1
00:00:37,913 --> 00:00:40,457
(speaks indistinctly, laughs)

2
00:00:43,752 --> 00:00:45,504
(music playing)

3
00:01:33,135 --> 00:01:34,428
(gun cocks)

4
00:01:41,977 --> 00:01:43,854
(waves crashing)

5
00:02:37,532 --> 00:02:41,286
(solemn music)

6
00:02:59,596 --> 00:03:02,682
(motorcycle engine revving)

7
00:04:10,917 --> 00:04:13,128
(train chugging)

8
00:04:19,634 --> 00:04:21,678
RAFFY (in English): When you
drive around the streets of
Manila,

9
00:04:22,387 --> 00:04:27,100
I don't remember by place,
landmarks, I remember crime
scenes.

10
00:04:27,184 --> 00:04:30,812
There was one there
and there, there.

11
00:04:40,155 --> 00:04:42,199
<i>RAFFY (in English):
I have to fight becoming numb.</i>

12
00:04:43,492 --> 00:04:47,162
<i>That's why I go to
wakes, to funerals.</i>

13
00:04:49,498 --> 00:04:53,877
<i>To I guess know more
about these victims.</i>

14
00:04:54,753 --> 00:04:57,214
<i>Try to find the story.</i>

15
00:05:27,869 --> 00:05:31,957
(indistinct chatters)

16
00:05:41,967 --> 00:05:45,846
(indistinct chatters)

17
00:05:47,389 --> 00:05:50,267
(sobbing)

18
00:06:11,329 --> 00:06:13,456
<i>RAFFY (in English):
Every day you cover these
scenes...</i>

19
00:06:15,458 --> 00:06:18,670
<i>chips away at your humanity,
but it's more important</i>

20
00:06:18,753 --> 00:06:23,592
<i>to cover these killings
than to do nothing at all.</i>

21
00:06:25,635 --> 00:06:30,265
<i>In photojournalism,
I believe that you have a
purpose...</i>

22
00:06:31,474 --> 00:06:35,770
<i>of documenting history
unfolding before your eyes.</i>

23
00:06:37,022 --> 00:06:38,023
(camera shutter clicks)

24
00:06:42,319 --> 00:06:45,989
<i>In the Philippines, we have
a president who's instigating</i>

25
00:06:46,072 --> 00:06:48,783
<i>that it's okay to kill.</i>

26
00:06:50,118 --> 00:06:53,788
<i>And now every day someone
is going to get killed</i>

27
00:06:54,664 --> 00:06:57,250
<i>and we don't really know
who is doing the killings.</i>

28
00:06:59,169 --> 00:07:02,172
<i>We can't just be
passive about it,</i>

29
00:07:02,255 --> 00:07:04,799
we have to actively challenge
what's happening

30
00:07:04,883 --> 00:07:06,384
because we know it's wrong.

31
00:07:06,926 --> 00:07:08,553
We know it's wrong.

32
00:07:15,143 --> 00:07:17,479
(man speaking
indistinctly on TV)

33
00:07:17,812 --> 00:07:20,231
<i>RAFFY: Some call us
the nightcrawlers of Manila,</i>

34
00:07:21,066 --> 00:07:23,568
<i>just a loose group
of journalists</i>

35
00:07:23,652 --> 00:07:27,947
<i>who share the same passion
in telling this story.</i>

36
00:07:28,615 --> 00:07:32,452
<i>The drug war,
the injustice that's going on.</i>

37
00:07:32,535 --> 00:07:35,914
WOMAN: This is Selene,
on that morning three people
were killed.

38
00:07:36,373 --> 00:07:37,999
She just found out
her husband was dead.

39
00:07:38,458 --> 00:07:41,711
VINCENT: These are somebody's
fathers, brothers,

40
00:07:41,795 --> 00:07:45,173
sons, mothers, sisters.

41
00:07:45,256 --> 00:07:46,549
They're human.

42
00:07:50,595 --> 00:07:52,222
<i>VINCENT (in English):
It's really crazy.</i>

43
00:07:52,305 --> 00:07:55,100
We have never seen
anything like that.

44
00:08:01,231 --> 00:08:03,900
<i>RAFFY: I've been a
photojournalist for many years,</i>

45
00:08:04,359 --> 00:08:07,112
<i>but in this drug war,
in the first 100 days,</i>

46
00:08:08,196 --> 00:08:09,614
<i>I was shocked.</i>

47
00:08:09,698 --> 00:08:12,826
<i>In the beginning,
we were mostly staff
photojournalists.</i>

48
00:08:13,201 --> 00:08:16,121
<i>We knew that the drug war
was the big story</i>

49
00:08:16,830 --> 00:08:22,293
<i>so we built our networks,
separate teams covering
different areas of Metro Manila</i>

50
00:08:26,131 --> 00:08:28,133
<i>You were chasing time.</i>

51
00:08:28,216 --> 00:08:31,553
<i>It was one body after another.</i>

52
00:08:32,137 --> 00:08:33,638
(tires screeching)

53
00:08:33,722 --> 00:08:35,640
-MAN: Let's go, let's go.
-(car beeps)

54
00:08:38,059 --> 00:08:40,061
<i>RAFFY: I remember
people getting killed</i>

55
00:08:40,145 --> 00:08:44,107
<i>around Metro Manila,
North, East, South.</i>

56
00:08:44,190 --> 00:08:47,152
<i>I didn't know where to go.</i>

57
00:08:48,153 --> 00:08:52,949
<i>Speeding through streets
and a pack of journalists by
your side.</i>

58
00:08:56,244 --> 00:09:01,207
<i>The destruction,
the devastation, chasing...</i>

59
00:09:01,833 --> 00:09:03,460
<i>chasing bodies.</i>

60
00:09:07,547 --> 00:09:11,718
<i>All these families,
you could hear their screams.</i>

61
00:09:18,224 --> 00:09:20,643
<i>Well, I could remember July 23,</i>

62
00:09:22,854 --> 00:09:26,274
<i>from afar I could already see
that there was a strong image.</i>

63
00:09:28,068 --> 00:09:31,571
<i>There was a police cordon
around and they were at the
center of everything.</i>

64
00:09:34,991 --> 00:09:39,412
<i>But I could still remember
there was a police officer</i>

65
00:09:40,080 --> 00:09:43,041
<i>calling out to us
to stop taking photographs.</i>

66
00:09:46,044 --> 00:09:50,590
<i>It was the way Jennelyn Olaires
was holding onto her partner.</i>

67
00:09:51,007 --> 00:09:55,261
<i>How she cradled Michael Ceron.</i>

68
00:09:58,973 --> 00:10:01,392
<i>I knew if that
picture would be used,</i>

69
00:10:01,935 --> 00:10:03,478
<i>there would be impact.</i>

70
00:10:11,069 --> 00:10:13,947
<i>RAFFY (in English): The
president about the photo
in the newspaper.</i>

71
00:10:43,413 --> 00:10:46,075
(insects chirping)

72
00:11:33,087 --> 00:11:35,506
(insects chirping)

73
00:12:43,199 --> 00:12:45,326
(dog barking)

74
00:13:10,393 --> 00:13:13,980
(engine revving)

75
00:13:22,822 --> 00:13:24,615
(speaking indistinctly
in foreign language)

76
00:13:35,001 --> 00:13:37,628
(indistinct chatter)

77
00:14:23,716 --> 00:14:25,801
(indistinct chatter)

78
00:15:06,759 --> 00:15:08,719
<i>CARLO (in English): Children
are gonna be the ones who are
gonna reap</i>

79
00:15:08,803 --> 00:15:11,639
all this culture of impunity.

80
00:15:12,306 --> 00:15:14,100
Directly or indirectly.

81
00:15:16,143 --> 00:15:21,065
<i>I decided to explore the ones
who were left behind,</i>

82
00:15:21,148 --> 00:15:22,149
<i>the orphans.</i>

83
00:15:32,368 --> 00:15:35,663
(in English) <i>She is this amazing
strong headed 12-year-old.</i>

84
00:15:36,664 --> 00:15:39,083
<i>Her father was killed
in front of her.</i>

85
00:15:40,000 --> 00:15:43,379
<i>Whenever I go there
I just listen to their stories,</i>

86
00:15:43,462 --> 00:15:48,050
<i>talk to them and slowly they
develop a relationship with you
as well.</i>

87
00:16:18,831 --> 00:16:22,710
(in English) So it went through
the couch and this is where the
bullet hit.

88
00:16:35,848 --> 00:16:38,601
(children chattering)

89
00:16:39,143 --> 00:16:43,647
<i>CARLO (in English):
They have no livelihood at all.</i>

90
00:16:43,731 --> 00:16:46,650
<i>They're struggling,
struggling to survive.</i>

91
00:16:46,734 --> 00:16:50,863
It's-- Yeah, it's
difficult seeing that.

92
00:16:52,865 --> 00:16:55,534
(speaking in native language)

93
00:16:55,618 --> 00:16:56,952
<i>CARLO (in English):
You get attached.</i>

94
00:16:58,788 --> 00:17:03,292
<i>I feel responsible for them.</i>

95
00:17:20,518 --> 00:17:21,936
<i>REPORTER (on TV):
The national police claims</i>

96
00:17:22,019 --> 00:17:25,898
<i>the volume of crimes in the
Philippines dropped in 2017 by
21.8%.</i>

97
00:17:25,981 --> 00:17:27,942
<i>REPORTER 2 (on TV): The PNP
spokesperson Dionardo Carlos</i>

98
00:17:28,025 --> 00:17:31,529
<i>says the numbers show the
country has become a safer
place in 2017.</i>

99
00:17:51,507 --> 00:17:54,009
<i>REPORTER 3 (on TV):
President Duterte orders the
police</i>

100
00:17:54,093 --> 00:17:56,303
<i>to return to his war on drugs.</i>

101
00:17:56,387 --> 00:17:59,598
<i>REPORTER 4 (on TV): Cops
conducted simultaneous
operations on illegal drugs,</i>

102
00:17:59,682 --> 00:18:01,684
<i>REPORTER 5:Thirteen are killed
and fifteen are arrested</i>

103
00:18:01,767 --> 00:18:03,686
<i>for forty-nine anti
-drugs operations.</i>

104
00:18:04,228 --> 00:18:05,688
(radio chattering)

105
00:18:07,106 --> 00:18:09,692
<i>MAN (on TV): People accused
of selling drugs are being
killed.</i>

106
00:18:09,775 --> 00:18:11,735
<i>REPORTER 6 (on TV): Seven
thousand people have been kille
in the drug war.</i>

107
00:18:11,819 --> 00:18:13,737
WOMAN: That's mine. That's mine!

108
00:18:14,697 --> 00:18:17,783
-(indistinct chatter)
-(camera shutter clicks)

109
00:18:34,216 --> 00:18:36,594
(indistinct chatter on radio)

110
00:19:08,709 --> 00:19:12,004
<i>RAFFY (in English): Well, it's
now getting harder to cover the
killings</i>

111
00:19:12,087 --> 00:19:14,715
<i>with all these negative stories</i>

112
00:19:15,049 --> 00:19:19,261
<i>Police, government,
they want to change their image</i>

113
00:19:19,345 --> 00:19:21,513
<i>REPORTER 7 (on TV): Officers
have repeatedly been accused</i>

114
00:19:21,597 --> 00:19:24,099
<i>of hunting down and
executing people</i>

115
00:19:24,183 --> 00:19:28,062
<i>but they insist all the killing
are the results of shootouts.</i>

116
00:19:28,562 --> 00:19:32,775
<i>RAFFY: They say these alleged
drug pushers and users fought
back.</i>

117
00:19:32,858 --> 00:19:34,777
<i>It's so easy to place a gun.</i>

118
00:19:35,319 --> 00:19:36,737
<i>How do we know?</i>

119
00:19:38,697 --> 00:19:41,867
<i>And the police are saying
these are not the doings of
police,</i>

120
00:19:41,951 --> 00:19:44,411
<i>many were killed by vigilantes.</i>

121
00:19:45,913 --> 00:19:48,582
<i>Things don't add up.</i>

122
00:19:48,666 --> 00:19:50,376
(indistinct chatter on radio)

123
00:19:51,085 --> 00:19:52,711
<i>Who are the vigilantes?</i>

124
00:19:53,379 --> 00:19:54,880
<i>We have so many questions.</i>

125
00:19:54,964 --> 00:19:56,882
(phone camera shutter clicks)

126
00:20:02,888 --> 00:20:04,598
(thunder rumbling)

127
00:20:05,724 --> 00:20:08,102
There's three crime
scenes right now.

128
00:20:21,949 --> 00:20:24,743
(indistinct chatter)

129
00:20:27,579 --> 00:20:32,626
(crying)

130
00:20:38,757 --> 00:20:40,009
(camera shutter clicks)

131
00:20:46,140 --> 00:20:49,059
VINCENT (in English): Unknown
gunmen on motorcycles shot him.

132
00:21:04,116 --> 00:21:05,868
(camera shutter clicks)

133
00:21:19,339 --> 00:21:22,968
VINCENT (in English): And it's
so... that the family has
suffered this long.

134
00:21:24,011 --> 00:21:25,929
It's so heartbreaking, man.

135
00:21:35,230 --> 00:21:37,941
-(indistinct chatter)
-(camera shutter clicks)

136
00:21:41,195 --> 00:21:45,407
(crying)

137
00:21:59,213 --> 00:22:02,216
(crying continues)

138
00:22:06,178 --> 00:22:07,513
(camera shutter clicks)

139
00:22:21,068 --> 00:22:22,444
(sighs)

140
00:23:57,039 --> 00:23:59,958
-(thunder rumbling)
-They were all set free.

141
00:24:02,044 --> 00:24:06,673
Those police operations,
don't believe them.

142
00:24:06,757 --> 00:24:08,967
The news, it's all lies.

143
00:24:10,427 --> 00:24:12,554
<i>REPORTER 8 (in English, on TV):
Rodrigo Duterte is the first
candidate</i>

144
00:24:12,638 --> 00:24:14,765
<i>to effectively
harness social media,</i>

145
00:24:14,848 --> 00:24:16,975
<i>the same network
that put him in power is
targeting</i>

146
00:24:17,059 --> 00:24:20,521
<i>journalists and anyone
being critical of the president</i>

147
00:24:20,604 --> 00:24:22,606
<i>REPORTER 9 (on TV): All he
seems to want to do is to make</i>

148
00:24:22,689 --> 00:24:26,443
<i>journalists understand
that they should
be very afraid.</i>

149
00:24:28,820 --> 00:24:33,283
<i>RAFFY: Now I am looking for a
powerful photo that can really
stop this,</i>

150
00:24:34,618 --> 00:24:37,412
<i>but I know it might cost a life</i>

151
00:24:37,913 --> 00:24:43,460
<i>even our lives,
but we have to do
whatever it takes.</i>

152
00:24:52,594 --> 00:24:54,763
<i>RAFFY (in English): The media
is being bullied</i>

153
00:24:54,846 --> 00:24:56,932
<i>and we should defend the truth.</i>

154
00:24:57,015 --> 00:25:01,019
MAN: Defend! Defend!
Defend press freedom!

155
00:25:01,103 --> 00:25:05,107
GROUP: Defend! Defend!
Defend press freedom!

156
00:25:05,190 --> 00:25:06,984
(speaking in native language)

157
00:25:07,067 --> 00:25:09,319
<i>RAFFY (in English):
Media should now
fight back too.</i>

158
00:25:09,403 --> 00:25:12,573
MAN: Defend! Defend!
Defend press freedom!

159
00:25:12,656 --> 00:25:15,284
GROUP: Defend! Defend!
Defend press freedom!

160
00:25:15,367 --> 00:25:17,536
<i>REPORTER 11 (on TV): Human
rights groups here and abroad
voice concern</i>

161
00:25:17,619 --> 00:25:20,414
<i>over creeping media repression
in the Philippines.</i>

162
00:25:20,747 --> 00:25:23,417
<i>Many of these online attacks
were led by</i>

163
00:25:23,500 --> 00:25:25,919
<i>influential bloggers
and propagandists.</i>

164
00:25:56,408 --> 00:25:57,701
<i>REPORTER 12 (in English on TV):
Despite the threats,</i>

165
00:25:57,784 --> 00:26:00,162
<i>journalists are
standing their ground.</i>

166
00:26:00,996 --> 00:26:03,749
<i>RAFFY: We know that
all of us photojournalists</i>

167
00:26:03,832 --> 00:26:06,960
<i>are united against the killing</i>

168
00:26:07,753 --> 00:26:12,633
<i>but, of course,
it's still not enough to make
them stop,</i>

169
00:26:13,467 --> 00:26:17,220
<i>so I gave my resignation letter</i>

170
00:26:17,637 --> 00:26:20,390
We will still do damage
one way or another.

171
00:26:32,653 --> 00:26:35,739
(waves crashing)

172
00:27:37,926 --> 00:27:39,177
(gunshot)

173
00:27:40,846 --> 00:27:43,432
-(crows cawing)
-(gunshot)

174
00:27:44,808 --> 00:27:47,727
(indistinct chatter)

175
00:27:49,771 --> 00:27:50,897
(gunshot)

176
00:28:59,216 --> 00:29:01,593
(audience applauds)

177
00:29:04,513 --> 00:29:07,057
<i>RAFFY: At the start
when I entered this drug war</i>

178
00:29:07,641 --> 00:29:12,646
<i>I was trying to capture those
moments that could really move
people.</i>

179
00:29:18,902 --> 00:29:24,533
<i>I didn't put much thought
into defiance until now.</i>

180
00:29:25,992 --> 00:29:27,327
<i>Until now.</i>

181
00:29:30,205 --> 00:29:32,082
(thunder rumbling)

182
00:29:39,839 --> 00:29:43,218
Police were not there
to immobilize him.

183
00:29:43,301 --> 00:29:45,804
To be able to immobilize a
person you fire a shot,

184
00:29:45,887 --> 00:29:47,847
but if you finish
a whole clip...

185
00:29:52,644 --> 00:29:54,271
(in English) We
will be vigilant.

186
00:29:54,354 --> 00:29:57,399
We will be going back again
in the streets.

187
00:29:57,482 --> 00:29:58,900
We will be watching them.

188
00:30:00,819 --> 00:30:03,655
<i>MAN: They hurry to the
scene to try to get a shot of
the body</i>

189
00:30:03,738 --> 00:30:05,115
<i>and the details of the story</i>

190
00:30:05,198 --> 00:30:07,492
<i>before the authorities
can clean up the site.</i>

191
00:30:07,576 --> 00:30:11,204
<i>Journalists Filipinos
call The Nightcrawlers of
Manila.</i>

192
00:30:11,997 --> 00:30:14,291
CARLO: Things like this
are still happening.

193
00:30:14,374 --> 00:30:17,335
It may have died in the
mainstream news but it's still
happening.

194
00:30:17,752 --> 00:30:19,379
If you listen
closely to the story,

195
00:30:19,462 --> 00:30:23,008
this is the actual couch
where her father died.

196
00:30:23,633 --> 00:30:25,218
You'll see the bullet
hole right there.

197
00:30:27,846 --> 00:30:31,057
RAFFY: Because of these photos
people began talking

198
00:30:31,141 --> 00:30:33,852
about the drug war
and the brutality of it.

199
00:30:33,935 --> 00:30:37,272
MAN: They rarely publish
something like this.

200
00:30:37,355 --> 00:30:39,274
We have to get these photos out.

201
00:30:44,571 --> 00:30:46,072
<i>REPORTER (on TV): We're
joined in New York</i>

202
00:30:46,156 --> 00:30:50,160
<i>by an incredibly brave award
winning photojournalist, Raffy
Lerma.</i>

203
00:30:51,077 --> 00:30:53,872
Do you think your photos
could stop the killings?

204
00:30:53,955 --> 00:30:57,834
It's not me alone,
it's not-- it's not two photos
alone.

205
00:30:59,085 --> 00:31:02,255
We will be there,
we will do our work,

206
00:31:02,339 --> 00:31:05,258
but it's the work of everyone,
it's a collective effort.

207
00:31:07,010 --> 00:31:12,349
WOMAN: We are very lucky to have
seven journalists from the
Philippines.

208
00:31:14,559 --> 00:31:15,685
RAFFY: Thank you for coming.

209
00:31:15,769 --> 00:31:19,147
I know the photos
are a bit heavy.

210
00:31:19,564 --> 00:31:23,193
I've seen (inaudible)

211
00:31:23,526 --> 00:31:26,321
and they're stopping the US
journalists because of that

212
00:31:26,404 --> 00:31:28,531
but it shouldn't be that way.

213
00:31:28,615 --> 00:31:30,450
We shouldn't be scared of them.

214
00:31:30,533 --> 00:31:34,579
They can say whatever they want,
but will it stop us? No.

215
00:31:35,121 --> 00:31:37,207
(cheering, applause)

216
00:31:37,290 --> 00:31:38,625
(man speaking indistinctly)

217
00:31:38,708 --> 00:31:40,543
MAN: Why did we have
to cover this one?

218
00:31:40,627 --> 00:31:44,089
You are just presenting...
narratives will always be
narratives

219
00:31:44,172 --> 00:31:46,341
but the point here is this,

220
00:31:46,424 --> 00:31:48,593
the Filipinos are divided
in the kind of thought

221
00:31:48,677 --> 00:31:52,055
they have towards the president
so why we should not care about
him?

222
00:31:52,389 --> 00:31:55,225
These people here,
they have the one-sided thought,

223
00:31:55,308 --> 00:31:56,976
saying all this negativity will.

224
00:31:57,060 --> 00:31:58,728
MAN 1: What's the real thing?
What's the real thing?

225
00:31:58,812 --> 00:32:01,022
This negativity here.
The story behind all this,

226
00:32:01,106 --> 00:32:03,233
give us a sufficient (inaudible)
and not all of this right now.

227
00:32:03,316 --> 00:32:04,693
WOMAN: Okay, okay.

228
00:32:04,776 --> 00:32:06,152
RAFFY: I have a
question for you.

229
00:32:07,070 --> 00:32:08,613
How will you solve it?

230
00:32:16,830 --> 00:32:18,415
RAFFY: But how many
people are killed?

231
00:32:23,712 --> 00:32:26,506
(indistinct chatter)

232
00:32:33,096 --> 00:32:34,889
(thunder rumbling)

233
00:34:46,938 --> 00:34:51,276
<i>RAFFY (in English): The
majority of people still
support the drug war</i>

234
00:34:52,360 --> 00:34:56,406
<i>but after the six years
of President Duterte,</i>

235
00:34:57,073 --> 00:34:59,534
<i>you just have to ask
yourselves, what did you do?</i>

236
00:35:01,452 --> 00:35:04,122
<i>The end will not justify
the means for me.</i>

237
00:35:05,707 --> 00:35:08,126
<i>We allowed the
killing of thousands</i>

238
00:35:08,459 --> 00:35:13,715
<i>for achieving what we want
and that's-- that's wrong.</i>

239
00:36:14,984 --> 00:36:17,862
<i>RAFFY (in English): I've asked
myself so many times why?</i>

240
00:36:17,946 --> 00:36:19,072
<i>Why do I do this?</i>

241
00:36:20,406 --> 00:36:23,701
<i>Every day that you wake up,
okay it's a struggle now.</i>

242
00:36:23,785 --> 00:36:24,994
(camera shutter clicks)

243
00:36:25,078 --> 00:36:28,539
But, uh, there's a big
part of you saying,

244
00:36:28,623 --> 00:36:30,041
"Yeah, you have to continue".

245
00:36:31,876 --> 00:36:37,548
<i>I hope in time
people will eventually realize</i>

246
00:36:37,632 --> 00:36:39,884
<i>killing is not the answer.</i>

247
00:36:41,261 --> 00:36:44,847
<i>If not, how could
we, as a country,</i>

248
00:36:44,931 --> 00:36:46,933
<i>change and move forward?</i>

249
00:37:00,905 --> 00:37:04,659
(birds chirping)

250
00:37:37,275 --> 00:37:41,321
(gunshots)

251
00:37:47,744 --> 00:37:51,748
(man speaking indistinctly
in foreign language)

252
00:38:09,724 --> 00:38:13,353
(waves crashing)

253
00:38:22,945 --> 00:38:27,825
(instrumental music)

254
00:38:46,302 --> 00:38:48,221
Captioned by
Visual Data Media Services.


