1
00:00:00,800 --> 00:00:04,300
(Okitama) To Hiroka Otsuki
Interested?  I'm sure elementary and junior high schools➡

2
00:00:04,300 --> 00:00:06,300
We were together, right?
Did you even look into me?

3
00:00:06,300 --> 00:00:10,300
The first five people erased
All were important gods.

4
00:00:10,300 --> 00:00:14,300
put your hand on your forehead
When you chant “Give the matter” ➡

5
00:00:14,300 --> 00:00:17,300
All memories of God will be erased.

6
00:00:17,300 --> 00:00:20,300
With his memory as a god erased
When the body dies➡

7
00:00:20,300 --> 00:00:22,300
That god is whole body➡

8
00:00:22,300 --> 00:00:25,300
soul too
It will be gone forever.

9
00:00:25,300 --> 00:00:26,300
This is what is called spirited away.

10
00:00:26,300 --> 00:00:27,300
This is what is called spirited away.

11
00:00:27,300 --> 00:00:29,300
(Komume) In other words, Hiruko is➡

12
00:00:29,300 --> 00:00:33,300
really
Does that mean you're erasing God?

13
00:00:33,300 --> 00:00:36,300
By the way, Mr. Serita
There's something I'd like to ask you.

14
00:00:36,300 --> 00:00:38,300
You are still➡

15
00:00:38,300 --> 00:00:42,300
Are you my husband?

16
00:00:42,300 --> 00:00:44,300
Tenyu sales order.

17
00:00:44,300 --> 00:00:47,300
I'm a god too.

18
00:00:47,300 --> 00:00:56,300
♬～

19
00:01:11,300 --> 00:01:13,300
(Otsuki) Where would you like to eat? ➡

20
00:01:13,300 --> 00:01:17,300
Over there?  This way?
Ah, then here.

21
00:01:23,300 --> 00:01:25,300
yes .

22
00:01:25,300 --> 00:01:26,300
Enjoy .

23
00:01:26,300 --> 00:01:27,300
Enjoy .

24
00:01:27,300 --> 00:01:29,300
I'll enjoy having this .

25
00:01:36,300 --> 00:01:38,300
After all, Otsuki-san's food is ➡

26
00:01:38,300 --> 00:01:40,300
It's the most relaxing.

27
00:01:40,300 --> 00:01:43,300
Ukiyuki's pizza too
It's delicious.

28
00:01:43,300 --> 00:01:45,300
Yes, but since ancient times➡

29
00:01:45,300 --> 00:01:47,300
He supported me in making the final decision➡

30
00:01:47,300 --> 00:01:50,300
Because it tastes like home.

31
00:01:50,300 --> 00:01:52,300
The chief...?

32
00:01:52,300 --> 00:01:55,300
I'm doing the investigation now.
I'm just reporting.

33
00:01:55,300 --> 00:01:56,300
she is
Human work is also an important role.

34
00:01:56,300 --> 00:01:57,300
she is
Human work is also an important role.

35
00:01:57,300 --> 00:02:01,300
I see. Well, let's freeze it.

36
00:02:01,300 --> 00:02:05,300
I'm happy. Otsuki-san's rice balls
It's my favorite food.

37
00:02:08,300 --> 00:02:10,300
Arami-kun...

38
00:02:10,300 --> 00:02:12,300
Do you know?

39
00:02:12,300 --> 00:02:15,300
Yeah . Childhood friend.
Hey.

40
00:02:15,300 --> 00:02:17,300
Metropolitan Police Department's Hiruko Special Unit
I'm the group leader.

41
00:02:17,300 --> 00:02:20,300
Eventually, I will cooperate with the investigation.
It might happen.

42
00:02:20,300 --> 00:02:22,300
I see.

43
00:02:22,300 --> 00:02:25,300
I was becoming a police officer.

44
00:02:25,300 --> 00:02:26,300
Okitama-kun, you can trust him.

45
00:02:26,300 --> 00:02:29,300
Okitama-kun, you can trust him.

46
00:02:29,300 --> 00:02:33,300
Let's catch Hiruko together.

47
00:02:33,300 --> 00:02:36,300
Humans cannot be trusted.

48
00:02:36,300 --> 00:02:38,300
It came out. I hate humans.

49
00:02:38,300 --> 00:02:41,300
I would like to learn a little from the manager.

50
00:02:41,300 --> 00:02:44,300
That person has too much faith in humans.

51
00:02:44,300 --> 00:02:46,300
Well, with the appearance of Hiruko, it's no longer ➡

52
00:02:46,300 --> 00:02:50,300
I can't even believe in God anymore
I'm sorry though.

53
00:02:57,512 --> 00:03:02,512
(Siren)

54
00:03:06,212 --> 00:03:09,412
(Detective) Thank you for your hard work.
The scene will be above this.

55
00:03:26,412 --> 00:03:30,412
(Ninomiya) Aranami team leader.
(Kitano) Thank you for your hard work.

56
00:03:30,412 --> 00:03:33,412
(Ninomiya) It was left in the bag.
The driver's license is Hiroka Otsuki. ➡

57
00:03:33,412 --> 00:03:35,412
He is a famous cooking expert.

58
00:03:35,412 --> 00:03:37,412
Hiruko's statement of responsibility
Matched.

59
00:03:40,412 --> 00:03:44,412
Is it really Hiroka Otsuki?

60
00:03:44,412 --> 00:03:47,412
The results of the DNA test are
From now on➡

61
00:03:47,412 --> 00:03:52,412
I cannot confirm the person's whereabouts.
I'm almost certain.

62
00:03:57,412 --> 00:03:59,412
(Ninomiya) What happened?

63
00:04:01,412 --> 00:04:03,412
(Ninomiya) Team leader?

64
00:04:03,412 --> 00:04:22,412
♬～

65
00:04:22,412 --> 00:04:25,200
Ha ha ha ha ha...

66
00:04:25,200 --> 00:04:27,412
Ha ha ha ha ha...

67
00:04:27,412 --> 00:04:29,412
Ha ha ha ha...

68
00:04:32,412 --> 00:04:34,412
Are you sure?

69
00:04:42,412 --> 00:04:45,412
Okidama!  Report!

70
00:04:45,412 --> 00:04:47,412
The person who was erased was Hiroka Otsuki.

71
00:04:50,412 --> 00:04:52,412
She is no more.

72
00:05:05,412 --> 00:05:07,412
(Toyota) I will kill Hiruko!

73
00:05:07,412 --> 00:05:09,412
(Ukiyuki)
Please don't say anything disturbing.

74
00:05:09,412 --> 00:05:11,412
God must not kill God.

75
00:05:11,412 --> 00:05:13,412
Such a rule
It doesn't matter anymore, right?

76
00:05:13,412 --> 00:05:17,412
This is
The four pillars have also been attacked!

77
00:05:17,412 --> 00:05:20,412
Koyume-cchi, don't cry anymore! ➡

78
00:05:20,412 --> 00:05:23,412
At times like this, you
It's no good if you don't do it properly...

79
00:05:25,412 --> 00:05:27,412
Huh...

80
00:05:29,412 --> 00:05:32,412
Mr. Ukiyuki, what about Kyoto?

81
00:05:32,412 --> 00:05:34,412
They are doing their best ➡

82
00:05:34,412 --> 00:05:37,412
Even over there
There is no god who knows Hiruko➡

83
00:05:37,412 --> 00:05:40,412
The same goes for Ise and Izumo.

84
00:05:40,412 --> 00:05:43,412
I'll do some questioning.

85
00:05:43,412 --> 00:05:45,412
but… .
If I use my ability➡

86
00:05:45,412 --> 00:05:47,412
You can ask more gods.

87
00:05:47,412 --> 00:05:49,412
The weather is as good as ever.

88
00:05:49,412 --> 00:05:52,412
Mr. Amano now
It is dangerous to act in a conspicuous manner.

89
00:05:52,412 --> 00:05:54,412
Hiruko is
Waging war against the gods.

90
00:05:54,412 --> 00:05:55,200
If I were Hiruko
The first thing I will do is aim for Tenyu's sale.

91
00:05:55,200 --> 00:05:57,412
If I were Hiruko
The first thing I will do is aim for Tenyu's sale.

92
00:05:57,412 --> 00:05:59,412
If your ability disappears➡

93
00:05:59,412 --> 00:06:01,412
the connection between the gods
It will decrease significantly.

94
00:06:01,412 --> 00:06:04,412
(Ukiyuki) I have the same opinion.
The director of all decisions is ➡

95
00:06:04,412 --> 00:06:09,412
It means that Tenyu is sold out.
As many gods know➡

96
00:06:09,412 --> 00:06:11,412
That's now
Amano: It’s Koyume-san➡

97
00:06:11,412 --> 00:06:13,412
Little known.

98
00:06:13,412 --> 00:06:17,412
But if you start investigating
You'll definitely be noticed.

99
00:06:17,412 --> 00:06:21,412
If we move now, Mr. Ameno will be targeted.

100
00:06:21,412 --> 00:06:23,412
Even if you are targeted ➡

101
00:06:23,412 --> 00:06:25,200
Who will decide this abnormal case?
It's my role.

102
00:06:25,200 --> 00:06:26,412
Who will decide this abnormal case?
It's my role.

103
00:06:26,412 --> 00:06:28,412
What does the MEC do?

104
00:06:28,412 --> 00:06:34,412
Dance can make the world more peaceful
This is an important role for Mr. Amano.

105
00:06:34,412 --> 00:06:36,412
Compatible.

106
00:06:40,412 --> 00:06:42,412
To ensure safety➡

107
00:06:42,412 --> 00:06:47,412
Not at home for a while
I will ask Zenkei to stay overnight.

108
00:06:47,412 --> 00:06:50,412
And in a deserted place➡

109
00:06:50,412 --> 00:06:52,412
absolutely
Please don't go alone.

110
00:06:52,412 --> 00:06:55,200
Until now, all Hiruko
Other people's eyes too➡

111
00:06:55,200 --> 00:06:55,412
Until now, all Hiruko
Other people's eyes too➡

112
00:06:55,412 --> 00:06:58,412
In a place where there are no security cameras
Because it's a crime.

113
00:06:58,412 --> 00:07:01,412
I understand. Bring out all the materials
Let's wash it again from the beginning.

114
00:07:01,412 --> 00:07:03,412
yes .

115
00:07:06,412 --> 00:07:10,412
After the first spirited away
The gods on the list are ➡

116
00:07:10,412 --> 00:07:13,412
The highest level of warning information
I had been notified.

117
00:07:13,412 --> 00:07:16,412
However, the Isaburi degree is also
Takemikarai and Ogitsuhime➡

118
00:07:16,412 --> 00:07:19,412
He was murdered in a deserted place.

119
00:07:19,412 --> 00:07:22,412
There is a possibility that the crime was committed by acquaintances.
It's expensive.

120
00:07:22,412 --> 00:07:24,412
Even though warning information has been issued➡

121
00:07:24,412 --> 00:07:25,200
in a suspicious place
I don't think I would go alone.

122
00:07:25,200 --> 00:07:26,412
in a suspicious place
I don't think I would go alone.

123
00:07:26,412 --> 00:07:28,412
Who are the four pillars' mutual friends?

124
00:07:28,412 --> 00:07:30,412
with a long history
We all know each other➡

125
00:07:30,412 --> 00:07:35,412
In this life, with all four pillars
God I had a relationship with➡

126
00:07:35,412 --> 00:07:38,412
Not found.
In the first place, even on the list of Zenkei ➡

127
00:07:38,412 --> 00:07:41,412
God who knows my current identity
There aren't even half of them.

128
00:07:41,412 --> 00:07:44,412
However, Mr. Omori who was erased first was ➡

129
00:07:44,412 --> 00:07:48,412
Next, with Mr. Ishikari, who was erased.
There was an exchange.

130
00:07:48,412 --> 00:07:50,412
Mr. Ishikari and Mr. Kenji➡

131
00:07:50,412 --> 00:07:52,412
Kenmi and Otsuki ➡

132
00:07:52,412 --> 00:07:54,412
They each had personal friendships.

133
00:07:54,412 --> 00:07:55,200
Maybe Hiruko
Before being spirited away ➡

134
00:07:55,200 --> 00:07:57,412
Maybe Hiruko
Before being spirited away ➡

135
00:07:57,412 --> 00:08:01,412
God of acquaintance
Maybe he was listening.

136
00:08:01,412 --> 00:08:04,412
If that hypothesis is correct➡

137
00:08:04,412 --> 00:08:07,412
Next is the Ogitsuhime deity.
God I have interacted with in this life➡

138
00:08:07,412 --> 00:08:10,412
You'll be targeted.

139
00:08:10,412 --> 00:08:14,412
A god who was close friends with Otsuki-san.
Let's look for it.

140
00:08:14,412 --> 00:08:19,412
Mr. Amano, please rest now.
I'll look into the rest.

141
00:08:19,412 --> 00:08:21,412
Fine. I'll still do it.

142
00:08:26,412 --> 00:08:28,412
please .

143
00:08:31,412 --> 00:08:35,412
This is...
Ogitsuhime will become the chief➡

144
00:08:35,412 --> 00:08:37,412
They kept it frozen.

145
00:08:47,412 --> 00:08:52,412
I'll give you one. Let's eat together.

146
00:08:52,412 --> 00:08:54,412
yes .

147
00:09:03,412 --> 00:09:05,412
Okay...

148
00:09:05,412 --> 00:09:07,412
(Okitama/Komume) Itadakimasu.

149
00:09:17,412 --> 00:09:20,412
It's delicious even frozen.

150
00:09:24,412 --> 00:09:25,200
Never again
I guess I can't eat it...

151
00:09:25,200 --> 00:09:27,412
Never again
I guess I can't eat it...

152
00:09:37,412 --> 00:09:39,412
Okitama.

153
00:09:42,412 --> 00:09:44,412
If I were to be spirited away...

154
00:09:44,412 --> 00:09:46,412
I won't let that happen.

155
00:09:48,412 --> 00:09:54,412
In case something happens, Mr. Amano
I'll definitely protect you.

156
00:09:59,412 --> 00:10:03,412
That's what you should do in case something happens➡

157
00:10:03,412 --> 00:10:06,412
i will take care of you
I'll protect you from Hiruko.

158
00:10:14,412 --> 00:10:17,412
Can I meet with President Toda?

159
00:10:17,412 --> 00:10:20,412
Is this Toda?
Excuse me, but...

160
00:10:20,412 --> 00:10:23,412
If you could tell me that you're interested
I think you understand.

161
00:10:23,412 --> 00:10:25,200
(Reception) Do you have an appointment?
home .

162
00:10:25,200 --> 00:10:26,412
(Reception) Do you have an appointment?
home .

163
00:10:26,412 --> 00:10:30,412
I'm sorry.
Through the person in charge➡

164
00:10:30,412 --> 00:10:33,412
Make an appointment
Could you please take it?

165
00:10:33,412 --> 00:10:35,412
I call.

166
00:10:46,412 --> 00:10:51,412
(bell sound)

167
00:10:59,412 --> 00:11:03,412
(bell sound)

168
00:11:03,412 --> 00:11:07,412
(sound of footsteps)

169
00:11:07,412 --> 00:11:10,412
(bell sound)

170
00:11:10,412 --> 00:11:12,412
(sound of footsteps)

171
00:11:16,412 --> 00:11:25,200
(bell sound)

172
00:11:25,200 --> 00:11:25,412
(bell sound)

173
00:11:28,412 --> 00:11:30,412
(bell sound)

174
00:11:30,412 --> 00:11:32,412
(Speaker) (Electronic sound)
(Toda) Whoa...

175
00:11:32,412 --> 00:11:34,412
(Security guard) What happened?
(Tota) No, the president.

176
00:11:34,412 --> 00:11:36,412
(Security guard) President...

177
00:11:36,412 --> 00:11:39,412
(bell sound)

178
00:11:41,412 --> 00:11:47,412
(bell sound)

179
00:11:47,412 --> 00:11:51,412
What this time
Isn't Beppin-san amazing?

180
00:11:51,412 --> 00:11:54,412
What do you think of the appearance?
It's harassment.

181
00:11:54,412 --> 00:11:55,200
That's what I did, that's what I did.
We haven't seen each other for a while➡

182
00:11:55,200 --> 00:11:57,412
That's what I did, that's what I did.
We haven't seen each other for a while➡

183
00:11:57,412 --> 00:12:00,412
In a suffocating world
That's what happened.

184
00:12:00,412 --> 00:12:04,412
Mr. Kaede Toda.
My name is Koyume Amano.

185
00:12:04,412 --> 00:12:07,412
What a cute name.

186
00:12:07,412 --> 00:12:09,412
My name is okay too.

187
00:12:09,412 --> 00:12:11,412
My name is Miyabi Okitama.

188
00:12:11,412 --> 00:12:14,412
Does Mr. Okitama have the same name again?

189
00:12:14,412 --> 00:12:17,412
Ah, maybe
Are you using a fake name?

190
00:12:17,412 --> 00:12:20,412
Well, the one with the same name
If it's Okitama God➡

191
00:12:20,412 --> 00:12:22,412
So you can understand right away
It's convenient.

192
00:12:22,412 --> 00:12:25,200
Sorry for the inconvenience.
Would you mind taking a little time?

193
00:12:25,200 --> 00:12:27,412
Sorry for the inconvenience.
Would you mind taking a little time?

194
00:12:27,412 --> 00:12:32,412
Mr. Ameno has the summoning ability.
That means I used it➡

195
00:12:32,412 --> 00:12:35,412
That's quite a thing.

196
00:12:41,412 --> 00:12:44,412
(Toda) I see.
Has the god Ogitsuhime also disappeared?

197
00:12:46,412 --> 00:12:49,412
You in this life➡

198
00:12:49,412 --> 00:12:52,412
With Hiroka Otsuki
We were very close, weren't we?

199
00:12:52,412 --> 00:12:55,200
Mr. Otsuki happened to be
We met at a magazine shoot➡

200
00:12:55,200 --> 00:12:57,412
Mr. Otsuki happened to be
We met at a magazine shoot➡

201
00:12:57,412 --> 00:13:02,412
notice each other
After that, we ate several times...

202
00:13:04,412 --> 00:13:08,412
Hiruko is Otsuki-san
I know it's God and I'm aiming for it.

203
00:13:08,412 --> 00:13:12,412
The other thing is that she's a god.
Did anyone know?

204
00:13:12,412 --> 00:13:16,412
To complete the decision
I told you to show your face➡

205
00:13:16,412 --> 00:13:18,412
There shouldn't be anything else.

206
00:13:23,412 --> 00:13:25,200
What is it, Okitama-san?
Are you really doubting me?

207
00:13:25,200 --> 00:13:27,412
What is it, Okitama-san?
Are you really doubting me?

208
00:13:27,412 --> 00:13:31,412
with the ability to discern
You can see good intentions and bad intentions.

209
00:13:31,412 --> 00:13:33,412
very sorry .

210
00:13:33,412 --> 00:13:37,412
God doubts God, etc.
Although it is impossible ➡

211
00:13:37,412 --> 00:13:40,412
The true identity of the mysterious god Hiruko
Until I understand➡

212
00:13:40,412 --> 00:13:43,412
all the gods
I have to doubt it.

213
00:13:46,412 --> 00:13:48,412
That's right...

214
00:13:48,412 --> 00:13:50,412
Hiruko is from Otsuki-san
Information about Mr. Toda ➡

215
00:13:50,412 --> 00:13:52,412
I might have gotten it.

216
00:13:52,412 --> 00:13:55,200
you too
Please be very careful.

217
00:13:55,200 --> 00:13:55,412
you too
Please be very careful.

218
00:13:55,412 --> 00:13:57,412
Got it.

219
00:13:57,412 --> 00:14:01,412
Besides, you're fine.

220
00:14:01,412 --> 00:14:05,412
Mr. Otsuki also revealed the true identity of Tenyu Ukeme no Mikoto.
You know it.

221
00:14:05,412 --> 00:14:08,412
It might be passed on to Hiruko.

222
00:14:08,412 --> 00:14:10,412
Yeah .

223
00:14:10,412 --> 00:14:15,412
But I'm in the all-area anomaly resolution room.
I'm the head of the room.

224
00:14:22,412 --> 00:14:24,412
Ah~.

225
00:14:24,412 --> 00:14:25,200
At times like this
It looks so delicious.

226
00:14:25,200 --> 00:14:27,412
At times like this
It looks so delicious.

227
00:14:27,412 --> 00:14:29,412
thank you for all the food
Enjoy it deliciously.

228
00:14:29,412 --> 00:14:32,412
That is the god who is in charge of food.
Ogitsuhime God ➡

229
00:14:32,412 --> 00:14:34,412
I was about to show you that.

230
00:14:36,412 --> 00:14:38,412
I agree .

231
00:14:43,412 --> 00:14:46,412
Ah, it's delicious.

232
00:14:46,412 --> 00:14:50,412
The man who made beer is truly a god.
Having dinner with me➡

233
00:14:50,412 --> 00:14:52,412
To Mr. Serita
It's better not to say it.

234
00:14:52,412 --> 00:14:54,412
Why?
Yakimochi is baked➡

235
00:14:54,412 --> 00:14:55,200
It's already decided.
In this life too, I will marry him➡

236
00:14:55,200 --> 00:14:58,412
It's already decided.
In this life too, I will marry him➡

237
00:14:58,412 --> 00:15:00,412
There is no limit.

238
00:15:00,412 --> 00:15:02,412
I've heard that dozens of times.

239
00:15:02,412 --> 00:15:04,412
In the end, always
Isn't it a former pod?

240
00:15:04,412 --> 00:15:08,412
Because Sarutabikogami
Because he's very proactive every time.

241
00:15:08,412 --> 00:15:10,412
I really never get tired of it.

242
00:15:10,412 --> 00:15:12,412
I'm loved.

243
00:15:12,412 --> 00:15:15,412
What about your interest?  Aren't you going to get married this time too?

244
00:15:15,412 --> 00:15:18,412
For me, being free and carefree is the best.

245
00:15:18,412 --> 00:15:20,412
Who is Yutaka-chan?

246
00:15:20,412 --> 00:15:23,412
What happened to Toyotama-san?
I know.

247
00:15:23,412 --> 00:15:25,200
Okitama is on the premise of marriage.
That I was dating Yutaka-chan.

248
00:15:25,200 --> 00:15:26,412
Okitama is on the premise of marriage.
That I was dating Yutaka-chan.

249
00:15:26,412 --> 00:15:28,412
When are you talking about that? I’m sure➡

250
00:15:28,412 --> 00:15:30,412
It's the Heian period.
Lately.

251
00:15:30,412 --> 00:15:33,412
I was rejected by Toyotama-san.
Firmly.

252
00:15:33,412 --> 00:15:35,412
Was that so?  Why?
I don't know.

253
00:15:35,412 --> 00:15:37,412
Please ask the person himself.
You're my best friend.

254
00:15:37,412 --> 00:15:39,412
In this life anyway
We meet often, right?

255
00:15:39,412 --> 00:15:42,412
I eat rice twice a week.
I see you too much.

256
00:15:42,412 --> 00:15:45,412
Because it's about marriage counseling.
Only Yutaka-chan can do it.

257
00:15:45,412 --> 00:15:47,412
We consult each other every time.

258
00:15:47,412 --> 00:15:50,412
The two people
I think it will definitely fit.

259
00:15:50,412 --> 00:15:52,412
I've done it many times in my life➡

260
00:15:52,412 --> 00:15:54,412
For now
Why don't you try getting married once?

261
00:15:56,412 --> 00:15:59,412
marriage is
It's not that light.

262
00:15:59,412 --> 00:16:01,412
It's very old.
Also, we are two years apart this time.

263
00:16:01,412 --> 00:16:05,412
What is your age?
It doesn't matter to us.

264
00:16:05,412 --> 00:16:07,412
Should I call you anyway?

265
00:16:07,412 --> 00:16:09,412
Yutaka-chan.
No, no, no, no ➡

266
00:16:09,412 --> 00:16:11,412
That's the ability to call
Please don't use it.

267
00:16:11,412 --> 00:16:15,412
Credit to the full range anomaly resolution room
I'll be involved.

268
00:16:15,412 --> 00:16:17,412
Please stop.
Weee~.

269
00:16:19,412 --> 00:16:22,412
It's no good.
Ah...

270
00:16:22,412 --> 00:16:25,200
rather normally
You can just call it from your smartphone.

271
00:16:25,200 --> 00:16:25,412
rather normally
You can just call it from your smartphone.

272
00:16:25,412 --> 00:16:28,412
I agree .

273
00:16:28,412 --> 00:16:31,412
Humans are no longer
You've obtained power close to that of God.

274
00:16:31,412 --> 00:16:33,412
(female)
Hey, let's take a photo.

275
00:16:33,412 --> 00:16:35,412
(Female) Well, let's take a picture. Let's go.
(Female) That's really nice.

276
00:16:35,412 --> 00:16:37,412
yes . cheese!
(Male) Look, it's cute.

277
00:16:37,412 --> 00:16:39,412
It might be packed.
(Male) Cute.

278
00:16:39,412 --> 00:16:43,412
Or rather, our abilities
It may have exceeded that.

279
00:16:43,412 --> 00:16:47,412
Technology advances through human efforts
It's a pleasure.

280
00:16:47,412 --> 00:16:51,412
But how to use it
they are too immature.

281
00:16:54,412 --> 00:16:55,200
Is there a possibility that it is human?

282
00:16:55,200 --> 00:16:58,412
Is there a possibility that it is human?

283
00:16:58,412 --> 00:17:02,412
Hiruko's true identity is not a god.
Isn't it human too?

284
00:17:02,412 --> 00:17:05,412
Also, something out of the ordinary.

285
00:17:05,412 --> 00:17:08,412
Somebody realized the existence of God➡

286
00:17:08,412 --> 00:17:10,412
Communication interception and video analysis➡

287
00:17:10,412 --> 00:17:13,412
Making full use of AI
succeeded in identifying God.

288
00:17:13,412 --> 00:17:16,412
and
It seems like he is performing a spirited hidden mission.

289
00:17:16,412 --> 00:17:18,412
Impossible.
Why?

290
00:17:18,412 --> 00:17:22,412
Certainly, there are interactions between gods, etc.
By analyzing communication history➡

291
00:17:22,412 --> 00:17:24,412
identifying God
It might be possible.

292
00:17:24,412 --> 00:17:25,200
But the door-to-door delivery that erases the soul
Only God can do it.

293
00:17:25,200 --> 00:17:29,412
But the door-to-door delivery that erases the soul
Only God can do it.

294
00:17:31,412 --> 00:17:35,412
You haven't studied enough.
Through rigorous training➡

295
00:17:35,412 --> 00:17:38,412
There was a person who learned Kototowatashi.
There is a tradition that ➡

296
00:17:38,412 --> 00:17:41,412
This is what's left.

297
00:17:41,412 --> 00:17:43,412
You're pretty proud of yourself.

298
00:17:43,412 --> 00:17:46,412
It's a small role.

299
00:17:46,412 --> 00:17:48,412
Also known as Japan's oldest sorcerer➡

300
00:17:48,412 --> 00:17:51,412
mountain worship
He is also said to be the founder of Shugendo.

301
00:17:51,412 --> 00:17:54,412
Devoted to rigorous training
Acquire divine powers.

302
00:17:54,412 --> 00:17:55,200
Fly in the sky and have demons as disciples➡

303
00:17:55,200 --> 00:17:56,412
Fly in the sky and have demons as disciples➡

304
00:17:56,412 --> 00:17:58,412
He was manipulating it freely➡

305
00:17:58,412 --> 00:18:01,412
Many legends remain.

306
00:18:01,412 --> 00:18:03,412
Certainly if it's a small role ➡

307
00:18:03,412 --> 00:18:05,412
Handing things over
It could have been done.

308
00:18:05,412 --> 00:18:07,412
But he was alive
It was the Asuka era.

309
00:18:07,412 --> 00:18:10,412
Even in today's era
Through rigorous training➡

310
00:18:10,412 --> 00:18:13,412
A person who has mastered Kototowatashi
There might be.

311
00:18:13,412 --> 00:18:16,412
A person with such guts
In this fallen age➡

312
00:18:16,412 --> 00:18:18,412
Do you think there are?

313
00:18:18,412 --> 00:18:21,412
Isn't there...

314
00:18:21,412 --> 00:18:25,200
But there's a god who calls himself Hiruko.
Making full use of technology➡

315
00:18:25,200 --> 00:18:25,412
But there's a god who calls himself Hiruko.
Making full use of technology➡

316
00:18:25,412 --> 00:18:29,412
Possibility of seeing through other gods
Yes, there is.

317
00:18:29,412 --> 00:18:31,412
Let's consider it.

318
00:18:31,412 --> 00:18:33,412
At times like this
What do you say?

319
00:18:36,412 --> 00:18:41,412
As expected of the chief. As always
It's a very interesting idea.

320
00:18:43,412 --> 00:18:47,412
If we
Any matter can be solved.

321
00:18:47,412 --> 00:18:52,412
Okitama: I'll definitely win against Hiruko.

322
00:18:54,412 --> 00:18:55,200
Of course.

323
00:18:55,200 --> 00:18:56,412
Of course.

324
00:19:01,412 --> 00:19:21,412
♬～

325
00:19:21,412 --> 00:19:25,200
♬～

326
00:19:25,200 --> 00:19:40,412
♬～

327
00:19:46,412 --> 00:19:48,412
(Female) Isn't it hot today?
It's hot.

328
00:19:48,412 --> 00:19:50,412
(Female) Look.
What do you think?  new clothes.

329
00:19:50,412 --> 00:19:53,412
Ah, I thought so.
Did you really notice?

330
00:19:53,412 --> 00:19:55,200
Yeah .
(Female) Koyume-san, this is water.

331
00:19:55,200 --> 00:19:55,412
Yeah .
(Female) Koyume-san, this is water.

332
00:19:55,412 --> 00:19:57,412
Ah, thank you.

333
00:19:57,412 --> 00:20:00,412
The next practice will be a special training day.

334
00:20:00,412 --> 00:20:04,412
Are you practicing drills again?
Ah, it's so hard.

335
00:20:04,412 --> 00:20:06,412
Well, let's do our best.

336
00:20:06,412 --> 00:20:10,412
(Mobile phone) (Vibrator sound)

337
00:20:10,412 --> 00:20:13,412
Oh, I'm sorry.
Go ahead.

338
00:20:13,412 --> 00:20:15,412
(Women) Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work.

339
00:20:15,412 --> 00:20:18,412
hello .
(Mobile phone) (Toda) Toda. ➡

340
00:20:18,412 --> 00:20:21,412
I'm getting close now.
An emergency situation.

341
00:20:25,256 --> 00:20:28,256
What happened?

342
00:20:28,256 --> 00:20:30,256
(Toda) This.

343
00:20:38,301 --> 00:20:41,301
(Toda)
Okitama-kun is already on his way.

344
00:20:41,301 --> 00:20:43,301
I brought Mr. Amano with me.
I was told that.

345
00:20:43,301 --> 00:20:45,301
let's go .
yes .

346
00:20:45,301 --> 00:20:55,200
♬～

347
00:20:55,200 --> 00:21:02,301
♬～

348
00:21:07,301 --> 00:21:11,301
(Mobile phone) (Announcement) Right now
I can't answer the phone.

349
00:21:13,301 --> 00:21:16,301
(Mobile phone) (Vibrator sound)
(Serita) Huh?

350
00:21:16,301 --> 00:21:18,301
hello .

351
00:21:18,301 --> 00:21:20,301
(Mobile phone) From Hiruko
A new statement of responsibility has been released.

352
00:21:26,301 --> 00:21:30,301
(Mobile phone) The victim is Futotama no Mikoto. ➡

353
00:21:30,301 --> 00:21:32,301
I would like to confirm
Can you come?

354
00:21:32,301 --> 00:21:34,301
Understood .

355
00:21:36,301 --> 00:21:39,301
(Detective)
Yes. Please leave a moment.

356
00:21:42,301 --> 00:21:45,301
Mr. Toyotama too.
(Toyota) I came after seeing the crime statement.

357
00:21:45,301 --> 00:21:47,301
to this person
Could you please guide me?

358
00:21:54,301 --> 00:21:55,200
Ugh...

359
00:21:55,200 --> 00:21:56,301
Ugh...

360
00:21:56,301 --> 00:21:59,301
It's no good. There are no directions available.

361
00:21:59,301 --> 00:22:02,301
Well then, Futodama no Mikoto...

362
00:22:02,301 --> 00:22:06,301
(Mobile phone) (Vibrator sound)

363
00:22:06,301 --> 00:22:08,301
This is Okitama.
Using inner tone➡

364
00:22:08,301 --> 00:22:11,301
The footsteps of Kaede Toda
I searched.

365
00:22:11,301 --> 00:22:15,301
Video from security cameras in Tokyo
Search results using face recognition ➡

366
00:22:15,301 --> 00:22:18,301
An interesting video
1 hit.

367
00:22:18,301 --> 00:22:20,301
Transfer.

368
00:22:29,301 --> 00:22:31,301
Mr. Amano?

369
00:22:34,301 --> 00:22:37,301
(Mobile phone) (Announcement) Right now
I can't answer the phone.

370
00:22:37,301 --> 00:22:39,301
I can't connect with Koyumecchi.
(Serita) Me too➡

371
00:22:39,301 --> 00:22:41,301
I was just waiting for you in Nippori.
I always come back...

372
00:22:41,301 --> 00:22:43,301
Mr. Serita
Please guide me to Mr. Amano's place.

373
00:22:51,301 --> 00:22:55,200
The guide destination is disappearing.

374
00:22:55,200 --> 00:22:55,301
The guide destination is disappearing.

375
00:22:55,301 --> 00:22:57,301
Mr. Ukiyuki, please prepare the medical team immediately.

376
00:22:57,301 --> 00:23:00,301
And contact Coby.
Please turn the car.

377
00:23:00,301 --> 00:23:02,301
(Mobile phone) (Ukiyuki) Understood.

378
00:23:02,301 --> 00:23:14,301
♬～

379
00:23:14,301 --> 00:23:16,301
Mr. Amano!

380
00:23:16,301 --> 00:23:20,301
Mr. Ameno Mr. Ameno! ➡

381
00:23:20,301 --> 00:23:23,301
Mr. Ameno Mr. Ameno!

382
00:23:27,301 --> 00:23:31,301
(Serita) Mr. Amano!  Mr. Amano!

383
00:23:38,301 --> 00:23:40,301
Although the wound is shallow
The bleeding continues.

384
00:23:40,301 --> 00:23:42,301
ambulance .
With such a small wound➡

385
00:23:42,301 --> 00:23:44,301
It is abnormal if the bleeding does not stop.

386
00:23:44,301 --> 00:23:47,301
probably
Some kind of sacred treasure is being used.

387
00:23:47,301 --> 00:23:49,301
in human medical technology
It may not be curable.

388
00:23:49,301 --> 00:23:51,301
But if it stays like this...

389
00:23:51,301 --> 00:23:53,301
Get out of the way! ➡

390
00:23:53,301 --> 00:23:55,200
Remove moisture from the wound
Temporarily stops bleeding.

391
00:23:55,200 --> 00:23:56,301
Remove moisture from the wound
Temporarily stops bleeding.

392
00:23:56,301 --> 00:23:59,301
I will carry it to the final decision.
Can you continue like this?

393
00:23:59,301 --> 00:24:01,301
So delicate!  Don't talk to me!

394
00:24:07,301 --> 00:24:09,301
It stopped...

395
00:24:09,301 --> 00:24:11,301
Hurry up. It won't last long.

396
00:24:11,301 --> 00:24:13,301
A board for transporting to the car
I'll look for it.

397
00:24:30,301 --> 00:24:33,301
(Ukiyuki) Okitama-kun.

398
00:24:33,301 --> 00:24:37,301
you?
(Ukiyuki) Miyo Tsukuda...

399
00:24:37,301 --> 00:24:39,301
I should have asked for a medical team.

400
00:24:39,301 --> 00:24:41,301
I contacted Okuninushi
I can't connect.

401
00:24:41,301 --> 00:24:44,301
The big owner was also wiped out.
To her quickly.

402
00:24:44,301 --> 00:24:47,301
No, but...
(Tsukuda) The store was empty and I came here.

403
00:24:47,301 --> 00:24:50,301
If you're not satisfied, I'll go home.

404
00:24:50,301 --> 00:24:52,301
We need your abilities.

405
00:24:59,301 --> 00:25:02,301
Place it in a moonlit place.

406
00:25:02,301 --> 00:25:04,301
If you wait, you'll die.

407
00:25:09,301 --> 00:25:12,301
Turn off all the lights.

408
00:25:12,301 --> 00:25:14,301
With the power of the moon...

409
00:25:14,301 --> 00:25:16,301
quickly!

410
00:25:16,301 --> 00:25:25,200
♬～

411
00:25:25,200 --> 00:25:31,301
♬～

412
00:25:31,301 --> 00:25:33,301
What do you mean?

413
00:25:33,301 --> 00:25:35,301
Tsukuyomi is the god who rules the night.

414
00:25:35,301 --> 00:25:38,301
Under the moonlight
You can manipulate time.

415
00:25:38,301 --> 00:25:42,301
The power of the sacred treasure that pierced my abilities
If it goes beyond that, the scars won't be erased. ➡

416
00:25:42,301 --> 00:25:44,301
And if I'm not good at it, I'll use my ability➡

417
00:25:44,301 --> 00:25:47,301
this child
It might kill me.

418
00:25:47,301 --> 00:25:50,301
Please do it. please .

419
00:25:56,301 --> 00:25:58,301
Huh...

420
00:25:58,301 --> 00:26:00,301
There's not enough moonlight.

421
00:26:00,301 --> 00:26:04,301
Mirror. Anything is fine.

422
00:26:06,301 --> 00:26:09,301
this .
(Tsukuda) Ah...

423
00:26:11,301 --> 00:26:14,301
(Tsukuda) You did a great job. The rest will be replaced.

424
00:26:17,301 --> 00:26:19,301
Ugh...

425
00:26:24,301 --> 00:26:25,200
Disinfection?
(Tsukuda) It's cleansing.

426
00:26:25,200 --> 00:26:27,301
Disinfection?
(Tsukuda) It's cleansing.

427
00:26:33,301 --> 00:26:37,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

428
00:26:37,301 --> 00:26:41,301
Please be cleansed. ➡

429
00:26:41,301 --> 00:26:44,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

430
00:26:44,301 --> 00:26:47,301
Please be cleansed. ➡

431
00:26:47,301 --> 00:26:51,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

432
00:26:51,301 --> 00:26:53,301
Please be cleansed. ➡

433
00:26:53,301 --> 00:26:55,200
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

434
00:26:55,200 --> 00:26:57,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

435
00:26:57,301 --> 00:26:59,301
Please be cleansed.

436
00:27:03,301 --> 00:27:06,301
(Tsukuda) Come to the light of Tsukuyomi
Ochimizuyo. ➡

437
00:27:06,301 --> 00:27:10,301
Tsukuyomi no Hikari nikase
Ochimizuyo. ➡

438
00:27:10,301 --> 00:27:14,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

439
00:27:14,301 --> 00:27:16,301
Please be cleansed. ➡

440
00:27:16,301 --> 00:27:19,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

441
00:27:19,301 --> 00:27:22,301
Please be cleansed. ➡

442
00:27:22,301 --> 00:27:25,200
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

443
00:27:25,200 --> 00:27:25,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

444
00:27:25,301 --> 00:27:27,301
Please be cleansed. ➡

445
00:27:27,301 --> 00:27:31,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

446
00:27:31,301 --> 00:27:33,301
Please be cleansed. ➡

447
00:27:33,301 --> 00:27:35,301
Various calamities, sins, and impurities➡

448
00:27:35,301 --> 00:27:37,301
Aran woba➡

449
00:27:37,301 --> 00:27:39,301
Please be cleansed. ➡

450
00:27:39,301 --> 00:27:43,301
Various calamities, sins, impurities
Aran woba➡

451
00:27:43,301 --> 00:27:45,301
Please be cleansed.

452
00:28:14,301 --> 00:28:18,301
Mr. Amano Mr. Amano...

453
00:28:23,301 --> 00:28:25,200
Are you a small name Bikonakami?

454
00:28:25,200 --> 00:28:27,301
Are you a small name Bikonakami?

455
00:28:27,301 --> 00:28:29,301
yes .

456
00:28:29,301 --> 00:28:34,301
I'm pretty weak. Give me good medicine.
You can even get a blood transfusion.

457
00:28:34,301 --> 00:28:36,301
I brought the one I kept.

458
00:28:38,301 --> 00:28:42,301
Thank you for your help
Thank you very much.

459
00:28:42,301 --> 00:28:47,301
Thank you for saving my wife
Thank you very much.

460
00:28:47,301 --> 00:28:49,301
(Tsukuda)
It wasn't your wife who saved you.

461
00:28:51,301 --> 00:28:53,301
(Tsukuda) You already know.

462
00:28:55,301 --> 00:28:59,301
That child is
It's no longer a sale to Tenyu.

463
00:28:59,301 --> 00:29:02,301
He's just a human. ➡

464
00:29:02,301 --> 00:29:04,301
I've been given a clue.

465
00:29:04,301 --> 00:29:24,301
♬～

466
00:29:24,301 --> 00:29:25,200
Until I was given the job
Can't we turn back time?

467
00:29:25,200 --> 00:29:30,301
Until I was given the job
Can't we turn back time?

468
00:29:33,301 --> 00:29:36,301
You can go back in time, but you can't go back in memory.

469
00:29:36,301 --> 00:29:38,301
It remains as it is now.

470
00:29:40,301 --> 00:29:43,301
In the first place, if you were given the
There's no way to get it back ➡

471
00:29:43,301 --> 00:29:46,301
You know.

472
00:29:46,301 --> 00:29:48,301
It's not okay.

473
00:29:48,301 --> 00:29:52,301
I'd rather end my life with this
You might be happy.

474
00:29:52,301 --> 00:29:55,200
humans are
It's getting shallower and shallower.

475
00:29:55,200 --> 00:29:56,301
humans are
It's getting shallower and shallower.

476
00:29:56,301 --> 00:29:59,301
Even if I continue to live any longer➡

477
00:29:59,301 --> 00:30:01,301
What I'm waiting for
It's just a shitty world.

478
00:30:03,301 --> 00:30:06,301
(Tsukuda) Well then, thank you for your hard work.

479
00:30:06,301 --> 00:30:25,200
♬～

480
00:30:25,200 --> 00:30:26,301
♬～

481
00:30:26,301 --> 00:30:46,301
♬～

482
00:30:46,301 --> 00:30:48,301
♬～

483
00:30:48,301 --> 00:30:51,301
(village head)
It has stabilized. It's okay now.

484
00:30:54,301 --> 00:30:55,200
(Toyota) What should we do?  from now… .

485
00:30:55,200 --> 00:30:58,301
(Toyota) What should we do?  from now… .

486
00:30:58,301 --> 00:31:02,301
I'll be back at home before I wake up.

487
00:31:02,301 --> 00:31:05,301
If I wake up here
It will create unnecessary confusion.

488
00:31:05,301 --> 00:31:07,301
(Toyota) After that...

489
00:31:07,301 --> 00:31:09,301
There is nothing I can do.

490
00:31:09,301 --> 00:31:11,301
(Serita) Please wait.

491
00:31:13,301 --> 00:31:15,301
Then continue as usual➡

492
00:31:15,301 --> 00:31:18,301
Just live as a human being
Does that mean?

493
00:31:20,301 --> 00:31:24,301
(Serita) My wife...➡

494
00:31:24,301 --> 00:31:25,200
Tenyu sales life is ➡

495
00:31:25,200 --> 00:31:26,301
Tenyu sales life is ➡

496
00:31:26,301 --> 00:31:28,301
You don't have to come back anymore
Is that what you mean?

497
00:31:28,301 --> 00:31:30,301
Mr. Serita...

498
00:31:30,301 --> 00:31:35,301
This is the first time something like this has happened.
I can't decide on my own.

499
00:31:35,301 --> 00:31:39,301
I will convene a meeting of the directors.
I'm going to Kyoto.

500
00:31:39,301 --> 00:31:41,301
Until that conclusion is reached?

501
00:31:41,301 --> 00:31:44,301
I will observe the behavior.
Has God's memory really disappeared?

502
00:31:44,301 --> 00:31:46,301
I need to check.

503
00:31:46,301 --> 00:31:49,301
And Hiruko is targeting me again.
It's dangerous.

504
00:31:49,301 --> 00:31:51,301
Then me too.

505
00:31:51,301 --> 00:31:53,301
Let's take turns.

506
00:32:00,301 --> 00:32:02,301
I can't say goodbye like this➡

507
00:32:02,301 --> 00:32:04,301
Because I won't let you.

508
00:32:07,301 --> 00:32:09,301
Definitely come back.

509
00:32:11,301 --> 00:32:13,301
Please come back.

510
00:32:23,301 --> 00:32:25,200
(Speaker) (Announcer) In the spirited away incident
A new victim. ➡

511
00:32:25,200 --> 00:32:26,301
(Speaker) (Announcer) In the spirited away incident
A new victim. ➡

512
00:32:26,301 --> 00:32:28,301
What went missing was➡

513
00:32:28,301 --> 00:32:33,301
Representative director of Hirotsu DK
She is seen with Kaede Toda➡

514
00:32:33,301 --> 00:32:36,301
A series of spirited away incidents
There were a total of 5 cases.

515
00:32:36,301 --> 00:32:39,301
(Speaker) (Announcer) Hiruko, who calls herself a god,
This time, he has also claimed responsibility.

516
00:32:39,301 --> 00:32:43,301
(Speaker) (Announcer) Hiruko's crime statement
Voices on SNS etc.➡

517
00:32:43,301 --> 00:32:45,301
To analyze big data➡

518
00:32:45,301 --> 00:32:48,301
The Cabinet Secretariat
To Themis Holdings➡

519
00:32:48,301 --> 00:32:51,301
Request for investigation cooperation
Understood. ➡

520
00:32:51,301 --> 00:32:54,301
Mr. Tadashi Kotobuki, CEO of Themis Inc.➡

521
00:32:54,301 --> 00:32:55,200
National Security Council
A member of the IT department...

522
00:32:55,200 --> 00:32:58,301
National Security Council
A member of the IT department...

523
00:32:58,301 --> 00:33:02,301
(Mobile phone) (Alarm)

524
00:33:26,301 --> 00:33:29,301
So when I wake up
Suddenly, let's go to bed.

525
00:33:29,301 --> 00:33:31,301
(Female) Aren't you tired?
(Woman) Or did you drink a lot?

526
00:33:31,301 --> 00:33:33,301
No, I'm not drinking. I'm not drinking.

527
00:33:33,301 --> 00:33:36,301
There are quite a few
Koyume: Drinking too much and losing your memory.

528
00:33:36,301 --> 00:33:38,301
Ah~.
Huh? That much?

529
00:33:38,301 --> 00:33:40,301
(Woman) Don't you remember?
I don't remember.

530
00:33:40,301 --> 00:33:42,301
(Women) Huh?

531
00:33:42,301 --> 00:33:44,301
(Female) I forgot to mention that.
Hahahaha….

532
00:33:51,301 --> 00:33:53,301
What about contact?

533
00:33:58,301 --> 00:34:01,301
(Ukiyuki) Unfortunately,
I have no choice but to give up.

534
00:34:01,301 --> 00:34:04,301
(Toyota) Ukinocchi!
(Serita) What was the conclusion of the directors' meeting?

535
00:34:04,301 --> 00:34:06,301
For Koyume Amano➡

536
00:34:06,301 --> 00:34:08,301
life as a human being
To have it fulfilled➡

537
00:34:08,301 --> 00:34:12,301
It's decided.
(Toyota) That's it...

538
00:34:12,301 --> 00:34:16,301
What should I do?

539
00:34:16,301 --> 00:34:21,301
(Ukiyuki) She is human.
There is no more Tenyu Ukeme no Mikoto.

540
00:34:24,301 --> 00:34:25,200
I won't give up.

541
00:34:25,200 --> 00:34:26,301
I won't give up.

542
00:34:36,301 --> 00:34:40,301
She is Tenyu Ukeme no Mikoto.

543
00:34:40,301 --> 00:34:48,301
He is the head of the room who is completely determined.
He is the friend I trust the most.

544
00:34:48,301 --> 00:34:54,301
《In case something happens, Mr. Amano
I will definitely protect you.

545
00:34:54,301 --> 00:34:55,200
《If something happens, I will take care of you.
I'll protect you from Hiruko》

546
00:34:55,200 --> 00:34:59,301
《If something happens, I will take care of you.
I'll protect you from Hiruko》

547
00:34:59,301 --> 00:35:02,301
sitting in that seat
She's the only one I have.

548
00:35:04,301 --> 00:35:06,301
Okidama...

549
00:35:06,301 --> 00:35:08,301
(Ukiyuki) But already
There's nothing I can do.

550
00:35:08,301 --> 00:35:12,301
her as a human being
Let's welcome him as a member of Zenketsu.

551
00:35:12,301 --> 00:35:15,301
As a human?
This is a personnel change in the human world.

552
00:35:15,301 --> 00:35:19,301
Approach the Cabinet Secretariat
From the Tokyo Metropolitan Police Department Public Relations Division, a complete decision➡

553
00:35:19,301 --> 00:35:22,301
Mr. Koyume Amano
I'll transfer you.

554
00:35:22,301 --> 00:35:24,301
Involve humans in total determination
What should I do?

555
00:35:24,301 --> 00:35:25,200
Same as before
I'll let you investigate Hiruko.

556
00:35:25,200 --> 00:35:26,301
Same as before
I'll let you investigate Hiruko.

557
00:35:26,301 --> 00:35:29,301
Maybe
God's memory may return.

558
00:35:29,301 --> 00:35:32,301
I was given a letter of advice
No one has ever regained their memories.

559
00:35:32,301 --> 00:35:34,301
she is god

560
00:35:36,301 --> 00:35:39,301
God handed over the matter
Never before.

561
00:35:39,301 --> 00:35:41,301
what happens
You don't know, right?

562
00:35:41,301 --> 00:35:43,301
Besides,
If it was Hiruko who handed over the matter to her➡

563
00:35:43,301 --> 00:35:47,301
It is also possible to bring back Tenyu Ukeme no Mikoto.
It might be possible.

564
00:35:49,301 --> 00:35:51,301
sorry .

565
00:35:51,301 --> 00:35:54,301
This is not allowed
I understand very well.

566
00:35:54,301 --> 00:35:55,200
But now
Even in our long history➡

567
00:35:55,200 --> 00:35:56,301
But now
Even in our long history➡

568
00:35:56,301 --> 00:35:58,301
This is an unprecedented situation.

569
00:35:58,301 --> 00:36:01,301
Tenyu sales life
I have to help.

570
00:36:01,301 --> 00:36:03,301
No matter what you do.

571
00:36:03,301 --> 00:36:05,301
Please, Mr. Ukiyuki.

572
00:36:05,301 --> 00:36:18,301
♬～

573
00:36:18,301 --> 00:36:20,301
(Naobi) Thank you for your time.
Sorry. ➡

574
00:36:20,301 --> 00:36:22,301
Nice to meet you. ➡

575
00:36:22,301 --> 00:36:24,301
Newly
With the Deputy Director-General for National Security, Cabinet Secretariat➡

576
00:36:24,301 --> 00:36:25,200
My name is Naobi.

577
00:36:25,200 --> 00:36:27,301
My name is Naobi.

578
00:36:27,301 --> 00:36:29,301
(Ukiyuki) My name is Ukiyuki. ➡

579
00:36:29,301 --> 00:36:31,301
About us➡

580
00:36:31,301 --> 00:36:35,301
From my predecessor, Mr. Kashima
You've heard it, haven't you?

581
00:36:35,301 --> 00:36:38,301
yes… .
(Ukiyuki) Well, without further ado➡

582
00:36:38,301 --> 00:36:40,301
I have a request for Mr. Naobi.

583
00:36:40,301 --> 00:36:44,301
Belongs to the Public Relations Division, General Affairs Department, Metropolitan Police Department.
This woman➡

584
00:36:44,301 --> 00:36:46,301
All-area anomaly resolution room➡

585
00:36:46,301 --> 00:36:49,301
Please transfer me
Could you please give it to me?

586
00:36:52,301 --> 00:36:55,200
I think it's possible➡

587
00:36:55,200 --> 00:36:55,301
I think it's possible➡

588
00:36:55,301 --> 00:37:02,301
In other words, this person too
Does that mean it's God?

589
00:37:02,301 --> 00:37:06,301
No, she's just a human.

590
00:37:24,301 --> 00:37:25,200
As of today
From the Metropolitan Police Department, General Affairs Department, Public Relations Division➡

591
00:37:25,200 --> 00:37:28,301
As of today
From the Metropolitan Police Department, General Affairs Department, Public Relations Division➡

592
00:37:28,301 --> 00:37:31,301
All-area anomaly resolution room
I have been assigned➡

593
00:37:31,301 --> 00:37:33,301
My name is Koyume Amano.

594
00:37:54,301 --> 00:37:55,200
You are listening, right?
That I'm coming.

595
00:37:55,200 --> 00:37:58,301
You are listening, right?
That I'm coming.

596
00:38:03,301 --> 00:38:09,301
Acting Director of All Areas Anomaly Resolution Office
My name is Miyabi Okitama.

597
00:38:16,301 --> 00:38:18,301
Why did I work in the general affairs department in the first place?

598
00:38:18,301 --> 00:38:22,301
In such a prestigious organization
Were you assigned?

599
00:38:24,301 --> 00:38:25,200
Of course it's for you
Because I thought he had the talent.

600
00:38:25,200 --> 00:38:28,301
Of course it's for you
Because I thought he had the talent.

601
00:38:28,301 --> 00:38:30,301
What?

602
00:38:30,301 --> 00:38:35,301
Become a determined person
It's an innate ability.

603
00:38:35,301 --> 00:38:38,301
I mean, what do you mean?
I don't know.

604
00:38:38,301 --> 00:38:41,301
Amano-san, are you okay?

605
00:38:41,301 --> 00:38:43,301
please .
thank you .

606
00:38:43,301 --> 00:38:47,301
I'm rooting for you. I wish you the best .

607
00:38:47,301 --> 00:38:49,301
What is it?  That person.
Surprisingly➡

608
00:38:49,301 --> 00:38:51,301
That kind of person
We might be destined to meet each other.

609
00:38:51,301 --> 00:38:54,301
Conclusion from the final decision
Please announce.

610
00:38:54,301 --> 00:38:55,200
Why me?
You can do it.

611
00:38:55,200 --> 00:38:57,301
Why me?
You can do it.

612
00:38:57,301 --> 00:39:00,301
Suddenly, it's impossible.
Believe in yourself.

613
00:39:05,301 --> 00:39:07,301
It's the same as always.

614
00:39:07,301 --> 00:39:11,301
Even though I'm a member of Zenkei
That's a lack of study.

615
00:39:11,301 --> 00:39:14,301
You really don't study enough.
How many years have you been working as a human?

616
00:39:14,301 --> 00:39:17,301
It's strange though➡

617
00:39:17,301 --> 00:39:22,301
to catch Hiruko
I feel like it's my mission.

618
00:39:25,301 --> 00:39:28,301
By the way, Mr. Serita
There's something I'd like to ask you.

619
00:39:28,301 --> 00:39:30,301
Whatever it is.

620
00:39:32,301 --> 00:39:35,301
You are still➡

621
00:39:35,301 --> 00:39:37,301
Are you my husband?

622
00:39:41,301 --> 00:39:44,301
Is that so?

623
00:39:44,301 --> 00:39:46,301
Tenyu sales order.

624
00:39:49,301 --> 00:39:52,301
I'm a god too.

625
00:39:55,301 --> 00:39:57,301
As expected of the chief.

626
00:40:00,301 --> 00:40:03,301
As always
It's a very interesting idea.

627
00:40:06,301 --> 00:40:08,301
Chief?

628
00:40:12,301 --> 00:40:16,301
what happened
I'll tell you everything.

629
00:40:30,301 --> 00:40:32,301
⚟ (sound of door opening)

630
00:40:32,301 --> 00:40:36,301
Ah... Good morning.
It's early.

631
00:40:42,301 --> 00:40:47,301
Still can't believe it?
That's what I heard last night.

632
00:40:47,301 --> 00:40:51,301
No, this video
I just feel uncomfortable.

633
00:40:51,301 --> 00:40:55,200
the movement of the lips
I analyzed it using AI...

634
00:40:55,200 --> 00:40:56,301
the movement of the lips
I analyzed it using AI...

635
00:40:56,301 --> 00:40:59,301
(PC) Okitama-kun is already on his way.
I...

636
00:40:59,301 --> 00:41:03,301
Mr. Toda about himself
I'm saying "I".

637
00:41:03,301 --> 00:41:05,301
But the footage of us meeting before that
When I saw it...

638
00:41:05,301 --> 00:41:08,301
Mr. Toda about himself
I should have called you "I."

639
00:41:08,301 --> 00:41:10,301
on second thoughts .

640
00:41:10,301 --> 00:41:12,301
Maybe though➡

641
00:41:12,301 --> 00:41:14,301
Mr. Toda who invited me is a different person➡

642
00:41:14,301 --> 00:41:16,301
Or to someone➡

643
00:41:16,301 --> 00:41:18,301
It had been hijacked.
Isn't there?

644
00:41:18,301 --> 00:41:21,301
If you look at the materials, you will find that there is such a divine ability.
Yes, there is.

645
00:41:21,301 --> 00:41:24,301
quite a bit
It looks like your intuition has returned.

646
00:41:24,301 --> 00:41:25,200
Well, Hiruko
Why did you start spirited away?

647
00:41:25,200 --> 00:41:29,301
Well, Hiruko
Why did you start spirited away?

648
00:41:29,301 --> 00:41:32,301
why did you use a mermaid
Supplements for immortality➡

649
00:41:32,301 --> 00:41:36,301
Are you looking for it?
There are so many things I don't understand.

650
00:41:36,301 --> 00:41:41,301
But
I will definitely catch Hiruko.

651
00:41:41,301 --> 00:41:45,301
I want to respond to everyone's wishes➡

652
00:41:45,301 --> 00:41:49,301
Above all, I
I'm the head of the department who has made all the decisions.

653
00:41:59,301 --> 00:42:02,301
(bell sound)

654
00:42:02,301 --> 00:42:04,301
Please have it.

655
00:42:04,301 --> 00:42:08,301
you were using
It's a calling bell.

656
00:42:08,301 --> 00:42:10,301
Instead of a talisman.

657
00:42:15,301 --> 00:42:17,301
thank you .

658
00:42:25,301 --> 00:42:30,301
(bell sound)

659
00:42:39,301 --> 00:42:42,301
Team Leader This is it. ➡

660
00:42:42,301 --> 00:42:45,301
mummy mermaid
I lost one.

661
00:42:45,301 --> 00:42:48,301
It must have been stolen by someone inside.
I can't think of it.

662
00:42:55,301 --> 00:42:58,301
(Koboshi) I am doing this job➡

663
00:42:58,301 --> 00:43:00,301
Human activities from Takamagahara➡

664
00:43:00,301 --> 00:43:03,301
I feel like I'm watching
It's coming. ➡

665
00:43:03,301 --> 00:43:07,301
Oh sorry. ➡

666
00:43:07,301 --> 00:43:10,301
soon after birth
I went to the night world➡

667
00:43:10,301 --> 00:43:13,301
What is Tsukuyomi Mikoto?
It was a sight that I couldn't understand.

668
00:43:15,301 --> 00:43:18,301
(Koboshi) Thank you very much.

669
00:43:18,301 --> 00:43:23,301
If you can revive this with your ability
Everything is ready.

670
00:43:33,301 --> 00:43:36,301
What is your purpose?

671
00:43:36,301 --> 00:43:38,301
Repair fixation.

672
00:43:38,301 --> 00:43:40,301
It's a total replacement of God.

673
00:43:40,301 --> 00:43:55,200
♬～

674
00:43:55,200 --> 00:44:00,301
♬～

675
00:44:00,301 --> 00:44:14,601
♬～