1 00:00:07,839 --> 00:00:09,214 БАРИ, ИТАЛИЯ 2 00:00:09,381 --> 00:00:10,381 Исусе! 3 00:00:10,464 --> 00:00:12,464 Хей, Франк натиска силно бебе! 4 00:00:12,548 --> 00:00:14,131 ще повърна. 5 00:00:14,256 --> 00:00:16,673 Правя това: "Някой има ли джоб?" 6 00:00:16,714 --> 00:00:18,589 И го вадя. 7 00:00:18,714 --> 00:00:22,631 Не сме били толкова дълго на почивка всички заедно, с Франк. 8 00:00:22,714 --> 00:00:24,381 След като Франк живееше с нас в Ню Йорк, 9 00:00:24,464 --> 00:00:27,006 помислих си о, това ще бъде страхотно парти. 10 00:00:27,048 --> 00:00:29,714 Но ваканцията Франк напълно различен Франк. 11 00:00:29,798 --> 00:00:31,548 Не знам кой е този човек. 12 00:00:31,934 --> 00:00:32,934 Гледайте това. 13 00:00:34,184 --> 00:00:35,684 Трябва да е малко по-голям. 14 00:00:37,018 --> 00:00:40,018 По-добре го сложи отзад. Поставете го там. 15 00:00:41,601 --> 00:00:45,768 Слай е типичният по-голям брат, който обича да дразни по-малкия си брат и... 16 00:00:46,226 --> 00:00:47,226 не прави нищо друго. 17 00:00:50,434 --> 00:00:53,434 Колкото повече са заедно, толкова по-зле. 18 00:00:53,559 --> 00:00:57,393 Това е моята коса. Не, не моята коса! не! 19 00:00:57,768 --> 00:01:01,226 татко! не! Никога повече няма да наема! 20 00:01:02,059 --> 00:01:05,476 хей Цветът отива ли на косата ми? 21 00:01:06,351 --> 00:01:09,018 Най-лошото е, че... той се наслаждава. 22 00:01:09,393 --> 00:01:11,768 нямай нищо против че е като клоун. 23 00:01:11,893 --> 00:01:12,893 Е, какво е? 24 00:01:12,934 --> 00:01:15,559 Трябва да го взема. не! не! Свали го! Свали го! 25 00:01:15,976 --> 00:01:17,476 - Това мое ли е? - да 26 00:01:17,726 --> 00:01:20,059 Духай, духай! 27 00:01:39,309 --> 00:01:42,351 СЕМЕЙСТВО СТАЛОУН 28 00:02:00,472 --> 00:02:02,430 Господи, това е гадно! 29 00:02:04,722 --> 00:02:06,014 Чичо Франк! 30 00:02:09,821 --> 00:02:12,612 Слай стигна до тук запознахме се със семейството 31 00:02:12,654 --> 00:02:17,529 но сега, неочаквано, поканени на тържество 32 00:02:17,612 --> 00:02:19,904 където получава званието почетен гражданин Слай и Франк. 33 00:02:19,946 --> 00:02:23,612 Ще бъде там Кмет на Джоя дел Коле. 34 00:02:23,696 --> 00:02:28,029 Дядото на Слай имаше магазин там, и живееше там 35 00:02:28,112 --> 00:02:29,946 което е на един хвърлей камък. 36 00:02:30,029 --> 00:02:33,779 Силвестър Сталоун е на тази снимка пред магазина му. 37 00:02:33,862 --> 00:02:37,612 когато бях там Попитах дали мога да вляза 38 00:02:37,654 --> 00:02:40,196 човекът извади толкова голям ключ. 39 00:02:40,321 --> 00:02:45,196 Молех се да ми позволи да го купя ключа от него. 40 00:02:45,321 --> 00:02:46,987 Но той не искаше да го даде. 41 00:02:47,612 --> 00:02:50,737 ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ДЕКОРАТИВНО ГРАЖДАНСТВО 42 00:02:50,821 --> 00:02:51,987 Каква тълпа! 43 00:02:52,154 --> 00:02:55,946 здравей здравей Или 3000 души идват след нас. 44 00:02:55,987 --> 00:02:57,321 Исусе! 45 00:02:58,987 --> 00:03:04,987 Това множество хора ми напомня какъв важен човек е баща ми. 46 00:03:05,029 --> 00:03:08,404 понякога забравям защото все още ми е баща 47 00:03:08,487 --> 00:03:14,154 но после си спомням колко хора ми се обади. И това е… невероятно. 48 00:03:15,862 --> 00:03:20,154 Феновете направо полудяха по Слай. 49 00:03:24,529 --> 00:03:25,529 Добре, да тръгваме. 50 00:03:26,071 --> 00:03:28,362 Роки! 51 00:03:28,529 --> 00:03:30,696 Казаха, че ще получа награда 52 00:03:30,737 --> 00:03:34,529 защо дойдох в града където са живели моите предци 53 00:03:34,654 --> 00:03:40,112 и мога да бъда почетен гражданин на града, където никога не съм бил през живота си 54 00:03:40,237 --> 00:03:44,696 и тук са десет хиляди души, дъщери мои пред очите ви това е истинската награда. 55 00:03:44,779 --> 00:03:48,779 Прегърнете друга култура, защото аз съм един от тях. 56 00:03:49,154 --> 00:03:50,904 йо! 57 00:03:51,612 --> 00:03:54,154 Гордея се с това 58 00:03:54,279 --> 00:03:58,529 че такъв Мога да принадлежа към прекрасен народ. 59 00:04:05,237 --> 00:04:10,446 Преди сто години дядо ми напусна града 60 00:04:10,571 --> 00:04:14,529 и този ключ го отвори бръснарницата. 61 00:04:15,237 --> 00:04:17,904 Тази сутрин бях изненадан 62 00:04:18,071 --> 00:04:22,237 защото имам ключ, този размер. 63 00:04:22,362 --> 00:04:27,654 Това наистина е оригиналният ключ, която отвори вратата на бръснарницата. 64 00:04:27,737 --> 00:04:33,737 И дядо ми с този ключ затвори магазина си за последен път, 65 00:04:33,904 --> 00:04:37,946 след това мисля, че го е дал на собственика, и замина за Америка. 66 00:04:38,529 --> 00:04:41,779 За щастие той го затвори и замина за Америка. 67 00:04:41,904 --> 00:04:43,612 Иначе нямаше да сме тук сега. 68 00:04:43,737 --> 00:04:48,946 Дядо ми беше смел и го направи. 69 00:04:53,612 --> 00:04:58,112 Мога да му благодаря че мога да бъда тук със семейството си днес. 70 00:05:00,154 --> 00:05:05,862 Вероятно дори не е мечтал за това че този ден ще дойде 71 00:05:05,987 --> 00:05:09,987 и аз ще бъда тук във вашия град, хиляди пред човек, с ключа за бизнеса му. 72 00:05:10,071 --> 00:05:14,446 Това означава много за мен защото така веригата не се къса. 73 00:05:14,946 --> 00:05:16,821 Леля Анет ще бъде много щастлива. 74 00:05:17,279 --> 00:05:19,112 Вие идвате. хайде де! 75 00:05:19,446 --> 00:05:21,279 - Къде е микрофонът? - Там е. 76 00:05:25,029 --> 00:05:26,654 хайде де! хайде де! 77 00:05:37,529 --> 00:05:42,654 Хубаво е да си тук в града, където баща ми и роднините му са възрастни. 78 00:05:42,779 --> 00:05:48,321 Кой би си помислил това 80 години по-късно Пея на главния площад с брат ми. 79 00:05:48,446 --> 00:05:50,696 За нас е чест ще бъдем почетни граждани 80 00:05:50,779 --> 00:05:53,737 и толкова хора ни празнуват. Беше фантастично. 81 00:05:55,821 --> 00:05:59,529 Бих казал само какво би казал Роки: 82 00:05:59,612 --> 00:06:02,362 "Обичам те и всичко!" 83 00:06:03,696 --> 00:06:05,529 Роки! Роки! 84 00:06:05,696 --> 00:06:07,362 Arrivederci! 85 00:06:08,862 --> 00:06:11,571 НА СЛЕДВАЩИЯ ДЕН 86 00:06:11,696 --> 00:06:13,029 БАРИ, ИТАЛИЯ 87 00:06:13,112 --> 00:06:14,196 Франк, мога ли да ти помогна? 88 00:06:14,362 --> 00:06:16,446 За какво ми трябваха тези глупости? 89 00:06:16,571 --> 00:06:20,362 Е, нека ти помогна? Франк, какво се случи тук? какво е това 90 00:06:20,404 --> 00:06:22,529 Аз сега... Просто съм нервен. 91 00:06:22,696 --> 00:06:26,862 Просто опаковам и опаковам, и пак стягам багажа. Започвам да полудявам. 92 00:06:26,946 --> 00:06:31,529 Казахме на Франк, че е време събирайте багажа, защото отиваме в Рим. 93 00:06:31,612 --> 00:06:32,612 Самолетът не ни чака. 94 00:06:32,654 --> 00:06:34,862 Обадих се на брат ми и попитах: 95 00:06:34,946 --> 00:06:37,696 „Знаете, нали? какво ще кажете за пет минути и тръгваме?" 96 00:06:37,779 --> 00:06:39,862 На което той: „Какво има? Опаковах го отдавна." 97 00:06:40,029 --> 00:06:41,946 Просто ме остави да пикая на спокойствие. 98 00:06:42,029 --> 00:06:42,722 Добре, спокойно. 99 00:06:42,737 --> 00:06:43,904 Не ми говори. 100 00:06:43,987 --> 00:06:45,362 не те притеснявам 101 00:06:45,571 --> 00:06:50,029 Излизам от стаята и чувам как работи чешмата, душът работи ли? 102 00:06:50,571 --> 00:06:56,571 Изнервих се, отидох до тоалетната, и парата се изля, водата потече. 103 00:06:56,904 --> 00:06:59,196 Отворих вратата 104 00:06:59,321 --> 00:07:03,404 и той стоеше там с каубойски ботуши панталоните му до глезените... 105 00:07:03,487 --> 00:07:09,071 Пръстите му в ушите му, и той беше като "ммм..." 106 00:07:09,154 --> 00:07:11,279 Какво по дяволите, махай се! 107 00:07:11,362 --> 00:07:14,237 Когато и да е Слай и Франк отиват някъде... 108 00:07:14,362 --> 00:07:15,737 Исусе! 109 00:07:15,779 --> 00:07:18,279 …Слай продължава да дразни Франк 110 00:07:18,404 --> 00:07:20,404 още от детството. 111 00:07:20,529 --> 00:07:22,987 Правят го и сега. само като възрастен. 112 00:07:23,071 --> 00:07:27,154 Майната му Върви сега! 113 00:07:27,279 --> 00:07:29,071 Преди косата ми беше добра, сега е гадна. 114 00:07:31,362 --> 00:07:32,779 РИМ 115 00:07:35,987 --> 00:07:37,779 - Ето къде е нашият хотел, ето там. - О, да? 116 00:07:37,904 --> 00:07:40,779 - Да, до Испанските стълби. - О, това е страхотно. 117 00:07:42,279 --> 00:07:43,946 Обичам Рим. 118 00:07:44,029 --> 00:07:48,987 Най-доброто в Рим ако си в центъра на града, 119 00:07:49,071 --> 00:07:51,946 и можете да ходите навсякъде до Испанските стълби. 120 00:07:52,112 --> 00:07:54,612 Това в хотел дьо ла Вил ние живеем, това е фантастично. 121 00:07:56,904 --> 00:07:59,071 Здравей Арнолд Шварценегер, радвам се 122 00:07:59,529 --> 00:08:01,779 Много се радваме че са тук. Прего. 123 00:08:04,279 --> 00:08:05,696 красиво! 124 00:08:05,821 --> 00:08:07,612 Да, апартаментът de la Ville. 125 00:08:07,696 --> 00:08:11,029 - Уау! Това е наистина красиво. - Мили небеса! 126 00:08:11,779 --> 00:08:14,737 Погледни гледката, Слай. Исусе! 127 00:08:17,779 --> 00:08:18,639 Всичко най-добро, Дженифър. 128 00:08:18,654 --> 00:08:21,112 - Ти си зъл, спри! - съжалявам 129 00:08:22,654 --> 00:08:23,987 Добре, а сега? 130 00:08:24,321 --> 00:08:28,362 Е, това е прекрасно! Аз дори не… Говоря силно, съжалявам. 131 00:08:28,612 --> 00:08:31,112 - Виж, там във Ватикана, Слай. - Във Ватикана е. 132 00:08:31,196 --> 00:08:32,696 Няма по-хубава гледка от тази. 133 00:08:32,779 --> 00:08:35,779 Роден съм в Hell's Kitchen. Това със сигурност е по-добре от това. 134 00:08:42,071 --> 00:08:44,321 КЪСНО СЪЗ ДЕН 135 00:08:52,196 --> 00:08:56,404 просто погледни така че не е ли това най-красивата възможна гледка? 136 00:08:56,487 --> 00:08:59,237 Били ли сте в Рим преди? 137 00:08:59,279 --> 00:09:02,779 - Доста често. Дори живеехме тук. - Тук сме работили, тук сме живели, дълго време. 138 00:09:02,904 --> 00:09:04,904 Слай също направи два филма тук. Тук беше… 139 00:09:04,987 --> 00:09:06,404 - Дневна светлина. - Дневната светлина и... 140 00:09:06,487 --> 00:09:07,654 - Cliffhanger. - Също и Cliffhanger. 141 00:09:07,737 --> 00:09:11,571 Актьорите си мислят: „О, това много добре. Франция, Италия". 142 00:09:11,654 --> 00:09:16,404 Но си уморен, прибираш се вкъщи, катастрофираш в леглото и няма да ходиш никъде. 143 00:09:16,446 --> 00:09:18,904 - Никога никъде не сме ходили. - Рум сервиз всяка вечер. 144 00:09:18,946 --> 00:09:21,446 - Нямаше ли романтика в Рим? - Нищо! 145 00:09:21,571 --> 00:09:26,321 Ето вашия шанс най-накрая да го получите малка римска романтика за двама ви. 146 00:09:26,404 --> 00:09:27,779 - Разбира се! - В града на любовта. 147 00:09:27,862 --> 00:09:30,071 Толкова се радвам за нея че всички сме заедно. 148 00:09:30,154 --> 00:09:33,446 Нека го правим всеки ден добра семейна програма. 149 00:09:33,571 --> 00:09:36,029 момичета познавам колко много обичаме сладолед. 150 00:09:36,196 --> 00:09:38,612 Затова тръгваме 151 00:09:38,654 --> 00:09:42,654 до супер, световноизвестен салон за сладолед! 152 00:09:42,779 --> 00:09:44,529 - Къде бяхме? - да 153 00:09:44,654 --> 00:09:48,321 София не говори за нищо друго, само за сладоледа. 154 00:09:48,404 --> 00:09:49,904 Не знам дали е добра идея. 155 00:09:49,946 --> 00:09:51,404 защо 156 00:09:51,571 --> 00:09:54,154 Спомнете си какво се случи вчера. 157 00:09:54,279 --> 00:09:56,279 Е, беше лудост. Не го очаквахме. 158 00:09:56,362 --> 00:09:57,612 Беше наистина лудница. 159 00:09:57,779 --> 00:10:00,654 Но помислете за това ако се случи отново, ако само половината от него. 160 00:10:00,779 --> 00:10:05,446 Много е трудно да пътуваш със Слай, защото всички забелязват Слай. 161 00:10:10,154 --> 00:10:15,321 И мисля, че Слай се притеснява от това момичетата не се чувстват добре 162 00:10:15,446 --> 00:10:17,862 защото той винаги ще бъде с нас. 163 00:10:17,946 --> 00:10:20,821 понякога трябва за да остане в хотела 164 00:10:20,904 --> 00:10:23,987 така че момичетата могат да направят какво правят всички останали. 165 00:10:24,446 --> 00:10:27,696 ти знаеш може да е малко трудно. 166 00:10:27,946 --> 00:10:33,946 Аз съм онзи зъл малък елф който разваля празника. 167 00:10:34,404 --> 00:10:37,821 не нарочно но ако отида някъде 168 00:10:37,987 --> 00:10:41,362 винаги имаме само два часа 169 00:10:41,446 --> 00:10:45,612 преди стотици понякога там се събират хиляди хора, 170 00:10:45,737 --> 00:10:47,987 и да развали ваканцията на момичетата. 171 00:10:48,071 --> 00:10:53,196 Ето защо доста често вървят напред, гледат се, 172 00:10:53,321 --> 00:10:58,154 те пазаруват, ходят на музеи и т.н., тогава идвам и развалям всичко. 173 00:10:58,404 --> 00:10:59,862 Е, тогава какво? 174 00:11:00,029 --> 00:11:03,654 Бих направил сладолед ядеш сладолед, нали? 175 00:11:03,696 --> 00:11:07,029 Татко, не, ела и ти за сладолед. Татко, ела и ти. 176 00:11:07,237 --> 00:11:13,237 Дъщерите ми обичат сладолед, но знам какво ще стане. 177 00:11:13,529 --> 00:11:15,779 Но времето е много ценно, 178 00:11:15,862 --> 00:11:19,487 и искам да сме заедно и бихме направили всичко 179 00:11:19,529 --> 00:11:22,029 какво не направихме когато трябваше. 180 00:11:22,404 --> 00:11:27,487 Моят дълг е най-важен бъди моето семейство сега 181 00:11:27,612 --> 00:11:30,279 а всичко останало да дойде след тях. 182 00:11:30,612 --> 00:11:32,946 - Бихте ли ни снимали? - Естествено. 183 00:11:33,071 --> 00:11:34,529 добре мога ли да отида 184 00:11:35,696 --> 00:11:36,821 Това беше добре, мамо. 185 00:11:36,862 --> 00:11:40,362 Усмихни се, чичо Франк. слушайте би ли държал това в другата си ръка? 186 00:11:41,821 --> 00:11:43,529 - Не, не твоята ръка... - Ти си магьосник, Хари. 187 00:11:43,571 --> 00:11:46,404 Не, чакай, чакай. Трябват ми мустаци. Е, какво мислиш? 188 00:11:46,446 --> 00:11:50,946 хей Имате нужда и от нос. Здравей, непознато. Като мравояд. 189 00:11:51,029 --> 00:11:52,696 това е! Е, какво има? 190 00:11:52,821 --> 00:11:53,862 мир! 191 00:11:53,946 --> 00:11:56,154 Това е. Много добре! 192 00:11:56,571 --> 00:11:59,071 - Но изглеждаш добре! - Това е звездната снимка! 193 00:11:59,112 --> 00:12:01,404 Луис, вдигни го! толкова ми е скучно 194 00:12:02,237 --> 00:12:04,154 Чувствам се добре със семейството си 195 00:12:04,237 --> 00:12:08,237 и искам да го споделя моят опит с Луис, 196 00:12:08,321 --> 00:12:10,904 но не мога да го достигна. Никога. 197 00:12:11,821 --> 00:12:13,362 Заминаваш за Италия за две седмици. 198 00:12:13,404 --> 00:12:16,404 Мисля, че това ще бъде добър тест. за да видим как можем да се справим. 199 00:12:16,487 --> 00:12:18,571 Но дистанционната връзка не работи, това е проблема. 200 00:12:18,654 --> 00:12:23,279 не искам да си тръгвам и се тревожи за това през цялото време 201 00:12:23,321 --> 00:12:25,571 защото не знам ами ако се върна 202 00:12:26,862 --> 00:12:29,321 Не съм казал това да изпратите къде сте. 203 00:12:29,404 --> 00:12:30,779 разбира се 204 00:12:30,904 --> 00:12:33,571 Изключете GPS. И се забавлявайте в Маями. 205 00:12:33,612 --> 00:12:34,612 окей 206 00:12:34,821 --> 00:12:37,279 Знам, че не се разбрахме в нищото 207 00:12:37,321 --> 00:12:42,237 но не разбирам това поведение. Не знам какво е сега. 208 00:12:43,904 --> 00:12:45,237 - Е, това е невероятно! - Добре, можеш ли да тръгваш? 209 00:12:52,174 --> 00:12:54,257 РИМ, ИТАЛИЯ 210 00:13:08,924 --> 00:13:09,701 всичко наред ли е 211 00:13:09,716 --> 00:13:13,216 Да, просто… Изглеждам глупаво, докато вървя. 212 00:13:13,257 --> 00:13:14,299 защо 213 00:13:14,382 --> 00:13:17,299 - Всичките ми пръсти на краката са пълни с мехури. - Носил си грешни обувки. 214 00:13:17,466 --> 00:13:18,882 - Не искаш ли да седнеш? - Е, нека седнем. 215 00:13:18,966 --> 00:13:20,299 Нека поговорим малко. 216 00:13:20,382 --> 00:13:21,674 Стигнахме толкова далеч. 217 00:13:21,716 --> 00:13:24,841 Тази стена е на поне... хиляда години. 218 00:13:24,882 --> 00:13:27,216 - О, сто процента. - Нали? 219 00:13:27,299 --> 00:13:31,549 Още в римско време хората ето те се изкачиха и... 220 00:13:31,591 --> 00:13:34,216 Сигурен съм, че и тях ги болят краката. 221 00:13:34,341 --> 00:13:36,549 Мамо, аз съм цял Луис. 222 00:13:38,882 --> 00:13:44,757 Сега правим малка почивка ние отиваме Той не изпрати съобщение или се обади. 223 00:13:44,882 --> 00:13:47,966 Не мисля, че си себе си. 224 00:13:48,091 --> 00:13:51,799 Не знам какво не е наред защото се оттегля. 225 00:13:51,882 --> 00:13:56,216 Не си вдига телефона отдалечен. Не мислите ли, че това е странно? 226 00:13:56,257 --> 00:14:00,757 Не, не е. Само малко той има много училище и нови класове. 227 00:14:00,841 --> 00:14:03,757 И аз имам живот, но ми е тясно време да говоря с него 228 00:14:03,799 --> 00:14:04,966 но той не иска. 229 00:14:05,049 --> 00:14:09,799 Слушай, така мисля Ти и Луис сте прекрасна двойка. 230 00:14:09,924 --> 00:14:12,216 Аз също. Но е толкова трудно. 231 00:14:12,257 --> 00:14:15,091 Но ако наистина ме обичаш тогава всичко ще се развие. 232 00:14:15,174 --> 00:14:19,257 Знам, че си мислиш за Скарлет Луис 233 00:14:19,382 --> 00:14:22,382 тяхната връзка, и на колко стоят. 234 00:14:22,507 --> 00:14:26,132 Но се надявам, че няма да е тъжно 235 00:14:26,257 --> 00:14:29,299 защото не се дава често, да сме всички заедно 236 00:14:29,341 --> 00:14:35,341 и вярвам, че тези няколко той наистина прекарва деня със семейството си. 237 00:14:35,507 --> 00:14:38,049 - Слушай, момиченцето ми... - Слушам. 238 00:14:38,132 --> 00:14:42,341 Баща ти и аз останахме заедно за добро или за лошо, винаги. 239 00:14:42,424 --> 00:14:44,799 Това малко време разделени е нищо. 240 00:14:44,841 --> 00:14:47,632 И повярвай ми, че всичко е наред 241 00:14:47,716 --> 00:14:50,591 и се надявам че и това ще мине с времето. 242 00:14:50,632 --> 00:14:56,632 Добре, прегърни ме. Знам, скъпа. Знам, че ти липсвам. 243 00:15:02,757 --> 00:15:05,466 КЪСНО СЪЗ ДЕН 244 00:15:07,132 --> 00:15:10,174 Това е сладолед за мен самото небе. 245 00:15:10,216 --> 00:15:12,799 Бил съм тук и преди и аз обичам това място 246 00:15:12,841 --> 00:15:14,716 и направих точно това което сега ще: 247 00:15:14,799 --> 00:15:17,466 Направих джелато Обслужвах клиенти, 248 00:15:17,507 --> 00:15:20,716 и сега се радвам Мога да го покажа и на сестрите си. 249 00:15:21,007 --> 00:15:22,674 Здравейте хора 250 00:15:27,841 --> 00:15:30,091 Всеки иска да участва в правенето на сладолед? 251 00:15:30,174 --> 00:15:31,591 - да - Всички? окей 252 00:15:31,674 --> 00:15:32,716 Ще го пробваш ли и ти? 253 00:15:32,799 --> 00:15:35,174 Ще защитавам всички. 254 00:15:35,216 --> 00:15:39,007 Ако сте били нападнати от сладоледени бандити. бам! 255 00:15:43,841 --> 00:15:45,341 - Слушай! - Какво има? 256 00:15:45,382 --> 00:15:46,549 Не виждам с едното око. 257 00:15:47,132 --> 00:15:48,216 А имаш ли лекарства? 258 00:15:48,299 --> 00:15:50,007 Искате ли някой да ви вземе? 259 00:15:50,841 --> 00:15:53,216 Нямаше да знае къде се намира. Ще отида да го взема. 260 00:15:53,674 --> 00:15:57,132 Виждам аура близо до лявото си око, мигренозна аура, 261 00:15:57,257 --> 00:16:01,049 което показва, че животът ми той ме чака най-ужасните няколко часа. 262 00:16:01,882 --> 00:16:03,091 Получавам мигрена. 263 00:16:03,424 --> 00:16:04,882 Ти просто остани. 264 00:16:04,966 --> 00:16:05,701 Как какво? 265 00:16:05,716 --> 00:16:07,257 Има тежки мигрени. Трябва да се върнеш. 266 00:16:07,341 --> 00:16:08,466 Имате ли мигрена? 267 00:16:08,549 --> 00:16:11,049 да Трябва да се върнеш. Той вижда точки. 268 00:16:12,757 --> 00:16:13,492 Остани тук. 269 00:16:13,507 --> 00:16:15,466 Не може да бъде. Момчета, просто продължавайте. 270 00:16:15,757 --> 00:16:17,966 Добре, единият е мой и един от неговите и... 271 00:16:18,049 --> 00:16:20,424 трябва да се върна за лекарството. 272 00:16:20,549 --> 00:16:22,132 Ще припаднете, ако не... 273 00:16:22,216 --> 00:16:27,174 Нека не правим голяма работа от това. Ако е възможно, не уведомявайте всички. 274 00:16:27,216 --> 00:16:30,299 София често има мигрена тъй като беше тийнейджър 275 00:16:30,382 --> 00:16:33,632 и страда от дълго време. 276 00:16:33,716 --> 00:16:35,216 Ако трябва да си ходи, пусни го. 277 00:16:35,257 --> 00:16:37,507 - Господи, той искаше това толкова силно. - Разбира се. 278 00:16:37,591 --> 00:16:39,674 Без него не е толкова добре. 279 00:16:39,757 --> 00:16:40,966 Добре, дами. 280 00:16:41,091 --> 00:16:42,341 Ние сме готови. Андел. 281 00:16:44,591 --> 00:16:47,132 Това е истинско сладолед от диня. 282 00:16:47,299 --> 00:16:48,591 благодаря 283 00:16:50,091 --> 00:16:52,299 Ще ти дам кожата като на прасе. 284 00:16:52,382 --> 00:16:54,132 Това е доста добре. 285 00:16:55,216 --> 00:16:57,674 Сега трябва да извадим семената. 286 00:16:57,757 --> 00:16:59,341 - Какво каза? - Ядрото. 287 00:16:59,424 --> 00:17:00,674 Семето, да. 288 00:17:01,382 --> 00:17:02,799 Мислехте, че той каза жълъди... 289 00:17:03,882 --> 00:17:05,757 Това е семейно шоу. Това е семейно шоу. 290 00:17:05,882 --> 00:17:07,591 Кой иска сладолед? Кой иска сладолед? 291 00:17:08,966 --> 00:17:11,091 Ще го опиташ ли? 292 00:17:11,841 --> 00:17:16,007 Вие не искате да… дай ми да опитам. 293 00:17:16,966 --> 00:17:18,674 Ето го. Ето го. 294 00:17:20,299 --> 00:17:21,841 Ето го. 295 00:17:21,924 --> 00:17:24,132 Ето го сладоледът. Кой пита? хей 296 00:17:24,216 --> 00:17:25,549 Това е много добре. 297 00:17:25,632 --> 00:17:26,799 Кой друг го иска? Кой друг го иска? 298 00:17:26,841 --> 00:17:28,466 Кой все още не е дегустатор? 299 00:17:30,674 --> 00:17:31,841 окей 300 00:17:31,966 --> 00:17:37,799 Беше пълно! Хората си правят селфита и казаха: „Мога ли да го опитам отново? 301 00:17:37,841 --> 00:17:40,799 Може ли още едно? Сложете повече на лъжицата." 302 00:17:40,841 --> 00:17:43,882 беше прекрасно но и малко уморително. 303 00:17:43,966 --> 00:17:48,632 И не можех да го избия от главата си че този, който го е искал най-много 304 00:17:48,716 --> 00:17:52,716 легна в хотела защото имаше мигрена. 305 00:17:52,841 --> 00:17:54,257 Звъни. 306 00:17:54,424 --> 00:17:56,174 Ще отида да видя игумени. 307 00:17:57,674 --> 00:17:58,924 Хей, Слай. 308 00:17:59,007 --> 00:18:00,841 Толкова го съжалявам. Не мога да го достигна и… 309 00:18:00,882 --> 00:18:03,632 не, не Той се върна в хотела. Обърнете внимание тук. 310 00:18:03,674 --> 00:18:08,341 Върна се в хотела и си легна във ваната, взе си лекарството... 311 00:18:08,382 --> 00:18:09,632 Добре, но аз… 312 00:18:09,716 --> 00:18:11,382 Знам, но всичко ще бъде наред, скъпа. 313 00:18:11,466 --> 00:18:14,382 В хотела знаят, че не го усещаш той е добре, грижат се за него. 314 00:18:14,466 --> 00:18:16,174 Знам, но ти чакаше това толкова много. 315 00:18:18,257 --> 00:18:20,716 аз знам Ще се оправи. всичко е наред Намира се в хотела и… 316 00:18:20,799 --> 00:18:22,507 Това бедно момиче не може да е тук. 317 00:18:33,067 --> 00:18:34,942 - София? - София? 318 00:18:35,790 --> 00:18:36,998 Има главоболие. 319 00:18:37,081 --> 00:18:39,748 - Моята Софи. - Да? 320 00:18:39,873 --> 00:18:42,040 - Здравей, скъпа. - здравей 321 00:18:42,415 --> 00:18:44,915 ТОЙ! много съжалявам 322 00:18:45,498 --> 00:18:47,706 - Това е гадно. - Това е всичко. аз… 323 00:18:49,873 --> 00:18:52,206 Грубо е колко внезапно се появи. 324 00:18:52,290 --> 00:18:54,373 Обичам те толкова много, скъпа. 325 00:18:54,415 --> 00:18:58,081 Толкова много чакахте сладоледа, и всичко. 326 00:18:58,373 --> 00:19:01,290 - Донесох ти го, ще го опиташ ли сега? - не 327 00:19:02,290 --> 00:19:03,373 Не сега? окей 328 00:19:03,415 --> 00:19:04,748 Как може да дойде толкова бързо? 329 00:19:04,831 --> 00:19:07,373 Говорихме за сладолед, тогава след миг... 330 00:19:07,456 --> 00:19:12,456 Мигрената никога няма симптоми, просто идва. 331 00:19:12,665 --> 00:19:15,540 Мислиш, че ще се оправиш малко до вечеря? 332 00:19:15,581 --> 00:19:18,748 - Вече сме запазили маса. - Час-два и ще е по-добре. 333 00:19:18,831 --> 00:19:21,998 - Тогава ще вечеряме ли тук? - Да, да хапнем тук. 334 00:19:22,081 --> 00:19:23,581 Ще ви донесем вечеря. 335 00:19:23,665 --> 00:19:24,956 - сигурен ли си - да 336 00:19:25,040 --> 00:19:26,915 Малко по-тихо, скъпи. 337 00:19:27,081 --> 00:19:29,706 - Ти си като Bóbita. - Аз съм Бобита. 338 00:19:29,831 --> 00:19:32,581 Лошо е да гледаш как София страда така. 339 00:19:32,623 --> 00:19:36,290 Всичко, което можем да направим сега е да кажем, че сме тук 340 00:19:36,373 --> 00:19:41,665 и ние помагаме и обичаме. Но трябва да изчакаме да мине 341 00:19:41,748 --> 00:19:44,748 няма много друго, което можем да направим. Не можем да помогнем. 342 00:19:44,790 --> 00:19:47,790 - Обичам те, скъпа. - Обичам те 343 00:19:47,873 --> 00:19:49,581 Ще се настаним по-късно. 344 00:19:50,831 --> 00:19:52,873 Няма да отидем далеч. 345 00:19:52,998 --> 00:19:54,748 - Здравей, обичам те. - здравей 346 00:19:57,165 --> 00:19:59,290 Много съжалявам за малкия си. 347 00:19:59,415 --> 00:20:01,373 Ще ям твоя сладолед. 348 00:20:05,498 --> 00:20:08,790 КЪСНО СЪЗ ДЕН 349 00:20:08,956 --> 00:20:10,290 - Кой иска пеперони? - Аз не. 350 00:20:11,165 --> 00:20:12,456 Главата пак започва да ме боли. 351 00:20:12,498 --> 00:20:13,956 - Пак ли те боли глава? - да 352 00:20:14,040 --> 00:20:16,415 слушай хайде малко по-тихо 353 00:20:16,456 --> 00:20:17,873 защото София отново има главоболие. 354 00:20:17,956 --> 00:20:19,290 Вижте. здравей 355 00:20:20,415 --> 00:20:22,123 Хитър, Хитър! 356 00:20:22,248 --> 00:20:26,123 - Да пием за мигрените на София. – Точно така! 357 00:20:27,540 --> 00:20:28,581 Да пием за това. 358 00:20:28,623 --> 00:20:33,081 Ако семейството вече е в Рим, нека правим всичко като семейство. 359 00:20:33,123 --> 00:20:36,623 искаме да приятна вечер на София, 360 00:20:36,665 --> 00:20:38,456 дори и да не ходим никъде. 361 00:20:38,540 --> 00:20:40,415 Исусе! 362 00:20:40,456 --> 00:20:44,331 - О! Най-накрая! къде беше - Ами кой ни е гледал. 363 00:20:44,415 --> 00:20:45,665 Погледнете ръцете му. 364 00:20:45,706 --> 00:20:47,831 Защо носиш ботуши? 365 00:20:47,873 --> 00:20:51,081 Въпреки че знам че семейството ми е шумно 366 00:20:51,165 --> 00:20:54,790 и със сигурност не работи моите мигрени всъщност ще се влошат 367 00:20:54,831 --> 00:20:59,081 хубаво е да си в хотела те останаха и ме ядосаха. 368 00:20:59,956 --> 00:21:02,373 Какво мислите за дълбокия глас на Скарлет? 369 00:21:02,498 --> 00:21:06,206 Супер. Звучи като гласа на Лорън Бакол. 370 00:21:06,290 --> 00:21:07,456 Да наистина. 371 00:21:07,498 --> 00:21:10,665 Млад мъж се обърна настрани с бейзболна шапка, когато дойде мацка. 372 00:21:10,706 --> 00:21:15,290 "Какво има голямо момче?" Бинго! разбираш ли 373 00:21:15,331 --> 00:21:21,331 Те говорят с момичета като — Виж, черен пипер няма ли? 374 00:21:21,498 --> 00:21:23,915 Ако дойде секси мацка, с дълбок глас... 375 00:21:23,998 --> 00:21:25,040 Какво общо има червеният пипер? 376 00:21:25,165 --> 00:21:27,415 какво знам аз И човекът е като... 377 00:21:27,498 --> 00:21:31,123 - Татко! - Хей, татко? какво ти е 378 00:21:33,373 --> 00:21:34,498 татко! 379 00:21:34,623 --> 00:21:39,956 Франк натисна глупостта си, вътрешна шега за пицата. 380 00:21:40,040 --> 00:21:46,040 Той казва: „Хей, знаеш, че го нямаш черен пипер на пицата. Това ли е?" 381 00:21:46,373 --> 00:21:48,873 Това е, което изкарах... бум! 382 00:21:49,040 --> 00:21:51,081 какво е това, там е неговата храна. 383 00:21:51,206 --> 00:21:54,706 На това момчето: — Какво, ще искаш ли малко чушки? 384 00:21:54,831 --> 00:21:57,706 Но как може да говориш така? 385 00:21:59,915 --> 00:22:01,290 Плюя в храната си. 386 00:22:01,373 --> 00:22:05,873 - Вие също се изплюхте на килима. - На себе си. Е, стига толкова. 387 00:22:05,915 --> 00:22:08,248 Чувствам се страхотно със семейството си, 388 00:22:08,331 --> 00:22:12,373 но винаги е в главата ми ами луис 389 00:22:12,415 --> 00:22:16,415 Наистина се опитвам да не мисля за това но винаги е в ума ми. 390 00:22:16,456 --> 00:22:18,873 Сякаш ме избягва. 391 00:22:25,498 --> 00:22:27,581 НА СЛЕДВАЩИЯ ДЕН 392 00:22:27,665 --> 00:22:31,123 - Тази гледка е невероятна. - Наистина е така. 393 00:22:31,206 --> 00:22:32,331 Невероятно. 394 00:22:32,456 --> 00:22:34,248 - Здравей бебе! - здравей 395 00:22:34,290 --> 00:22:35,581 здравей 396 00:22:35,706 --> 00:22:36,650 Здравей, мой живот. 397 00:22:36,665 --> 00:22:38,581 - Гърбът ми пада! - Наистина ли? 398 00:22:40,665 --> 00:22:45,123 Можеш ли да направиш нещо за мен, скъпа? Лекарството ми е до леглото. 399 00:22:45,206 --> 00:22:45,983 добре... 400 00:22:45,998 --> 00:22:47,790 Побързай, скъпа. Бъдете много бързи, моля. 401 00:22:48,040 --> 00:22:49,873 До леглото им… 402 00:22:58,373 --> 00:23:00,206 изненада! 403 00:23:01,456 --> 00:23:04,290 ДА ПРОДЪЛЖИМ 404 00:23:06,971 --> 00:23:08,596 Не мога да повярвам, че това е истинско. 405 00:23:08,637 --> 00:23:09,372 В ПРОДЪЛЖЕНИЕТО 406 00:23:09,387 --> 00:23:11,304 ето го Луис сърцето ми е на път да се пръсне. 407 00:23:11,346 --> 00:23:14,304 като си тръгна така си остана при мен. 408 00:23:14,346 --> 00:23:17,512 Не си представяме бъдещето на едно и също място. 409 00:23:17,879 --> 00:23:22,713 Прекрасна ваканция с Дженифър. Най-накрая мога да те поглезя. 410 00:23:22,754 --> 00:23:24,171 какво правиш 411 00:23:24,213 --> 00:23:28,004 В Рим живейте като римляните. Мислех да вземем римска баня.