1
00:01:31,400 --> 00:01:32,660
Eram beat când a venit fratele meu.

2
00:02:34,350 --> 00:02:37,470
Subtitrare de ZDF, 2020

3
00:03:33,230 --> 00:03:37,530
Încă am putut să-mi întorc mașina
și apoi a intrat într-un copac.

4
00:03:38,010 --> 00:03:42,470
Da, domnule Albert, asta cu deținuții
în a doua mașină, care intră în

5
00:03:42,470 --> 00:03:46,210
a condus că nu sa mai întâmplat, că
este un miracol.

6
00:03:46,670 --> 00:03:50,590
Doi răniți grav și niciun deces, acolo
te poți considera norocos.

7
00:03:51,270 --> 00:03:53,850
Ei bine, uneori bețivii o fac
Fericire.

8
00:03:54,390 --> 00:03:55,390
Deci continua.

9
00:03:55,870 --> 00:03:59,950
Și apoi s-a întâmplat să vină un biciclist
peste cine a sesizat politia.

10
00:04:00,380 --> 00:04:04,420
Prin prelevarea unei probe de sânge în acest scop
un test de alcool sunt eu

11
00:04:04,420 --> 00:04:08,440
a fost de acord. Este corect? Sau
mai vrei sa adaugi ceva?

12
00:04:08,860 --> 00:04:10,360
Atunci semnează aici.

13
00:04:16,860 --> 00:04:21,420
Ei bine, acesta ar fi protocolul final. The
altii trebuie sa mergem la spital

14
00:04:21,500 --> 00:04:23,460
când rănitul din nou
sunt capabili de a fi interogați.

15
00:04:25,460 --> 00:04:28,000
În regulă, atunci puteți să urmați cu toții acum
du-te acasă.

16
00:04:37,920 --> 00:04:40,520
Asta ar putea face un titlu.

17
00:04:41,360 --> 00:04:45,600
Organizați adolescenții beți
Curse de mașini pe drumuri de țară, mai dificile

18
00:04:45,600 --> 00:04:48,060
Accident de mașină și așa mai departe și așa mai departe.

19
00:04:48,360 --> 00:04:51,460
Ei bine, slavă Domnului, totul este încă acolo
s-a terminat prost.

20
00:04:52,160 --> 00:04:53,380
Cel puțin așa pare.

21
00:04:53,790 --> 00:04:57,130
Ei bine, dacă ar fi după mine, Eckart, atunci
ar trebui să-ți faci fundul verde și

22
00:04:57,130 --> 00:05:00,410
bate albastru. Acesta este singurul
Metoda cu care poti lucra cu acesti Raudis

23
00:05:00,410 --> 00:05:01,410
poate face ceva.

24
00:05:01,890 --> 00:05:04,810
Nu știu. Nu ar trebui să faci asta
judecă în grabă.

25
00:05:05,110 --> 00:05:06,230
Nu este suficient pentru tine?

26
00:05:06,610 --> 00:05:10,890
Nu. Care sunt câteva?
Protocoale? Ce știm de fapt?

27
00:05:10,890 --> 00:05:11,890
tineri?

28
00:05:12,910 --> 00:05:14,270
Ei bine, m-am săturat.

29
00:05:14,970 --> 00:05:16,970
Ei bine, asta e de necrezut.

30
00:05:17,730 --> 00:05:22,570
Petra Klaffmann, 18 ani, profesie
student.

31
00:05:23,479 --> 00:05:24,479
Statut, divorțat.

32
00:05:24,860 --> 00:05:28,320
Uman, Eckart, divorțat. Trebuie
probabil o greșeală de scriere, nu?

33
00:05:34,400 --> 00:05:35,400
Ai grijă, ea vine!

34
00:06:18,760 --> 00:06:20,140
Pot să cer ceva disciplină?

35
00:06:28,100 --> 00:06:31,520
Poate cineva sa-mi explice ce este asta?
prostii înseamnă aici?

36
00:06:32,420 --> 00:06:35,300
Petrecerea burlacilor, domnule Studienrat. Sau
mai precis, găină dimineață.

37
00:06:35,660 --> 00:06:36,660
Și mai departe?

38
00:06:37,360 --> 00:06:40,720
În cazul în care acum promite că aici
unul dintre voi în starea sfântă

39
00:06:40,720 --> 00:06:41,720
vrei sa te casatoresti?

40
00:06:42,760 --> 00:06:44,700
Da, eu, domnule Studienrat.

41
00:06:45,000 --> 00:06:46,460
Oh, ce interesant.

42
00:06:47,040 --> 00:06:48,040
Și când?

43
00:06:48,720 --> 00:06:52,160
Astăzi, după ceasul al patrulea,
căsătorie civilă, domnule

44
00:06:52,760 --> 00:06:54,220
Am eliberat fizica.

45
00:06:54,900 --> 00:06:56,560
Remarcabil, foarte remarcabil.

46
00:06:56,800 --> 00:07:00,180
Pot să întreb dacă mirele
merge si la scoala noastra?

47
00:07:01,200 --> 00:07:03,020
Nu, este în viața profesională.

48
00:07:03,340 --> 00:07:06,640
Precum ce? Ca mecanic auto.
Ce frumos.

49
00:07:07,120 --> 00:07:10,560
Poți să-i dai pe al tău
cunoștințe de fizică.

50
00:07:10,900 --> 00:07:14,640
Ai avut dreptate, domnule
Consiliul de Studii. Exact asta avem

51
00:07:14,640 --> 00:07:16,100
înainte. Ce frumos pentru tine.

52
00:07:16,810 --> 00:07:20,750
Cele mai calde felicitări ale mele. Cel mai bun
Mulțumesc, domnule Studienrat. văd în

53
00:07:20,750 --> 00:07:25,670
atât remarcabil, cât și plăcut
De fapt, un subiect interesant

54
00:07:25,670 --> 00:07:27,110
un mic eseu.

55
00:07:27,810 --> 00:07:29,790
Vă rugăm să deschideți caietele.

56
00:07:31,270 --> 00:07:37,010
Apropo, Petra, spune... Da, domnule
Consilier student?

57
00:07:37,330 --> 00:07:38,530
Câți ani ai?

58
00:07:38,890 --> 00:07:42,210
Am împlinit 18 ani luna trecută.
felicit.

59
00:07:43,090 --> 00:07:45,730
Subiectul eseului nostru este...

60
00:07:47,240 --> 00:07:53,300
Majoritatea la 18 ani. a mea
Responsabilitate ca cetățean responsabil

61
00:07:53,300 --> 00:07:54,800
societate democratică.

62
00:07:58,640 --> 00:08:02,280
Folosește-ți proastele idei
mai degrabă pe subiect.

63
00:08:02,660 --> 00:08:04,520
Ai 45 de minute.

64
00:08:06,860 --> 00:08:09,080
O ultimă întrebare, Petra.

65
00:08:09,480 --> 00:08:11,620
Ce spun de fapt părinții tăi despre asta?

66
00:08:12,160 --> 00:08:15,560
Ei spun exact ce faci
gândește-te, domnule Studienrat.

67
00:08:20,219 --> 00:08:23,060
Dacă am înțeles corect,
Domnule avocat, nimic nu mai este posibil pentru noi

68
00:08:23,060 --> 00:08:24,060
face.

69
00:08:24,520 --> 00:08:26,240
În regulă, mulțumesc
Ascultă din nou.

70
00:08:27,340 --> 00:08:28,360
Da, nu poți face nimic în privința asta.

71
00:08:29,420 --> 00:08:31,860
Petra este majoră, poate
face ce vrea ea.

72
00:08:32,679 --> 00:08:35,159
În sfârșit trebuie să ne gândim la asta
obisnuieste-te.

73
00:08:36,299 --> 00:08:37,299
Ea vine.

74
00:08:37,700 --> 00:08:41,600
Dar e încă prea tânără. Ea pleacă
inca la scoala. Ea este încă acolo

75
00:08:41,600 --> 00:08:42,600
un copil.

76
00:08:43,179 --> 00:08:46,720
Această persoană, aceasta... te referi la el
viitor ginere. Buna ziua.

77
00:08:48,980 --> 00:08:52,140
Ei bine, atunci la revedere.

78
00:08:53,020 --> 00:08:56,740
Când cu Horst ne întoarcem din călătorie
apoi îmi iau restul lucrurilor

79
00:08:56,740 --> 00:08:58,320
lucruri. Ai grijă.

80
00:09:02,620 --> 00:09:04,020
Mai ai unul?
Apartament?

81
00:09:04,280 --> 00:09:07,480
Da, e cam mic, dar pt
este începutul.

82
00:09:08,620 --> 00:09:10,480
Daca dupa nunta ta...

83
00:09:10,960 --> 00:09:15,300
Adică, dacă ai un mic
Am organizat o sărbătoare, am putea

84
00:09:15,300 --> 00:09:16,960
arunca o privire putin in jur.

85
00:09:18,020 --> 00:09:20,480
Sărbătoarea nu este. Vom merge imediat
departe de oficiul registrului.

86
00:09:20,900 --> 00:09:24,340
În plus, ai fost întotdeauna împotriva lui Horst
set. Nu poți face asta

87
00:09:24,340 --> 00:09:27,200
îndepărtați din lume dintr-o singură lovitură. Şi
mai ales nu la o petrecere.

88
00:09:28,040 --> 00:09:31,920
Deși avem alegerea și fragmentul dvs
noi nu o aprobăm, sperăm că o dai

89
00:09:31,920 --> 00:09:35,960
toate cele bune oricum. Știu, Pap. Noi
nu sunt în afara lumii aici.

90
00:09:41,160 --> 00:09:42,440
Mulţumesc. Un moment te rog.

91
00:09:43,300 --> 00:09:44,300
Ei bine, mulțumesc.

92
00:09:46,720 --> 00:09:48,080
Încă o lovitură, te rog.

93
00:09:48,460 --> 00:09:49,460
Dar,

94
00:09:53,980 --> 00:09:54,959
Vă rog. Mulţumesc.

95
00:09:54,960 --> 00:09:55,960
O călătorie bună.

96
00:09:57,960 --> 00:09:59,160
Ciao. La revedere.

97
00:10:04,300 --> 00:10:07,360
Un măr pentru cină, te rog.

98
00:10:07,600 --> 00:10:09,060
Nu. Nu. Mulţumesc.

99
00:10:09,870 --> 00:10:14,270
Deci voi, paturile, trebuie să fiți
uită-te la asta pentru că avem puțin timp liber aici.

100
00:10:14,510 --> 00:10:18,430
Nu spinos, nu tandru. Tu, cel
Paturile pot lua o bătaie.

101
00:10:18,990 --> 00:10:22,090
Și acolo este baia și acolo se duce
toaleta.

102
00:10:22,710 --> 00:10:23,710
Vă place?

103
00:10:24,410 --> 00:10:25,570
Foarte frumos, multumesc.

104
00:10:26,030 --> 00:10:30,670
Ah, ma bucur. Deci dacă tot
au o cerere speciala. Nu, eu

105
00:10:30,670 --> 00:10:31,670
nu cred.

106
00:10:31,910 --> 00:10:35,470
Da, sper că sunteți în
Noaptea nunții și mai specială

107
00:10:35,470 --> 00:10:36,850
au. Dar nu în sine.

108
00:10:37,720 --> 00:10:41,960
Asta e bine. Oh, când mă gândesc la al meu
Alois crede că Dumnezeu să-l binecuvânteze.

109
00:10:42,440 --> 00:10:44,680
Da, da, te cred, proprietară.

110
00:10:45,160 --> 00:10:47,040
Dar nu știi încă.

111
00:10:47,680 --> 00:10:50,800
Era beat, Alois al meu
noaptea nunții, ca una

112
00:10:50,800 --> 00:10:51,800
Habitate de plajă.

113
00:10:53,380 --> 00:10:56,400
Și imediat a adormit peste mine.
Imaginează-ți asta.

114
00:10:56,700 --> 00:11:00,620
A doua zi după noaptea nunții
Eram încă virgină, ca

115
00:11:00,620 --> 00:11:03,550
înainte. Dar acum ești bine
nu mai mult.

116
00:11:03,870 --> 00:11:07,910
Nu, i-am citit lefiții
și a luat-o la inimă.

117
00:11:08,430 --> 00:11:09,430
Păi vezi.

118
00:11:10,630 --> 00:11:14,690
Nu vezi. E atât de închis
Inimile luate că s-a întors din nou

119
00:11:14,690 --> 00:11:15,730
lasa sa se umple.

120
00:11:17,850 --> 00:11:22,390
Și a doua dimineață am fost încă acolo
Fecioara. Dar numai în a treia

121
00:11:22,390 --> 00:11:24,770
noaptea. Pai in sfarsit.

122
00:11:25,230 --> 00:11:26,490
Am spus și asta.

123
00:11:27,230 --> 00:11:31,010
Da, al meu, și apoi a murit
Alois. Ce?

124
00:11:31,400 --> 00:11:32,460
După a treia noapte?

125
00:11:32,800 --> 00:11:34,540
Nu, după 30 de ani.

126
00:11:36,680 --> 00:11:38,960
Ciroza hepatică.

127
00:11:41,560 --> 00:11:44,300
Da, dar știi, vrem acum
place sa fii singur.

128
00:11:44,540 --> 00:11:46,400
Înțeleg, înțeleg.

129
00:11:47,120 --> 00:11:48,860
nu mai sunt acolo.

130
00:11:55,460 --> 00:11:57,360
Îți poți pierde pofta de mâncare.

131
00:11:58,660 --> 00:11:59,680
Să sperăm că nu.

132
00:12:00,670 --> 00:12:02,230
Dacă i-aș fi dat un bacșiș
ar trebui?

133
00:12:03,570 --> 00:12:07,810
Prostii. Asta era proprietara. Acolo
nu dai bacsis. Doar

134
00:12:10,570 --> 00:12:11,730
Măcar scăpăm de ei.

135
00:12:17,810 --> 00:12:21,730
Trebuie să fii tânăr astăzi.

136
00:12:24,710 --> 00:12:27,970
Și al meu era atât de frumos.

137
00:12:28,390 --> 00:12:29,850
acum 40 de ani.

138
00:12:33,230 --> 00:12:34,710
Acelea erau zilele.

139
00:12:55,790 --> 00:12:57,770
Spune-mi, ce este asta?

140
00:12:58,550 --> 00:13:00,530
Ca pijamale, vezi.

141
00:13:01,100 --> 00:13:03,400
L-am cumparat in plus. Ce rost are?

142
00:13:03,960 --> 00:13:05,940
Ei bine, acum că suntem căsătoriți.

143
00:13:07,340 --> 00:13:09,740
Probabil că nu ți-au mai rămas toate ceștile
dulap.

144
00:13:10,180 --> 00:13:12,600
Haide, băiete, trage chestia asta repede
oprit din nou.

145
00:13:22,740 --> 00:13:23,940
Acum vine momentul.

146
00:13:27,340 --> 00:13:28,340
Coaceți acum.

147
00:13:29,710 --> 00:13:31,010
Frumos, Ascherl o are.

148
00:13:31,690 --> 00:13:33,390
Nici al meu nu a fost rău.

149
00:13:44,290 --> 00:13:45,850
La naiba. haide,

150
00:13:46,990 --> 00:13:50,490
nepoți. Da, ce vor de acum?
eu?

151
00:13:53,090 --> 00:13:54,970
Dominația ai o dorință?

152
00:13:55,670 --> 00:13:57,710
Am apăsat accidental încă butonul
a venit.

153
00:13:58,110 --> 00:13:59,310
Scuză-mă, te rog. Asta nu contează.

154
00:13:59,690 --> 00:14:00,950
Să te vedem.

155
00:14:09,710 --> 00:14:11,190
Nici măcar nu poți să te oprești.

156
00:14:11,410 --> 00:14:12,369
Şi ce dacă?

157
00:14:12,370 --> 00:14:14,830
Suntem căsătoriți și pe
Luna de miere.

158
00:14:15,930 --> 00:14:19,610
Vai! Am uitat complet să-ți dau asta
Aduceți prosoape. Asta m-a lovit

159
00:14:19,610 --> 00:14:20,610
doar unul.

160
00:14:23,210 --> 00:14:25,650
Prefă-te că nici măcar nu sunt acolo
ar fi.

161
00:14:49,279 --> 00:14:51,200
Deci noaptea nunții a fost un bust.

162
00:14:51,820 --> 00:14:53,560
Nu era atât de încordat înainte.

163
00:14:54,300 --> 00:14:55,720
Lucrurile s-au mai bine acasă.

164
00:14:56,160 --> 00:14:57,620
Chiar și fără pijamale.

165
00:14:58,480 --> 00:14:59,880
Cu toate acestea, acum după cerere.

166
00:15:28,430 --> 00:15:29,730
Da, ce este?

167
00:15:30,710 --> 00:15:32,230
Eu nu pot dormi.

168
00:15:32,550 --> 00:15:33,850
Nu poti dormi?

169
00:15:34,070 --> 00:15:36,210
Nu, ghici ce, nu pot
dormi.

170
00:16:54,819 --> 00:16:58,140
Vii la bowling acum? Mele
Doamne, nu, nu pot. O am

171
00:16:58,140 --> 00:16:59,140
dar deja spus.

172
00:16:59,260 --> 00:17:01,560
Știți foarte bine că astăzi este a noastră
seară săptămânală de bowling.

173
00:17:01,900 --> 00:17:03,420
Sau colegii mei nu sunt drăguți cu tine?
suficient?

174
00:17:04,240 --> 00:17:06,060
Lasă-ți naibii în pace
Minci la rahat.

175
00:17:06,700 --> 00:17:09,460
Nu știu de ce oricum o faci mereu
mai fugă la școala proastă. Dar

176
00:17:09,460 --> 00:17:12,579
o stie. Și dacă nu o faci
Dacă înțelegi, atunci nu începe iar și iar

177
00:17:12,579 --> 00:17:13,660
pe. am inteles deja.

178
00:17:13,980 --> 00:17:15,359
Vrei să fii mai bun decât mine.

179
00:17:15,660 --> 00:17:16,980
Probabil ți-e teamă că nu o merit
suficient.

180
00:17:17,560 --> 00:17:19,560
idiot fără speranță.

181
00:17:20,180 --> 00:17:21,180
La naiba, câinele pe el.

182
00:17:24,589 --> 00:17:25,730
Ar trebui să alerg după el acum?

183
00:17:26,609 --> 00:17:28,610
De ce nu mai este la fel între noi?
ca inainte?

184
00:17:29,750 --> 00:17:32,810
De aceea mă tot întreb dacă
chiar ne potrivim împreună.

185
00:17:33,190 --> 00:17:35,830
Hei, Horst, salut. Ce, ești deja
acolo, Petra?

186
00:17:37,330 --> 00:17:39,590
Cincizeci, cinci și nu ai ajuns încă acolo
terminat.

187
00:17:39,890 --> 00:17:41,770
Nu, și nici eu nu pot pleca
imi pare rau.

188
00:17:42,010 --> 00:17:44,910
De ce nu poți pleca? Sania
este de la un client important. Den

189
00:17:44,910 --> 00:17:45,990
Mai trebuie să-l termin azi.

190
00:17:46,350 --> 00:17:50,110
am promis. Și pentru cât timp
asta dureaza? Ei bine, patru până la cinci ore.

191
00:17:51,080 --> 00:17:54,620
Trebuie să fii nebun, am vrut să mergem acolo
Cinematograf. Nu va funcționa, altă dată.

192
00:17:55,320 --> 00:17:58,320
Nu crezi că eu sunt
cinci ore de ghemuit și de așteptare

193
00:17:58,440 --> 00:18:01,000
Dar pentru banii pe care îi câștig, acolo
aștepți?

194
00:18:02,700 --> 00:18:03,980
Nu puteai să spui asta.

195
00:18:32,910 --> 00:18:33,910
nu-mi place asta.

196
00:18:34,450 --> 00:18:36,090
De fapt, poți să faci doar una
mor?

197
00:18:40,230 --> 00:18:41,230
Lasă asta.

198
00:18:41,350 --> 00:18:43,910
Așa mi se pare vulgar.

199
00:18:55,370 --> 00:18:57,770
Nu-mi place așa.

200
00:19:38,660 --> 00:19:40,420
Nu ai vrut să vii cu mine.

201
00:19:41,020 --> 00:19:43,580
Mai trebuia să le scriu raportul
face scoala.

202
00:19:44,020 --> 00:19:45,120
Întotdeauna penne de rahat.

203
00:19:45,640 --> 00:19:47,720
Nu de asta m-am lăsat să am
strica duminica.

204
00:19:48,080 --> 00:19:50,400
Nu, ai prefera să bei cu ai tăi
așa-zișii colegi.

205
00:19:51,000 --> 00:19:52,900
Nu este genul de bărbat pe care mi-l doresc
dorințe.

206
00:19:53,140 --> 00:19:55,920
Și ce tip de femeie îmi doresc
aș vrea să nu o faci pentru mult timp.

207
00:20:18,320 --> 00:20:21,240
La care pot găsi ceva mai bun.

208
00:20:27,520 --> 00:20:32,720
Ce se întâmplă astăzi? este
Doamna Klappmann a devenit mamă?

209
00:20:33,000 --> 00:20:36,040
Petra noastră este astăzi la unsprezece și jumătate
Data divorțului și este închisă din nou

210
00:20:36,140 --> 00:20:37,240
domnule profesor.

211
00:20:37,920 --> 00:20:41,240
Știi, asta e cel mai bun lucru la asta
Tu că ești mereu pregătit pentru surprize

212
00:20:41,240 --> 00:20:46,280
îngrijorare. Dacă m-aș bucura acum,
Aș putea spune că o am

213
00:20:46,280 --> 00:20:48,560
anticipat. La fel ca și părinții mei.

214
00:20:49,260 --> 00:20:53,100
Da, da, dar la sfatul bătrânilor și
Tinerii de astăzi ascultă oameni mai experimentați

215
00:20:53,100 --> 00:20:54,100
nu mai mult.

216
00:20:54,300 --> 00:20:59,120
Dacă nu facem o prostie când suntem tineri
am făcut ce ne-am dorit când am îmbătrânit

217
00:20:59,120 --> 00:21:00,120
hrana?

218
00:21:00,600 --> 00:21:03,800
Știi, cam asta este
Cel mai stupid lucru pe care l-am auzit vreodată.

219
00:21:05,260 --> 00:21:06,260
Orice ai crede.

220
00:21:06,340 --> 00:21:07,960
Sentința era de la Goethe.

221
00:21:11,980 --> 00:21:14,920
Ei bine, dragul meu Horst, iată-ne
atât de divorțat.

222
00:21:17,350 --> 00:21:19,950
La fel de simplu cum credeam
Se pare că, până la urmă, căsnicia ta nu este corectă.

223
00:21:20,370 --> 00:21:23,670
Bine că am văzut-o la timp
au. Părinții tăi despre divorț. Aceasta

224
00:21:23,670 --> 00:21:24,670
vă puteți imagina.

225
00:21:24,890 --> 00:21:26,370
Dar ei nu mă învinuiesc.

226
00:21:26,610 --> 00:21:27,910
Tu, cred că e decent.

227
00:21:28,550 --> 00:21:33,330
Da, atunci... Tu, apropo, ești prieten cu
Sâmbătă am fost la o petrecere

228
00:21:33,330 --> 00:21:35,270
invitat. Ar trebui să divorțez
sărbători.

229
00:21:36,490 --> 00:21:38,510
Ar trebui să o aduc și pe fata dulce cu mine.
Nu ai chef?

230
00:21:39,490 --> 00:21:40,950
eu? esti bun.

231
00:21:41,190 --> 00:21:44,110
De ce nu? Aș crede că da
destul de amuzant. O petrecere de rămas bun.

232
00:21:45,190 --> 00:21:46,129
Ei bine, bine.

233
00:21:46,130 --> 00:21:47,130
Atunci ridică-mă.

234
00:21:47,200 --> 00:21:48,860
Deci, ne vedem sâmbătă.

235
00:21:50,160 --> 00:21:51,620
la revedere. Pa, ai grijă.

236
00:21:52,040 --> 00:21:53,040
Fă-o mai bine.

237
00:21:58,860 --> 00:22:03,400
Petrecerea a avut loc într-un loc singuratic
Cabana de vânătoare în Pădurea Jagoldinger.

238
00:22:03,400 --> 00:22:07,180
suspect. Acolo vezi, totul
şcolară.

239
00:22:08,080 --> 00:22:11,420
Îți spun că fac o orgie
a sărbătorit că tocmai s-a prăbușit.

240
00:22:11,880 --> 00:22:17,160
Aici, de exemplu, Tessie van Straten, 19 ani
de ani, studentă, era cu ea

241
00:22:17,160 --> 00:22:22,540
Prietenul Paul Bellmann de acolo, 21 de ani,
de profesie pictor. Ei bine, știi,

242
00:22:22,600 --> 00:22:23,600
ce se întâmplă.

243
00:22:23,820 --> 00:22:25,220
Cum se face? Ce?

244
00:22:26,160 --> 00:22:28,140
Va trebui să o întrebi pe Tessie.

245
00:22:28,820 --> 00:22:32,060
Ei bine, dacă mă întrebați pe mine, în orgii
Am ceva experiență.

246
00:22:32,620 --> 00:22:34,760
Avem o fată în asta
clasa.

247
00:22:35,040 --> 00:22:38,200
Numele ei este Lilo. Părinții murdar bogați și
rar acasă.

248
00:22:38,460 --> 00:22:41,300
Întotdeauna am invidiat-o pe Lilo din cauza ei
putea face tot ce voia ea.

249
00:22:41,600 --> 00:22:44,120
Câți băieți a cheltuit deja,
nu stiu.

250
00:22:44,480 --> 00:22:46,520
Odată i-a venit o idee grozavă
afară.

251
00:22:47,180 --> 00:22:51,380
Tu, spune-mi, acesta ar trebui să fie unul adevărat
Să devii iubitor de sex? Totul ca un pudel?

252
00:22:52,300 --> 00:22:53,980
Crezi că am o sesiune de rugăciune?
oprit?

253
00:22:54,380 --> 00:22:58,060
Deci, copii, aceasta este o singură dată
oportunitate. Părinții mei sunt odată

254
00:22:58,060 --> 00:23:01,360
călătorit. Și menajera noastră este închisă
condus de o nepoată care are un copil

255
00:23:01,360 --> 00:23:04,020
devine. Practic le avem pe toate
Casă pentru noi înșine.

256
00:23:04,640 --> 00:23:07,920
Deci ce este? Vă alăturați? Da, sunt
deja acolo. Nu pot răni,

257
00:23:07,920 --> 00:23:08,920
dacă ajungi să-l cunoști și tu.

258
00:23:10,080 --> 00:23:11,440
Sex in grup? Nu prea știu.

259
00:23:11,680 --> 00:23:14,420
Omule, Tessi, ești un prost. ai
dar ceva de arătat.

260
00:23:14,720 --> 00:23:18,860
Deja. În plus, nimeni nu face cu mâna
dacă nu-ți place niciunul dintre băieți.

261
00:23:19,340 --> 00:23:21,120
Nu prea am vrut să merg.

262
00:23:21,520 --> 00:23:24,560
Nu o făcusem deloc.
Eram încă o virgină adevărată.

263
00:23:25,060 --> 00:23:27,340
În realitate mi-a fost doar frică
să mă facă de rușine.

264
00:23:29,950 --> 00:23:31,330
Dintre toate locurile, a trebuit să-l întâlnesc pe Paul acolo.

265
00:23:31,590 --> 00:23:34,770
Paul Bellmann a fost coleg de clasă cu
eu. Era un pic mai mare,

266
00:23:34,770 --> 00:23:37,170
se blocase de două ori înainte
a venit la clasa noastră.

267
00:23:37,590 --> 00:23:38,790
De fapt, eram destul de comune.

268
00:23:40,510 --> 00:23:41,409
Bună, Jesse.

269
00:23:41,410 --> 00:23:44,350
Ce vrei aici, Paul? Deci
Te rog nu-mi spune Paulchen.

270
00:23:44,890 --> 00:23:45,890
Trebuie să vorbesc cu tine.

271
00:23:46,030 --> 00:23:47,030
Bine, ce sa întâmplat?

272
00:23:47,970 --> 00:23:49,390
De ce vrei să mergi la petrecerea lui Lilo?

273
00:23:49,690 --> 00:23:51,530
Ascultă, asta nu te preocupă deloc
pe. Poate asa.

274
00:23:51,770 --> 00:23:54,630
Probabil că ai un țâț. Iti apartine
nu acolo. Nu te vreau

275
00:23:54,630 --> 00:23:56,590
te face o curvă. Acum
Ține-ți respirația, Paul.

276
00:23:57,170 --> 00:23:58,570
În primul rând, nu mă voi lăsa o prostituată
face.

277
00:23:59,110 --> 00:24:02,370
În al doilea rând, acesta este al meu și numai al meu
lucru. Și în al treilea rând, nu ai niciun drept

278
00:24:02,450 --> 00:24:05,630
să-mi propovăduiască morală. Eu nu predic
Morala. Te vreau doar în fața ei

279
00:24:05,630 --> 00:24:08,430
nu faci prostii
iti pare rau toata viata. Oh!

280
00:24:08,430 --> 00:24:09,430
Doamne, ce nobil.

281
00:24:09,950 --> 00:24:11,870
În ceea ce mă privește, poți să tragi în privat, așa
mult vrei.

282
00:24:12,090 --> 00:24:15,330
Dar o orgie sexuală, dracu, ai
Habar n-am ce îți fac

283
00:24:15,330 --> 00:24:17,150
face. Nu sunt un copil mic
mai mult.

284
00:24:17,430 --> 00:24:19,870
Nu, dar o gâscă proastă. tu
Matematician de joasă tensiune, tu.

285
00:24:41,200 --> 00:24:42,200
Haide.

286
00:24:43,780 --> 00:24:44,140
Ei bine

287
00:24:44,140 --> 00:24:51,060
sigur, acum

288
00:24:51,060 --> 00:24:52,039
hai sa facem o fata.

289
00:24:52,040 --> 00:24:54,820
Cum, deci acum... Nu sta în picioare
mai departe, fată, rămâne în mână.

290
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
Hai, hai.

291
00:25:01,360 --> 00:25:02,660
Deodată m-am gândit cu voce tare pentru mine.

292
00:25:04,660 --> 00:25:06,720
Am niște provizii pentru ei
Adus cu mine.

293
00:25:07,180 --> 00:25:09,580
Unde este barul aici? Cam atat este
de neratat.

294
00:25:12,800 --> 00:25:15,760
Bună, nu mă lăsa să te deranjez. eu
simți doar scândură.

295
00:25:18,900 --> 00:25:22,260
Spune-mi, Lilo, cum de Paulchen?
Aici? Ai înnebunit?

296
00:25:22,260 --> 00:25:23,260
a invita?

297
00:25:23,680 --> 00:25:25,620
Ei bine, l-a adus pe Stefan cu ea.

298
00:25:25,900 --> 00:25:26,900
Ce zici de asta?

299
00:25:28,210 --> 00:25:30,850
Omule, ești obosit cu toții. Cine face
primul striptease?

300
00:25:31,690 --> 00:25:33,010
Cum vrei să găzduiești casa, te rog?

301
00:25:33,490 --> 00:25:37,190
Dacă mă las bătut, dar atunci
atunci toată lumea trebuie să.

302
00:25:38,090 --> 00:25:39,090
haide,

303
00:25:40,130 --> 00:25:41,710
toată lumea pleacă deoparte.

304
00:25:42,050 --> 00:25:44,170
Și ai pus un record atmosferic
pe.

305
00:26:04,590 --> 00:26:06,490
Prima clasa.

306
00:26:10,710 --> 00:26:12,110
buna ziua,

307
00:26:12,110 --> 00:26:29,590
Jessie.

308
00:26:41,380 --> 00:26:42,380
Bea puțin, Billy.

309
00:27:11,980 --> 00:27:14,360
Văd că nu ești în mine
auzit. După cum vezi.

310
00:27:14,560 --> 00:27:16,820
Altfel ma puteti suna. Pe el
voi reveni. Noroc.

311
00:27:19,000 --> 00:27:21,440
Ei bine, ce este? Genierele roșii?

312
00:27:21,960 --> 00:27:25,700
Asta ai așteptat, porcușule.
Desigur, te-am avertizat. Acum

313
00:27:25,700 --> 00:27:26,519
trebuie sa participi.

314
00:27:26,520 --> 00:27:27,900
Gărgăriță dezgustătoare!

315
00:27:34,080 --> 00:27:38,880
Nu știu.

316
00:27:46,250 --> 00:27:49,010
Dintr-o dată a venit timpul să termin munca. oprit,
tatăl meu credincios.

317
00:27:49,330 --> 00:27:52,690
Finito. Ceea ce sa întâmplat cu adevărat a făcut-o
mi-a spus Paul mai târziu.

318
00:28:01,270 --> 00:28:04,430
Totul se prăbușește pentru mine.

319
00:28:45,640 --> 00:28:49,800
Când m-am trezit, eram drăguță
năucit. Habar n-aveam unde sunt

320
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
a fost.

321
00:28:53,700 --> 00:28:54,700
Bună dimineața, Tessie.

322
00:28:57,700 --> 00:28:59,400
Ai dormit bine, Tessie?

323
00:29:00,400 --> 00:29:01,520
Cum ajung aici?

324
00:29:02,300 --> 00:29:03,500
M-ai tachinat?

325
00:29:04,300 --> 00:29:05,940
Da, sigur te-am dezbracat.

326
00:29:06,360 --> 00:29:08,160
Ce mi-ai făcut în seara asta?

327
00:29:08,720 --> 00:29:09,639
Ei bine, ce?

328
00:29:09,640 --> 00:29:12,800
Te-am dat naibii. Da, ai fost
incredibil de pasional.

329
00:29:13,540 --> 00:29:17,320
Oh, fiul meu o vrea doar pe... Bine
Dimineața, Paul și Tessi. Fă-te singur

330
00:29:17,320 --> 00:29:20,580
fara griji. te-am dezbracat.
Te-am putut vedea în rochia aceea strâmtă

331
00:29:20,580 --> 00:29:21,580
nu te lasa sa dormi.

332
00:29:22,340 --> 00:29:26,060
Şi? Acum ce zici de o ceașcă
cafea tare? Îți va face bine.

333
00:29:27,120 --> 00:29:28,400
Da, ce se întâmpla?

334
00:29:30,720 --> 00:29:33,620
Da, cel mai bine este ca Paul să facă asta însuși pentru tine
spune.

335
00:29:34,720 --> 00:29:36,260
Da, nu ai vrut să mă asculți.

336
00:29:36,720 --> 00:29:38,660
Am doar un pic de violență acolo
trebuie să se aplice.

337
00:29:39,600 --> 00:29:42,760
Vă am pe toți cu o super cutie
Somnifere puse pe saltea.

338
00:29:43,820 --> 00:29:45,720
Apropo, ideea este a mea
mama.

339
00:29:47,060 --> 00:29:49,920
Doar nu te comporta așa. stiu
cum arată fata goală.

340
00:29:50,220 --> 00:29:51,820
Paul, de ce ai făcut asta?

341
00:29:52,060 --> 00:29:53,220
Chestia cu somniferul?

342
00:29:55,800 --> 00:29:56,980
Gândește-te la asta, Tessie.

343
00:29:58,580 --> 00:29:59,680
Acum, îmbracă-te.

344
00:30:00,180 --> 00:30:01,180
Te voi duce acasă atunci.

345
00:30:17,040 --> 00:30:20,520
Acum probabil că vei dori
știi ce se întâmplă în vilă,

346
00:30:20,520 --> 00:30:21,860
Paul mă adusese acasă.

347
00:30:22,520 --> 00:30:25,600
Ei bine, nu am fost acolo, dar
Am aflat mai târziu.

348
00:30:26,240 --> 00:30:30,600
În plus, o poți face singur
imaginați-vă, pentru că mai ales în noaptea aceea

349
00:30:30,600 --> 00:30:31,600
Părinții lui Lilo acasă.

350
00:30:37,860 --> 00:30:40,440
Nu face așa zgomot, Hubert,
schimbi chestia. Este da

351
00:30:40,440 --> 00:30:43,200
nu atât de ușor cu două valize
să închidă ușa.

352
00:30:43,530 --> 00:30:47,370
Măcar să taci în casă. Da, da,
Am încercat din greu.

353
00:30:47,670 --> 00:30:49,950
Lilo adoarme oricum
marmotă.

354
00:30:50,990 --> 00:30:53,390
Deci, acum voi face ceva
bea.

355
00:30:58,990 --> 00:30:59,990
Uh!

356
00:31:00,190 --> 00:31:02,330
Vai, la naiba!

357
00:31:03,830 --> 00:31:04,910
Ce sa întâmplat atunci?

358
00:31:05,210 --> 00:31:07,330
Am căzut. Nici măcar nu o face
Lumină.

359
00:31:08,270 --> 00:31:10,910
Nu, de fapt sunt destul de moale
placut.

360
00:31:13,200 --> 00:31:14,200
Robert, ce este asta?

361
00:31:16,520 --> 00:31:18,040
Aș vrea să știu asta și eu.

362
00:31:20,060 --> 00:31:25,200
Tu, cred că suntem în locul greșit
casa.

363
00:31:27,180 --> 00:31:28,980
Asta nu poate fi adevărat.

364
00:31:33,360 --> 00:31:34,360
Nu?

365
00:31:42,410 --> 00:31:43,410
Toți sunt ca morți.

366
00:31:49,010 --> 00:31:50,010
Tencuiala.

367
00:31:51,550 --> 00:31:53,070
Dacă vrea Dumnezeu, sunt otrăviți.

368
00:31:53,370 --> 00:31:55,690
Robert, e o crimă aici
se întâmplă.

369
00:31:56,450 --> 00:31:57,790
Trebuie să chem poliția.

370
00:31:59,290 --> 00:32:00,290
Lilo.

371
00:32:00,550 --> 00:32:01,550
Unde este Lilo?

372
00:32:03,770 --> 00:32:04,790
Unde este ea?

373
00:32:09,110 --> 00:32:10,110
Lilochen.

374
00:32:10,250 --> 00:32:11,370
Nu, asta nu este ea.

375
00:32:11,960 --> 00:32:13,880
Oh, Lilolein.

376
00:32:16,620 --> 00:32:17,940
Lilochen, iată-o.

377
00:32:18,280 --> 00:32:19,280
Da?

378
00:32:19,620 --> 00:32:20,620
Liloleină.

379
00:32:21,040 --> 00:32:22,280
Lilochen, ce este, copilul meu?

380
00:32:22,640 --> 00:32:23,640
Chem poliția.

381
00:32:27,120 --> 00:32:28,460
Lilo, ce e cu tine?

382
00:32:29,420 --> 00:32:31,560
Ce ți-am făcut, mea
bietul copil?

383
00:32:37,220 --> 00:32:38,220
Buna ziua.

384
00:32:38,280 --> 00:32:39,280
Buna ziua.

385
00:32:39,480 --> 00:32:41,720
Buna ziua. Bună, Wortmann aici, Lindenallee
14.

386
00:32:42,220 --> 00:32:43,220
Vă rog să veniți imediat.

387
00:32:45,040 --> 00:32:46,700
Otrăvire în masă, risc de crimă.

388
00:32:47,320 --> 00:32:49,540
Vă rugăm să aduceți orice disponibil
Ambulanta cu.

389
00:32:50,020 --> 00:32:52,240
Da, te rog, te rog, grăbește-te.

390
00:32:53,900 --> 00:32:55,000
Hubert, e încă în viață.

391
00:32:55,220 --> 00:32:56,320
Apă, ia apă.

392
00:32:56,640 --> 00:32:57,640
Da imediat.

393
00:33:17,010 --> 00:33:21,070
Linochen, ce ne-ai făcut?
Că ar trebui să avem grijă de copil.

394
00:33:21,230 --> 00:33:24,950
E o nebunie ceea ce văd.

395
00:33:45,680 --> 00:33:48,080
Poliția de stat Jagolding, maestru de poliție
Eckert.

396
00:33:49,280 --> 00:33:50,900
Cum ai spus că este numele?

397
00:33:51,860 --> 00:33:56,980
Susanne Strömeier? Da, acesta este unul dintre
răniții. Avem doar asta

398
00:33:56,980 --> 00:34:03,560
Declarație de la prietenul tău de acolo, unul
sigur... Elke Parsberg.

399
00:34:04,280 --> 00:34:06,060
Ah, Elke Parsberg.

400
00:34:10,639 --> 00:34:13,380
Ah, ar trebui să meargă cu tine la spital
vino.

401
00:34:14,110 --> 00:34:15,850
Și luați legătura cu Dr. Report Franke.

402
00:34:16,530 --> 00:34:19,530
Da, voi aranja asta și
Trimiteți la colțul Parsberg.

403
00:34:20,870 --> 00:34:21,870
Ascultă din nou.

404
00:34:23,290 --> 00:34:24,149
Da, ce este?

405
00:34:24,150 --> 00:34:27,389
E o domnișoară Parsberg, domnule
Medic senior. Ea spune că o ai aici

406
00:34:27,389 --> 00:34:28,850
comandat. Parsberg?

407
00:34:29,230 --> 00:34:30,429
Arată domnișoara înăuntru.

408
00:34:31,150 --> 00:34:35,250
Domnule Strömeier, îl veți primi imediat
Trimite mesaj imediat ce fiica ta se întoarce

409
00:34:35,250 --> 00:34:36,250
a venit.

410
00:34:36,550 --> 00:34:38,090
Acum scuză-mă, te rog. Ce
zici, doctore?

411
00:34:39,250 --> 00:34:40,370
Această domnișoară Parsberg?

412
00:34:41,139 --> 00:34:42,239
De ce nu ai vrut să vorbești?

413
00:34:42,600 --> 00:34:47,179
Ei bine, este o prietenă de-a ta
fiica. Ea a fost la petrecere și asta

414
00:34:47,179 --> 00:34:49,600
acolo. Poate o poate face și pentru mine
Închideți starea dumneavoastră

415
00:34:49,600 --> 00:34:54,639
fiica. nu stiu ce...
Doamnă Parsberg, vă rog.

416
00:34:54,960 --> 00:34:57,000
Da, la revedere, doctore.
La revedere.

417
00:34:58,860 --> 00:35:00,880
Vă rog, domnișoară Parsberg, luați-o
loc.

418
00:35:05,540 --> 00:35:07,480
Deci domnul Strömer nu este trimis
tată?

419
00:35:08,620 --> 00:35:09,620
Nu.

420
00:35:09,890 --> 00:35:13,810
Tatăl lui Susi a murit acum aproximativ cinci ani
a murit. Atunci mama ta are asta

421
00:35:13,810 --> 00:35:18,330
Afacerile au continuat și acum două
Ani de angajat al ei, acest domn

422
00:35:18,330 --> 00:35:19,430
Strömeier, căsătorit.

423
00:35:21,790 --> 00:35:25,170
Nu-ți place tatăl vitreg al lui Susanne?

424
00:35:25,490 --> 00:35:27,670
Nu. Are vreo legătură cu Susanne?

425
00:35:27,990 --> 00:35:28,990
Da.

426
00:35:29,330 --> 00:35:30,770
Îmi spui motivul?

427
00:35:33,810 --> 00:35:34,810
În regulă.

428
00:35:36,890 --> 00:35:38,350
A fost așa ceva.

429
00:35:39,920 --> 00:35:41,360
Am vizitat-o ​​pe Susi.

430
00:35:41,980 --> 00:35:43,380
Era deja pe la ora serii.

431
00:35:44,300 --> 00:35:47,460
Am vorbit un pic
și eram deja în pragul

432
00:35:53,620 --> 00:35:54,620
Ce ai acolo?

433
00:35:56,520 --> 00:35:57,620
Renunță la asta imediat.

434
00:36:00,020 --> 00:36:01,760
De ce atunci? Dă-mi și mie o pauză
vezi.

435
00:36:02,040 --> 00:36:03,720
Hai, dă-o aici. Doar lasă-mă
sa vedem.

436
00:36:04,260 --> 00:36:05,500
Pătură, ești răutăcios.

437
00:36:06,320 --> 00:36:07,440
Ce este acolo oricum?

438
00:36:09,100 --> 00:36:11,940
Crezi că nu mă voi uita și eu?
vreodată? Foarte bucuros, de fapt. Unde ești?

439
00:36:11,940 --> 00:36:12,940
asta aici?

440
00:36:13,840 --> 00:36:14,980
Cumpărat de la chioșc de ziare.

441
00:36:15,360 --> 00:36:16,480
Ei bine, poate asta e un lucru.

442
00:36:18,160 --> 00:36:22,900
Tu, Elke, spune-mi, ai deja așa ceva?
văzut vreodată? Adică corect.

443
00:36:23,400 --> 00:36:24,400
Clar.

444
00:36:26,420 --> 00:36:30,080
Spune doar că ai dreptate
naibii? Chiar mai des. Ştii

445
00:36:30,080 --> 00:36:31,080
Albert.

446
00:36:31,260 --> 00:36:32,560
Albert? El te are?

447
00:36:33,860 --> 00:36:37,760
Spune-mi, ce fel de sentiment este acesta?
dacă așa ceva de la un bărbat

448
00:36:37,760 --> 00:36:38,760
intră?

449
00:36:42,730 --> 00:36:43,730
ce faci?

450
00:36:44,370 --> 00:36:46,030
Și Albert simte același lucru pentru mine
făcută.

451
00:38:15,920 --> 00:38:16,920
Oh.

452
00:39:43,180 --> 00:39:50,180
E o poză minunată, ceea ce eu

453
00:39:50,180 --> 00:39:51,180
vezi acolo.

454
00:39:53,100 --> 00:39:55,620
Incredibil. Una scandaloasă
Mizerie.

455
00:39:56,680 --> 00:40:00,560
Ești total respins moral?
să te rostogolești aici ca porcii?

456
00:40:03,480 --> 00:40:04,960
Ce ar trebui să fac cu tine acum?

457
00:40:06,160 --> 00:40:08,220
De drept ți-ai aparținut
închis.

458
00:40:09,880 --> 00:40:10,880
In primul rand...

459
00:40:11,100 --> 00:40:12,540
Vă interzic orice alt contact
unul cu altul.

460
00:40:14,320 --> 00:40:18,680
Te vreau aici, draga mea Elke
nu mai vezi. O să le spun părinților tăi

461
00:40:18,680 --> 00:40:19,680
aviz.

462
00:40:20,160 --> 00:40:21,160
A făcut asta?

463
00:40:22,180 --> 00:40:23,180
Slavă Domnului că nu.

464
00:40:24,180 --> 00:40:28,360
Tatăl lui Susi are toate contactele cu noi
interzis, dar ne întâlnim pe ascuns

465
00:40:28,360 --> 00:40:29,360
da.

466
00:40:29,480 --> 00:40:30,680
Și Susi îmi spune totul.

467
00:40:31,060 --> 00:40:35,080
Ei bine, atunci poate că poți
spune de la cine are un copil prietena ta

468
00:40:35,080 --> 00:40:36,440
devine. Pentru numele lui Dumnezeu.

469
00:40:36,710 --> 00:40:39,830
Trebuie să iei copilul de lângă ea. The
Tata nu poate afla nimic despre asta. Este

470
00:40:39,830 --> 00:40:41,530
imposibil pentru ea să nască copilul
aduce.

471
00:40:42,310 --> 00:40:43,310
De ce?

472
00:40:43,750 --> 00:40:46,830
La urma urmei, este un întreg
proces natural.

473
00:40:47,030 --> 00:40:48,110
Doar că nu este.

474
00:40:48,690 --> 00:40:49,690
Ascultă, Elke.

475
00:40:49,830 --> 00:40:52,430
Dacă vrei să-ți ajut prietenul,
atunci trebuie să vorbești acum.

476
00:40:53,590 --> 00:40:55,610
Deci ce sa întâmplat?

477
00:40:57,630 --> 00:41:01,270
Pe atunci, Susi avea toată ziua
nu-și mai înfruntă părinții

478
00:41:01,270 --> 00:41:02,270
lasa.

479
00:41:02,550 --> 00:41:04,030
De frica unei furtuni.

480
00:41:04,650 --> 00:41:05,850
Până a doua zi dimineață.

481
00:41:09,579 --> 00:41:12,580
Bună dimineața, mamă. Bună dimineața, Suzy.
Dar ai întârziat astăzi.

482
00:41:13,460 --> 00:41:17,020
Nu cred că am timp azi
pentru micul dejun. Prostii, la micul dejun

483
00:41:17,020 --> 00:41:20,060
toti aveti timp. E doar la jumătatea drumului
opt. Hai, cafeaua este gata.

484
00:41:24,920 --> 00:41:26,820
Ce este în neregulă cu tine? Nu simți
bine, copile?

485
00:41:27,360 --> 00:41:28,360
Da, mamă.

486
00:41:28,920 --> 00:41:31,880
Te deranjează ceva? Azi mergem în derivă
o lucrare de matematică, cred.

487
00:41:32,380 --> 00:41:34,780
Cu atât mai mult motiv este că este nevoie de o fundație.
Haide, am deja cafeaua

488
00:41:34,780 --> 00:41:35,780
cu centuri.

489
00:41:41,320 --> 00:41:44,460
Susi a fost surprinsă că tatăl ei vitreg
Se pare că mama nu știa nimic despre asta

490
00:41:44,460 --> 00:41:45,500
spusese povestea.

491
00:41:47,440 --> 00:41:48,900
O dimineata buna tuturor.

492
00:41:52,720 --> 00:41:53,760
Ei bine, copila Susi.

493
00:41:55,200 --> 00:41:56,200
Totul în regulă?

494
00:41:56,440 --> 00:41:58,820
E doar puțin nervoasă
o lucrare de matematică azi.

495
00:42:00,680 --> 00:42:02,560
Ei bine, sper că ești bine pregătit.

496
00:42:03,820 --> 00:42:06,920
Dar ai fost destul de lung ieri
pentru... Pot să cer untul

497
00:42:07,900 --> 00:42:10,720
Ai fost cu Elke destul de mult ieri
împreună.

498
00:42:11,330 --> 00:42:14,830
Și a lucrat.

499
00:42:18,390 --> 00:42:22,270
Și cred că Elke este complet cu tine
util.

500
00:42:25,470 --> 00:42:26,730
La îndrumare.

501
00:42:27,210 --> 00:42:30,030
În după-amiaza aceleiași zile dorit
Duș Suzy.

502
00:42:30,690 --> 00:42:33,950
Ori de câte ori tatăl ei vitreg era în baie,
încuiase ușa.

503
00:42:47,259 --> 00:42:48,259
Scuzați-mă.

504
00:42:55,820 --> 00:42:58,080
Ei bine, probabil tocmai ai văzut ceva,
Micuțul.

505
00:43:03,480 --> 00:43:06,220
Nu știam că ești acolo
erai înăuntru și ușa nu era acolo

506
00:43:06,220 --> 00:43:09,580
scurs departe. Doamne, am făcut-o pe deplin
uitat.

507
00:43:10,980 --> 00:43:11,980
Ei bine, nu-ți face griji.

508
00:43:12,340 --> 00:43:15,000
Probabil că nu mai ești un copil mic,
cum?

509
00:43:19,160 --> 00:43:25,640
Prietena ta probabil ți-a dat câteva,
acest Elke, a predat. Te rog,

510
00:43:25,640 --> 00:43:27,160
Părinte, nu.

511
00:43:34,180 --> 00:43:35,640
Nu sunt tatăl tău.

512
00:43:36,060 --> 00:43:37,820
Știi asta foarte bine.

513
00:43:39,600 --> 00:43:41,820
Ce crezi că o să fac acum?
tu?

514
00:43:42,140 --> 00:43:44,560
Nu știu, dar dacă mama acum
vine...

515
00:43:45,230 --> 00:43:47,610
Mama ta este în afaceri. Ea este
mereu în afaceri.

516
00:43:47,950 --> 00:43:49,670
Dar tu, ești aici.

517
00:43:52,070 --> 00:43:57,630
Pat, Wolfgang, ce faci?
eu? Mai bine întreabă ce îmi faci.

518
00:44:00,030 --> 00:44:01,950
Ce devine din ce în ce mai frumos în Hangsee.

519
00:44:02,530 --> 00:44:06,290
Felul în care te plimbi în hainele alea
această bâjbâială incitantă cu cei goi

520
00:44:06,290 --> 00:44:08,350
picioare. Niciun om nu poate face asta
vedere.

521
00:44:10,570 --> 00:44:14,370
Dar am crezut că ai fost ieri
atât de rău.

522
00:44:17,040 --> 00:44:18,460
Pentru că o făceai cu o fată.

523
00:44:19,140 --> 00:44:20,180
Cu un prieten.

524
00:44:20,980 --> 00:44:21,980
Acest lucru este dezgustător.

525
00:44:23,480 --> 00:44:26,060
Vrei să-i dau asta mamei tale?
spune? Nu, te rog.

526
00:44:26,380 --> 00:44:28,700
În felul acesta le are mai des
șantajat.

527
00:44:29,260 --> 00:44:34,180
Și Susi nu a avut niciodată curajul să facă nimic
să-i spună mamei ei despre asta.

528
00:44:34,640 --> 00:44:37,060
Până și-a dat seama ea însăși.

529
00:45:00,400 --> 00:45:01,460
Nu te comporta așa.

530
00:45:10,500 --> 00:45:11,500
Wolfgang!

531
00:45:14,620 --> 00:45:15,620
Ce?

532
00:45:17,040 --> 00:45:20,880
Dar... Nu este posibil.

533
00:45:26,120 --> 00:45:28,260
Ei bine, fiica ta.

534
00:45:30,660 --> 00:45:33,640
Îți prezint fiica ta, așa
așa cum este ea cu adevărat.

535
00:45:35,000 --> 00:45:36,060
Cine ar fi crezut?

536
00:45:36,320 --> 00:45:37,320
Uită-te la ea.

537
00:45:38,340 --> 00:45:39,980
O târfă ieftină.

538
00:45:40,680 --> 00:45:43,820
L-am primit acum câteva zile
Prins aici în pat luând-o împreună

539
00:45:43,820 --> 00:45:44,820
Elke conducea.

540
00:45:46,080 --> 00:45:49,840
Da, imaginează-ți și ambele
gol și excitat, și excitat

541
00:45:49,840 --> 00:45:50,840
Kanickel.

542
00:45:51,080 --> 00:45:52,380
Haideți, să verificăm.

543
00:45:53,020 --> 00:45:56,920
Încă nu ți-am spus nimic despre asta
spus pentru că voiam să știu acum

544
00:45:56,920 --> 00:45:59,040
cât de departe poate merge, cât de departe mai poate merge
conduce.

545
00:46:00,590 --> 00:46:01,590
În regulă.

546
00:46:02,370 --> 00:46:04,010
Acum ai văzut-o singur.

547
00:46:06,170 --> 00:46:09,250
Fete sau bărbați, nu contează.

548
00:46:10,110 --> 00:46:12,390
Susi, te rog, uită-te la mine, este adevărat?

549
00:46:12,730 --> 00:46:13,730
Întreabă-l pe Elke.

550
00:46:18,010 --> 00:46:19,010
Dumnezeul meu.

551
00:46:20,130 --> 00:46:21,410
Ce ar trebui să fac acum?

552
00:46:23,370 --> 00:46:24,670
Cum ar trebui să continue acest lucru?

553
00:46:32,560 --> 00:46:34,140
Acum calmează-te. Știi ce?

554
00:46:35,820 --> 00:46:37,560
Vă sugerez să le introduceți
internat

555
00:46:37,800 --> 00:46:40,380
Sau, dacă preferați, într-una
institutie de invatamant.

556
00:46:42,940 --> 00:46:44,560
Ce ar trebui să fac acum? Opreste-te.

557
00:46:46,720 --> 00:46:48,320
Și căsnicia noastră, Wolfgang.

558
00:46:49,340 --> 00:46:52,680
Ce legătură are asta cu căsnicia noastră?
Doar pentru că fiica ta este... a mea

559
00:46:52,680 --> 00:46:54,220
Doamne, ea este încă în
Psihiatrie. Opreste-te!

560
00:47:01,900 --> 00:47:04,600
atunci prietena ta va avea un copil
tatăl tău vitreg.

561
00:47:07,080 --> 00:47:12,100
Ar fi o indicație etică
de imaginat, dar ar trebui să fie ceva în legătură cu asta

562
00:47:12,100 --> 00:47:15,680
și atunci tot cazul ar fi
rulat. Știu că există unul

563
00:47:15,680 --> 00:47:16,680
crima este.

564
00:47:17,160 --> 00:47:21,240
Dar vrei ca tatăl lui Susi să meargă la...
Închisoarea rupe o căsătorie

565
00:47:21,240 --> 00:47:24,760
și că întregul caz în
este larg mediatizat? Dar

566
00:47:24,760 --> 00:47:27,820
aceasta este o situație insuportabilă. El
Aș încerca din nou și din nou.

567
00:47:28,300 --> 00:47:31,000
Susi mi-a jurat că o va face
nu am mai încercat după aceea.

568
00:47:31,980 --> 00:47:35,620
Te rog, dă-mi timp, Elke. Despre asta
Trebuie să mă gândesc din nou.

569
00:47:36,400 --> 00:47:39,120
Trebuie să fac asta cu conștiința mea
se stabilesc.

570
00:47:39,600 --> 00:47:42,500
Niciun teolog moral nu mă poate ajuta cu asta
Ajuta procurorul.

571
00:47:43,060 --> 00:47:47,040
Sunt convins că asta este tot
Cuplurile fac petrecere

572
00:47:47,040 --> 00:47:49,920
au. Probabil că ai multă experiență acolo
înăuntru, Eckart, nu?

573
00:47:50,220 --> 00:47:51,220
Din pacate nu.

574
00:47:51,460 --> 00:47:55,540
Când va deveni vreodată un taur unul dintre ei?
invitat? Nu, dacă suntem o singură dată

575
00:47:55,540 --> 00:47:57,720
De obicei sunt câțiva oameni care se țin de mână
Cătușe puse.

576
00:48:00,300 --> 00:48:03,560
Mătușa mea este un tip dens. The
nu ar intra niciodată în camera mea fără el

577
00:48:03,560 --> 00:48:06,640
a bate. Și acel Mick după-amiază
vine la mine și cu mine la

578
00:48:06,640 --> 00:48:08,900
Temele școlare funcționează, crede ea
nu șocant.

579
00:48:10,220 --> 00:48:14,660
Fericit. Sunt de trei ori fericiți
lauda legatura inseparabila a

580
00:48:14,660 --> 00:48:18,000
Dragostea unește. O are și Oliver Ratz
mai mult despre practică decât despre teorie

581
00:48:18,000 --> 00:48:19,000
ținută.

582
00:48:31,500 --> 00:48:32,540
Bine, mătușă, voi fi acolo.

583
00:48:33,640 --> 00:48:35,540
Bătrânii se deranjează mereu când e frumos
va.

584
00:48:36,460 --> 00:48:37,460
Bună, tată.

585
00:48:37,560 --> 00:48:40,080
Ce mai faci? Ai ceva special?
inima?

586
00:48:45,500 --> 00:48:49,400
Ei bine, dacă spui așa și tu
dorit cu siguranta.

587
00:48:50,120 --> 00:48:52,000
Da, desigur că vrem, Katja.

588
00:48:53,060 --> 00:48:55,300
Este complet firesc pentru tine
al 20-lea nostru

589
00:48:55,560 --> 00:48:56,660
Se apropie ziua nunții.

590
00:48:57,420 --> 00:49:00,480
Voi, și dacă sunteți cu noi bătrâni
este plictisitor, atunci adu-l pe al tău

591
00:49:00,480 --> 00:49:01,480
prieten cu.

592
00:49:02,560 --> 00:49:04,420
Da, suntem fericiți.

593
00:49:05,900 --> 00:49:06,900
Ciao fata.

594
00:49:06,980 --> 00:49:10,460
Ea vine și-și aduce căprioarele
de asemenea cu.

595
00:49:11,180 --> 00:49:12,340
cerbul tău?

596
00:49:12,680 --> 00:49:13,680
Ei bine, iubitul ei.

597
00:49:14,280 --> 00:49:17,980
Nu mai ai asta?
Ai studiat lexicul limbajului adolescentin?

598
00:49:17,980 --> 00:49:19,760
Mă mir că ești cu fiica ta
nu inteleg.

599
00:49:20,520 --> 00:49:22,240
Ce e cu tine azi?

600
00:49:24,110 --> 00:49:27,650
Ei bine, recunosc, Selma, am fost
poate si putin

601
00:49:27,890 --> 00:49:29,070
Dar lucrurile vor fi altfel acum.

602
00:49:30,230 --> 00:49:33,170
Katja va fi mâine miracolul ei albastru
experimentează ce crocante sunt

603
00:49:33,170 --> 00:49:36,730
are. Nu poți fi decât copilul tău
intelege limba lui

604
00:49:37,210 --> 00:49:40,090
Nu știu, cred că cumva
prost.

605
00:49:40,430 --> 00:49:41,428
Este complet normal.

606
00:49:41,430 --> 00:49:42,930
Adică nu este atât de gros.

607
00:49:43,490 --> 00:49:45,690
Trebuie doar să fii puțin
motiva.

608
00:49:46,570 --> 00:49:47,990
Ce trebuie să fac? Da.

609
00:49:56,620 --> 00:49:58,300
Haide!

610
00:49:59,620 --> 00:50:01,480
Și bum!

611
00:50:01,900 --> 00:50:03,680
Și bang!

612
00:50:04,860 --> 00:50:07,720
Da, Kesse al meu este fără el!

613
00:50:08,360 --> 00:50:10,120
Și bang!

614
00:50:10,480 --> 00:50:17,460
Și unu și doi și oprit și acum

615
00:50:17,460 --> 00:50:18,460
peste spate!

616
00:50:20,029 --> 00:50:21,370
Unde ești? Ah, aici.

617
00:50:54,050 --> 00:50:55,050
tu,

618
00:50:56,390 --> 00:51:01,570
asta iti spun eu. Dacă ne întâlnim așa mâine
face, apoi fiica noastră spune asta

619
00:51:01,570 --> 00:51:02,790
au o pasăre.

620
00:51:04,530 --> 00:51:06,370
Fiica ta nu ar spune asta niciodată.

621
00:51:06,810 --> 00:51:10,970
Cel mult ar spune... așteaptă puțin.

622
00:51:11,950 --> 00:51:14,090
Cei vechi au un tril, al nostru
Breton.

623
00:51:14,930 --> 00:51:18,150
Sau pentru a spune mai elegant, lipsesc
o spiță în roată.

624
00:51:18,730 --> 00:51:23,340
Tu... Atunci i-aș spune copilului...
Selma, te vei obișnui cu asta

625
00:51:23,340 --> 00:51:27,160
nevoie ca pisica noastră să nu mai fie un copil
este. Astăzi ea este cel mult una

626
00:51:27,160 --> 00:51:29,480
Arbore central. Ce?

627
00:51:29,880 --> 00:51:34,220
Dacă ești copilul tău, carnea ta
și sânge cu așa de groaznice

628
00:51:34,220 --> 00:51:38,140
expresii, atunci ești, atunci
ești un... Tipul.

629
00:51:38,980 --> 00:51:42,160
Și dacă nu crezi asta, atunci
Te voi trata cum trebuie

630
00:51:43,860 --> 00:51:46,440
Da, dragă, chiar dacă și ție îți place
este atat de greu...

631
00:51:46,650 --> 00:51:49,590
Va trebui să ne obișnuim
să vorbească aceeași limbă ca

632
00:51:49,590 --> 00:51:50,590
copil.

633
00:51:51,590 --> 00:51:54,170
Apropo, trebuie să ne îmbrăcăm singuri
de asemenea, personalizați. Așteaptă un moment.

634
00:51:55,970 --> 00:51:59,730
După telefonul cu cel vechi
Îl vom avea pe domnul imediat

635
00:51:59,730 --> 00:52:03,650
a continuat lucrul. La poezia amoroasă a
bătrânul Horaţi.

636
00:52:33,740 --> 00:52:34,900
Încet, Katja.

637
00:52:35,280 --> 00:52:38,640
Lent. Altfel, voi termina în cel mai scurt timp.

638
00:52:39,700 --> 00:52:41,400
Gata cu clasa.

639
00:52:42,380 --> 00:52:43,380
Instruire.

640
00:52:53,660 --> 00:52:59,720
Acest lucru face ca predarea să fie frumoasă.

641
00:53:01,040 --> 00:53:06,040
Dacă bătrânul Horat ar vedea asta, adică
asta e o lectie.

642
00:53:07,540 --> 00:53:14,460
Oh, și aici vine la mine, și iată că vine
nu atat de greu pentru mine

643
00:53:14,460 --> 00:53:15,460
înainte.

644
00:54:08,720 --> 00:54:13,940
într-adevăr. Am lucrat grozav
după-amiaza. Și multe

645
00:54:13,940 --> 00:54:14,940
gata.

646
00:54:15,600 --> 00:54:18,380
Dar cumva, toată treaba era a mea
Dispoziție stricată.

647
00:54:22,260 --> 00:54:23,660
Ce se întâmplă, Katja?

648
00:54:24,240 --> 00:54:27,820
Mă simt foarte rău când mă gândesc la asta
Cred că trebuie să merg acasă mâine.

649
00:54:28,380 --> 00:54:29,880
Cred că sunt lucruri mai rele.

650
00:54:30,140 --> 00:54:31,620
Nu-mi cunoști părinții.

651
00:54:31,940 --> 00:54:35,300
Sunt adevărați filisteni. Ei au
nu am avut niciodata cea mai mica intelegere

652
00:54:35,300 --> 00:54:36,700
avut. Și cel mai rău lucru este...

653
00:54:37,160 --> 00:54:38,280
Cel mai rău este ce?

654
00:54:38,540 --> 00:54:43,600
Vor să te iau acasă cu mine
aduce. Și totul pentru a-ți sărbători 20 de ani.

655
00:54:44,260 --> 00:54:46,580
aniversare de nuntă. Oh, dacă continuă
nimic nu este.

656
00:54:46,820 --> 00:54:48,700
Vă putem oferi plăcerea
face.

657
00:54:48,940 --> 00:54:52,480
Mereu mi-am dorit unul dintre astea
experimentați o adevărată sărbătoare în familie. Da?

658
00:54:56,600 --> 00:55:00,920
Haide, Otto, pornește geanta de plâns. The
ambele sunt pe drum.

659
00:55:01,780 --> 00:55:04,560
O să-ți primești scâncetul, ne-tactil.

660
00:55:20,140 --> 00:55:21,540
Da!

661
00:55:38,200 --> 00:55:40,260
Deci, intrați cu amândoi.

662
00:55:40,840 --> 00:55:42,260
În turnul parfumat.

663
00:55:55,860 --> 00:55:56,860
omule,

664
00:56:00,960 --> 00:56:04,720
este o bucurie care a venit la tine
sunt.

665
00:56:06,540 --> 00:56:07,540
Ai înnebunit?

666
00:56:07,760 --> 00:56:10,080
Nu, progresist și anti-autoritar.

667
00:56:14,700 --> 00:56:17,000
Copacul meu de sprijin țipă Bonanza.

668
00:56:19,320 --> 00:56:21,540
Dar cum arăți.

669
00:56:23,120 --> 00:56:26,140
Nu poți avea așa părinți
ai mai mult respect.

670
00:56:27,560 --> 00:56:30,360
Scoate-ți lăstarul din ochi și fii
nu e critic, iubito.

671
00:56:30,660 --> 00:56:33,840
Nu vrem deloc respect. Avem
şi anume înţelegere pentru tineri şi

672
00:56:33,840 --> 00:56:34,840
așa mai departe și așa mai departe.

673
00:56:41,040 --> 00:56:44,260
dar nici unul în primul. Suntem
părinţii moderni şi se mişcă cu vremurile.

674
00:56:45,520 --> 00:56:47,900
Ești cu adevărat în urmă cu vremurile
înapoi.

675
00:56:48,680 --> 00:56:53,880
Știi, are unul din astea
A avut loc un fel de inversare a tendinței.

676
00:56:56,080 --> 00:56:58,700
De ce ne vrei turul progresiv
incurca?

677
00:57:00,500 --> 00:57:01,960
Să frământăm în schimb o pipă de seară.

678
00:57:02,700 --> 00:57:03,700
Noroc!

679
00:57:05,100 --> 00:57:08,540
Pipa de seara? Ce vrei sa spui?
un pic de prostie? Ce ar trebui să însemne asta?

680
00:57:10,160 --> 00:57:11,160
Ce ar trebui să însemne asta?

681
00:57:11,400 --> 00:57:14,060
Acesta este un adolescent german. Târfată
pui.

682
00:57:14,500 --> 00:57:18,900
Tata are în special un adolescent
-A cumpărat enciclopedia. Suntem moderni

683
00:57:18,900 --> 00:57:19,900
mergi cu vremurile.

684
00:57:19,940 --> 00:57:22,420
Probabil că există erori de tipărire acolo.

685
00:57:22,760 --> 00:57:24,160
Nimeni nu vorbește așa.

686
00:57:24,360 --> 00:57:25,980
Probabil că nu ai toate spițele înăuntru
roată.

687
00:57:26,300 --> 00:57:28,160
Lexicon pentru adolescenți, pagina 25.

688
00:57:29,160 --> 00:57:33,300
Totuși, am vrut doar să dovedim asta
Suntem părinți moderni care suntem responsabili pentru tot

689
00:57:33,300 --> 00:57:34,360
ai intelegere.

690
00:57:34,960 --> 00:57:39,080
Asta e doar răutatea. eu
vrea să aibă părinți care știu ce fac

691
00:57:39,080 --> 00:57:40,940
vrea și nu bufoni.

692
00:57:42,240 --> 00:57:45,860
Dar atunci am fi autoritari.

693
00:57:46,280 --> 00:57:47,259
Şi ce dacă?

694
00:57:47,260 --> 00:57:50,420
Probabil că ai uitat deja cât de bun
o palmă în față la momentul potrivit face.

695
00:57:51,340 --> 00:57:54,520
Hai, Mick, nu mai suport asta
cap afară. Să plecăm de acolo.

696
00:57:55,220 --> 00:58:01,260
Dar copii, sunteți heterosexuali
mai întâi... omule, omule, acela a fost

697
00:58:01,260 --> 00:58:02,089
cuptorul.

698
00:58:02,090 --> 00:58:06,310
Oh tu, cu adolescentul tău prost
-Lecticon. Ai auzit

699
00:58:06,510 --> 00:58:09,550
Nu țipa la mine așa, netip. tu
Probabil că ai un porumb sub Bonny.

700
00:58:10,290 --> 00:58:13,630
Omule, probabil îți lipsește o spiță
roată.

701
00:58:16,150 --> 00:58:17,150
Atipic.

702
00:58:22,330 --> 00:58:24,630
Pune un alt record. Da.

703
00:58:28,560 --> 00:58:31,700
Acum relaxează-te din nou, Katja. Deci
Chiar nu a fost rău.

704
00:58:32,180 --> 00:58:33,820
Mi s-a părut destul de ciudat.

705
00:58:34,040 --> 00:58:36,560
Nici ei nu sunt părinții tăi
de care ar trebui să-ți fie rușine.

706
00:58:36,920 --> 00:58:40,800
Stai puțin, Katja. Acum te vreau
spune ceva. Rusine de parintii lui

707
00:58:40,800 --> 00:58:43,840
niciodată. Și-ți găsesc părinții
Foarte frumos exemplu.

708
00:58:44,720 --> 00:58:46,680
Da, fără ea nu ai exista
nu.

709
00:58:48,680 --> 00:58:50,740
Bună, Katja. Acum te lasam si pe tine
vezi din nou.

710
00:58:51,420 --> 00:58:54,320
Deci, de unde vii? Oh, am fost
la o asemenea sărbătoare eșuată.

711
00:58:54,720 --> 00:58:57,360
Și sunt în drum spre o petrecere,
dar sa speram ca nu va da gres.

712
00:58:57,480 --> 00:58:58,480
Ți-ar plăcea să vii?

713
00:58:59,140 --> 00:59:02,840
Mick, el este Albert. Odinioară era
la scoala noastra. Și acesta este Mick,

714
00:59:02,920 --> 00:59:05,200
asta e grozav. Și mai bine
ce este? vii cu mine?

715
00:59:05,720 --> 00:59:06,720
De ce nu?

716
00:59:18,680 --> 00:59:20,740
Vă rog? Pentru o persoană i se pare rău.

717
00:59:21,260 --> 00:59:22,660
Stai puțin, scriu.

718
00:59:27,560 --> 00:59:28,720
Forster Achim.

719
00:59:30,220 --> 00:59:32,760
18 ani.

720
00:59:33,840 --> 00:59:34,840
Elevii.

721
00:59:35,620 --> 00:59:38,240
Este internat la spitalul raional
fost.

722
00:59:40,360 --> 00:59:43,780
Ruptură pulmonară, leziuni interne etc.

723
00:59:44,760 --> 00:59:46,400
Ei bine, asta se întâmplă.

724
00:59:48,120 --> 00:59:49,140
Ei bine, mulțumesc.

725
00:59:49,340 --> 00:59:50,340
Sfârşit.

726
00:59:51,940 --> 00:59:53,280
Forster Achim.

727
00:59:53,640 --> 00:59:55,840
Băiatul este aparent un singuratic.

728
00:59:56,509 --> 00:59:58,610
Nu avea parteneri cu el.

729
00:59:59,610 --> 01:00:01,810
eu sunt de vina. Am totul singur
vinovăție.

730
01:00:02,370 --> 01:00:04,850
Dacă aș fi cedat în fața lui, atunci
nimic din toate acestea nu s-ar fi întâmplat.

731
01:00:05,230 --> 01:00:06,570
Atunci n-ar mai sta acolo așa acum.

732
01:00:09,130 --> 01:00:10,550
Trebuie să plecați acum, doamnă Claudia.

733
01:00:10,830 --> 01:00:12,930
Trebuie să începem operațiunea.
Vă rog să plecați acum.

734
01:00:13,130 --> 01:00:14,130
Totul va fi bine.

735
01:00:15,970 --> 01:00:17,850
Și a început atât de frumos.

736
01:00:25,870 --> 01:00:30,030
Nu fi gelos, provoacă riduri. Haide
Claudia, cât timp ai? Den

737
01:00:30,030 --> 01:00:33,670
după-amiază. Mama o face azi
Achiziții în vrac. Ah, asta e chiar grozav.

738
01:01:06,320 --> 01:01:07,320
Stai pe loc.

739
01:01:09,020 --> 01:01:11,080
te voi lua.

740
01:01:15,460 --> 01:01:16,460
Stop!

741
01:01:18,800 --> 01:01:19,800
Da!

742
01:01:26,680 --> 01:01:28,980
Doamne, mi-e sete. Voi primi ceva
bea.

743
01:01:29,720 --> 01:01:31,480
De ce bea? Nu vreau nimic.

744
01:01:38,860 --> 01:01:41,980
Aici, am ceva de băut. Oh, asta
este bine. Tu, aș vrea să fac o baie.

745
01:01:42,740 --> 01:01:43,740
Scălda?

746
01:01:44,220 --> 01:01:45,880
Da, acolo sunt costume de baie.

747
01:01:46,360 --> 01:01:47,360
Trunchi de baie? Da.

748
01:01:47,760 --> 01:01:48,980
Nu poți înota gol?

749
01:01:49,220 --> 01:01:51,080
Nu, nu cu mine. Haide, schimbă-ți hainele.

750
01:02:02,900 --> 01:02:06,340
Tu, Claudia, chiar te am
văzut niciodată gol.

751
01:02:08,400 --> 01:02:10,200
Să sperăm că nu ai un picior lăsat.

752
01:02:11,460 --> 01:02:12,620
Dar nu cred asta.

753
01:02:13,000 --> 01:02:14,700
Cu siguranță ai o silueta grozavă.

754
01:02:20,460 --> 01:02:21,460
Vă pot ajuta?

755
01:02:25,300 --> 01:02:26,300
Hei,

756
01:02:29,660 --> 01:02:30,660
ce ar trebui să însemne asta?

757
01:02:41,160 --> 01:02:42,160
Opreste-te!

758
01:02:49,960 --> 01:02:51,160
Achim, te rog încetează!

759
01:02:52,120 --> 01:02:53,120
Nu!

760
01:02:57,820 --> 01:02:58,900
Lasă-mă!

761
01:02:59,960 --> 01:03:00,960
Achim!

762
01:03:02,560 --> 01:03:03,800
Vă rog opriți-vă!

763
01:03:04,300 --> 01:03:06,260
Ești răutăcios, nu vreau asta!

764
01:03:08,120 --> 01:03:09,980
Hei, stai, te iau eu.

765
01:03:10,360 --> 01:03:11,840
Nu vei scăpa de mine atât de repede.

766
01:03:19,420 --> 01:03:20,480
Acum te am pe tine.

767
01:03:38,510 --> 01:03:40,830
este un răufăcător, unul foarte răutăcios
ticălos.

768
01:03:41,210 --> 01:03:43,590
Este nedrept, situația mea așa
a exploata.

769
01:03:44,870 --> 01:03:47,050
Claudia, stai putin.

770
01:03:48,770 --> 01:03:49,830
Căpușă prostească de scorțișoară.

771
01:03:51,850 --> 01:03:53,970
De fapt, eram și mai supărat
asupra mea însumi.

772
01:03:55,330 --> 01:03:58,890
Ori de câte ori Achim mergea atât de departe, și asta
încercase deja de câteva ori

773
01:03:59,170 --> 01:04:00,670
a luat ceva pentru mine.

774
01:04:01,710 --> 01:04:02,710
Întotdeauna.

775
01:04:03,050 --> 01:04:05,070
De la aia blestemata de experiență de atunci.

776
01:04:11,180 --> 01:04:12,980
Tocmai am venit de la lecții de vioară.

777
01:04:13,640 --> 01:04:15,120
Parcul era pustiu.

778
01:04:16,560 --> 01:04:20,900
Doar destul de departe era un om care
a dispărut brusc în tufișuri.

779
01:04:25,340 --> 01:04:28,540
Nici eu nu știu ce m-a obligat
pentru a merge direct la locul unde

780
01:04:28,540 --> 01:04:31,980
bărbatul dispăruse. am fost
brusc agitat și speriat

781
01:04:31,980 --> 01:04:32,980
omul de acolo a făcut-o.

782
01:04:37,930 --> 01:04:40,770
Era un exhibiționist care era un
avea un membru artificial legat în jurul lui.

783
01:04:43,530 --> 01:04:44,530
Buna, Claudia.

784
01:04:44,570 --> 01:04:45,610
Lasă-mă mulțumit.

785
01:04:47,450 --> 01:04:51,190
Hai, oprește-te acum
rotire. Știu foarte bine că este nedrept

786
01:04:51,190 --> 01:04:51,808
de la mine.

787
01:04:51,810 --> 01:04:53,730
Nu știi nimic, asta e tot ce spui
asa.

788
01:04:54,390 --> 01:04:55,990
Nu poți să mă mulțumești puțin?
înţelege?

789
01:04:56,310 --> 01:04:57,930
Doamne, uneori te atinge
doar.

790
01:04:58,250 --> 01:04:59,950
De ce ai una așa drăguță?
Iubita?

791
01:05:00,890 --> 01:05:05,170
Îmi promiți că nu te vei întoarce?
încerci să... promit

792
01:05:05,170 --> 01:05:06,170
ție, înalt și sfânt.

793
01:05:06,440 --> 01:05:07,780
Bine, să uităm.

794
01:05:08,480 --> 01:05:10,320
Bine, știi că te iubesc
au, da?

795
01:05:11,720 --> 01:05:15,580
Știi, când sunt cu adevărat gata,
Atunci o să-ți spun, bine?

796
01:05:16,080 --> 01:05:19,980
De acord. sunt nefericit.

797
01:05:22,100 --> 01:05:28,840
Imperfect? Sunt fericit.

798
01:05:30,380 --> 01:05:33,120
Imperfect? La naiba, nu am niciunul
Doriți mai mult.

799
01:06:57,040 --> 01:06:58,040
Trebuie să plec acum.

800
01:06:58,280 --> 01:07:00,300
Da, dar de ce, Claudia?

801
01:07:01,060 --> 01:07:02,260
Mai avem timp.

802
01:07:02,560 --> 01:07:05,560
Nu, nu mai am timp. trebuie
acasă. Mai am pentru mâine

803
01:07:05,560 --> 01:07:06,560
multe de făcut.

804
01:07:08,200 --> 01:07:09,760
Atunci du-te. Eu tot voi sta aici.

805
01:07:11,040 --> 01:07:12,040
Deja merg.

806
01:07:33,839 --> 01:07:34,839
Pa, Helmut.

807
01:07:34,860 --> 01:07:35,860
bine,

808
01:07:36,220 --> 01:07:37,220
la revedere.

809
01:07:38,640 --> 01:07:41,020
Pa, Claudia.

810
01:07:41,780 --> 01:07:42,780
la revedere.

811
01:07:55,460 --> 01:07:56,560
Mă iei cu tine o vreme?

812
01:07:57,100 --> 01:07:58,860
Cum se face? Ai deodată timp pentru mine?

813
01:07:59,160 --> 01:08:01,940
Nu mai mima pe cel jignit. tu
nu ai niciun motiv.

814
01:08:02,680 --> 01:08:03,820
Ei bine, mă faci fericit.

815
01:08:04,080 --> 01:08:05,600
Mă iei cu tine acum sau nu?

816
01:08:06,540 --> 01:08:07,840
Da, dacă este absolut necesar.

817
01:08:08,120 --> 01:08:10,440
Nu trebuie să fie așa. Doar dacă îți place
face.

818
01:08:11,980 --> 01:08:13,760
De fapt, sunt absolut supărat
tu.

819
01:08:14,100 --> 01:08:15,940
Da? Ești ciudat.

820
01:08:22,600 --> 01:08:25,399
Când vin părinții tăi astăzi?
chiar acasă? în seara asta.

821
01:08:26,040 --> 01:08:28,660
Dacă traficul este prost, gestionați-vă
nu o face înainte de miezul nopții.

822
01:08:29,779 --> 01:08:30,779
Vrei ceva de băut?

823
01:08:31,399 --> 01:08:32,399
Da, ce ai?

824
01:08:32,640 --> 01:08:36,240
ce vrei? Am făcut raid în bar
șeful meu de guvern. Tu, atunci adu

825
01:08:36,240 --> 01:08:37,240
eu o cola. Vă rog.

826
01:08:49,760 --> 01:08:50,760
Mulţumesc.

827
01:08:52,899 --> 01:08:55,100
Așa că să bem mai întâi din a noastră
reconciliere. Rece.

828
01:09:02,510 --> 01:09:04,109
Aceasta ar fi trebuit să fi fost o reconciliere
fii?

829
01:09:04,470 --> 01:09:06,090
Probabil că tu însuți nu crezi asta.

830
01:09:09,470 --> 01:09:11,130
Mă descoperi, da.

831
01:09:11,529 --> 01:09:13,050
Nu va fi chiar atât de rău.

832
01:09:15,450 --> 01:09:16,910
Lasă-mă să-mi pun înregistrarea.

833
01:09:18,410 --> 01:09:19,490
Ce vrei să auzi?

834
01:09:20,290 --> 01:09:21,510
Nu contează, orice.

835
01:09:46,350 --> 01:09:47,689
Oh, nu, te rog nu.

836
01:09:49,930 --> 01:09:50,930
De ce?

837
01:09:52,090 --> 01:09:54,770
Știi, încă nu sunt pregătit.
Mai târziu.

838
01:09:55,570 --> 01:09:57,630
Dar nu momentan.

839
01:09:58,470 --> 01:09:59,670
Lasă-mă să încerc.

840
01:10:00,110 --> 01:10:03,290
Poate te voi duce acolo
vrei si tu.

841
01:10:16,330 --> 01:10:18,550
Ți-am spus că o vreau
nu. Lasă-mă în pace.

842
01:10:19,310 --> 01:10:21,470
Nu, nu vreau. Poți să mă faci?
nu inteleg?

843
01:10:21,770 --> 01:10:22,950
Nu, chiar nu înțeleg asta.

844
01:10:23,250 --> 01:10:24,910
De ce ar trebui și eu ideile tale nebunești?
înţelege?

845
01:10:25,150 --> 01:10:26,830
Poate vei face un efort să mă vezi?
înţelege?

846
01:10:27,650 --> 01:10:28,650
Achim.

847
01:10:29,090 --> 01:10:30,230
Cuptorul meu este oprit.

848
01:10:30,530 --> 01:10:32,450
in sfarsit. Am unul în seara asta
Invitație la o petrecere.

849
01:10:33,390 --> 01:10:34,590
Am vrut din cauza ta
renunta.

850
01:10:34,870 --> 01:10:35,970
Achim, te rog stai.

851
01:10:36,870 --> 01:10:38,810
Și acum chiar mă duc acolo.

852
01:10:39,070 --> 01:10:41,650
Și voi găsi o fată.
O fată, auzi?

853
01:10:42,410 --> 01:10:44,290
Și nu o cățea bătrână de scorțișoară ca tine.

854
01:10:50,510 --> 01:10:54,330
S-a dus acolo
Petrecere cu ghinion doar pentru că i-am fost alături

855
01:10:54,330 --> 01:10:56,210
au. Avea dreptate.

856
01:10:56,630 --> 01:10:59,550
Când vă iubiți cu adevărat, negați
tu nu.

857
01:11:00,030 --> 01:11:02,970
De ce nu am trecut peste asta?
poate, ideea asta stupidă?

858
01:11:03,430 --> 01:11:05,330
Ce prost, ce teribil de prost.

859
01:11:05,590 --> 01:11:06,670
Îl iubesc.

860
01:11:07,130 --> 01:11:10,390
De ce înțeleg asta doar acum că este?
e prea tarziu?

861
01:11:10,790 --> 01:11:13,310
Poate. Dragă Doamne, lasă-l
trece prin.

862
01:11:13,590 --> 01:11:15,050
Vreau să fac totul bine din nou.

863
01:11:15,350 --> 01:11:16,350
Tot.

864
01:11:17,210 --> 01:11:18,790
Dar chiar trebuie să plecăm acum.

865
01:11:20,670 --> 01:11:23,870
Dacă te-am liniștit, tocmai am auzit,
așa cum a spus medicul șef că va fi

866
01:11:23,870 --> 01:11:26,810
nu chiar atât de rău. Una pură
Lucru de rutină. Deci nu te deranja

867
01:11:26,810 --> 01:11:27,810
griji.

868
01:11:32,230 --> 01:11:35,910
Îți spun, acesta este un joc de puzzle,
aceste rapoarte de accidente.

869
01:11:36,390 --> 01:11:39,650
Deci tinerii, asta e unul
companie destul de mixta.

870
01:11:39,970 --> 01:11:41,870
Doar fetele, toți mai merg la școală
scoala.

871
01:11:42,110 --> 01:11:43,570
Nu e nimic special în asta.

872
01:11:43,950 --> 01:11:47,210
Cu toții mergem uneori la școală
plecat, mai mult sau mai puțin lung.

873
01:11:47,660 --> 01:11:49,160
Nu pentru foarte mult timp, nu?

874
01:11:49,760 --> 01:11:52,180
Există o persoană care o are deloc
nici un loc de muncă.

875
01:11:52,460 --> 01:11:56,540
Sunt o mulțime de ei astăzi
tinerii șomeri. Ce sa întâmplat atunci?

876
01:11:56,540 --> 01:11:57,700
sa caut la o petrecere?

877
01:11:58,240 --> 01:11:59,860
Da, de ce nu ar trebui să meargă acolo?

878
01:12:00,580 --> 01:12:02,320
Probabil o fată o are
luată.

879
01:12:02,700 --> 01:12:05,920
Da, aici, poate această Monika
Forjărie.

880
01:12:06,260 --> 01:12:09,520
18 ani, student. Da, desigur.

881
01:12:10,220 --> 01:12:11,220
Şi ce dacă?

882
01:12:13,060 --> 01:12:14,920
Sala, satisfăcător?

883
01:12:15,800 --> 01:12:16,800
Îmi place.

884
01:12:17,450 --> 01:12:18,650
Aceasta este o treabă foarte îngrijită.

885
01:12:19,870 --> 01:12:21,430
Renate, un plus bun.

886
01:12:23,010 --> 01:12:26,310
Cancelar, ați putea avea puțin
poate face mai mult efort.

887
01:12:27,770 --> 01:12:29,470
Fierarie, defect.

888
01:12:30,690 --> 01:12:32,250
De fapt, aș avea un deserviciu pentru tine
trebuie să dea.

889
01:12:32,590 --> 01:12:34,690
Nu am doar unul, ci pe ambele
Ochii închiși.

890
01:12:35,710 --> 01:12:39,090
Cum mai arată acolo?
alte materii? Din păcate destul de rău

891
01:12:39,090 --> 01:12:41,770
Dr. Seidler. Nu ai unul singur
Subiect in care poti compensa?

892
01:12:43,130 --> 01:12:44,810
Transferul tău este mai mult decât în ​​pericol.

893
01:12:45,350 --> 01:12:46,930
Și ai avut deja această clasă de două ori
făcută.

894
01:12:47,250 --> 01:12:48,470
Știi ce înseamnă asta?

895
01:12:48,830 --> 01:12:51,130
Din păcate, prea bine. Apoi trebuie să plec de acolo
Scoala jos.

896
01:12:51,410 --> 01:12:53,810
Bineînțeles că poți pe unul
Continuați școala privată.

897
01:12:54,050 --> 01:12:55,470
Părinții mei nu au bani pentru asta.

898
01:12:55,770 --> 01:12:58,890
Monika, mai este una
posibilitatea.

899
01:12:59,290 --> 01:13:02,630
Adică, dacă te hotărăști
putea merge voluntar la liceu

900
01:13:02,630 --> 01:13:08,270
pleci, atunci ar fi facultatea
gata să închidă ochii și

901
01:13:08,270 --> 01:13:09,830
pentru a certifica maturitatea intermediară.

902
01:13:10,810 --> 01:13:13,470
Atunci discută asta cu ai tăi
Părinți, da?

903
01:13:15,950 --> 01:13:18,950
Deci, Karl ăsta, este al tău
Prietene, dacă bănuiesc corect.

904
01:13:19,170 --> 01:13:20,170
El este și el.

905
01:13:20,190 --> 01:13:21,169
Aşa.

906
01:13:21,170 --> 01:13:23,870
Si ce are el? Ce este el? Ce poate face?

907
01:13:26,070 --> 01:13:29,870
Ca tată înțelept, nu am nimic
pe de altă parte, dacă ai unul la vârsta ta

908
01:13:29,870 --> 01:13:30,970
ai un prieten solid.

909
01:13:31,270 --> 01:13:35,030
Dar acest Nistor, chiar mi se potrivește
nu.

910
01:13:35,330 --> 01:13:36,830
Dacă nu își găsește un loc de muncă.

911
01:13:37,130 --> 01:13:39,210
Oh, pentru că e prea prost și prea leneș.

912
01:13:39,870 --> 01:13:41,390
Știi aceste linguri năucite.

913
01:13:42,390 --> 01:13:43,890
Nu o face, ci cere-o.

914
01:13:44,360 --> 01:13:46,160
Și statul ar trebui să plătească atunci pentru acești ticăloși
grija pentru.

915
01:13:47,160 --> 01:13:49,340
Nu, el se asigură că oficialii
crea bani.

916
01:13:50,360 --> 01:13:51,820
Tu stai aici.

917
01:13:52,320 --> 01:13:54,400
Dacă cineva lasă masa aici, asta
determin eu.

918
01:14:04,960 --> 01:14:08,780
Cu diploma de liceu, ai avea lumea
sincer.

919
01:14:09,080 --> 01:14:11,240
Mai ales cu Numerus Clausus.

920
01:14:11,600 --> 01:14:13,660
Vrei să taci, Peter, când tată?
discuții?

921
01:14:13,900 --> 01:14:17,820
Da, dacă oferiți o referință bună
se poate, atunci nimic nu este o problemă.

922
01:14:18,080 --> 01:14:19,180
În calitate de funcționar public, știu asta.

923
01:14:20,740 --> 01:14:22,380
Dar cu Monika probabil că nu este suficient.

924
01:14:26,640 --> 01:14:28,260
Cel mai bine este să te căsătorești.

925
01:14:29,640 --> 01:14:32,800
Dar potrivit statutului meu, asta sunt
Ofițer vinovat.

926
01:14:42,320 --> 01:14:43,440
Ce e cu tine, Moni?

927
01:14:49,240 --> 01:14:50,800
Nici tu, nu știu, îmi pare rău.

928
01:14:51,840 --> 01:14:54,140
Dar am probleme cu școala și
cu parintii.

929
01:14:55,040 --> 01:14:56,180
Ce ar trebui să spun?

930
01:14:57,200 --> 01:15:00,300
Nu o mai pot face noaptea
dorm pentru că nu știu ce fac

931
01:15:00,300 --> 01:15:02,440
Ar trebui să plătească chirie pentru această colibă.

932
01:15:03,540 --> 01:15:04,600
Nu ai găsit încă nimic?

933
01:15:06,380 --> 01:15:11,260
Nimic. De la falimentul cu al meu
Am ghinion în afacerea cu piele

934
01:15:11,580 --> 01:15:12,580
A mers destul de bine.

935
01:15:12,740 --> 01:15:14,360
Da, pentru partenerul meu.

936
01:15:16,260 --> 01:15:19,260
Mai întâi s-a căcat în mod constant pe mine și
apoi a dat faliment.

937
01:15:20,520 --> 01:15:21,520
Chiar și rime.

938
01:15:21,640 --> 01:15:22,640
Și acum?

939
01:15:23,760 --> 01:15:27,380
Fug de la Ponțiu la Pilat și sunt
Biroul de angajare, stau la coadă acolo.

940
01:15:28,320 --> 01:15:29,400
Chiar și academicienii.

941
01:15:30,760 --> 01:15:33,620
Nici măcar nu pot obține unul
Indemnizaţiile de şomaj ca

942
01:15:35,620 --> 01:15:37,600
Da, da, independent. La dracu.

943
01:15:55,230 --> 01:15:57,210
Tu, Karl, acum trebuie să mă întorc acasă de la școală
jos.

944
01:15:58,030 --> 01:16:01,930
Și mă refer când am un loc de muncă
Cred că atunci poate am putea

945
01:16:01,930 --> 01:16:05,890
împreună. Cred că asta avem în comun
Cu siguranță pentru a face totul mai ușor.

946
01:16:07,090 --> 01:16:09,030
Idealist fără speranță.

947
01:16:09,830 --> 01:16:13,590
Știi că te iubesc, Moni.
Dar căsătorește-te, căsătorește-te.

948
01:16:14,490 --> 01:16:17,130
Acum? Asa sunt de iresponsabil
nu.

949
01:16:21,210 --> 01:16:24,230
Nu vrei să știi cine este?
este? Cu siguranță doar cineva care are bani

950
01:16:24,230 --> 01:16:25,230
vrea.

951
01:16:27,530 --> 01:16:28,530
Buna ziua?

952
01:16:29,130 --> 01:16:30,390
Oh, tu ești, Albert.

953
01:16:32,910 --> 01:16:33,910
O petrecere?

954
01:16:34,990 --> 01:16:38,030
Nu, tu, sincer, eu
chiar nu aveam chef.

955
01:16:38,930 --> 01:16:41,310
Cu siguranta nu tu. Vă mulțumim pentru vizită
m-ai crezut.

956
01:16:42,450 --> 01:16:43,450
Bine, salut.

957
01:16:44,630 --> 01:16:45,630
Cine era acela?

958
01:16:46,530 --> 01:16:48,950
Acesta a fost Albert, un fost
Prieten de școală.

959
01:16:49,390 --> 01:16:52,850
Asta si dupa gimnaziu
plecat. Dar nu are griji.

960
01:16:53,110 --> 01:16:54,110
Cum se face?

961
01:16:54,870 --> 01:16:57,410
Albert este junior manager în companie
tatăl lui.

962
01:16:58,670 --> 01:17:00,370
Nu poate face nimic pentru tine?

963
01:17:02,090 --> 01:17:03,630
Bineînțeles că ar putea face ceva pentru mine.

964
01:17:04,210 --> 01:17:09,210
Dar Albert, nu a fost niciodată în al lui
A făcut ceva în viață fără nimic în schimb.

965
01:17:10,010 --> 01:17:12,450
Și nu am nimic să-i ofer.

966
01:17:12,790 --> 01:17:15,230
Da, dar măcar nu-l ai?
încercat vreodată?

967
01:17:15,950 --> 01:17:18,550
Să-mi aduci o respingere prietenoasă?
Chiar nu.

968
01:17:20,920 --> 01:17:22,020
Ar trebui să vorbesc cu el?

969
01:17:23,640 --> 01:17:24,640
Înţelege.

970
01:17:31,660 --> 01:17:36,740
Deci, dacă Albert te-ar putea vedea așa,
Cu siguranță aș avea o poziție în

971
01:17:36,740 --> 01:17:37,780
compania lui a primit de la el.

972
01:17:39,480 --> 01:17:42,940
Știi, Albert este cel mai mare
Ladykiller, știu.

973
01:17:53,750 --> 01:17:55,710
Bună idee că vei veni
Monica.

974
01:17:56,490 --> 01:17:58,110
Karl este un adevărat prost.

975
01:17:58,330 --> 01:18:01,050
Știi că tocmai am venit,
să vorbesc cu tine, Albert.

976
01:18:01,350 --> 01:18:04,010
Dar nu aici, fată. Noi
fa-o calm.

977
01:18:04,390 --> 01:18:05,390
De mai jos.

978
01:18:13,870 --> 01:18:14,870
Buna ziua?

979
01:18:15,750 --> 01:18:17,130
Aș putea să vorbesc cu Monika?

980
01:18:17,510 --> 01:18:18,510
Da, cine este acolo?

981
01:18:20,230 --> 01:18:21,750
Oh, domnule Henschel.

982
01:18:23,130 --> 01:18:25,850
Nu, fiica mea nu este închisă
vorbește. Și cu siguranță nu pentru tine.

983
01:18:26,210 --> 01:18:27,510
În plus, nici măcar nu e acasă.

984
01:18:28,950 --> 01:18:30,930
Nu, e la o petrecere, la una
prieten de școală.

985
01:18:32,370 --> 01:18:33,370
Vă rog.

986
01:18:39,670 --> 01:18:41,710
Și de aceea îmi organizez petrecerile.

987
01:18:52,040 --> 01:18:53,040
Mă duc acolo acum.

988
01:18:55,060 --> 01:18:56,260
Haide, Monika, o să-ți arăt camera mea.

989
01:19:00,120 --> 01:19:01,120
Ce este, fata?

990
01:19:01,420 --> 01:19:02,420
Haide.

991
01:19:05,420 --> 01:19:06,420
Te distrezi minunat aici.

992
01:19:07,420 --> 01:19:08,420
Ei bine, ce ai crezut?

993
01:19:08,600 --> 01:19:10,280
Acesta este cabinetul meu de specialitate.

994
01:19:12,660 --> 01:19:15,280
Haide, fată. E pe pat
cel mai confortabil.

995
01:19:21,830 --> 01:19:24,170
Poți să-mi dai o plimbare? Da,
intra.

996
01:19:25,510 --> 01:19:27,350
Acum spune-i lui Albert
Waremeier. Da.

997
01:19:35,870 --> 01:19:36,870
Haide!

998
01:19:38,390 --> 01:19:39,430
Omule, ai greutate.

999
01:19:44,690 --> 01:19:46,050
Vrei să-ți arăt ceva?

1000
01:20:02,120 --> 01:20:04,740
Spune-mi, micuțule, ce ar trebui să însemne asta? tu
Nu ai venit ca să-ți spun eu

1001
01:20:04,740 --> 01:20:05,740
citeste un basm.

1002
01:20:05,800 --> 01:20:06,800
Nu.

1003
01:20:10,160 --> 01:20:11,440
De ce te agăți?

1004
01:20:23,740 --> 01:20:25,180
De unde îl cunoști pe acest Albert?
de fapt?

1005
01:20:26,140 --> 01:20:27,600
Știi, chiar îl cunosc
nu.

1006
01:20:27,840 --> 01:20:30,660
Tatăl lui mi-a dat odată o poză
a cumpărat-o și apoi a spus, fiul său

1007
01:20:30,660 --> 01:20:33,860
la varsta lui si bine si asa mai departe
si asa mai departe. În orice caz, suntem

1008
01:20:33,860 --> 01:20:34,860
aici acum.

1009
01:20:37,520 --> 01:20:41,380
Stai puțin, te iau eu.

1010
01:20:45,860 --> 01:20:46,860
Haide, băiete.

1011
01:20:52,620 --> 01:20:54,100
Spune-mi, de unde este Albert?

1012
01:20:54,640 --> 01:20:55,710
Albert? Ocupat?

1013
01:20:56,430 --> 01:20:57,430
Ocupat?

1014
01:21:23,790 --> 01:21:25,030
Ce-ți spun, Monika?

1015
01:21:25,250 --> 01:21:27,290
Esti fragil sau inca virgina?

1016
01:21:28,290 --> 01:21:30,310
Spune-mi, greșesc?
făcut?

1017
01:21:30,970 --> 01:21:32,750
Nu, dar nu pot.

1018
01:21:32,970 --> 01:21:34,190
Oh, nu, dintr-o dată.

1019
01:21:34,790 --> 01:21:36,250
Nu crezi că e puțin
nedrept?

1020
01:21:36,730 --> 01:21:38,290
Da, m-am gândit că va fi mai ușor.

1021
01:21:38,750 --> 01:21:40,790
Spune-mi, despre ce este această comedie?

1022
01:21:43,810 --> 01:21:48,090
Am vrut pentru că Kaldorf nu avea de lucru nicăieri
poate găsi. Și apoi m-am gândit... tu

1023
01:21:48,090 --> 01:21:49,550
Ai spus că mă duc după Albert
a fugit?

1024
01:21:51,980 --> 01:21:53,400
Așa că aș lua legătura cu el imediat
pat.

1025
01:21:53,920 --> 01:21:55,560
In felul asta as vrea ceva
face pentru el.

1026
01:21:56,880 --> 01:21:58,560
Voi, femeile, sunteți niște ciudate
creaturi.

1027
01:21:59,900 --> 01:22:01,920
Ei bine, atunci îmbracă-te din nou.

1028
01:22:02,800 --> 01:22:04,620
Ceea ce am fost aici este ceea ce ne dorim
uitat.

1029
01:22:04,900 --> 01:22:05,900
Clar?

1030
01:22:05,980 --> 01:22:09,240
Și îți promit că o voi face
ce să faci pentru Karl tău.

1031
01:22:12,600 --> 01:22:15,560
Are vreunul dintre voi ceva cu ceară?
Ei bine, încă mai are multe în el

1032
01:22:15,560 --> 01:22:16,539
mimat rotund.

1033
01:22:16,540 --> 01:22:19,020
E în aer aici. Voi arunca o privire
după cal.

1034
01:22:26,620 --> 01:22:28,300
Monika, de unde ești?

1035
01:22:28,680 --> 01:22:31,400
Ei bine, omule, asta e un lucru pe care tu
încă ai venit, Karl.

1036
01:22:32,300 --> 01:22:33,300
Unde ai fost?

1037
01:22:34,780 --> 01:22:37,840
Eram... Eram afară.

1038
01:22:38,980 --> 01:22:42,400
Luați puțin aer proaspăt. Aici
pătrunzi. Unde?

1039
01:22:45,240 --> 01:22:47,520
Noi... Vorbim despre tine
distrat, Karl.

1040
01:22:47,820 --> 01:22:51,960
Cum vii să conduci aici
fără să-mi spui nimic despre asta? Pentru că Monica

1041
01:22:51,960 --> 01:22:53,620
este o fată foarte sensibilă.

1042
01:22:54,930 --> 01:22:57,770
Spune-mi, bătrâne, de ce mi-ai spus
nu ai spus niciodată nimic despre problemele tale?

1043
01:22:58,430 --> 01:23:00,090
O fată drăguță trebuie să vină acum.

1044
01:23:00,810 --> 01:23:02,850
E clar că am ceva pentru tine
face.

1045
01:23:03,790 --> 01:23:05,510
Sună-mă la serviciu luni.

1046
01:23:06,250 --> 01:23:07,410
Și îți spun asta.

1047
01:23:07,650 --> 01:23:11,150
Dacă dai vina pe Monika pentru că ea...
am venit aici, apoi am lovit

1048
01:23:11,150 --> 01:23:12,089
tu în presă.

1049
01:23:12,090 --> 01:23:13,090
Ai grijă.

1050
01:23:13,370 --> 01:23:14,370
Monica.

1051
01:23:15,410 --> 01:23:16,530
Cum ai plătit pentru asta?

1052
01:23:16,830 --> 01:23:19,970
Pentru ce a plătit? Nu te comporta așa
Prostule, știi exact ce vreau să spun.

1053
01:23:28,780 --> 01:23:31,140
Nu sa întâmplat, Karl. jur
asta pentru tine.

1054
01:23:32,380 --> 01:23:33,980
Moni, sper că nu e al meu.

1055
01:23:34,560 --> 01:23:38,180
Dacă îmi dau seama vreodată, asta este
Îți jur că voi sparge asta pentru acest tip

1056
01:23:38,180 --> 01:23:39,180
Gât.

1057
01:23:39,600 --> 01:23:40,660
Nu ai de ce.

1058
01:24:12,970 --> 01:24:14,230
Da, intra.

1059
01:24:15,350 --> 01:24:16,870
Hei, stai.

1060
01:25:32,970 --> 01:25:34,630
Unsprezece oameni în două mașini.

1061
01:25:35,910 --> 01:25:39,510
Și apoi o cursă de mașini cu doi
șoferi bețivi. Nu ar putea fi cazul

1062
01:25:39,510 --> 01:25:40,169
merge bine.

1063
01:25:40,170 --> 01:25:44,090
Îți spun, Eckart, e vina ta
sunt doar parintii.

1064
01:25:44,370 --> 01:25:48,110
Acestea sunt doar consecințele unui total
creștere greșită astăzi.

1065
01:25:48,410 --> 01:25:53,490
Crede-mă, doar părinții au
nu a reușit să transfere puietul la timp

1066
01:25:53,490 --> 01:25:54,148
a pune.

1067
01:25:54,150 --> 01:25:56,910
Acesta este singurul lucru care ajută
Metode de poliție.

1068
01:25:58,250 --> 01:26:00,250
De ce te uiți la mine atât de prost?

1069
01:26:00,680 --> 01:26:03,640
Dacă tu, vreau să spun, dacă tu
s-ar întoarce.

1070
01:26:04,240 --> 01:26:05,400
Buna tata.

1071
01:26:08,140 --> 01:26:11,620
Bună seara.

1072
01:26:13,560 --> 01:26:17,720
Dar Christine, de unde ești?

1073
01:26:19,620 --> 01:26:26,380
Mama este la liturghie devreme azi dimineață
și am fost la micul dejun

1074
01:26:26,380 --> 01:26:27,380
cu ego-ul.

1075
01:26:30,220 --> 01:26:32,960
Îndrăznești să vii așa în fața mea
toate publice.

1076
01:26:33,620 --> 01:26:40,300
Dar, tată, am vrut doar să mă uit,
bip. Prima ușă întinsă. grămada și.

1077
01:26:40,500 --> 01:26:42,380
Ce? Am uitat asta azi.

1078
01:26:43,020 --> 01:26:44,740
Oh, și orice altceva mai există.

1079
01:26:46,020 --> 01:26:48,280
Hai, hai, hai.

1080
01:26:49,380 --> 01:26:53,960
Eckart, fă-o singur aici
mai departe. Am ceva acasă

1081
01:26:54,380 --> 01:26:55,380
Hai, hai.

1082
01:26:55,640 --> 01:26:56,900
La revedere. Du-te.

1083
01:27:00,669 --> 01:27:02,250
Scolarile trebuie sa fie asa?

1084
01:27:02,970 --> 01:27:08,170
Sunt la fel și, de asemenea, complet diferiți, dar
în majoritatea cazurilor mult mai bine decât

1085
01:27:08,170 --> 01:27:09,170
Reputație.

1086
01:27:09,390 --> 01:27:13,210
Părinții ar trebui să învețe să înțeleagă
nu tinerii se au unul pe altul

1087
01:27:13,210 --> 01:27:18,050
schimbat, dar timpul în care ei
trebuie să trăiască, să crească și să se maturizeze.

