1
00:01:55,782 --> 00:01:57,272
ああ！

2
00:03:30,043 --> 00:03:33,410
デイブがそれをセットアップできる、
しかし、費用は少し高価に思えます。

3
00:03:33,505 --> 00:03:37,714
彼がそれをまとめているとしたら、
それを無視するのは愚かなことです。

4
00:03:37,801 --> 00:03:40,213
聞こえますよ。ただ...

5
00:03:40,303 --> 00:03:43,636
一体何なの？ひと泳ぎしたいのですが、
水をテストしなければなりません。

6
00:03:43,765 --> 00:03:48,179
- ただ濡れたくないだけなんです。
- いや、おい。ディページは神聖なものです。

7
00:03:48,979 --> 00:03:51,095
ディページは神聖なものです。

8
00:03:52,149 --> 00:03:54,640
- モルダー捜査官?
- うん。

9
00:03:54,776 --> 00:03:58,769
あなたは任務から解放されました。
エージェント ボゾフが引き継ぎます。

10
00:03:59,656 --> 00:04:02,147
45 分後の飛行機に乗る予定です。

11
00:04:02,284 --> 00:04:05,492
- どこへ行くの？
- 殺人事件。ニュージャージー州ニューアーク。

12
00:04:06,496 --> 00:04:08,657
自分を大切にしてください。

13
00:04:08,832 --> 00:04:12,700
ニューアークの連絡先
ノーマン刑事です。

14
00:04:12,836 --> 00:04:16,704
- 課題はどうやって描いたのですか？
- スキナー次長からあなたに依頼がありました。

15
00:04:16,840 --> 00:04:19,047
スキナーが私に頼んだの？

16
00:04:42,157 --> 00:04:45,524
- モルダー、FBI。
- 私の科学捜査チームはちょうど終わったところです。

17
00:04:45,660 --> 00:04:48,868
私たちは遺体を発見した場所に放置しました。
ケニー！

18
00:04:49,915 --> 00:04:53,874
これは私がそうなるケースの一つです
喜んで皆さんにお任せします。

19
00:05:03,678 --> 00:05:06,169
自分自身に注意してください。

20
00:05:06,598 --> 00:05:09,431
うん。何も踏み込みたくないでしょう。

21
00:05:13,730 --> 00:05:17,143
そうすれば臭いが消えると言われています
口から呼吸しないでください。

22
00:05:17,234 --> 00:05:19,896
彼らは嘘をつきました。

23
00:05:20,028 --> 00:05:24,021
- 遺体を発見したのは誰ですか?
- 衛生作業員。

24
00:05:24,115 --> 00:05:26,652
しばらくここにいたようです。

25
00:05:26,743 --> 00:05:30,531
- 身分証明書はありますか？
- いいえ、それ以上続けることもありません。

26
00:05:30,622 --> 00:05:33,159
フロント側がかなり食い込んでいます。

27
00:05:33,250 --> 00:05:37,414
- 彼を引き渡してもらいましょうか？
- いいえ、それについてはあなたの言葉を受け入れます。

28
00:05:37,921 --> 00:05:41,288
おい、モルダー捜査官！
体はどうすればいいのでしょうか？

29
00:05:41,424 --> 00:05:46,589
それを包んでFBIに送ってください。
助監督スキナーをよろしく！

30
00:06:03,864 --> 00:06:06,150
- はい、先生。
- ありがとう。

31
00:06:06,241 --> 00:06:07,902
彼と話さなければなりません。

32
00:06:07,993 --> 00:06:11,110
スキナー氏は不在だ。
席に座っていただければ...

33
00:06:11,204 --> 00:06:15,789
私がここにいると彼に伝えてもらえますか
それで彼と話さなければいけないのですが...今?

34
00:06:16,793 --> 00:06:18,658
確かに。

35
00:06:19,504 --> 00:06:25,465
スキナーさん、お邪魔して大変申し訳ありませんが、
しかしモルダー捜査官があなたに会いたいと言っています。

36
00:06:25,552 --> 00:06:28,294
- 問題はありますか、モルダー捜査官?
- はい、あります。

37
00:06:28,388 --> 00:06:30,674
それから予約を取りましょう。

38
00:06:30,765 --> 00:06:33,973
あなたがいるときはそれが難しいです
お尻まで生下水に浸かります...

39
00:06:34,060 --> 00:06:36,597
...また意味のない任務を遂行中。

40
00:06:36,688 --> 00:06:40,397
- すみません？
- 次は何ですか?バスルームの床をこすりますか？

41
00:06:40,483 --> 00:06:43,566
- あなたは常軌を逸しています、モルダー捜査官。
- それで集まりました。

42
00:06:45,572 --> 00:06:47,403
大丈夫。

43
00:06:47,490 --> 00:06:50,607
私のオフィスに来てください、モルダー捜査官。お願いします。

44
00:06:56,583 --> 00:06:58,448
部屋に知らせてもらえますか...

45
00:06:58,543 --> 00:07:02,707
...あなたの事件を考慮する理由について
ニュージャージー州では無意味だと思いますか？

46
00:07:03,924 --> 00:07:06,256
それは単純な麻薬地帯の死体捨て場だ...

47
00:07:06,343 --> 00:07:09,676
..ケースの種類ではありません
FBI は時間や労力を無駄にします。

48
00:07:11,181 --> 00:07:17,017
最近の経歴を考えると、あなたはそうではありません
何が時間の無駄かそうでないかを判断すること。

49
00:07:17,270 --> 00:07:18,601
先生、X-ファイルに関する私の仕事...

50
00:07:18,688 --> 00:07:22,055
Xファイルは閉鎖されました、モルダー捜査官。

51
00:07:22,150 --> 00:07:24,607
新しい任務を遂行することになります...

52
00:07:24,694 --> 00:07:29,484
..そしてそれらを最大限に調査してください
あなたの能力の。それは明らかではありませんか？

53
00:07:29,574 --> 00:07:31,610
うん。

54
00:07:31,701 --> 00:07:36,195
現場レポートもお待ちしています
現在の殺人事件について。

55
00:07:36,289 --> 00:07:38,371
ありがとう。

56
00:07:51,805 --> 00:07:54,091
この席は空いていますか？

57
00:07:54,975 --> 00:07:59,765
いいえ。しかし、警告しておく必要があります。
暴力的な衝動を感じています。

58
00:07:59,854 --> 00:08:02,971
まあ、私は武器を持っているので、チャンスを掴んでみます。

59
00:08:11,658 --> 00:08:16,493
あなたは本当に自分自身を愛していると聞きました
今日はスキナー次長に。

60
00:08:18,206 --> 00:08:23,451
時々、彼らがいると笑うのが難しいです
かがんで足首をつかむように頼みます。

61
00:08:24,004 --> 00:08:27,542
試したことがあるわけではない
プログラムに適合するように。

62
00:08:27,632 --> 00:08:29,293
いいえ。

63
00:08:29,926 --> 00:08:33,043
いや、最近それについてよく考えています。

64
00:08:34,597 --> 00:08:38,306
- 辞めることを考えていました。
- 事務局ですか？

65
00:08:38,393 --> 00:08:40,099
あなたならどうしますか？

66
00:08:40,186 --> 00:08:43,269
で自分の仕事を追求する
どういうわけか、超常現象。

67
00:08:44,774 --> 00:08:49,894
Quantico への転送をリクエストできます。
行動科学ユニットに戻ってください。

68
00:08:50,530 --> 00:08:53,146
彼らは私たちを望んでいない
協力してるよ、スカリー。

69
00:08:53,241 --> 00:08:55,948
そしてそれが唯一の理由です
滞在することも考えられます。

70
00:08:56,036 --> 00:08:58,743
あなたが取り組んでいるこの事件はどうですか？

71
00:08:58,830 --> 00:09:02,368
- それはゼロです。
- 遺体はどこにあるの？

72
00:09:03,001 --> 00:09:06,789
私たちの法医学研究室にて。
ほら、あなたが何をしようとしているのかはわかっています。

73
00:09:06,921 --> 00:09:09,082
もしかしたら解剖を依頼できるかも知れません。

74
00:09:09,174 --> 00:09:14,168
それは練習です。スキナーはただ
これで鼻をこする。

75
00:09:14,262 --> 00:09:16,378
それは何もありません。

76
00:09:16,473 --> 00:09:19,681
死体があるじゃないですか。

77
00:09:31,196 --> 00:09:32,652
おお！

78
00:09:39,329 --> 00:09:45,245
検査と解剖
ジョン・ドゥのナンバーは1-0-1-3-5-6。

79
00:09:45,335 --> 00:09:48,873
事件番号 DP1-1-2-1-4-8。

80
00:09:50,006 --> 00:09:53,123
特別捜査官フォックス・モルダー
現場調査員。

81
00:09:54,052 --> 00:09:59,297
体は成人男性で、
高度な組織分解、...

82
00:09:59,390 --> 00:10:03,133
..四肢の重さは165ポンド、...

83
00:10:03,812 --> 00:10:06,394
..長さ69インチ。

84
00:10:07,232 --> 00:10:11,145
正常な皮膚は斑点があり、変色しています...

85
00:10:11,236 --> 00:10:15,855
..水没および暴露によるもの
細菌の多い環境。

86
00:10:15,949 --> 00:10:18,656
死因と死亡時期は…

87
00:10:19,035 --> 00:10:20,525
..不明。

88
00:10:20,620 --> 00:10:23,908
右前腕に識別マークがある可能性があります。

89
00:10:30,213 --> 00:10:32,920
体腔は正常に見えます。

90
00:10:35,135 --> 00:10:37,626
内臓は無傷ですが...

91
00:10:38,304 --> 00:10:41,421
..分解速度が一定。

92
00:10:45,395 --> 00:10:47,886
胸郭の除去。

93
00:10:57,115 --> 00:11:00,232
心臓と肺の状態は良好です。

94
00:11:01,452 --> 00:11:05,445
血栓の兆候はありませんが、
自然または変性疾患。

95
00:11:05,540 --> 00:11:08,657
被害者はおそらく若者だったことを示唆する。

96
00:11:10,211 --> 00:11:13,203
肝臓には結節状の硬化が見られます。

97
00:11:13,298 --> 00:11:15,960
..初期のアルコール依存症と一致します。

98
00:11:16,342 --> 00:11:17,878
ああ、神様！

99
00:11:43,953 --> 00:11:46,535
- 途中です！
- わかった！

100
00:11:48,333 --> 00:11:49,994
わかりました。

101
00:12:17,278 --> 00:12:20,486
30ゲージの大きなものが必要です
それといくつかの梱包用ワイヤー。

102
00:12:20,698 --> 00:12:23,314
画面の一番上に戻らなければなりません。

103
00:12:47,100 --> 00:12:48,556
フランク！ヘルプ！

104
00:12:49,811 --> 00:12:52,518
フランク！フランク！

105
00:12:53,356 --> 00:12:55,221
フランク！

106
00:12:56,526 --> 00:12:59,188
フランク！急いで！

107
00:12:59,737 --> 00:13:01,728
持続する！

108
00:13:01,823 --> 00:13:04,530
- フランク！
- 来て！

109
00:13:04,617 --> 00:13:05,857
フランク！

110
00:13:06,995 --> 00:13:10,112
ラインを結ぶまで待ってください！持続する！

111
00:13:10,790 --> 00:13:13,623
引き上げて、さあ！来て！来て！

112
00:13:15,128 --> 00:13:16,993
引き上げろ！

113
00:13:23,261 --> 00:13:24,922
我が神よ！

114
00:13:27,098 --> 00:13:29,384
助けてもらうよ！

115
00:13:44,073 --> 00:13:48,032
破傷風のブースターを投与します
予防措置として。

116
00:13:49,037 --> 00:13:54,077
何かいただけたら嬉しいです
この味を口から出すために。

117
00:13:55,209 --> 00:13:57,165
見てみましょう。

118
00:13:57,253 --> 00:13:58,538
ああ。

119
00:13:59,088 --> 00:14:01,750
- 飲み込むのに問題はありますか？
- うーん。

120
00:14:05,678 --> 00:14:07,760
それは消えてしまいます。

121
00:14:09,140 --> 00:14:11,631
- モルダー捜査官?
- うん。

122
00:14:12,560 --> 00:14:16,599
ニューアーク市警があなたを紹介してくれました。
FBIが関与していることに驚いた。

123
00:14:16,689 --> 00:14:21,353
- ここで知っておくべきことはありますか?
- わからない。もしかしたら教えていただけるかも知れません。

124
00:14:22,278 --> 00:14:28,069
彼は衛生職員です。彼はそうだったと主張する
下水道で何かに襲われた。

125
00:14:28,159 --> 00:14:31,401
- 攻撃されましたか？何で？
- 特定できませんでした。

126
00:14:31,496 --> 00:14:36,206
虚偽の後遺障害申請かと思いましたが、
しかし彼は真実を語っているようだ。

127
00:14:36,292 --> 00:14:39,534
- 彼の状態はどうですか？
- 彼は満足のいく健康状態にあります。

128
00:14:39,629 --> 00:14:45,169
私は彼に大量の抗生物質を投与しました、
そして肝炎の検査をしています。

129
00:14:45,259 --> 00:14:48,251
背中に奇妙な傷がある。

130
00:14:49,806 --> 00:14:54,300
- どんな傷ですか？
- ある種の細菌感染症である可能性があります。

131
00:14:54,394 --> 00:14:57,886
正直言って言えません
私はそのようなものを見たことがあります。

132
00:15:04,862 --> 00:15:08,525
- こちらはFBIのモルダー捜査官です。
- 何があなたを襲ったのか心当たりはありますか？

133
00:15:08,616 --> 00:15:11,153
たぶんパイソンだろうと思ってました。

134
00:15:11,244 --> 00:15:12,529
ニシキヘビ？

135
00:15:12,620 --> 00:15:18,160
またはボアコンストリクター。おそらく誰かが
ペットのヘビをトイレに流した。

136
00:15:19,419 --> 00:15:23,003
私たちは下水道でワニを見つけた
数年前。

137
00:15:23,089 --> 00:15:27,674
地獄よりも強い、それを教えてあげる。
まるで万力のように私にしがみついてきました。

138
00:15:28,302 --> 00:15:30,793
それはほとんど一口のように見えます。

139
00:15:37,228 --> 00:15:39,640
すみません。

140
00:15:41,149 --> 00:15:43,765
- モルダー。
- モルダー、私だよ。あなたに会わなければなりません。

141
00:15:43,860 --> 00:15:46,101
知っておくべきことがあります。

142
00:15:46,195 --> 00:15:49,813
- それは何ですか？
- ジョン・ドゥの中にある種の寄生虫がいる。

143
00:15:49,907 --> 00:15:52,740
もっと知るべきだ
ここに着くまでに。

144
00:15:53,035 --> 00:15:57,074
私はジャージーにいます。私は取るべきです
シャトルは約1時間で到着します。

145
00:15:57,165 --> 00:15:59,998
ここから出てもいいですか？家に帰りたいです。

146
00:16:00,084 --> 00:16:02,040
すみません。

147
00:16:02,128 --> 00:16:05,791
- スカリー、今は話すには悪い時期だよ。
- モルダーさん？

148
00:16:06,591 --> 00:16:07,546
うん？

149
00:16:07,633 --> 00:16:12,172
知っておくべきだと思います...
あなたにはFBIに友人がいます。

150
00:16:14,807 --> 00:16:17,139
これは誰ですか？

151
00:16:19,520 --> 00:16:24,355
モルダー捜査官?もう何もないなら
質問があるなら、私はこの男を解放します。

152
00:16:24,442 --> 00:16:26,524
わかりました。どうぞ。

153
00:16:37,747 --> 00:16:40,238
ドアを閉める。

154
00:16:45,004 --> 00:16:49,964
一般的にはトゥルベラリアと呼ばれています
吸虫、または扁形動物として知られています。

155
00:16:50,051 --> 00:16:52,258
これが体内に住んでいたのか？

156
00:16:52,345 --> 00:16:57,590
胆管に付着していた
そして肝臓を養っていました。

157
00:16:57,683 --> 00:16:58,889
素敵な！

158
00:16:58,976 --> 00:17:03,720
信じられないかもしれませんが、約4,000万
人々は世界中で感染しています。

159
00:17:03,814 --> 00:17:08,353
ここはあなたが私に言う場所ではありません
寿司に関するひどい話ですね？

160
00:17:08,444 --> 00:17:12,528
たぶん、あなたはむしろあなたの意見を聞きたいでしょう
素敵なレアステーキから釣ることができます。

161
00:17:12,615 --> 00:17:15,948
だから何？凶器
トップサーロインだったかな？

162
00:17:16,452 --> 00:17:19,489
吸虫は風土病です
不衛生な状態で。

163
00:17:19,580 --> 00:17:23,619
被害者である可能性の方が高い
下水道の中で縮めてしまいました。

164
00:17:23,709 --> 00:17:27,247
- 彼が亡くなる前ですか、それとも後ですか？
- わからない。

165
00:17:28,089 --> 00:17:32,173
私の情報筋によると、その可能性は低いとのこと
たった一匹の寄生虫でも彼を殺していたかもしれない。

166
00:17:32,260 --> 00:17:37,721
彼は若い男でした。しかし、奇妙なのは、
他に識別できる死因はありません。

167
00:17:38,307 --> 00:17:41,344
これらの寄生虫はどのようにして付着するのでしょうか?

168
00:17:41,477 --> 00:17:46,813
彼らにはscolexと呼ばれるものがあります。
4つの引っ掛けスパイクが付いた吸盤のような口。

169
00:17:46,899 --> 00:17:49,515
- このようなことはありますか？
- どこで手に入れたんですか？

170
00:17:49,610 --> 00:17:53,694
何かが労働者を襲った
今朝、ニュージャージー州の下水道で。

171
00:17:53,781 --> 00:17:55,237
それで、これはまぐれによるものなのかと聞いているのですか？

172
00:17:55,324 --> 00:17:57,360
もしかして？

173
00:17:57,451 --> 00:18:00,534
スコレックスは小さな器官です。
これは大きな噛み跡です。

174
00:18:00,663 --> 00:18:04,121
- これらはどれくらい大きくなる可能性がありますか?
- モルダー、私は...

175
00:18:06,711 --> 00:18:08,497
ごめんなさい。

176
00:18:08,588 --> 00:18:11,625
一瞬、昔のことのように感じました。

177
00:18:14,594 --> 00:18:19,759
扁形動物は知られているものです
偏性内部寄生虫として。

178
00:18:19,849 --> 00:18:22,340
彼らはホストの内部に住んでいます...

179
00:18:22,435 --> 00:18:26,519
..体内に入る
幼虫や卵の摂取。

180
00:18:26,606 --> 00:18:29,973
彼らはそんな生き物ではない
人々を攻撃して回ります。

181
00:18:30,067 --> 00:18:33,059
それは良い。スキナーには言いたくなかった…

182
00:18:33,154 --> 00:18:36,942
..彼の殺人容疑者は
巨大な吸血虫。

183
00:18:37,033 --> 00:18:38,364
いいえ。

184
00:18:39,827 --> 00:18:45,618
まあ、少なくともこれは面白いでしょう
ニューアーク衛生局に。

185
00:18:49,837 --> 00:18:54,797
ほら、誰と共有したのか分からない
先日の夜の会話ですが...

186
00:18:54,884 --> 00:18:58,502
..そうしない方がいいのですが
私のためにキャンペーンを始めてみてください。

187
00:18:58,596 --> 00:19:01,212
- すみません？
- 誰と話したのか分かりません。

188
00:19:01,307 --> 00:19:05,801
- 誰とも話さなかった。
- 誰かが私にFBIに友人がいると言いました。

189
00:19:07,980 --> 00:19:14,442
ほら、モルダー、私は...何と言えばいいのか分かりません。
でも私は…自信を裏切るつもりはありません。

190
00:20:43,576 --> 00:20:46,158
都市はさまざまなシステムで運営されています...

191
00:20:46,245 --> 00:20:49,408
..いくつかは新しいもの、いくつかは構築されたもの
世紀の変わり目に。

192
00:20:49,498 --> 00:20:53,241
- チャーリーとほぼ同じ年齢です。そうでしょう、チャーリー？
- ああ、はい、先生。

193
00:20:53,544 --> 00:20:58,083
- 私は下水道のどの部分にいましたか?
- 古いセクション。 8フィートの大きなトンネル。

194
00:20:58,632 --> 00:21:01,248
まるでカタコンベのようでした
下水道よりも。

195
00:21:01,343 --> 00:21:04,710
新しいセクションはコンクリートパイプです。
ほとんどが24インチです。

196
00:21:04,972 --> 00:21:07,679
そして下水も全部
この植物から来るのですか？

197
00:21:07,767 --> 00:21:12,557
1 日あたり 560,000 人が私のオフィスに電話をかけてきます
陶器の電話で。

198
00:21:13,939 --> 00:21:16,555
これらのいずれかを見たことがありますか?

199
00:21:19,570 --> 00:21:22,403
それは大きな古い虫のように見えます。

200
00:21:22,490 --> 00:21:25,948
それはまぐれと呼ばれています。来たよ
下水道の死体から。

201
00:21:26,285 --> 00:21:28,116
驚かないよ。

202
00:21:28,204 --> 00:21:31,992
何が繁殖しているのかは不明
過去100年間にそこにありました。

203
00:22:28,556 --> 00:22:30,638
レイ、ここに。

204
00:22:31,058 --> 00:22:33,299
チャーリー、ゆっくりして。

205
00:22:37,147 --> 00:22:40,310
システムをバックフラッシュしています。そこにあります。

206
00:22:40,401 --> 00:22:43,734
- それは何ですか？
- わからない。ちょうど私の横を通り過ぎていきました。

207
00:22:43,821 --> 00:22:45,686
そこにあります。

208
00:23:08,262 --> 00:23:14,553
Turbellarian 扁形動物は肉食性です
体長3cm未満のスカベンジャー...

209
00:23:14,643 --> 00:23:18,886
...淡水と海水に存在します。
彼らは雌雄同体です...

210
00:23:18,981 --> 00:23:24,396
..複雑な生殖システムを備えた、
体内受精が可能です。

211
00:23:24,486 --> 00:23:28,479
多くの種は以上のものを必要とします
1 つのホストでライフサイクルが完了します。

212
00:23:28,574 --> 00:23:33,489
衛生面に傷はありますが、
作業員はスコレックスの取り付けを提案しています...

213
00:23:33,579 --> 00:23:38,664
..傷の大きさが大きいため、
一般的な吸虫虫の関与。

214
00:24:58,372 --> 00:25:00,829
- スカリー。
- スカリー、私です。

215
00:25:00,916 --> 00:25:03,157
- あなたが捕まえた吸虫を知っていますか？
- うん。

216
00:25:03,252 --> 00:25:05,413
きっとゴミの残骸だったに違いない。

217
00:25:07,589 --> 00:25:09,830
見えません。

218
00:25:12,720 --> 00:25:16,884
そこにあります。に隠れて
パイプの後ろの隅。

219
00:25:18,517 --> 00:25:21,179
- 何てことだ。
- 見えるか分かりませんが...

220
00:25:21,270 --> 00:25:24,854
……しかし、生殖器はありません。ジェンダーレスですよ。

221
00:25:24,940 --> 00:25:28,432
扁形蠕虫は雌雄同体であることがよくあります。

222
00:25:28,569 --> 00:25:30,434
モルダー、これはすごいですね！

223
00:25:30,696 --> 00:25:35,281
その痕跡は寄生的なもののように見えますが、
しかし、それには霊長類の生理機能があります。

224
00:25:35,367 --> 00:25:37,699
- それはどこから来たのですか？
- わからない。

225
00:25:37,786 --> 00:25:43,531
でも、スキナーに容疑者がいることを伝えなければなりません。
結局のところ、巨大な吸血ワームです。

226
00:25:44,626 --> 00:25:48,460
私たちに欠けているのはアイデンティティだけです
下水道に遺体が落ちている。

227
00:25:48,547 --> 00:25:53,041
彼はロシア人でした。
貨物船のエンジニア。

228
00:25:53,135 --> 00:25:58,550
彼は前腕にタトゥーを入れていました。私はしませんでした
検出されるまで接続を確立します...

229
00:25:58,640 --> 00:26:03,555
……それがドミトリという名前だったとは、
キリル文字で綴られています。

230
00:26:03,645 --> 00:26:06,603
そもそもどうやって接続したのですか？

231
00:26:07,274 --> 00:26:10,766
誰かがこれを私のドアの下に押し込みました。

232
00:26:13,739 --> 00:26:17,277
本当にそうだと思います
FBIに友人がいる。

233
00:26:21,163 --> 00:26:23,279
そして、モルダーは…

234
00:26:23,791 --> 00:26:27,249
..スキナーを見ると
フィールドレポートを提出するには、...

235
00:26:27,336 --> 00:26:30,749
..それがあなたの決断であることは承知していますが、
しかし、あなたが知っていることを願っています...

236
00:26:30,839 --> 00:26:36,084
..それ以上に検討したいと思います
辞めることを決めたら職業上の損失です。

237
00:27:10,504 --> 00:27:13,211
すべてが順調に見えます。

238
00:27:16,385 --> 00:27:18,717
何か問題がありましたか、モルダー捜査官?

239
00:27:18,846 --> 00:27:23,556
予想外の返答だったので、
事件の奇妙な性質を考慮すると。

240
00:27:23,642 --> 00:27:25,382
そして容疑者のこと。

241
00:27:25,477 --> 00:27:29,140
犯人の奇妙さ
そしてその罪は私に負けていない。

242
00:27:29,231 --> 00:27:35,318
会話の中で彼らに対する私の反応があった
容疑者の扱い方について。

243
00:27:35,404 --> 00:27:38,146
この会議はあなたの仕事を評価するためのものです。

244
00:27:43,829 --> 00:27:46,241
これを起訴する方法はありません。

245
00:27:46,331 --> 00:27:51,746
司法省は容疑者を捜索中
精神病院に移送された。

246
00:27:51,879 --> 00:27:55,588
こいつは人間じゃない、怪物だ！
施設に入れることはできません。

247
00:27:55,674 --> 00:27:58,757
それをどうするの、モルダー捜査官？
動物園に入れる？

248
00:27:58,886 --> 00:28:01,172
２人が死亡した。

249
00:28:03,223 --> 00:28:04,679
二？

250
00:28:05,058 --> 00:28:07,765
襲われた衛生職員
自宅で死亡しているのが発見された

251
00:28:07,853 --> 00:28:10,515
彼の怪我の結果として。

252
00:28:16,778 --> 00:28:22,114
ご存知のように、エージェントは 2 人いました
そうすればこのようなケースにも対応できたかもしれない。

253
00:28:22,743 --> 00:28:26,952
スカリー捜査官と私ならできたかもしれない
彼の命を救うために、しかしあなたは私たちを黙らせました。

254
00:28:27,039 --> 00:28:29,121
知っている。

255
00:28:29,917 --> 00:28:32,624
これはXファイルだったはずだ。

256
00:28:36,215 --> 00:28:39,878
みんなで注文を受けます
誰かからだよ、モルダー捜査官。

257
00:28:41,803 --> 00:28:43,964
以上です。

258
00:29:13,502 --> 00:29:15,584
安心ですよ！

259
00:29:43,699 --> 00:29:47,942
こちらはリクエスト車両49-40です
即時のバックアップと支援。

260
00:29:48,036 --> 00:29:50,197
ロジャー、49-40。

261
00:33:56,952 --> 00:34:00,285
- 何を持っていますか？
- 死んだ元帥と脱獄囚。

262
00:34:00,455 --> 00:34:02,446
それ以外では、ブプキス。

263
00:34:02,582 --> 00:34:04,868
半径2マイル以内に警察の行列ができた。

264
00:34:04,960 --> 00:34:09,545
下水道へのアクセスに注意してください。
地下に戻ろうとします。

265
00:34:11,800 --> 00:34:14,633
- モルダー。
- モルダーさん、手短に説明させていただきます。

266
00:34:15,136 --> 00:34:18,003
現在の成功
割り当ては必須です。

267
00:34:18,139 --> 00:34:22,132
- 私は誰に話しているのですか?
- 聞こえていますか、モルダーさん？

268
00:34:22,477 --> 00:34:24,638
はい。なぜそれが必須なのでしょうか?

269
00:34:24,813 --> 00:34:28,146
Xファイルの復活
否定できないはずだ。

270
00:34:30,360 --> 00:34:33,568
- 犬部隊シックスフォー、コピー。
- 6-4、コピーします。

271
00:34:33,655 --> 00:34:36,522
私たちはキャンプ場にいます
あなたから400メートルのところにあります。

272
00:34:36,616 --> 00:34:38,948
犬たちは匂いを追跡した
化学トイレへ。

273
00:34:39,035 --> 00:34:42,027
- 中を見てみましたが、空でした。
- タンカーです。

274
00:34:42,205 --> 00:34:45,993
- ちょっと待って、シックスフォー。
- 彼がタンクローリーに乗っていたらどうしますか?

275
00:35:04,394 --> 00:35:08,808
トラックを所有している会社
詳細なサービス記録を保持していません。

276
00:35:08,898 --> 00:35:14,109
今朝、彼らはトラックを5台出動させた。
そのうち 3 人が荷物を預けました。

277
00:35:14,195 --> 00:35:18,063
- つまり、彼はここにいて、去っていった可能性があります。
- もしそうでなかったとしても、彼はそうなるでしょう。

278
00:35:18,199 --> 00:35:21,566
- そして、すべてのタンカーがここに荷物を投棄しますか？
- それは州法です。

279
00:35:21,703 --> 00:35:25,070
- すべてこの工場で加工されているのですか？
- はい。

280
00:35:25,206 --> 00:35:28,289
-それでは？
- 出口パイプを通って排出されます。

281
00:35:28,376 --> 00:35:30,492
...海まで約5マイル。

282
00:35:30,587 --> 00:35:33,795
- あのパイプから逃げた可能性はありますか?
- 疑わしい。

283
00:35:33,882 --> 00:35:39,627
システムにはフィルターがたくさんあります。それ以上のものはありません
小指が通るよりも。

284
00:35:39,721 --> 00:35:43,714
ここにあると、ここに閉じ込められてしまいます。

285
00:35:43,850 --> 00:35:46,216
私たちにできることは待つことだけだと思います。

286
00:36:28,937 --> 00:36:31,178
- モルダー。
- それは私です。どこにいるの？

287
00:36:31,272 --> 00:36:34,890
処理工場。と思いました
システムに戻ってくるかもしれません。

288
00:36:34,984 --> 00:36:37,691
- どうやって？
- 忘れて。それは愚かです。

289
00:36:37,779 --> 00:36:41,567
- そうですね、あなたは私の話が気に入らないでしょう。
- なぜだめですか？

290
00:36:42,951 --> 00:36:48,321
思いつきもしなかったが、まぐれで
死体は孵化中の幼虫だった可能性がある。

291
00:36:48,790 --> 00:36:53,784
この生き物、あるいはそれが何であれ、
咬傷により卵や幼虫を感染させます。

292
00:36:54,337 --> 00:36:59,047
- 再現しようとしているということですか？
- ホストを探しています。

293
00:36:59,134 --> 00:37:04,424
被害者の遺体が原因で攻撃する
生成的な栄養を提供します。

294
00:37:04,514 --> 00:37:06,846
- モルダー...
- はい。

295
00:37:06,975 --> 00:37:10,433
- 新しいホストが見つかった場合...
- 知っている。増殖する可能性があります。

296
00:37:10,520 --> 00:37:15,514
モルダー捜査官！線審のスポッティング
パイプのセクションに何かが落ちています!

297
00:37:15,650 --> 00:37:17,606
どこ？

298
00:37:17,694 --> 00:37:21,027
- ここ。
- そこは最初の遺体を発見した場所の近くです。

299
00:37:21,156 --> 00:37:24,114
右。これを除いては
古いオーバーフローシステム...

300
00:37:24,200 --> 00:37:27,112
..それは港に捨てられます
大雨のとき。

301
00:37:27,203 --> 00:37:30,161
それがシステムに侵入した場所に違いありません。

302
00:37:30,957 --> 00:37:33,869
海へ戻っていく作業を行っています。

303
00:38:24,552 --> 00:38:28,670
それがオーバーフロー管です。それは導く
このような別の保管庫に...

304
00:38:28,765 --> 00:38:32,007
..それから約4分の3
海までは1マイル。

305
00:38:32,101 --> 00:38:34,843
その門を閉められるかどうか見てみましょう。

306
00:38:54,916 --> 00:38:57,282
位置的に錆びてます。

307
00:38:57,418 --> 00:39:00,876
ここで何らかの影響を与えることができるかどうか見てみましょう。

308
00:39:18,773 --> 00:39:20,434
ああ！

309
00:39:20,817 --> 00:39:22,728
おい！

310
00:39:26,114 --> 00:39:29,231
- なんてことだ！
- 大丈夫ですか？

311
00:39:29,325 --> 00:39:31,657
うん。私は...眼鏡を紛失してしまいました。

312
00:39:45,466 --> 00:39:49,300
- 手を貸してください！
- ここから出して！

313
00:39:49,679 --> 00:39:51,465
掴め！

314
00:39:57,186 --> 00:39:59,768
ここで助けが必要です！

315
00:40:21,836 --> 00:40:23,701
ここから出してあげるよ！

316
00:40:29,177 --> 00:40:31,293
持続する！持続する！

317
00:40:31,888 --> 00:40:34,630
大丈夫ですか？大丈夫ですか？

318
00:41:13,012 --> 00:41:15,344
- この席は空いていますか？
- いいえ。

319
00:41:15,431 --> 00:41:18,719
しかし、警告しておく必要があります。
少し下水の臭いがするかも知れません。

320
00:41:18,851 --> 00:41:21,183
チャンスを掴んでみます。

321
00:41:28,611 --> 00:41:31,694
昨日スキナーと話しましたか？

322
00:41:31,781 --> 00:41:34,363
私たちの仕事の成功は不可欠です、スカリー。

323
00:41:34,450 --> 00:41:38,363
Xファイルの復活
否定できないはずだ。

324
00:41:38,454 --> 00:41:41,821
- それはスキナーから来たのですか?!
- いいえ。

325
00:41:42,250 --> 00:41:45,037
私たちの友人がFBIにいます。

326
00:41:47,296 --> 00:41:52,962
あなたがこの研究室に興味があるかもしれないと思いました
吸虫幼虫の生態に関する結果。

327
00:41:53,886 --> 00:41:57,299
解剖と分析の結果、...

328
00:41:57,390 --> 00:42:00,928
..生殖および生理学的
クロストレイト、...

329
00:42:01,019 --> 00:42:04,261
..その結果、ある種の結果が得られます
準脊椎動物の人間。

330
00:42:04,772 --> 00:42:06,012
人間？

331
00:42:06,107 --> 00:42:12,068
はい、ただし自発的な可能性はあります
吸虫や扁形動物と同様に、再生します。

332
00:42:12,864 --> 00:42:14,820
それはどうして起こるのでしょうか？

333
00:42:14,907 --> 00:42:17,649
放射線。異常な細胞融合。

334
00:42:17,744 --> 00:42:20,861
自然の抑制
遺伝的プロセス。

335
00:42:22,040 --> 00:42:25,532
モルダー、これは自然が作ったものではありません。
そうしました。

336
00:42:44,353 --> 00:42:46,139
私はこれらを知っています。

337
00:42:49,025 --> 00:42:51,892
これらはチェルノブイリからのものです。

338
00:42:51,986 --> 00:42:55,979
その生き物はから出てきた
退役したロシアの貨物船…

339
00:42:56,074 --> 00:43:00,488
..の廃棄に使用されました。
メルトダウンからの材料の回収。

340
00:43:00,620 --> 00:43:05,239
それは...原始的な時代に生まれました
放射性下水のスープ。

341
00:43:10,296 --> 00:43:14,585
ご存知のように、彼らは3つの種と言います
毎日地球から消えていきます。

342
00:43:14,675 --> 00:43:17,883
新しいのが何個あるのか気になりますね
作成されています。

343
00:45:05,453 --> 00:45:06,989
これは私が作りました！