1 00:00:00,000 --> 00:00:05,047 Je wordt er nooit moe van om de hele tijd te gaan, Guillermo? 2 00:00:05,186 --> 00:00:08,732 Gat erin, ik vlieg. Wie wil meedoen? Knuppel! 3 00:00:08,877 --> 00:00:10,963 Hij heeft het adres niet, dus... 4 00:00:11,118 --> 00:00:13,120 Ik heb het adres niet. 5 00:00:13,275 --> 00:00:16,570 Vampieren houden van maagden. Ze zijn hun favoriete eten. 6 00:00:16,718 --> 00:00:21,723 En ik heb een groep gevonden met heel veel maagden. 7 00:00:21,862 --> 00:00:25,826 LARP betekent live rollenspel, zoals je waarschijnlijk weet. 8 00:00:25,970 --> 00:00:29,849 Geef mij de boekrol of proef de toorn van mijn speer. 9 00:00:29,994 --> 00:00:32,955 Sommigen denken dat we het niet weten wat is echt. 10 00:00:33,106 --> 00:00:35,066 Maak je geen zorgen, dat zullen we doen. 11 00:00:36,175 --> 00:00:39,846 - We weten dat het niet echt is. - Dat is alles. 12 00:00:39,992 --> 00:00:41,369 Rol om hem bang te maken. 13 00:00:43,269 --> 00:00:46,230 - Het is niet gelukt. - Gooi nog een keer. 14 00:00:46,381 --> 00:00:50,385 Het zijn duidelijk maagden. Goed werk. 15 00:00:50,529 --> 00:00:53,323 - Dank u, meneer. - Stil, Guillermo! 16 00:00:53,475 --> 00:00:56,644 Je maakt de maagden bang met jouw accent! 17 00:00:58,245 --> 00:01:00,915 - Ik ben het ermee eens. - Een. Dooi. 18 00:01:01,067 --> 00:01:03,945 - Ja! - Jenelf doet ook mee. 19 00:01:04,095 --> 00:01:08,600 - Nee, Jenelf heeft maar 23 hitpoints. - Dat is nog steeds genoeg. 20 00:01:08,741 --> 00:01:12,745 Als je denkt dat Jenelf niet genoeg heeft punten om deel te nemen, je zegt ja. 21 00:01:12,890 --> 00:01:15,517 - Ja. - Ja. 22 00:01:15,670 --> 00:01:17,672 Waarom negeren ze het kleine vrouwtje? 23 00:01:17,827 --> 00:01:21,664 Misschien hoort het bij het spel, dat ze onzichtbaar moet zijn. 24 00:01:21,809 --> 00:01:26,148 En dat noem je een pension. Hun mede smaakt naar griffioenen. 25 00:01:28,032 --> 00:01:31,494 Ik wil die maagden niet. Ze zullen te zielig smaken. 26 00:01:31,642 --> 00:01:33,352 Laten we hem, de boze, opeten. 27 00:01:33,508 --> 00:01:36,637 Als je hem eet, jijzelf zult de hele avond slecht zijn. 28 00:01:36,786 --> 00:01:41,499 - Dit is een schaal met rot fruit! - Val naar beneden, mijn schoonheid. 29 00:01:41,639 --> 00:01:43,140 - Kom je? - Over een tijdje. 30 00:01:50,849 --> 00:01:52,851 Wees sterk, kleintje. 31 00:01:53,006 --> 00:01:57,803 Op een dag zullen ze allemaal dood zijn, en jij zult op hun graven schijten. 32 00:02:35,975 --> 00:02:39,937 Een zeer krachtige en de oude vampier is komen wonen. 33 00:02:40,107 --> 00:02:43,903 Het heeft het allemaal een beetje gemaakt... uitdagend. 34 00:02:45,869 --> 00:02:50,457 De baron wil dat we dat doen om de macht te grijpen in de nieuwe wereld. 35 00:02:50,628 --> 00:02:55,758 Hij dacht dat we de wereld hadden overgenomen, maar hij heeft er nooit eerder over gesproken. 36 00:02:55,930 --> 00:03:01,602 Eindelijk hielden de baron en ik van: hij zei: 37 00:03:01,773 --> 00:03:04,276 ‘Als je naar New York komt, mijn eigen - 38 00:03:04,446 --> 00:03:08,283 - ga je de bevolking tot slaaf maken, anders hak ik je hoofd eraf." 39 00:03:08,453 --> 00:03:10,414 Maar ik volgde niet - 40 00:03:10,581 --> 00:03:14,085 - omdat hij het druk had met mijn gebied daar beneden. 41 00:03:14,256 --> 00:03:19,469 Hij heeft de gewoonte om bevelen te geven vlak voor de climax. 42 00:03:19,641 --> 00:03:24,104 Je geniet van het moment en brult dan hij bestelt er een. "Wat?" 43 00:03:25,402 --> 00:03:27,946 "Wat?" Geen antwoord. 44 00:03:28,114 --> 00:03:31,076 - "Pardon?" - "Wat zeg je?" 45 00:03:31,246 --> 00:03:36,168 En hij herhaalt het nooit. ma moest luisteren tijdens de climax. 46 00:03:36,339 --> 00:03:39,593 Dus nu moeten we dat uiteraard wel doen de nieuwe wereld veroveren. 47 00:03:41,390 --> 00:03:44,143 Reik uit en stof af. 48 00:03:44,313 --> 00:03:46,439 Pas op voor het spinnennest. 49 00:03:46,609 --> 00:03:50,154 Je wilt niet geveegd hebben Jouw huis weg van een spin, toch? 50 00:03:50,323 --> 00:03:51,700 Ik denk dat ik dat niet wil. 51 00:03:53,789 --> 00:03:57,251 Het ergste van het bezoek van de baron is zijn dienaar. 52 00:03:57,421 --> 00:03:59,966 Ze is zo...griezelig. 53 00:04:01,762 --> 00:04:03,347 Ze maakt iedereen zenuwachtig. 54 00:04:03,515 --> 00:04:06,476 Ze verschijnt achter deuren en struiken. 55 00:04:06,647 --> 00:04:10,442 Ze hoort alles wat we zeggen. Alle. 56 00:04:13,742 --> 00:04:17,705 Ze is erger dan Guillermo. Ze is er de hele tijd. 57 00:04:22,677 --> 00:04:25,055 - Waarom ontmoeten we elkaar in de boete... - Rustig. 58 00:04:26,350 --> 00:04:28,436 Waarom ontmoeten we elkaar niet in de bibliotheek? 59 00:04:28,604 --> 00:04:33,443 Omdat het een geheime bijeenkomst is. Het is altijd in de mooie kamer. 60 00:04:39,459 --> 00:04:44,047 - Kun je niet wat meer lawaai maken? - Het zat vast. 61 00:04:45,428 --> 00:04:51,602 De Baron zei uitdrukkelijk: dat we Noord-Amerika moeten veroveren. 62 00:04:51,774 --> 00:04:54,902 - Hij zei "de nieuwe wereld". - Nee, Staten Island. 63 00:04:55,071 --> 00:04:57,198 Nee, heel Noord-Amerika. 64 00:04:57,368 --> 00:05:00,287 Dat geldt ook voor Canada. Wat moeten we in hemelsnaam met Canada? 65 00:05:00,457 --> 00:05:03,794 Er is duidelijk sprake van een levendige handel met beverbont. 66 00:05:03,962 --> 00:05:06,048 Er zijn er veel Honderd jaar geleden, meneer. 67 00:05:06,218 --> 00:05:08,928 Guillermo, wees stil. Waar was ik? Ja. 68 00:05:09,098 --> 00:05:11,768 We hebben een ander plan nodig volledige heerschappij. 69 00:05:11,937 --> 00:05:15,191 We zouden de moedermelk kunnen vergiftigen met toverhazelaar. 70 00:05:15,359 --> 00:05:18,071 - Hoe zo? - Of vermoord de koning. 71 00:05:18,240 --> 00:05:20,534 - De VS hebben geen koning. - Dan is het gemakkelijk. 72 00:05:20,704 --> 00:05:23,832 Het is te veel gevraagd. Wat een slapheid. 73 00:05:24,000 --> 00:05:27,838 Hij komt hier en vraagt naar ons om Staten Island op eigen kracht te veroveren. 74 00:05:28,009 --> 00:05:30,135 Ondertussen herstelt hij Lekker dutje doen boven! 75 00:05:30,305 --> 00:05:34,142 Ik hoop dat hij lekker slaapt! Zal ik een slaapliedje voor je zingen? 76 00:05:34,312 --> 00:05:37,148 - Stil. - Het is riskant. 77 00:05:37,318 --> 00:05:39,946 We zijn niet alleen in dit huis. 78 00:05:40,114 --> 00:05:44,370 Guillermo, controleer het gordijn. Zorg ervoor dat ze niet meeluistert. 79 00:05:47,086 --> 00:05:48,630 Hallo. 80 00:05:48,798 --> 00:05:52,218 Ik luisterde mee achter het gordijn. Is het een geheime bijeenkomst? 81 00:05:52,388 --> 00:05:53,848 - Nee. - Nee. 82 00:05:54,016 --> 00:05:56,852 - Waar heb je het over? Kan ik meedoen? - Helaas. 83 00:05:57,022 --> 00:06:01,693 - Wij plannen uw verrassingsfeestje. - Ja. 84 00:06:01,864 --> 00:06:04,033 Nou ja, een verrassingsfeestje? 85 00:06:04,202 --> 00:06:07,122 Dat is het niet Geen verrassing nu, toch? 86 00:06:07,291 --> 00:06:12,005 Als het leuk is, dat het een verrassing is - 87 00:06:12,175 --> 00:06:16,514 - en dat is het niet meer een verrassing - 88 00:06:16,684 --> 00:06:19,437 - dan is het gewoon een feestje, toch? 89 00:06:19,606 --> 00:06:24,611 Zeg dus wat er werkelijk aan de hand is. Want als we helemaal eerlijk zijn... 90 00:06:24,783 --> 00:06:28,495 - dan heb je er nog niet eens over nagedacht om een feestje voor mij te geven, toch? 91 00:06:28,665 --> 00:06:33,170 De Baron wil dat we overwinnen het land. In ieder geval Staten Island. 92 00:06:33,340 --> 00:06:36,594 Dan moet je praten met de lokale leiders. 93 00:06:36,764 --> 00:06:39,517 - Ja. - Daar kan ik mee helpen. 94 00:06:39,685 --> 00:06:42,939 - Kun jij dat? - Ik weet precies met wie je moet praten. 95 00:06:43,109 --> 00:06:45,070 Hoofdrol, Colin Robinson. 96 00:06:45,238 --> 00:06:50,119 Laat onze reis naar voltooid zijn regeerperiode begint vanavond! 97 00:06:54,756 --> 00:06:56,717 Je kunt gewoon zeggen waar het is... 98 00:06:56,885 --> 00:06:59,680 - dan vliegen we vooraf, Colin Robinson. 99 00:06:59,848 --> 00:07:01,601 Het is vrij moeilijk te vinden. 100 00:07:02,729 --> 00:07:06,441 Het maakt mij niet uit om de bus te nemen. 101 00:07:06,612 --> 00:07:12,118 Iedereen concentreert zich op het ‘dag’-gedeelte van dagwandelaars - 102 00:07:12,289 --> 00:07:16,127 - en niemand concentreert zich op het "zwervende" gedeelte. 103 00:07:16,297 --> 00:07:18,549 Er wordt veel gewandeld. 104 00:07:18,718 --> 00:07:20,136 - Vleermuizen. - Heel... 105 00:07:23,269 --> 00:07:25,479 Ze vinden het nooit. 106 00:07:25,648 --> 00:07:29,611 Er rijden immers reguliere bussen en dubbeldekkerbussen - 107 00:07:29,781 --> 00:07:31,866 - maar je ziet het nooit driedekkerbussen. 108 00:07:32,035 --> 00:07:34,538 Dat zouden ze niet doen onder de bruggen door kon rijden. 109 00:07:36,835 --> 00:07:41,841 Ik waardeer uw suggestie, maar de bestemmingsrichtlijn zegt... 110 00:07:42,012 --> 00:07:45,183 Zijn zij degenen die overheersen? de lokale boeren? 111 00:07:45,351 --> 00:07:47,729 - Ja, is dit niet geweldig? - Nee. 112 00:07:47,898 --> 00:07:51,152 - Is het worstelen? - Nee. Volg mee. 113 00:07:51,322 --> 00:07:53,282 - Wanneer breken ze? - Nooit. 114 00:07:53,451 --> 00:07:55,828 Het woord is van u, Mr. Peterson. 115 00:07:55,997 --> 00:07:59,292 Als het gebouw van meneer Chapman is werd oorspronkelijk goedgekeurd - 116 00:07:59,461 --> 00:08:01,756 - als beroep of voor meerdere woningen... 117 00:08:01,925 --> 00:08:07,306 Ik kom hier elke week. Het is één hoorn des overvloeds van wanhoop. 118 00:08:07,477 --> 00:08:08,937 Meneer Robinson? Jij bent het. 119 00:08:09,105 --> 00:08:12,108 Ik zeg gewoon iets. Dan kom ik terug. 120 00:08:12,278 --> 00:08:13,946 Meneer Robinson, bent u daar? 121 00:08:14,115 --> 00:08:16,826 Vinger in de lucht betekent: wacht even. 122 00:08:16,995 --> 00:08:18,747 - Ik ben zo terug. - Prima. 123 00:08:28,432 --> 00:08:31,186 Gemeenteraad. Voorzitter. 124 00:08:31,356 --> 00:08:35,277 Ik heb een paar gedachten over de bestemmingsrichtlijn. 125 00:08:35,447 --> 00:08:37,699 "Richtlijn". Wat betekent dat? 126 00:08:37,868 --> 00:08:41,789 Het woordenboek definieert "richtlijn" als instructie... 127 00:08:41,959 --> 00:08:44,629 Wij zijn gekomen om macht te eisen. 128 00:08:44,797 --> 00:08:47,551 Wij hebben een lijst gemaakt van de dingen die dat doen wij zullen veranderen - 129 00:08:47,720 --> 00:08:49,513 - wanneer de vampieren beslissen. 130 00:08:49,682 --> 00:08:53,311 Ik wil gebouwd hebben een enorme, ondoorzichtige koepel - 131 00:08:53,480 --> 00:08:59,237 - de grootte van de stad, die de stad beschermt tegen zonlicht. 132 00:08:59,409 --> 00:09:01,536 Geen lawaai gedurende de dag. 133 00:09:01,705 --> 00:09:05,542 Alle plaatselijke kerken moeten hun kruisbeelden vernietigen. 134 00:09:05,712 --> 00:09:07,422 Totaal verbod op coltruien. 135 00:09:07,591 --> 00:09:09,426 Een tv-zender speciaal voor vampiers. 136 00:09:09,594 --> 00:09:13,140 Ik wil mijn favoriete serie kijken, "Priesters vallen". 137 00:09:13,310 --> 00:09:18,774 Gratis, maar verplicht klavecimbelconcerten gedurende de week. 138 00:09:18,945 --> 00:09:25,369 Non-vrije zones met een bord, waar staat: "Nee tegen nonnen." 139 00:09:25,542 --> 00:09:28,295 Kortom, ik hoop het volgende week - 140 00:09:28,463 --> 00:09:32,509 - om meer duidelijkheid te kunnen scheppen over - 141 00:09:32,680 --> 00:09:36,767 - de richting, ik bedoel de onze Bestemmingswetten moeten er komen. 142 00:09:36,938 --> 00:09:38,315 Hartelijk dank. 143 00:09:39,360 --> 00:09:41,320 Dank u, dhr. Robinson. 144 00:09:41,488 --> 00:09:46,577 Is dhr. Nandor hier? Meneer Nandor? 145 00:09:46,748 --> 00:09:48,834 Ja. Dat kan ik aan. 146 00:09:53,135 --> 00:09:55,388 Wees gegroet, stervelingen. 147 00:09:55,556 --> 00:09:57,183 Ik moet het snel doen. 148 00:09:57,352 --> 00:10:02,733 Ik, Nandor de meedogenloze, verliezer van duizenden - 149 00:10:02,903 --> 00:10:09,328 - onsterfelijke krijger, zoals twee keer heeft de Eufraat rood gemaakt van bloed - 150 00:10:09,499 --> 00:10:13,962 - vereist hierbij het volledige en totale inzending - 151 00:10:14,133 --> 00:10:17,179 - door dit bestuursorgaan onder mijn bevel! 152 00:10:18,225 --> 00:10:22,562 Onderwerp u en ontvang barmhartigheid. 153 00:10:22,733 --> 00:10:26,779 Verzet je en alleen de dood wacht. 154 00:10:31,541 --> 00:10:34,503 Bedankt voor uw suggestie, dhr. Nandor... 155 00:10:34,672 --> 00:10:38,468 Hij heeft het moeilijk gehad. Hij had het niet eens over coltruien. 156 00:10:38,638 --> 00:10:42,810 ... over bestemmingsrichtlijnen. Maar als Ze willen terug... 157 00:10:42,980 --> 00:10:47,443 Ja, dat zou ik dus heel graag willen keer terug. 158 00:10:47,613 --> 00:10:51,785 U bent van harte welkom om deel te nemen in de volgende openbare vergadering. 159 00:10:51,955 --> 00:10:54,207 - Wanneer is het? - Over ongeveer twee maanden. 160 00:10:54,376 --> 00:10:58,339 Maar u kunt naar onze website gaan. Heeft u een computer? 161 00:10:58,509 --> 00:11:01,553 Het zal een goede tijd zijn waar je over kunt praten. 162 00:11:01,724 --> 00:11:06,061 Ik woon in Tanglewood, en de bar onder mijn appartement... 163 00:11:06,232 --> 00:11:07,691 Wat zeggen mensen over Nandor? 164 00:11:07,861 --> 00:11:14,450 Hij wordt heerlijk ontlast van een universitaire opleiding. 165 00:11:14,623 --> 00:11:17,918 Maar geef hem een bijl, en zijn lichaam wordt niet gevonden. 166 00:11:18,088 --> 00:11:20,174 Maar jij wilt hem niet als advocaat. 167 00:11:22,429 --> 00:11:24,056 Hij mag dit niet zien. 168 00:11:30,403 --> 00:11:32,780 Waar is voorzitter Lazarros? zwakste punt? 169 00:11:32,950 --> 00:11:34,326 Haar achilleshiel? 170 00:11:34,493 --> 00:11:38,123 Haar voet? Het is gemakkelijk. Ik weet precies wat ik moet doen. 171 00:11:38,293 --> 00:11:42,297 Ik bedoelde dat dit in de Griekse mythologie wel het geval is een man die vastgehouden wordt in zijn... 172 00:11:42,467 --> 00:11:46,388 Zwijg. Wie is de machtigste van de groep? 173 00:11:46,558 --> 00:11:50,645 Lazarro, maar Doug Peterson wel Probeer haar bij de volgende verkiezingen omver te werpen. 174 00:11:50,817 --> 00:11:53,986 - Sommigen denken dat hij een kans heeft. - De idioot met de koffer? 175 00:11:54,156 --> 00:11:57,242 Ja. Moeten we hem als waarschuwing doden? 176 00:11:57,413 --> 00:12:00,624 Nee. Laten we misbruik van hem maken. 177 00:12:00,794 --> 00:12:05,800 Dan bezoek ik Barbara Lazarro in het holst van de nacht. Ja. 178 00:12:07,264 --> 00:12:08,641 Waar is Nadja? 179 00:12:12,107 --> 00:12:15,611 Goedenavond, jij kleine cadeautjesdief. Maken we een grapje? 180 00:12:17,408 --> 00:12:19,494 - Niet echt. - O nee. 181 00:12:19,663 --> 00:12:22,875 Ik herinner me, hoe het is om machteloos te zijn. 182 00:12:23,044 --> 00:12:26,047 In mijn dorp Ik had veel dingen tegen mij. 183 00:12:26,217 --> 00:12:28,678 Ik was een vrouw en ik had zigeunerbloed. 184 00:12:28,847 --> 00:12:32,476 We waren zo arm dat we geld hebben uitgegeven ezelspoep als brandstof - 185 00:12:32,646 --> 00:12:36,858 - en toen de ezelstront ophield, we moesten de ezel verbranden. 186 00:12:37,029 --> 00:12:41,450 Dus ik weet hoe het voelt gepest en gepest worden - 187 00:12:41,621 --> 00:12:46,126 - en mezelf in slaap huilen in het licht van een brandende ezel. 188 00:12:46,296 --> 00:12:50,468 Laat de kleine idioten het je niet laten zien het respect dat je verdient? 189 00:12:50,638 --> 00:12:52,015 Namelijk. 190 00:12:52,182 --> 00:12:57,813 Kom op. Laten we erover praten wat de toekomst voor Jenna zou kunnen brengen. 191 00:12:58,904 --> 00:13:01,907 Het plan is om het vertrouwen van Barbara Lazarro te winnen. 192 00:13:02,076 --> 00:13:04,871 Ben ik stiekem? Ja, dat denk ik wel. 193 00:13:05,041 --> 00:13:08,336 Maar zoals ze zeggen: "Ik ben niet gekomen om vrienden te maken." 194 00:13:09,507 --> 00:13:12,260 Wat een onzin. Dat is precies waarvoor ik kwam. 195 00:13:12,428 --> 00:13:15,182 - Ja? - Goedenavond, mevrouw Lazarro. 196 00:13:15,351 --> 00:13:18,688 Mijn naam is Laszlo Cravingsworth. En wie hebben we hier? 197 00:13:18,858 --> 00:13:21,277 Ik pas vanavond op mijn kleinzoon. 198 00:13:21,446 --> 00:13:23,741 Wat een heerlijke kleine haps, ze wilde het zijn. 199 00:13:24,785 --> 00:13:27,538 - Pardon, ken ik u? - Nu wel. 200 00:13:27,709 --> 00:13:31,880 Ze zijn een aanwinst voor de vrouwenbeweging. 201 00:13:32,049 --> 00:13:35,053 - en je bent ook nog eens prachtig om naar te kijken. 202 00:13:35,222 --> 00:13:37,641 Goed dat je voetblessure is is geen gedoe. 203 00:13:37,811 --> 00:13:39,563 - Mijn wat? - Je voet. 204 00:13:39,730 --> 00:13:43,067 Ik geef een waarschuwing. 205 00:13:43,238 --> 00:13:47,701 Degenen die je vertrouwt, kun je niet vertrouwen op. Maar ik zal daarbij helpen. 206 00:13:47,871 --> 00:13:52,417 Als het de gemeenteraad betreft, dan heb ik vaste spreekuren. 207 00:13:52,588 --> 00:13:59,345 Als u een steen uit uw schoen wilt verwijderen, figuurlijk gesproken... 208 00:13:59,519 --> 00:14:02,981 Dus het aantal wasberen loopt uit de hand. 209 00:14:03,150 --> 00:14:06,154 Ik zag er drie vanmorgen in mijn prullenbak. 210 00:14:06,323 --> 00:14:09,868 - Het is een nachtmerrie. - Ik hou van een geldvrouw. 211 00:14:13,420 --> 00:14:20,052 Ik kan Emily beter onder de douche zetten. 212 00:14:20,224 --> 00:14:22,811 Bel morgen naar mijn kantoor. 213 00:14:22,979 --> 00:14:27,401 Dan moet ik iemand zoeken die kan helpen met waar je hulp bij nodig hebt. 214 00:14:27,571 --> 00:14:29,865 Jij bent het en niet ik die hulp nodig heeft. 215 00:14:30,035 --> 00:14:33,079 Dus ik ben het waarmee het gesprek wordt beëindigd. Niet jij. 216 00:14:34,835 --> 00:14:38,423 En je zult er geen woord van herinneren. 217 00:14:38,593 --> 00:14:42,221 En je zult het je niet herinneren wat dan ook, kleine vriend. 218 00:14:43,309 --> 00:14:48,064 Samenwerken met Barbara Lazarro is een onzinplan. 219 00:14:48,235 --> 00:14:54,867 De juiste zet is om Doug te doen Peterson aan mijn geheim agent. 220 00:14:55,040 --> 00:14:57,501 Peterson verplettert Lazarro. 221 00:14:57,670 --> 00:15:04,177 Nandor verplettert Peterson, en de gemeenteraad is van mij. 222 00:15:08,315 --> 00:15:11,776 - Ze is een lief klein teefje. - Pardon? 223 00:15:11,947 --> 00:15:15,700 Een teef die aan de lijn werd gehouden van een bang mannetje. 224 00:15:15,871 --> 00:15:21,001 Terwijl je aan de lijn wordt gehouden door de teef Barbara Lazarro. 225 00:15:21,172 --> 00:15:23,634 Ik wil geen problemen. Neem mijn portemonnee. 226 00:15:23,803 --> 00:15:28,141 Ik zal je niet beroven. Laten we het op de snelle manier doen. 227 00:15:29,355 --> 00:15:32,525 Vanavond, voordat de slaap je meeneemt... 228 00:15:32,695 --> 00:15:36,282 - wil je een stem horen, je moet gehoorzamen. 229 00:15:37,328 --> 00:15:38,705 Oké. 230 00:15:40,460 --> 00:15:42,504 Oké. Prima. 231 00:15:45,386 --> 00:15:48,472 Is het zoiets? "ontketen je innerlijke krachten" halleluja? 232 00:15:48,642 --> 00:15:51,686 Je innerlijke krachten, namelijk. 233 00:15:51,856 --> 00:15:54,359 Zal het mij helpen? met het verleiden van mannen? 234 00:15:54,527 --> 00:15:57,740 En verpletter ze. Vrouwen ook. 235 00:15:59,370 --> 00:16:01,831 Laat me eerlijk zijn. ik heb... 236 00:16:02,001 --> 00:16:04,503 Ik heb een vriend en we doen dingen. 237 00:16:04,671 --> 00:16:10,219 We doen iets voor de camera, omdat hij het leuk vindt - 238 00:16:10,391 --> 00:16:12,976 - en hij vertelt mij, dat ik het leuk vind. 239 00:16:13,147 --> 00:16:16,316 Het is een ingewikkelde tijd, als je naar de universiteit gaat. 240 00:16:18,406 --> 00:16:19,991 Dit is de universiteit, toch? 241 00:16:20,159 --> 00:16:26,332 Hier zit ik, en een mooie vrouw wil met mij op een seksuele reis gaan. 242 00:16:26,505 --> 00:16:29,383 En ik... Zit jij in het tweede jaar? Derde? 243 00:16:29,552 --> 00:16:31,638 - Derde jaar. - Oké. 244 00:16:31,806 --> 00:16:37,646 En je bent jong en komt direct uit de baarmoeder van je moeder, glinsterend van licht. 245 00:16:39,195 --> 00:16:42,615 - Bedankt. - Weet je zeker dat je dit wilt? 246 00:16:44,789 --> 00:16:51,130 - Laat me eerlijk zijn. Ik ben maagd. - Ja. 247 00:16:51,302 --> 00:16:55,139 Laten we beginnen met dingen met de mond doen. 248 00:16:55,309 --> 00:16:56,686 Ja, alleen met de mond. 249 00:17:04,493 --> 00:17:06,621 Heer Jemini, het is... 250 00:17:06,789 --> 00:17:10,752 - Zeg niets. - Ik praat altijd te veel. 251 00:17:12,633 --> 00:17:19,391 Lazarro zal ervoor zorgen dat ik dat doe aan haar kant. Nu gebeurt het. 252 00:17:20,607 --> 00:17:24,570 Goede dag, mijn kleine nachtbroer. Ook daarmee naar de hel! 253 00:17:26,202 --> 00:17:31,124 Het varkentje heeft mij gebeten. Maar het geneest onmiddellijk. Zo een. 254 00:17:31,294 --> 00:17:35,132 Tot zover de broederschap. Ik moet harder werken. 255 00:17:53,127 --> 00:17:59,759 Ik praat tegen je door de ether, Doug... 256 00:18:02,686 --> 00:18:04,855 ...Peter's... 257 00:18:05,901 --> 00:18:09,155 Die van Petrus? Doug Peterson. 258 00:18:10,786 --> 00:18:14,956 Ik praat met je via de ether... 259 00:18:15,127 --> 00:18:18,464 ...Doug Peterson. 260 00:18:19,510 --> 00:18:21,762 - Heb je gebeld? - Wat? 261 00:18:21,932 --> 00:18:23,975 Ik hoorde... Heb je mij opgeroepen? 262 00:18:24,144 --> 00:18:27,439 Ik sprak met Doug Peterson via de ether. 263 00:18:27,609 --> 00:18:30,695 - Ik niet? - Nee, dan bel ik je. 264 00:18:30,865 --> 00:18:34,577 Maar niet via de ether. Ik schreeuw alleen maar. 265 00:18:34,748 --> 00:18:37,375 - Sorry. - Het maakt niet uit. Peterson. 266 00:18:40,424 --> 00:18:44,470 Doug Peterson. 267 00:18:45,517 --> 00:18:52,817 Doug Peterson, kun je me horen? 268 00:18:52,989 --> 00:18:54,992 Ik hoor je. 269 00:18:55,161 --> 00:18:57,955 Altijd. Hallo, Doug. 270 00:19:01,798 --> 00:19:07,597 Nu, mijn lieve kleine kalkoen, moet je uit deze fles drinken. 271 00:19:07,768 --> 00:19:11,105 Is het wodka of zo? 272 00:19:11,275 --> 00:19:17,323 Het is een sterke geest met extra kruid. Het is mijn bloed. 273 00:19:20,042 --> 00:19:22,294 Je bloed is heerlijk. 274 00:19:22,463 --> 00:19:24,215 Waarom heet het bloed? 275 00:19:24,383 --> 00:19:28,387 Het is het bloed uit mijn lichaam, dus ik noem het mijn bloed. 276 00:19:43,668 --> 00:19:46,922 Wij weten niet wie erachter zat. 277 00:19:47,093 --> 00:19:49,637 Kan het bendegerelateerd zijn? 278 00:19:49,805 --> 00:19:53,059 Verzendt MS-13 een bericht? 279 00:19:53,230 --> 00:19:55,273 De wasberen waren een geschenk. 280 00:19:55,442 --> 00:19:59,322 Het was een duidelijke dreiging tegen mijn persoon. 281 00:19:59,491 --> 00:20:05,081 Ze lachten me uit, maar het eindigt nu waar ik de hellehond loslaat. 282 00:20:05,252 --> 00:20:08,965 Doug Peters... woensdag. 283 00:20:09,134 --> 00:20:13,431 ... en voor de veiligheid van de hele raad. 284 00:20:13,601 --> 00:20:18,648 Het zal slecht aflopen als we dat niet doen onderwerp je aan ons, stomme koe. 285 00:20:18,819 --> 00:20:20,904 - Ja, Doug Peterson. - Wat? 286 00:20:21,074 --> 00:20:23,368 Ik ruk het hoofd van je lichaam. 287 00:20:23,536 --> 00:20:28,000 En ik hang je ingewanden op vanaf de verkeerslichten op Hylan Boulevard - 288 00:20:28,170 --> 00:20:32,509 - zodat onze meesters kunnen zien dat alleen degenen, wie zich onderwerpt, overleeft. 289 00:20:32,678 --> 00:20:35,473 Meneer Peterson, u gaat te ver. 290 00:20:36,519 --> 00:20:38,813 Luister naar mij voordat het te laat is! 291 00:20:38,982 --> 00:20:42,778 Ik heb een bericht doorgestuurd van een brullend beest van de nacht! 292 00:20:47,415 --> 00:20:51,294 - Hij is duidelijk gek. - Of tot waanzin gedreven. 293 00:20:52,508 --> 00:20:54,594 Er komt iets verschrikkelijks! 294 00:20:57,268 --> 00:20:58,978 Dit is beschamend. 295 00:20:59,145 --> 00:21:01,940 je zei niets toen we een nieuw plan maakten. 296 00:21:02,110 --> 00:21:03,487 Ik heb een nieuwe vampier gemaakt. 297 00:21:03,654 --> 00:21:05,198 - Wat? - Niets. 298 00:21:05,365 --> 00:21:07,242 Laten we een nieuw plan bedenken. 299 00:21:07,412 --> 00:21:11,082 De wraak zal de mijne zijn wanneer de nachtmerrie werkelijkheid wordt! 300 00:21:11,252 --> 00:21:15,381 - Kom je? - Nee, ik kan nu niet opstaan. 301 00:21:16,678 --> 00:21:21,976 Trek de sluier van illusie van je ogen en aanschouw de hel, dat is ons lot! 302 00:21:22,148 --> 00:21:27,529 - Had hij het over een vampier? - Ik ruk je neuzen eraf! 303 00:21:30,580 --> 00:21:35,460 Ik heb ermee geworsteld een zware griep, zou ik denken. 304 00:21:36,508 --> 00:21:40,262 Ik ging laatst te licht gekleed. 305 00:21:40,432 --> 00:21:42,017 Ik denk dat het een kussende bug is. 306 00:21:43,309 --> 00:21:45,896 Nee, dat denk ik niet... 307 00:21:55,114 --> 00:21:59,286 Teksten: Torben Grønbæk Jensen www.sdimedia.com