1 00:00:00,801 --> 00:00:02,501 Acesta este al nostru. 2 00:00:04,371 --> 00:00:08,411 Tot ce avem nevoie de la tine, sunt cele patru simboluri. 3 00:00:08,542 --> 00:00:10,382 Nu știu, poate ne putem aduna 4 00:00:10,511 --> 00:00:12,281 și te voi bate din nou la BattleZone. 5 00:00:12,412 --> 00:00:14,082 Eu și Kaz nu am jucat niciodată BattleZone. 6 00:00:14,214 --> 00:00:15,584 A fost Demon Quest. 7 00:00:15,716 --> 00:00:17,146 Kaz ar fi putut încerca sa-mi trimita un mesaj. 8 00:00:17,284 --> 00:00:19,524 Am văzut un fel de ladă când am ieșit acolo. 9 00:00:20,120 --> 00:00:21,760 Cred că plănuiesc la mutarea stâncii. 10 00:00:21,889 --> 00:00:23,089 Care sunt șansele plănuiesc să-l ia 11 00:00:23,223 --> 00:00:24,633 în același loc în care se află Kaz? 12 00:00:24,758 --> 00:00:26,188 Îl salvăm pe Kaz și o aducem înapoi. 13 00:00:26,326 --> 00:00:27,556 Acesta este planul. 14 00:00:51,919 --> 00:00:53,749 Kaz, ce protejezi? 15 00:00:54,955 --> 00:00:58,325 Prietenii tăi au plecat acasă familiile lor. Au mers mai departe. 16 00:01:01,495 --> 00:01:05,195 Nimeni nu vine după tine. 17 00:01:51,812 --> 00:01:52,912 Lasă artefactul. 18 00:01:53,046 --> 00:01:54,676 vrea Charlotte să ne vadă sus. 19 00:01:58,819 --> 00:02:00,349 Nu știu cine sunt. 20 00:02:00,487 --> 00:02:03,087 - Finn închide tabăra... - Numele lui este Fisher, Fisher. 21 00:02:03,624 --> 00:02:05,734 Nu, nu vreau sa vorbesc cu altcineva! 22 00:02:05,859 --> 00:02:07,659 Deci, crezi că se va redeschide? 23 00:02:07,794 --> 00:02:09,504 Am venit la ea de când aveam doisprezece ani. 24 00:02:09,630 --> 00:02:11,970 - Încă îmi pasă de asta. - Lăsăm o agenție guvernamentală să intre, 25 00:02:12,099 --> 00:02:13,029 care nici măcar nu există. 26 00:02:13,166 --> 00:02:14,696 Cum crezi că arată? 27 00:02:15,102 --> 00:02:16,542 Am pierdut patru copii, de două ori. 28 00:02:16,670 --> 00:02:20,310 - Iese cuvântul. S-a terminat. - Bine, bine. Mulţumesc. la revedere. 29 00:02:20,874 --> 00:02:22,644 Mă vor suna înapoi. 30 00:02:30,284 --> 00:02:32,394 Picioarele mele s-au culcat. 31 00:02:33,453 --> 00:02:34,793 Uită-te la acest loc. 32 00:02:34,922 --> 00:02:37,522 Au tăieturi din ziare de acum 23 de ani, 33 00:02:37,658 --> 00:02:40,288 interviuri cu localnicii, ei stiu multe. 34 00:02:40,427 --> 00:02:41,457 Există ceva acolo care spune 35 00:02:41,595 --> 00:02:42,795 unde ar putea să-l țină pe Kaz? 36 00:02:43,664 --> 00:02:45,504 - Amintește-ți de ce am venit aici. - Știu. 37 00:02:45,632 --> 00:02:48,142 Ingineri la zona de încărcare. 38 00:02:50,137 --> 00:02:52,707 Ingineri la zona de încărcare. 39 00:02:59,313 --> 00:03:00,613 Zece minute va fi strâns. 40 00:03:00,747 --> 00:03:02,317 Asta e din camion și despachetat. 41 00:03:12,559 --> 00:03:13,889 Îmi pare rău. 42 00:03:14,027 --> 00:03:15,357 Avem părinți care nu știu unde sunt copiii 43 00:03:15,495 --> 00:03:16,925 și doresc răspunsuri că nu avem. 44 00:03:17,064 --> 00:03:18,774 Toate acestea par să fi adus ei mai aproape unul de altul. 45 00:03:18,899 --> 00:03:21,639 - Va fi bine. Haide. - Tu ce mai faci? 46 00:03:22,269 --> 00:03:23,999 Ești bine? 47 00:03:25,172 --> 00:03:27,612 Ai încercat să-i salvezi. Ai făcut tot ce ai putut. 48 00:03:31,512 --> 00:03:33,582 Finn și cu mine avem un autobuz de luat. 49 00:03:34,081 --> 00:03:35,581 Pot face ceva înainte să plecăm? 50 00:03:37,351 --> 00:03:39,151 Simt un „de fapt”? 51 00:03:40,687 --> 00:03:42,557 vreau sa vin înapoi cu voi amândoi. 52 00:03:42,823 --> 00:03:44,263 Spre oraș. 53 00:03:44,925 --> 00:03:46,755 Nu, nu! Absolut nu. 54 00:03:46,894 --> 00:03:49,934 - Măcar să te gândești? - Abia te-am primit înapoi! 55 00:03:50,063 --> 00:03:51,163 Ceilalți patru copii. 56 00:03:51,298 --> 00:03:52,768 Nu avem destule să-ți faci griji? 57 00:03:52,900 --> 00:03:55,540 Nu am spus că va fi mai sigur să o scoți de aici? 58 00:03:56,336 --> 00:03:58,066 Poate sta cu mine? 59 00:03:58,572 --> 00:04:01,112 Cel puțin pentru vară, pe mama și pe tata nu se vor deranja. 60 00:04:01,241 --> 00:04:03,041 - Aş avea grijă de ea. - „Ai grijă de mine”? 61 00:04:03,177 --> 00:04:05,607 Ar putea fi bun pentru Bea. Să scap de aici. 62 00:04:06,280 --> 00:04:07,780 Lasă toate astea în spatele ei. 63 00:04:14,488 --> 00:04:16,458 Ai grijă la orice camere. 64 00:04:16,590 --> 00:04:18,030 Este blocat. 65 00:04:20,127 --> 00:04:22,927 - Am adus asta! - Ca armă? 66 00:04:23,063 --> 00:04:26,533 Ca simbol. Cum ar fi a, am de gând să amestec pe cineva? 67 00:04:27,134 --> 00:04:29,374 m-am gândit Kaz ar aprecia. 68 00:04:30,103 --> 00:04:31,373 Acolo! 69 00:04:32,806 --> 00:04:33,966 Avem chestiile din pădure 70 00:04:34,107 --> 00:04:35,207 dar avem nevoie de mai multe date. 71 00:04:35,709 --> 00:04:37,439 Charlottei nu o să-i placă asta. 72 00:04:49,323 --> 00:04:51,363 L-au studiat. 73 00:04:55,128 --> 00:04:56,628 Vai. 74 00:05:04,238 --> 00:05:05,568 Louis, vor auzi! 75 00:05:05,706 --> 00:05:06,836 Nu putem spune clar ce este 76 00:05:06,974 --> 00:05:08,484 până când este complet activat. 77 00:05:08,609 --> 00:05:11,949 Dar credem că este în esență un dispozitiv de simulare 78 00:05:12,079 --> 00:05:16,319 de origine extraterestră. Dar mașina... 79 00:05:16,750 --> 00:05:17,850 Aceste camere. 80 00:05:17,985 --> 00:05:19,545 Aici ar putea ține-l pe Kaz! 81 00:05:19,686 --> 00:05:21,256 Sssssh! Liniște! 82 00:05:21,755 --> 00:05:23,515 ...cu acești patru copii... 83 00:05:25,259 --> 00:05:27,029 Utilizatorii pot crea lumi întregi alese de ei. 84 00:05:27,160 --> 00:05:28,600 Louis, trebuie să mergem. 85 00:05:28,729 --> 00:05:30,329 Le oferă putere și control. 86 00:05:30,664 --> 00:05:34,104 Deși în ce scop și pentru ce scopul pe care încă trebuie să îl stabilim. 87 00:05:34,234 --> 00:05:36,104 Louis, Meg a plecat! Meg a plecat, Louis! 88 00:05:36,236 --> 00:05:39,536 Dacă au fost selectați, de ce nu oameni de știință sau intelectuali? 89 00:05:40,040 --> 00:05:44,140 Din punct de vedere financiar, ceea ce face atat de speciali acesti copii? 90 00:05:45,245 --> 00:05:46,845 Închide-o. 91 00:05:47,281 --> 00:05:48,981 Închide-l acum! 92 00:06:02,029 --> 00:06:04,259 - Eşti sigur de asta? - Da. 93 00:06:05,732 --> 00:06:09,142 Pe atunci, tot ce ți-ai dorit trebuia să părăsesc acest loc. 94 00:06:10,571 --> 00:06:13,011 Și te-am convins să rămâi. 95 00:06:13,173 --> 00:06:14,543 Te-am învinuit mereu 96 00:06:14,675 --> 00:06:18,275 pentru că ne-a ținut în acest sat, si a fost ideea mea! 97 00:06:22,416 --> 00:06:24,276 nu regret nimic. 98 00:06:27,387 --> 00:06:29,257 Du-te și trăiește o aventură. 99 00:06:38,365 --> 00:06:40,865 Încercați să nu vă faceți griji despre Louis și prietenii tăi. 100 00:06:41,001 --> 00:06:43,271 Eu și tatăl tău nu ne vom opri până le găsim. 101 00:06:48,108 --> 00:06:49,978 Deci, mare mărturisire. 102 00:06:50,110 --> 00:06:53,780 Am fost amabil de gelos pe Louis 103 00:06:53,914 --> 00:06:55,884 iar celelalte și cât de aproape ai fost... 104 00:06:56,016 --> 00:06:57,616 - Alice... - care este total al meu 105 00:06:57,751 --> 00:06:59,121 și vina lui Finn. 106 00:06:59,253 --> 00:07:01,263 Și de ce nu cumpăr pentru o secundă pe care ai face-o 107 00:07:01,388 --> 00:07:03,988 dispărea în oraș când încă lipsesc. 108 00:07:06,293 --> 00:07:08,533 Cui trimiteai mesaje înainte? 109 00:07:10,531 --> 00:07:12,131 Ai cinci persoane 110 00:07:12,266 --> 00:07:13,896 pe telefonul tău iar noi suntem doi dintre ei! 111 00:07:14,034 --> 00:07:15,544 Bine. mi-am dorit sa-ti spun 112 00:07:15,669 --> 00:07:18,009 dar m-am gândit că vei încerca și să mă îndepărteze de asta. 113 00:07:18,739 --> 00:07:20,139 Acele tipuri de guverne? 114 00:07:20,274 --> 00:07:21,544 Știu unde sunt. 115 00:07:21,675 --> 00:07:23,405 Telefonul guvernului numărul, adresele, 116 00:07:23,544 --> 00:07:26,454 toate erau false. Dar adresa de e-mail nu era. 117 00:07:26,947 --> 00:07:28,217 Elliot îi trimiteam mesaje. 118 00:07:28,348 --> 00:07:31,248 A făcut o căutare WHOIS? Sau ai făcut ping la ceva? 119 00:07:31,385 --> 00:07:33,285 Și a primit o lovitură pe această finanțare privată 120 00:07:33,420 --> 00:07:34,990 grup de mediu numită „Greenfront”. 121 00:07:35,122 --> 00:07:37,962 Greenfront? În regulă. 122 00:07:38,292 --> 00:07:41,332 Aceștia sunt ei. Pare cunoscut? 123 00:07:41,628 --> 00:07:43,658 Și am adresa lor în oraș. 124 00:07:44,998 --> 00:07:46,268 Nu ar trebui să le spui părinților tăi? 125 00:07:46,400 --> 00:07:47,530 Vor da doar un telefon 126 00:07:47,668 --> 00:07:48,968 deci poate fi problema altcuiva. 127 00:07:49,102 --> 00:07:51,772 Deci, ce mi-a fost dor? 128 00:07:52,239 --> 00:07:54,579 Noi trei suntem o sa salvez ziua! 129 00:08:10,424 --> 00:08:12,364 Sunt aici, în clădire. 130 00:08:12,960 --> 00:08:14,830 S-au depozitat în camion. 131 00:08:15,295 --> 00:08:16,595 Lasă-mă să vorbesc cu ei, 132 00:08:16,730 --> 00:08:18,370 mai degrabă decât să te sperii viața din ei. 133 00:08:18,498 --> 00:08:20,228 Acest lucru trebuie să se întâmple astăzi. 134 00:08:20,501 --> 00:08:22,941 Totul este pus la punct. Nu mai putem aștepta. 135 00:08:23,070 --> 00:08:24,570 Gary? 136 00:08:48,929 --> 00:08:52,769 Hei! Ce se întâmplă? Buna ziua? 137 00:08:56,570 --> 00:09:01,210 - Ai uitat de mine? - Nimeni nu vine după tine. 138 00:10:55,923 --> 00:10:57,793 crezi chestia aia atrăgătoare e pentru noi? 139 00:10:58,192 --> 00:10:59,592 Dacă Louis ar fi prins? 140 00:10:59,726 --> 00:11:02,096 Probabil că este încă ascultând caseta aceea stupidă. 141 00:11:02,863 --> 00:11:05,333 Stânca. Este ca o obsesie pentru el. 142 00:11:05,465 --> 00:11:07,165 Louis se simte conectat la asta. 143 00:11:07,301 --> 00:11:08,601 Dar, a venit aici pentru Kaz. 144 00:11:09,136 --> 00:11:10,666 Deci unde este el? 145 00:11:20,447 --> 00:11:21,777 Kaz! 146 00:11:22,282 --> 00:11:24,022 - Kaz? - Staţi să văd! 147 00:11:24,551 --> 00:11:26,551 Nu mai respira în fața mea. 148 00:11:27,154 --> 00:11:28,964 - Kaz! - Hei! 149 00:11:29,656 --> 00:11:33,026 Nu vă mișcați! Nu ai probleme. 150 00:11:34,728 --> 00:11:37,158 - Doar stai unde esti. - Hei! 151 00:11:40,901 --> 00:11:42,941 Pleacă de aici! Hai! Hai! Hai! 152 00:11:43,370 --> 00:11:44,840 Nu pot să cred că te-am găsit! 153 00:11:45,339 --> 00:11:46,939 Chestia aia cu stingătorul! Ce a fost asta? 154 00:11:47,074 --> 00:11:48,084 am intrat în panică! Cum ai ajuns aici? 155 00:11:48,208 --> 00:11:49,738 Mi-au spus că te-ai dus acasă. 156 00:11:49,877 --> 00:11:51,947 După tot ce am fost prin? Ne-am întors pentru tine. 157 00:11:52,279 --> 00:11:54,349 - Am adus lingura! - Ca armă? 158 00:11:54,481 --> 00:11:56,451 Nu! De ce ev... Este simbolic! 159 00:11:56,583 --> 00:11:58,053 Ei bine, dacă ne prinde cineva, 160 00:11:58,185 --> 00:11:59,585 O să fac simbolic aruncă-l în ei. 161 00:12:04,625 --> 00:12:06,025 Unde e Louis? 162 00:12:08,428 --> 00:12:10,298 - Cum stau lucrurile? - Unde ai fost? 163 00:12:10,430 --> 00:12:14,600 - M-am pierdut! - Așa am venit? 164 00:12:26,847 --> 00:12:28,777 Haide! Trebuie să mergem! 165 00:12:28,949 --> 00:12:30,379 Ei, pe aici. 166 00:12:30,551 --> 00:12:33,521 - Cred că. Pot fi. - Crezi, poate? 167 00:12:37,858 --> 00:12:41,158 Louis! Louis! 168 00:12:51,772 --> 00:12:53,012 Acesta este? 169 00:12:53,574 --> 00:12:56,314 Aceasta era adresa e-mailul este înregistrat la. 170 00:12:59,847 --> 00:13:01,647 Ce asteptam? 171 00:13:05,552 --> 00:13:07,092 Pe aici! 172 00:13:13,894 --> 00:13:15,434 Intrăm înăuntru? 173 00:13:19,333 --> 00:13:21,033 Adică, acesta este Breaking și Intrând, știi, eu doar 174 00:13:21,168 --> 00:13:22,138 crezut că cineva ar trebui să spună asta. 175 00:13:22,269 --> 00:13:23,969 Ahh! 176 00:13:27,541 --> 00:13:31,411 - Este metal. - Ei bine, evident! 177 00:13:48,962 --> 00:13:50,162 L-au adus aici. 178 00:13:50,297 --> 00:13:51,627 Nu le aparține. 179 00:13:51,765 --> 00:13:53,495 ce crezi se vor descurca cu ea? 180 00:13:53,734 --> 00:13:56,044 Ce te-ar face crezi să te întorci după mine? 181 00:13:56,770 --> 00:13:57,940 Mesajul dvs. codificat. 182 00:13:58,071 --> 00:14:00,041 Ce, mesaj codificat? 183 00:14:00,174 --> 00:14:02,444 Vede cineva unde s-au dus? 184 00:14:10,050 --> 00:14:12,150 Aici! 185 00:14:13,120 --> 00:14:15,020 Poți să-l deschizi? 186 00:14:17,524 --> 00:14:18,794 Bea, poate fi oricine. 187 00:14:18,926 --> 00:14:21,256 Are dreptate. Nu suntem va fi de orice folos 188 00:14:21,395 --> 00:14:23,255 dacă vom fi prinși și noi. 189 00:14:28,836 --> 00:14:30,466 Dă-mi asta. 190 00:14:31,338 --> 00:14:32,468 Cifrele sunt pătate. 191 00:14:32,606 --> 00:14:34,036 Este o treabă de ghicire, dar s-ar putea să am noroc. 192 00:14:34,174 --> 00:14:35,714 - Hai, hai, hai! - La apel. 193 00:14:35,843 --> 00:14:38,353 Ai spus că am jucat BattleZone când am jucat Demon Quest. 194 00:14:38,512 --> 00:14:39,612 A fost cod pentru noi să vină să te salveze. 195 00:14:39,746 --> 00:14:41,276 Încearcă nouă ceva! 196 00:14:41,415 --> 00:14:43,075 Și să ne ai pe toți într-un singur loc unde ne-au vrut cei răi? 197 00:14:43,217 --> 00:14:44,717 Nu îndrăzni! 198 00:14:44,852 --> 00:14:46,752 Nu îndrăzni să te prefaci ca tine nu am vrut să venim după tine! 199 00:14:46,887 --> 00:14:48,317 Poate că am spus-o intenționat. 200 00:14:48,455 --> 00:14:50,685 Dar a fost doar pentru a te avertiza sa nu ai incredere in ei. 201 00:14:51,325 --> 00:14:53,655 - Hai... - Verificați zona de încărcare! 202 00:14:55,362 --> 00:14:57,132 Sunt ei. Știu. 203 00:14:58,398 --> 00:14:59,628 Ajutați-mă? 204 00:15:00,167 --> 00:15:03,597 Louis! 205 00:15:05,572 --> 00:15:06,642 Am înțeles! 206 00:15:10,244 --> 00:15:11,754 ce vrei? 207 00:15:14,014 --> 00:15:18,054 - Trebuie să sun la poliție? - Nu. Noi, eh, doar... 208 00:15:19,553 --> 00:15:21,093 Hei! 209 00:15:34,234 --> 00:15:35,144 Deschide chestia asta, acum! 210 00:15:35,269 --> 00:15:36,639 Fugi! 211 00:15:46,747 --> 00:15:49,017 - Unde sunt? - OMS? 212 00:15:52,786 --> 00:15:54,786 Nu știu. Au plecat cu luni în urmă. 213 00:15:54,922 --> 00:15:55,992 Și-au luat camioanele cu ei. 214 00:15:56,123 --> 00:15:57,623 Încă mai datorează chirie. 215 00:15:58,692 --> 00:16:01,362 - Despre ce e vorba? - A avut unul dintre ei un câine? 216 00:16:05,132 --> 00:16:08,042 Bea, haide. Ei nu sunt aici. 217 00:16:13,040 --> 00:16:14,780 Bagă degetul mare în altă parte. 218 00:16:14,908 --> 00:16:16,338 Nu există o mașină de mile. 219 00:16:16,910 --> 00:16:19,780 Ar trebui să fim pe drumuri? Suntem destul de expuși. 220 00:16:20,347 --> 00:16:21,947 ai un plan pentru a ne duce acasă? 221 00:16:22,082 --> 00:16:23,182 Nu știam unde ești. 222 00:16:23,317 --> 00:16:24,317 Tocmai am primit în camion și s-a ascuns. 223 00:16:24,451 --> 00:16:26,091 Sună puțin ingrat. 224 00:16:26,220 --> 00:16:27,650 Nu ar trebui și-au asumat riscul. 225 00:16:27,821 --> 00:16:30,161 Amenda. Ar fi trebuit doar să ascult lui Louis și nu deranjat. 226 00:16:30,290 --> 00:16:32,460 Ce?! M-am urcat în camionul acela. 227 00:16:32,593 --> 00:16:34,463 A fost la fel de mult ideea mea să vină ca a ta. 228 00:16:34,595 --> 00:16:36,255 Și apoi te retragi Dosarul lui Fisher. 229 00:16:36,396 --> 00:16:37,826 Și totul este despre ceea ce știu ei despre chestia respectivă. 230 00:16:37,965 --> 00:16:39,395 Pentru că asta este despre asta e vorba! 231 00:16:39,533 --> 00:16:40,803 Nu pentru mine! 232 00:16:44,071 --> 00:16:46,211 Am trecut prin multe să vă aduc pe toți înapoi și apoi. 233 00:16:46,340 --> 00:16:48,340 Nu puteai fi s-a deranjat să-l salveze pe Kaz 234 00:16:48,475 --> 00:16:51,075 și nu păreai să ne pese că am făcut-o! 235 00:16:57,885 --> 00:16:59,145 Multumesc. 236 00:17:01,321 --> 00:17:03,291 Mulțumesc că ai venit după mine. 237 00:17:04,691 --> 00:17:06,131 Pentru că m-ai salvat. 238 00:17:07,227 --> 00:17:09,257 Nimeni nu a făcut vreodată asta pentru mine inainte. 239 00:17:17,271 --> 00:17:19,141 Sunt ei! Trebuie să fie. 240 00:17:21,542 --> 00:17:22,912 Ar trebui să alergăm în copaci. 241 00:17:23,043 --> 00:17:24,713 - Stai! Așteaptă! - Louis, haide! 242 00:17:24,845 --> 00:17:26,745 Am spus că nu voi minți pentru voi toți din nou. 243 00:17:27,314 --> 00:17:28,884 Ușa aceea roșie. 244 00:17:29,016 --> 00:17:31,216 Atat de infricosator, ușă roșie cu aspect ciudat? 245 00:17:31,351 --> 00:17:33,091 Am văzut-o într-un vis. 246 00:17:33,921 --> 00:17:35,221 Orice ar fi prin ușa aceea, 247 00:17:35,355 --> 00:17:36,685 asta este tot fost despre. Știu. 248 00:17:36,823 --> 00:17:39,533 - Louis, trebuie să mergem. - Ai visat și tu, nu-i așa? 249 00:17:39,726 --> 00:17:42,026 Am văzut acea privire pe fața ta când ai văzut-o. 250 00:17:42,663 --> 00:17:44,803 Da. Luminile intermitente în ferestre. 251 00:17:44,932 --> 00:17:47,402 Dar asta nu înseamnă să spun Mă întorc în locul acela. 252 00:17:48,435 --> 00:17:52,435 L-am visat si eu. Aseară. Ușa roșie. 253 00:17:52,739 --> 00:17:54,209 Luminile. 254 00:17:55,242 --> 00:17:58,252 Si eu. Ce înseamnă asta? 255 00:18:14,194 --> 00:18:17,464 Nu putem avea încredere în el. A mințit la noi și l-a răpit pe Kaz. 256 00:18:17,598 --> 00:18:19,828 Pentru cine lucrezi? Este acea femeie? 257 00:18:19,967 --> 00:18:21,027 V-am văzut actele de identitate false. 258 00:18:21,168 --> 00:18:22,338 esti chiar de la guvernul? 259 00:18:22,469 --> 00:18:24,199 Suntem mici grup de mediu. 260 00:18:24,338 --> 00:18:27,208 Facem proteste, sensibilizați 261 00:18:27,374 --> 00:18:28,944 și încearcă să faci o diferenta in lume. 262 00:18:29,076 --> 00:18:30,776 Cel puțin noi am fost. 263 00:18:32,513 --> 00:18:36,523 Apoi, în urmă cu aproximativ șase luni, 264 00:18:37,484 --> 00:18:41,664 am început cu toții având aceste vise. 265 00:18:43,156 --> 00:18:45,286 Tabăra, pădurea. 266 00:18:45,759 --> 00:18:47,729 Instrucțiuni pentru ceea ce trebuia să facem. 267 00:18:48,462 --> 00:18:51,202 Detalii despre conturile bancare. Criptomonedă. 268 00:18:51,331 --> 00:18:53,371 Suficient pentru a finanța toată treaba. 269 00:18:53,967 --> 00:18:55,497 Și toate într-un singur scop. 270 00:18:55,836 --> 00:19:00,606 Pentru ca noi să te luăm, și chestia aia, aici 271 00:19:01,842 --> 00:19:03,382 in aceasta locatie, 272 00:19:03,944 --> 00:19:04,784 azi. 273 00:19:04,912 --> 00:19:06,552 Eu, nu înțeleg. 274 00:19:06,680 --> 00:19:08,750 Ei lucrează pentru artefact. 275 00:19:08,882 --> 00:19:10,252 Așa îi spui, nu? 276 00:19:10,384 --> 00:19:14,424 Stai, chestia, piatra. I-ai angajat să ne răpească? 277 00:19:14,555 --> 00:19:17,685 - Asta e o nebunie! - Acesta este mai mare decât noi toți. 278 00:19:19,359 --> 00:19:20,789 Colegii mei, 279 00:19:21,161 --> 00:19:24,931 ei cred dacă am avea doar simbolurile, 280 00:19:25,199 --> 00:19:27,269 l-am putea activa folosind alți copii. 281 00:19:27,401 --> 00:19:31,141 Mai devreme, înainte, am văzut alte camere pentru copii, multe. 282 00:19:31,305 --> 00:19:32,805 Dar cred că greșesc. 283 00:19:32,940 --> 00:19:34,980 V-a ales pe voi patru pentru un motiv. 284 00:19:35,776 --> 00:19:38,106 Nu mergem serios să-l ascult, nu? 285 00:19:38,478 --> 00:19:40,408 Ce se află în spatele ușii roșii? 286 00:19:41,648 --> 00:19:44,418 Asta e ceva ce vei face trebuie să vedeți singuri. 287 00:19:48,889 --> 00:19:50,619 Dar ai de ales. 288 00:19:59,299 --> 00:20:02,069 Le vom găsi. Sunt acolo undeva. 289 00:20:02,202 --> 00:20:04,172 Bea, avem toată vara! 290 00:20:04,304 --> 00:20:07,674 Am crezut că te-am pierdut, dar te-am găsit din nou. 291 00:20:09,977 --> 00:20:13,377 Sincer, cred că mi-e dor fiind o parte din ea. 292 00:20:14,081 --> 00:20:15,721 Fiind unul dintre ei. 293 00:20:19,653 --> 00:20:20,623 Oriunde ar fi, 294 00:20:20,754 --> 00:20:22,464 poate e unde au fost menite să fie. 295 00:20:39,673 --> 00:20:41,143 Chiar facem asta? 296 00:20:41,875 --> 00:20:44,205 Dacă a merge acasă înseamnă nu vom fi împreună, 297 00:20:44,344 --> 00:20:45,714 atunci aș prefera să fiu aici. 298 00:20:46,947 --> 00:20:48,417 am de gând să țin mâinile tale acum. 299 00:20:48,815 --> 00:20:50,615 Sunt de acord să mă țin de mână. 300 00:21:04,598 --> 00:21:06,568 Sunteți cei mai buni prieteni Am avut vreodată. 301 00:21:32,559 --> 00:21:34,029 Hi! 302 00:21:35,429 --> 00:21:37,399 Ne întrebam cine au fost ultimii patru. 303 00:21:38,265 --> 00:21:41,165 Toți jucătorii prezenți, repetă, 304 00:21:41,301 --> 00:21:44,871 avem toți jucătorii prezenți. 305 00:21:45,005 --> 00:21:47,305 E timpul să începi jocul.