1
00:00:08,005 --> 00:00:09,922
РИМ, ИТАЛИЯ

2
00:00:26,172 --> 00:00:27,505
Исус.

3
00:00:27,839 --> 00:00:29,589
Исус. бебе!

4
00:00:29,672 --> 00:00:32,839
Докато сме в Рим
Опитвам се да разглезя Дженифър

5
00:00:32,964 --> 00:00:37,005
да усетя колко много те обичам
защото бяхме тук, за да работим много пъти,

6
00:00:37,047 --> 00:00:41,547
но ваканция с Дженифър
все още не е имало такъв пример.

7
00:00:41,589 --> 00:00:44,630
Помислих си защо да не го запаля
запали отново пламъка на нашата любов

8
00:00:44,714 --> 00:00:46,714
на такова романтично място.

9
00:00:56,005 --> 00:00:57,339
Исусе!

10
00:00:57,380 --> 00:01:01,297
Слай беше долу и се опитваше да пее.
Беше толкова сладко!

11
00:01:02,547 --> 00:01:06,964
Беше като на филм.
Не можеше да бъде по-перфектно.

12
00:01:17,589 --> 00:01:19,380
благодаря

13
00:01:20,547 --> 00:01:22,339
Каква изненада!

14
00:01:22,422 --> 00:01:23,922
И това е нищо!

15
00:01:24,422 --> 00:01:25,672
Попитах момичетата

16
00:01:25,755 --> 00:01:29,589
за организиране на спец
вечеря в края на пътуването,

17
00:01:29,672 --> 00:01:34,255
където празнуваме тяхната майка.
И естествено се съгласиха.

18
00:01:34,464 --> 00:01:38,422
Те казаха: "Татко, не се притеснявай, ние ще се погрижим за това".
Вече съм много развълнуван.

19
00:01:39,214 --> 00:01:41,339
Беше страхотно. браво

20
00:01:41,505 --> 00:01:42,755
здрасти

21
00:01:44,214 --> 00:01:47,797
хей хей лягай си!

22
00:02:05,797 --> 00:02:08,839
СЕМЕЙСТВО СТАЛОУН

23
00:02:12,437 --> 00:02:14,354
НА СЛЕДВАЩИЯ ДЕН

24
00:02:15,395 --> 00:02:17,437
Кога готвим?

25
00:02:17,979 --> 00:02:19,270
здравей

26
00:02:19,354 --> 00:02:21,312
- Рима. Много се радвам.
- Скарлет. Много се радвам.

27
00:02:21,395 --> 00:02:23,645
Нека първо направим тирамису.

28
00:02:23,729 --> 00:02:28,104
Засега това е римският път
най-доброто нещо на годината.

29
00:02:28,145 --> 00:02:30,354
Дори не знам
това място е наистина вълшебно.

30
00:02:30,437 --> 00:02:33,312
Това изважда нещо в мен
което и мен ме учудва.

31
00:02:33,437 --> 00:02:35,104
здрасти София. Много се радвам.

32
00:02:35,145 --> 00:02:37,062
- Флавио.
- Здравей София.

33
00:02:37,104 --> 00:02:40,479
Може би е в италианския въздух
но романтиката...

34
00:02:40,562 --> 00:02:45,312
Това е в ума ми през цялото време и то много
По-отворен съм за връзка.

35
00:02:45,395 --> 00:02:48,354
Първо идва Савояр,
бебешкият пандишпан.

36
00:02:48,437 --> 00:02:53,437
Просто го потапяме в кафето и след това
разполовява се и се слага в тенджерата.

37
00:02:55,395 --> 00:02:59,645
- Добре си направил, аз не мога.
- Никога досега не съм правила десерт.

38
00:02:59,770 --> 00:03:00,630
наистина ли

39
00:03:00,645 --> 00:03:02,187
Всичко друго готвя,
но не и това.

40
00:03:02,270 --> 00:03:03,979
Без десерт. окей

41
00:03:05,937 --> 00:03:08,145
Изпих виното, но той се изкиска.

42
00:03:11,062 --> 00:03:14,479
Но това не беше обичайната София.
Друг път се смее доста лошо.

43
00:03:17,395 --> 00:03:19,479
Флиртува ли София сега?

44
00:03:20,479 --> 00:03:24,062
Начинът, по който флиртува е толкова сладък.
Исус. скъпа!

45
00:03:24,145 --> 00:03:26,145
Добавете маскарпонето.

46
00:03:26,187 --> 00:03:29,770
Позата ти е толкова красива.
защо е това

47
00:03:29,854 --> 00:03:32,062
Баща ни ни казваше през цялото време.

48
00:03:32,145 --> 00:03:35,604
- Мисля, че това е един от...
- О, наистина ли?

49
00:03:35,729 --> 00:03:41,604
Въпреки че не съм го правил от известно време,
но знам кога някой флиртува.

50
00:03:41,687 --> 00:03:43,354
И така той…

51
00:03:44,687 --> 00:03:47,104
така че ми става малко топло.

52
00:03:47,187 --> 00:03:48,854
Той, добре...
да, той прави нещо...

53
00:03:49,104 --> 00:03:50,729
Можем да направим това и при мен.

54
00:03:52,687 --> 00:03:53,589
скъпа!

55
00:03:53,604 --> 00:03:55,270
Името му е… Флавио.

56
00:03:57,854 --> 00:04:00,020
Не повече, не може да бъде по-италиански!

57
00:04:01,020 --> 00:04:03,187
Усещаш ли любовта във въздуха?

58
00:04:03,229 --> 00:04:04,687
малко.

59
00:04:06,062 --> 00:04:07,937
Това е толкова хубаво. Това е, което му трябва.

60
00:04:08,020 --> 00:04:10,312
Имаш ли нужда от добро гадже? Италианец?

61
00:04:10,395 --> 00:04:12,270
Е, не знам. може би

62
00:04:13,615 --> 00:04:17,657
Мислех, че може би днес
или утре ако имаш време

63
00:04:17,699 --> 00:04:19,199
можем да пием кафе или нещо подобно.

64
00:04:19,240 --> 00:04:23,699
- Мога да ти покажа моя Рим.
- Добре. Добре, това е добра идея. вътре съм

65
00:04:23,740 --> 00:04:29,407
През последните няколко месеца бях добре
сама след раздялата ми

66
00:04:29,490 --> 00:04:33,532
но аз съм вечен романтик и винаги съм бил
Бях влюбен в любовта.

67
00:04:33,574 --> 00:04:35,907
Въпреки
че не съм излизал от дълго време

68
00:04:35,990 --> 00:04:38,532
Казах да доста бързо.

69
00:04:38,615 --> 00:04:41,532
Езикът на тялото ми също се виждаше
че искам да си тръгна.

70
00:04:41,615 --> 00:04:43,657
- Добре, хайде да пием едно кафе, добра идея.
- Е, защо не...

71
00:04:43,699 --> 00:04:45,615
пикая. какво правиш

72
00:04:45,699 --> 00:04:48,240
- Губиш ли ни сега?
- какво правиш

73
00:04:48,407 --> 00:04:51,907
Виж... виж Аня. Доста е страшно.

74
00:04:52,032 --> 00:04:53,699
Не, майко, не!

75
00:04:53,740 --> 00:04:54,684
Това видео ли е или...?

76
00:04:54,699 --> 00:04:57,115
Ще направим и такава на сватбата.

77
00:04:57,240 --> 00:05:01,324
Мислех, че татко е най-сладкият
но Аня беше по-зле.

78
00:05:02,324 --> 00:05:04,032
отивам си вкъщи. отивам си вкъщи.

79
00:05:04,115 --> 00:05:05,574
Добре, да се махаме от тук.

80
00:05:10,865 --> 00:05:14,407
НА СЛЕДВАЩИЯ ДЕН

81
00:05:15,240 --> 00:05:19,240
Всички изключват мобилните си телефони,
или го намалете.

82
00:05:19,324 --> 00:05:20,225
нервен ли си

83
00:05:20,240 --> 00:05:22,115
Чувствам се като мафиот.

84
00:05:22,199 --> 00:05:23,199
Това е толкова хубаво.

85
00:05:24,324 --> 00:05:27,740
Този ден е важен за семейството ми.

86
00:05:28,324 --> 00:05:32,032
Ще се срещнем с папата. Уважаваме те.

87
00:05:33,657 --> 00:05:35,324
Това беше ужасно.

88
00:05:36,365 --> 00:05:38,115
Добре, да вървим момчета.

89
00:05:38,615 --> 00:05:43,282
Исках нещо за Дженифър,
което е духовно

90
00:05:43,407 --> 00:05:45,657
защото знам, че е важно за него.

91
00:05:45,782 --> 00:05:50,282
А папата… това е истински римски подарък.

92
00:05:50,449 --> 00:05:52,407
ти знаеш
какво да правя с папата?

93
00:05:52,615 --> 00:05:55,115
- Пукедли.
- Той не повръща. Тази кралица.

94
00:05:55,199 --> 00:05:58,032
- Да му целуна ръка. какво ако...
- Юмрук помпа...

95
00:05:58,115 --> 00:05:59,324
Ако сте католик,
трябва да му целунеш ръка.

96
00:05:59,449 --> 00:06:00,740
Не мисля така.

97
00:06:00,782 --> 00:06:02,032
Ще ти кажат, когато стигнем.

98
00:06:02,115 --> 00:06:03,782
Не се прекланяйте.

99
00:06:03,824 --> 00:06:05,824
Никога преди не съм виждал семейството си
да бъда толкова развълнуван.

100
00:06:05,949 --> 00:06:07,324
- Имам нужда от дъвчене.
- Не съм нервен.

101
00:06:07,449 --> 00:06:10,157
- Добре съм.
- Не, ти си добре.

102
00:06:10,199 --> 00:06:14,157
Донесох прахов пожарогасител,
ако някой се запали.

103
00:06:16,157 --> 00:06:18,157
Слай не винаги е бил добър човек.

104
00:06:18,324 --> 00:06:22,657
Ами ако вляза и той каже
„Боже мой, какъв грешник“?

105
00:06:22,782 --> 00:06:26,240
Ако се запали,
Мога да го изгася бързо.

106
00:06:26,324 --> 00:06:27,990
Преди да стигнем до Ватикана,

107
00:06:28,032 --> 00:06:31,907
нека спрем и вземем светото
вода и няколко броеници.

108
00:06:32,032 --> 00:06:34,490
- Мамо, ти го каза вече десет пъти.
- Но защо? защо

109
00:06:34,532 --> 00:06:37,949
- За какво ни е?
- Защото искам да го благословиш.

110
00:06:37,990 --> 00:06:40,032
Аз съм чист нерв.
не мога да повярвам

111
00:06:40,532 --> 00:06:41,657
О, има магазин за подаръци.

112
00:06:41,782 --> 00:06:43,824
Колко хора обаче има

113
00:06:43,865 --> 00:06:49,199
които могат да се запознаят лично
с папата и той благославя семейството си?

114
00:06:49,365 --> 00:06:51,865
За мен наистина е мечта.

115
00:06:52,532 --> 00:06:54,365
Вземете тази малка светена вода.

116
00:06:54,699 --> 00:06:55,475
какво направи

117
00:06:55,490 --> 00:06:57,699
Той купи сто броеници
и много светена вода.

118
00:06:57,782 --> 00:07:02,324
Искаш ли да влезеш там с тези?
Дженифър, ще ме държат тук.

119
00:07:02,365 --> 00:07:06,365
Има голяма зала…
Гумената стая на Ватикана.

120
00:07:06,407 --> 00:07:10,865
Мисля, че семейството ми е всяко едно
член ще направи нещо неприятно.

121
00:07:10,949 --> 00:07:15,449
Защото е нервен
или защото е просто идиот.

122
00:07:16,115 --> 00:07:18,824
Папата ще каже
че това семейство е твърде много.

123
00:07:19,032 --> 00:07:21,032
— Махай се от църквата ми.

124
00:07:21,115 --> 00:07:23,199
Виж тук, виж тук.

125
00:07:37,334 --> 00:07:38,319
Това е много грубо.

126
00:07:38,334 --> 00:07:39,834
Това е лудост!

127
00:07:39,875 --> 00:07:41,250
И аз можех да го направя.

128
00:07:43,584 --> 00:07:45,167
Това музей ли е?

129
00:07:45,292 --> 00:07:47,084
Влязохме във Ватиканската библиотека.

130
00:07:48,834 --> 00:07:54,000
Ние сме нервни. Ами ако е лошо
да кажем как да му благодарим?

131
00:07:54,167 --> 00:07:56,917
И когато се развълнувам, трябва да пикая.

132
00:07:59,584 --> 00:08:00,917
Търсим баня.

133
00:08:01,250 --> 00:08:02,709
Но ще закъснеем за уговорката!

134
00:08:03,250 --> 00:08:04,667
Ами ако пропуснем папата...

135
00:08:04,709 --> 00:08:06,334
защото сме на тоалетна?

136
00:08:06,417 --> 00:08:08,417
Ами ако излезе?

137
00:08:08,542 --> 00:08:12,167
Семейството ми не беше подготвено, това е сигурно.

138
00:08:12,584 --> 00:08:13,369
аз съм тук

139
00:08:13,399 --> 00:08:17,233
Всичко, за което се сещам е:
„Спокойно. Спокойно“.

140
00:08:20,065 --> 00:08:21,481
- Добре дошли.
- благодаря ви

141
00:08:21,565 --> 00:08:22,940
- Радвам се.
- И аз съм много щастлив.

142
00:08:23,273 --> 00:08:24,133
благодаря

143
00:08:24,148 --> 00:08:26,981
- Жена ми.
- Добро утро, Свети отче.

144
00:08:27,023 --> 00:08:28,981
- Много се радвам.
- Дъщерите ми.

145
00:08:29,023 --> 00:08:30,565
- Три?
- Три!

146
00:08:30,648 --> 00:08:32,398
Трите Марии!

147
00:08:32,481 --> 00:08:33,258
София.

148
00:08:33,273 --> 00:08:34,175
И моят по-малък брат Франк.

149
00:08:34,190 --> 00:08:37,148
- Добър ден. Скарлет.
- Добър ден. Сикстин.

150
00:08:37,231 --> 00:08:39,315
- И моят по-малък брат, Франк.
- Здравейте, Свети отче.

151
00:08:39,398 --> 00:08:43,315
Благодаря ви много,
че отдели малко време за нас.

152
00:08:43,398 --> 00:08:45,648
Това означава много за нас.

153
00:08:45,690 --> 00:08:47,690
Почтено.

154
00:08:47,773 --> 00:08:49,898
Благодаря, аз също.

155
00:08:54,115 --> 00:08:56,740
Израснахме, гледайки вашите филми.

156
00:08:57,948 --> 00:09:00,490
можеш ли да тръгваш Малко бокс.

157
00:09:01,240 --> 00:09:03,240
Да, точно така!

158
00:09:03,740 --> 00:09:07,740
Баща ми спря бокса със сенките
с папата.

159
00:09:07,823 --> 00:09:08,948
това сериозно ли е

160
00:09:09,032 --> 00:09:13,573
По някаква необяснима причина
Вдигнах юмрук и...

161
00:09:13,698 --> 00:09:16,032
И той го направи, а аз...

162
00:09:17,323 --> 00:09:18,323
Това е върхът.

163
00:09:18,365 --> 00:09:20,907
Срещата беше невероятна.

164
00:09:20,990 --> 00:09:24,532
и че Слай го организира
за мое удоволствие, фантастично.

165
00:09:24,657 --> 00:09:26,990
Беше прекрасен момент.

166
00:09:27,032 --> 00:09:30,032
- Довиждане. благодаря
- благодаря ви

167
00:09:30,448 --> 00:09:31,948
Броеница от папата!

168
00:09:34,740 --> 00:09:36,907
Папата иска да се бори.

169
00:09:36,990 --> 00:09:39,282
Няма да е в Rocky X, обещавам.

170
00:09:45,073 --> 00:09:46,907
НА СЛЕДВАЩИЯ ДЕН

171
00:09:48,407 --> 00:09:52,615
- Този горнище на манекена.
- Много добре. Това е наистина хубаво.

172
00:09:53,740 --> 00:09:55,907
ще се върнем
и ние опитваме няколко.

173
00:09:56,032 --> 00:09:59,157
Добре, но има мисия.
Ти си важен, не аз.

174
00:09:59,240 --> 00:10:00,225
окей

175
00:10:00,240 --> 00:10:02,657
Утре е празникът на родителите ми,

176
00:10:02,740 --> 00:10:06,865
и с момичетата, които искаме
за да накара мама да се чувства добре.

177
00:10:06,907 --> 00:10:10,990
Ще има много цветя,
любимата му храна, любимата му напитка,

178
00:10:11,073 --> 00:10:16,323
и ние й купуваме хубава рокля,
което ще накара татко да припадне, когато го види.

179
00:10:17,073 --> 00:10:18,782
Ще изглеждаш страхотно в това.

180
00:10:18,865 --> 00:10:20,782
И разбира се, трябва да го купя,

181
00:10:20,865 --> 00:10:25,490
защото София и Скарлет
не разбират от мода.

182
00:10:26,907 --> 00:10:27,948
Никога не съм казвал това.

183
00:10:28,115 --> 00:10:30,948
Исус, Сикстин,
но ще ти е добре през зимата.

184
00:10:31,032 --> 00:10:32,032
не, не

185
00:10:32,115 --> 00:10:34,448
Този пуловер се предлага и в сив цвят.
Много е красиво.

186
00:10:34,532 --> 00:10:35,615
Сикстин.

187
00:10:35,698 --> 00:10:37,407
О, добре. достатъчно. Дойдохме заради него.

188
00:10:39,448 --> 00:10:42,532
И какво мислиш за утре?
Вълнувате ли се още?

189
00:10:43,240 --> 00:10:46,490
Много съм нервна, но знаеш ли, Систин,

190
00:10:47,115 --> 00:10:49,948
Не ми харесва вниманието на всички.

191
00:10:49,990 --> 00:10:53,073
Мразя, когато всичко е за мен, за мен
Обичам да се грижа за другите, но...

192
00:10:53,115 --> 00:10:55,365
Но винаги правиш всичко за другите,

193
00:10:55,448 --> 00:10:59,490
време е за празнуване
какво правиш за другите.

194
00:10:59,532 --> 00:11:01,698
Но не ми харесва, когато всички просто...

195
00:11:01,782 --> 00:11:04,782
ами съжалявам
но трябва да го понесеш поне веднъж...

196
00:11:04,823 --> 00:11:05,823
Добре, добре.

197
00:11:05,907 --> 00:11:08,490
...и трябва да приемеш
че те обичаме толкова много.

198
00:11:08,782 --> 00:11:14,490
Малко ме притеснява.
че този празник е само за мен.

199
00:11:14,657 --> 00:11:18,782
Защото майките обичат на заден план
да остана и да работя за другите.

200
00:11:18,823 --> 00:11:21,157
- Това е…
- Тя наистина е красива.

201
00:11:21,198 --> 00:11:22,740
- Може ли да го пробваме?
- Добре, да опитаме.

202
00:11:22,823 --> 00:11:26,198
Достатъчно трудно е, когато всички ме гледат.

203
00:11:26,282 --> 00:11:29,573
Обърнете внимание на другите, не на мен.

204
00:11:30,073 --> 00:11:31,365
Много секси.

205
00:11:31,490 --> 00:11:33,323
О, това е един от любимите ми.

206
00:11:35,907 --> 00:11:37,490
Исусе!

207
00:11:37,907 --> 00:11:40,990
Е, това е лудост. бам!

208
00:11:41,032 --> 00:11:43,448
Първата рокля, която пробвате е прекрасна.

209
00:11:43,532 --> 00:11:45,615
Пасна ми идеално. Беше предназначен за мен.

210
00:11:45,698 --> 00:11:46,865
Това е страхотно!

211
00:11:46,948 --> 00:11:48,698
Въпреки че винаги би било толкова лесно.

212
00:11:48,740 --> 00:11:50,573
Толкова е красиво!

213
00:12:03,532 --> 00:12:04,823
здрасти

214
00:12:04,948 --> 00:12:06,615
здрасти Много се радвам.

215
00:12:06,698 --> 00:12:09,073
И аз съм щастлив.

216
00:12:09,198 --> 00:12:11,865
Когато го видях отново
Забравих колко е красив.

217
00:12:11,948 --> 00:12:13,865
- Много се радвам.
- И аз съм много щастлив.

218
00:12:13,948 --> 00:12:15,323
Обличахме се малко като един на друг.

219
00:12:15,448 --> 00:12:16,907
Много правилно. сладък

220
00:12:17,032 --> 00:12:18,865
Но съм толкова нервна.

221
00:12:20,157 --> 00:12:21,157
Какво ме удари?

222
00:12:21,740 --> 00:12:23,282
Да седна ли там?

223
00:12:24,407 --> 00:12:26,532
Не съм правил това от много време.

224
00:12:26,573 --> 00:12:28,740
Не просто казвам нещо странно,
и не правя глупости.

225
00:12:28,823 --> 00:12:31,698
Надявам се всичко да е наред.

226
00:12:40,771 --> 00:12:42,021
Бих искал студено кафе.

227
00:12:45,503 --> 00:12:46,753
Аз съм пристрастена към кафето.

228
00:12:46,794 --> 00:12:47,961
И у дома в Ел Ей.

229
00:12:48,253 --> 00:12:50,794
Изглежда, че в Америка е по-важно.

230
00:12:50,919 --> 00:12:53,336
С повече подсладители и повече захар.

231
00:12:53,961 --> 00:12:55,378
Не слагам захар в кафето си.

232
00:12:55,461 --> 00:12:58,836
- Яли ли сте някога тиквено лате?
- Не. Нямам представа какво е.

233
00:12:58,919 --> 00:13:00,294
не? Дори не знаеш какво е това?

234
00:13:00,378 --> 00:13:03,586
Исус. Всички бели американски момичета
той би бил напълно изплашен от това.

235
00:13:03,711 --> 00:13:06,253
Е, знаете ли, много е странно,

236
00:13:06,336 --> 00:13:08,378
Не мислех
че ще излизам тук.

237
00:13:08,461 --> 00:13:11,544
Е, понякога се случват
доста неочаквани неща.

238
00:13:11,628 --> 00:13:14,128
Това е красотата на живота, нали?

239
00:13:14,169 --> 00:13:20,003
А какво мислиш за света?

240
00:13:20,044 --> 00:13:21,669
Искам да кажа... това, което имам предвид с това е...

241
00:13:21,711 --> 00:13:24,503
- Това е доста... доста трудно... добре.
- Знам, че това е сложен въпрос.

242
00:13:24,919 --> 00:13:27,878
Вече дълбоките неща,
и просто седнахме.

243
00:13:27,961 --> 00:13:31,711
Е, харесвам дълбоките теми,
но това е малко прекалено.

244
00:13:31,794 --> 00:13:35,003
Мисля, че искам всичко
да се опознаем, да пътуваме много.

245
00:13:35,044 --> 00:13:37,003
Никога не искам да чувствам

246
00:13:37,169 --> 00:13:39,503
че не направих всичко
в този кратък живот.

247
00:13:39,586 --> 00:13:42,128
- Искате ли да отидем на къмпинг? защото…
- Какво? Къмпинг?

248
00:13:42,169 --> 00:13:45,253
- Изглеждам ли като на къмпинг?
- Не, но можете да започнете.

249
00:13:45,336 --> 00:13:48,711
не. Не спя на палатка.
Имам нужда от душ, баня.

250
00:13:48,794 --> 00:13:50,544
река? Реката? Това е... също е...

251
00:13:50,586 --> 00:13:52,961
о! Не, няма да влизам без дрехи
в реката, извън въпроса.

252
00:13:53,044 --> 00:13:55,878
Но това е като приключение.
Това е нова перспектива.

253
00:13:55,961 --> 00:13:58,628
И така, приключенските момичета
харесва ли ти

254
00:13:58,711 --> 00:14:02,378
може би Но трябва да го имаме
нещо общо.

255
00:14:02,544 --> 00:14:04,419
Ние не си приличаме.
Мислите ли, че сме?

256
00:14:04,503 --> 00:14:06,961
не. Но още не знам.

257
00:14:07,044 --> 00:14:11,211
Необходима е смелост за среща
с някого и да го опознаеш.

258
00:14:11,253 --> 00:14:12,419
да

259
00:14:12,503 --> 00:14:15,211
- Тогава това, което не е добро, не е добро.
- Вярно.

260
00:14:15,294 --> 00:14:17,211
Обърнах внимание основно на себе си,

261
00:14:17,253 --> 00:14:21,378
защото когато приключиш с някого
и се отдръпваш, за да разбереш

262
00:14:21,419 --> 00:14:24,919
кой си и какво искаш, какво чувстваш,
какви са вашите цели...

263
00:14:25,003 --> 00:14:27,211
Защото когато си с някого,
не виждаш ясно.

264
00:14:27,294 --> 00:14:30,503
да И защо мислите, че свърши?

265
00:14:30,586 --> 00:14:36,419
Животът ни беше твърде различен и така
Чувствах, че не мога да бъда себе си.

266
00:14:36,503 --> 00:14:38,128
Но не искам това повече

267
00:14:38,211 --> 00:14:42,378
затова искам да те опозная отново
себе си и да придобия отново увереност.

268
00:14:42,503 --> 00:14:45,128
И затова не излизах
не срещнах.

269
00:14:45,211 --> 00:14:49,336
Това е разбираемо, защото трябва да го вземете със себе си
би ли се оправил преди...

270
00:14:49,419 --> 00:14:50,419
точно така

271
00:14:50,503 --> 00:14:53,253
Както му казах за бившите си
и той също ми отвори

272
00:14:53,336 --> 00:14:56,419
ми напомни за
как бях в предишната си връзка.

273
00:14:56,461 --> 00:15:01,044
И колко много съм се променил оттогава.

274
00:15:01,086 --> 00:15:05,586
Откакто съм сам
Разбрах кой съм и какво искам.

275
00:15:05,669 --> 00:15:07,419
- Чувствам се много добре.
- Аз също.

276
00:15:07,461 --> 00:15:08,628
Да пием за това.

277
00:15:10,169 --> 00:15:12,669
За съжаление нямаше искра
между нас

278
00:15:12,794 --> 00:15:17,878
но чувствам, че трябва да се направи отново
Ще се върна в света на срещите.

279
00:15:17,961 --> 00:15:20,794
Сега отварям по-лесно
нова глава,

280
00:15:20,878 --> 00:15:23,669
и кой знае
може би най-накрая ще намеря великия Него.

281
00:15:27,878 --> 00:15:29,086
НА СЛЕДВАЩИЯ ДЕН

282
00:15:31,294 --> 00:15:32,419
Леле, трудно е!

283
00:15:33,503 --> 00:15:35,003
О, красиво е!

284
00:15:35,086 --> 00:15:36,586
перфектен

285
00:15:36,836 --> 00:15:37,571
ПРАЗНИКЪТ НА ЛЮБОВТА

286
00:15:37,586 --> 00:15:39,586
О, любов!

287
00:15:40,169 --> 00:15:42,544
Любовното тържество ще бъде перфектно.

288
00:15:42,628 --> 00:15:46,336
Уредихме го със Систин и Скарлет
цветята, храната, украсата,

289
00:15:46,419 --> 00:15:48,169
защото знам, че това не е светът на баща ми.

290
00:15:49,753 --> 00:15:52,794
Изглеждаш добре, но вратовръзката ти е къса.

291
00:15:52,919 --> 00:15:55,211
- Не искам да го закопчавам.
- Добре, добре. Не го закопчай.

292
00:15:55,294 --> 00:15:57,378
А ризата? Влизане или излизане?

293
00:15:58,211 --> 00:15:59,961
- Трябва ли да го пишеш?
- Да, търпи ме.

294
00:16:00,003 --> 00:16:02,461
- Потърпи ме. Защо е навън?
- Защото е готино така.

295
00:16:02,503 --> 00:16:03,836
Какво ще кажете за...?

296
00:16:04,836 --> 00:16:06,003
идва!

297
00:16:06,169 --> 00:16:08,169
Тук също е. Майчински!

298
00:16:08,419 --> 00:16:10,544
Мили небеса!

299
00:16:10,878 --> 00:16:13,128
О… но е красиво. Прекрасно.

300
00:16:13,336 --> 00:16:16,128
красива си Господи, мамо.

301
00:16:17,003 --> 00:16:20,294
Дженифър излезе
когато коленете ми се огънаха.

302
00:16:24,044 --> 00:16:26,878
- Ти си красива, скъпа моя.
- О! благодаря аз те обичам

303
00:16:26,961 --> 00:16:30,836
Беше толкова красива в тази рокля.

304
00:16:32,211 --> 00:16:37,253
Дженифър, ти винаги казваш не
Издърпвам стола, така че сега да.

305
00:16:37,336 --> 00:16:38,711
Господи!

306
00:16:38,836 --> 00:16:42,294
Кой каза, че е старо куче
не научавате нов трик? Вижте!

307
00:16:42,378 --> 00:16:43,279
Уау!

308
00:16:43,294 --> 00:16:47,211
Баща ми не е отявлен жиголо,

309
00:16:47,378 --> 00:16:49,544
но той дръпна стола за Аня...

310
00:16:49,669 --> 00:16:52,586
Това много ми хареса
Дано си остане така.

311
00:16:53,503 --> 00:16:54,794
Нека да кажа нещо.

312
00:16:57,086 --> 00:16:59,878
Скъпа, не получаваш достатъчно кредит

313
00:16:59,961 --> 00:17:05,378
защото ако ти не ни водиш,

314
00:17:06,211 --> 00:17:07,711
щяхме да вървим напред и назад.

315
00:17:07,753 --> 00:17:12,378
Вие поддържате семейството заедно
вие ни давате цел и посока.

316
00:17:12,461 --> 00:17:16,544
Запазваш красотата си
вашият хумор, вашата усмивка.

317
00:17:16,586 --> 00:17:20,919
Ето ни във Вечния град,
и те обичам завинаги

318
00:17:21,003 --> 00:17:24,086
- Благодаря ти, скъпа. благодаря
- Никога не забравяйте това.

319
00:17:24,128 --> 00:17:25,586
браво

320
00:17:25,669 --> 00:17:30,919
Любовта на Дженифър към мен
Слънцето и Луната. невероятно

321
00:17:31,044 --> 00:17:35,086
Нашата връзка продължава почти 36 години.

322
00:17:38,169 --> 00:17:40,753
Имам толкова много прекрасни спомени.

323
00:17:43,753 --> 00:17:48,253
Но сега, признавам, още по-добре
Обичам те както винаги.

324
00:17:49,919 --> 00:17:52,544
- Да пием.
- За мама и татко.

325
00:17:52,586 --> 00:17:53,919
- Обичам те
- Здраве.

326
00:17:53,961 --> 00:17:56,419
погледнете
какви прекрасни деца имаме.

327
00:17:56,503 --> 00:17:58,211
- Лудост.
- Много грубо.

328
00:17:58,294 --> 00:18:01,586
Не знам как може да сме такива.

329
00:18:01,628 --> 00:18:05,961
Ти си най-сладката, най-прекрасната,
най-грижовна майка,

330
00:18:06,044 --> 00:18:10,169
и не чух някой да каже нещо лошо
да кажа за теб

331
00:18:10,253 --> 00:18:12,794
което показва какъв човек сте.

332
00:18:13,794 --> 00:18:18,419
Ако бях само наполовина такъв
Ще бъда жена и майка...

333
00:18:18,836 --> 00:18:21,294
- Ти си и ще бъдеш.
- Красива!

334
00:18:21,336 --> 00:18:25,128
- Спри да зяпаш!
- Това беше хубаво!

335
00:18:25,836 --> 00:18:31,461
Аз… не знам как…
Сега разбирам, че…

336
00:18:32,378 --> 00:18:34,544
- Не го гледай, помага.
- Добре.

337
00:18:35,294 --> 00:18:40,711
Поглеждайки назад, осъзнавам
че нямаше да съм тук без теб.

338
00:18:40,794 --> 00:18:44,378
защото си спомням
когато имах проблеми с говоренето

339
00:18:44,461 --> 00:18:47,711
всяка сутрин
ти ми четеш в колата

340
00:18:47,794 --> 00:18:50,711
Отидохме на училище половин час по-рано
всеки божи ден

341
00:18:50,794 --> 00:18:54,211
и ти отбеляза всеки ред,
което казах добре.

342
00:18:54,294 --> 00:18:57,711
Чувствах се като много умен.

343
00:18:57,794 --> 00:19:00,294
Освен това си много умен. да

344
00:19:00,336 --> 00:19:03,753
- Недейте! стига! стига!
- Стига вече!

345
00:19:03,836 --> 00:19:08,336
- Всички се давим.
- Ще се удавя. Мили боже!

346
00:19:08,919 --> 00:19:09,904
Господи!

347
00:19:09,919 --> 00:19:14,544
Знаеш, че обичам любовта.
Чета за това, пиша за него, обичам го.

348
00:19:14,628 --> 00:19:20,544
И най-прекрасната любов
в този свят, който намерихме.

349
00:19:21,544 --> 00:19:25,961
Когато двама души
които не се познават се срещат

350
00:19:26,044 --> 00:19:30,836
и всички блажени избират един друг
ден, защото се обичат толкова много.

351
00:19:30,961 --> 00:19:34,294
И можех да видя това в теб.

352
00:19:36,919 --> 00:19:38,794
Не издържам това повече.

353
00:19:38,878 --> 00:19:42,086
благодаря
защото не бих бил толкова романтичен

354
00:19:42,169 --> 00:19:46,044
и никой от нас не би искал толкова много
за любов и деца,

355
00:19:46,128 --> 00:19:50,586
ако не бяхме ви видели двамата
колко много се обичате.

356
00:19:50,711 --> 00:19:52,878
- О, това е красиво!
- Благодаря ви!

357
00:19:53,003 --> 00:19:54,336
- Благодаря ви!
- Обичам те!

358
00:19:54,419 --> 00:19:57,044
Фактът, че всички ми обръщаха внимание
от всички посоки

359
00:19:57,086 --> 00:19:59,669
аз мисля
За първи път му се насладих.

360
00:19:59,711 --> 00:20:01,378
И аз бих искал да кажа нещо.

361
00:20:02,794 --> 00:20:05,586
Дженифър, радвам се
че брат ми те срещна

362
00:20:05,628 --> 00:20:10,336
и винаги си ме обичал
защото нямам никого освен теб.

363
00:20:10,419 --> 00:20:14,336
Винаги си ме обичал
и винаги си бил мил с мен.

364
00:20:14,419 --> 00:20:17,544
За това съм много благодарен. Наистина.

365
00:20:17,669 --> 00:20:19,628
- Господи, чичо Франк.
- Обичам те, Франк.

366
00:20:19,711 --> 00:20:21,419
Исусе!

367
00:20:22,461 --> 00:20:24,628
Не издържам това повече.

368
00:20:24,753 --> 00:20:28,919
Бих казал само ако имаше повече
имаме дъщеря, това може да е Франк.

369
00:20:30,503 --> 00:20:31,878
Франсис по-скоро.

370
00:20:33,919 --> 00:20:34,961
Станах чувствителен.

371
00:20:35,044 --> 00:20:40,294
Ужасно съм благодарна за всичко
семейство и това е, което излезе от мен.

372
00:20:40,378 --> 00:20:42,961
знаеш ли какво
Аз съм дяволски любимец.

373
00:20:44,044 --> 00:20:45,628
Нека и аз да кажа няколко думи.

374
00:20:45,669 --> 00:20:49,794
За мен това е най-красивата задача на света

375
00:20:49,878 --> 00:20:52,586
да бъда майка и добра съпруга.

376
00:20:53,169 --> 00:20:57,628
И съм горда майка
и жена ти

377
00:20:57,669 --> 00:21:03,169
Винаги ще бъда до теб
и можеш да разчиташ на мен

378
00:21:03,253 --> 00:21:05,669
до последния ми дъх.

379
00:21:06,794 --> 00:21:09,961
И Франк, обичам те като мой брат.

380
00:21:10,128 --> 00:21:13,711
Винаги можеш да разчиташ на мен
можеш да дойдеш при мен по всяко време.

381
00:21:13,794 --> 00:21:15,544
Това значи много. много ви благодаря

382
00:21:15,628 --> 00:21:16,571
Знаете, нали?

383
00:21:16,586 --> 00:21:17,628
- На живо!
- На живо!

384
00:21:17,669 --> 00:21:18,669
За мама и татко!

385
00:21:18,753 --> 00:21:21,461
- За нашето семейство!
- За семейството!

386
00:21:22,128 --> 00:21:26,086
Знам, че семейството ми ме обича
и аз тях

387
00:21:26,169 --> 00:21:30,211
но едно е да го знаеш
и друго е да чуеш отново.

388
00:21:30,294 --> 00:21:32,169
Тази вечер е прекрасна.

389
00:21:32,419 --> 00:21:34,169
Не мога да опиша това с думи.

390
00:21:34,211 --> 00:21:37,336
В този момент почувствах
че направих нещо добро

391
00:21:37,419 --> 00:21:40,628
родих
тези прекрасни момичета.

392
00:21:41,503 --> 00:21:42,503
благодаря

393
00:21:42,628 --> 00:21:44,211
Обичам те, скъпа.

394
00:21:44,336 --> 00:21:48,169
- Тази ваканция е страхотна!
- Това е най-доброто!

395
00:21:48,294 --> 00:21:50,419
Обичам ви момчета!

396
00:21:52,253 --> 00:21:54,211
Семейство Сталоун превзе Рим!

397
00:21:54,419 --> 00:21:56,294
това е чудесно благодаря аз те обичам

398
00:21:56,336 --> 00:22:01,003
Тази почивка в Италия е много
ни отвори очите по отношение на

399
00:22:01,086 --> 00:22:05,003
Аз и любовта:
надявам се да го намеря. Скоро.

400
00:22:05,794 --> 00:22:07,669
Любовта на майката е възродена.

401
00:22:08,753 --> 00:22:12,753
И Скарлет
с любовта си в нов град.

402
00:22:14,211 --> 00:22:17,503
Мисля, че това беше
нашата най-добра почивка досега.

403
00:22:17,544 --> 00:22:18,321
сериозно.

404
00:22:18,336 --> 00:22:24,211
Основната ми цел тази година е да намеря a
любов. Е, проработи ли? не.

405
00:22:24,294 --> 00:22:30,044
Но за щастие имам братя,
родителите ми откровени

406
00:22:30,128 --> 00:22:31,878
и ме обичат.

407
00:22:31,961 --> 00:22:35,419
Без значение колко далеч сме
винаги ще имаме база.

408
00:22:35,503 --> 00:22:37,711
Да отидем в базата.

409
00:22:38,169 --> 00:22:43,919
Най-важното е, че без значение колко
променим се, винаги ще бъдем семейство.

410
00:22:44,044 --> 00:22:47,128
За Луис не знам
какво ще се случи в бъдеще

411
00:22:47,211 --> 00:22:52,503
но докато тя е част от живота ми
няма значение къде живеем.

412
00:22:59,169 --> 00:23:04,503
Голямата трагедия на живота е това
всички стоят настрани и се отдалечават.

413
00:23:04,586 --> 00:23:09,586
Но знам, че винаги ще бъде важно
да бъдем заедно

414
00:23:09,669 --> 00:23:14,628
когато можем
защото семейството е най-важното нещо.

415
00:23:19,544 --> 00:23:20,544
ДЕСЕТ МИНУТИ ПО-КЪСНО

416
00:23:20,586 --> 00:23:22,086
Имам малка изненада.

417
00:23:22,253 --> 00:23:23,378
Какво би могло да бъде?

418
00:23:23,419 --> 00:23:25,711
- Просто гледаш в земята.
- Добре.

419
00:23:29,919 --> 00:23:31,586
Моят приятел.

420
00:23:31,711 --> 00:23:33,503
мой приятел. здравей

421
00:23:33,586 --> 00:23:34,919
Наистина ли е магаре?

422
00:23:34,961 --> 00:23:37,253
Вижте колко е сладко. Не е ли сладко?

423
00:23:37,336 --> 00:23:39,586
Това е изненадата, а?

424
00:23:39,669 --> 00:23:41,961
Не мога да повярвам!

425
00:23:42,086 --> 00:23:44,169
Няма по-добър залог за любов
на магаре.

426
00:23:45,544 --> 00:23:49,711
Койоти идват към нас, но
магарето прогонва койота.

427
00:23:49,794 --> 00:23:52,628
Така че, ако искате да защитите кучето си,
купи си магаре

428
00:23:53,128 --> 00:23:57,753
Няма да връщаме магарето у дома
до Флорида. Магарето не може да се побере там.

429
00:23:57,836 --> 00:23:59,461
Вижте лицето му!

430
00:23:59,711 --> 00:24:00,753
ела, ела

431
00:24:00,794 --> 00:24:02,878
- Не променяш ли мнението си?
- Казах не!

432
00:24:03,669 --> 00:24:05,753
Сега го усещам
Наистина се чувствам като задник.
