1
00:00:06,479 --> 00:00:07,479
Keisha?

2
00:00:08,960 --> 00:00:10,060
Lasă-mă să-ți pun o întrebare.

3
00:00:10,480 --> 00:00:15,600
Ce s-a întâmplat cu școala de masaj
si banii pe care ti-am dat si incepand

4
00:00:15,600 --> 00:00:16,860
afaceri și acele lucruri?

5
00:00:18,040 --> 00:00:23,360
Ei bine, tati, am început afacerea și
totul, dar nu o să-ți placă

6
00:00:23,360 --> 00:00:24,360
ea.

7
00:00:24,640 --> 00:00:29,960
Nu trebuie să-mi spui tati. Adică,
Sunt tatăl tău vitreg, dar... Ce sunt

8
00:00:29,960 --> 00:00:31,500
nu o sa-mi placa? Îți voi arăta.

9
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
Sunt gata, tati.

10
00:00:41,240 --> 00:00:43,280
Masajul despre care vă spuneam.

11
00:00:44,340 --> 00:00:45,340
Unde e masa?

12
00:00:46,220 --> 00:00:48,500
Am nevoie de cineva pe care să-l încerce.

13
00:00:57,720 --> 00:01:00,480
Imaginează-ți ce mamă ai crede dacă ea
a intrat.

14
00:01:01,980 --> 00:01:03,920
Cu trupul meu gol.

15
00:01:04,440 --> 00:01:07,140
Poate că trebuie să exersez puțin pe tine
puțin mai mult, totuși.

16
00:01:12,080 --> 00:01:13,740
De ce te draci cu fiica ta?

17
00:01:14,160 --> 00:01:15,960
E atât de rău aici.

18
00:01:18,860 --> 00:01:21,000
Dar îmi place atât de mult.

19
00:01:21,920 --> 00:01:24,440
Se simte atât de bine aici.

20
00:01:47,660 --> 00:01:48,439
Hei, omule.

21
00:01:48,440 --> 00:01:49,740
Da, eu sunt. Sunt la tine. Unde
tu la?

22
00:01:51,380 --> 00:01:52,380
La naiba,

23
00:01:52,580 --> 00:01:53,580
omule. O să fii câteva ore?

24
00:01:53,700 --> 00:01:54,760
Trebuie să ridic chestiile astea.

25
00:01:56,400 --> 00:01:57,480
Oh. Oh, bine.

26
00:01:57,760 --> 00:01:58,760
E o cheie sub covoraș.

27
00:01:59,700 --> 00:02:01,400
Ești sigur că e grozav dacă merg mai departe
înăuntru și să-l apuci?

28
00:02:03,060 --> 00:02:03,958
Oh, da, da.

29
00:02:03,960 --> 00:02:05,280
Mulțumesc, omule. În regulă. Am să vorbesc cu tine
mai târziu.

30
00:02:05,660 --> 00:02:06,660
la revedere.

31
00:02:30,410 --> 00:02:33,170
Nu știu unde a pus-o. Ghici că eu
pot doar să-l suni.

32
00:02:34,930 --> 00:02:35,930
Tati, tati, tati!

33
00:02:37,170 --> 00:02:38,170
Sunt gata.

34
00:02:39,550 --> 00:02:43,530
Brut. Ew, unchiule Eric, ce naiba sunt
faci aici?

35
00:02:44,770 --> 00:02:45,770
Keisha!

36
00:02:50,090 --> 00:02:51,690
Ce faci îmbrăcat așa?

37
00:02:52,290 --> 00:02:53,770
Mai ales pentru tatăl tău.

38
00:02:54,810 --> 00:02:55,789
Unde te-ai dus?

39
00:02:55,790 --> 00:02:56,850
Vrei să mergi în dormitorul tău?

40
00:02:59,660 --> 00:03:00,619
Iată-te.

41
00:03:00,620 --> 00:03:02,240
Ce cauți aici?

42
00:03:02,680 --> 00:03:06,640
Ei bine, am venit doar să iau un
pachet. Adică, tatăl tău a comandat

43
00:03:06,640 --> 00:03:07,700
piese auto pentru mine.

44
00:03:08,640 --> 00:03:11,920
Ce faci ca să-l saluti
asta?

45
00:03:13,660 --> 00:03:17,180
Mi-am început propria afacere cu masaj.

46
00:03:21,100 --> 00:03:22,100
Este japoneză.

47
00:03:22,760 --> 00:03:25,260
Este japoneză, dar tu ești...

48
00:03:25,890 --> 00:03:29,110
De ce te uiți bine la mine
acum? Nu port haine.

49
00:03:29,530 --> 00:03:33,950
Am observat asta când ai venit sărind
acolo să-l întâlnesc pe tatăl tău.

50
00:03:36,430 --> 00:03:40,730
Deci, uh, ce anume ai avut
planificat?

51
00:03:42,550 --> 00:03:47,150
Ei bine, aveam să-i arăt cum îmi fac
masaje.

52
00:03:48,070 --> 00:03:50,550
Aveai să-i arăți cum te descurci
masaje?

53
00:03:50,850 --> 00:03:52,350
Îmbrăcat așa?

54
00:03:52,610 --> 00:03:53,990
Ești atât de înfiorător, omule.

55
00:03:54,620 --> 00:03:58,740
Da, la fel ca și cum facem masajul.
Este tehnica.

56
00:04:00,440 --> 00:04:04,160
Oh, cred că înregistrezi
de asemenea, nu?

57
00:04:07,000 --> 00:04:12,300
Deci, uh, vreau să spun, el nu va fi
acasă pentru câteva ore. Poate ai putea

58
00:04:12,300 --> 00:04:13,300
eu cum faci.

59
00:04:14,900 --> 00:04:18,899
Nu, nu este genul de masaj
crezi că este, unchiule Eric.

60
00:04:19,660 --> 00:04:21,180
Oh, nu este?

61
00:04:21,399 --> 00:04:25,210
Poți să o faci cu fratele meu, dar tu
nu pot. Nu o poți face cu mine.

62
00:04:25,970 --> 00:04:31,530
Adică, sigur, nu e mare lucru. eu sunt
sigur că voi învăța despre asta. Sunt sigur că dvs

63
00:04:31,530 --> 00:04:33,930
mama știe despre asta și chestii de genul ăsta.
Probabil că vom vorbi despre asta la cină

64
00:04:33,930 --> 00:04:40,250
o dată sau ceva. Nu, mama mea, nu,
ea nu poate ști că fac așa ceva

65
00:04:40,250 --> 00:04:41,390
tehnica.

66
00:04:42,130 --> 00:04:44,050
Serios? Ce fel de tehnică este?

67
00:04:45,310 --> 00:04:47,750
Adică, îmi sună intrigant.

68
00:04:50,970 --> 00:04:52,810
Ești prea înfiorător pentru așa ceva
masaj.

69
00:04:54,820 --> 00:04:59,520
Știi, probabil că ai dreptate. Este
probabil mai bine ca tu și tatăl tău

70
00:04:59,520 --> 00:05:00,900
ai aceste momente speciale.

71
00:05:02,280 --> 00:05:08,800
Cred că voi pleca. Sunt sigur, tu
Știi, mama ta este bună cu asta. sunt bine

72
00:05:08,800 --> 00:05:12,060
ea. E bun cu asta. Toată lumea e bună
cu ea. Adică, nu e mare lucru. eu

73
00:05:12,060 --> 00:05:14,060
ar trebui să plece, nu? nu,
nu, nu, nu, nu.

74
00:05:14,440 --> 00:05:17,800
Ea nu poate ști despre asta. ca,
serios, unchiule Eric, te rog.

75
00:05:18,800 --> 00:05:19,800
Bine.

76
00:05:20,160 --> 00:05:21,160
Adică...

77
00:05:22,760 --> 00:05:28,240
Nu văd o masă de masaj sau altceva
asa. Ce fel de masaj este?

78
00:05:29,800 --> 00:05:31,900
Este un masaj corp la corp, bine?

79
00:05:32,760 --> 00:05:34,240
Serios? Un masaj corp la corp?

80
00:05:34,480 --> 00:05:35,480
Da, este aproape asta.

81
00:05:35,800 --> 00:05:42,060
Adică, asta nu se prinde?
oameni? Adică, asta nu i-ar freca pe oameni

82
00:05:42,060 --> 00:05:43,380
drum greșit dacă este de la corp la corp?

83
00:05:44,700 --> 00:05:45,700
Este nud.

84
00:05:45,860 --> 00:05:49,780
Nu porți haine când faci asta
un fel de masaj. Este nud.

85
00:05:52,730 --> 00:05:53,730
Din ce în ce mai bine.

86
00:05:54,590 --> 00:05:58,710
Adică, deci ești nud. Adică ai făcut-o
evident că am făcut asta înainte. Asta nu este

87
00:05:58,710 --> 00:06:00,930
prima dată, altfel nu ai face-o
să-l înregistreze.

88
00:06:01,970 --> 00:06:07,670
Um, deci, uh... Da, uh... Cum ajungem
asta a inceput?

89
00:06:07,970 --> 00:06:09,990
Ar trebui să merg înainte și să mă dezbrac
si sa te imbraci?

90
00:06:11,530 --> 00:06:13,570
Așa funcționează? Ia-ți hainele
oprit.

91
00:06:27,090 --> 00:06:28,090
Da.

92
00:06:30,050 --> 00:06:31,590
Toți sunteți crescuți acolo, nu-i așa?

93
00:06:41,550 --> 00:06:42,550
Ai nevoie de ajutor cu acei pantofi?

94
00:06:45,070 --> 00:06:50,550
Și am stat doar cu fața în sus, cu fața în jos.

95
00:07:00,200 --> 00:07:01,200
nu-i asa?

96
00:07:35,719 --> 00:07:37,300
Hmm. Se simte bine.

97
00:07:39,020 --> 00:07:40,980
Da, mâinile mele sunt destul de magice.

98
00:07:44,960 --> 00:07:46,320
Pun pariu că sunt.

99
00:07:47,780 --> 00:07:52,080
Pun pariu că ai mai mult decât mâini de făcut
imagina. Bine, o parte din asta nu este

100
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
vorbind.

101
00:07:53,340 --> 00:07:54,340
Doar relaxează-te.

102
00:08:02,099 --> 00:08:05,780
Mereu, pun pariu că ai vorbit mult
cu tatăl tău.

103
00:08:12,140 --> 00:08:14,080
Asta nu e nici aici, nici acolo.

104
00:08:14,560 --> 00:08:17,580
Oh, pun pariu că a fost aici de ambele ori.

105
00:08:21,720 --> 00:08:24,320
Bine. Gelul e frumos și rece.

106
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
Mm -hmm.

107
00:08:48,590 --> 00:08:49,590
Oh, e cald.

108
00:08:51,270 --> 00:08:52,270
Da.

109
00:09:05,050 --> 00:09:06,050
Acum,

110
00:09:10,150 --> 00:09:11,150
ce a inventat aceasta tehnica?

111
00:09:11,970 --> 00:09:14,430
A început în Japonia.

112
00:09:14,870 --> 00:09:15,870
Serios?

113
00:09:18,990 --> 00:09:19,990
Asta e japoneză.

114
00:09:26,810 --> 00:09:28,350
Oh da.

115
00:09:33,610 --> 00:09:40,550
Familia mea obișnuia să joace Twister

116
00:09:40,550 --> 00:09:41,550
reuniunea de familie.

117
00:09:42,890 --> 00:09:44,110
Atât de frumos.

118
00:09:45,510 --> 00:09:47,730
Ești atât de înfiorător.

119
00:09:57,640 --> 00:09:59,040
Da, este pielea moale.

120
00:10:12,180 --> 00:10:13,180
Oh da.

121
00:10:20,780 --> 00:10:23,480
Ca vremurile bune cu alunecarea și
aluneca in curtea din fata.

122
00:10:28,040 --> 00:10:29,040
Nu tocmai.

123
00:10:29,920 --> 00:10:31,120
Nu tocmai.

124
00:10:32,380 --> 00:10:33,380
Asta e sigur.

125
00:10:38,500 --> 00:10:40,980
Oh da.

126
00:10:45,220 --> 00:10:49,440
Cu siguranță treci cu brio
pentru instrumentul tău de masaj, asta e sigur.

127
00:10:52,760 --> 00:10:56,280
Da, ei bine, aș plăti mulți bani
pentru asta.

128
00:10:58,440 --> 00:11:00,040
Tata plătește pentru o mulțime de lucruri.

129
00:11:03,260 --> 00:11:06,740
Dar vreau să spun, cred că e în regulă. Tu esti
rambursându-i cu aceste masaje,

130
00:11:06,760 --> 00:11:07,760
nu?

131
00:11:08,260 --> 00:11:09,260
Acolo sunt eu.

132
00:12:00,100 --> 00:12:06,700
Hmm. Știi, pun pariu că tu și mama ta
ar fi probabil cu adevărat

133
00:12:06,700 --> 00:12:09,740
bun ca un act de dublu cu asta.

134
00:12:10,120 --> 00:12:11,120
Aproape.

135
00:12:12,460 --> 00:12:13,460
Tu ești.

136
00:12:14,740 --> 00:12:16,700
Totul este alunecos și neted.

137
00:12:17,680 --> 00:12:19,760
Poate aș putea să o ajut și să o prezint
ea la asta.

138
00:12:29,930 --> 00:12:31,770
Adică, nu te-ar deranja, nu-i așa?

139
00:12:32,470 --> 00:12:37,170
De ce? Ești cel mai înfiorător unchi
ar putea exista.

140
00:12:40,150 --> 00:12:43,910
Shh. Nu spune astfel de lucruri. Ea
ar putea strica videoclipul.

141
00:12:55,450 --> 00:12:59,310
Oh, e atât de frumos.

142
00:13:02,270 --> 00:13:04,050
Hei. E atât de rău.

143
00:13:06,410 --> 00:13:08,870
Doar că e din ce în ce mai bine.

144
00:13:24,310 --> 00:13:25,310
E aici.

145
00:13:25,570 --> 00:13:27,130
Oh, crescut.

146
00:13:50,109 --> 00:13:52,590
Unchiule Eric, pectoralii tăi sunt atât de mari.

147
00:13:53,650 --> 00:13:55,230
Oh, la fel și ai tăi.

148
00:13:56,530 --> 00:13:57,690
Da. Vai.

149
00:14:00,530 --> 00:14:01,530
Acum,

150
00:14:02,610 --> 00:14:09,290
Adică, masajul e frumos și tot, dar
chiar și eu am fost pe internet.

151
00:14:09,870 --> 00:14:11,650
Știu unde se duce asta.

152
00:14:14,590 --> 00:14:18,590
Haide, vreau să spun, este suficient de bun pentru mine
frate. Ar trebui să fie suficient de bun pentru

153
00:14:18,590 --> 00:14:19,590
eu, nu?

154
00:14:21,089 --> 00:14:24,510
Și voi... cu siguranță va trebui să primesc
o copie a acestuia.

155
00:14:27,650 --> 00:14:32,710
Adică, sau am putea discuta despre asta la
următoarea reuniune de familie. Adică,

156
00:14:32,710 --> 00:14:34,010
orice ai vrea sa faci.

157
00:14:35,610 --> 00:14:40,290
Iată-ne.

158
00:14:42,210 --> 00:14:47,110
Și hei, hei, hei, ca să nu fie
ciudat, vreau să spun, dacă vrei să mă suni

159
00:14:47,110 --> 00:14:48,990
doar ca să-ți fie mai ușor, poți.

160
00:14:50,760 --> 00:14:52,880
Nu-ți voi spune niciodată tată.

161
00:14:53,340 --> 00:14:54,640
Nu ești tatăl meu.

162
00:14:54,960 --> 00:14:57,560
Bine. Iată-ne. Oh, iată-ne.

163
00:14:58,560 --> 00:14:59,560
Oh.

164
00:14:59,900 --> 00:15:00,900
Mm -hmm.

165
00:15:45,840 --> 00:15:47,420
Mai ești al naibii de bun la a fi
înfiorător?

166
00:15:49,720 --> 00:15:51,240
Ei bine, am un talent deosebit.

167
00:15:52,300 --> 00:15:54,300
Evident, aflu care este al tău
sunt.

168
00:15:55,620 --> 00:15:57,460
Așa cum a făcut fratele meu, sunt sigur.

169
00:15:57,800 --> 00:15:58,960
Oh, Doamne.

170
00:16:01,640 --> 00:16:06,680
Oh, Doamne.

171
00:16:07,960 --> 00:16:10,680
Trebuie să fi aspirat o mulțime de nenoroci înapoi
magazinul.

172
00:16:11,640 --> 00:16:12,640
De unde ai știut?

173
00:16:13,400 --> 00:16:14,580
Doar o pisică norocoasă.

174
00:16:42,740 --> 00:16:43,740
Doamne, asta e bine.

175
00:16:57,240 --> 00:16:58,240
Da,

176
00:17:02,020 --> 00:17:06,300
deci, uh... Deci, uh, hai să mergem înainte și să luăm
la partea următoare.

177
00:17:07,240 --> 00:17:09,200
Ce parte următoare? Nu te trag.

178
00:17:09,920 --> 00:17:11,579
Oh, da, cred că ești.

179
00:17:13,099 --> 00:17:17,180
Adică, să-l păstrăm în
familie, haide.

180
00:17:31,980 --> 00:17:33,420
Oh, Doamne.

181
00:18:35,160 --> 00:18:36,160
Da,

182
00:18:36,600 --> 00:18:41,180
dacă nu vrei să-mi spui tată, tu
Știi, de ce nu spui pur și simplu dracului-mă,

183
00:18:41,180 --> 00:18:42,180
Unchiul Eric?

184
00:18:43,260 --> 00:18:44,460
Nici un fel.

185
00:18:45,680 --> 00:18:47,900
Haide. Spune dă-mi naiba, unchiule Eric.

186
00:18:55,210 --> 00:18:56,210
La dracu-mă, sunt bine.

187
00:19:36,240 --> 00:19:37,820
Acum cineva este un jucător de echipă.

188
00:19:38,560 --> 00:19:39,560
Bine.

189
00:19:40,120 --> 00:19:41,280
Înfiorător, voi merge înainte.

190
00:19:41,520 --> 00:19:42,279
Uh-huh.

191
00:19:42,280 --> 00:19:43,740
Începem. Începem.

192
00:19:44,800 --> 00:19:45,800
Oh.

193
00:19:46,620 --> 00:19:47,620
Oh.

194
00:19:50,580 --> 00:19:51,580
Oh, omule.

195
00:20:11,400 --> 00:20:12,660
Uite, tati, mă dracului de unchiul Eric.

196
00:20:13,380 --> 00:20:14,560
Nu.

197
00:20:15,080 --> 00:20:18,980
De ce nu te uiți la cameră și
spune: Uite, tati, sunt unchiul

198
00:20:19,040 --> 00:20:21,520
Haide. Mă dracului de unchiul Eric. Uite,

199
00:20:24,920 --> 00:20:26,560
Tati, mă dracului de unchiul Eric.

200
00:20:26,940 --> 00:20:27,940
Ce faci, fată?

201
00:21:56,310 --> 00:21:58,210
Oh, pun pariu că face.

202
00:24:07,950 --> 00:24:12,010
să fii un obișnuit în cărțile tale săptămâna după
saptamana.

203
00:24:40,000 --> 00:24:42,460
Ce vrei să fac?

204
00:24:43,000 --> 00:24:45,120
Trage peste tot peste acei drăguți
sânii.

205
00:24:46,740 --> 00:24:50,740
Da? Vrei să-ți păstrezi unchiul?
Eric pictează sânii ăia?

206
00:24:50,960 --> 00:24:52,200
Da? Da?

207
00:24:53,300 --> 00:24:54,300
Staţi să văd.

208
00:24:54,700 --> 00:24:56,000
Oh, nu.

209
00:25:12,399 --> 00:25:18,120
Îmi urăsc nenorocitele de sâni. Bătrân urât
al naibii de unchi înfiorător.

210
00:25:18,340 --> 00:25:20,560
Da. Unchiul înfiorător Eric.

211
00:25:20,960 --> 00:25:22,820
Oh. Oh.

212
00:25:24,580 --> 00:25:26,120
Oh. Oh.

213
00:25:26,520 --> 00:25:28,440
Oh. Oh.

214
00:25:43,600 --> 00:25:44,600
știi,

215
00:25:44,860 --> 00:25:47,780
ai câștiga dublu bani.

216
00:25:49,560 --> 00:25:51,980
Eu și tatăl tău am fi făcut echipă
voi împreună.

217
00:25:52,680 --> 00:25:53,760
Nu ar fi frumos?

218
00:25:54,960 --> 00:25:56,080
Nenorocitut.

