiman 594 01:19:33,897 --> 01:19:39,164 Voris bo‘lsin, umringiz uzoq bo‘lsin, xo‘jayinim 595 01:19:39,302 --> 01:19:43,932 Rahmat sizga ham uzoq umr tilayman Va menda siz uchun baxt bor 596 01:19:44,074 --> 01:19:46,941 Saxiy podshohga salom 597 01:19:47,577 --> 01:19:54,244 Endi biz podshohning sog'lig'i uchun ichamiz 598 01:19:57,487 --> 01:20:01,048 podshoh yashasin 599 01:20:09,900 --> 01:20:11,868 Musiqani o'chiring 600 01:20:29,586 --> 01:20:31,554 e'tibor bering 601 01:20:31,888 --> 01:20:36,348 Yuan millati tufayli Gironing yo'q qilinishi bilan 602 01:20:36,493 --> 01:20:39,656 Men ko'proq xo'rlik va sharmandalikka chidadim 603 01:20:39,796 --> 01:20:43,459 Ishonchim komilki, barchangiz bir xil his-tuyg'ularga egasiz 604 01:20:44,000 --> 01:20:45,661 Ammo bu xonada 605 01:20:46,703 --> 01:20:50,639 Yuanga qaram bo'lganlar bor Ular faxrlanishadi 606 01:20:52,476 --> 01:20:56,435 Bizning yigitlarimiz esa Ular vahshiylar mamlakatida o'ldirilgan 607 01:20:57,481 --> 01:21:00,245 Ular buni nishonlash kerak deb o'ylashadi 608 01:21:00,984 --> 01:21:02,747 bugun shu yerda 609 01:21:03,386 --> 01:21:06,549 Men ba'zi xoinlarni tozalashim kerak 610 01:21:07,090 --> 01:21:09,650 Va sudni tuzating 611 01:21:13,997 --> 01:21:15,259 ularni o'ldir 612 01:21:35,886 --> 01:21:39,151 Hammasini o'ldiring 613 01:21:43,293 --> 01:21:44,555 Yo'limdan ket 614 01:22:01,178 --> 01:22:08,050 Oliy hazratlari iltimos 615 01:22:43,086 --> 01:22:44,644 diqqat bilan tinglang 616 01:22:45,488 --> 01:22:49,049 Men bir guruh xoinlarni qatl qildim 617 01:22:50,093 --> 01:22:55,156 Ammo ular orasida Lord Tayxan ham bor edi 618 01:22:56,700 --> 01:22:57,667 nima 619 01:22:58,401 --> 01:23:00,164 ha ukangiz 620 01:23:01,504 --> 01:23:03,938 U shunday xoinlardan biri edi 621 01:23:04,374 --> 01:23:07,832 Nima deyapsiz, ser? 622 01:23:07,978 --> 01:23:09,639 Lord Taixan 623 01:23:11,181 --> 01:23:13,843 Prezident Xong uni topish uchun ketdi Hozir bajaring 624 01:23:18,588 --> 01:23:19,850 Prezident Xong! 625 01:23:21,992 --> 01:23:23,960 Men malikaning ukasiman 626 01:23:24,094 --> 01:23:25,857 Qanday bo'lmasin, men noto'g'ri bo'lishim mumkin 627 01:23:25,996 --> 01:23:28,863 Qanday qilib shoh meni o'ldirishi mumkin? 628 01:23:28,999 --> 01:23:33,561 Podshohning buyrug'i bilan Aslzoda kabi qabul qiling 629 01:23:38,174 --> 01:23:40,335 Prezident Xong 630 01:23:40,577 --> 01:23:43,444 Nega men imzoladim? 631 01:23:43,580 --> 01:23:47,539 Chunki malikaning kelajagi haqida qayg‘urardim 632 01:23:47,684 --> 01:23:50,847 malika uchun 633 01:23:51,288 --> 01:23:54,746 Iltimos, meni o'ldirmang 634 01:24:01,298 --> 01:24:03,163 Mendan so‘raganingizni qildim 635 01:24:03,700 --> 01:24:05,759 qabul qildimi 636 01:24:07,704 --> 01:24:08,671 ha mening serverim 637 01:24:15,879 --> 01:24:17,244 Karta yaxshi edi 638 01:24:38,802 --> 01:24:41,066 Akamga nima bo'ldi? 639 01:24:42,505 --> 01:24:43,938 menga ayt 640 01:24:45,775 --> 01:24:48,539 Rostdan ham ukamni o'z qo'ling bilan o'ldirdingmi? 641 01:24:50,480 --> 01:24:52,345 Lord Taixan tirik 642 01:24:53,483 --> 01:24:54,450 nima 643 01:24:56,086 --> 01:25:01,149 U va uning oilasi hozir Yuanga ketmoqda 644 01:25:02,292 --> 01:25:03,759 Bu rostmi? 645 01:25:06,796 --> 01:25:07,854 ha 646 01:25:13,403 --> 01:25:14,370 uni yoping 647 01:25:16,172 --> 01:25:19,232 Uning boshini menga olib kelishning hojati yo'q edi 648 01:25:20,577 --> 01:25:21,942 Kechirasiz, ser 649 01:25:33,289 --> 01:25:35,257 Prezident Xong 650 01:25:36,393 --> 01:25:38,657 U haqiqatan ham Lord Tayxanni qo'yib yubordimi? 651 01:25:38,795 --> 01:25:41,764 Men buni o‘z ko‘zim bilan ko‘rdim, xo‘jayin 652 01:25:49,572 --> 01:25:52,040 ....Ikkalangizdan bu yerga kelishingizni iltimos qildim 653 01:25:52,876 --> 01:25:56,039 Kechiktirilgan masalani muhokama qilish va tugatish 654 01:25:56,780 --> 01:25:59,647 Qulay sharoitlar 655 01:26:01,284 --> 01:26:04,651 Demak, bu menga yoqadi Qolgan ishlarni tugataman 656 01:26:09,292 --> 01:26:11,157 Nima deb o'ylaysiz, xonim? 657 01:26:11,795 --> 01:26:13,854 Nega birdaniga xo'jayinim? 658 01:26:16,900 --> 01:26:22,270 Men almashtirilgan narsani qilyapman Nega bunchalik hayronsan? 659 01:26:25,975 --> 01:26:30,935 Ammo, hozirda, Xong Lim U endi sizning sherigingiz bo'lmaydi 660 01:26:34,083 --> 01:26:35,448 Sizning sherigingiz Siang kim? 661 01:26:38,588 --> 01:26:41,250 Xong Lim bilan yaxshi natijaga erishilmadi 662 01:26:41,791 --> 01:26:44,351 Siang Ki ham mening sodiq odamlarimdan biri 663 01:26:44,494 --> 01:26:47,054 Umid qilamanki, tushunasiz 664 01:26:47,897 --> 01:26:49,956 Siz aqldan ozganmisiz? 665 01:26:50,800 --> 01:26:53,462 qanday qilasan Meni shunchalik kamsitadimi? 666 01:26:53,603 --> 01:26:55,366 Bu mumkin emas, Janobi Oliylari 667 01:26:55,905 --> 01:26:57,930 Nega bunday qilyapsiz, ser? 668 01:26:58,074 --> 01:26:59,234 Xong Lim 669 01:27:00,376 --> 01:27:05,643 Nima uchun bunday qarorga kelganimni bilmayapsizmi? 670 01:27:13,189 --> 01:27:14,554 Bu qirol farmoni 671 01:27:15,492 --> 01:27:19,861 Tez orada sana belgilayman 672 01:27:40,783 --> 01:27:41,841 kim 673 01:27:52,195 --> 01:27:53,457 Menga saroyni tark eting 674 01:27:57,400 --> 01:27:59,664 Qaerda bo'lmasin, Agar biz saroyni tark eta olsak 675 01:27:59,802 --> 01:28:01,963 Bu yerdan qochib ketaylik 676 01:28:02,105 --> 01:28:06,633 Iltimos, tinchlaning, oliy hazratlari 677 01:28:06,776 --> 01:28:10,041 qayerga bormoqchisiz Yuan? Tog'lar orqasida yashirinib yurasizmi? 678 01:28:10,480 --> 01:28:12,243 Qayerga borsang ham seni kuzatib boraman 679 01:28:12,382 --> 01:28:16,648 Iltimos, meni bu yerdan olib keting 680 01:28:21,190 --> 01:28:22,657 iltimos qaytib keling 681 01:28:23,593 --> 01:28:27,552 Agar u bu yerda ekanligingizni bilsa Sizning hayotingiz xavf ostida 682 01:28:27,697 --> 01:28:28,959 Bu muhim emas 683 01:28:29,399 --> 01:28:31,663 Menda boshqa hech narsa yo'q Men hozir undan qo'rqaman 684 01:28:34,404 --> 01:28:35,769 Lekin, men qo'rqaman 685 01:28:39,075 --> 01:28:41,339 Endi mening oldimga kelma 686 01:28:45,481 --> 01:28:50,043 Men faqat itoatkor shoh sifatida yashayman 687 01:29:09,205 --> 01:29:10,331 Oliy hazratlari 688 01:29:12,375 --> 01:29:14,240 Men o'lishga loyiqman 689 01:29:17,080 --> 01:29:24,452 Men nodon nafslarimdan ko'r bo'lib qoldim Va men senga xiyonat qildim 690 01:29:29,892 --> 01:29:32,759 Bu sen menga bergan qilich 691 01:29:34,597 --> 01:29:37,566 Iltimos, bu bilan mening jonimni ol 692 01:29:39,702 --> 01:29:42,466 Balki o'lim bilan kechirimingni olaman 693 01:29:50,480 --> 01:29:53,745 Siz hayotingizdan qimmatroq narsani yo'qotdingiz 694 01:29:55,485 --> 01:29:59,854 Endi hayotingizni olishning qadri nima? 695 01:30:29,285 --> 01:30:31,651 Prezident Xong xonasiga qaytmadi 696 01:30:32,188 --> 01:30:34,656 U hali ham bog‘da o‘tiribdi, xo‘jayin 697 01:31:09,092 --> 01:31:12,152 Yaxshiyamki, ayolning ahvoli yaxshilanmoqda 698 01:31:12,895 --> 01:31:15,261 Xavotir olmang, Janobi Oliylari 699 01:31:23,673 --> 01:31:25,732 Men sizdan faqat bir narsani so'ramoqchiman 700 01:31:27,777 --> 01:31:34,148 Qirolicha bilan munosabatlaringiz 701 01:31:38,788 --> 01:31:42,246 Hammasi nafsdanmi? 702 01:31:44,894 --> 01:31:46,054 ha 703 01:31:47,597 --> 01:31:49,064 mening serverim 704 01:31:55,905 --> 01:31:59,136 Bir necha hafta chetda xizmat qiling 705 01:32:00,576 --> 01:32:05,445 Men sizga yordam bermoqchiman Bu erda hamma narsani unuting 706 01:32:20,196 --> 01:32:22,460 Siz tun bo'yi uxlamadingiz 707 01:32:23,499 --> 01:32:25,660 Qoling va dam oling 708 01:33:14,383 --> 01:33:17,147 Ovozingiz juda xirur 709 01:33:20,990 --> 01:33:23,151 yana qiling 710 01:34:20,383 --> 01:34:22,647 Bu qayerdaligini bilasizmi? 711 01:34:25,087 --> 01:34:26,452 mening serverim qayerda 712 01:34:28,591 --> 01:34:34,052 Siz bilan ov qilishni orzu qiling Men Liu Dong tekisligida ko'rdim 713 01:34:35,398 --> 01:34:39,164 Bu juda aniq edi Men uni bo'yashni xohlayman 714 01:34:44,573 --> 01:34:48,441 Demak, bu men sizning orqangizdaman 715 01:34:50,579 --> 01:34:53,946 Qanday? uni yoqtirmaysizmi 716 01:34:58,888 --> 01:35:01,356 Ehtimol, bu yaxshiroq bo'lar edi 717 01:35:02,091 --> 01:35:03,956 Agar men o'q otgan bo'lsam 718 01:35:05,094 --> 01:35:09,656 Endi siz buni xohlaysiz Bu yaxshiroq bo'lishi mumkin 719 01:35:13,402 --> 01:35:15,563 ertaga ketasizmi 720 01:35:16,872 --> 01:35:17,930 ha mening serverim 721 01:35:19,175 --> 01:35:23,043 Yuanga yuborilgan askarlarimiz Ular shu ikki hafta ichida yetib kelishadi 722 01:35:23,779 --> 01:35:26,247 Men ziyofat uyushtirmoqchiman 723 01:35:27,683 --> 01:35:29,742 Nega bundan keyin o'lmaysiz? 724 01:35:30,686 --> 01:35:32,051 yaxshi xo'jayinim 725 01:35:33,189 --> 01:35:35,953 Men reja bo'yicha boraman 726 01:35:56,679 --> 01:35:57,737 kim 727 01:35:58,080 --> 01:36:02,039 Prezident Xong? Men ham Bo Doc 728 01:36:04,487 --> 01:36:05,749 nima bo'ldi 729 01:36:06,489 --> 01:36:08,650 Men sizga shoshilinch bir narsani aytishim kerak 730 01:36:11,994 --> 01:36:13,461 qaytib kel 731 01:36:20,703 --> 01:36:24,730 Kechirasiz, xo'jayin Xong 732 01:36:25,274 --> 01:36:26,935 Men qaytib kel dedim 733 01:36:27,276 --> 01:36:30,643 Malika sizni ko'rmoqchi 734 01:36:32,381 --> 01:36:33,848 men xohlamayman 735 01:36:34,383 --> 01:36:38,444 Iltimos, bir daqiqa 736 01:36:38,788 --> 01:36:40,653 iltimos 737 01:36:55,704 --> 01:36:56,932 Men buni ko'rmayapman 738 01:36:58,274 --> 01:36:59,434 shunchaki ket 739 01:36:59,875 --> 01:37:01,137 Lekin boshliq 740 01:37:02,078 --> 01:37:06,538 Malika homilador 741 01:38:10,479 --> 01:38:12,140 Ko'p vaqt o'tadi 742 01:38:34,203 --> 01:38:35,670 Kechirasiz 743 01:38:43,979 --> 01:38:50,646 Sizga aytish yoki aytmaslik men uchun qiyin edi Ko'chirishdan oldin 744 01:38:52,588 --> 01:38:54,647 Oliy hazratlari biladimi? 745 01:38:55,891 --> 01:38:57,859 Men unga hali aytmadim 746 01:38:58,694 --> 01:39:01,959 Men bunga shubha qilaman Bu bolani xush kelibsiz 747 01:39:02,998 --> 01:39:05,660 Men bu bolani xafa qilishidan qo'rqaman 748 01:39:06,902 --> 01:39:08,563 Ha, Janobi Oliylari 749 01:39:09,371 --> 01:39:14,138 Uning halol shohi Ular o'z farzandlari kabi qabul qilishadi 750 01:39:22,585 --> 01:39:25,053 Iltimos, kuchli bo'ling 751 01:39:25,988 --> 01:39:28,047 Men hozir ketishim kerak 752 01:39:36,198 --> 01:39:37,460 Xong Lim 753 01:40:59,281 --> 01:41:00,748 Kotib, Huang? 754 01:41:00,883 --> 01:41:02,145 Ha, Janobi Oliylari? 755 01:41:02,885 --> 01:41:05,547 Harbiy taktika kitobi qayerda? 756 01:42:54,096 --> 01:42:55,256 siz 757 01:42:56,298 --> 01:42:59,358 Qanday qilib meni shunday kamsitishingiz mumkin? 758 01:42:59,902 --> 01:43:02,564 Keyin o'zingizni erkak deb ataysiz 759 01:43:03,172 --> 01:43:05,231 Menga nima va'da berdingiz? 760 01:43:06,575 --> 01:43:09,135 Siz u bilan hech qachon uchrashmasligingizni aytdingiz 761 01:43:09,578 --> 01:43:10,636 ...Shunday qilib 762 01:43:12,281 --> 01:43:14,841 Menga buni qanday qila olasiz? 763 01:43:19,888 --> 01:43:21,048 malika 764 01:43:22,891 --> 01:43:25,155 U bilan nima qilishim kerak? 765 01:43:26,495 --> 01:43:28,759 ahmoq ahmoq 766 01:43:30,299 --> 01:43:32,563 U bilan nima qilishim kerak? 767 01:43:35,971 --> 01:43:37,939 nimadir deng 768 01:43:38,974 --> 01:43:41,636 Bularning hammasi mening aybim, xo‘jayinim 769 01:43:42,277 --> 01:43:45,542 Mening mehribonligim U uni yo'ldan olib tashladi 770 01:43:46,882 --> 01:43:49,043 Uning o‘rniga meni jazolang, xo‘jayin 771 01:43:49,485 --> 01:43:50,747 Yo'q, xo'jayinim 772 01:43:52,387 --> 01:43:54,446 Malika beg'ubor 773 01:43:56,492 --> 01:43:59,950 Men uning sevgisini yuragimda joylashtira olmadim 774 01:44:00,796 --> 01:44:02,764 Mening jonimni ol, hazratim 775 01:44:08,704 --> 01:44:09,728 nima 776 01:44:11,073 --> 01:44:12,938 Sevgi dedingizmi? 777 01:44:18,580 --> 01:44:23,142 Siz malikani sevib qolganingizni aytdingizmi? 778 01:44:24,286 --> 01:44:25,344 ha 779 01:44:28,190 --> 01:44:29,748 men uni sevaman 780 01:44:33,996 --> 01:44:35,964 yana ayt 781 01:44:36,999 --> 01:44:40,662 Siz malikani sevib qolganingizni aytdingizmi? 782 01:44:44,473 --> 01:44:45,531 ha 783 01:44:46,975 --> 01:44:49,136 Men malikani sevib qoldim 784 01:44:51,280 --> 01:44:54,943 Nafs sizni aqldan ozdirdi 785 01:44:55,984 --> 01:44:57,144 katta ofitser 786 01:44:59,388 --> 01:45:00,355 ha janob 787 01:45:01,790 --> 01:45:03,257 U kastratsiya qilinadi 788 01:45:06,795 --> 01:45:07,853 lekin mening serverim 789 01:45:07,996 --> 01:45:10,965 hozir 790 01:45:13,101 --> 01:45:14,068 Oliy hazratlari 791 01:45:14,603 --> 01:45:17,128 nima kutayapsiz o'ldiring 792 01:45:17,272 --> 01:45:18,933 Iltimos, oliy hazratlari 793 01:45:19,274 --> 01:45:20,639 Meni o‘ldiring, xo‘jayinim 794 01:45:20,776 --> 01:45:22,641 Meni o‘ldiring, xo‘jayinim 795 01:45:23,478 --> 01:45:26,242 Uni kechiring, hazratim Men u bilan boshqa hech qachon uchrashmayman 796 01:45:26,381 --> 01:45:28,349 Uning o‘rniga meni o‘ldiring, xo‘jayin 797 01:45:28,483 --> 01:45:31,646 Iltimos, uni kechiring Bu boshqa hech qachon sodir bo'lmaydi 798 01:45:31,787 --> 01:45:32,651 Oliy hazratlari 799 01:45:32,788 --> 01:45:35,552 Yo'q, yo'q, mening serverim, yo'q 800 01:45:35,691 --> 01:45:38,660 Men o'lishni afzal ko'raman Meni kechiring, hazratim 801 01:45:40,295 --> 01:45:43,753 Buning o'rniga meni o'ldiring 802 01:45:43,899 --> 01:45:46,060 Uni o'ldiring hozir 803 01:45:47,803 --> 01:45:48,861 mening serverim 804 01:45:50,372 --> 01:45:52,533 Iltimos, buni qilmang 805 01:45:52,674 --> 01:45:53,641 mening serverim 806 01:45:53,775 --> 01:45:56,243 Yo'q, oliy hazratlari 807 01:46:00,282 --> 01:46:01,442 mening serverim 808 01:46:02,584 --> 01:46:03,744 Oliy hazratlari 809 01:47:08,283 --> 01:47:09,750 Oliy hazratlari 810 01:47:10,285 --> 01:47:12,845 Sizga aytadigan muhim va shoshilinch bir narsam bor 811 01:47:15,991 --> 01:47:17,458 bu nima 812 01:47:21,997 --> 01:47:23,555 Oliy hazratlari 813 01:47:23,699 --> 01:47:25,667 Tabriklaymiz, ser 814 01:47:26,201 --> 01:47:29,932 Nihoyat, malika homilador bo'ldi 815 01:47:31,973 --> 01:47:38,435 Valiahd shahzoda nihoyat keldi 816 01:47:39,581 --> 01:47:43,540 Qirol oilasi uchun qanday baxt 817 01:47:55,497 --> 01:47:59,558 Men nimadir qilishingni xohlayman 818 01:47:59,701 --> 01:48:00,963 ha janob 819 01:48:02,504 --> 01:48:04,734 Malika homilador 820 01:48:05,273 --> 01:48:06,240 mening serverim 821 01:48:07,776 --> 01:48:13,737 Siz yaxshiroq bilasiz Bu kimning bolasi? 822 01:48:14,783 --> 01:48:17,650 Bu kelayotgan bola meniki 823 01:48:19,788 --> 01:48:21,756 Nima qilish kerak? 824 01:48:28,797 --> 01:48:30,856 tun bo'lganda 825 01:48:32,200 --> 01:48:34,168 Bilganlarni o'chirib tashlang 826 01:48:35,604 --> 01:48:36,628 ha janob 827 01:48:39,374 --> 01:48:42,741 Ammo prezident Xong-chi? 828 01:49:03,498 --> 01:49:06,558 Biz hozir ham xuddi shundaymiz 829 01:49:09,271 --> 01:49:14,641 Sizga nima bo'lyapti? Agar men bo'lmaganimda? 830 01:49:16,778 --> 01:49:18,837 Men oddiy narsani taklif qilaman 831 01:49:20,282 --> 01:49:22,443 Keling, birinchi uyga qaytaylik 832 01:49:23,785 --> 01:49:28,848 Qaytib kelsang Men senga hamma narsani beraman 833 01:49:32,894 --> 01:49:35,158 Hatto bu mamlakat 834 01:49:44,172 --> 01:49:46,936 Men prezident Xongni qutqarishim kerak 835 01:49:47,275 --> 01:49:50,039 Siz shoh nima uchun ekanligini bilasiz Oldinroq qo'ng'iroq qildingizmi? 836 01:49:50,579 --> 01:49:53,139 U bu bolani asrab olmoqchi ekanligini aytdi 837 01:49:57,385 --> 01:50:00,047 Qanday qilib ikkita ota bo'lishi mumkin? 838 01:50:01,790 --> 01:50:03,951 Bu bola tez orada toj shahzoda bo'ladi 839 01:50:04,092 --> 01:50:06,754 Buni bilgan odam o'ladi 840 01:50:08,797 --> 01:50:10,856 Buni imkon qadar tezroq Xan Bakga olib boring 841 01:50:10,999 --> 01:50:13,661 Va Bosh Xongga Onjang ibodatxonasiga hamroh bo'ling 842 01:50:14,202 --> 01:50:17,638 Ammo, Janobi Oliylari 843 01:50:18,974 --> 01:50:21,738 Agar podshoh farzandini qabul qilsa 844 01:50:21,877 --> 01:50:24,641 xavfsiz bo'lasizmi 845 01:50:25,280 --> 01:50:28,044 Nega o'zingizga muammo keltirasiz? 846 01:50:29,784 --> 01:50:31,149 Vaqt qolmadi 847 01:50:31,686 --> 01:50:32,744 hozir ket 848 01:50:33,688 --> 01:50:34,848 mening xonim 849 01:50:45,500 --> 01:50:46,660 Yo'q, iltimos 850 01:51:16,398 --> 01:51:17,365 boshliq 851 01:51:17,699 --> 01:51:18,666 boshliq 852 01:51:21,202 --> 01:51:22,169 boshliq 853 01:51:27,075 --> 01:51:28,633 Biz bu yerdan ketishimiz kerak 854 01:51:28,777 --> 01:51:30,438 buni kiying 855 01:51:32,080 --> 01:51:33,547 Bu yerga qanday keldingiz? 856 01:51:33,682 --> 01:51:35,843 Bizga malika aytdi 857 01:51:37,686 --> 01:51:38,653 nima 858 01:51:39,187 --> 01:51:41,655 Birinchidan, bu yerdan juda tez chiqib ketishimiz kerak shoshiling 859 01:51:42,991 --> 01:51:44,151 malika 860 01:51:44,592 --> 01:51:45,559 Nima haqida gapiryapsiz? 861 01:51:45,694 --> 01:51:48,060 Iltimos, tur Bizda vaqt yo'q 862 01:51:50,298 --> 01:51:51,458 ular qanday 863 01:51:52,200 --> 01:51:53,861 Malikalar qanday? 864 01:51:54,402 --> 01:51:56,632 Malika saroyni tark etdi 865 01:52:20,695 --> 01:52:22,060 Meni kechiring, hazratim 866 01:52:37,779 --> 01:52:38,939 boshliq 867 01:52:42,283 --> 01:52:44,444 yaxshimisiz janob 868 01:52:44,586 --> 01:52:46,247 Ularni tezda olib keling 869 01:52:49,391 --> 01:52:50,551 malika qayerda 870 01:52:51,493 --> 01:52:52,460 nima 871 01:52:52,794 --> 01:52:54,557 malika qayerda 872 01:52:55,196 --> 01:52:56,458 malika 873 01:52:58,700 --> 01:53:00,861 U siz bilan kelmadimi? 874 01:53:02,003 --> 01:53:03,937 Nima deyapsiz, ser? 875 01:53:04,072 --> 01:53:06,540 Malika bu yerda emas 876 01:53:07,375 --> 01:53:08,433 nima 877 01:53:09,477 --> 01:53:12,537 bizni kechir Biz sizga yolg'on gapirdik 878 01:53:29,097 --> 01:53:30,758 Xong Lim shu yerdami? 879 01:53:32,500 --> 01:53:33,762 Men serverimni bilmayman 880 01:53:36,671 --> 01:53:42,234 Farzandingiz kun yorug'ligini ko'rishini xohlamaysizmi? 881 01:53:43,578 --> 01:53:46,046 Ayting-chi, Xong Lim qayerda? 882 01:53:47,182 --> 01:53:52,347 bilmayman Agar mening jonimni olmoqchi bo‘lsangiz, hazratim 883 01:53:53,688 --> 01:53:57,055 Men seni oson o'lishingga yo'l qo'ymayman 884 01:53:59,094 --> 01:54:01,062 Agar siz bola tug'sangiz 885 01:54:01,896 --> 01:54:05,957 Men uni eng buyuk xoinning o'g'li deb tanishtiraman 886 01:54:07,202 --> 01:54:09,830 ko'rasiz 887 01:54:12,273 --> 01:54:14,036 menga ayt 888 01:54:17,178 --> 01:54:18,440 bilmayman 889 01:54:21,983 --> 01:54:26,545 Kechirasiz Men faqat sizdan eshitmoqchi edim 890 01:54:35,196 --> 01:54:36,254 ketaylik 891 01:54:36,397 --> 01:54:37,864 qiling 892 01:54:37,999 --> 01:54:39,466 keling nima qilyapsan 893 01:54:39,601 --> 01:54:42,069 Oliy hazratlari ketsin 894 01:54:42,203 --> 01:54:44,137 qanday jur'at etasan 895 01:54:44,973 --> 01:54:46,531 Nima qilmoqchisiz, xo'jayin? 896 01:54:46,674 --> 01:54:48,437 Iltimos, meni tinglang 897 01:54:48,576 --> 01:54:50,043 boshliq Nima qilmoqchisiz? 898 01:54:50,178 --> 01:54:53,545 boshliq 899 01:54:54,482 --> 01:54:55,642 Yo'limdan ket 900 01:54:55,884 --> 01:54:57,749 Bu malika xohlagan narsa edi 901 01:54:57,886 --> 01:54:59,353 Buni qilmang 902 01:54:59,988 --> 01:55:01,148 Yo'limdan ket 903 01:55:01,289 --> 01:55:04,156 Haqiqatan ham o'ylaysizmi? Uni qutqara olasizmi? 904 01:55:04,292 --> 01:55:06,351 Biz bu yerga siz uchun keldik, hazratim 905 01:55:06,494 --> 01:55:07,961 Iltimos, otni qoldiring 906 01:55:08,396 --> 01:55:10,057 Yo'limdan ket hozir 907 01:55:10,999 --> 01:55:12,864 Agar kerak bo'lsa ... keyin boring 908 01:55:14,502 --> 01:55:15,560 ... Lekin 909 01:55:15,970 --> 01:55:18,131 Uni bu yerga olib kelgandan keyin Nima qilishni xohlaysiz? 910 01:55:19,073 --> 01:55:21,234 Hamma narsa yo'qoladi 911 01:55:21,876 --> 01:55:24,140 U uchun nima qilishni xohlaysiz? 912 01:55:25,480 --> 01:55:27,641 deb o'yladingiz Siz uni xursand qilishingiz mumkin 913 01:55:35,490 --> 01:55:40,757 boshliq boshliq 914 01:57:22,497 --> 01:57:24,556 Hang Lim qayerda? 915 01:57:28,303 --> 01:57:30,635 Hang Lim qayerda? 916 01:57:33,875 --> 01:57:36,844 Qancha chiday olasiz? 917 01:57:37,979 --> 01:57:40,539 u qayerdaligini ayting 918 01:57:51,192 --> 01:57:54,252 ! u ketdi 919 01:57:55,897 --> 01:57:58,365 Nega bunday qilyapsan? 920 01:58:00,101 --> 01:58:02,934 qanday jur'at etasan 921 01:58:30,398 --> 01:58:32,662 Boshlar osilgan 922 01:58:32,800 --> 01:58:36,031 Boshlarning boshi bor 923 02:00:23,578 --> 02:00:24,943 bugun 924 02:00:25,780 --> 02:00:30,547 Yuanga yuborilgan askarlarni kutib olish uchun 925 02:00:30,685 --> 02:00:32,744 Men ziyofat uyushtirdim 926 02:00:33,187 --> 02:00:38,250 Men faqat Jiro uchun jang qilgan askarlarimizga qaradim 927 02:00:38,793 --> 02:00:41,853 Men hammangiz buni qilishingizni xohlayman Eslab qoling 928 02:00:41,996 --> 02:00:46,262 To'yguncha iching 929 02:00:46,400 --> 02:00:49,927 podshoh yashasin 930 02:01:42,790 --> 02:01:45,953 Siz charchaganga o'xshaysiz, ser 931 02:01:46,093 --> 02:01:48,254 Iltimos, xonangizga boring va dam oling 932 02:01:48,996 --> 02:01:52,159 Sizningcha, prezident Xong keladimi? 933 02:02:30,471 --> 02:02:31,529 Oliy hazratlari 934 02:02:31,973 --> 02:02:37,036 Iltimos, boshlarni buyurtma qiling Qal'aning devoriga osilganini tushiring 935 02:02:37,678 --> 02:02:40,442 Bu sizga hech qanday aloqasi yo'q 936 02:02:41,182 --> 02:02:42,649 hozir ket 937 02:02:43,684 --> 02:02:46,847 nima xohlasangiz Bu mening serverimda sodir bo'ldi 938 02:02:47,989 --> 02:02:52,050 Shunday ekan, prezident Hangga ruxsat bering 939 02:02:54,495 --> 02:02:55,462 katta boshliq? 940 02:02:56,597 --> 02:02:57,655 ha janob 941 02:02:59,300 --> 02:03:01,860 Malikani xonasiga kuzatib boring 942 02:03:02,770 --> 02:03:04,032 ha mening serverim 943 02:03:51,585 --> 02:03:54,850 Sizning ruxsatingiz bilan men serverimga kirishim kerak 944 02:03:58,292 --> 02:04:00,453 Endi faqat siz qoldingiz 945 02:04:05,499 --> 02:04:06,466 nima 946 02:04:07,201 --> 02:04:09,829 Ishtirok etganlarning hammasi o'lgan 947 02:04:10,771 --> 02:04:13,239 Siz yolg'iz qoldingiz 948 02:04:13,974 --> 02:04:16,033 Nima demoqchisiz xonim? 949 02:04:18,579 --> 02:04:23,346 Siz juda yaxshi bilasiz Nega Hang Baek va Bodak o'ldirilgan? 950 02:04:24,385 --> 02:04:29,345 Nihoyat, siz ham Nahanda jim bo'lasiz 951 02:04:46,273 --> 02:04:49,834 Oldinda hech kim yo'q Shohning jinniligini oling 952 02:04:50,678 --> 02:04:55,138 Uni og'riqdan imkon qadar tezroq ozod qiling 953 02:04:57,685 --> 02:04:59,550 Men malika Yuanman 954 02:05:00,688 --> 02:05:02,952 Agar Lord Kyung Von muvaffaqiyat qozonsa, u taxtga o'tiradi 955 02:05:03,090 --> 02:05:07,754 Sizga eng qisqa vaqt ichida kafolat beraman 956 02:05:31,585 --> 02:05:32,745 Yo'limdan ket 957 02:05:33,587 --> 02:05:35,054 Men shohni ko‘rgani keldim 958 02:05:35,790 --> 02:05:40,056 Nega bu yerga kelding? Siz katta xiyonat qildingiz 959 02:05:40,594 --> 02:05:41,959 Menga ruxsat bering 960 02:05:42,596 --> 02:05:43,756 Biz qila olmaymiz, ser 961 02:05:44,598 --> 02:05:47,066 Iltimos, bu yerdan keting Hech kim sizni ko'rmasdan oldin 962 02:05:47,501 --> 02:05:49,332 Men sizni xafa qilishingizni xohlamayman 963 02:05:50,471 --> 02:05:51,529 Yo'limdan ket 964 02:05:52,273 --> 02:05:53,240 Yo'q, xo'jayinim 965 02:06:03,784 --> 02:06:08,551 boshliq Xan Bak va boshqalar xoin emasmi? 966 02:06:08,689 --> 02:06:12,648 Agar aytganlaringiz rost bo'lsa Bu bizga ta'sir qiladi 967 02:06:12,793 --> 02:06:15,762 Nega endi buni bizga aytyapsiz? 968 02:06:15,896 --> 02:06:18,660 Shu paytgacha sir saqlamaganimda edi 969 02:06:19,500 --> 02:06:21,468 Omon qolaman deb o'ylaysizmi? 970 02:06:27,575 --> 02:06:28,633 Prezident Xong 971 02:06:39,787 --> 02:06:42,847 mening serverim Prezident Xong qaytib keldi 972 02:06:43,390 --> 02:06:44,152 nima 973 02:06:44,291 --> 02:06:47,260 U qo'riqchilar bilan aloqada 974 02:07:27,101 --> 02:07:29,228 U qayerda edi? 975 02:07:43,384 --> 02:07:45,944 Siz har doim bizga yaqin edingiz sen emasmiding 976 02:07:56,196 --> 02:07:57,857 Nega u yerda turibsiz? 977 02:07:59,199 --> 02:08:00,757 Kel, oldimga o‘tir 978 02:08:02,670 --> 02:08:07,733 Men seni o‘ldirish uchun qaytib keldim, xo‘jayin 979 02:08:11,979 --> 02:08:13,640 Qilichingni ol 980 02:08:15,182 --> 02:08:17,742 Bu sizga bo'lgan so'nggi hurmatim edi 981 02:08:21,388 --> 02:08:23,856 Nega bunday qildingiz, ser? 982 02:08:26,794 --> 02:08:29,262 Buni malikaga qanday qila olasiz? 983 02:08:32,900 --> 02:08:34,868 Qilichingni ol 984 02:08:37,771 --> 02:08:39,432 sen ahmoqsan 985 02:08:44,778 --> 02:08:46,939 Avval serverga kirishim kerakmi? 986 02:08:48,082 --> 02:08:49,743 Turing, oliy hazratlari 987 02:09:06,100 --> 02:09:07,260 juda yaxshi 988 02:09:08,402 --> 02:09:10,927 Agar meni o'ldirsangiz Bu sizning g'azabingizni tozalaydi 989 02:09:13,173 --> 02:09:15,038 Shunday qilib, meni o'ldirishga harakat qiling 990 02:09:56,984 --> 02:09:59,350 Haqiqatan ham o'ylaysizmi? meni mag'lub qila olasizmi? 991 02:09:59,887 --> 02:10:02,447 Men ildizimdan ajralganman 992 02:10:03,590 --> 02:10:08,459 Menda boshqa qo'rqadigan hech narsa yo'q 993 02:10:29,783 --> 02:10:32,047 Sen ahmoqsan 994 02:10:32,186 --> 02:10:34,154 Sevgi siz uchun shunchalik muhimmidi? 995 02:10:34,288 --> 02:10:36,950 Siz menga sevgini ko'rsatdingiz 996 02:10:38,192 --> 02:10:40,057 Men bundan rostroq gapira olmayman 997 02:11:49,696 --> 02:11:52,358 Oliy hazratlari orqaga turing 998 02:11:52,699 --> 02:11:57,033 Kim aralashsa U birinchi bo'lib o'ldirilgan bo'ladi 999 02:11:57,671 --> 02:11:58,638 mening serverim 1000 02:12:29,002 --> 02:12:30,936 Men aytmaguncha hech kim hech narsa qilmaydi 1001 02:12:34,274 --> 02:12:36,333 Men sizga oxirgi imkoniyatni beraman 1002 02:12:37,377 --> 02:12:39,345 Qilichingizni qo'ying va taslim bo'ling 1003 02:12:41,982 --> 02:12:44,450 Shunda men sening joningni ayamayman 1004 02:12:45,786 --> 02:12:47,447 Juda kech, ser 1005 02:12:48,889 --> 02:12:50,754 Meni o‘ldiring, xo‘jayinim 1006 02:12:52,192 --> 02:12:53,250 juda yaxshi 1007 02:12:55,095 --> 02:12:56,562 Men seni o'ldiraman 1008 02:13:19,686 --> 02:13:21,153 nima gap 1009 02:13:22,089 --> 02:13:24,250 Siz kira olmaysiz, Janobi Oliylari 1010 02:13:24,391 --> 02:13:25,653 iltimos qaytib keling 1011 02:13:40,674 --> 02:13:42,539 Sizdan bir narsa so'rayman 1012 02:13:44,177 --> 02:13:46,236 Siz kamida bir marta 1013 02:13:47,681 --> 02:13:50,241 Menga muhabbatni his qilmadingizmi? 1014 02:13:55,989 --> 02:13:57,650 bormisiz 1015 02:13:59,092 --> 02:14:00,957 hatto bir marta 1016 02:14:02,896 --> 02:14:05,660 Sizning sevgingiz bo'lish uchun o'ylamadingizmi 1017 02:14:11,972 --> 02:14:13,337 Yo'q, xo'jayinim 1018 02:14:16,777 --> 02:14:19,337 Hatto bir marta ham emas 1019 02:14:38,298 --> 02:14:39,959 hali emas 1020 02:16:24,471 --> 02:16:26,029 Oliy hazratlari yo'q 1021 02:16:26,173 --> 02:16:27,936 Yo'limdan ket 1022 02:16:33,680 --> 02:16:34,840 Xong Lim 1023 02:16:36,683 --> 02:16:37,945 Xong Lim 1024 02:16:39,085 --> 02:16:40,746 Qirolichani yotoqxonaga kuzatib boring 1025 02:16:40,887 --> 02:16:42,047 Xong Lim 1026 02:16:42,189 --> 02:16:45,056 men uchun ketsin 1027 02:16:45,192 --> 02:16:47,456 Xong Lim 1028 02:16:47,594 --> 02:16:48,959 ularni oling hozir 1029 02:16:49,696 --> 02:16:53,860 qanday jur'at etasan men uchun ketsin 1030 02:16:54,000 --> 02:17:00,337 Hang Lim Hang Lim 1031 02:17:41,281 --> 02:17:44,842 Podshoh birgina qotil tomonidan o'ldirilgan 1032 02:17:45,986 --> 02:17:49,353 Va biz qotilni ham o'ldirdik 1033 02:17:50,590 --> 02:17:52,649 Jasadlarni tezda olib tashlang 1034 02:17:53,193 --> 02:17:56,253 Va hech kim tashqariga chiqmasligiga ishonch hosil qiling 1035 02:17:57,898 --> 02:17:59,058 ha mening serverim 1036 02:18:40,774 --> 02:18:44,540 Bu yerdan saroy juda katta ko‘rinadi 1037 02:18:45,579 --> 02:18:46,637 haqiqatan ham 1038 02:18:48,181 --> 02:18:50,240 Sud qayerda ekanligini bilasizmi? 1039 02:18:51,084 --> 02:18:54,451 Sud endi sizning uyingiz yaxshi u qayerda 1040 02:18:54,988 --> 02:18:55,955 mening uyim 1041 02:18:57,090 --> 02:18:59,456 Mening uyim hozir shu yerda 1042 02:18:59,893 --> 02:19:00,951 nima deb o'ylayapsiz 1043 02:19:01,094 --> 02:19:04,757 Bu juda katta Men u erda yashashni yaxshi ko'raman 1044 02:19:04,898 --> 02:19:07,560 Xo'sh, agar biz butun umr birga yashasak, nima deb o'ylaysiz? 1045 02:19:08,101 --> 02:19:09,329 Juda yaxshi janob