1
00:00:00,000 --> 00:00:07,400
COMP Թարգմանությունը տրամադրում են Անին և Սուսանը
խմբագրել է Կատերինան
ԿԱՐԱԴԱՅԻ ՀԱՎԵՐԺ

2
00:00:07,430 --> 00:00:14,030
ժամանակի կոդավորիչ Pr0ud2bAzn-ի կողմից (ես!!!)

3
00:01:22,730 --> 00:01:33,370
ԿԱՐԱԴԱՅԻ

4
00:01:38,030 --> 00:01:39,000
ՍՐԱՀ 109

5
00:02:36,300 --> 00:02:39,200
Նայե՛ք Դուք կարող եք տեսնել նրա մատնահետքերը

6
00:02:39,670 --> 00:02:41,970
Այո, .. դուք կարող եք դա պարզ տեսնել

7
00:02:52,330 --> 00:02:57,030
ծիծաղելի է, թե ինչպես էինք մենք փորձում պարզել, թե ինչպես ստանալ նրա մատնահետքերը վերջին կես ժամվա ընթացքում

8
00:02:57,370 --> 00:03:02,300
իսկ հետո նա իր ոտքերով մտավ թակարդը։ դուք վերջապես հաջողեցիք Հաքիմե Հանիմին

9
00:03:02,930 --> 00:03:06,900
Այո... շատ դժվար էր, բայց ինձ հաջողվեց

10
00:03:08,670 --> 00:03:11,200
Այո, և դուք դրա համար մեծ գին եք վճարել...

11
00:03:15,070 --> 00:03:19,570
Այո.. միգուցե ես նրան օգնել եմ ակամա փախչել պարոն դատախազ

12
00:03:21,200 --> 00:03:25,000
բայց ինձ համար իմ մասնագիտությունից ավելի կարևորը արդարություն հաստատելն է

13
00:03:25,570 --> 00:03:30,970
հետևաբար, ես սույնով խնդրում եմ ձեզ անել հնարավոր ամեն ինչ իմ հորը հետապնդելու համար

14
00:03:47,530 --> 00:03:49,870
Չի կարելի ուղղակի գաղտագողի մտնել դատարան՝ առանց ուշադրություն գրավելու

15
00:03:49,900 --> 00:03:51,870
Շուրջը շատ ոստիկաններ են լինելու...

16
00:03:53,130 --> 00:03:55,370
Ֆերիդեյից ավելի կարևոր բան չկա.. Օրհան

17
00:03:57,500 --> 00:03:58,630
քշել ավելի արագ..

18
00:04:06,930 --> 00:04:08,900
Մի կանգնեցրու Օրհանին.. ես պետք է հասնեմ դատարան

19
00:04:09,000 --> 00:04:10,670
Եղբայր.. սա Ֆերիդեի մեքենան չէ՞։

20
00:04:19,670 --> 00:04:22,000
-Մահիր.. դու...
-Ինչպե՞ս ես Ֆերիդե: Լա՞վ ես։

21
00:04:22,270 --> 00:04:27,330
Մոռացիր ինձ.. ինչ ես անում այստեղ? Նրանք ամենուր հետևում են քեզ.. ինչու չհանձնվեցիր:

22
00:04:29,600 --> 00:04:25,400
Տեսեք, մենք այստեղ չենք կարող խոսել.. հայրս գալիս է այս ուղղությամբ.. գնանք թեյի այգի և այնտեղ խոսենք.

23
00:04:39,930 --> 00:04:41,330
Եկեք գնանք թեյի այգի

25
00:04:49,700 --> 00:04:52,700
Ի՞նչ եք կարծում, Ֆերիդեն սուտ էր ասում։ Ադնան..

24
00:04:53,300 --> 00:04:58,630
Ի՞նչ եք կարծում, նա որևէ բան գիտի՞ ապացույցների կամ այն փաստի մասին, որ ես հանցագործություն եմ կատարել:

25
00:04:58,900 --> 00:05:01,330
Ի՞նչ է ասում ձեր փորձը այս մասին:

26
00:05:01,630 --> 00:05:03,130
Չգիտեմ պարոն..

27
00:05:04,800 --> 00:05:08,170
չնայած Ֆերիդե Հանիմը հրաժարական տվեց, և դա իրոք ծանր էր նրա համար...

28
00:05:08,470 --> 00:05:12,570
Ես նկատի ունեմ, որ գուցե նա ասում էր ճշմարտությունը, որովհետև նա դա իսկապես հաստատակամորեն ասաց:

29
00:05:12,600 --> 00:05:16,870
Դե, ուրեմն դու վստահ չես՝ նա գիտի՞, թե՞ չգիտի։

30
00:05:18,130 --> 00:05:19,470
Բարդ իրավիճակ է

31
00:05:19,770 --> 00:05:22,700
Մենք չենք կարող ապրել հնարավորություններով..

32
00:05:23,170 --> 00:05:28,600
Միակ բանը, որ ես գիտեմ, այն է, որ ապացույցները դեռ Մահիր Կարայի մոտ են:

33
00:05:28,730 --> 00:05:29,500
Այո..

34
00:05:29,700 --> 00:05:26,700
Բանկում ձերբակալվածները մեզ տվել են Մահիր Քարայի նկարագիրը.. ես կասկած չունեմ, որ դա նա էր.

35
00:05:36,700 --> 00:05:40,330
Դե, ուրեմն նա դեռ ապացույցներ ունի..

36
00:05:40,430 --> 00:05:42,770
և նա, հավանաբար, կփորձի դա փոխանցել պետական պաշտոնյաներին…

37
00:05:42,870 --> 00:05:48,130
արեք այն, ինչ անհրաժեշտ է.. մենք պետք է նրանից ապացույցներ վերցնենք.. հասկանու՞մ եք:

38
00:05:49,430 --> 00:05:51,200
Այո պարոն

39
00:05:51,870 --> 00:05:53,130
Քաշեք..

40
00:05:57,100 --> 00:05:59,730
ուրեմն ավելի լավ է գնաք գործերը կատարեք...

41
00:05:59,870 --> 00:06:04,170
որ ապացույցները երբեք չպետք է հասնեն դատարանի շենք

42
00:06:04,800 --> 00:06:07,930
Այո, պարոն… Ես կանեմ այն ամենը, ինչ կարող եմ

43
00:06:09,230 --> 00:06:16,070
Երբեմն դուք պարզապես պետք է անեք շատ ավելին, քան կարող եք... շատ ավելին

44
00:06:17,900 --> 00:06:19,370
Մի անհանգստացեք պարոն

45
00:06:27,670 --> 00:06:28,600
Եկեք գնանք

46
00:06:33,570 --> 00:06:34,870
Ես սովամահ եմ լինում

47
00:06:37,130 --> 00:06:41,070
Ոչ, ես չեմ… ես վերջին մի քանի օրերին խելագարի պես վազում էի, այնպես որ հնարավորություն չունեի ճիշտ սնվելու

48
00:06:42,130 --> 00:06:45,630
հենց անկյունում կա սրճարան… արի գնանք թեյ խմենք մի կտոր տոստով

49
00:06:47,130 --> 00:06:48,430
Չե՞ք կարող մի քիչ էլ սպասել։

50
00:06:48,870 --> 00:06:51,970
Ոչ, ես չեմ կարող .. ինչու մենք չենք կարող կանգ առնել:

51
00:06:53,300 --> 00:06:58,730
Լավ.. եղբայր.. խնդրում եմ, թույլ տվեք դուրս գալ հենց սրճարանից

52
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
Օսման

53
00:07:42,230 --> 00:07:46,870
Երբ լսեցի իմ անունը, որ դուրս եկավ քո բերանից, սիրտս սկսեց այլ կերպ բաբախել

54
00:07:49,230 --> 00:07:50,270
Ներս արի..

55
00:08:01,500 --> 00:08:03,800
Ես երկար էի սպասում, որ դու գաս ու այս դուռը թակես

56
00:08:10,300 --> 00:08:13,570
Սպասում է մի փոքրիկ հույսի.. ժպիտի

57
00:08:14,080 --> 00:08:17,330
դու կանգնած ես իմ դիմաց, բայց թվում է, որ դու ինձանից հեռու ես

58
00:08:17,630 --> 00:08:19,470
Չեմ ուզում, որ այսպես լինի..

59
00:08:20,230 --> 00:08:21,830
ինչպես կարող էի ես նման բան ցանկանալ..

60
00:08:24,000 --> 00:08:32,400
իմ ոտքերը քայլում են դեպի քեզ.. 
իմ սիրտը կանչում է քո անունը

61
00:08:28,430 --> 00:08:32,230
բայց դա չի կարող լինել.. ոչ մեր այս վիճակում

62
00:08:32,870 --> 00:08:34,970
Եթե ոչ հիմա, ապա ե՞րբ:

63
00:08:35,970 --> 00:08:40,500
Պարզապես ինձ մի բան ասա, որ ինձ ուժ տա սպասելու

64
00:08:42,070 --> 00:08:45,000
Ես պետք է օգնեմ քո եղբայրներին.. Սոնգուլ

65
00:08:46,000 --> 00:08:52,500
մենք չենք կարող մեր մասին մտածել այս պահին
դա ճիշտ չէ

66
00:08:52,930 --> 00:08:55,970
Ես հոգնել եմ, որ դու մտածում ես միայն իմ եղբայրների և ուրիշների մասին

67
00:08:56,330 --> 00:08:59,370
Սոնգուլ.. մի օր ես կթակեմ այս դուռը և դրա միակ պատճառը դու կլինես

68
00:08:59,870 --> 00:09:05,700
Ես ձեզ խոստանում եմ, որ .. բայց հիմա պետք է գտնեմ եղբայր Օրհանին

69
00:09:09,470 --> 00:09:13,470
Եղբայրս տանը չէ.. 
Ես չգիտեմ, թե որտեղ է նա

70
00:09:14,100 --> 00:09:21,600
Լավ, ուրեմն.. երբ նա տուն գա, խնդրում եմ, ասա նրան, որ ես փնտրում եմ նրան

71
00:09:45,600 --> 00:09:48,870
Աբի, կարո՞ղ եմ չսպասել քեզ: Ես պետք է կատարեմ մի քանի գործ

72
00:09:48,970 --> 00:09:50,400
Լավ.. դու գնա.. ես գիտեմ, թե ինչպես գտնել քեզ

73
00:09:50,600 --> 00:09:52,700
Զգույշ եղիր եղբայր

74
00:10:03,370 --> 00:10:04,100
Ֆերիդե..

75
00:10:07,870 --> 00:10:10,330
Ես գնացի բանտ .. հետո այնտեղ տեսա Յասինին և Սունային

76
00:10:10,830 --> 00:10:13,800
նրանք ասացին, որ ձեր հայրը եկել է դատարան.. Ես անմիջապես մտածեցի ձեր մասին.. Ֆերիդե

77
00:10:17,000 --> 00:10:18,970
Վախենում էի քեզ հետ ինչ-որ բան պատահի.. դրա համար էլ վերադարձա

78
00:10:19,430 --> 00:10:23,630
Ի՞նչ է պատահել։ Ինչու՞ ձեր հայրը եկավ դատարան: Նա գիտի՞, որ դու գիտես։

79
00:10:24,270 --> 00:10:26,470
Արի նստիր..ես քեզ կբացատրեմ..
դա երկար պատմություն է

80
00:10:31,030 --> 00:10:33,730
Մահիր, հայրս խելագարվել է...

81
00:10:35,230 --> 00:10:38,270
նա չգիտի, թե որտեղ է նամակ բացողը...

82
00:10:39,300 --> 00:10:41,370
բայց նա ամեն կերպ կփորձի գտնել այն

83
00:10:41,770 --> 00:10:43,900
նա ինձ համար օտարի պես է..

84
00:10:44,900 --> 00:10:49,330
այս մարդը նա չէ, ով մեծացրել է ինձ... 
ով ինձ սովորեցրեց, թե ինչ է «արդարությունը»... 
նա բոլորովին այլ մարդ է

85
00:10:49,500 --> 00:10:50,830
Ինչո՞ւ էր նա այնտեղ։

86
00:10:51,300 --> 00:10:53,200
Նրանք իմացան, որ դուք ապացույցներ եք ստացել..

87
00:10:57,930 --> 00:11:01,800
Դատախազ Ադնանը նաև հորս ասել է, որ ես օգնել եմ քեզ փախչել

88
00:11:02,500 --> 00:11:05,530
նա ուզում էր պարզել պատճառը..

89
00:11:06,170 --> 00:11:08,770
նա եկավ տեսնելու՝ գիտե՞մ ճշմարտությունը, թե՞ ոչ

90
00:11:09,100 --> 00:11:12,400
արդյոք ես գիտեմ, որ նա մարդասպան է, թե ոչ

91
00:11:14,100 --> 00:11:15,100
Ի՞նչ ասացիր։

92
00:11:19,230 --> 00:11:20,430
Ֆերիդե..

93
00:11:25,830 --> 00:11:27,200
ինչու ես դա արել

94
00:11:28,030 --> 00:11:29,600
Ինչո՞ւ նետվեցիր կրակի մեջտեղը։

95
00:11:33,130 --> 00:11:35,730
նրանք գիտեն, որ ես վերջինն էի, ով տեսա քեզ

96
00:11:35,930 --> 00:11:39,300
չնայած ես չասացի, որ ուղղակիորեն օգնել եմ

97
00:11:39,770 --> 00:11:47,830
Ես ասացի, որ պարզապես ուզում եմ ձեզ հետ խոսել իմ հոր գործի մասին, և միգուցե դրանով ակամայից օգնեցի ձեզ փախչել

98
00:11:48,130 --> 00:11:49,200
իսկ հետո ես հրաժարական տվեցի..

99
00:11:52,930 --> 00:11:54,130
Ինչու՞ Ֆերիդե:

100
00:11:54,530 --> 00:11:56,730
Ինչո՞ւ դա արեցիր։ Ձեր կարիերան շատ բան է նշանակում ձեզ համար

101
00:11:57,000 --> 00:11:58,370
Ես ստիպված էի Մահիրին..

102
00:11:59,430 --> 00:12:02,770
Իրականում, եթե ինձ կասկածեն, կուզենան ինձ զրկել իմ պաշտոնից

103
00:12:14,530 --> 00:12:16,070
Ամեն ինչ իմ մեղքով էր..

104
00:12:18,830 --> 00:12:23,800
Ես այնքան հոգնեցի, որ քեզ հեռու պահեմ վնասից, բայց չստացվեց...

105
00:12:25,070 --> 00:12:28,070
Ես զրկեցի ձեր արդարության զգացումից անմեղ մարդկանց, ովքեր կարիք ունեին...

106
00:12:29,630 --> 00:12:34,230
Ո՛չ Մահիր.. սրանից ոչ մեկը քո մեղքը չէ..

107
00:12:36,130 --> 00:12:37,800
Ես եկել եմ քեզ մոտ

108
00:12:38,630 --> 00:12:40,700
և խնդրեցի ձեր օգնությունը...

109
00:12:41,000 --> 00:12:43,330
այնպես որ ես մտածեցի բոլոր հետևանքների մասին ..

110
00:12:44,670 --> 00:12:46,670
և դու արեցիր այնպես, ինչպես ես խնդրեցի քեզանից...

111
00:12:50,170 --> 00:12:55,670
Ես չէի կարող անել այս ամենն առանց ձեր օգնության..

112
00:13:08,330 --> 00:13:13,200
Եթե տեսնեք Օրհանին, ասեք, որ անմիջապես գա ինձ տեսնի... Ես Օսմանի հետ գնում եմ տարածք

113
00:13:26,430 --> 00:13:27,300
Դալյան Աբի

114
00:13:27,330 --> 00:13:30,030
Բարի արի տղա .. ես էլ քեզ էի փնտրում

115
00:13:30,270 --> 00:13:32,930
Ի՜նչ զուգադիպություն.. ես էլ քեզ հետ պետք է խոսեմ..

116
00:13:33,670 --> 00:13:39,570
Առաջարկում եմ շուտափույթ գնանք Սեյիսի հետ մեր հարցը լուծենք.. առերեսվենք ու հարցնենք, թե ինչ է արել մեր թիկունքում..

117
00:13:42,270 --> 00:13:44,800
Մենք հիմա գիտենք, թե ինչ է տեղի ունեցել Օրհան

118
00:13:50,030 --> 00:13:56,370
Եղբայր .. տղաները մեզ հայտնեցին, որ քույրը տանը չէ

119
00:13:56,970 --> 00:13:58,100
Որտե՞ղ էր նա:

120
00:13:59,030 --> 00:14:04,900
Երեկ տղաները գնացին նրա տուն, բայց ինչքան էլ դուռը թակեցին, դուռը չբացեց...

121
00:14:05,100 --> 00:14:08,870
նրանք սկսեցին հարևանների շուրջը հարցնել

122
00:14:09,930 --> 00:14:16,000
և նրանք իմացան, որ երեկ երեկոյան մի խումբ տղաներ եկան երկու մեքենայով և բռնեցին քրոջը և նստեցրին մեքենան և հեռացան...

123
00:14:16,200 --> 00:14:19,330
Ինչ ես ասում տղա Ո՞վ տարավ նրան: Ո՞ւր:

124
00:14:19,430 --> 00:14:21,030
Հանգիստ եղիր տղաս

125
00:14:24,070 --> 00:14:25,800
Ոչ ոք չգիտի, թե ովքեր են նրանք

126
00:14:28,870 --> 00:14:30,470
Սա կապված է Սեյիսի ու Թուրգուտի հետ..

127
00:14:31,330 --> 00:14:34,200
սա նրանց ճանապարհն է ինձ հասնելու...

128
00:14:34,670 --> 00:14:37,170
ի՞նչ պատիվ է սա կնոջն այս նպատակով օգտագործելը։

129
00:14:37,530 --> 00:14:43,100
Դուք չեք կարող պատիվ ակնկալել, երբ խոսում եք Տուրգուտի մասին

130
00:14:44,300 --> 00:14:46,430
Չսպասենք եղբայր .. արի գնանք հենց հիմա ..

141
00:14:46,530 --> 00:14:51,830
արի գնանք նրա ագարակը տակնուվրա անենք.. արի ջարդենք իմ կնոջը նեղող ձեռքը..

131
00:15:09,870 --> 00:15:11,530
Ես դեռ չեմ կարող հավատալ դրան..

132
00:15:17,830 --> 00:15:20,700
Նա աչք թարթելով սպանել է սեփական կնոջը...

133
00:15:20,730 --> 00:15:23,370
Աստված գիտի, թե ուրիշ անմեղ մարդկանց արյան ինչ բծեր կան նրա ձեռքերի վրա...

134
00:15:27,630 --> 00:15:31,030
Կենացը հնեցված պանրով են պատրաստել.. այն շարունակում է ձգվել..

135
00:15:32,430 --> 00:15:33,770
Արի գնանք, եթե ավարտես

136
00:15:34,130 --> 00:15:37,200
Ի՞նչ է այս շտապողականությունը: Ես նույնիսկ թեյս չեմ ավարտել...

137
00:15:37,870 --> 00:15:42,170
նրանք լցրեցին այն այնքան փոքր բաժակի մեջ.. ավելի լավ է կամաց խմեմ..

138
00:15:45,830 --> 00:15:47,630
ինչ կլինի նրանց հետ

139
00:15:49,070 --> 00:15:49,770
ո՞ւմ:

140
00:15:50,230 --> 00:15:53,400
Էլ ո՞վ։ Մահիրն ու Ֆերիդե՞ն։ Ի՞նչ է լինելու նրանց հետ:

141
00:15:54,270 --> 00:15:55,270
չգիտեմ

142
00:15:58,130 --> 00:15:59,600
Ինչ դաժան սեր..

143
00:16:03,330 --> 00:16:06,130
մինչդեռ նրանք այնքան սիրահարված են միմյանց, բայց նրանք օտարների պես են վարվում…

144
00:16:06,600 --> 00:16:07,870
Չեմ կարողանում հասկանալ..

145
00:16:08,630 --> 00:16:12,830
Ոմանք սեր են գտնում և դատապարտված են...

146
00:16:14,930 --> 00:16:20,530
ոմանք սեր են գտնում, բայց կյանքը նրանց թույլ չի տալիս...

147
00:16:23,770 --> 00:16:25,800
Սիրտս վառվում է, երբ մտածում եմ նրանց մասին

148
00:16:26,330 --> 00:16:28,870
Դժվար է.. շատ դժվար

149
00:16:29,500 --> 00:16:30,100
դժվար...

150
00:16:30,500 --> 00:16:33,830
Բայց ոչ մի կերպ նրանք կարող են երկար բաժանվել միմյանցից.. հատկապես, որ այժմ Ֆերիդեն

151
00:16:35,470 --> 00:16:39,000
- դե, իմ թեյը հիմա սառել է.. 
-Իսկ Ֆերիդե՞ն:

152
00:16:39,200 --> 00:16:40,330
Եկեք գնանք

153
00:16:44,070 --> 00:16:45,570
Սպասիր Սունա

154
00:16:47,470 --> 00:16:48,300
Ինչո՞ւ։

155
00:16:48,530 --> 00:16:49,670
Դուք ինչ-որ բան եք թաքցնում

156
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
Ի՞նչ եմ թաքցնում:

157
00:16:52,370 --> 00:16:54,570
Դու պատրաստվում էիր ասել, բայց հանկարծ լռեցիր...

158
00:16:54,730 --> 00:16:58,600
ինչու՞ մտածեցիր, որ չես ուզում ասել:
Եվ դու վեր կացար թեյդ խմելուց առաջ...

159
00:16:58,630 --> 00:17:01,370
Ո՞րն է ձեր այս դետեկտիվ պահվածքը:

160
00:17:01,670 --> 00:17:03,270
Ասենք ինչ-որ բան եմ թաքցնում..

161
00:17:03,700 --> 00:17:06,470
եթե դուք այդքան հմուտ ոստիկան եք, կարող եք փնտրել և պարզել...

162
00:17:07,369 --> 00:17:10,970
Ես գտա.. դրա համար էլ հարցնում եմ դրա մասին..

163
00:17:11,230 --> 00:17:14,470
դու ասացիր Ֆերիդե.. իսկ հետո լռեցիր
իսկ Ֆերիդեն?

164
00:17:15,970 --> 00:17:21,369
Ակնհայտ է, որ դու ինչ-որ բան գիտես.. կա մի գաղտնիք.. դրա համար էլ դու լռեցիր..

165
00:17:22,270 --> 00:17:25,400
Հիմա, երբ դու այդքան խելացի ես, ուրեմն ինքդ պարզիր...

166
00:17:25,670 --> 00:17:26,470
Սունա...

167
00:17:30,700 --> 00:17:32,530
Դուք խելացի և քաղցր տիկին եք..

168
00:17:34,830 --> 00:17:36,800
բայց ես ընդհանրապես չեմ սիրում ստախոսներին...

169
00:17:40,500 --> 00:17:42,330
Ես ոչինչ չէի ուզում ասել..

170
00:17:42,730 --> 00:17:46,370
Ուղղակի ուզում էի ասել, որ շատ տխուր եմ նրանց բաժանման համար..

171
00:17:49,700 --> 00:17:53,500
լավ.. ինչ ասես..

172
00:17:55,630 --> 00:17:57,130
թող գնամ վերցնեմ վերարկուսս...

173
00:18:22,470 --> 00:18:25,070
Ես վստահում եմ բոլորին, բացի հայրիկիցս.. Մահիրից

174
00:18:29,430 --> 00:18:31,270
նրա մեջ արդարություն կա...

175
00:18:38,600 --> 00:18:43,370
Ուզում եմ հավատալ, որ դեռ կան մարդիկ, ովքեր իրենց հոգիները չեն վաճառել իշխանությանն ու փողին... 
եթե ես չեմ հավատում նմաններին, ապա խելքս կկորցնեմ..

176
00:18:44,530 --> 00:18:47,530
Համոզված եմ, որ կան..

177
00:18:48,270 --> 00:18:50,700
բայց, ցավոք սրտի, մենք նրանց այնքան էլ հաճախ չենք հանդիպում...

178
00:18:51,100 --> 00:18:53,900
Դատախազ Սաբերիին վաղուց եմ ճանաչում...

179
00:18:55,330 --> 00:19:00,170
նա նորեկ է մեր դատարանում, բայց իրավաբանական ոլորտում մեծ փորձ ունի.. նա ունի շատ մաքուր պատմություն..

180
00:19:03,870 --> 00:19:05,800
Չգիտեմ երևի ճիշտ ես Մահիր..

181
00:19:07,770 --> 00:19:09,300
միգուցե այս ամենը ոչ այլ ինչ է, քան դիմակ...

182
00:19:10,930 --> 00:19:13,400
բայց ես այլ ելք չունեմ, քան վստահել նրան...

183
00:19:14,200 --> 00:19:16,930
նա ունի ապացույցներ և մատնահետքեր...

184
00:19:17,470 --> 00:19:19,930
Ես նրան ասացի, որ հայրս ոստիկանությունում լրտեսներ ունի…

185
00:19:20,100 --> 00:19:27,500
Ես նրան տվել եմ Քեմալի անունը.. Քեմալը կստանա մատնահետքերը թեստավորման համար..ամեն ինչ գաղտնի կվարվի...

186
00:19:29,100 --> 00:19:33,170
Դատախազ Սաբերին կլրացնի գործը և վաղը կմեկնի Անկարա.

187
00:19:37,630 --> 00:19:40,100
նա կխնդրի, որ հորս համար կալանքի օրդեր արձակեն...

188
00:19:40,600 --> 00:19:42,970
նա կխնդրի նրանց հանել իր անձեռնմխելիության արտոնությունները..

189
00:19:43,330 --> 00:19:45,300
միայն այդպես կարող են հետապնդել նրան...

190
00:19:48,630 --> 00:19:50,370
Եթե ձեր հայրը իմանա, թե ինչ է կատարվում..

191
00:19:52,800 --> 00:19:56,470
և եթե նա իմանա, որ դու ևս դրա մեջ ես..

192
00:19:58,470 --> 00:20:00,470
Ես չեմ էլ ուզում դրա մասին մտածել..

193
00:20:05,400 --> 00:20:16,470
Սիրտս ասում է, որ նա ինձ չի վիրավորի, բայց ես այնքան եմ վախենում Մահիր.

194
00:20:39,200 --> 00:20:41,600
հայրս չպետք է հասկանա, որ ես ամեն ինչ գիտեմ..

195
00:20:48,200 --> 00:20:50,670
և մենք այլևս երբեք չենք կարող գտնել նրան...

196
00:20:52,830 --> 00:20:57,800
մինչդեռ ես ուզում եմ, որ նա հետապնդվի և պատժվի իր բոլոր չար գործերի համար..

197
00:21:07,430 --> 00:21:08,870
Որտե՞ղ պետք է քեզ իջեցնեմ Սունա հանիմ:

198
00:21:09,230 --> 00:21:10,800
Ես գնում եմ դատարան

199
00:21:11,230 --> 00:21:11,870
Լավ

200
00:21:12,070 --> 00:21:14,470
Ես քեզ չեմ անհանգստացնի.. հենց այստեղ կիջնեմ

201
00:21:14,530 --> 00:21:16,930
Ոչ, լավ է, ես քեզ այնտեղ կթողնեմ

202
00:21:17,500 --> 00:21:20,670
Ես կուզենայի մի քիչ քայլել և մի քիչ մաքուր օդ շնչել ... շնորհակալություն ...

203
00:21:20,730 --> 00:21:21,370
Աբի

204
00:21:25,830 --> 00:21:27,330
-լավ օր..
-Սունա հանիմ

205
00:21:28,630 --> 00:21:33,130
այն, ինչ ուզում էիր ասել, կապ ուներ Ֆերիդեի հետ, չէ՞:

206
00:21:34,700 --> 00:21:36,400
Բարի օր Յասին բեյ

207
00:21:37,700 --> 00:21:38,500
լավ օր անցկացրեք

208
00:21:54,230 --> 00:21:56,000
Ինչպե՞ս կարող եմ թույլ տալ, որ դուք ինքներդ գնաք:

209
00:21:58,930 --> 00:22:01,100
Ինչպե՞ս կարող եմ քեզ մենակ թողնել քո հայրիկի հետ:

210
00:22:03,270 --> 00:22:09,170
Ձեր հայրական տունը պետք է լինի ձեր ապահով բույնը.. ափսոս չէ՞։

211
00:22:13,270 --> 00:22:17,730
Ես պետք է գնամ և մնամ հայրիկիս՝ Մահիրի մոտ, որպեսզի նա չկասկածի…

212
00:22:18,170 --> 00:22:20,730
եթե նա փախչի, ապա մենք կկորցնենք մեր բոլոր հնարավորությունները...

213
00:22:23,930 --> 00:22:27,070
թույլ տուր գնամ տուն.. իսկ դու գնա և ինքդ քեզ մատնվիր.. հանուն Աստծո..

214
00:22:27,270 --> 00:22:28,200
Ոչ Ֆերիդե..

215
00:22:29,200 --> 00:22:34,430
Ես ոչ մի տեղ չեմ գնա, քանի դեռ ձեր հայրը չի ձերբակալվել, և դուք ապահով լինեք…

216
00:22:41,130 --> 00:22:42,900
Հենց հիմա դու միակն ես, ով կարևոր է ինձ համար...

217
00:22:43,530 --> 00:22:45,430
Ես գիտեմ, թե ինչպես հոգ տանել ինքս ինձ..

218
00:22:45,930 --> 00:22:48,330
թող ձեր հորը ձերբակալեն.. մնացածի մասին հետո կմտածենք...

219
00:22:48,370 --> 00:22:50,270
Այնուամենայնիվ, կարող է որոշ ժամանակ տևել..

220
00:22:50,500 --> 00:22:54,870
դուք պետք է ավելի լավ իմանաք բյուրոկրատիայի մասին.. խորհուրդը կարող է այդքան արագ չհանել նրա անձեռնմխելիությունը..

221
00:22:57,170 --> 00:23:01,330
Եթե նա վերջ տա քրեական հետապնդման ենթարկվի, ամեն ինչ արժե... 

241
00:23:27,500 --> 00:23:28:600
Դուք մեքենա չունե՞ք:

222
00:23:29,670 --> 00:23:31,830
Ոչ, ես եկել եմ Օրհանի հետ, բայց նա գնաց...

223
00:23:33,170 --> 00:23:34,800
դու գնա Ֆերիդե.. ես պարզապես կքայլեմ..

224
00:23:35,570 --> 00:23:36,530
Իսկ եթե ինչ-որ մեկը տեսնի քեզ:

225
00:23:36,770 --> 00:23:40,600
Մի անհանգստացիր.. ես ճանապարհ կգտնեմ ապահով տուն հասնելու համար..

226
00:23:42,170 --> 00:23:43,130
Զգույշ եղեք

227
00:24:30,400 --> 00:24:31,530
Ի՞նչ է պատահել Ֆերիդեին։

228
00:24:32,030 --> 00:24:35,500
Ֆերիդե... Էս ի՞նչ վիճակ է։

229
00:24:38,100 --> 00:24:39,500
Էլ ի՞նչ էիր ուզում, որ Մահիր լիներ։

230
00:24:40,400 --> 00:24:42,970
Չե՞ք տեսնում, թե ինչ է կատարվում մեզ հետ։

231
00:24:57,170 --> 00:25:00,330
խորը շունչ քաշիր..շնչիր Ֆերիդեին..

232
00:25:00,730 --> 00:25:02,900
շունչ քաշիր..չափից շատ մի ճնշում քեզ վրա..

233
00:25:05,170 --> 00:25:07,030
Այլևս չեմ կարող հանդուրժել սա

234
00:25:09,430 --> 00:25:11,570
Շնչիր..շնչիր..

235
00:25:17,900 --> 00:25:19,200
դու ավելի լավն ես

236
00:25:27,670 --> 00:25:29,130
Սա մի արեք հանուն Աստծո..

237
00:25:31,100 --> 00:25:34,000
Ես գիտեմ, որ սա չափազանց շատ է կարգավորելու համար..

238
00:25:34,970 --> 00:25:37,630
Երանի կարողանայի ինչ-որ կերպ ձեր ուսերից հանել այս բեռը...

239
00:25:40,200 --> 00:25:42,800
Ես ինձ այնքան անօգնական և հուսահատ եմ զգում, երբ տեսնում եմ, որ դու լացում ես...

240
00:25:43,530 --> 00:25:46,330
ինձ համար այնքան դժվար է Ֆերիդեն... իսկապես դժվար է ինձ համար

241
00:25:52,700 --> 00:26:01,630
այն էլ ավելի կդժվարանա.. դժվար կլինի կյանքի հետ գործ ունենալ..

242
00:26:03,770 --> 00:26:04,930
Ինչո՞ւ ասացիր դա։

243
00:26:20,000 --> 00:26:23,300
Ֆերիդե.. ուրիշ բան կա՞, որ պետք է իմանամ։

244
00:26:28,000 --> 00:26:28,800
Ոչ

245
00:26:31,330 --> 00:26:33,070
Նայիր ինձ աչքերի մեջ և ասա ինձ..

246
00:26:38,030 --> 00:26:39,530
Կարծում եմ ինչ-որ բան կա..

247
00:26:41,830 --> 00:26:43,900
Չէ, ոչինչ չկա... որտեղի՞ց ես դա վերցրել:

248
00:26:45,100 --> 00:26:47,130
Որովհետև դու հրաժարվեցիր նայել իմ աչքերին...

249
00:26:50,830 --> 00:26:54,530
դու ինչ-որ բան ես թաքցնում.. կա մի գաղտնիք..

250
00:26:55,830 --> 00:26:59,570
կա մի բան, որը ոչնչացնում է քեզ ներսից...

251
00:27:00,000 --> 00:27:09,770
կա՞ մի բան, որը չպետք է ասես ինձ: Ասա ինձ Ֆերիդե..

252
00:27:19,330 --> 00:27:20,430
Ոչինչ չկա..

253
00:27:22,270 --> 00:27:27,870
և այն, ինչ տեսար իմ աչքերում, պարզապես ցավ էր..

254
00:27:29,430 --> 00:27:35,300
մի ցավ, որ ինձ վրա դրվեց... չե՞ս տեսնում:

255
00:27:37,170 --> 00:27:39,570
Ես տեսնում եմ.. դրա համար էլ հարցնում եմ..

256
00:27:51,870 --> 00:27:54,270
բայց, ըստ երևույթին, դու չես ուզում կիսվել ինձ հետ..

257
00:27:56,470 --> 00:27:59,300
դու դա թաքցնում ես ինձնից..

258
00:28:03,730 --> 00:28:09,130
երևի իրավունք չունեմ այլևս հարցնելու և հասկանալու..

259
00:28:12,870 --> 00:28:17,570
եթե այդպես եք ցանկանում, ապա կարող եք այն պահել ձեզ համար

260
00:28:39,400 --> 00:28:41,100
ավելի լավ է գնամ..

261
00:28:45,770 --> 00:28:46,870
դու էլ գնա..

262
00:28:59,900 --> 00:29:03,930
Շատ եմ ցավում, երեխաս... Ես չկարողացա հայրիկիդ պատմել քո մասին

263
00:29:46,970 --> 00:29:49,000
Զանգիր Սեյիսին այստեղ

264
00:29:49,100 --> 00:29:51,200
Սեյիս ախպորը նկատի ունեիր, չէ՞։

265
00:29:51,570 --> 00:29:55,200
Լսեցիր իմ ասածը.. Սեյիսին կանչիր այստեղ

266
00:30:07,300 --> 00:30:09,070
Ես այն պատրաստել եմ առանց շաքարի.. այնպես, ինչպես դուք եք սիրում...

267
00:30:09,630 --> 00:30:10,770
Շնորհակալություն

268
00:30:11,270 --> 00:30:12,470
Բարի ախորժակ..

269
00:30:13,230 --> 00:30:16,170
ինչպես կարելի է խմել առանց շաքարի Շատ դառը չէ՞։

270
00:30:18,070 --> 00:30:21,730
Ինչ էլ որ պատրաստես ինձ համար, ինձ համար մեղրից ավելի քաղցր կլինի

271
00:30:25,730 --> 00:30:29,070
Կներես եղբայր Սեյիս

272
00:30:34,700 --> 00:30:36,030
Լավ.. կարող ես գնալ

273
00:30:40,470 --> 00:30:41,800
Ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

274
00:30:45,030 --> 00:30:48,170
Խնդրում եմ ձեզ համար էլ սուրճ պատրաստեք, որ միասին խմենք...

275
00:31:09,870 --> 00:31:13,070
Օ՜, դավաճան եկավ..

276
00:31:15,000 --> 00:31:17,600
Խնդրում եմ..

277
00:31:18,400 --> 00:31:21,700
Լուրը լսեցինք..

278
00:31:23,570 --> 00:31:25,230
մենք գիտենք, որ դուք մեզ վաճառել եք..

279
00:31:28,630 --> 00:31:29,930
ինձ այդպես մի նայիր..

280
00:31:30,870 --> 00:31:35,130
ու մի ասա, որ չգիտես, որովհետև ես չեմ հավատա... Ես ամեն ինչ գիտեմ...

281
00:31:36,570 --> 00:31:38,000
Դուք հանդիպում եք ունեցել Թուրգուտի հետ..

282
00:31:39,770 --> 00:31:42,330
հենց այնտեղ, որտեղ նա շահագրգռված է ներխուժել ...

283
00:31:43,770 --> 00:31:47,330
հիմա, երբ դու գնացել ես նրան տեսնելու, ուրեմն դա նշանակում է, որ դու համաձայնել ես համագործակցել նրա հետ...

284
00:31:47,730 --> 00:31:49,600
իսկ դու մեզ վաճառեցիր նրան...

285
00:31:50,300 --> 00:31:51,470
Հանգիստ տղա

286
00:31:52,530 --> 00:31:53,800
Դու հանգստացիր..

287
00:31:54,830 --> 00:31:57,170
դու եկար և ձևացրեցիր, որ դու մեզնից ես

288
00:31:57,800 --> 00:32:00,570
Դուք առաջարկեցիք, որ մենք պետք է միասին մնանք, որպեսզի կարողանանք ազատվել Թուրգութից ...

289
00:32:01,270 --> 00:32:02,730
մենք կարծում էինք, որ կարող ենք վստահել ձեզ..

290
00:32:03,000 --> 00:32:07,270
բայց այն պահին, երբ մենք երես թեքեցինք, դու դավաճանեցիր մեզ...

291
00:32:07,630 --> 00:32:08,430
դա սուտ է?

292
00:32:10,600 --> 00:32:12,670
Նայեք ինչ եք ասում..

293
00:32:13,570 --> 00:32:15,600
որովհետև հետո չես կարող քո խոսքերը հետ վերցնել...

294
00:32:16,270 --> 00:32:20,000
Օ, իրոք.. լավ, ուրեմն..

295
00:32:21,600 --> 00:32:23,400
ո՞րն է Տուրգուտի նպատակն ու նպատակը։

296
00:32:24,000 --> 00:32:27,370
Նա՞ է Զահրային առևանգողը։ Ասա ինձ..

297
00:32:39,230 --> 00:32:40,570
Ցած բերեք այդ ատրճանակը..

298
00:32:47,700 --> 00:32:48,930
Ես ասացի, որ այն իջեցրեք

299
00:32:50,870 --> 00:32:54,770
Օրհանը վայր բեր ատրճանակը...

300
00:33:08,630 --> 00:33:12,800
Պարոն դատախազ, դուք ինձ համար էիք խնդրել... Ես Քեմալն եմ

301
00:33:13,900 --> 00:33:15,570
Քո անունը ինձ տվել է Հաքիմե Ֆերիդեն

302
00:33:15,730 --> 00:33:19,300
Այո, ես անձամբ ճանաչում եմ նրան: Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:

303
00:33:19,500 --> 00:33:23,300
Նայի՛ր, տղա՛ս, այն հանձնարարությունը, որը ես պատրաստվում եմ քեզ տալ, չափազանց կարևոր է...

304
00:33:24,200 --> 00:33:27,900
Այս ծրարի մեջ ապացույց կա, դա սպանության գործիք է...

305
00:33:28,830 --> 00:33:34,070
և այս մեկի մեջ մի բաժակ կա, որը պարունակում է մատնահետքեր...մենք պետք է պարզենք՝ արդյոք դրանք համապատասխանում են և համապատասխանում են

306
00:33:34,130 --> 00:33:37,370
Ես պետք է ստանամ հաշվետվությունը որքան հնարավոր է շուտ

307
00:33:38,170 --> 00:33:41,330
թողեք մնացած ամեն ինչ և մնացեք այս ամենի վրա

308
00:33:41,970 --> 00:33:44,370
Ես հասկանում եմ, որ այս տեղեկատվությունը նույնպես պետք է գաղտնի մնա:

309
00:33:45,230 --> 00:33:49,430
Ճիշտ է, դուք պետք է պաշտպանեք դրանք, ինչպես ձեր կյանքը

310
00:33:49,670 --> 00:33:54,070
դուք կկանգնեք այս առաջադրանքը կատարող գործակալների կողքին..

311
00:33:54,170 --> 00:33:56,130
նույնիսկ աչքերդ մի թարթիր..

312
00:33:56,670 --> 00:34:00,700
և բերեք ինձ հաշվետվությունը, հենց որ դա արվի… և մի տվեք այն ոչ մեկին, բացի ինձանից

313
00:34:01,600 --> 00:34:03,370
Մի անհանգստացեք պարոն դատախազ...

314
00:34:03,470 --> 00:34:05,270
Ես իմ պարտքը կկատարեմ առանց որևէ սխալի և սխալի..

315
00:34:05,730 --> 00:34:08,270
Պաշտոնանկ արված սպան..

316
00:34:08,530 --> 00:34:09,500
Կոմիսար Յասին

317
00:34:10,670 --> 00:34:13,000
Ֆերիդե Հանիմն ինձ հետ խոսել է իր հնարավորությունների մասին...

318
00:34:13,429 --> 00:34:16,130
խնդրեք նրա օգնությունը, եթե դուք պետք է ..

319
00:34:17,170 --> 00:34:18,670
բայց հիշիր, որ ես քեզ երբեք դա չեմ ասել...

320
00:34:19,199 --> 00:32:22,970
և մինչ հանցագործությունը ապացուցելը, ես քեզ երբեք չեմ հանդիպել...

321
00:34:23,130 --> 00:34:24,130
Հասկանում եմ պարոն

322
00:34:25,230 --> 00:34:27,570
Երբ հաշվետվությունն ունենաք, դատարան մի բերեք...

323
00:34:27,630 --> 00:34:30,530
Ես կգրեմ իմ հասցեն ձեզ համար..

324
00:34:41,770 --> 00:34:44,770
բերեք այն ինձ մոտ, անկախ նրանից, թե ժամը քանիսն է..

325
00:34:46,469 --> 00:34:53,030
Սրանք քեզ եմ վստահում.. շատ զգույշ եղիր..

326
00:34:53,370 --> 00:34:54,699
Մի անհանգստացեք դրա համար

327
00:35:08,000 --> 00:35:08,930
ճիշտ ես..

328
00:35:10,030 --> 00:35:11,000
Ես հանդիպեցի Թուրգուտի հետ...

329
00:35:12,430 --> 00:35:13,800
նա առաջարկեց համախմբվել...

330
00:35:15,430 --> 00:35:19,430
և որպեսզի ես հասկանամ նրա իրական նպատակն ու նպատակը ես ձևացրի, թե համաձայն եմ նրա հետ

331
00:35:22,400 --> 00:35:24,170
նրա նպատակն էր ջնջել քեզ...

332
00:35:25,870 --> 00:35:28,370
նրա ծրագիրն էր առևանգել աղջկան և օգտագործել նրան որպես ծուղակ…

333
00:35:39,300 --> 00:35:39,930
Նայի Օրհան..

334
00:35:41,470 --> 00:35:45,670
մինչև հասկանայիր, արդեն ուշ կլիներ…

335
00:35:47,000 --> 00:35:52,130
Ես հենց նոր փրկեցի աղջկան.. նա երեկ երեկոյան մեր հյուրն է..հարցրու քրոջդ..

336
00:35:54,030 --> 00:35:57,900
Իսմայիլը ճիշտն է ասում.. Զահրան մեր հյուրն է

337
00:35:58,770 --> 00:36:04,230
Այո՛, Օրհան.. ինձ բերեցին իրենց տուն ու այնտեղ թաքցրին

338
00:36:06,770 --> 00:36:11,370
Շատ արագ եզրակացություններ անելու փոխարեն, եկեք նստենք և մտածենք…

339
00:36:11,830 --> 00:36:13,930
Թուրգուտը վճռական է մտնել անդրաշխարհ..

340
00:36:15,730 --> 00:36:17,400
նա կարծում է, որ ես իր կողքին եմ..

341
00:36:18,730 --> 00:36:21,300
այնպես որ մենք խաղից առաջ ենք 1-0 հաշվով...

342
00:36:27,530 --> 00:36:29,270
ես քեզ չեմ վստահում, հասկանու՞մ ես։

343
00:36:30,300 --> 00:36:33,330
Ես նույնպես մտադիր չեմ նստել և մտածել ձեզ հետ...

344
00:36:37,300 --> 00:36:39,200
գնանք..

345
00:36:45,500 --> 00:36:48,800
Դուք չեք կարող քննարկել այս բաները նման խառնաշփոթի մեջ..

346
00:36:49,070 --> 00:36:51,300
դու էլ չես կարող անտեսել..

347
00:36:51,770 --> 00:36:54,470
եկեք հավաքվենք այս երեկո և բաց մտքով խոսենք դրա մասին..

348
00:36:57,030 --> 00:37:02,000
Թուրգուտն ի վերջո կգտնի իր նպատակին հասնելու իր ճանապարհը...

349
00:37:04,300 --> 00:37:07,230
Մենք ամեն ինչ ավելի լավ գիտենք..

350
00:37:07,670 --> 00:37:09,670
մենք նրա կարիքը չունենք..

351
00:37:12,270 --> 00:37:12,870
գնանք

352
00:37:19,430 --> 00:37:20,300
Դալյան Աբի..

353
00:37:25,730 --> 00:37:26,870
Ինձ դուր է գալիս Օրհանը..

379
00:37:28,270 --> 00:37:29,470
նա իմ կնոջ սիրելին է..

354
00:37:30,630 --> 00:37:32,670
Ես ոչինչ չեմ ասում, որովհետև նկատի ունեմ նրա երիտասարդ տարիքը…

355
00:37:33,430 --> 00:37:35,500
բայց իմ համբերությունը սահման ունի...

356
00:37:38,000 --> 00:37:39,400
եթե ուզում ես նստենք խոսենք..

357
00:37:40,730 --> 00:37:46,200
բայց եթե կարծում եք, որ ես ձեր թիմում չեմ, ավելի լավ է ինձ տեղյակ պահեք հենց հիմա…

358
00:37:54,030 --> 00:37:55,170
մեր սուրճը հիմա սառն է

359
00:37:55,670 --> 00:37:57,000
գնանք նորն ունենանք..

360
00:38:10,970 --> 00:38:14,470
Բարի գալուստ եղբայր .. ես սպասում էի քեզ

361
00:38:17,100 --> 00:38:17,930
Ի՞նչ է պատահել։

362
00:38:19,830 --> 00:38:23,270
Ես հենց նոր խոսեցի Քեմալի հետ… գլխավոր դատախազը նրան տվել է ապացույցները…

363
00:38:23,430 --> 00:38:25,630
Քեմալն անգամ մեկ վայրկյան չի առանձնացնում ապացույցներն իրենից...

364
00:38:26,030 --> 00:38:29,370
նրանք գիշերը կհամապատասխանեն մատնահետքերին, և նա ապացույցները մատնահետքերի զեկույցի հետ միասին կվերադարձնի գլխավոր դատախազին…

365
00:38:30,370 --> 00:38:32,600
այս ամենը Ֆերիդեի շնորհիվ է...

366
00:38:34,100 --> 00:38:38,230
նա այնքան տառապանք է կրել… նրա վերքերը թարմ են…

367
00:38:38,770 --> 00:38:41,170
եթե դա լիներ մեկ ուրիշը, նրանք արդեն կկորցնեին իրենց խելքը…

368
00:38:42,000 --> 00:38:43,230
նա շատ խելամիտ գործեց..

369
00:38:44,070 --> 00:38:47,930
նա ձեռք է բերել ինչպես ապացույցները, այնպես էլ հոր մատնահետքերը...

370
00:38:51,270 --> 00:38:54,670
Մահիր ինձ լսու՞մ ես։ Ես խոսում եմ Ֆերիդեի մասին..

371
00:38:55,070 --> 00:38:59,370
Ես նույն բանի մասին եմ մտածում.. Ֆերիդեն ինձնից ինչ-որ բան է թաքցնում..

372
00:38:59,870 --> 00:39:01,670
գաղտնիք, որը նա չի ցանկանում կիսվել ինձ հետ

373
00:39:02,830 --> 00:39:04,230
Որտեղի՞ց է սա եկել:

374
00:39:06,200 --> 00:39:07,400
Ես նրան իսկապես լավ եմ ճանաչում..

375
00:39:08,700 --> 00:39:14,270
Ես կարող եմ կարդալ նրա տեսքը, նրա վախերը, նրա պահվածքը… ես գիտեմ, որ ինչ-որ բան կա…

376
00:39:16,930 --> 00:39:20,230
նա իր ուսին բեռ է կրում..

377
00:39:26,230 --> 00:39:28,130
դա նրա լեզվի ծայրին է, բայց նա դա չի ասում…

378
00:39:29,330 --> 00:39:35,000
Դե, եթե դու ինձ չասեիր սա, ես նույնպես չէի կիսվի քեզ հետ, որովհետև ես չէի ցանկանա կասկածներ առաջացնել քեզ համար:

379
00:39:35,930 --> 00:39:40,200
բայց կարծում եմ, ինչ էլ որ թաքցնում է Ֆերիդեն, Սունան նույնպես գիտի այդ մասին...

380
00:39:58,500 --> 00:39:59,630
Նրանք ձեզ անհանգստացրին?

381
00:40:00,200 --> 00:40:01,500
Ոչ.. ես լավ եմ

382
00:40:02,000 --> 00:40:03,230
Նրանք ձեզ վիրավորե՞լ են:

383
00:40:06,200 --> 00:40:08,500
Ի՞նչ ենք մենք հիմա անելու: Ո՞ւր ենք գնալու։

384
00:40:09,700 --> 00:40:13,100
Դուք չեք կարող վերադառնալ տուն, քանի որ դա վտանգավոր է

385
00:40:13,230 --> 00:40:14,670
Ի՞նչ ենք մենք անելու այդ ժամանակ:

386
00:40:15,070 --> 00:40:17,000
Ակնհայտ է, որ Տուրգուտը կանի ամեն ինչ, որ քեզ վիրավորի...

387
00:40:17,670 --> 00:40:23,130
Ես ինքս թքած ունեմ... Ես ուղղակի անհանգստանում եմ, եթե նա քեզ վատ բան անի..

388
00:40:24,270 --> 00:40:26,200
խնդրում եմ զգույշ եղեք հանուն Աստծո..

389
00:40:26,800 --> 00:40:28,600
Չէ, այնքան էլ հեշտ չէ..

390
00:40:30,670 --> 00:40:36,030
Ես կարող եմ հոգ տանել իմ մասին, բայց ես պետք է ձեզ ապահով տեղ տանեմ..

391
00:40:44,470 --> 00:40:46,600
Դու ինձնից ամաչում ես Օրհան.. այդպես չէ՞։

392
00:40:48,500 --> 00:40:50,000
Ի՞նչ ես ասում։

393
00:40:51,470 --> 00:40:52,200
ճիշտ եմ..

394
00:40:55,230 --> 00:40:57,170
Ես քեզ այնքան ամոթ պատճառեցի..

395
00:40:57,930 --> 00:40:59,670
դու ինձ նույնիսկ չես թողնում դուրս գամ...

396
00:41:01,870 --> 00:41:03,070
մտածեցիր, որ ես դա չեմ նկատի?

397
00:41:04,430 --> 00:41:06,100
Դրա համար դու չես ուզում, որ ես տանից դուրս գամ...

398
00:41:07,770 --> 00:41:13,070
դրա համար դու չես ուզում, որ ես հանդիպեմ քո ընկերներին ու հարազատներին..

399
00:41:16,870 --> 00:41:22,370
դու չուզեցիր ինձ նույնիսկ քո եղբոր հարսանիքին տանել… դու ինձ մենակ թողեցիր տուն…

400
00:41:24,200 --> 00:41:29,100
Ես ուղղակի ուզում եմ քեզ հետ լինել, բայց դու ինձ թույլ չես տալիս…

401
00:41:33,330 --> 00:41:36,670
Չէ, սա չի կարող լինել Օրհանի նման…

402
00:41:37,600 --> 00:41:39,630
սա ինձ համար բանտարկություն է թվում...

403
00:41:40,470 --> 00:41:47,900
դու չես կարող ինձնից ամաչել..մի վստահիր ինձ.. այդպես չի կարող լինել.. 

432
00:42:17,200 --> 00:42:19,200
Բարի օր օրիորդ..

404
00:42:19,630 --> 00:42:22,170
Փնտրում եմ Ֆերիդե հանիմին.. նա ապրում է այս բնակավայրում:

405
00:42:25,330 --> 00:42:26,930
Դու Ջիհան բեյ ես?

406
00:42:27,900 --> 00:42:29,530
Այո, դու ինձ որտեղի՞ց ես ճանաչում:

407
00:42:30,070 --> 00:42:32,570
Ես Սունան եմ՝ Ֆերիդեի անձնական քարտուղարը

408
00:42:32,800 --> 00:42:36,700
-Դու ինձ հետ խոսեցիր [հեռախոսով] և ես քեզ հասցեն տվեցի…
-Օ, իրոք.. ինձ համար գոհ եմ դու

409
00:42:36,930 --> 00:42:40,270
Քեզ հետ խոսելուց հետո որոշեցի գալ այստեղ և նորություններ հայտնել

410
00:42:41,170 --> 00:42:42,170
Ֆերիդե հանիմի՞ն։

411
00:42:42,500 --> 00:42:44,670
Այո, չնայած նա տանը չէ..

412
00:42:44,970 --> 00:42:48,570
դու կարող ես ինձ տալ այն, ինչ ուզում ես տալ նրան, և ես կփոխանցեմ այն

413
00:42:51,600 --> 00:42:54,270
Ցավոք սրտի չեմ կարող.. բարդ է..

414
00:42:55,070 --> 00:42:57,230
ավելի լավ է, եթե ես ինքս դա բացատրեմ Ֆերիդե հանիմին..

415
00:42:57,870 --> 00:43:03,470
Դու նրան [հեշտությամբ] չես գտնի… նա տանը չի մնում… Ես քեզ հեռախոսով ասացի, որ նա վերջերս է կորցրել մորը…

416
00:43:03,600 --> 00:43:05,100
Ես ճանաչում եմ Սունա հանիմին

417
00:43:05,500 --> 00:43:07,400
Թերևս կարդացել եք թերթերում

418
00:43:09,230 --> 00:43:10,270
Քերիմե հանիմ.....

419
00:43:13,070 --> 00:43:14,400
մայրս էլ էր

420
00:43:20,270 --> 00:43:24,970
Պարզապես բեր ինձ այն, ինչ ես խնդրեմ… եթե ինձ լրացուցիչ մազերի ներկի կարիք լինի, ես ձեզ կտեղեկացնեմ…

421
00:43:28,270 --> 00:43:30,300
Նա ասում է, որ մեծածախ վաճառող է

422
00:43:49,570 --> 00:43:52,470
Քույրս ես եմ... մեծ խառնաշփոթ ունենք

423
00:43:52,930 --> 00:43:53,830
Ինչու՞ ինչ եղավ։

424
00:43:54,130 --> 00:43:55,630
Մահիրը երեկ փախել է

425
00:43:58,100 --> 00:43:59,230
Ինչպե՞ս է նա փախել։

426
00:43:59,300 --> 00:44:04,130
Նա փախել է դատարանի շենքից… դատավարությունից հետո… ասում են, որ Հաքիմե Ֆերիդեն օգնել է նրան…

427
00:44:04,770 --> 00:44:06,670
Ֆերիդեն օգնե՞լ է նրան:

428
00:44:07,330 --> 00:44:10,900
Այո, սա հիմնական մասը չէ, սակայն նրանք ասում են, որ նա ապացույցներ ունի…

429
00:44:11,130 --> 00:44:15,330
հիմա և՛ ինքը, և՛ ապացույցները բացակայում են… ամենուր փնտրում են նրան ձերբակալելու համար…

430
00:44:17,030 --> 00:44:18,670
Լավ.. ավելի շատ բան գիտե՞ս:

431
00:44:20,370 --> 00:44:21,830
Եթե ավելին իմանաք, տեղեկացրեք ինձ

432
00:44:25,230 --> 00:44:27,230
Հաթիֆ.. պետը կանչում է քեզ

433
00:44:34,870 --> 00:44:38,730
Եթե Մահիր Կարան ապացույցներ ունի, նա կցանկանա դրանք հանձնել պաշտոնյաներին…

434
00:44:40,770 --> 00:44:42,970
Չեմ կարծում, որ նա այլ պլաններ ունի...

435
00:44:44,870 --> 00:44:46,370
Բայց ես դրանում վստահ չեմ

436
00:44:46,470 --> 00:44:49,870
Ի՞նչ ունեք մտքում։ Էլ ի՞նչ կարող է լինել դեպքը։

437
00:44:50,270 --> 00:44:52,370
Սա չէ՞ նրա միակ նպատակն ու նպատակը:

438
00:44:52,570 --> 00:44:58,670
Խոսքը Մահիր Կարայի մասին է.. նա կարող է ցանկանալ շանտաժի ենթարկել ՄՍ-ին

439
00:45:00,170 --> 00:45:04,330
Չեմ կարծում, որ նա երբևէ կհամարձակվեր նման բան անել

440
00:45:07,130 --> 00:45:13,770
Սա պարզապես գաղափար է.. մենք դեռ չենք գտել նրան, որպեսզի հարցնենք նրան..

441
00:45:22,400 --> 00:45:24,130
Ուզու՞մ էիք ինձ տեսնել պարոն պետ։

442
00:45:26,600 --> 00:45:30,400
Ինչպե՞ս ենք մենք զբաղվում Մահիրի ձերբակալության օրդերով:

443
00:45:30,770 --> 00:45:36,200
Նրանք փնտրում են ամենուր, մենք նրան վաղ թե ուշ կգտնենք, նա փախչելու տեղ չունի…

444
00:45:36,700 --> 00:45:46,000
Շտապե՛ք.. եթե պետք է կարող եք համալրել որոնողական ուժերին..մենք պետք է գտնենք Մահիր Կարային և հանձնենք նրան արդարադատության առաջ..

445
00:45:47,070 --> 00:45:48,370
Այո պարոն

477
00:45:54,070 --> 00:45:57,100
Էլ ի՞նչ կարող է լինել։ Դա միանշանակ կապված է իր հայրիկի հետ..

446
00:45:57,370 --> 00:45:58,500
ես այդպես չեմ կարծում..

447
00:45:59,500 --> 00:46:04,630
նա բացահայտված է, և մենք բոլորս գիտենք նրա բոլոր չար գործերի մասին… նա մարդասպան է… դրանից ավելի վատ ի՞նչ կարող է լինել:

448
00:46:06,930 --> 00:46:12,470
Նա դա չթաքցրեց ինձանից, ընդհակառակը, նա նույնիսկ խնդրեց իմ օգնությունը, ինչո՞ւ նա ինչ-որ բան թաքցնի իր հոր մասին:

449
00:46:14,270 --> 00:46:18,500
Դա ճիշտ է, բայց ես այլ բան չեմ կարող մտածել..

450
00:46:21,100 --> 00:46:24,700
Դա մեզ հետ կապ ունի..

451
00:46:27,770 --> 00:46:30,170
Ես անշարժ չեմ մնա, քանի դեռ դրա մասին չիմանալ..

452
00:46:31,230 --> 00:46:35,100
Ինչպե՞ս եք ուզում պարզել: Դու հարցրեցիր Ֆերիդեին, իսկ նա հրաժարվեց պատասխանել

453
00:46:35,770 --> 00:46:38,000
Հիմա, երբ Սունան նույնպես գիտի դա, ես կհարցնեմ նրան..

454
00:46:38,330 --> 00:46:42,800
Ես հարցրեցի նրան .. ես ճնշեցի նրան .. բայց նա հրաժարվեց պատասխանել ...

455
00:46:43,970 --> 00:46:46,730
Դու ուղղակի ինձ համար գտիր Սունային.. ես ինքս կհարցնեմ նրան..

456
00:46:47,130 --> 00:46:49,370
տեսնենք՝ նա կարո՞ղ է հրաժարվել իմ հարցին պատասխանելուց...

457
00:46:55,130 --> 00:47:00,600
Ես շատ ուշ իմացա նրա մահվան մասին, այլապես կմասնակցեի նրա թաղմանը…

458
00:47:02,070 --> 00:47:04,500
Չգիտեմ ինչ ասեմ.. շատ եմ ցավում քեզ համար..

459
00:47:05,830 --> 00:47:07,100
ես էլ եմ ցավում..

460
00:47:08,300 --> 00:47:09,870
և ես նույնպես ցնցված եմ..

461
00:47:10,870 --> 00:47:13,200
Ես նրան ճանաչում էի ընդամենը մի քանի շաբաթ...

462
00:47:14,370 --> 00:47:16,700
Ես հենց նոր իմացա, որ այսքան տարի հետո մայր եմ ունեցել..

463
00:47:21,030 --> 00:47:25,200
Շատ ցավալի է.. ինչ ափսոս.. ավաղ..

464
00:47:25,500 --> 00:47:26,530
Ցավոք, այո..

465
00:47:28,330 --> 00:47:35,230
չնայած Քերիմե հանիմը հեռվից ինձ էր նայում..

466
00:47:35,770 --> 00:47:37,600
-Իսկապե՞ս:
-Այո..

467
00:47:40,300 --> 00:47:43,300
-Չէի կարողանում ճանաչել նրան…
-Շատ եմ ցավում

468
00:47:45,230 --> 00:47:48,400
Երբ նա խոսում էր եղբորս և քրոջս մասին, նրա դեմքը վերածվում էր լայն ժպիտի…

469
00:47:48,770 --> 00:47:53,900
բայց ես կարող էի տեսնել տարօրինակ ցավ նրա դեմքին.. Կարծում եմ, որ ես դա կհիշեմ ամբողջ կյանքում

470
00:47:55,770 --> 00:47:57,570
Խեղճ կին

471
00:47:58,770 --> 00:48:08,870
Նա ինձ ամեն ինչ պատմեց այն օրը, երբ ես հանդիպեցի նրան, ասաց, որ ինձ համար վտանգավոր կլիներ իմանալ ճշմարտությունը:

472
00:48:12,370 --> 00:48:17,730
և հետո նա ինձ տվեց այս տուփը, որպեսզի տամ Ֆերիդե հանիմին, եթե նրան ինչ-որ բան պատահի…

473
00:48:27,870 --> 00:48:35,330
Եղբայր .. ինձ մեներգիչ է պետք .. ախ ինչ էլ լինի ..

474
00:48:36,000 --> 00:48:37,170
Այթեն .. ինչ է պատահել.

475
00:48:40,000 --> 00:48:42,170
Ձեր նպատակը երեխային գտնելը չէ...

476
00:48:42,570 --> 00:48:46,270
դրա համար էլ իմ տանը քեզ համար տեղ չկա

477
00:48:48,930 --> 00:48:50,500
Ի՞նչ է սա նշանակում։

478
00:48:51,400 --> 00:48:52,870
Սրանք ձեր անձնական իրերն են..

479
00:48:53,470 --> 00:48:57,670
ըստ երևույթին դու ինձ հիմար ես համարում.. ինչ ասացի քեզ:

480
00:48:58,670 --> 00:49:01,200
Եթե երեխա չկա, դու չկաս…

481
00:49:02,470 --> 00:49:06,230
հեռու մնա ինձնից ու իմ տնից..

482
00:49:06,430 --> 00:49:09,770
Ես ասացի, որ կգտնեմ նրան .. ես կանեմ ամեն ինչ նրան գտնելու համար ...

483
00:49:10,500 --> 00:49:15,230
Որտե՞ղ է նա այդ դեպքում: Երևում է, դուք չեք կարող շատ բան անել..

484
00:49:15,970 --> 00:49:17,800
այլևս մի վատնիր իմ ժամանակը..

485
00:49:17,870 --> 00:49:23,700
Ստամբուլի պես մեծ քաղաքում մենք փոքրիկ երեխա ենք փնտրում… այնքան էլ հեշտ չէ… հասկացեք դա և մի՛ լարեք իմ վերջին նյարդերը…

486
00:49:24,830 --> 00:49:30,230
Դու ստախոս ես.. նայում ես իմ աչքերին ու դեռ ստում ես..

487
00:49:31,600 --> 00:49:35,270
Դուք ասացիք, որ իմացել եք երեխային առևանգողների անունները...

488
00:49:36,170 --> 00:49:37,600
դու ասացիր, որ կգնաս և կբերես նրան...

489
00:49:38,230 --> 00:49:41,430
դու ասացիր, որ կջարդես նրանց դուռը և կքանդես նրանց տունը...

490
00:49:42,600 --> 00:49:57,030
բայց այն, ինչ ես տեսնում եմ դրա փոխարեն, այն է, որ դու փնտրում ես մենակատար երգչուհի…

491
00:49:48,400 --> 00:49:53,930
այսպե՞ս եք նրան փնտրում:

492
00:49:54,130 --> 00:49:56,670
Այթեն...Ոչինչ մի ասա առանց դրա մասին նախապես իմանալու

493
00:49:57,030 --> 00:49:59,000
Պատմեք այս պատմությունները մեկ ուրիշին

494
00:50:00,000 --> 00:50:04,600
Թուրգուտն ունի նրան .. Թուրգութը փախել է մեր աղջկան ..

495
00:50:06,970 --> 00:50:10,000
Ինչ?.... Ինչ?!

496
00:50:11,830 --> 00:50:16,100
Տուրգու՞տը։ Ի՞նչ է նա անում Թուրգուտի հետ:

497
00:50:16,130 --> 00:50:19,730
Այդ հոգեբույժը առևանգել է երեխային և նա ինձ չի ասում նրա գտնվելու վայրը

498
00:50:19,870 --> 00:50:22,870
Ի՞նչ է ուզում այդ հոգեբույժը: Ի՞նչ է նա ուզում անել երեխայի հետ:

499
00:50:25,330 --> 00:50:31,500
նա ուզում է, որ ես ինչ-որ բան անեմ նրա համար, թե չէ նա իմ աղջկան հետ չի տա ինձ

500
00:50:38,070 --> 00:50:39,730
Իսկ դու ի՞նչ ես անելու։

501
00:50:41,570 --> 00:50:43,400
Ես կանեմ այն, ինչ նա խնդրում է

502
00:50:53,100 --> 00:50:56,730
-Թող լավ աշխատանքային օր ունենաս հայրիկ 
-Շնորհակալ եմ, տղաս, ասա ինձ, թե ինչ ես արել

503
00:50:57,330 --> 00:50:59,770
-Գնացինք Սեյիսին տեսնելու
-Լավ..

504
00:51:01,370 --> 00:51:02,870
ինչ ասացիր նրան

505
00:51:03,170 --> 00:51:05,900
Նա մեզ չի վաճառել, փոխարենը նա իրականում ցանկանում էր օգնել

506
00:51:06,200 --> 00:51:07,400
Ի՞նչ օգնություն:

507
00:51:08,800 --> 00:51:14,630
Հայրիկ, եթե թույլ տաք, որ նա գա և համբուրի ձեր ձեռքը, նա զղջում է իր բոլոր սխալ արարքների համար…

508
00:51:15,030 --> 00:51:16,300
նա ուզում է խնդրել քո ներողամտությունը ..

509
00:51:16,470 --> 00:51:19,030
Ինչի՞ մասին ես խոսում տղաս։ չեմ հասկանում..

510
00:51:19,700 --> 00:51:24,200
դու ասում ես, որ Սեյիսն օգնեց քեզ… իսկ հետո ասում ես, որ նա ուզում է համբուրել քո ձեռքը… դու ինձ անհանգստացնում ես…

511
00:51:24,700 --> 00:51:25,500
Օրհան..

547
00:51:52,930 --> 00:51:56,170
Թուրգուտը գիտի, որ ես Զահրայի հետ եմ…

512
00:51:56,870 --> 00:52:00,970
նա ուզում էր առևանգել նրան՝ որպես ծուղակ օգտագործելու համար...

513
00:52:03,330 --> 00:52:09,030
բայց Սեյիսն իր առաջ գտավ նրան ու թաքցրեց.. նա ինձ օգնեց..

514
00:52:09,300 --> 00:42:09,870
Օ, ես տեսնում եմ

515
00:52:18,970 --> 00:52:22,000
Հայրիկ, եթե թույլ տաք նրան, նա ուզում է համբուրել ձեր ձեռքը..

516
00:52:23,200 --> 00:52:28,400
Ես բաց չեմ թողել նրա ձեռքը, ուստի խնդրում եմ, որ չզրկես նրան քո բարությունից...

517
00:52:36,570 --> 00:52:38,700
Կարո՞ղ եք ներել ինձ Նազիֆ բաբա:

518
00:53:40,870 --> 00:53:41,370
Ներս արի

519
00:53:45,170 --> 00:53:48,400
Կորկուտ բեյ մենք չենք գտնում Օրհանի ընկերուհուն

520
00:53:49,330 --> 00:53:53,200
Ինչպե՞ս է դա հնարավոր: Չգիտեի՞նք, թե որտեղ է նա ապրում:

521
00:53:54,170 --> 00:53:57,800
Այո, պարոն, բայց մենք գնացինք այնտեղ, և նա այնտեղ չէր:

558
00:53:58,500 --> 00:54:00,270
մենք չկարողացանք առևանգել նրան..

522
00:54:02,330 --> 00:54:06,970
Չե՞ք ասում, որ Օրհանը նրան պահել է տան ներսում, և նա նույնիսկ թույլ չի տալիս նրան դուրս գալ:

523
00:54:10,770 --> 00:54:14,230
Հենց որ մենք որոշեցինք առևանգել նրան, նա անհետացա՞վ։

524
00:54:15,200 --> 00:54:16,530
Դա ճիշտ է պարոն

525
00:54:17,270 --> 00:54:24,100
Ինչպե՞ս է սա արտահոսել: մենք կիմանանք..

526
00:54:25,900 --> 00:54:31,030
Օ,, սիրելի Բելգին, հաճելի է քեզ այստեղ տեսնել

527
00:54:31,730 --> 00:54:33,400
Դուրս եկեք

528
00:54:40,730 --> 00:54:42,770
Ինչո՞ւ ես այդքան կատաղած։

529
00:54:43,270 --> 00:54:44,330
Մահիրը փախել է

530
00:54:45,400 --> 00:54:48,300
Ի՞նչ: Ի՞նչ ասացիր։

531
00:54:48,430 --> 00:54:52,600
Չգիտեմ.. ավելի լավ է հարցնես քո սիրելի ընկերուհուն..նա օգնեց նրան փախչել

532
00:54:55,100 --> 00:54:56,130
Հետաքրքիր է!

533
00:54:56,470 --> 00:55:02,730
Պատմությունը չհետևեց ձեր պլաններին… սա այն էր, ինչ մենք պլանավորել էինք: Ինձ դուր չի գալիս այս իրավիճակը..

534
00:55:12,700 --> 00:55:13,800
Այժմ դուք անում եք

535
00:55:24,030 --> 00:55:26,000
Բարի օր պարոն .. ինչպես եք?

536
00:55:29,530 --> 00:55:32,200
Շնորհակալություն .. ես եկել եմ այցելելու Ֆերիդեին

537
00:55:32,330 --> 00:55:34,030
Ոչ... Նա տանը չէ

538
00:55:34,370 --> 00:55:37,530
-Լավ ուրեմն..ես կգնամ 
-Ոչ...

539
00:55:39,470 --> 00:55:44,570
Ներս եկեք… կարող եք սպասել ներսում… և ես կցանկանայի ձեզ հետ ինչ-որ բանի մասին խոսել

540
00:55:57,430 --> 00:56:01,130
դու կփրկես նրան.. նա փախել է.. ես ո՞վ եմ, որ փրկեմ Թուրգուտին:

541
00:56:03,670 --> 00:56:11,070
Հանգստացիր Բելգին.. ինչպե՞ս կարող էր քեզ նման գեղեցիկ տիկինը հանկարծ այդքան գարշելի դառնալ...

542
00:56:16,030 --> 00:56:20,670
դու ինձ հետ խաղացիր... իսկ ես դրա դիմաց ի՞նչ ստացա: ոչինչ..

543
00:56:21,300 --> 00:56:24,370
Ինձ դուր չեկավ Տուրգուտ.. բոլորովին էլ..

544
00:56:37,670 --> 00:56:38,770
Դրանք չե՞ն հաշվվում։

545
00:56:40,870 --> 00:56:43,970
Դուք չգիտեիք, որ ես գիտեի, որ դուք նույնպես աշխատում եք MS-ի համար:

546
00:56:46,070 --> 00:56:48,330
Ես գիտեմ, որ դու սպանել ես Վեդաթին և Մուալային...

547
00:56:49,470 --> 00:56:53,130
Ես գիտեմ, որ դուք գտել եք ապացույցները, բայց հետո ոչնչացրել եք դրանք…

548
00:56:54,970 --> 00:56:56,230
հիմա ի՞նչ անենք

549
00:56:59,170 --> 00:57:05,330
Ճիշտ է.. ես օգնեցի նրան, որովհետև ինձ դուր են գալիս հզոր տղամարդիկ.. դու դա չգիտե՞ս:

550
00:57:06,930 --> 00:57:11,030
Անդրաշխարհում դուք երբեք չգիտեք, թե ով է իշխանությունը ստացել, բայց դուք նույնպես պետք է դա իմանաք…

551
00:57:11,270 --> 00:57:14,100
-Ես ապացույցներ չունեմ… Մահիրն ունի… 
-Ի՞նչ է ուզում անել դրա հետ:

552
00:57:14,270 --> 00:57:15,930
Նա ուզում է ապացուցել, թե ով է կատարել հանցագործությունը։

553
00:57:16,100 --> 00:57:18,370
Ինչպե՞ս իմանամ: Ավելի լավ է ինքներդ իմանաք այդ մասին...

554
00:57:22,130 --> 00:57:24,930
Մի անհանգստացիր իմ սիրելի ընկեր..

555
00:57:25,600 --> 00:57:32,700
ոչինչ չի լինելու.. Մ.Ս.-ը նախարար է, չէ՞:

556
00:57:34,970 --> 00:57:37,670
Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ եք ասում այս կետից Տուրգուտի մասին…

557
00:57:37,870 --> 00:57:42,730
Ինձնից ոչինչ մի խնդրեք..այսուհետ կարող եք գալ ինձ մոտ միայն այն ժամանակ, երբ լավ լուր ունենաք ինձ համար..

558
00:57:43,430 --> 00:57:47,070
բարի օր.. ի դեպ գեղեցիկ սենյակ..

559
00:57:50,070 --> 00:57:51,070
Մուստաֆա

560
00:57:57,170 --> 00:57:57,970
Այո պարոն

561
00:58:04,430 --> 00:58:05,530
Այո, Քորկուտ բեյը

562
00:58:15,570 --> 00:58:17,130
շնորհակալ եմ..

563
00:58:21,830 --> 00:58:28,300
գիտեք, որ Ֆերիդեն ինձ զարմացրել է իր հրաժարականով...

564
00:58:34,000 --> 00:58:37,270
նա սիրում էր իր աշխատանքը և սիրում էր ծառայել իր երկրին...

565
00:58:38,730 --> 00:58:40,200
շատ ցավալի է..

566
00:58:42,230 --> 00:58:43,430
Ֆերիդեն արդար մարդ է..

567
00:58:43,770 --> 00:58:45,600
նա երևի զգում էր, որ ինքն է մեղավոր…

568
00:58:45,900 --> 00:58:48,300
դրա համար էլ նրա գիտակցությունը թույլ չի տվել...

569
00:58:50,200 --> 00:58:53,300
Այսքան պարզ.

570
00:58:54,730 --> 00:58:56,030
Ես չեմ հասկանում պարոն

571
00:58:57,800 --> 00:59:02,700
Նա իսկապե՞ս օգնեց Մահիրին ակամա փախչել:

572
00:59:03,200 --> 00:59:06,000
Իսկ միգուցե միտումնավոր էր?

573
00:59:07,230 --> 00:59:08,830
ես նրա ամենամոտ մարդն եմ..

574
00:59:09,570 --> 00:59:13,830
նա պատճառ չուներ օգնելու Մահիրին փախչել .. Ֆերիդեն ատում է նրան ..

575
00:59:22,230 --> 00:59:24,930
Չեմ կարծում, որ դա այդպես էր..

576
00:59:37,800 --> 00:59:41,330
բարի գալուստ աղջիկս... Ես հենց նոր կարճ զրուցում էի իմ դստեր՝ Սունայի հետ...

577
00:59:41,600 --> 00:59:44,830
մենք խոսում էինք եղանակի մասին.. չէ՞ Սունա։

578
00:59:45,000 --> 00:59:48,000
Դա ճիշտ է… Ես պարզապես անհանգստանում էի քեզ համար, ուստի որոշեցի կանգ առնել և այցելել քեզ

579
00:59:48,930 --> 00:59:49,900
Դուք ճիշտ եք արել

580
00:59:50,470 --> 00:59:52,230
Ես գնացի դատարան և լսեցի, որ հրաժարական եք տվել…

581
00:59:53,170 --> 00:59:55,800
Ես դա արեցի, որպեսզի վճարեմ իմ սխալի համար..

582
00:59:58,930 --> 01:00:03,600
հայրիկ դու բարկացա՞ր ինձ վրա ես քեզ անհանգստացրի..

583
01:00:10,870 --> 01:00:16,500
դուք կարող եք նրանց համոզել, որ դուք դա արել եք միտումնավոր՝ հաշվի առնելով ձեր հարաբերությունները նրա հետ անցյալում…

584
01:00:16,670 --> 01:00:19,500
դու հասկանում ես իրավիճակը դուստր.

585
01:00:23,030 --> 01:00:24,430
Խնդրում եմ, ներիր ինձ հայրիկ..

586
01:00:30,730 --> 01:00:32,470
խնդրում եմ ինձ մի թողեք..

587
01:00:35,130 --> 01:00:37,330
մայրիկիցս հետո միայն դու ես մնացել ինձ համար...

588
01:00:40,430 --> 01:00:47,500
դու բավական տխուր ես.. մի նեղացիր քեզ դրա համար.. ես միշտ կմնամ քո կողքին դուստր.. 

637
01:00:57,400 --> 01:00:59,130
Արի Մուրատ

589
01:01:06,330 --> 01:01:09,630
Դուք ինձ խնդրեցիք անմիջապես գալ այստեղ.. ինչ է պատահել:

590
01:01:20,070 --> 01:01:25,070
Մինչև այս պահը ես քեզ միշտ հեռու եմ պահել Բելգինից...

591
01:01:26,530 --> 01:01:29,730
բայց հիմա ամեն ինչ փոխվել է..

592
01:01:32,630 --> 01:01:33,700
Ի՞նչ նկատի ունես։

593
01:01:44,300 --> 01:01:46,900
դու կարող ես անել նրան ինչ ուզում ես...

594
01:01:53,600 --> 01:01:55,300
շնորհակալ եմ..

595
01:01:57,570 --> 01:01:58,430
Մուրատ..

596
01:02:02,070 --> 01:02:04,900
վրեժխնդրությունը հաճելի զգացում է..

597
01:02:05,500 --> 01:02:10,700
այն օգնում է քեզ աճել... այն օգնում է քեզ ուժեղանալ...

598
01:02:13,870 --> 01:02:18,800
հիմա վերջապես քո հերթն է..

599
01:02:19,600 --> 01:02:22,700
Դա է

600
01:02:29,230 --> 01:02:33,500
Ինձ դուր են գալիս եռանդուն երիտասարդներ Մուստաֆա..

601
01:02:35,230 --> 01:02:27,300
ինչ էի ասում քեզ

653
01:02:43,530 --> 01:02:45,300
Հավաքեք ձեր տղաներին..

602
01:02:46,770 --> 01:02:53,870
Հիմա, երբ Օրհանն անհասանելի է, գնանք և շփոթենք Դալյանի նման իր սիրելիներից մեկի հետ…

603
01:02:55,800 --> 01:03:06,270
տեսնենք, թե նա ինչքան հպարտ կլինի ինքն իրենով, երբ խաղատունը տակնուվրա անենք…

604
01:03:41,770 --> 01:03:42,870
Արդյունքները ունե՞ք:

605
01:03:43,500 --> 01:03:44,370
Այո պարոն

606
01:03:53,670 --> 01:03:54,600
Ես կպատասխանեմ հեռախոսին

659
01:04:01,600 --> 01:04:04,000
Ֆերիդե...զեկույցը ստացել եմ

607
01:04:07,030 --> 01:04:07,930
Շնորհակալություն

608
01:04:09,200 --> 01:04:12,600
Արդյունքը եղավ այնպես, ինչպես դուք սպասում էիք.. մատնահետքերը համընկնում էին..

609
01:04:13,130 --> 01:04:15,670
Սա ինձ համար դժվար է ասել, բայց քո հայրը սպանել է մորդ...

610
01:04:15,900 --> 01:04:17,330
Ես հիմա պատրաստվում եմ մեկնել Անկարա...

611
01:04:17,530 --> 01:04:25,130
Ես կանեմ ամեն ինչ, որ հասնեմ վերջնական նպատակին.. հուսով եմ, որ կհանեն նրա անձեռնմխելիությունը և թույլ կտան մեզ ձերբակալել (հարցաքննել) նրան…

612
01:04:26,730 --> 01:04:29,270
Լավ, կրկին շնորհակալություն

613
01:04:35,500 --> 01:04:36,870
Ո՞վ էր Ֆերիդեն։

614
01:04:37,770 --> 01:04:41,570
Դա իմ գործընկերներից մեկն էր.. նա զանգահարեց ցավակցություն հայտնելու ինձ..

615
01:04:41,830 --> 01:04:43,030
Դե..

616
01:04:45,600 --> 01:04:49,870
Ավելի լավ է ես էլ գնամ… ուզու՞մ ես դուրս գալ, մի քիչ քայլել և մաքուր օդ խմել:

617
01:04:50,530 --> 01:04:54,000
Լավ.. ես չեմ ուշանա հայրիկ

618
01:04:54,670 --> 01:04:55,930
թամամ քիզիմ

619
01:05:02,130 --> 01:05:05,670
Վայ Ֆերիդե.. դու նույնիսկ մի վայրկյան չնայեցիր ինձ.

620
01:05:05,700 --> 01:05:10,530
Ի՞նչ կարող էի անել Սունա.. հայրս մեզ իր ուշադիր հսկողության տակ է պահում.. իսկ դու շարունակում էիր լայն բացված աչքերով ինձ նայել.. ես սարսափում էի...

621
01:05:10,570 --> 01:05:14,070
-Ես պետք է քեզ հետ խոսեմ մի բանի մասին
-Ես էլ քեզ հետ պետք է խոսեմ

622
01:05:21,670 --> 01:05:23,630
Լավ, ասա ինձ, թե ինչ պետք է ինձ ասես

623
01:05:23,670 --> 01:05:26,130
-Դատախազն էր հենց նոր զանգահարեց 
-Արդյունքը ստացե՞լ է:

624
01:05:26,870 --> 01:05:29,270
Այո, մատնահետքերը համընկնում էին.. մայրիկիս սպանել է հայրս...

625
01:05:29,430 --> 01:05:30,770
Լա՞վ ես Ֆերիդե:

626
01:05:31,700 --> 01:05:33,100
Ես ընդհանրապես չզարմացա..

627
01:05:34,000 --> 01:05:37,930
-Գիտե՞ս.. ես նույնիսկ ուրախ էի դրա համար 
-Օ, իմ ընկեր

628
01:05:38,370 --> 01:05:39,530
Իսկ ի՞նչ էիր ուզում ինձ ասել։

629
01:05:39,700 --> 01:05:41,300
Եկեք գնանք, և ես ձեզ կասեմ, մինչ մենք քայլում ենք..

630
01:05:41,330 --> 01:05:44,800
-Ասա շտապիր
-Լավ ես կանեմ

631
01:05:57,830 --> 01:06:02,230
մատնահետքերը համընկնում էին.. հիմա մենք կարող ենք ապացուցել, որ Մ.Ս.-ը մարդասպան է..

632
01:06:06,230 --> 01:06:07,630
Մնում է սպասել ավագանու հաստատմանը

633
01:06:08,030 --> 01:06:12,100
Ճիշտ .. դատախազը ճանապարհին է 
[Անկարա]

634
01:06:14,770 --> 01:06:17,000
Ինչ վերաբերում է Սունային: Նրա մասին նորություններ ունե՞ք։

635
01:06:17,030 --> 01:06:19,600
Ես գնացի դատարան, ասացին, որ գնացել է Ֆերիդեին այցելելու...

636
01:06:19,900 --> 01:06:23,070
Ես չկարողացա գնալ ՄՍ-ի տուն, ուստի վերադարձա…

637
01:06:24,770 --> 01:06:28,170
Լավ, ուրեմն մենք կգնանք Սունայի տուն

638
01:06:34,430 --> 01:06:36,100
Ինչ էր իմ եղբոր անունը:

639
01:06:37,500 --> 01:06:38,230
Ջիհան

640
01:06:40,030 --> 01:06:41,370
Ջիհան

641
01:06:42,500 --> 01:06:42,100
Նա այդպիսի պարոն է

642
01:06:46,900 --> 01:06:48,170
Մենք նման ենք?

643
01:06:49,600 --> 01:06:51,200
Մի տեսակ

644
01:06:57,400 --> 01:07:00,600
Թեև Մելիհն ուներ մաշկի ավելի մուգ երանգ, բայց մենք դեռ նման էինք...

645
01:07:06,470 --> 01:07:11,530
Ես չեմ կարող հավատալ, որ ես ևս մեկ եղբայր ունեմ..

646
01:07:12,900 --> 01:07:17,000
Չեմ կարող հավատալ, որ հայրս այս տարիների ընթացքում թաքցրել է նրան մորիցս…

647
01:07:19,470 --> 01:07:22,270
Շատ ճիշտ ես Ֆերիդե..

648
01:07:22,870 --> 01:07:26,430
Ես ուզում եմ ձեզ ասել, որ բացեք տուփը, բայց ես վախենում եմ

649
01:07:27,070 --> 01:07:32,470
Վախենում եմ դրանից ևս մեկ սարսափելի լուր ստանալ..վախենում եմ, որ դու այլևս չկարողանաս դրանով գլուխ հանել…

650
01:07:48,270 --> 01:07:50,030
Ե՞րբ ես դուրս եկել Մուրատ եղբայր։

651
01:07:51,330 --> 01:07:57,200
-Ինչո՞ւ է այդպես վարվում։ Նա խելագարվել է..
- Բելգինը հիմա նրան իր դասը կտա

652
01:08:04,230 --> 01:08:06,930
Այսել ինձ հանգիստ թող, ես քեզ լսելու ցանկություն չունեմ..

653
01:08:15,000 --> 01:08:15,730
Մուրատ!! ..

654
01:08:24,930 --> 01:08:31,800
որտեղի՞ց իմացար, որ ես քո այդքան կարիքն ունեմ:

655
01:08:37,370 --> 01:08:39,330
Շատ եմ ափսոսում Մուրատ..

656
01:08:43,670 --> 01:08:47,670
Ես դեռ կարող եմ լսել քո ոտնաձայները այն օրը, երբ դու հեռացար այս դռնից...

657
01:08:49,500 --> 01:08:51,029
ճիշտ էիր..

658
01:08:53,029 --> 01:08:59,930
ոչ ոք չի կարող ինձ այնքան սիրել, որքան դու...

659
01:09:01,000 --> 01:09:08,270
ինչ կարող եմ անել ձեզ համար Ի՞նչ կարող եմ ասել քեզ, որ դու ինձ ներես։

660
01:09:08,830 --> 01:09:12,130
Ինձ պետք է, որ դու կողքիս լինես..

661
01:09:13,029 --> 01:09:21,569
ճիշտ է ասել, որ դու չես գիտակցում ինչ-որ բանի արժեքը, մինչև չկորցնես այն...

662
01:09:22,500 --> 01:09:21,930
Ես հասկացա քո արժեքը այն պահից, երբ դու գնացիր... ամեն օր և ամեն գիշեր...

663
01:09:36,569 --> 01:09:38,430
բայց ոչ եղբոր պես..

664
01:09:40,729 --> 01:09:42,200
Բայց մի մարդ

665
01:09:44,300 --> 01:09:47,430
ինչպես մի մարդ, ով միշտ հետևում է ինձ և պաշտպանում է ինձ…

666
01:10:18,200 --> 01:10:19,800
Սա մորս նամակն է..

667
01:10:29,300 --> 01:10:31,970
- և սա Մելիհի նամակն է..
-Մելիհ?

668
01:10:33,200 --> 01:10:35,270
Այո, նա, ով կորել էր..

669
01:10:36,330 --> 01:10:37,870
Ես եմ ամեն ինչի պատճառը (պատճառը):

670
01:10:38,900 --> 01:10:40,670
Այդ ամենն ինձ հետ պատահեց։

671
01:10:46,770 --> 01:10:50,100
Ես կդառնայի ինձ շանտաժ անողների ստրուկը։

672
01:10:54,830 --> 01:11:00,170
Թուրգուտը շանտաժի ենթարկեց ինձ՝ օգտագործելով իմ կյանքի ամենամեծ սխալը. Ես չկարողացա դիմադրել նրան.

673
01:11:00,570 --> 01:11:07,130
Որովհետև ես վախկոտ հիմար եմ և շատ եմ ամաչում դրա համար:

674
01:11:11,700 --> 01:11:13,370
Բայց ես կհասկանամ (քեզ չեմ մեղադրի), եթե դու ինձ չներես:

675
01:11:13,700 --> 01:11:21,630
Ես կործանեցի ձեր և անմեղ ընտանիքի կյանքը, որպեսզի փրկեմ իմ անարժեք կյանքը:

676
01:11:22,100 --> 01:11:24,230
Ես չգիտեմ՝ սա կարող է ինչ-որ բան հատուցել, թե ոչ,

677
01:11:24,930 --> 01:11:27,130
բայց ես ձեզ համար մի քանի փաստաթուղթ եմ պատրաստել:

678
01:11:27,230 --> 01:11:33,570
Նրանք բոլորը գտնվում են ISLAND HOUSE-ում, գրասենյակի գրասեղանի դարակում: Այն կողպված է։

679
01:11:37,430 --> 01:11:39,270
Ես քեզ շատ եմ սիրում իմ քույրիկ:

680
01:11:40,630 --> 01:11:42,030
Նեյսեին էլ քեզ կվստահեմ։ 

740
01:11:48,170 --> 01:11:49,370
Լա՞վ ես Ֆերիդե:

681
01:11:56,370 --> 01:11:57,370
Ֆերիդե, աղջիկս,

682
01:11:57,630 --> 01:12:01,430
Ես գիտեմ, որ մինչև այս նամակը կարդաս ես քո կողքին չեմ լինի։

683
01:12:01,600 --> 01:12:03,730
Իմ գեղեցիկ աղջիկ, իմ ուժեղ աղջիկ,

684
01:12:03,870 --> 01:12:06,400
խնդրում եմ պահեք ձեր արժանապատվությունը, ինչ էլ որ լինի:

685
01:12:06,830 --> 01:12:08,730
Մելիհի նամակը քեզ կվստահեմ։

686
01:12:08,970 --> 01:12:13,370
Ցավոք, ձեր հայրն արդեն իմացել էր այդ մասին, երբ ես դա վերցրի նրանից:

687
01:12:13,600 --> 01:12:17,230
Համոզված եմ, որ դուք այժմ ցանկանում եք ստանալ այն փաստաթղթերը, որոնք Մելիհը նշել է իր նամակում,

688
01:12:17,500 --> 01:12:20,970
բայց, ցավոք, քո հայրը գտավ նրանց քեզնից առաջ:

689
01:12:21,500 --> 01:12:23,100
Կանգնեցրեք ձեր հորը:

690
01:12:23,400 --> 01:12:26,570
Նա ամենաանողորմ մարդն է, ում երբևէ կարող ես ճանաչել քո ողջ կյանքում:

691
01:12:26,970 --> 01:12:30,130
Ես ուզում էի սա պատմել ձեզ ավելի վաղ

692
01:12:30,200 --> 01:12:35,570
բայց ես չկարողացա, որովհետև քո հայրը շանտաժի էր ենթարկել ինձ Ջիհանի կյանքով, ով բերել է այս տուփը քեզ մոտ։

693
01:12:35,830 --> 01:12:38,730
Ցավոք, ես լռեցի։

694
01:12:39,730 --> 01:12:41,400
Ես քեզ օրագիր եմ թողել:

695
01:12:41,530 --> 01:12:45,670
Ես սկսեցի գրել այս օրագրում այն ​​ժամանակվանից, երբ իմացա քո հոր իրական դեմքը:

696
01:12:45,930 --> 01:12:48,730
Ես գրեցի այն ամենը, ինչ տեղի ունեցավ այնտեղ:

697
01:12:49,570 --> 01:12:51,800
Ֆերիդե, աղջիկս, բարգավաճ եղիր։

698
01:12:52,170 --> 01:12:56,630
Երբեք մի՛ հրաժարվիր Մահիրի հանդեպ ունեցած քո սիրուց:

699
01:12:57,070 --> 01:12:59,670
Ի դեպ, ես գիտեմ, որ դուք դեռ ունեք ձեր երեխան:

700
01:13:21,130 --> 01:13:22,230
Ներս արի

701
01:13:26,400 --> 01:13:29,130
Սունա... ավելի լավ է գնամ տուն, որ հայրս չկասկածի...

702
01:13:29,770 --> 01:13:33,700
Իրականում, եթե դու տուն գնաս քո այս վիճակում, նա ավելի կասկածամիտ կլինի…

703
01:13:34,400 --> 01:13:36,200
Ես քեզ թույլ չեմ տա գնալ այս գիշեր...

704
01:13:36,530 --> 01:13:41,130
այն րոպեին, երբ ես հասա քո տուն, նա սկսեց ինձ հարցաքննել…

705
01:13:41,400 --> 01:13:42,700
նա շարունակում էր նայել տուփին...

706
01:13:42,930 --> 01:13:43,870
սիրտս արդեն կանգ էր առնում...

707
01:13:44,700 --> 01:13:45,470
արի այստեղ և նստիր...

708
01:13:45,730 --> 01:13:46,930
կամ էլ ավելի լավ է, որ մի քիչ պառկես...

709
01:13:49,630 --> 01:13:50,900
դու այնքան գունատ տեսք ունես...

710
01:13:51,700 --> 01:13:55,930
եթե դու չես ապրում հանուն քեզ, ապրիր կյանքդ հանուն քո արգանդում գտնվող երեխայի...

711
01:13:57,200 --> 01:13:59,730
մտածիր նրա մասին ... դու նրա մայրն ես ...

712
01:14:00,400 --> 01:14:03,330
Դուք պետք է մտածեք ձեր առողջության մասին Ֆերիդե…

713
01:14:08,670 --> 01:14:11,170
Իրականում, եթե նա չլիներ, ես չէի կարող տանել այս ամբողջ ցավը…

714
01:14:15,900 --> 01:14:17,100
իմ կյանքի պատճառը...

715
01:14:27,070 --> 01:14:29,530
Շատ լավ Ֆերիդե... էլ ի՞նչ ասեմ քեզ։

716
01:14:29,830 --> 01:14:31,100
ես սոված չեմ...

717
01:14:34,870 --> 01:14:37,930
դա քաղցած զգալն է, և այլ բան՝ բավարարել ձեր մարմնի բնական կարիքները...

718
01:14:38,300 --> 01:14:41,200
Ես գնում եմ խոհանոց՝ համեղ բան պատրաստելու...

719
01:14:41,330 --> 01:14:44,330
Ես նաև թարմ թեյ կեփեմ… մենք այն խելագարի պես ուտենք…

720
01:15:19,270 --> 01:15:22,130
Առջևում լավ ու երջանիկ օրեր են սպասվում իմ ընկեր...

721
01:15:23,300 --> 01:15:25,300
ու ես միշտ քո կողքին կլինեմ…

722
01:15:29,030 --> 01:15:30,500
Լավ է, որ դու այստեղ ես, Սունա...

723
01:15:35,430 --> 01:15:37,700
Ես գիտեմ, որ դու երբեմն բարկանում ես ինձ վրա ...

724
01:15:40,100 --> 01:15:41,900
իսկ դու հավանություն չես տալիս իմ արածներին...

725
01:15:44,800 --> 01:15:46,730
բայց դու դեռ այստեղ ես իմ կողքին անվերապահորեն

726
01:15:49,870 --> 01:15:52,200
Ահա թե ինչ է նշանակում իսկական բարեկամություն...

727
01:16:00,000 --> 01:16:03,070
լավ, ես ասացի, որ պատրաստվում եմ ճաշ պատրաստել, բայց սկսեցի խոսել և նորից շեղվեցի…

728
01:16:37,100 --> 01:16:38,700
Ի՞նչ եք դուք երկուս անում այստեղ:

729
01:16:41,670 --> 01:16:43,270
Ես այնքան անհանգստանում էի քեզ համար և մտածում էի, թե ինչպես ես դու...

730
01:16:44,500 --> 01:16:45,870
Ես եկել եմ այստեղ՝ Սունայից թարմացում ստանալու համար…

800
01:16:46,470 --> 01:16:48,830
Քեզ համար անվտանգ չէ շարունակել զբոսնել… արի ներս…

731
01:17:01,300 --> 01:17:03,070
իսկ եթե ինչ-որ մեկը տեսներ քեզ Մահիր:

732
01:17:04,070 --> 01:17:06,670
Ես չդիմացա Ֆերիդե ... Ես անընդհատ մտածում էի քո մասին ...

733
01:17:07,330 --> 01:17:08,470
Ո՞վ էր Ֆերիդեի դռան մոտ։

734
01:17:13,330 --> 01:17:14,630
Ես ճաշ էի պատրաստում...

735
01:17:27,730 --> 01:17:29,970
Ի՞նչ արեցիր։ Գնացի՞ք տուն։

736
01:17:32,470 --> 01:17:35,600
Պարոն Սաբերին (գլխավոր դատախազը) զանգահարել է ... մատնահետքերը համընկնում են ...

737
01:17:36,000 --> 01:17:37,630
նա այս գիշեր Անկարա է գնում...

738
01:17:43,300 --> 01:17:46,030
Դե ինչքա՞ն ժամանակ կպահանջվի Ֆերիդեին: Ե՞րբ ենք մենք արդյունք ստանում:

739
01:17:46,930 --> 01:17:50,370
Ես չգիտեմ, բայց պարոն Սաբերին ասաց, որ կանի ամեն ինչ՝ արագացնելու համար…

740
01:17:50,970 --> 01:17:52,870
Իսկ եթե ձեր հայրն իմանա այդ մասին այս ժամանակահատվածում…

741
01:17:53,830 --> 01:17:56,700
երբ այն ներկայացվի խորհրդին, նրանք անմիջապես կփոխանցեն ձեր հորը

742
01:17:56,870 --> 01:17:58,700
Այդ ժամանակ մենք բոլորս կկործանվենք...

818
01:17:58,730 --> 01:18:00,430
իսկ հայրս կփախչի երկրից...

743
01:18:00,470 --> 01:18:05,100
Բայց ընդհակառակը, եթե նրա անձեռնմխելիությունը հանվի, նա կդատվի իր կատարած բոլոր հանցագործությունների համար...

744
01:18:05,200 --> 01:18:09,400
Միայն եթե կարողանանք ապացուցել, մենք դեռ ոչ մի ապացույց կամ վկա չունենք...

745
01:18:15,670 --> 01:18:16,770
Մենք ունենք վկա…

746
01:18:17,830 --> 01:18:18,530
Ո՞վ

747
01:18:40,270 --> 01:18:41,230
Ի՞նչ է սա Իսմայիլը:

748
01:18:41,670 --> 01:18:43,330
Մնացածը ինքս կհոգամ Արիֆ…

749
01:18:54,670 --> 01:18:55,670
Սա մե՞րն է։

750
01:18:58,670 --> 01:19:00,400
այնպես որ դու չես ձանձրանա, մինչ սպասում ես, որ ես տուն գամ…

751
01:19:06,170 --> 01:19:07,370
Շատ շնորհակալ եմ

752
01:19:11,270 --> 01:19:12,370
Ի՞նչ ես ասում։

753
01:19:12,900 --> 01:19:16,330
Դու ամենագեղեցիկ նվերն ես, որ երբևէ ստացել եմ իմ կյանքում...

754
01:19:23,730 --> 01:19:26,130
Արդյո՞ք այն կմիանա, երբ այն միացնենք:

755
01:19:26,330 --> 01:19:27,430
Ոչ...

756
01:19:27,970 --> 01:19:32,030
մենք վաղը կստանանք ալեհավաքը… և մենք պետք է տեսնենք՝ ազդանշան ենք ստանում այստեղ, թե ոչ…

757
01:19:33,870 --> 01:19:37,200
Ես ուղղակի պատահաբար նշեցի այն օրերս, իսկ հետո դու գնացիր և անմիջապես գնեցիր այն…

758
01:19:42,000 --> 01:19:46,930
եթե ես կարողանամ երջանկություն բերել քո դեմքին, ես այնքան հաջողակ մարդ կլինեմ…

759
01:19:56,870 --> 01:19:58,430
Տղաս շատ էր ուզում դրանցից մեկը...

760
01:20:01,400 --> 01:20:03,600
Ասմա քույրը հեռուստացույց ուներ ...

761
01:20:03,800 --> 01:20:06,670
թաղի երեխաները հավաքվում էին ու գնում նրա տուն հեռուստացույց դիտելու...

762
01:20:07,530 --> 01:20:10,830
բայց ես անհարմար էի զգում… շատ անգամ չէի թողնում նրան գնալ…

763
01:20:16,630 --> 01:20:23,300
Մի օր ես վերադառնում էի գնումներից և տեսա, որ Նազիֆը բարձրացել է տակառի վրա և պատուհանի հետևից հեռուստացույց էր նայում։

764
01:20:23,570 --> 01:20:26,400
Ես այնքան տխուր էի ... Ես այնքան կատաղեցի ...

765
01:20:29,370 --> 01:20:32,630
բայց եթե ես իմանայի, որ դա կլինի մեր ճակատագիրը, ես երբեք չէի բարկանա նրա վրա ...

766
01:20:35,400 --> 01:20:38,000
Ես նրան նույնիսկ մեկ անգամ ոչինչ չէի ասի

767
01:20:46,630 --> 01:20:48,130
Ես պետք է մի քիչ դուրս գամ…

768
01:20:49,730 --> 01:20:50,870
Ո՞ւր:

769
01:20:52,630 --> 01:20:54,270
Լսե՞լ եք Օրհանից։

770
01:20:57,000 --> 01:20:57,800
Ոչ...

771
01:20:59,300 --> 01:21:01,430
ըստ երևույթին, նրանք այլևս չեն վստահում ինձ…

772
01:21:03,100 --> 01:21:06,770
Նախկինում ես տխուր էի դրա համար, բայց հիմա վիրավորված եմ

773
01:21:08,400 --> 01:21:11,700
Ես տեսնում եմ, որ դուք ամեն ինչ անում եք նրանց հետ ձեր հարաբերությունները կարգավորելու համար…

774
01:21:12,070 --> 01:21:13,470
դու օգնում ես նրանց...

775
01:21:14,430 --> 01:21:18,770
բայց հայրս, եղբայրս և Օրհանը շարունակում են քեզ վատ վերաբերվել…

776
01:21:20,730 --> 01:21:21,970
Մոռացիր, Ilknur...

777
01:21:22,870 --> 01:21:24,170
Ես նրանց ոչինչ չեմ ցանկանում, բացի լավից...

778
01:21:24,770 --> 01:21:29,530
Ես դրա հետ ոչ մի խնդիր չունեմ, ուստի ավելի լավ է դուք էլ վատ չզգաք դրա համար…

779
01:22:00,730 --> 01:22:03,130
-Հայրիկ, մի անհանգստացիր դրա համար, մենք կմաքրենք այն…
-Ես կզբաղվեմ աղջիկս

780
01:22:13,200 --> 01:22:16,400
Հայրիկ, ես գնում եմ ... Ես կուշանամ ...

781
01:22:26,370 --> 01:22:27,200
ես հայրիկ կլինեմ...

782
01:22:30,070 --> 01:22:32,700
Բաբա...Ես քեզ եմ վստահում Զեհրային...

783
01:22:46,230 --> 01:22:47,700
Մայրս սրանք ինձ համար է թողել...

784
01:22:49,770 --> 01:22:50,770
նա գիտեր, Մահիր...

785
01:22:52,570 --> 01:22:55,570
մայրս գիտեր, որ հայրս իրեն վատ բան կանի…

786
01:23:07,030 --> 01:23:09,070
ահա սա այն նամակն է, որը Մելիհն ինձ թողել է...

787
01:23:12,670 --> 01:23:16,970
հիշու՞մ ես, որ ես քեզ ասացի, որ տառը տպելու համար օգտագործվող գրամեքենան անգործունակ բանալի ուներ:

788
01:23:18,400 --> 01:23:21,000
Նամակը, որ հայրիկս տվել էր ինձ, կեղծ էր…

789
01:23:25,570 --> 01:23:26,900
միայն սրանք չեն...

790
01:23:28,100 --> 01:23:34,100
Մելիհն ինձ համար նույնպես շատ փաստաթղթեր է թողել, բայց հայրս ձեռք է բերել դրանք և ոչնչացրել է այդ ամենը…

791
01:23:36,700 --> 01:23:39,100
Ըստ երևույթին, նա ամեն ինչ շատ լավ է մտածել

792
01:23:41,870 --> 01:23:42,530
Այո...

793
01:23:44,700 --> 01:23:46,370
և ես երբեք ոչինչ չէի կասկածում…

794
01:23:47,530 --> 01:23:52,200
ամեն ինչ պատահեց իմ աչքի առաջ, և ես կույր մնացի այդ ամենի նկատմամբ

795
01:23:53,170 --> 01:23:54,570
Մի մեղադրիր քեզ Ֆերիդե...

796
01:23:55,600 --> 01:23:58,300
ո՞վ կարող է երբևէ մտածել, որ իրենց հայրը կարող է նման չար արարքների:

797
01:23:58,870 --> 01:24:05,770
Լավ... Ես երբեք չէի կարող կռահել նման բան, բայց ես նույնիսկ ոչինչ չէի կասկածում

798
01:24:11,300 --> 01:24:13,200
Որովհետև դու սիրում էիր քո հորը՝ Ֆերիդեին...

799
01:24:16,870 --> 01:24:22,470
Պատճառը, որ դու երբեք ոչինչ չես կասկածել, նրա հանդեպ ունեցած մեծ սիրո պատճառով է

800
01:24:23,800 --> 01:24:26,070
Մինչդեռ նա դրան ոչ մեկին արժանի չէր…

801
01:24:41,470 --> 01:24:43,630
-Սունա ինչ ես անում?
-Ահ, դու ինձ վախեցրել ես…

802
01:24:45,830 --> 01:24:48,200
Գաղտնալսելը հաճելի չէ... դա նաև անօրինական է...

803
01:24:48,670 --> 01:24:50,930
Օ,, իսկապես, ես հիմա իսկապես վախենում եմ ... կարող եք ձերբակալել ինձ ...

804
01:24:53,770 --> 01:24:55,630
Ինձ ուղղակի հետաքրքիր է՝ նրանք կվերադառնա՞ն լավ հարաբերությունների, թե՞ ոչ...

805
01:24:56,130 --> 01:24:57,230
երկուսն էլ շատ համառ են...

806
01:24:57,770 --> 01:24:59,230
սերն այնքան գեղեցիկ բան է...

807
01:24:59,670 --> 01:25:01,270
հատկապես նրանց նման սերը...

808
01:25:02,700 --> 01:25:04,070
Սերը ոչ այլ ինչ է, քան սուտ Սունա...

809
01:25:04,700 --> 01:25:06,500
իսկ Մահիրի և Ֆերիդեի [սերը] ոչ այլ ինչ է, քան դատապարտված ճակատագիր...

810
01:25:07,300 --> 01:25:09,130
նույնիսկ եթե նրանք լավ հարաբերությունների մեջ լինեն, ինչպիսի՞ն կլինի վերջնական արդյունքը:

811
01:25:10,000 --> 01:25:11,730
Նրանք ի վերջո կբաժանեն իրենց ճանապարհները...

812
01:25:12,600 --> 01:25:14,400
Մահիրը չի կարող ամբողջ կյանքում փախուստի մեջ մնալ...

813
01:25:15,530 --> 01:25:17,800
իսկ Ֆերիդեն չի կարող ապրել փախածի հետ...

814
01:25:19,970 --> 01:25:22,630
Ես այնքան տխուր եմ նրանց համար… նրանց երեքի համար…

815
01:25:23,400 --> 01:25:24,630
Ո՞ր երեքը:

816
01:25:24,900 --> 01:25:25,570
Երեք?

817
01:25:26,130 --> 01:25:29,500
- Ո՞ր երեքը:
- Երեք-հինգ… Ես պարզապես կորել եմ իմ մտքերում…

818
01:25:35,070 --> 01:25:36,800
Բարի երեկո պարոն… ես Նեջդեթն եմ

903
01:25:38,200 --> 01:25:40,430
Ի՞նչ ես ուզում Նեջդեթ.

819
01:25:41,170 --> 01:25:43,600
Ես պետք է անձամբ հանդիպեմ ձեզ պարոն

820
01:25:45,430 --> 01:25:47,230
Ե՞րբ եք ցանկանում հանդիպել:

821
01:25:47,400 --> 01:25:49,770
Եթե հնարավոր է հիմա…

822
01:25:51,470 --> 01:25:56,530
Ես հենց նոր կորցրի կնոջս... ողորմիր ինձ… մենք ավելի ուշ կհանդիպենք…

908
01:25:56,600 --> 01:25:58,230
Որովհետև պարոն սա…

823
01:26:16,070 --> 01:26:16,930
Բարի գալուստ եղբայր

824
01:26:18,300 --> 01:26:19,330
Եղբայր Դալյանը մե՞ջ է.

825
01:26:19,470 --> 01:26:20,400
Նա է

826
01:26:28,670 --> 01:26:31,700
Ո՞վ ես դու

827
01:26:47,630 --> 01:26:50,870
Չի կարելի ուղղակի ներս մտնել և իրարանցում անել...

828
01:27:45,630 --> 01:27:50,670
Եղիր նման քո եղբորը...

829
01:28:07,930 --> 01:28:14,430
Ո՛չ եղբայր, մի՛ թողիր քեզ...

830
01:28:14,970 --> 01:28:17,970
Մի կանգնիր այնտեղ, շտապ օգնություն կանչիր…

831
01:28:34,730 --> 01:28:35,300
Ֆերիդե

832
01:28:36,270 --> 01:28:37,430
տեղյակ պահիր ինձ

833
01:28:37,900 --> 01:28:40,930
ինչ էլ որ պատահի, եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք, ուղարկեք ինձ…

834
01:28:42,300 --> 01:28:43,570
դու գիտես որտեղ գտնել ինձ…

835
01:28:54,570 --> 01:28:57,100
Ֆերիդեն այստեղ օտարի պես մի սառչի... գնա նրանց դուրս ուղեկցի...

836
01:28:57,630 --> 01:28:59,470
Դադարեցրու, Սունա… Ես հիմա այնքան վատ տրամադրություն ունեմ…

837
01:29:06,400 --> 01:29:08,670
Արի էլի...կսպասենք քեզ...

838
01:29:10,470 --> 01:29:12,070
Ես ուղղակի հարգանքից ելնելով ասացի…

839
01:29:14,600 --> 01:29:16,600
Ես քեզ մի բան կխնդրեմ, բայց դու պետք է ինձ ասես ճշմարտությունը…

840
01:29:17,000 --> 01:29:19,400
Ե՞րբ եմ վերջին անգամ քեզ ստել:

841
01:29:21,300 --> 01:29:22,600
Ի՞նչ է ինձնից թաքցնում Ֆերիդեն։

842
01:29:23,800 --> 01:29:24,470
Ոչինչ...

843
01:29:25,500 --> 01:29:28,130
նույնիսկ եթե նա գիտի, ես դրա մասին ոչինչ չգիտեմ

844
01:29:34,370 --> 01:29:35,300
Լավ Սունա...

845
01:29:35,230 --> 01:29:37,330
թող այդպես լինի…

846
01:29:55,000 --> 01:29:59,600
Ֆերիդեն... Կարծում եմ՝ Մահիրը գիտի... ոչինչ չի կարող թաքնվել նրա աչքից հեռու...

847
01:29:59,770 --> 01:30:00,670
Ի՞նչ գիտի նա։

848
01:30:01,070 --> 01:30:03,230
Էլ ի՞նչ եք ակնկալում: Երեխան…

849
01:30:04,200 --> 01:30:06,530
Չհամարձակվես ինձ ասել, որ դու նրան ասացիր

850
01:30:07,270 --> 01:30:10,830
Խելքդ կորցրե՞լ ես։ Կարծես չգիտեմ, որ դու ինձ երկու մասի կպոկես, եթե անեմ…

851
01:30:11,230 --> 01:30:14,900
Խոստացեք (երդվեք), որ երբեք չեք ասի նրան…

852
01:30:17,330 --> 01:30:18,470
Խոստում

853
01:30:20,730 --> 01:30:23,700
Լավ, խոստանում եմ...

854
01:30:25,900 --> 01:30:28,970
թող գնամ ընթրիքը բերեմ…

855
01:30:39,770 --> 01:30:42,800
Տեսեք, թե ինչ եմ պատրաստել...

856
01:30:46,030 --> 01:30:47,870
քո սիրելի ուտելիքը...

857
01:30:48,600 --> 01:30:50,470
ոչ թե մանկատան օրերի նման...

858
01:30:51,170 --> 01:30:56,670
Ես գառան մսով եմ պատրաստել... շատ միս եմ օգտագործել...

859
01:31:06,330 --> 01:31:10,000
եկեք ուտենք... շատ լավ է...

860
01:31:13,670 --> 01:31:16,930
Դե, իրականում նաև կախված է, թե ով է իմ հյուրը…

861
01:31:19,730 --> 01:31:20,800
Դե ասա...

862
01:31:23,670 --> 01:31:27,730
ի՞նչ եղավ իմ բացակայության ժամանակ

863
01:31:30,800 --> 01:31:32,800
Եթե ուզում ես իմանալ ճշմարտությունը, ոչինչ...

864
01:31:33,400 --> 01:31:38,870
բոլորը պարզապես չարաշահում են ինձ, որպեսզի հասնեն իրենց շահույթին (շահույթին) ...

865
01:31:39,970 --> 01:31:42,800
երբ դրանք ավարտվում են, նրանք ինձ մի կողմ են նետում...

866
01:31:53,030 --> 01:31:53,770
Դե...

867
01:31:55,900 --> 01:31:59,500
իսկ Մահիրը? Ձեզ էլ է դանակահարե՞լ:

868
01:32:01,400 --> 01:32:06,170
Նա դա արեց ավելի շատ, քան մյուսները ...

869
01:32:08,230 --> 01:32:12,700
այդ ամբողջ օգնությունից հետո նա ինձ մի կողմ նետեց…

870
01:32:19,170 --> 01:32:21,470
Մոռացե՞լ ես նրան։

871
01:32:22,930 --> 01:32:24,130
Դուք ջնջե՞լ եք նրան:

872
01:32:26,600 --> 01:32:33,330
Ավելի լավ է ուտեք և լոգանք ընդունեք, իսկ հետո ես ձեզ ցույց կտամ, թե ինչպես եմ մոռացել նրա մասին…

873
01:32:58,730 --> 01:33:00,270
Դուք պարզապես բաց եք թողել շոուն...

874
01:33:00,870 --> 01:33:04,100
դոմինոն խաղ է, որը ներառում է բազմաթիվ մարտավարություններ

875
01:33:05,430 --> 01:33:10,570
պետք է քարտերը դասավորել կատարյալ կարգով...

876
01:33:11,030 --> 01:33:15,070
և երբ մեկը իջնի, մնացածը պարզապես կհետևեն…

877
01:33:17,400 --> 01:33:20,470
Գիտեմ, որ քեզ համար դժվար է հասկանալ...

878
01:33:21,600 --> 01:33:22,700
ինչ էիր ուզում ինձ ասել

879
01:33:24,900 --> 01:33:29,030
Եղբայր, տղաները արեցին այնպես, ինչպես դուք պատվիրեցիք ... նրանք գլխիվայր շուռ տվեցին խաղատունը ...

880
01:33:29,970 --> 01:33:34,900
- ոչ ոք երբեք չի համարձակվի կանգնել քո առջև ... 
-Լավ է, շատ լավ...

881
01:33:37,270 --> 01:33:40,900
Ուղղակի մի փոքր խնդիր կա...

882
01:33:42,670 --> 01:33:43,700
Հավանել?

883
01:33:45,670 --> 01:33:50,130
Երբ Դալյանն ինքն է ներգրավվել, տղաները ստիպված են եղել կրակել նրա վրա…

884
01:33:56,870 --> 01:34:04,470
Ի՞նչ է նշանակում՝ ստիպել են գնդակահարել նրան։

885
01:34:05,130 --> 01:34:09,170
Ես չասացի՞, որ ոչ ոք չպետք է վիրավորվի:

886
01:34:09,830 --> 01:34:12,070
Դուք, տղաներ, պարզապես պետք է խառնաշփոթ սարքեիք կազինոյում…

887
01:34:12,330 --> 01:34:14,730
Ճիշտ է եղբայր, բայց ստիպել են

888
01:34:14,870 --> 01:34:18,470
Ստիպել են... ստիպել են...

889
01:34:18,530 --> 01:34:24,070
նրանք չէին կարողանում գլուխ հանել մի ծեր տղայի հետ և ասում են, որ իրենց ստիպել են…

890
01:34:24,200 --> 01:34:28,030
նույնիսկ մի բան ճիշտ չեմ կարողանում հասկանալ... գնա այստեղից

891
01:34:29,730 --> 01:34:32,970
Ի՞նչ է կատարվում այստեղ:

892
01:34:34,700 --> 01:34:37,600
Ոչինչ, մի փոքր խնդիր կա...

893
01:34:39,700 --> 01:34:45,700
ինչու եք եկել այստեղ Դու եկել ես գիշերս լուսավորելու քո բարի լուրով։

894
01:34:46,200 --> 01:34:48,500
Ցավոք, լուրը վատ է...

895
01:34:49,100 --> 01:35:01,470
Ես գնացի և մի քիչ շրջեցի տղայի տանը, բայց նա տնից դուրս չեկավ…

896
01:35:03,730 --> 01:35:07,230
Դա քո խնդիրն է...

897
01:35:18,300 --> 01:35:19,630
Ես միայն մտածում եմ վերջնական արդյունքի մասին...

898
01:35:22,200 --> 01:35:26,570
կամ հակառակ դեպքում դու պետք է մոռանաս քո դստեր մասին…

899
01:35:30,000 --> 01:35:34,330
Ինձ խելագար մի՛ քշիր Թուրգութ...

900
01:35:34,400 --> 01:35:47,100
դու պետք է ինձ ասես, թե որտեղ է իմ աղջիկը, նախքան ես քեզ խեղդամահ անեմ… այս անգամ ես նույնիսկ չեմ հաշտվի միայն քեզ սպանելով…

901
01:36:00,470 --> 01:36:01,770
Նեջդեթ...

902
01:36:08,100 --> 01:36:11,300
դու միշտ հիմար ես եղել, դեռ փոքրուց...

903
01:36:13,570 --> 01:36:15,270
հիմար երեխա..

904
01:36:25,430 --> 01:36:26,500
Օգնություն

905
01:36:34,370 --> 01:36:38,070
Ստուգեք նրա զարկերակը, պատրաստեք վիրահատարանը…

906
01:37:08,170 --> 01:37:10,400
Ի՞նչ է պատահել Իսմեթին.

907
01:37:12,200 --> 01:37:17,270
Դալյանի եղբոր կազինոյում միջադեպ է տեղի ունեցել, եղբոր՝ Դալյանի վրա կրակել են…

908
01:37:25,300 --> 01:37:42,400
Ես ճնշեցի նրան ... Ես ասացի, որ նրանք միասին ապագա չեն ունենա ... հետո նա ասաց, որ խղճում է նրանց երեքին

909
01:37:33,600 --> 01:37:34,600
Ի՞նչ է նշանակում երեքն էլ։

910
01:37:35,270 --> 01:37:36,400
Ո՞ւմ էր նա ակնարկում:

911
01:37:37,700 --> 01:37:43,100
Երդվում եմ, որ չկարողացա դա պարզել… Ես պնդեցի, բայց նա փոխեց թեման…

912
01:37:43,370 --> 01:37:44,730
նա ստել է...

913
01:37:45,900 --> 01:37:46,870
մեկը դու ես...

914
01:37:48,370 --> 01:37:49,270
մյուսը Ֆերիդեն է...

915
01:37:49,900 --> 01:37:51,100
ով է երրորդը

916
01:37:58,770 --> 01:38:00,430
Հնարավո՞ր է, որ Ֆերիդեն դեռ հղի լինի:

917
01:38:01,170 --> 01:38:03,970
Երբ նա եկավ բանտ, ասաց, որ ողջ մնալու մեկ պատճառ ունի…

918
01:38:04,530 --> 01:38:06,470
պատճառ, որի մասին ոչ ոք չգիտի... հնարավոր է Յասին...

919
01:38:08,770 --> 01:38:09,870
ինձ այդպես մի նայիր...

920
01:38:10,770 --> 01:38:16,630
Ես մտածում էի, թե ինչպես կարող է Ֆերիդեն նման բան անել... խելքս նման բան չէր ընդունի...

921
01:38:17,970 --> 01:38:20,470
Ես գիտեի, որ Ֆերիդեի նման կինը երբեք դա չի անի…

922
01:38:20,830 --> 01:38:24,830
Սպասեք, սպասեք, դեռ հույսերդ մի կապեք… մենք պետք է նախ համոզվենք…

923
01:38:35,970 --> 01:38:40,130
Եղբորս բերեցին այստեղ, նրան գնդակահարեցին…

924
01:38:40,430 --> 01:38:42,270
Նա վիրաբուժական սենյակում է

925
01:38:44,670 --> 01:38:46,400
Օրհանն այնտեղ է

926
01:38:51,470 --> 01:38:54,270
Որդին ասացին, որ նա վիրահատարանում է... Ի՞նչ է պատահել: Նորություն կա՞։

927
01:38:54,600 --> 01:38:56,170
Չգիտեմ... մեզ խնդրեցին սպասել

928
01:38:56,300 --> 01:38:57,770
Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ:

929
01:38:57,970 --> 01:38:59,970
Դուք պարզապես խոսելու էիք նրա հետ

930
01:39:00,470 --> 01:39:01,330
Ես արեցի հայրիկ...

931
01:39:02,330 --> 01:39:07,300
այնուհետև մի խումբ ավազակներ ներխուժեցին տեղը ... նրանք շուռ տվեցին տեղը ...

932
01:39:09,470 --> 01:39:10,630
ամեն ինչ իմ մեղքն էր, հայրիկ…

933
01:39:11,600 --> 01:39:15,770
նրանք պատրաստվում էին ինձ վրա կրակել, բայց եղբայր Դալյանը ցատկեց դիմացս՝ ինձ պաշտպանելու համար…

934
01:39:17,300 --> 01:39:18,970
ախ, եթե նրան ինչ-որ բան պատահի...

935
01:39:19,570 --> 01:39:20,970
Բացասական բաների մասին մի մտածիր...

936
01:39:22,870 --> 01:39:25,630
Դալյանը ուժեղ մարդ է...

937
01:39:29,370 --> 01:39:29,930
տես...

938
01:39:30,230 --> 01:39:37,230
դու ողջ ես... Աստված տա, որ նա նույնպես ողջ մնա...

939
01:39:38,600 --> 01:39:42,570
ովքեր էին այդ տղաները Օրհան... Ի՞նչ էին ուզում.

940
01:39:42,700 --> 01:39:45,230
Ես դա չգիտեմ, բայց ես կիմանամ

941
01:39:45,330 --> 01:39:50,000
Ճի՞շտ է եղբայր Օրհան։

942
01:39:51,700 --> 01:39:53,400
Լսել եմ, որ Դալյանի վրա կրակել են եղբոր վրա

943
01:39:59,330 --> 01:40:03,630
-Բժիշկ
-Բժիշկ, խնդրում եմ մեզ լավ լուր...

944
01:40:04,870 --> 01:40:06,470
ընկերս լա՞վ է:

945
01:40:08,330 --> 01:40:09,130
Ասա ինձ

946
01:40:12,530 --> 01:40:13,670
Ես շատ եմ ցավում

947
01:41:29,430 --> 01:41:31,230
- Դեռ մի՛ ծածկիր նրան
-Բայց պարոն

948
01:41:37,500 --> 01:41:40,930
Նա իմ ընկերն է վաթսուն տարի...

949
01:41:42,430 --> 01:41:48,370
Ես ուզում եմ նրան ինչ-որ բան ասել, քանի դեռ նրա մարմինը չի սառչում ...

1047
01:41:58,730 --> 01:42:00,700
ուր ես գնում

950
01:42:02,900 --> 01:42:05,800
Դու չպետք է թողնեիր ինձ... քո հեռանալը նույնպես քո անվանն է հիշեցնում...

951
01:42:09,630 --> 01:42:10,730
Դալյանը...

952
01:42:12,530 --> 01:42:15,770
ժայռը ալիքի մոտ...

953
01:42:18,070 --> 01:42:24,330
Որպեսզի տղայիս մահը չվշտացնեմ, դու թռար նրա առաջ ու պաշտպանեցիր

954
01:42:30,370 --> 01:42:39,270
Կցանկանայի, որ կարողանայի կյանքս տալ քեզ, որպեսզի դու նորից բացես քո աչքերը

955
01:42:40,670 --> 01:42:42,330
որպեսզի դու վերադառնաս կյանք...

956
01:42:49,270 --> 01:42:50,600
որպեսզի դու ինձ ևս մեկ անգամ ԿԻԲԱՐ կոչես

957
01:42:54,570 --> 01:42:56,670
Ես կլինեմ հաջորդը...

958
01:42:59,230 --> 01:43:01,030
բայց ինչպե՞ս կարող եմ այս ցավը տանել մինչ այդ։

959
01:43:37,670 --> 01:43:40,300
Այթեն...Այթեն

960
01:43:44,900 --> 01:43:45,700
Նեջդեթ.

961
01:43:53,030 --> 01:43:54,200
Ինչ է պատահել Նեջդեթ.

962
01:44:05,870 --> 01:44:09,000
աղոթքներ..

963
01:48:02,200 --> 01:48:06,600
ՏԱՍԸ ՕՐ ԱՆՑ

964
01:48:20,030 --> 01:48:21,200
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

965
01:48:23,170 --> 01:48:24,330
Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ

966
01:48:24,830 --> 01:48:28,630
Մահիր խելքդ կորցրե՞լ ես։ Դուրս եկաք ցերեկը? Ամենուր ոստիկանություն կա

967
01:48:29,430 --> 01:48:32,330
M: Եկեք գնանք 
Ս: Որտեղ? Ֆերիդեին ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

968
01:48:43,200 --> 01:48:43,630
Ողջույն

969
01:48:43,970 --> 01:48:46,000
Լավ լուր Ֆերիդե...

970
01:48:46,230 --> 01:48:49,600
ավագանին քվեարկել է ... Ձեր հոր նկատմամբ կալանավորել են…

971
01:48:49,900 --> 01:48:51,130
Այդպե՞ս է։

972
01:48:51,730 --> 01:48:53,500
Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ այդքան արագ:

973
01:48:53,600 --> 01:48:55,800
Դա արագ և գաղտնի էր...

974
01:48:56,400 --> 01:49:01,900
ըստ երևույթին նախկինում էլ կասկածներ կային ձեր հոր մասին

975
01:49:02,230 --> 01:49:02,900
իսկապե՞ս

976
01:49:03,030 --> 01:49:09,530
այդ իսկ պատճառով մեզ հաջողվեց արագացնել գործընթացը և թույլ չտալ, որ լուրը հասնի ձեր հայրիկի ականջին… Ձեր հայրը կձերբակալվի հենց նրան նկատեն…

977
01:49:09,870 --> 01:49:11,770
Ես պատրաստվում եմ անմիջապես նրա ձերբակալման հրամանը տալ

978
01:49:12,800 --> 01:49:13,470
Դա լավ է

979
01:49:18,500 --> 01:49:21,330
մենք պետք է ձերբակալենք նրան, քանի դեռ նա լուր չի ստացել

980
01:49:21,830 --> 01:49:22,570
Հուսով եմ, որ այդպես է

981
01:49:23,030 --> 01:49:24,230
Դուք գիտե՞ք, թե որտեղ է ձեր հայրը հենց հիմա:

982
01:49:24,830 --> 01:49:27,300
Ես չեմ ... նա պարզապես դուրս է եկել տնից ... ես չգիտեմ, թե ուր է նա գնացել

983
01:49:27,500 --> 01:49:29,630
Լավ... արի կապի մեջ մնանք...

984
01:49:30,270 --> 01:49:32,230
Ֆերիդե, զգույշ եղիր…

985
01:49:32,900 --> 01:49:34,130


986
01:49:42,070 --> 01:49:43,600
Գոնոլ (սպ?) հանիմ Ես հեռանում եմ ..

987
01:49:53,370 --> 01:49:54,770
Բարի լույս պարոն նախարար

988
01:50:06,900 --> 01:50:08,170
Դե Սելիմ...

989
01:50:08,600 --> 01:50:09,930
ինչ արեցիք տղաներ

990
01:50:10,600 --> 01:50:12,500
Մահիր Կարային ձերբակալե՞լ եք։

991
01:50:12,830 --> 01:50:14,770
Դուք գտաք ապացույցները:

992
01:50:15,300 --> 01:50:17,770
Ցավոք, մենք դեռ փնտրում ենք

993
01:50:18,200 --> 01:50:19,230
Այդպե՞ս է։

994
01:50:23,500 --> 01:50:27,770
Ինչո՞ւ։ Ինչի՞ համար է լավ ձեր կազմակերպությունը:

995
01:50:28,100 --> 01:50:30,000
Ոչ պարոն… մենք անում ենք հնարավորը…

996
01:50:30,100 --> 01:50:37,100
Մահիր Կարան խելացի և համարձակ մարդ է

997
01:50:37,700 --> 01:50:41,200
նա այս ամբողջ ընթացքում կարողացել է թաքնվել մեզանից...

998
01:50:43,200 --> 01:50:47,830
Չե՞ք ամաչում ձեզանից անանուն կաբադայի մասին տենց բաներ ասել։

999
01:50:48,270 --> 01:50:52,700
Դու ոստիկանապետ ես... պետք է ամաչես

1000
01:50:52,870 --> 01:50:54,400
Ս: Պարոն նախարար
Մ.Ս.- Լռիր...

1001
01:50:56,870 --> 01:51:08,600
ինձ արդարացումներ տալու փոխարեն, դուք պետք է սկսեք պատրաստել ձեր հրաժարականի դիմումը...մեր կառավարությանը ձեր նման անգործունակ մարդիկ պետք չեն…

1002
01:51:50,700 --> 01:51:52,970
Պետք է անհապաղ ազատվեմ այս Մուրատից...

1003
01:51:53,070 --> 01:51:55,270
Ինչպե՞ս է դա հնարավոր։ Նա դրսո՞ւմ է:

1004
01:51:55,430 --> 01:52:01,470
Ինչպե՞ս իմանամ... նա դուրս է եկել... նրան հաջողվել է ինչ-որ կերպ դուրս գալ

1005
01:52:01,730 --> 01:52:04,300
Հասկանում եմ... ուրեմն մենք պետք է ինչ-որ բան անենք, որ նա վերադառնա

1006
01:52:04,400 --> 01:52:07,570
Չգիտեմ ինչ ես ուզում անել Հաթիֆ...

1007
01:52:07,700 --> 01:52:10,570
եթե ցանկանում եք մեղադրել նրան ուրիշի հանցանքի համար կամ պարզապես շրջանակել նրան

1008
01:52:11,200 --> 01:52:12,830
արեք այն, ինչ անհրաժեշտ է նրան ինձնից հեռու պահելու համար...

1009
01:52:14,370 --> 01:52:20,900
դուք կարող եք նույնիսկ սպանել նրան, եթե ստիպված լինեք... Ես պարզապես չեմ ուզում նրան այլևս տեսնել

1109
01:52:21,000 --> 01:52:21,670
Լավ քույրիկ

1010
01:52:21,800 --> 01:52:22,730
Լավ, ուրեմն

1111
01:52:56,300 --> 01:52,59,000
Դուք պետք է ինքներդ ջրեք դրանք

1011
01:53:03,470 --> 01:53:06,800
Ես ուզում եմ, որ նրանք բավականաչափ տարածք ունենան, որպեսզի լավ աճեն

1012
01:53:06,930 --> 01:53:08,270
Լավ է այսպես

1013
01:53:12,870 --> 01:53:14,770
Ե՞րբ են նրանք աճելու:

1014
01:53:15,970 --> 01:53:17,500
Մեկ ամսից կամ ավելի...

1015
01:53:18,030 --> 01:53:22,930
թող Աստված մեզ հնարավորություն տա վայելելու դրանք…

1016
01:53:23,700 --> 01:53:24,600
Աստված կամենա։

1017
01:53:30,300 --> 01:53:31,370
Սա պետք է տնկե՞մ այստեղ:

1018
01:53:32,170 --> 01:53:35,430
Տնկենք իմ Նազիֆի հիշատակին

1019
01:53:41,400 --> 01:53:42,270
Բերեք այստեղ

1020
01:53:58,800 --> 01:54:00,000
Սա նրա սիրելի միրգն էր...

1021
01:54:01,600 --> 01:54:04,700
նա գարնանը ոչնչացնում էր թաղի ծառերը

1022
01:54:05,270 --> 01:54:09,870
մի օր նա խրվել է ծառի գագաթին ... նա շատ լաց եղավ ...

1023
01:54:10,300 --> 01:54:16,930
Ես չկարողացա նրան իջեցնել և բարձրանալ ծառը... Ես հուսահատ էի

1024
01:54:18,870 --> 01:54:22,270
փառք Աստծո, եղբայրս եկավ... նա կարողացավ նրան իջեցնել

1025
01:54:22,730 --> 01:54:25,600
նա անընդհատ ասում էր իմ կարադայը...

1026
01:54:33,530 --> 01:54:34,270
Եղբայր

1027
01:54:46,570 --> 01:54:49,170
Օրհանն այստեղ է... նա ուզում է խոսել քեզ հետ

1028
01:54:52,630 --> 01:54:56,000
Ilknur Ես անմիջապես կվերադառնամ ...

1029
01:55:23,070 --> 01:55:24,170
ցավակցում եմ...

1030
01:55:28,100 --> 01:55:31,930
նա անդրաշխարհի ամենապատվավոր մարդն էր

1031
01:55:32,900 --> 01:55:34,600
նա այնքան հեռու էր ստից և կեղծիքից…

1032
01:55:35,130 --> 01:55:36,630
նա այնքան մեծ սիրտ ուներ…

1033
01:55:37,970 --> 01:55:39,670
Ինչ ափսոս..

1034
01:55:44,400 --> 01:55:45,730
Լսեցի, որ դա Տուրգուտի ծրագիրն էր

1035
01:55:47,900 --> 01:55:49,470
Դա այն է, ինչ ես էլ եմ լսել

1036
01:55:50,770 --> 01:55:55,200
Նա կանգ չի առնի, քանի դեռ չի հասել իր նպատակին

1037
01:55:56,470 --> 01:55:58,630
Մինչև ինչ-որ մեկը սեղմի իր թոկը

1038
01:56:00,000 --> 01:56:01,300
Ի՞նչ է ասում Մահիրն այս մասին.

1039
01:56:04,900 --> 01:56:06,470
Մահիրն ինձ ուղարկեց այստեղ...

1040
01:56:08,170 --> 01:56:13,230
եթե ձեր առաջարկը դեռ սեղանի վրա է, նա ցանկանում է համաձայնության գալ ձեզ հետ

1041
01:56:15,500 --> 01:56:19,800
Ես պատրաստ եմ անել այն, ինչ անհրաժեշտ է

1042
01:57:02,270 --> 01:57:04,100
Մենք չէինք պայմանավորվել այս մասին…

1043
01:57:18,330 --> 01:57:20,970
սիրտս այնպիսի երկընտրանքի մեջ է...

1044
01:57:23,630 --> 01:57:30,130
Չգիտեմ՝ այրե՞մ քո կորուստը, թե՞ շնորհակալ լինեմ որդուս ողջ մնալու համար

1045
01:57:34,670 --> 01:57:38,200
Ես այլևս կյանքի բացառություններ չունեմ...

1046
01:58:04,330 --> 01:58:06,130
սա մեր թեյն է...

1047
01:58:19,330 --> 01:58:31,400
մենք պետք է գնայինք Սև ծով, որտեղ այն շրջապատված է կանաչ ծառերով

1048
01:58:36,770 --> 01:58:47,170
և մինչ մեր թեյը եփվում էր, սառը ջրերը տաքանում էին արևի լույսից

1049
01:59:03,770 --> 01:59:06,500
Հիշում եմ, երբ առաջին անգամ հանդիպեցի քեզ...

1050
01:59:07,330 --> 01:59:14,670
Ես ինքս ինձ մտածեցի, որ նա այնքան էլ փափուկ չէ, բայց նաև շատ ամուր չէ

1051
01:59:16,170 --> 01:59:18,570
Ես գիտեի, որ դու ազնիվ մարդ ես...

1052
01:59:22,330 --> 01:59:29,600
Սև ծովի ժայռերի պես ամուր էիր…

1053
01:59:34,830 --> 01:59:39,430
մենք այնքան շատ հիշողություններ ունենք միասին ... Դալյան

1054
01:59:44,300 --> 01:59:49,130
Ես պետք է իմ երեխաներին վստահեի քեզ...

1055
01:59:49,670 --> 02:00:08,500
բայց հիմա դու կարող ես հանգիստ քնել, որովհետև ես քո աղջիկներին եմ հոգալու

1056
02:00:24,330 --> 02:00:24,970
Սունա...

1057
02:00:28,970 --> 02:00:29,900
Ես եմ, Ֆերիդե

1058
02:00:50,100 --> 02:00:51,070
Որտե՞ղ է Ֆերիդեն:

1059
02:00:51,300 --> 02:00:52,670
Նա տանը չէ...

1060
02:00:54,530 --> 02:00:56,000
քեզ թեյ բերե՞մ։

1061
02:01:05,430 --> 02:01:05,930
Այո՛

1062
02:01:06,470 --> 02:01:08,030
Պարոն MS ... ես եմ Սելիմը

1063
02:01:09,300 --> 02:01:11,870
Ես քեզ ասացի այն, ինչ պետք է ասեի քեզ Սելիմ..

1064
02:01:12,230 --> 02:01:15,870
եթե կանչում ես մուրալու, շունչդ էլ մի վատնիր...

1065
02:01:17,400 --> 02:01:19,400
դու քո գերեզմանն ես փորել...

1066
02:01:20,000 --> 02:01:22,900
Պարոն… եթե մի պահ լսեք, կհասկանաք, թե ինչու եմ զանգել

1067
02:01:23,030 --> 02:02:24,770
նրանք ձեր ձերբակալման օրդերն են տվել...

1068
02:01:25,470 --> 02:01:27,070
դրա համար էլ զանգեցի…

1069
02:01:29,670 --> 02:01:30,800
Ինձ անեկդո՞տ ես ասում։

1070
02:01:31,430 --> 02:01:33,830
Ի՞նչ ես ասում։

1071
02:01:34,330 --> 02:01:38,170
Ի՞նչ ձերբակալություն. Ես մեծ նախարար եմ…

1072
02:01:39,130 --> 02:01:41,270
Պարոն… ամեն ինչ գաղտնի է եղել…

1073
02:01:45,700 --> 02:01:48,670
Ավագանին ունի ապացույցներ և ձեր մատնահետքերը…

1074
02:01:48,900 --> 02:01:51,400
նրանք գիտեն, որ դու սպանել ես քո կնոջը…

1075
02:01:57,630 --> 02:02:00,330
Հնարավոր չէ…

1076
02:02:01,670 --> 02:02:02,900
Դա տեղի է ունեցել պարոն ...

1077
02:02:55,430 --> 02:02:56,430
Այո պարոն

1078
02:02:57,670 --> 02:03:01,130
Սադօղլուն պետք է ձերբակալվի...

1079
02:03:02,230 --> 02:03:06,000
անմիջապես մի միավոր ուղարկիր նրա տուն…

1080
02:03:24,870 --> 02:03:26,230
Ի՞նչ ես անում իմ սիրելի ընկեր։

1081
02:03:27,570 --> 02:03:30,030
Պետք չէ խաղալ սուր առարկաների հետ...

1082
02:03:32,730 --> 02:03:34,370
մայրդ քեզ սա չի սովորեցրել, երբ դու փոքր էիր:

1083
02:03:38,800 --> 02:03:39,700
Ասացի մայրիկ.

1084
02:03:41,200 --> 02:03:43,770
Ախ, մոռացել էի, որ դու մեծացել ես մանկատանը…

1085
02:03:46,800 --> 02:03:48,500
Դուք հոգնե՞լ եք ձեր կյանքից:

1086
02:03:50,670 --> 02:03:52,800
Դու քաղաքավարի լինել չգիտես...

1087
02:03:52,970 --> 02:03:54,700
Ես ուղղակի անհանգստանում էի քեզ համար...

1088
02:03:54,930 --> 02:04:05,900
Թվում է, թե դու լավ ես անում, բայց դու պետք է հմուտ կին ունենաս...

1089
02:04:09,800 --> 02:04:10,800
մնա հենց այնտեղ…

1090
02:04:12,270 --> 02:04:14,670
Պարզապես ասա ինձ, թե ինչ պետք է ասես մինչև արյունահեղություն լինի…

1091
02:04:16,130 --> 02:04:21,130
Հենց դրա համար էլ եկա...

1197
02:04:23,330 --> 02:04:27,370
կարիք չկա ձեռքը ներկել MS-ի արյունով...

1092
02:04:28,100 --> 02:04:29,870
Ես եկել եմ ասելու, որ ձեր հանձնարարությունն ավարտված է…

1093
02:04:30,170 --> 02:04:31,370
Ինչպե՞ս է ստացվում:

1094
02:04:32,730 --> 02:04:36,970
Ինչպես ամեն ինչ ավարտվեց, նրա պատմությունը նույնպես ավարտվեց…

1095
02:04:37,830 --> 02:04:42,000
նրա հանցանքները բացահայտված են, նրան դատելու են…

1096
02:04:43,530 --> 02:04:48,300
իսկ հետևանքն ակնհայտ է...

1097
02:04:49,370 --> 02:04:53,670
այնպես որ ես այլևս քո կարիքը չունեմ…

1098
02:04:56,230 --> 02:04:57,730
Ո՞ւր ես գնում։

1099
02:04:58,270 --> 02:04:59,400
Որտեղ է իմ աղջիկը:

1100
02:05:00,070 --> 02:05:05,500
Ինչու՞ վարվել այդքան կոշտ: Նա ապահով ձեռքերում է ... հնարավոր ամենաապահով ձեռքերում ...

1101
02:05:05,770 --> 02:05:07,700
Տուրգուտ!! Որտեղ է իմ աղջիկը:

1102
02:05:07,830 --> 02:05:09,130
Նա մոր հետ է…

1209
02:05:15,870 --> 02:05:17,600
Ֆերիդեն ասաց, որ փաստաբան է լինելու...

1103
02:05:17,830 --> 02:05:19,830
Չգիտեմ երջանիկ լինել, թե ոչ

1104
02:05:28,230 --> 02:05:29,300
ինչու ենք մենք այստեղ

1105
02:05:33,200 --> 02:05:34,130
Գնանք նստենք

1106
02:05:50,800 --> 02:05:52,400
Սա ձեր սովորական վայրը չէ՞:

1107
02:05:53,700 --> 02:05:56,130
Որտե՞ղ էր նա սպասում, որ դուք գաք իր ծննդյան օրը:

1108
02:06:01,200 --> 02:06:03,270
Այս վայրում պահվում են մեր թանկագին հիշողությունները...

1109
02:06:08,200 --> 02:06:11,670
Այստեղ ես ասացի նրան, որ սիրում եմ նրան առաջին անգամ…

1110
02:06:14,130 --> 02:06:18,500
այստեղ ոչ միայն մեր ձեռքերը, այլև մեր սրտերը շղթայված էին

1111
02:06:23,200 --> 02:06:26,200
մենք դադարեցինք խոսել միմյանց հետ...մենք նորից լավ հարաբերություններ հաստատեցինք միմյանց հետ

1112
02:06:28,230 --> 02:06:29,430
այս ծառերը,

1113
02:06:30,330 --> 02:06:34,100
այս սեղանները ականատես եղան մեր ձայնին...

1114
02:06:35,270 --> 02:06:36,400
նրանք ականատես եղան մեր լռությանը...

1115
02:06:37,370 --> 02:06:39,670
երբ մեզանից մեկը մյուսին էր փնտրում, կարող էինք այստեղ գտնել միմյանց

1116
02:06:46,000 --> 02:06:50,200
Ես ձեզ բերեցի այստեղ, քանի որ կա մի ճշմարտություն, որը թաքցվում է ինձանից

1117
02:06:51,430 --> 02:06:53,570
մի բան, որը դուք գիտեք, և ես փորձում եմ պարզել

1118
02:06:55,000 --> 02:06:55,830
Ի՞նչ է դա։

1119
02:06:58,900 --> 02:06:59,770
Ասա ինձ Սունա ...

1120
02:07:00,830 --> 02:07:05,270
եթե դուք որևէ մեկին հարգում եք սիրո և հանուն Աստծո, ասեք ինձ

1121
02:07:08,200 --> 02:07:12,230
Ֆերիդեն դեռ հղի է?

1122
02:07:14,700 --> 02:07:16,930
Եթե ​​դա ճիշտ է, ապա այստեղ է, որ ես պետք է գտնեմ, որ ...

1123
02:07:18,130 --> 02:07:24,500
Ես հասկանում եմ, որ դու նրա ընկերն ես և ուզում ես լինել նրա գաղտնի պահողը, բայց դա ինձ համար շատ կարևոր է

1124
02:07:26,170 --> 02:07:29,970
խնդրում եմ հասկանալ դա հանուն Աստծո

1125
02:07:31,430 --> 02:07:33,330
Ես իրավունք ունեմ իմանալու այդ մասին ավելին, քան որևէ մեկը

1126
02:07:36,900 --> 02:07:37,600
Ասա ինձ...

1127
02:07:43,170 --> 02:07:44,400
Ֆերիդեն դեռ հղի է?

1128
02:07:56,870 --> 02:07:57,670
Nnn Այո!

1129
02:07:58,070 --> 02:07:59,970
Ֆերիդեն չի ընդհատել երեխային... նա դեռ հղի է

1130
02:08:00,470 --> 02:08:01,370
Օ, մեղու

1239
02:09:56,000 --> 02:09:58,300
Ինչ-որ տեղ գնու՞մ ես հայրիկ:

1131
02:10:01,770 --> 02:10:02,630
Ո՞ւր:

1132
02:10:06,900 --> 02:10:10,530
Ինչ-որ բան առաջացավ, որ ես պետք է հեռանամ քաղաքից

1133
02:10:13,570 --> 02:10:14,270
Ո՞ւր:

1134
02:10:14,630 --> 02:10:19,000
Դա կոնֆիդենցիալ է ... հեռացեք իմ ճանապարհից ... ես ուշանում եմ

1135
02:10:19,200 --> 02:10:20,300
Դու չես կարող հեռանալ, հայրիկ…

1136
02:10:21,600 --> 02:10:22,970
Ես դա թույլ չեմ տա

1137
02:10:33,570 --> 02:10:34,570
Դուք գիտե՞ք:

1138
02:10:36,500 --> 02:10:37,130
Այո...

1139
02:10:38,970 --> 02:10:39,800
ես անում եմ...

1140
02:10:42,900 --> 02:10:43,900
ԲԵՅԵՖԵՆԴԻ ...

1141
02:10:46,830 --> 02:10:48,600
քո բոլոր սխալները...

1142
02:10:50,830 --> 02:10:54,000
իսկ դու ինչ հանցագործ ես...ուշ է, բայց վերջապես իմացա

1143
02:10:55,700 --> 02:10:57,500
- Հեռացիր իմ ճանապարհից
- Ոչ

1144
02:10:58,530 --> 02:11:01,070
Ես ասացի, որ հեռացիր իմ ճանապարհից

1145
02:11:01,300 --> 02:11:02,730
Ի՞նչ կանես, եթե ես չանեմ:

1146
02:11:05,830 --> 02:11:07,470
Դու ինձ էլ կսպանե՞ս բաբա։

1147
02:11:10,300 --> 02:11:16,200
Պատճառը, թե ինչու ես դեռ քեզ անվանում եմ «բաբա» այն չէ, որ դու արժանի ես այդպես կոչվելու, դա պարզապես այն պատճառով է, որ դա սովորություն է:

1148
02:11:16,800 --> 02:11:19,570
Քեզ նման հանցագործը չի կարող իմ հայրը լինել…

1149
02:11:21,100 --> 02:11:23,900
Դուք կարող եք ինձ հետ այդպես չխոսել

1150
02:11:24,170 --> 02:11:25,700
Դու ոչինչ չես կարող անել...

1151
02:11:28,600 --> 02:11:30,770
դու այնքան անարժեք ես ինձ համար...

1152
02:11:32,270 --> 02:11:32,270
դու նույնիսկ արժանի չես ինչ-որ գրպանի փոխելու...

1153
02:11:37,570 --> 02:11:39,670
Ես կբացահայտեմ քո բոլոր հանցագործությունները...

1154
02:11:41,430 --> 02:11:44,330
դուք կվճարեք ձեր կատարած բոլոր հանցագործությունների համար...

1155
02:11:47,470 --> 02:11:52,730
բայց նախ պետք է ինձ ասես, թե ինչու ես դա արել:

1156
02:11:53,330 --> 02:11:55,300
Պետք է հերթով բացատրել...

1157
02:11:56,300 --> 02:11:58,530
ինչու ես ինձ այդքան վիրավորել

1158
02:12:00,600 --> 02:12:02,330
Ինչո՞ւ ես մորս ինձնից խլել։

1159
02:12:04,570 --> 02:12:06,670
Ինչո՞ւ Մելիհին վերցրեցիր ինձանից։

1160
02:12:08,700 --> 02:12:17,570
Չե՞ք խղճում Մահիրի մորն ու այդ փոքրիկ երեխային։

1161
02:12:19,030 --> 02:12:27,500
Դու ինչպիսի՞ մարդ ես, որ կարող ես նայել մեր աչքերին նույնիսկ նման չարագործություններից հետո։

1162
02:12:27,970 --> 02:12:30,730
Ինչպե՞ս կարող էիր շոյել իմ մազերը արյունով ներկված ձեռքերով։

1163
02:12:31,630 --> 02:12:33,830
Ի՞նչ եք կարծում, ես ուզում էի, որ այս ամենը տեղի ունենար:

1164
02:12:34,830 --> 02:12:43,070
Կցանկանայի, որ բավականաչափ ժամանակ ունենայի, որպեսզի կարողանայի ամեն ինչ բացատրել

1165
02:12:44,130 --> 02:12:46,870
ինչպես եմ ես աղտոտվել և վարակվել...

1166
02:12:48,000 --> 02:12:53,630
և որպեսզի պահպանեմ իմ արժանապատվությունը քո առջև, ինչպես էի շարունակում խորանալ դրա մեջ

1167
02:12:53,730 --> 02:12:54,870
Ինչպիսի՞ պաշտպանություն է սա:

1168
02:12:55,170 --> 02:12:55,570
Հը՞

1169
02:12:55,900 --> 02:13:00,070
Չկա սահմանափակում այն ​​բաների համար, որոնք դու արել ես ինձ հետ

1170
02:13:00,870 --> 02:13:02,400
դու սպանեցիր մորս...

1171
02:13:03,370 --> 02:13:05,430
դու ստիպեցիր ինձ հետապնդել ապացույցները... 

1281
02:13:06,400 --> 02:13:08,670
այսպե՞ս եք սահմանում հայրությունը:

1172
02:13:08,970 --> 02:13:10,800
թամամ... թամամ

1173
02:13:14,370 --> 02:13:15,470
դա այն է, ինչ կա ...

1174
02:13:16,130 --> 02:13:18,730
լավ, թող գնամ հիմա...

1175
02:13:22,100 --> 02:13:27,430
նրանք ինձ կկախեն ... ուզում ես ինձ տեսնել կախաղանի վրա:

1176
02:13:28,230 --> 02:13:34,170
Դուք կվճարեք յուրաքանչյուր ձեր արածի համար նրանց, ում այրել և ոչնչացրել եք

1177
02:13:35,770 --> 02:13:42,800
Մեհմեթ Սայիմ բեյ... դու ինձ սովորեցրիր, որ կյանքում քո արած ամեն ինչի համար փրկագնում կա

1178
02:13:43,730 --> 02:13:49,070
Ես դեռ հիշում եմ քո ձայնը, երբ ասում էիր ինձ, որ քո ցանկացած որոշման հետևում պատասխանատվություն կա

1179
02:13:52,630 --> 02:13:53,330
լավ...

1180
02:13:53,730 --> 02:13:57,930
ուրեմն բոլոր այն բաները, որ ես սովորեցրել եմ քեզ, հիմա անարժեք են:

1181
02:13:58,470 --> 02:14:02,100
Հիշու՞մ ես, թե ինչպես ես քեզ սովորեցրի հեծանիվ վարել։

1182
02:14:02,400 --> 02:14:04,970
Ես օգնեցի քեզ վեր կենալ ամեն անգամ, երբ ընկնում ես...

1183
02:14:05,570 --> 02:14:09,000
երբ դու հիվանդ էիր, ուզում էիր, որ ես քեզ տամ քո դեղորայքը

1184
02:14:09,330 --> 02:14:14,830
Որովհետև դու միակն էիր, ում կարող էի վստահել կյանքում

1185
02:14:16,500 --> 02:14:20,100
դու դանակահարեցիր ինձ հենց այնտեղ, որտեղ ես հենված էի (ամենաշատը վստահում էի)

1186
02:14:21,700 --> 02:14:22,670
Ճիշտ ես...

1187
02:14:24,070 --> 02:14:25,570
Ես սխալներ եմ թույլ տվել...

1188
02:14:26,530 --> 02:14:32,970
ԱՅՈ...Ես մեծ սխալներ թույլ տվեցի, և դրա համար վերադարձ չկա

1189
02:14:34,500 --> 02:14:36,200
դու էլ ես սխալներ թույլ տվել...

1190
02:14:36,670 --> 02:14:43,330
Ես ամեն անգամ ներել եմ քո ստերը...

1191
02:14:45,000 --> 02:14:48,800
որովհետև քո հայրը քեզ շատ էր սիրում…

1192
02:14:50,070 --> 02:14:55,870
Ես չեմ կարող քեզ ներել հայրիկ, որովհետև ես միակը չեմ, ում դու այրել ես

1193
02:14:56,400 --> 02:14:59,800
Իմ սխալ արարքների տանջանքները իրականում ուտում են ինձ և ոչնչացնում են ինձ ներսից

1194
02:15:00,900 --> 02:15:07,600
Գիտեմ, որ չես հավատում, բայց ես արդեն այրվում եմ դժոխքի կրակի մեջ

1195
02:15:16,370 --> 02:15:18,030
Արդյո՞ք դա կվերադարձնի մահացածներին:

1196
02:15:23,230 --> 02:15:28,470
Թող ես ինքս տանջվեմ... թող գնամ հանուն Աստծո

1197
02:15:32,100 --> 02:15:39,230
Աղջիկս... ի՞նչ կշահես մարդասպան հորից։

1198
02:15:39,500 --> 02:15:42,800
Այս բեռը ձեր սրտի վրա կկրեք ամբողջ կյանքում

1199
02:15:42,870 --> 02:15:45,970
իսկ ի՞նչ եք կարծում, հե՞շտ է նման բեռ կրելը։

1200
02:15:49,000 --> 02:15:51,500
Արի աղջիկս... Թույլ տուր գնամ

1201
02:15:51,730 --> 02:15:52,770
հեռացիր իմ ճանապարհից...

1202
02:15:53,770 --> 02:15:55,900
ոստիկանությունը ամեն վայրկյան կժամանի

1203
02:15:56,770 --> 02:16:07,770
Մի արեք դա ինձ հետ, թույլ մի տվեք, որ անցնեմ այս նվաստացման միջով

1204
02:16:00,830 --> 02:16:07,970
Ես աղաչում եմ, որ ինձ բաց թողնես...

