1 00:00:06,000 --> 00:00:07,000 I have come to you to say hello. 2 00:00:07,500 --> 00:00:09,510 I am now his girlfriend. 3 00:00:09,840 --> 00:00:11,670 In the future I will become your daughter-in-law. 4 00:00:11,840 --> 00:00:14,040 I want to be with your son 5 00:00:14,210 --> 00:00:15,910 together for a lifetime. 6 00:00:16,280 --> 00:00:18,110 Father. Mother. 7 00:00:18,280 --> 00:00:19,720 This is my woman. 8 00:00:20,450 --> 00:00:22,120 Found her to be very satisfactory. 9 00:00:23,290 --> 00:00:25,290 Can you just tell me once. 10 00:00:25,450 --> 00:00:26,290 I love you. 11 00:00:26,460 --> 00:00:28,460 Ju Yeong you must properly treasure this. 12 00:00:29,120 --> 00:00:30,460 Thank you. Daughter. 13 00:00:30,630 --> 00:00:31,790 Because of your father 14 00:00:31,960 --> 00:00:34,500 not believe in love. Don't do anything foolish. 15 00:00:35,030 --> 00:00:37,600 Today I want to sleep here 16 00:00:42,240 --> 00:00:44,410 together sleeping with my man. 17 00:00:52,950 --> 00:00:54,620 If there is a reason we cannot 18 00:00:55,450 --> 00:00:56,290 just tell me. 19 00:00:58,850 --> 00:01:01,890 I will tell you. So you listen carefully. 20 00:01:08,300 --> 00:01:09,670 I really want you. 21 00:01:10,200 --> 00:01:12,230 I really, really want you. 22 00:01:14,900 --> 00:01:15,740 But 23 00:01:16,910 --> 00:01:19,070 I want to spend my first night with my wife. 24 00:01:19,240 --> 00:01:20,080 Gong Jun Su 25 00:01:20,240 --> 00:01:22,580 This will happen a long time in the future. 26 00:01:22,910 --> 00:01:28,080 Perhaps you can't become my wife. 27 00:01:28,420 --> 00:01:31,750 We shouldn't be living so foolishly. 28 00:01:32,090 --> 00:01:34,090 Aren't we in love with each other? 29 00:01:34,260 --> 00:01:35,660 So that's why I will wait. 30 00:01:37,160 --> 00:01:39,860 I now love you more than ever before. 31 00:01:41,860 --> 00:01:43,730 Just so you will become my wife 32 00:01:43,900 --> 00:01:46,240 I will now do my utmost 33 00:01:46,400 --> 00:01:48,570 to work even harder. 34 00:01:49,240 --> 00:01:52,370 Compared to now become even more kindhearted. 35 00:01:53,880 --> 00:01:55,040 Then you will make a vow 36 00:01:57,110 --> 00:01:59,110 that you will surely make me your wife. 37 00:01:59,950 --> 00:02:01,850 That you will become my husband. 38 00:02:02,520 --> 00:02:04,750 You must not let me wait for too long. 39 00:02:06,960 --> 00:02:08,160 I make that vow. 40 00:02:09,830 --> 00:02:13,000 Good. You can continue with your drawing. 41 00:02:13,660 --> 00:02:15,500 I will sleep on the sofa. 42 00:02:15,500 --> 00:02:17,530 Don't think of touching me. 43 00:02:18,370 --> 00:02:20,370 Good obedient. Na Do Hui. 44 00:02:20,540 --> 00:02:22,370 In fact, I'm not really this obedient. 45 00:02:22,540 --> 00:02:24,210 As Asura would do things 46 00:02:24,370 --> 00:02:25,540 I would have directly thrown myself on you. 47 00:02:26,710 --> 00:02:28,540 How can I become this obedient? 48 00:02:29,210 --> 00:02:31,880 You must have tamed me. 49 00:02:40,560 --> 00:02:41,920 Be obedient a bit and sleep. 50 00:02:42,090 --> 00:02:44,430 I want to concentrate on drawing. 51 00:02:49,670 --> 00:02:56,040 After our deaths will our bodies grow? 52 00:02:56,210 --> 00:02:57,210 Gong Jun Su. 53 00:02:57,870 --> 00:02:59,540 No such thing will happen 54 00:02:59,880 --> 00:03:01,140 quickly just go to sleep. 55 00:03:14,690 --> 00:03:15,520 Teacher 56 00:03:16,190 --> 00:03:18,690 You actually came to work so early. 57 00:03:19,030 --> 00:03:21,530 Seeing you here does that mean you have adapted to company life? 58 00:03:22,200 --> 00:03:23,530 I was worried you would call me 59 00:03:23,700 --> 00:03:25,370 to say today you won't be showing up. 60 00:03:26,870 --> 00:03:31,210 Did anything happen between the two of you? What's the situation? 61 00:03:34,710 --> 00:03:36,710 Na Do Hui you at last have done it. 62 00:03:37,210 --> 00:03:40,550 At last you got that foolish kid. 63 00:03:41,050 --> 00:03:42,050 I never accomplished it. 64 00:03:43,390 --> 00:03:44,220 Yes? 65 00:03:44,890 --> 00:03:46,390 What did I say to you 66 00:03:46,560 --> 00:03:49,060 you should just have pushed him down. 67 00:03:49,390 --> 00:03:51,560 That trick won't work on him. 68 00:03:52,390 --> 00:03:55,560 He said he wanted to pass his first night together with his wife. 69 00:03:55,730 --> 00:03:56,570 So what am I supposed to do? 70 00:03:56,730 --> 00:03:58,730 Both of you can get married. 71 00:03:58,900 --> 00:04:01,570 I am still your shield. 72 00:04:10,080 --> 00:04:10,750 Teacher 73 00:04:11,250 --> 00:04:14,080 I curse you. 74 00:04:14,250 --> 00:04:17,750 You just grow old and die as a virgin. 75 00:04:17,920 --> 00:04:20,090 Teacher. You how can say something as serious as this? 76 00:04:20,250 --> 00:04:23,090 This kid should just suffer a curse. 77 00:04:23,090 --> 00:04:25,090 As a woman I see Do Hui and also feel that she is beautiful. 78 00:04:25,260 --> 00:04:27,430 You are this fool. Are you still a man. 79 00:04:27,600 --> 00:04:29,100 When I look at her I want to treasure her. 80 00:04:29,100 --> 00:04:30,270 How can I touch her? 81 00:04:30,430 --> 00:04:34,940 Stop before going too far. 82 00:04:36,110 --> 00:04:37,110 Don't bother about me. 83 00:04:37,270 --> 00:04:39,780 You can continue your lovers fight. 84 00:04:43,110 --> 00:04:45,610 I will say this out loud. 85 00:04:45,780 --> 00:04:46,950 Say what? Teacher. 86 00:04:47,120 --> 00:04:49,180 You as a man, have a defect. 87 00:04:49,350 --> 00:04:51,190 So I'll give you a kick. 88 00:04:52,190 --> 00:04:53,360 Teacher 89 00:05:00,030 --> 00:05:03,370 Do you think love is a child's game? 90 00:05:03,700 --> 00:05:04,700 What? 91 00:05:04,870 --> 00:05:07,040 You don't take love too seriously. 92 00:05:07,370 --> 00:05:09,870 You like to play with men. 93 00:05:10,040 --> 00:05:11,710 If I really had this urge 94 00:05:12,370 --> 00:05:14,210 would that be enough for you to break your ideas about me. 95 00:05:14,380 --> 00:05:15,380 No, it's not. 96 00:05:16,050 --> 00:05:17,380 Instead, I want to prove it to you 97 00:05:17,550 --> 00:05:21,550 how much more valuable real love is. 98 00:05:21,720 --> 00:05:22,890 Real love 99 00:05:23,890 --> 00:05:27,220 those words coming out of your mouth are very incongruous. 100 00:05:27,720 --> 00:05:30,390 Later be careful of saying these kinds of words. 101 00:05:30,730 --> 00:05:32,390 Sounds too fake coming from you. 102 00:05:39,070 --> 00:05:42,910 Hyeon Seok. I can go over there to eat lunch. 103 00:05:43,910 --> 00:05:45,570 Is there a person with you? 104 00:05:46,810 --> 00:05:48,980 Then I'll answer, we'll eat together. 105 00:05:49,140 --> 00:05:51,310 Mmm. Then we'll meet in 30 minutes. 106 00:06:01,490 --> 00:06:03,660 Why is it that Gyeong Seun never answers the phone? 107 00:06:04,330 --> 00:06:05,490 Looks like it's busy. 108 00:06:07,000 --> 00:06:08,160 Very odd. 109 00:06:08,500 --> 00:06:09,830 Yesterday the phone also wasn't being answered. 110 00:06:10,170 --> 00:06:12,330 I'm going out to eat lunch. 111 00:06:16,340 --> 00:06:17,670 What should I do? Prosecutor. 112 00:06:17,840 --> 00:06:21,340 I really am unable to tell Investigating Officer Cha. 113 00:06:21,510 --> 00:06:23,350 Why can't he have some foresight? 114 00:06:23,510 --> 00:06:25,010 I'm also do not understand. 115 00:06:46,540 --> 00:06:48,370 You're not exercising these days? 116 00:06:48,540 --> 00:06:50,870 Don't wait for me. 117 00:06:51,040 --> 00:06:53,210 I thought you would try to wind yourself around me for a long time. 118 00:06:53,540 --> 00:06:54,540 But it looks like you gave up in a hurry. 119 00:06:54,540 --> 00:06:55,540 I wanted to thank you. 120 00:06:57,210 --> 00:06:59,380 I never give up. 121 00:07:00,050 --> 00:07:02,720 I want to first concentrate on work. 122 00:07:41,520 --> 00:07:44,860 Do Hui can't come. Are you disappointed? 123 00:07:45,530 --> 00:07:48,030 I already knew she wouldn't come. 124 00:07:49,200 --> 00:07:52,030 Do Hui said your lunch time was short 125 00:07:52,370 --> 00:07:54,040 so I hurried over here. 126 00:07:54,370 --> 00:07:56,540 Once I got out of the taxi I ran the rest of the way. 127 00:07:57,210 --> 00:08:00,040 Eating lunch today will that be enough? 128 00:08:00,380 --> 00:08:01,210 No 129 00:08:01,380 --> 00:08:02,540 Time is valuable 130 00:08:02,710 --> 00:08:05,210 daytime and evenings I must see you. 131 00:08:05,880 --> 00:08:07,720 You really are pursuing. 132 00:08:08,050 --> 00:08:10,050 Today was totally unexpected. 133 00:08:10,550 --> 00:08:12,050 You praised me 134 00:08:12,890 --> 00:08:15,220 so the 5 000 Won lunch is on me today. 135 00:08:15,720 --> 00:08:18,390 Today you can treat me to a 10 000 Won meal. 136 00:08:18,890 --> 00:08:19,900 Why is that? 137 00:08:20,060 --> 00:08:23,570 Last time at the cafe I spent 14 000 Won. 138 00:08:25,230 --> 00:08:27,070 You really are pretty funny. 139 00:08:28,400 --> 00:08:30,240 I have said before I don't want you to take these actions. 140 00:08:32,410 --> 00:08:35,410 Sorry. Sorry. 141 00:08:37,580 --> 00:08:40,420 I am adding another rule. 142 00:08:41,920 --> 00:08:43,750 Don't try to speak English. 143 00:08:43,920 --> 00:08:45,420 What you said was too grating. 144 00:08:46,760 --> 00:08:49,930 Sorry. I will reflect. 145 00:08:50,090 --> 00:08:53,260 I will faithfully follow your educational philosophy. 146 00:08:54,930 --> 00:08:58,100 So let's go. We're going to eat a 10 000 Won lunch. 147 00:08:58,270 --> 00:08:59,270 Good. 148 00:09:01,100 --> 00:09:04,110 We next should participate in a triathlon competition. 149 00:09:04,610 --> 00:09:06,440 Every day you run so much 150 00:09:06,610 --> 00:09:09,280 that running a marathon shouldn't be a problem. 151 00:09:09,450 --> 00:09:10,610 I don't know how to swim. 152 00:09:10,950 --> 00:09:12,450 I do. I will teach you. 153 00:09:12,610 --> 00:09:14,620 After that I will teach you how to cycle. 154 00:09:14,950 --> 00:09:16,950 Na Do Hui. Is there anything you can't do? 155 00:09:17,120 --> 00:09:18,450 Find a method to entice you. 156 00:09:19,120 --> 00:09:21,120 This woman really does not know the word demure. 157 00:09:21,290 --> 00:09:24,130 This morning teacher had already scolded me when I got to work. 158 00:09:24,290 --> 00:09:25,790 She swore at me. 159 00:09:26,130 --> 00:09:27,300 As she should. 160 00:09:31,470 --> 00:09:32,970 Eating cold noodles would be better. 161 00:09:33,300 --> 00:09:34,470 Don't you know you're suppose to eat hot on a hot day. 162 00:09:34,800 --> 00:09:36,640 It's time to eat a bowl of boiling beef soup. 163 00:09:36,810 --> 00:09:38,140 Go out sweating all over is the way to cool off. 164 00:09:38,310 --> 00:09:39,810 Should we lower the number of places? 165 00:09:39,980 --> 00:09:41,140 Here here here. 166 00:09:43,310 --> 00:09:46,820 It is you who first liked teacher. 167 00:09:46,980 --> 00:09:50,650 You just have to understand her picky personality. 168 00:09:50,650 --> 00:09:51,320 There is nothing to be done. 169 00:09:51,820 --> 00:09:54,160 I know teacher is my lover so I have to accept. 170 00:09:54,490 --> 00:09:56,660 But she is really too violent. 171 00:09:58,490 --> 00:10:00,330 She also is doing this just for you 172 00:10:00,500 --> 00:10:02,670 then there is no choice but to adapt to company life. 173 00:10:02,830 --> 00:10:05,500 You just have to improve your working skills. 174 00:10:05,670 --> 00:10:06,500 Do you understand? 175 00:10:06,670 --> 00:10:07,670 I understand. 176 00:10:08,000 --> 00:10:14,840 Your competence will determine whether Teacher will continue to come to work. 177 00:10:15,010 --> 00:10:16,180 Yes 178 00:10:30,030 --> 00:10:31,530 The two of us, our acting was amazing. 179 00:10:32,360 --> 00:10:34,700 Our ability to improvise can compare favorably with the best. 180 00:10:34,860 --> 00:10:35,700 That's right. 181 00:10:35,860 --> 00:10:39,370 I'm thinking that the two of us were conjoined twins in a previous lifetime. 182 00:10:40,540 --> 00:10:42,200 I don't believe in previous lifetimes. 183 00:10:43,040 --> 00:10:44,540 But I do not want to be reborn again. 184 00:10:44,870 --> 00:10:45,870 Why? 185 00:10:46,040 --> 00:10:47,880 Wouldn't you want to be reborn again so you can meet me? 186 00:10:48,880 --> 00:10:51,550 I want to enjoy to my heart's content love and everything else in this lifetime. 187 00:10:52,380 --> 00:10:54,050 After that to rise up to the sky and become a star and then disappear. 188 00:10:57,390 --> 00:10:58,220 Gong Jun Su. 189 00:11:00,220 --> 00:11:02,220 You're really can say things that touch people's feelings. 190 00:11:03,890 --> 00:11:04,730 Is that so? 191 00:11:06,060 --> 00:11:08,730 You don't want to talk like this to other women. 192 00:11:09,060 --> 00:11:11,230 I don't want be beaten to death by you. 193 00:11:11,900 --> 00:11:12,900 That's it! 194 00:11:13,240 --> 00:11:18,570 Acknowledged allegiance to me. I'm very satisfied. This guy. 195 00:11:20,240 --> 00:11:25,080 It's been awhile since the two of us have run together. 196 00:11:30,590 --> 00:11:35,260 Dong U oppa. Be honest do you just a bit like me? 197 00:11:36,090 --> 00:11:38,760 As an actor I envy your abilities. 198 00:11:38,930 --> 00:11:40,600 I didn't mean that when I asked it. 199 00:11:40,760 --> 00:11:43,430 In other words, what of that kind of heartbeat feeling? 200 00:11:46,440 --> 00:11:48,270 In my eyes you are a child. 201 00:11:48,440 --> 00:11:49,610 Why am I a child? 202 00:11:49,940 --> 00:11:51,770 Look at how big I already am. 203 00:11:51,770 --> 00:11:53,610 I am a university student. 204 00:11:53,610 --> 00:11:55,610 You are a high school student in my eyes, not a woman. 205 00:11:56,950 --> 00:11:58,450 In your eyes I'm not woman? 206 00:11:59,780 --> 00:12:01,950 Then what am I? 207 00:12:02,790 --> 00:12:04,120 I have said a child. 208 00:12:04,950 --> 00:12:07,790 So you also can't treat me as a man. 209 00:12:07,960 --> 00:12:09,460 A child treating me as a man 210 00:12:09,630 --> 00:12:11,130 makes me feel loathsome. 211 00:12:16,630 --> 00:12:18,630 The man who says the thought of us is loathsome, 212 00:12:18,630 --> 00:12:20,640 how can he be treated as a first love. What would I become? 213 00:12:35,980 --> 00:12:37,320 Where are you running to? 214 00:12:37,490 --> 00:12:39,320 Na Ri was crying when she called me on the phone. 215 00:12:48,330 --> 00:12:51,330 Don't cry. Na Ri. Don't cry. 216 00:12:51,830 --> 00:12:57,170 Don't cry. Blow. Again blow a moment. 217 00:13:03,010 --> 00:13:05,180 You like my oppa? 218 00:13:05,180 --> 00:13:09,180 Ah 219 00:13:09,350 --> 00:13:13,360 You see. Of the 4 of us only I am like this. 220 00:13:13,520 --> 00:13:18,190 Big oppa, small oppa, eonni all have a person they like. 221 00:13:19,030 --> 00:13:22,530 That. Chasing a man is not a one-side thing. 222 00:13:22,700 --> 00:13:24,200 Don't you like him, from your glance 223 00:13:24,530 --> 00:13:26,200 it's obvious you do. 224 00:13:29,040 --> 00:13:32,710 But why is it only me who is like this? 225 00:13:35,380 --> 00:13:37,210 He said I am just a child. 226 00:13:38,210 --> 00:13:41,050 If I consider him a man it makes him feel loathsome. 227 00:13:43,220 --> 00:13:45,220 That fellow really is in for it 228 00:13:45,390 --> 00:13:47,220 oppa will go deal with him. 229 00:13:47,890 --> 00:13:51,730 Cannot. If you do that he will hate me even more, what am I to do? 230 00:13:52,900 --> 00:13:55,400 If he is unable to treat you well 231 00:13:55,400 --> 00:13:58,070 maybe it's likely he is not your first love. 232 00:13:58,900 --> 00:13:59,900 It's not like that. 233 00:14:00,900 --> 00:14:02,400 Just seeing Dong U oppa 234 00:14:02,740 --> 00:14:04,410 makes my heart beat faster. 235 00:14:05,240 --> 00:14:06,240 That's first love correct? 236 00:14:06,580 --> 00:14:11,250 Na Ri. The more you see another person could also cause it. 237 00:14:11,410 --> 00:14:12,580 That fellow you call Dong U 238 00:14:12,750 --> 00:14:14,420 is this possibly your first contact with the opposite sex? 239 00:14:14,580 --> 00:14:15,750 Maybe that's why your heart beats faster. 240 00:14:15,920 --> 00:14:17,590 Do you think I'm a fool? 241 00:14:18,090 --> 00:14:21,920 Sorry. I just wanted to help you find an explanation. 242 00:14:22,090 --> 00:14:24,090 There's no need to find any explanations this time. 243 00:14:24,090 --> 00:14:26,760 Only listen to me talk and nod your head that will be enough. 244 00:14:30,930 --> 00:14:32,940 I understand. 245 00:14:33,440 --> 00:14:36,610 I will quietly listen. Nod at the proper times. 246 00:14:38,270 --> 00:14:39,940 Of the 4 people in our family 247 00:14:40,280 --> 00:14:42,780 I am the most attractive. 248 00:14:43,280 --> 00:14:47,120 So why must my first love hurt like this? 249 00:14:48,620 --> 00:14:50,450 That's so right. 250 00:14:51,790 --> 00:14:53,960 Do not cry. Na Ri. 251 00:14:57,960 --> 00:15:02,130 Do not cry. Do not cry. Don't cry. 252 00:15:05,130 --> 00:15:06,970 You love your sister too much. 253 00:15:08,140 --> 00:15:09,470 Totally 254 00:15:10,140 --> 00:15:12,470 She's my sister, 255 00:15:12,470 --> 00:15:13,140 the way I feel 256 00:15:13,310 --> 00:15:15,480 I really want to teach that kid a lesson. 257 00:15:15,640 --> 00:15:18,650 You're not going to kneel down to beg that kid 258 00:15:18,810 --> 00:15:22,320 not to hurt our Na Li's heart. 259 00:15:22,650 --> 00:15:23,650 Then I'll go and try it. 260 00:15:23,820 --> 00:15:25,150 You. 261 00:15:25,320 --> 00:15:28,160 I'm being charitable being together with you. 262 00:15:28,320 --> 00:15:30,160 Going to beg him also is a solution 263 00:15:30,330 --> 00:15:32,160 asking him to be nicer to Na Ri. 264 00:15:32,160 --> 00:15:35,660 You are now the same as an idiot 265 00:15:35,830 --> 00:15:36,670 so hurry, leave. 266 00:15:38,000 --> 00:15:41,000 Get out! Get out! 267 00:15:51,450 --> 00:15:52,650 Regarding this woman's information 268 00:15:52,650 --> 00:15:53,650 I already have written here. 269 00:15:53,980 --> 00:15:54,980 Regarding this man, 270 00:15:54,980 --> 00:15:56,490 I only know he is called Gong Jun Su. 271 00:15:56,990 --> 00:16:01,320 Try following her, investigate her past. 272 00:16:01,490 --> 00:16:02,990 I'm not sure but you might come across this man. 273 00:16:03,160 --> 00:16:04,490 Must be certain to thoroughly investigate. 274 00:16:05,160 --> 00:16:06,160 Okay. 275 00:16:18,670 --> 00:16:20,840 That ajussi seems to have changed a bit. Eonni. 276 00:16:21,010 --> 00:16:23,180 Who knows? Really frustrating. 277 00:16:23,850 --> 00:16:30,520 Right. Of these 3 families which do you feel is the best? 278 00:16:30,690 --> 00:16:33,860 Eonni aren't you putting in too much heart trying to arrange a match for your young relative? 279 00:16:34,020 --> 00:16:35,860 Aren't you the one who most hates those customs? 280 00:16:36,030 --> 00:16:38,190 I especially hate them. 281 00:16:38,530 --> 00:16:40,860 But one has him to put into the blind dating market place. 282 00:16:40,860 --> 00:16:43,870 Oh my, his popularity will be quite high. 283 00:16:43,870 --> 00:16:45,700 In appearance he is very handsome. Also a prosecutor. 284 00:16:45,870 --> 00:16:48,900 All will want to grab him. 285 00:16:48,900 --> 00:16:50,410 Then it really is pretty good. 286 00:16:50,570 --> 00:16:52,570 You can use his good fortune 287 00:16:52,570 --> 00:16:55,080 to avoid being isolated. 288 00:16:55,080 --> 00:16:56,580 Those bad women isolated me, 289 00:16:56,750 --> 00:16:57,910 I will isolate them. 290 00:16:58,250 --> 00:17:00,420 You also mostly hate these attacks. 291 00:17:00,420 --> 00:17:05,090 But still people would really like this kind of son-in-law. 292 00:17:05,250 --> 00:17:09,430 To marry and live with the bride's family then be able to order him about? 293 00:17:10,590 --> 00:17:13,600 Anyway that's people. It's really troublesome. 294 00:17:23,440 --> 00:17:25,270 Today it was quiet. 295 00:17:25,440 --> 00:17:29,240 The origin plan was for 10. 296 00:17:29,920 --> 00:17:31,080 Had drinks 297 00:17:31,250 --> 00:17:31,750 now they don't feel good. 298 00:17:31,920 --> 00:17:33,250 Then only walked to 5 places then back. 299 00:17:33,590 --> 00:17:36,260 Why aren't you feeling well? 300 00:17:36,420 --> 00:17:39,930 All she does is just showing off her family's young relative. 301 00:17:40,090 --> 00:17:45,100 Telling me something about how to attack the marriage market. 302 00:17:45,430 --> 00:17:48,600 When I was pursuing Prosecutor Gong I saw him several times. 303 00:17:48,770 --> 00:17:50,940 He will not easily be manipulated by other people. 304 00:17:51,440 --> 00:17:54,610 Tomorrow we will certainly achieve our goal. 305 00:17:58,610 --> 00:18:00,310 Your date, how about it? 306 00:18:00,810 --> 00:18:02,480 Thanks to your support it went very well. 307 00:18:09,160 --> 00:18:12,830 Will you really be able to marry that person? 308 00:18:13,660 --> 00:18:14,660 I must. 309 00:18:15,830 --> 00:18:17,160 When the time comes will you compare him to Hyeon Seok? 310 00:18:18,000 --> 00:18:19,170 I have patience. 311 00:18:20,170 --> 00:18:21,670 Fortunately, 312 00:18:22,170 --> 00:18:25,040 at least he won't be able to hurt my heart. 313 00:18:28,340 --> 00:18:31,850 So what are the competitors talking about? 314 00:18:31,850 --> 00:18:34,180 Just once it really would be good it you could just pass by without speaking. 315 00:18:34,180 --> 00:18:36,680 I want to clearly make Sin Ju Yeong understand. 316 00:18:36,850 --> 00:18:38,850 Sin Ju Yeong said I am her future mate. 317 00:18:38,850 --> 00:18:40,850 But for me that is Na Do Hui. 318 00:18:42,520 --> 00:18:44,020 Don't you think this is going to be an 319 00:18:44,190 --> 00:18:46,890 interesting game to see which of us will reach our goal first? 320 00:18:48,960 --> 00:18:50,730 Treating individuals as games and goals 321 00:18:52,400 --> 00:18:53,900 isn't it inappropriate? 322 00:18:55,400 --> 00:18:58,040 As a contract worker aren't you overreaching your position. 323 00:18:58,570 --> 00:19:00,970 Handling Team Leader Gim should be enough to keep your busy. 324 00:19:00,970 --> 00:19:03,840 I feel that the Department Chief that I directly work for is being insulted. 325 00:19:04,010 --> 00:19:05,010 That is why I am speaking. 326 00:19:05,180 --> 00:19:07,350 A man who had to depend on a woman to join the company. 327 00:19:07,510 --> 00:19:08,850 Shouldn't you feel insulted by that? 328 00:19:09,520 --> 00:19:11,520 Why do you never speak in the polite form? 329 00:19:11,520 --> 00:19:15,360 Again you start to side with your friends. 330 00:19:15,860 --> 00:19:18,460 I also feel that it is not appropriate when I hear it. 331 00:19:19,190 --> 00:19:22,200 Lawyer Lee. I had hoped you would be a gentleman. 332 00:19:22,360 --> 00:19:25,030 But now I detect a whiff of jealousy. 333 00:19:25,200 --> 00:19:27,530 Sin Ju Yeong you are attacking your goal. 334 00:19:27,700 --> 00:19:28,870 Looks like you really are an idiot. 335 00:19:29,370 --> 00:19:32,040 Can you not continue to use the word goal when speaking of a person. 336 00:19:32,570 --> 00:19:34,410 How can a person be a goal? 337 00:19:34,570 --> 00:19:35,580 Isn't it the same for you? 338 00:19:36,980 --> 00:19:39,480 No. Compared to me you are worse. 339 00:19:40,150 --> 00:19:42,480 Making Team Leader Gim your goal. 340 00:19:42,650 --> 00:19:44,150 That allowed you to come in here. 341 00:19:45,650 --> 00:19:48,150 Gong Jun Su. Let's go. 342 00:19:48,320 --> 00:19:52,660 There is no meaning to a person who takes unfair advantage of the weak but who is afraid of the strong. 343 00:19:52,830 --> 00:19:54,330 It does not matter if he isn't speaking in polite terms. 344 00:19:55,160 --> 00:19:58,830 Because I don't feel compared to legal section team leader that I am the weaker. 345 00:19:59,670 --> 00:20:00,830 You really are my friend. 346 00:20:01,840 --> 00:20:02,670 So let's go. 347 00:20:13,510 --> 00:20:16,020 A man who depends on a woman for his position. 348 00:20:17,180 --> 00:20:19,520 Looks like there is no joy to your encounter. 349 00:20:20,350 --> 00:20:25,530 Lawyer Lee you are the type of person Do Hui most looks down upon. 350 00:20:26,530 --> 00:20:29,360 From the looks of it. Although I am an idiot 351 00:20:29,360 --> 00:20:30,860 but my character is very gentle and soft. 352 00:20:31,870 --> 00:20:36,200 Because I am still able to understand you. 353 00:20:54,720 --> 00:20:56,060 Just now you were too cool and noble. 354 00:20:57,220 --> 00:20:58,220 Were you shocked? 355 00:20:59,060 --> 00:21:02,730 Afraid that legal section team leader would want to dig into my past. 356 00:21:03,900 --> 00:21:04,730 A little. 357 00:21:06,070 --> 00:21:07,900 But in my heart was quickly and painfully beating. 358 00:21:09,140 --> 00:21:10,840 I will just become even stronger for you. 359 00:21:11,910 --> 00:21:15,610 Just so you do not need to struggle alone in this world, 360 00:21:15,780 --> 00:21:16,780 I must get stronger. 361 00:21:20,450 --> 00:21:21,280 I cannot tolerate it anymore. 362 00:21:25,120 --> 00:21:29,120 On occasion let's just not be patience. 363 00:22:03,120 --> 00:22:04,960 You have been lying. Na Do Hui. 364 00:22:06,790 --> 00:22:07,790 What? 365 00:22:07,960 --> 00:22:11,630 I was afraid Jun Su was hurt by Lawyer Lee. 366 00:22:11,800 --> 00:22:14,630 Thinking to comfort him I went to the roof. 367 00:22:15,740 --> 00:22:19,110 Because he is Hyeon Seok's brother I worried. 368 00:22:19,770 --> 00:22:21,310 What's the matter with you? 369 00:22:25,750 --> 00:22:26,750 It is like you have seen. 370 00:22:28,580 --> 00:22:30,750 Jun Su is not Team Leader Gim's lover? 371 00:22:31,420 --> 00:22:35,260 Team Leader Gim has been acting as our shield only. 372 00:22:35,590 --> 00:22:37,590 Just like I have been your shield, it's the same. 373 00:22:38,760 --> 00:22:41,430 How can you like that kind of person? 374 00:22:41,430 --> 00:22:42,100 That kind of person? 375 00:22:43,160 --> 00:22:45,500 Gong Jun Su is a what kind of person? 376 00:22:45,670 --> 00:22:49,000 He is the type who lives off of a woman. 377 00:22:49,170 --> 00:22:51,500 Joined the company when Team Leader Gim came in. 378 00:22:51,840 --> 00:22:53,010 So? 379 00:22:53,010 --> 00:22:53,870 What do you mean 'so'? 380 00:22:54,540 --> 00:22:57,110 If you and I are the same about treating marriage and be in love separately. 381 00:22:57,110 --> 00:22:59,450 If this is our the fate 382 00:22:59,610 --> 00:23:01,450 you must pick presentable people to be in love. 383 00:23:01,780 --> 00:23:05,320 A person like Hyeon Seok is regarded as valuable. 384 00:23:05,490 --> 00:23:09,060 Sin Ju Yeong are you estimating my man's value 385 00:23:09,220 --> 00:23:10,060 without knowing his worth? 386 00:23:10,720 --> 00:23:11,890 My man? 387 00:23:12,390 --> 00:23:13,060 Yes 388 00:23:14,060 --> 00:23:15,400 I have never thought about 389 00:23:15,560 --> 00:23:19,230 separating my be in love with getting married like you have. 390 00:23:20,230 --> 00:23:23,240 For me the fate of an arrangement is one I will not comply with. 391 00:23:23,400 --> 00:23:25,070 I must grasp a hold of my own fate. 392 00:23:26,470 --> 00:23:30,310 That man is the man I wanted to find. 393 00:23:31,140 --> 00:23:32,650 So don't say anything about what you don't know. 394 00:23:33,650 --> 00:23:35,980 Do Hui. What is wrong with you? 395 00:23:36,150 --> 00:23:39,320 Look at you, you're this type of smart, perfect girl. 396 00:23:39,490 --> 00:23:42,990 How can you be with a person who is a contract worker without any achievements? 397 00:23:43,990 --> 00:23:45,160 Sin Ju Yeong. 398 00:23:45,330 --> 00:23:46,490 Be careful of what you say. 399 00:23:47,660 --> 00:23:51,500 In a boundless multitude of people I feel so proud to have found him. 400 00:23:52,170 --> 00:23:57,000 Gong Jun Su, you really love him? 401 00:23:57,170 --> 00:23:59,340 Mmm. I'm very magnanimous. 402 00:24:00,840 --> 00:24:04,340 Do you feel that you will be able to get the permission of grandpa and uncle? 403 00:24:04,340 --> 00:24:07,350 As of now they still haven't been properly prepared. 404 00:24:08,720 --> 00:24:10,380 So please help me keep it a secret. 405 00:24:11,220 --> 00:24:13,390 Just like I have helped you keep a secret. 406 00:24:13,390 --> 00:24:14,550 You also help me keep my secret. 407 00:24:15,560 --> 00:24:19,560 I really do not understand you. 408 00:24:19,730 --> 00:24:22,900 My brains just really cannot understand you. 409 00:24:34,110 --> 00:24:36,780 Of course your brains cannot understand that. 410 00:24:43,950 --> 00:24:45,320 Today at the shoot 411 00:24:45,550 --> 00:24:46,950 your eyes appeared to be swollen. 412 00:24:47,550 --> 00:24:49,160 You still aren't a professional actor. 413 00:24:50,320 --> 00:24:52,690 I will work hard on her to conceal it. 414 00:24:52,690 --> 00:24:54,190 If you continue like this 415 00:24:54,360 --> 00:24:56,030 I will need to cut off that kid Dong U. 416 00:24:56,200 --> 00:24:57,030 Grandpa! 417 00:24:57,360 --> 00:24:59,370 For me, compared to him you are more precious. 418 00:24:59,530 --> 00:25:02,040 Of course I must first protect what is more precious. 419 00:25:02,540 --> 00:25:05,040 It's not because of him that I cry. 420 00:25:05,370 --> 00:25:07,710 I've been practicing my acting by watching sad movies. 421 00:25:07,870 --> 00:25:09,040 So I can cry in such a way. 422 00:25:09,040 --> 00:25:13,880 You are telling lies that all are able to tell. 423 00:25:14,550 --> 00:25:17,050 Seeing you like this always makes grandpa's heart hurt. 424 00:25:17,220 --> 00:25:18,890 I love you dearly. 425 00:25:24,890 --> 00:25:27,730 Grandpa I won't again let you be sad. 426 00:25:28,560 --> 00:25:29,900 You promise me. 427 00:25:30,400 --> 00:25:31,400 Yes, Grandfather. 428 00:25:38,240 --> 00:25:40,970 Cannot. Beginning now when your legs start to swell like this it will become difficult to deal with. 429 00:25:41,140 --> 00:25:42,480 In the future it will be more serious. 430 00:25:42,640 --> 00:25:44,510 First I'll endure and then we'll see. 431 00:25:44,680 --> 00:25:45,850 Use my wages. 432 00:25:46,010 --> 00:25:48,350 It's just that the number of people living here have changed. 433 00:25:48,350 --> 00:25:52,020 Still need to settle a debt. And there's the interest. 434 00:25:58,190 --> 00:25:59,530 You've returned? 435 00:25:59,860 --> 00:26:00,860 What's wrong with you? 436 00:26:00,860 --> 00:26:03,360 When I'm not here do you just order my son around? 437 00:26:03,530 --> 00:26:04,860 She spends the entire day standing at work. 438 00:26:05,030 --> 00:26:05,870 Her leg is all swollen. 439 00:26:06,700 --> 00:26:09,200 You thought all your mother did was sit down at work for the entire day? 440 00:26:10,540 --> 00:26:13,210 You sit down. I will massage your leg. 441 00:26:15,540 --> 00:26:18,040 I want to give you a cup of medicinal tea. 442 00:26:18,380 --> 00:26:19,550 Really old-fashion. 443 00:26:19,710 --> 00:26:21,720 Give me a cup of orange juice. 444 00:26:21,880 --> 00:26:23,050 We don't have any oranges. 445 00:26:23,380 --> 00:26:25,550 Then what fruit do you have in the house? 446 00:26:25,550 --> 00:26:26,550 We ran out of fruit. 447 00:26:26,720 --> 00:26:28,560 I'll immediately go out and buy. 448 00:26:28,720 --> 00:26:31,730 Don't. Don't. I'll immediately bring back some. 449 00:26:31,730 --> 00:26:35,230 No need. Then just give me the medicinal tea. 450 00:26:35,400 --> 00:26:36,560 Yes, Mother. 451 00:26:36,900 --> 00:26:40,230 I have never before not have fruit available. 452 00:26:40,230 --> 00:26:43,400 How come you didn't purchase any fruit in preparation? 453 00:26:43,570 --> 00:26:44,900 I'm sorry, Mother-in-law. 454 00:26:45,070 --> 00:26:46,570 In our home I really need to meticulously plan and carefully account for our money so that we can live. 455 00:26:46,740 --> 00:26:49,080 The house is so poor really an unworthy showing. 456 00:26:49,240 --> 00:26:51,080 I can prepare to buy fruit. 457 00:26:51,240 --> 00:26:53,410 However can not buy a lot all of a sudden 458 00:26:53,410 --> 00:26:55,080 So please be understanding. 459 00:26:56,080 --> 00:26:58,920 Understood. You just hurry bring me over some medicinal tea. 460 00:26:59,420 --> 00:27:00,250 Yes, Mother. 461 00:27:03,260 --> 00:27:05,090 Really all this quibbling. 462 00:27:08,600 --> 00:27:09,930 Where have you all gone? 463 00:27:10,430 --> 00:27:12,430 We took a walk. 464 00:27:12,430 --> 00:27:13,600 Still going from here to there 465 00:27:13,770 --> 00:27:14,940 was especially nice and cooling. 466 00:27:14,940 --> 00:27:16,600 You and Son-in-law Sin should also go. 467 00:27:16,770 --> 00:27:21,440 Both of you holding hands in a public place with numerous people around. 468 00:27:22,280 --> 00:27:22,940 You... 469 00:27:23,110 --> 00:27:23,940 I inadvertently saw you. 470 00:27:24,110 --> 00:27:26,110 Really was quite funny to see. 471 00:27:26,280 --> 00:27:28,450 Don't you really care what other people think of you? 472 00:27:28,450 --> 00:27:30,120 I not to care about those others. 473 00:27:30,620 --> 00:27:33,620 I very much like holding his arm while walking. 474 00:27:33,790 --> 00:27:35,620 So what do I care about how other people think. 475 00:27:35,620 --> 00:27:37,290 Sister-in-law you are really happy. 476 00:27:37,460 --> 00:27:39,460 How do you get him to do what you want? 477 00:27:39,630 --> 00:27:41,960 It's because he agrees to cooperate with me. 478 00:27:42,130 --> 00:27:42,960 That's why, isn't it fine? 479 00:28:00,450 --> 00:28:01,950 Really cannot stand you. 480 00:28:02,780 --> 00:28:07,290 That's why you have an ajumma like a young singer? 481 00:28:20,300 --> 00:28:22,640 Good quarrel. Hurry turn off. 482 00:28:34,310 --> 00:28:38,820 I really lack love. 483 00:28:42,160 --> 00:28:43,490 You said you already knew? 484 00:28:44,490 --> 00:28:45,330 Yes 485 00:28:45,990 --> 00:28:49,000 At that time, I saw two people hugging each other. 486 00:28:49,160 --> 00:28:52,670 My brains at that moment went blank. 487 00:28:55,170 --> 00:28:56,340 My brother is really great. 488 00:28:56,840 --> 00:28:58,510 At the company they unexpectedly dared to do that. 489 00:28:59,510 --> 00:29:01,840 What exactly is your brother's charm? 490 00:29:02,680 --> 00:29:05,510 How could he have gotten Do Hui? 491 00:29:06,350 --> 00:29:08,010 I am still unable to believe it. 492 00:29:09,020 --> 00:29:12,520 Then why you love me? 493 00:29:15,160 --> 00:29:18,660 That is because you and your brother are essentially different. 494 00:29:18,830 --> 00:29:19,830 You are a prosecutor. 495 00:29:19,990 --> 00:29:21,900 If I wasn't a prosecutor? 496 00:29:22,060 --> 00:29:23,730 Then would you not love me? 497 00:29:23,900 --> 00:29:28,100 Not really. I love everything about you. 498 00:29:28,270 --> 00:29:30,940 You are an appealing kind of man. An upright prosecutor. 499 00:29:31,100 --> 00:29:32,770 Although sometimes you feel a bit cold, 500 00:29:32,940 --> 00:29:34,110 but you can be a good person. 501 00:29:34,440 --> 00:29:35,780 But your brother. 502 00:29:37,110 --> 00:29:42,250 My brother is the one person in this world that I envy the most. 503 00:29:42,750 --> 00:29:45,620 Is that because Do Hui loves him? 504 00:29:46,450 --> 00:29:47,450 No 505 00:29:49,620 --> 00:29:50,960 From the time we were children 506 00:29:53,030 --> 00:29:56,930 although we were poor yet he always felt that he was a wealthy person. 507 00:29:58,800 --> 00:30:02,840 Although he might be sad he would still laugh out loud. 508 00:30:04,240 --> 00:30:05,910 Just because he is this kind of person 509 00:30:06,740 --> 00:30:08,910 that is why Na Do Hui fell in love with him. 510 00:30:09,740 --> 00:30:12,450 The two of them are not compatible. 511 00:30:12,780 --> 00:30:14,410 It's just you who thinks that. 512 00:30:15,080 --> 00:30:16,920 Just watch 513 00:30:17,620 --> 00:30:19,150 then you'll see how well matched the two of them are. 514 00:30:35,970 --> 00:30:36,800 Do Hui. 515 00:30:42,810 --> 00:30:44,140 I heard that you were really frightened. 516 00:30:44,640 --> 00:30:47,480 Yes, that's right. Really was scared. 517 00:30:48,320 --> 00:30:49,980 Ju Yeong tormenting you? 518 00:30:50,150 --> 00:30:50,820 Yes, that's right. 519 00:30:51,150 --> 00:30:55,020 I should really thank her for not urging me to get married. 520 00:30:55,690 --> 00:30:58,890 You already don't love me. How can I urge that we get married? 521 00:30:59,230 --> 00:31:00,730 Why did you suddenly yell at me? 522 00:31:00,890 --> 00:31:02,900 I feel that both of them are very well matched. 523 00:31:03,230 --> 00:31:04,730 No. No. No. 524 00:31:05,070 --> 00:31:07,400 Compared to us, it's hardly at all. 525 00:31:07,570 --> 00:31:10,740 But of course it's like that. You are in that crazy in love. 526 00:31:11,240 --> 00:31:15,240 Whereas the two of us are in a sober preparing to be in love. 527 00:31:18,910 --> 00:31:24,580 You said before that Jun Su and Hyeon Seok simply cannot be compared. 528 00:31:49,310 --> 00:31:52,650 Prepare. 1 2 3 529 00:31:52,810 --> 00:31:53,550 Go! 530 00:31:55,750 --> 00:31:57,580 Gong Hyeon Seok fighting. 531 00:31:57,920 --> 00:32:00,090 Gong Jun Su must certainly win. 532 00:32:00,250 --> 00:32:04,590 Gong Hyeon Seok. Gong Hyeon Seok. 533 00:32:05,590 --> 00:32:06,590 Gong Jun Su must certainly win. 534 00:32:06,760 --> 00:32:08,930 Gong Hyeon Seok. I'll take my leave first. 535 00:32:10,930 --> 00:32:12,430 Hurry. Hurry. 536 00:32:13,100 --> 00:32:14,770 Run! 537 00:32:16,640 --> 00:32:18,610 Gong Hyeon Seok run faster. 538 00:32:24,440 --> 00:32:25,780 Well done. 539 00:32:26,110 --> 00:32:26,780 Am I doing okay? 540 00:32:26,950 --> 00:32:27,450 Yes 541 00:32:29,280 --> 00:32:30,280 Thank you 542 00:32:30,950 --> 00:32:32,450 Aren't you younger than him? 543 00:32:33,950 --> 00:32:36,460 I'm wearing leather shoes. 544 00:32:40,130 --> 00:32:41,960 Running in them is unfair to me. 545 00:32:42,460 --> 00:32:43,630 What? What? 546 00:32:54,470 --> 00:32:58,140 Gong Jun Su. If you are the first to come down, you're dead. 547 00:33:01,820 --> 00:33:04,320 I really, really am afraid of Na Do Hui. 548 00:33:05,150 --> 00:33:06,650 Please save your brother. 549 00:33:07,490 --> 00:33:09,660 I'm also have a person who desires me to win. 550 00:33:10,320 --> 00:33:11,320 Please don't do this. 551 00:33:11,990 --> 00:33:15,360 At least you won't be threatened by Sin Ju Yeong. 552 00:33:26,240 --> 00:33:28,480 What's wrong? You look like a person who has lost their soul. 553 00:33:28,980 --> 00:33:30,480 How did you do it? 554 00:33:30,810 --> 00:33:31,810 What? 555 00:33:31,980 --> 00:33:36,150 How did you get him to become like that, 556 00:33:36,320 --> 00:33:37,450 that crazy in love? 557 00:33:49,030 --> 00:34:09,080 -=Next Episode Preview=- 558 00:34:09,250 --> 00:34:11,250 I'm not sure if it will satisfy you 559 00:34:11,420 --> 00:34:12,750 I finally found it. 560 00:34:13,090 --> 00:34:15,590 Really don't know why they have been asking about you. 561 00:34:15,760 --> 00:34:17,920 It's already been 10 years ago. 562 00:34:18,090 --> 00:34:19,430 Secretary Kim why have you come to my office? 563 00:34:19,590 --> 00:34:21,600 I have something to report to you. 564 00:34:21,760 --> 00:34:25,100 What is so important about my past to Secretary Kim?