1
00:00:23,000 --> 00:00:25,291
♪ أشعر وكأنني--
يبدو وكأنه-- ♪

2
00:00:25,375 --> 00:00:26,208
إنه ليس--

3
00:00:35,541 --> 00:00:37,208
♪ لست خائفًا من السقوط ♪

4
00:00:44,208 --> 00:00:46,291
-ثلاثة، أربعة!
- مشاة البحرية!

5
00:00:46,375 --> 00:00:48,958
-واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
- مشاة البحرية!

6
00:00:49,041 --> 00:00:51,625
-جزيرة باريس، حيث بدأ كل شيء!
- مشاة البحرية!

7
00:00:51,708 --> 00:00:54,458
{\an8}-

8
00:00:56,250 --> 00:00:58,833
عندما يتم نشرك هناك
مع مشاة البحرية في العراق

9
00:00:58,916 --> 00:01:01,666
تذكر، القرارات التي تتخذها
لها عواقب دائمة.

10
00:01:01,750 --> 00:01:02,583
لا تنسى ذلك أبدا.

11
00:01:02,666 --> 00:01:04,583
لا تنس أبدًا أن مشاة البحرية الخاصة بك
ينظرون إليك.

12
00:01:04,666 --> 00:01:05,541
إنهم يعتمدون عليك.

13
00:01:05,625 --> 00:01:07,000
♪ لن أتطرق أبدًا ♪

14
00:01:08,625 --> 00:01:10,875
الجانب الأزرق من السماء.

15
00:01:12,291 --> 00:01:15,958
لن أشعر أبداً - لا.
أشعر وكأنني لن أتطرق أبدًا.

16
00:01:17,500 --> 00:01:20,833
نحن نعمل يا مشاة البحرية.
نحن نعمل طوال الوقت! دعنا نذهب!

17
00:01:20,916 --> 00:01:24,166
الأشياء التي تعيشها اليوم،
المحنة التي مررت بها

18
00:01:24,250 --> 00:01:25,625
هو ما يبدو الحق.

19
00:01:25,708 --> 00:01:28,041
أنتم أيها السيدات والسادة،
هي ما يبدو صحيحا.

20
00:01:28,125 --> 00:01:29,500
-هل أنتم مستعدون للنشر؟
-نعم!

21
00:01:29,583 --> 00:01:31,791
-دعونا نذهب إلى هناك، ودعونا نحصل على بعض!
-نعم!

22
00:01:32,791 --> 00:01:35,458
كاسي، تعالي وقطّعي بعض الليمون الحامض
إذا كنت تريد البقاء في حوض السباحة.

23
00:01:35,541 --> 00:01:36,500
اتركني وحدي.

24
00:01:36,583 --> 00:01:38,875
أنا أحب تلك الرائحة
البيرة التي لا معنى لها تلهمك،

25
00:01:38,958 --> 00:01:40,458
لكننا نفتح خلال عشر دقائق.

26
00:01:40,541 --> 00:01:43,333
أقسم أنني سأكون هناك.
أنا أحبكم يا رفاق.

27
00:01:52,500 --> 00:01:54,958
-كيف حالنا الليلة؟

28
00:01:55,041 --> 00:01:56,750
♪ حيث بدأت ♪

29
00:01:58,291 --> 00:02:00,708
♪ لا أستطيع أن أعرف متى ♪

30
00:02:01,250 --> 00:02:04,333
♪ ولكن بعد ذلك أعلم أنه ينمو بقوة ♪

31
00:02:07,416 --> 00:02:09,416
♪ كان في الربيع ♪

32
00:02:10,500 --> 00:02:13,291
♪ وأصبح الربيع هو الصيف ♪

33
00:02:13,791 --> 00:02:17,083
♪ من كان يصدق أنك ستأتي؟ ♪

34
00:02:19,125 --> 00:02:21,250
♪ الأيدي ♪

35
00:02:22,375 --> 00:02:24,791
♪ لمس الأيدي ♪

36
00:02:25,541 --> 00:02:27,541
♪ التواصل ♪

37
00:02:27,625 --> 00:02:30,541
♪ لمسني ♪

38
00:02:30,625 --> 00:02:34,333
♪ لمسك ♪

39
00:02:34,416 --> 00:02:36,625
♪ كارولين الحلوة ♪

40
00:02:36,708 --> 00:02:38,166
-♪ با، با، با ♪

41
00:02:38,250 --> 00:02:41,125
♪ الأوقات الجيدة لم تبدو جيدة أبدًا ♪

42
00:02:41,208 --> 00:02:43,250
♪ جيد جدًا، جيد جدًا، جيد جدًا ♪

43
00:02:43,791 --> 00:02:45,625
♪ لقد كنت أميل ♪

44
00:02:45,708 --> 00:02:47,458
♪ با، با، با ♪

45
00:02:47,541 --> 00:02:50,625
♪ الاعتقاد بأنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا ♪

46
00:02:50,708 --> 00:02:53,250
♪ لكنني الآن ♪

47
00:02:53,791 --> 00:02:55,208
♪ أنظر إلى الليل ♪

48
00:02:56,791 --> 00:02:59,125
♪ ولا يبدو وحيدًا جدًا ♪

49
00:02:59,875 --> 00:03:03,416
♪ لقد ملأناها باثنين فقط ♪

50
00:03:07,291 --> 00:03:09,166
♪ با، با، با ♪

51
00:03:09,250 --> 00:03:11,916
♪ الأوقات الجيدة لم تبدو جيدة أبدًا ♪

52
00:03:12,000 --> 00:03:16,875
♪ جيد جدًا، جيد جدًا، جيد جدًا ♪

53
00:03:20,166 --> 00:03:21,666
-وو!

54
00:03:21,750 --> 00:03:22,833
نعم!

55
00:03:22,916 --> 00:03:25,208
اسمي كاسي، ونحن المخلصون.

56
00:03:26,833 --> 00:03:29,458
-يا صديقي، هذا كان طلبك.

57
00:03:29,541 --> 00:03:31,041
والتخلي عنها لبيلي ،

58
00:03:31,125 --> 00:03:33,416
المالك الذي يبدو أنه كان يقصد ذلك حقًا

59
00:03:33,500 --> 00:03:35,250
عندما قال أغنيتين فقط.

60
00:03:35,333 --> 00:03:37,166
أوه، ومن فضلك لا تنسى
لإرشاد خوادمك،

61
00:03:37,250 --> 00:03:40,000
لأننا، ملاحظة، نحن أيضًا خوادمك.

62
00:03:40,083 --> 00:03:41,583
- عمل عظيم!

63
00:03:42,125 --> 00:03:43,958
يا إلهي،
كانت هذه مجموعة جيدة.

64
00:03:44,041 --> 00:03:46,250
-وداعا يا شباب. كان ذلك رائعًا.
-أراك غدا.

65
00:03:46,333 --> 00:03:49,791
-انظري يا كاسي، إنها المفضلة لديك.

66
00:03:50,500 --> 00:03:52,583
يا! مهلا، كيف الحال يا صديقي؟

67
00:03:53,166 --> 00:03:55,208
أوه، عظيم. مشاة البحرية.

68
00:03:55,291 --> 00:03:59,041
مضايقات خفيفة إلى متوسطة من قبل تسعة،
الشر الفوضوي بعشرة.

69
00:03:59,625 --> 00:04:00,750
مهلا، غريب!

70
00:04:02,333 --> 00:04:04,208
-كاس!
-لا. فرانكي؟

71
00:04:04,291 --> 00:04:05,625
-كاس؟
-قف.

72
00:04:05,708 --> 00:04:07,375
-يا!
-فرانكي!

73
00:04:08,833 --> 00:04:09,916
مفاجأة!

74
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
- اشتقت لك أيها الغريب.
- اشتقت لك أيضا، سالازار.

75
00:04:12,083 --> 00:04:15,708
يا إلهي. انظر إلى الضجة.
لا، أنا لست بخير مع هذا على الإطلاق.

76
00:04:15,791 --> 00:04:18,958
- اه نورا فرانكي. فرانكي، نورا.
-سعيد بلقائك.

77
00:04:19,041 --> 00:04:21,958
نورا، إنهم معي في فيلم The Loyal.
فرانكي، لقد نشأنا معًا،

78
00:04:22,041 --> 00:04:23,958
وكنت جليسة أطفاله.

79
00:04:24,041 --> 00:04:25,083
تمام. تمام.

80
00:04:25,166 --> 00:04:28,166
-لا تقل ذلك أمام الجميع.
-فرانكي ذو الوجه الطفولي.

81
00:04:28,250 --> 00:04:30,041
-هل ترى ماذا فعلت؟

82
00:04:30,125 --> 00:04:32,916
كان كاسي يخبرني للتو
كم تحب الأولاد العسكريين.

83
00:04:33,000 --> 00:04:35,041
-أوه نعم، نعم، نعم.
-ط ط ط.

84
00:04:35,125 --> 00:04:38,041
اه، هؤلاء هم الرجال.
أمامنا أسبوعين حتى نشحن إلى العراق.

85
00:04:38,125 --> 00:04:40,166
-نحن لا نزال في العراق؟
-لم يخرج بعد.

86
00:04:40,250 --> 00:04:43,083
حرب أخرى لا تنتهي أبدًا.
في هذه الحالة ماذا تريدون أن تشربوا؟

87
00:04:43,166 --> 00:04:44,750
-أولاً على المنزل.
-شكرًا لك.

88
00:04:44,833 --> 00:04:46,083
-يا!
-تكيلا؟

89
00:04:46,166 --> 00:04:48,958
-هل يبدو كبيرا بما يكفي لشرب التكيلا؟
-قطعا لا.

90
00:04:49,041 --> 00:04:50,333
-ضعف ذلك.
- انسخ ذلك.

91
00:04:50,416 --> 00:04:52,291
-سأتناول الكولا.
-ط ط ط. تمام.

92
00:04:52,375 --> 00:04:54,166
-رجلي اللطيف.
-الجحيم، نعم.

93
00:04:54,250 --> 00:04:56,166
هل يمكنك رمي
بعض شرائح الليمون مع ذلك؟

94
00:04:56,250 --> 00:04:58,375
ماذا عن وتيرة نفسك، وإخوانه؟

95
00:04:59,791 --> 00:05:01,208
قف!

96
00:05:01,291 --> 00:05:02,958
إنها معجبة بك يا أخي.

97
00:05:05,458 --> 00:05:06,333
لا.

98
00:05:06,916 --> 00:05:09,583
حسنًا؟ فقط لا.
لن يحدث ذلك، أبدًا.

99
00:05:09,666 --> 00:05:11,041
فقط دعها تذهب، عظام الخد.

100
00:05:11,625 --> 00:05:14,708
-ماذا؟ أنتما الاثنان؟
- لا، إنها مثل الأخت الكبرى بالنسبة لي.

101
00:05:14,791 --> 00:05:16,791
اه، كاسي لديها
سياسة "عدم وجود جنود"، آسف.

102
00:05:16,875 --> 00:05:19,125
-نحن مشاة البحرية.
-ما الأمر؟

103
00:05:19,208 --> 00:05:21,375
-حسنًا، هذا يعني المزيد منا بالنسبة لك إذن.
-أوه.

104
00:05:21,458 --> 00:05:22,958
-مغري.

105
00:05:23,041 --> 00:05:24,833
-دعني أتحقق من صديقتي.

106
00:05:24,916 --> 00:05:27,000
اه، ثلاثة تيكيلا وفحم الكوك.

107
00:05:27,083 --> 00:05:30,083
لذلك نحن جيدون بما فيه الكفاية للقتال
لمؤخرتك، ولكن ليس بما فيه الكفاية للمسها؟

108
00:05:30,166 --> 00:05:32,000
-اعذرني؟
-تمام.

109
00:05:32,083 --> 00:05:34,541
سأعذرك، هذه المرة.

110
00:05:34,625 --> 00:05:36,625
لا أستطيع مع هذا.

111
00:05:36,708 --> 00:05:39,208
-سلس حقيقي.
-بحق الجحيم؟ تعال. أخ.

112
00:05:41,541 --> 00:05:42,750
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به.

113
00:05:42,833 --> 00:05:45,125
حظا سعيدا، تتصرف نفسك.
لا تفعل ما فعله.

114
00:05:45,208 --> 00:05:47,166
المتأنق لديه
سجل حافل.

115
00:05:52,166 --> 00:05:56,375
مهلا، أردت فقط أن أعتذر
لصديقنا. انه قليلا…

116
00:05:57,875 --> 00:05:59,666
-حسنا.

117
00:05:59,750 --> 00:06:02,541
اه، أنا لوك، بالمناسبة.
ما اسمك؟

118
00:06:04,000 --> 00:06:07,208
النادلة/النادل الخاص بك.
أتمنى لك ليلة ممتعة يا لوك.

119
00:06:11,541 --> 00:06:14,166
- كما تعلم، نحن لسنا كلنا متشابهين.
-أوه حقًا؟

120
00:06:14,250 --> 00:06:15,250
نعم.

121
00:06:15,333 --> 00:06:18,333
لأن صديقك يتحدث
حول حقه في لمس مؤخرتي.

122
00:06:18,416 --> 00:06:20,875
والذي على ما يبدو،
تشعر أيضًا أنه يحق لك ذلك.

123
00:06:20,958 --> 00:06:23,375
حسنًا، نحن فقط ننفث بعض البخار.

124
00:06:23,458 --> 00:06:25,583
إنها، اه...
إنها في الواقع ليلة كبيرة جدًا.

125
00:06:25,666 --> 00:06:28,208
الليلة الماضية في إجازة.
نحن نشحن في غضون أسابيع قليلة.

126
00:06:28,291 --> 00:06:31,958
أنا أفهم ذلك، ولكن، اه، ليس حقا
ذريعة لكراهية النساء العرضية بالرغم من ذلك.

127
00:06:32,041 --> 00:06:34,250
-أنت لطيف وكل شيء، ولكن...

128
00:06:35,500 --> 00:06:37,916
حسنًا، حسنًا. أنا اه... فهمت هذا.

129
00:06:38,000 --> 00:06:39,125
ماذا تحصل؟

130
00:06:39,208 --> 00:06:40,750
أنت. نعم.

131
00:06:40,833 --> 00:06:41,666
-أنا؟
-نعم نعم.

132
00:06:41,750 --> 00:06:45,208
أنت من النوع الذي يمكن التنبؤ به.
لقد... لقد قابلت نوعك من قبل. نعم.

133
00:06:45,291 --> 00:06:46,791
أوه. أخبر.

134
00:06:46,875 --> 00:06:50,958
قيادة سيارة لكزس التي دفع والديك ثمنها،
لكنه هجين، لذا فلا بأس.

135
00:06:51,041 --> 00:06:53,625
أنت... ربما تغرد كثيرًا
وعن حقوق الآخرين،

136
00:06:53,708 --> 00:06:54,916
ولكن عندما ينزل--

137
00:06:55,000 --> 00:06:58,375
آسف، إنه أمر رائع بالنسبة لي.
هل لديك دكتوراه في التهجين؟

138
00:06:58,458 --> 00:07:00,625
عندما ينزل فعلا
للنضال من أجل هذه الحقوق،

139
00:07:00,708 --> 00:07:03,833
أنت لا تريد أن تفعل أي شيء، أليس كذلك؟
لأن البنادق لئيمة. أنت من دعاة السلام.

140
00:07:03,916 --> 00:07:07,750
أعتقد أن مهمتنا هي أن ننفجر
وخوض تلك المعارك نيابةً عنك، أليس كذلك؟

141
00:07:08,458 --> 00:07:11,500
أراهن أن لديك القليل من "حمامة السلام"
وشم على ظهرك لإثبات ذلك.

142
00:07:11,583 --> 00:07:14,750
على مؤخرتي، في الواقع.
الذي لا يمكنك لمسه، ولكن يمكنك تقبيله.

143
00:07:15,541 --> 00:07:17,875
-دققت المسمار فيه.

144
00:07:20,041 --> 00:07:22,583
أو سينتقلون مباشرة إلى الشر الفوضوي.

145
00:07:22,666 --> 00:07:24,166
-عد.

146
00:07:24,250 --> 00:07:26,458
ترى الرجل
يبدو أن عمره 12 عامًا؟

147
00:07:26,541 --> 00:07:28,666
قال لي أنه يجب علي إعادة النظر
موقفي من الرجال,

148
00:07:28,750 --> 00:07:32,000
لأنني إذا تزوجته،
سأحصل على تأمين صحي لا يصدق.

149
00:07:32,083 --> 00:07:34,125
رائع. التأمين الصحي.

150
00:07:34,208 --> 00:07:36,541
-هذا بعض الكلام القذر هناك.
-حار جدا.

151
00:07:38,541 --> 00:07:41,541
-من أين يأتي ذلك؟
-مِلكِي. جعل الأمر مزعجًا لعدم تجاهله.

152
00:07:41,625 --> 00:07:42,583
نعم.

153
00:07:45,916 --> 00:07:47,750
اه، هل يمكنك أن تغطيني لمدة خمسة؟

154
00:07:47,833 --> 00:07:50,125
-نعم. أنت بخير؟
-أنت تعرف.

155
00:08:27,666 --> 00:08:29,208
القرف.

156
00:08:43,875 --> 00:08:45,666
-أوه، يبدو الأمر كذلك

157
00:08:45,750 --> 00:08:49,333
لا أستطيع إعادة صرف الوصفة الطبية الخاصة بك
لمدة أربعة أيام أخرى.

158
00:08:51,083 --> 00:08:52,541
اه حسنا. اه...

159
00:08:53,791 --> 00:08:56,416
أنا... لا أستطيع الانتظار حقاً لأربعة أيام. أم…

160
00:08:57,208 --> 00:09:01,125
انظر، لقد انتهيت من التمثيل الطويل
والأنسولين قصير المفعول،

161
00:09:01,208 --> 00:09:04,166
والقنينة الاحتياطية الخاصة بي اختفت أساسًا،

162
00:09:04,250 --> 00:09:07,458
وهذا مجرد... إنه أمر خطير حقًا
بالنسبة لي لا يكون هذا.

163
00:09:07,541 --> 00:09:10,583
أعني أنني أستطيع أن أعطيك
إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك

164
00:09:10,666 --> 00:09:12,166
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك من جيبك.

165
00:09:12,250 --> 00:09:13,500
لا أعتقد أنك تفهم--

166
00:09:13,583 --> 00:09:16,666
لا، التأمين الخاص بك
لم يتم تجديده، لذلك لا أستطيع إعادة تعبئته.

167
00:09:16,750 --> 00:09:18,750
لذا، إذا كنت تريد أن تفعل ذلك من جيبك،
يمكننا أن نفعل ذلك.

168
00:09:20,541 --> 00:09:23,208
وأم ... كم هذا؟

169
00:09:24,750 --> 00:09:28,125
ثلاثمائة ل
طويل المفعول، 220 قصير المفعول.

170
00:09:28,208 --> 00:09:30,500
لذلك، ما يزيد قليلا عن 500 دولار.
ماذا تريد أن تفعل؟

171
00:09:30,583 --> 00:09:32,916
-تعال.
-أنا آسف جدا. سأكون على حق معك.

172
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
-أمي، لا شيء.

173
00:09:35,083 --> 00:09:37,333
تحقق في الخط الآخر.
هذا الخط يكرهني بالفعل.

174
00:09:37,416 --> 00:09:39,041
هل تريد
تنحى جانبا بينما…

175
00:09:39,125 --> 00:09:41,458
هل يمكنك... أن تعطيني ثانية فقط؟

176
00:09:45,833 --> 00:09:48,291
إنها تتحدث الإنجليزية أيضًا، شكرًا لك.

177
00:09:48,375 --> 00:09:49,208
كاسي!

178
00:09:51,500 --> 00:09:53,083
أنت تأخذ أموالي. سأفعل الائتمان.

179
00:09:55,583 --> 00:09:57,458
- أماه!
- الصحة أولاً دائماً.

180
00:10:00,458 --> 00:10:01,583
شكرا.

181
00:10:01,666 --> 00:10:03,166
حسنًا، لقد نجح الأمر.

182
00:10:04,791 --> 00:10:06,041
هل تريد ملء هذا، عزيزتي؟

183
00:10:08,416 --> 00:10:09,375
أوه.

184
00:10:12,500 --> 00:10:14,500
هذا هو ...

185
00:10:14,583 --> 00:10:15,458
تبادل لاطلاق النار.

186
00:10:15,541 --> 00:10:18,708
أعتقد أنني سأحاول
ليصل إلى الجمعة بدونه.

187
00:10:20,416 --> 00:10:22,125
شكرًا. اذهب إلى شركة فارما الكبرى.

188
00:10:34,875 --> 00:10:36,458
-بحق الجحيم؟

189
00:10:39,875 --> 00:10:41,583
-انتبه!

190
00:10:54,000 --> 00:10:54,916
القرف.

191
00:11:11,083 --> 00:11:13,958
مهلا، مهلا، مهلا! ابتعد عن الطريق يا "جي"

192
00:11:14,958 --> 00:11:18,166
يو! كانت تلك بعض التحركات في مسار العوائق
هناك يا فتى. نعيق!

193
00:11:18,250 --> 00:11:20,500
-ماذا بحق الجحيم يا جونو؟
-إذن صحيح، هاه؟

194
00:11:20,583 --> 00:11:22,625
سمعت أنك انضممت إلى مشاة البحرية.

195
00:11:23,625 --> 00:11:24,708
وكنت مثل،

196
00:11:25,208 --> 00:11:28,958
"لا توجد طريقة
هذا الرجل سوف يجتاز اختبار التبول."

197
00:11:34,208 --> 00:11:35,625
الحق بهذه الطريقة، أيها الجندي.

198
00:11:37,416 --> 00:11:38,791
ادخل يا أخي. دعونا البرد.

199
00:11:38,875 --> 00:11:41,166
- لدي بعض الأشياء الجيدة في سيارتي.
-ناه. لا أستطبع.

200
00:11:41,250 --> 00:11:42,583
لا، أنا اه... أنا نظيف الآن.

201
00:11:42,666 --> 00:11:45,166
-تعرف، يجب أن--
-كن ولداً صالحاً للعم سام.

202
00:11:45,250 --> 00:11:47,291
-حسناً، يبدو أن...

203
00:11:47,375 --> 00:11:51,500
... حياتك على شكل سفينة.
عدا أنك مدين لي بـ 15 ألفًا.

204
00:11:52,666 --> 00:11:53,875
لذلك، هناك ذلك.

205
00:11:55,041 --> 00:11:56,750
أنا بحاجة إلى هذا المال، وإخوانه.

206
00:11:56,833 --> 00:11:58,291
لا تقلق يا جونو.

207
00:11:58,791 --> 00:12:01,166
أنا نشر الأسبوع المقبل.
لذلك سأحضر لك شيئا بحلول ذلك الوقت.

208
00:12:01,250 --> 00:12:03,458
يا للعجب. حسنًا، هذا جيد يا أخي. هذا جيد.

209
00:12:03,541 --> 00:12:06,583
لأنه، اه...
لأنه إذا لم تكن جيدًا لذلك،

210
00:12:08,041 --> 00:12:09,791
أنا أعرف أين عائلتك.

211
00:12:10,625 --> 00:12:11,916
أرغ!

212
00:12:19,125 --> 00:12:21,541
أنا ألعب معك، وإخوانه.

213
00:12:25,791 --> 00:12:27,791
-أراك قريبا.

214
00:12:29,666 --> 00:12:31,375
-تبا!

215
00:12:36,958 --> 00:12:38,375
- أوه، جيد.
-مممممم.

216
00:12:38,458 --> 00:12:41,625
-كاسي، لقد حصلت على رسالة.
- أمي، لا تفتحي ذلك.

217
00:12:43,250 --> 00:12:45,875
-كاس، أنت لم تدفع الإيجار الخاص بك؟
-قلت لا تفتح ذلك.

218
00:12:47,541 --> 00:12:50,416
مكانك ينهار.
كيف يمكنك أن تعيش هكذا؟

219
00:12:50,500 --> 00:12:53,750
نعم، حسنا، أنا مشغول، والقليل
التفاصيل ليست في الحقيقة أولوية بالنسبة لي.

220
00:12:53,833 --> 00:12:57,625
- لا يمكنك عدم دفع الإيجار يا كاسي.
-حسنا أنا أدفع. أنا فقط أدفع متأخراً.

221
00:12:58,333 --> 00:13:00,500
سأعطي ابنة المالك
دروس البيانو المجانية.

222
00:13:00,583 --> 00:13:02,458
إنهم لن يذهبوا
ليرموني في الشارع.

223
00:13:03,333 --> 00:13:05,541
لماذا لا تعود معي؟
يمكنك مشاركة غرفة نومي.

224
00:13:05,625 --> 00:13:07,375
- أماه!
-مثلما كنت صغيرا.

225
00:13:07,458 --> 00:13:09,291
لا، لست في الثانية عشرة من عمري. لا أستطيع العودة إلى الوراء.

226
00:13:11,083 --> 00:13:14,666
نعم، ولكن مرض السكري لم يكن كذلك
حقا في الميزانية، حسنا؟

227
00:13:14,750 --> 00:13:17,083
أنا قلقة للغاية. لماذا تضحك؟

228
00:13:20,625 --> 00:13:23,291
أنت لا تأخذ هذا على محمل الجد.
يمكن أن تموت في أي لحظة.

229
00:13:23,375 --> 00:13:25,208
أم! أنا أعرف.

230
00:13:25,291 --> 00:13:27,416
أنا بخير. أنا أفعل كل شيء بشكل صحيح.

231
00:13:27,500 --> 00:13:31,375
أنا نادل،
وتوصيل الطعام، وإقامة الحفلات،

232
00:13:31,458 --> 00:13:33,750
وتعليم البيانو في أوقات فراغي.

233
00:13:33,833 --> 00:13:36,333
وأنا مرهقة باستمرار

234
00:13:36,416 --> 00:13:39,791
وأتأخر ولا أستطيع النوم
لأن لدي هذا الدين الطبي

235
00:13:39,875 --> 00:13:42,208
الذي ينمو فقط
مثل بعض العفن في الطابق السفلي.

236
00:13:42,291 --> 00:13:45,833
لذا، من فضلك، من فضلك فقط كن لطيفًا معي.

237
00:13:52,500 --> 00:13:53,416
تمام. بخير.

238
00:13:53,500 --> 00:13:54,708
أماه.

239
00:13:54,791 --> 00:13:56,291
أنا بخير. أنا أعرف.

240
00:13:56,375 --> 00:13:57,416
أنا آسف.

241
00:13:57,500 --> 00:13:59,791
ينبغي أن أكون قادرا على توفير لك.

242
00:13:59,875 --> 00:14:02,708
أمي، أنا أحبك كثيرا.
لا أريدك أن تقلق.

243
00:14:02,791 --> 00:14:05,541
أنت تعرفني.
أنا فقط في رحلتي الغريبة،

244
00:14:05,625 --> 00:14:07,958
وهي... إنها وعرة بعض الشيء، ولكن...

245
00:14:09,250 --> 00:14:10,375
…أنا أحب ذلك.

246
00:14:12,041 --> 00:14:13,250
شكرًا.

247
00:14:13,333 --> 00:14:14,250
أنا آسف.

248
00:14:14,333 --> 00:14:15,416
حصلت على هذا.

249
00:14:26,666 --> 00:14:29,291
♪ لا أستطيع الاحتفاظ بيدي لنفسي ♪

250
00:14:31,625 --> 00:14:35,083
♪ أعتقد أنني سوف نفض الغبار عنهم
ضعها مرة أخرى على الرف ♪

251
00:14:35,166 --> 00:14:38,166
♪ في حالة احتياج طفلتي الصغيرة إلى المساعدة ♪

252
00:14:38,833 --> 00:14:41,000
♪ هل أنا قادم من الحقل الأيسر؟ ♪

253
00:14:41,083 --> 00:14:44,333
♪ أوه، أنا متمرد من أجل الركلات فقط، الآن ♪

254
00:14:44,416 --> 00:14:47,041
♪ دعني أبدأ الأمر وكأننا في عام 1996 الآن ♪

255
00:14:47,125 --> 00:14:50,750
♪ قد يكون الأمر قد انتهى الآن، لكني لا أزال أشعر بذلك ♪

256
00:14:51,583 --> 00:14:54,416
♪ لدي فم آخر لإطعامه ♪

257
00:14:56,625 --> 00:15:01,000
♪ اتركها مع جليسة الأطفال
ماما، اتصلي بحفار القبر ♪

258
00:15:01,083 --> 00:15:04,041
♪ ذهبت مع الأوراق المتساقطة ♪

259
00:15:04,125 --> 00:15:06,500
♪ هل أنا قادم من الحقل الأيسر؟ ♪

260
00:15:06,583 --> 00:15:09,416
♪ أوه، أنا متمرد من أجل الركلات فقط، الآن ♪

261
00:15:10,375 --> 00:15:12,541
♪ لكننا الآن في عام 1996 ♪

262
00:15:12,625 --> 00:15:16,333
♪ قد يكون الأمر قد انتهى الآن، لكني لا أزال أشعر بذلك ♪

263
00:15:17,125 --> 00:15:19,458
♪ يمكننا خوض حرب من أجل السلام ♪

264
00:15:19,541 --> 00:15:21,916
-♪ هل هو قادم؟ هل هو قادم؟ ♪

265
00:15:22,000 --> 00:15:24,916
♪ هل هو قادم؟ هل هو قادم؟ ♪

266
00:15:25,000 --> 00:15:29,166
-♪ هل هو قادم؟ ♪
-♪ أوه، حتى يسقط، لن يزعجني ♪

267
00:15:31,000 --> 00:15:33,333
♪ أنا متمرد من أجل الركلات فقط، الآن ♪

268
00:15:34,166 --> 00:15:36,000
♪ 1966، الآن ♪

269
00:15:42,083 --> 00:15:44,000
♪ أنا متمرد من أجل الركلات فقط الآن ♪

270
00:15:44,833 --> 00:15:47,250
-حقيبتي. شكرًا لك.
-♪ 1986 الآن ♪

271
00:15:49,083 --> 00:15:50,958
♪ لكنني لا أزال أشعر بذلك ♪

272
00:15:51,916 --> 00:15:53,708
شكرا لك. نحن المخلصون.

273
00:16:01,000 --> 00:16:01,958
يا إلهي.

274
00:16:02,041 --> 00:16:03,583
-يا إلهي.
-هل أنت بخير؟

275
00:16:03,666 --> 00:16:04,500
الاستيلاء عليها.

276
00:16:04,583 --> 00:16:05,541
دعنا نذهب.

277
00:16:06,458 --> 00:16:07,666
هل أنت بخير؟

278
00:16:08,333 --> 00:16:09,375
أنا في الخارج مباشرة.

279
00:16:09,458 --> 00:16:11,666
-أخبرنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
-شكرًا لك.

280
00:16:31,208 --> 00:16:32,375
يا إلهي.

281
00:16:34,500 --> 00:16:35,625
اجمعها معًا، (كاس).

282
00:16:54,541 --> 00:16:55,541
مرحبًا؟

283
00:16:56,458 --> 00:16:57,958
-فرانكي؟

284
00:16:59,750 --> 00:17:02,708
أوه. مرحبا، أنت لست فرانكي.

285
00:17:03,416 --> 00:17:07,083
إذن ماذا سيحدث للرجال في المستقبل؟
هل هو الطاعون؟ حروب الروبوتات؟

286
00:17:07,166 --> 00:17:09,958
هل تريد حقا أن تعرف؟
لا ينتهي الأمر بشكل جيد بالنسبة للإخوة.

287
00:17:11,291 --> 00:17:12,791
هل هذه سيارتك؟

288
00:17:12,875 --> 00:17:14,583
بلدي لكزس؟ نعم.

289
00:17:15,500 --> 00:17:17,583
-أهلاً. يا اخي اللافتات
- ادخل.

290
00:17:17,666 --> 00:17:20,375
- والديك فخوران جدًا.
-أنت تعرفين أمي.

291
00:17:24,375 --> 00:17:26,083
هل تمانع أن تمنحنا دقيقة؟

292
00:17:27,958 --> 00:17:29,583
-شكرًا.
-بالطبع.

293
00:17:30,166 --> 00:17:31,125
عذرًا.

294
00:17:31,208 --> 00:17:34,166
يا. نعم، اه، أمي ذاهبة
مجنون قليلا مع الوداع.

295
00:17:34,250 --> 00:17:36,375
انتهى الإجازة.
نحن متجهون إلى معسكر القاعدة اليوم.

296
00:17:36,458 --> 00:17:38,666
-يا هل أنت جائع؟ تريد شيئا؟
-لا، أنا جيد.

297
00:17:38,750 --> 00:17:40,708
إذًا، ما هو السؤال الكبير يا فتاة؟

298
00:17:40,791 --> 00:17:44,000
إنه، اه... سيبدو الأمر جنونيًا بعض الشيء.

299
00:17:44,708 --> 00:17:45,583
أنا جاهز.

300
00:17:46,375 --> 00:17:47,791
كنت أتساءل…

301
00:17:49,708 --> 00:17:52,583
كنت آمل
أنك قد تتزوجني.

302
00:17:52,666 --> 00:17:55,750
-ماذا؟
-أنا جادة.

303
00:17:58,916 --> 00:18:00,000
هل أنت بخير؟

304
00:18:01,000 --> 00:18:02,875
ليس بالضبط. أم…

305
00:18:04,333 --> 00:18:07,166
لقد اكتشفت ذلك منذ ستة أشهر
أنني مصاب بمرض السكري.

306
00:18:07,250 --> 00:18:08,791
النوع 1. و اه...

307
00:18:08,875 --> 00:18:10,750
احصل على هذا. اه التأمين عندي

308
00:18:10,833 --> 00:18:13,375
لا يغطي في الواقع
الأنسولين الذي أحتاجه

309
00:18:14,208 --> 00:18:15,916
أن تحب، تعيش.

310
00:18:16,541 --> 00:18:19,166
لذا، إما أن أسدد ديوني،

311
00:18:19,250 --> 00:18:21,125
أو أدفع الإيجار، لكني فقط...

312
00:18:22,208 --> 00:18:24,291
-لا أستطيع أن أفعل الأمرين معاً.
-أنا آسف جدا.

313
00:18:24,375 --> 00:18:27,458
وأنا مثل،
يجب أن تكون هناك طريقة أخرى، أليس كذلك؟

314
00:18:28,541 --> 00:18:30,958
اتضح أن هناك.

315
00:18:31,041 --> 00:18:33,625
صديقتك أعطتني الفكرة
عندما أتيتم يا رفاق إلى الحانة.

316
00:18:34,916 --> 00:18:36,875
يحصل الأزواج البحريون على فوائد صحية كاملة.

317
00:18:36,958 --> 00:18:39,083
ونحصل على أجر إضافي
فقط لكونها متزوجة.

318
00:18:39,166 --> 00:18:41,125
مثل بدل السكن الأساسي
وأجر الانفصال،

319
00:18:41,208 --> 00:18:42,833
والذي يضيف ليكون لائقًا جدًا،

320
00:18:42,916 --> 00:18:45,875
ويمكننا تقسيمها،
والجميع يفوز. ماذا تعتقد؟

321
00:18:47,583 --> 00:18:49,166
خذ وقتك.

322
00:18:49,750 --> 00:18:51,000
أنا آسف.

323
00:18:51,083 --> 00:18:53,333
- والدي نائب متقاعد.
-اعذرني. مناقشة خاصة.

324
00:18:53,416 --> 00:18:55,583
النائب هو الشرطة العسكرية.

325
00:18:55,666 --> 00:18:57,416
فرانكي، هذه عملية احتيال شائعة.

326
00:18:57,500 --> 00:18:59,333
إنهم يركلون الإطارات على هذه الأشياء،

327
00:18:59,416 --> 00:19:01,541
وإذا اكتشفوا ذلك
هذا ليس حقيقيا، إنه احتيال.

328
00:19:01,625 --> 00:19:03,916
هيا يا رجل.
يعني أنت أفضل من هذا.

329
00:19:04,000 --> 00:19:06,416
حسنًا، لم يسألك أحد، فهل يمكنك ألا تفعل ذلك؟

330
00:19:06,500 --> 00:19:10,375
-ولماذا لا يكون هذا زواجا حقيقيا؟
-لا أعلم، لأنك لست واقعاً في الحب؟

331
00:19:10,458 --> 00:19:13,708
اه--لكننا نحترم بعضنا البعض.
نحن لسنا في حالة حب، ولكننا نحب بعضنا البعض.

332
00:19:13,791 --> 00:19:16,125
- سنكون قادرين على النوم مع أشخاص آخرين،

333
00:19:16,208 --> 00:19:18,250
الذي يبدو وكأنه
الزواج الأكثر صحة على الإطلاق

334
00:19:18,333 --> 00:19:19,750
كنتم ستمزقون الحكومة.

335
00:19:19,833 --> 00:19:21,708
-هل سأمزق الحكومة؟
-نعم.

336
00:19:21,791 --> 00:19:24,625
الحكومة التي صنعت
أمي تدفع الضرائب لمدة عشر سنوات

337
00:19:24,708 --> 00:19:27,041
قبل منحها حق التصويت؟
تلك الحكومة؟

338
00:19:27,125 --> 00:19:28,958
إذن كانت والدتك تعيش هنا
بشكل غير قانوني إذن؟

339
00:19:29,041 --> 00:19:31,583
لا تقل لي أنك
أحد سكان جنوب كاليفورنيا

340
00:19:31,666 --> 00:19:35,208
الذي لا يرى كيف بنيت هذه الدولة
على ظهور المهاجرين غير الشرعيين.

341
00:19:35,291 --> 00:19:38,625
مثل أمي، التي عبرت تلك الحدود،
عشت هنا لمدة عشر سنوات،

342
00:19:38,708 --> 00:19:43,708
لقد عملوا على حمايتهم لمدة عشر سنوات،
دفع الضرائب لحكومتك،

343
00:19:43,791 --> 00:19:45,875
وتم معاملتهم كأقل من المواطنين.

344
00:19:45,958 --> 00:19:49,000
نعم سأفعل وبكل فخر
راوغ الحكومة.

345
00:19:49,583 --> 00:19:51,583
هل لديك أي شيء آخر لتقوله يا كوماندوز؟

346
00:19:51,666 --> 00:19:53,416
المتأنق، وهذا هو الفخ.

347
00:19:54,541 --> 00:19:56,916
وهذا لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة لك.

348
00:20:00,250 --> 00:20:02,166
-كنت أحاول المساعدة فقط.
-ط ط ط.

349
00:20:03,166 --> 00:20:04,416
شكرا لمساعدتك.

350
00:20:08,500 --> 00:20:11,083
-لماذا هو هنا حتى؟
-إنه رفيقي في المنزل، حسنًا؟

351
00:20:12,666 --> 00:20:14,708
ليس لديه مكان آخر ليقيم فيه
بينما نحن في إجازة.

352
00:20:14,791 --> 00:20:16,000
من فضلك العب بشكل لطيف.

353
00:20:18,125 --> 00:20:18,958
لذا؟

354
00:20:20,125 --> 00:20:21,208
كاس، لا أستطيع.

355
00:20:22,750 --> 00:20:24,291
تمام؟ أنا... أنا آسف.

356
00:20:25,500 --> 00:20:29,333
بالإضافة إلى ذلك، لا أعتقد أن صديقتي
سوف تفهم أن لدي زوجة

357
00:20:30,041 --> 00:20:31,833
ماذا؟ هل عدت مع رايلي؟

358
00:20:33,041 --> 00:20:35,750
نعم. نعم. أنا... أنا مشترك في كل شيء.

359
00:20:35,833 --> 00:20:38,291
أتذكر عندما التقيت بها،
مثل، في الصف الخامس.

360
00:20:38,875 --> 00:20:39,708
هذا عظيم.

361
00:20:42,708 --> 00:20:45,208
حسناً، كان ذلك جنوناً.

362
00:20:45,291 --> 00:20:46,500
يجب أن أذهب.

363
00:20:47,708 --> 00:20:51,041
هناك سياح ليتم نقلهم
والطعام الذي سيتم تسليمه.

364
00:20:51,125 --> 00:20:53,708
-كاس، أنت تعلم لو كان لدي المال--
- لا يا فرانكي، توقف.

365
00:20:53,791 --> 00:20:54,916
سأكتشف ذلك.

366
00:20:58,500 --> 00:21:00,708
- ابقَ آمنًا، حسنًا؟
-نعم، أنت أيضا.

367
00:21:00,791 --> 00:21:01,958
-الوداع.

368
00:21:03,541 --> 00:21:04,708
والداها لا يستطيعان المساعدة؟

369
00:21:05,583 --> 00:21:06,458
نعم أم ...

370
00:21:07,250 --> 00:21:10,500
والدتها تعمل كمساعدة تمريض، لذا فهي كذلك
ليس وكأن هناك أي شيء إضافي متبقي.

371
00:21:10,583 --> 00:21:13,416
لقد انغمس أبي عندما ولدت.
يبدو وكأنه كان رجلا سيئا.

372
00:21:13,500 --> 00:21:15,166
-وهذا يفسر الكثير.

373
00:21:15,250 --> 00:21:18,958
-يا! هل تحاول التسلل علي؟

374
00:21:19,041 --> 00:21:20,250
سأقوم بإعداد طبق الرحيل الخاص بي.

375
00:21:20,333 --> 00:21:23,041
-دعنا نذهب للحصول على بعض الطعام!

376
00:21:42,416 --> 00:21:44,500
تعال الى هنا. أعطني قبلة. الوداع.

377
00:21:44,583 --> 00:21:45,666
حسنًا، أراك.

378
00:21:47,666 --> 00:21:49,416
وداعا يا جدي.

379
00:21:55,041 --> 00:21:56,708
-أحبك.

380
00:22:00,500 --> 00:22:02,625
نعم، نعم، نعم.

381
00:22:07,333 --> 00:22:10,583
-العم لوك؟ ماذا تفعل؟

382
00:22:10,666 --> 00:22:12,333
-فكر بسرعة.
-نعم أنت كذلك.

383
00:22:12,416 --> 00:22:13,500
هل أنت مستعد؟ هل أنت مستعد؟

384
00:22:14,416 --> 00:22:15,666
أعطني الكرة.

385
00:22:17,458 --> 00:22:19,375
-لا، أنا. لا، أنا. لا، أنا.
-أنا.

386
00:22:21,458 --> 00:22:23,625
أمي، لقد وجدت العم لوك مختبئًا.

387
00:22:23,708 --> 00:22:25,083
-يا إلهي... لوك؟
-ضبطت.

388
00:22:25,166 --> 00:22:27,375
لم نفكر
كنا نراكم قبل النشر.

389
00:22:27,458 --> 00:22:30,041
-ماذا؟
-مرحبا هايلي.

390
00:22:30,125 --> 00:22:32,916
رائع. انها مثل المعانقة
جذع شجرة.

391
00:22:33,000 --> 00:22:35,458
لم أكن أعتقد أنه كان ممكنا
للحصول على برتقالي كبير في ثمانية أشهر.

392
00:22:35,541 --> 00:22:37,791
ما رأيك يا سبنس؟
هل يجب أن أنضم إلى مشاة البحرية؟

393
00:22:37,875 --> 00:22:40,250
-نعم. نعم.
هل يجب أن أتمزق مثل العم لوك؟

394
00:22:40,333 --> 00:22:42,250
-نعم!

395
00:22:49,083 --> 00:22:50,500
أنت، اه...

396
00:22:51,791 --> 00:22:54,250
-أنت تبدو مثل أبي تماماً بقصة الشعر تلك.

397
00:22:55,208 --> 00:22:56,166
أعطني عناق.

398
00:22:56,916 --> 00:22:59,000
-أدخله.
-من الجيد رؤيتك يا رجل.

399
00:23:00,875 --> 00:23:02,000
أين كان؟

400
00:23:03,041 --> 00:23:05,833
كما تعلمون، أبي خارج لهذا اليوم،
حتى تتمكن من التنفس.

401
00:23:09,708 --> 00:23:12,875
أعتقد أنه لا يريد رؤيتي
حتى أكثر من أنني لا أريد رؤيته.

402
00:23:12,958 --> 00:23:15,083
وعلى الرجل أن يعبر
بعض المشاعر كيندا

403
00:23:15,166 --> 00:23:16,833
بالنسبة لي أن أعرف كيف يشعر تجاهك.

404
00:23:16,916 --> 00:23:19,750
-لقد أوضح الأمر عندما قاطعني.
-هيا يا لوك.

405
00:23:19,833 --> 00:23:22,750
كان على أبي أن يرسم الخط في مكان ما.
لقد كنت خارج نطاق السيطرة.

406
00:23:22,833 --> 00:23:23,666
نعم.

407
00:23:31,625 --> 00:23:32,958
ماذا يحدث يا لوك؟

408
00:23:38,875 --> 00:23:40,125
أنا مدين ببعض المال.

409
00:23:45,166 --> 00:23:47,291
لقد كنا هنا من قبل، وأنت تعرف...

410
00:23:48,208 --> 00:23:49,416
أنت تعلم أنني لا أستطيع مساعدتك.

411
00:23:49,500 --> 00:23:51,625
نعم. لا، لا، أنا... أعرف.

412
00:23:51,708 --> 00:23:54,291
هل هذا
قطعة من القرف جونو، مرة أخرى؟

413
00:23:54,375 --> 00:23:57,208
-ماذا سيحدث إذا لم تدفع؟
-عدم الدفع ليس خيارا.

414
00:23:57,750 --> 00:24:00,083
-من الأفضل ألا يقترب من عائلتي.
-أنا آسف.

415
00:24:00,166 --> 00:24:02,000
-أنا فقط في مكان سيء.
-مممممم.

416
00:24:21,416 --> 00:24:24,166
أنا... لقد حصلت للتو على راتبي،
لذلك هذا ليس كل شيء.

417
00:24:24,750 --> 00:24:27,500
-ولكنني سأوافيك بالباقي قريبًا.
-مثل متى؟

418
00:24:28,250 --> 00:24:29,708
أنا أفقد صبري.

419
00:24:29,791 --> 00:24:31,958
انتظرتك
من خلال برنامج إعادة التأهيل الغبي الخاص بك،

420
00:24:32,041 --> 00:24:33,458
والآن تقوم بالشحن خارج المدينة،

421
00:24:33,541 --> 00:24:36,875
تظهر مع كوبلا مئات من الدولارات
عندما تدين لي بـ 15 ألف؟

422
00:24:36,958 --> 00:24:39,875
-أعتقد أن لدي خطة.
-من الأفضل أن تشرح.

423
00:24:42,375 --> 00:24:44,208
فقط خذ الأمور ببساطة يا رجل.

424
00:24:44,291 --> 00:24:46,625
لا تجعلني استخدم هذا. عليك أن تدفع لي.

425
00:24:46,708 --> 00:24:48,125
اسمعني. سأدفع لك.

426
00:24:48,208 --> 00:24:49,708
-أنا... أعرف كيف.
-كيف؟

427
00:24:49,791 --> 00:24:51,708
التقيت بهذه الفتاة
الذي يحتاج إلى التأمين الصحي.

428
00:24:51,791 --> 00:24:54,458
وإذا تزوجنا، أحصل على أموال إضافية
كل شهر من العسكريه

429
00:24:54,541 --> 00:24:55,833
سأعطيك قطعتي. تمام؟

430
00:24:55,916 --> 00:24:59,041
-أنت متأكد؟
-نعم أنا متأكد. سيكون الأمر على ما يرام.

431
00:24:59,125 --> 00:24:59,958
لذا كن ذكيا.

432
00:25:00,041 --> 00:25:01,375
هذا العمل أفضل.

433
00:25:03,000 --> 00:25:04,250
استمتع بشهر العسل.

434
00:25:20,541 --> 00:25:21,500
أهلاً.

435
00:25:21,583 --> 00:25:23,208
-أهلاً.
-شكرا لمقابلتي.

436
00:25:23,958 --> 00:25:26,708
هل والدك في موقف السيارات؟
في انتظار الكفة لي؟

437
00:25:26,791 --> 00:25:28,333
مضحك.

438
00:25:33,791 --> 00:25:35,541
أنت تتصرف بطريقة غريبة.

439
00:25:35,625 --> 00:25:38,208
نعم. حسنًا، إذا فعلنا هذا، إذا...

440
00:25:38,291 --> 00:25:41,875
علينا أن نكون حذرين للغاية.
حسنًا؟ نحن بحاجة إلى قصة.

441
00:25:41,958 --> 00:25:44,000
أنت وأنا لم نتفق
في الحانة في الليلة الأخرى.

442
00:25:44,083 --> 00:25:46,208
رأى الآخرون ذلك، لكن في الليلة التالية،

443
00:25:46,291 --> 00:25:50,125
لقد كنت ساحرًا جدًا ومثابرًا،
وأقنعتك بالخروج معي.

444
00:25:50,208 --> 00:25:51,208
-هل فعلت؟
-مممممم.

445
00:25:51,291 --> 00:25:53,833
هل كان الجو حارا؟
عندما طلبت مني الخروج؟

446
00:25:53,916 --> 00:25:54,750
جداً.

447
00:25:56,833 --> 00:25:58,916
أنا آسف. أنا فقط سأفعل
أحتاجك أن تشرح نفسك،

448
00:25:59,000 --> 00:26:02,625
لأنه قبل أسبوع كنت تحاضرني
حول كيفية احتيال هذا، لذلك...

449
00:26:02,708 --> 00:26:06,083
-إنه الاحتيال. لا أريد أن أفعل هذا.
-حسنا، لذلك... لا تفعل.

450
00:26:06,166 --> 00:26:08,541
ثق بي. لو كان لدي
أي خيار آخر، لن أكون كذلك.

451
00:26:08,625 --> 00:26:12,083
الزواج يجب أن يكون من أجل الحب.
ومن حيث أتيت، فهو مدى الحياة.

452
00:26:13,083 --> 00:26:15,583
هل أتيت من أرض الخيال؟

453
00:26:15,666 --> 00:26:20,083
لأنه من أين أتيت
في الواقع، الزواج عادل حقًا

454
00:26:20,166 --> 00:26:24,041
ترتيب قانوني لا طائل منه
الذي يحول العشاق إلى أعداء، لذلك...

455
00:26:24,916 --> 00:26:27,375
-لماذا ليس لديك خيار آخر؟
-كيف هذا عملك؟

456
00:26:27,458 --> 00:26:30,458
نوع من هو. أنا ربما
على وشك الزواج منك. لماذا؟

457
00:26:31,458 --> 00:26:33,583
أنا بحاجة إلى اضافية
يحصل الرجال المتزوجون على مبلغين شهريًا.

458
00:26:33,666 --> 00:26:36,208
هذا كل شيء؟
ومن المفترض أن أثق بك هنا؟

459
00:26:36,291 --> 00:26:38,875
ثق بي؟ تمام. انظر، إذا كان بإمكاني الوثوق بـ lib

460
00:26:38,958 --> 00:26:41,666
الذي لا يعطي القرف حول القانون
أو الجيش، يمكنني التأكد--

461
00:26:41,750 --> 00:26:44,750
لدي مدونة أخلاقية
وهذا لا يشمل الطاعة العمياء،

462
00:26:44,833 --> 00:26:47,833
وأنا في حاجة ماسة إلى هذا
للبقاء على قيد الحياة حرفيا.

463
00:26:47,916 --> 00:26:50,166
بينما يمكن أن تكون، لا أعرف،

464
00:26:50,250 --> 00:26:52,750
تخزين الإمدادات للميليشيات إخوانه الخاص بك.

465
00:26:52,833 --> 00:26:55,875
سأغادر.
كان هذا خطأ. "إخوانه ميليشيا".

466
00:26:55,958 --> 00:26:58,125
-لوقا. لوقا.
- الجوز الليبرالي.

467
00:26:58,208 --> 00:26:59,375
ماذا؟

468
00:26:59,458 --> 00:27:01,125
-انظر، أنا لا أحبك.

469
00:27:01,208 --> 00:27:02,041
لا القرف.

470
00:27:02,125 --> 00:27:04,958
لكنك تبدو صلبًا. لذا…

471
00:27:06,625 --> 00:27:08,250
أنا آسف، حسنا؟

472
00:27:08,333 --> 00:27:09,375
لو سمحت.

473
00:27:15,208 --> 00:27:18,250
يستمع. أريدك أن تعرف
ما الذي تقحم نفسك فيه.

474
00:27:18,333 --> 00:27:20,291
إذا تم القبض علينا، سأحاكم عسكريًا.

475
00:27:20,875 --> 00:27:23,416
كما هو الحال في، ألقي القبض عليه وربما يقضي الوقت.

476
00:27:23,500 --> 00:27:24,583
تمام.

477
00:27:24,666 --> 00:27:27,041
انظروا، هذا سيكون بالفعل
حفل زفاف بندقية.

478
00:27:27,125 --> 00:27:28,416
سنكون على رادارهم.

479
00:27:28,500 --> 00:27:31,000
لذلك، بمجرد وصولي إلى هناك، إلى العراق،

480
00:27:32,416 --> 00:27:35,291
لقد... علينا فقط، مثل،
قم بإعداد أوقات متسقة

481
00:27:35,375 --> 00:27:36,750
حيث سنتحدث، حسنا؟

482
00:27:36,833 --> 00:27:38,833
علينا أن نجعل هذا يبدو طبيعيا،
مثل الزواج الحقيقي

483
00:27:38,916 --> 00:27:41,958
سيكون علينا أن نكتب بعض رسائل البريد الإلكتروني الرومانسية
في حال قرأها شخص ما.

484
00:27:42,041 --> 00:27:44,291
علينا فقط أن نبقي الأمور مشدودة من أجل جولتي.

485
00:27:44,375 --> 00:27:46,250
وبمجرد عودتي إلى هنا،
نحن نطلب الطلاق.

486
00:27:46,333 --> 00:27:49,333
وهذا يعطيك
سنة تأمين صحي مجاني.

487
00:27:49,416 --> 00:27:51,666
ويمكننا تقسيم النقود إلى المنتصف.

488
00:27:51,750 --> 00:27:52,750
-نعم؟
-عظيم.

489
00:27:54,458 --> 00:27:58,000
وشيء صغير آخر.
أنا نشر صباح الجمعة.

490
00:27:58,083 --> 00:28:00,083
سيكون علينا أيضًا الخروج مع شركتي.

491
00:28:01,375 --> 00:28:03,500
تصرف مثلنا…

492
00:28:03,583 --> 00:28:05,333
-مثلما نحب بعضنا البعض.

493
00:28:06,083 --> 00:28:09,083
نعم أكثر من ذلك.
مثل، نحب بعضنا البعض.

494
00:28:09,666 --> 00:28:11,375
و أم…

495
00:28:13,125 --> 00:28:16,166
لذلك، جميع المتزوجين يقضون الليل
في هذا الفندق بالقرب من القاعدة.

496
00:28:16,250 --> 00:28:18,708
-يعني أننا يجب أن نفعل ذلك.
-ممتاز.

497
00:28:21,333 --> 00:28:24,666
إذًا، هل نحن خارج منطقة "إذا"؟

498
00:28:26,583 --> 00:28:27,541
هل نحن نفعل هذا؟

499
00:28:28,416 --> 00:28:29,250
نعم.

500
00:28:30,666 --> 00:28:31,833
نعم، نحن نفعل هذا.

501
00:28:31,916 --> 00:28:34,000
ولكن لا يمكنك أن تقول لأحد
هذا لا يحتاج إلى معرفة.

502
00:28:34,083 --> 00:28:35,208
عليك أن تعد.

503
00:28:35,875 --> 00:28:36,958
أعدك.

504
00:28:37,625 --> 00:28:38,625
في الواقع،

505
00:28:39,125 --> 00:28:40,375
أقسم الخنصر.

506
00:28:41,791 --> 00:28:44,541
-لا، أنا لا أفعل ذلك.
-سوف نتزوج يا رجل.

507
00:28:55,125 --> 00:28:55,958
سأرسل لك رسالة نصية.

508
00:29:39,833 --> 00:29:40,916
-لا.
-ماذا؟

509
00:29:41,000 --> 00:29:42,375
لا يمكنك ارتداء ذلك.

510
00:29:42,458 --> 00:29:44,708
-لماذا؟
-لأننا نلتقط صور الزفاف.

511
00:29:44,791 --> 00:29:46,833
عليك أن ترتدي ملابس معينة.

512
00:29:46,916 --> 00:29:48,583
-حقًا؟
-لا. أنا قادم.

513
00:29:52,833 --> 00:29:55,625
ليس هناك عذراء رقيق
فستان الزفاف الأبيض هناك، كوماندوز.

514
00:29:55,708 --> 00:29:56,583
توقف عن مناداتي بذلك.

515
00:30:08,833 --> 00:30:10,375
اجعل نفسك مرتاحًا.

516
00:30:19,583 --> 00:30:20,666
هل تلعب؟

517
00:30:22,000 --> 00:30:23,583
لا، إنه فقط لإثارة إعجاب الرجال.

518
00:30:26,416 --> 00:30:27,583
أنا موسيقي.

519
00:30:27,666 --> 00:30:28,666
هذا ما أفعله.

520
00:30:28,750 --> 00:30:31,916
لقد كنت أنا وفرقتي
العمل فيه لمدة خمس سنوات.

521
00:30:32,000 --> 00:30:33,375
يجب أن يكون ذلك قاسيًا.

522
00:30:33,458 --> 00:30:36,083
الخام سيكون اللكم على مدار الساعة
في بعض الوظائف التي تمتص الروح

523
00:30:36,166 --> 00:30:38,125
بينما أنا فقط أجعل الأغنياء أكثر ثراءً.

524
00:30:38,208 --> 00:30:40,250
أفضل أن أمارس أعمالي الفنية في أي يوم.

525
00:30:44,666 --> 00:30:47,333
-اه...
- اه مرحبا.

526
00:30:49,125 --> 00:30:50,875
إذًا، ماذا يقول الوشم؟

527
00:30:50,958 --> 00:30:53,333
-"الاشتراكية الآن"؟

528
00:30:53,416 --> 00:30:54,791
أنت ذكي حقا.

529
00:30:54,875 --> 00:30:57,333
لا، يقول...

530
00:30:57,416 --> 00:31:00,916
-شخص ما، شيء ما، أنا--
- لا تخاطر بشيء، ولا تكسب شيئًا.

531
00:31:01,000 --> 00:31:05,000
إنه شيء قالته جدتي لأمي
عندما انتقلت إلى أمريكا.

532
00:31:05,791 --> 00:31:07,041
مرحبا يا أميري.

533
00:31:07,125 --> 00:31:10,375
اليوم هو اليوم الذي يتم فيه تسجيل درجاتنا الائتمانية
سوف تصبح متشابكة.

534
00:31:29,750 --> 00:31:31,625
كما تعلمون، أنت تبدو حقا الجزء.

535
00:31:31,708 --> 00:31:34,583
-ماذا يعني ذلك؟
-أنت تبدو جميلة.

536
00:31:35,083 --> 00:31:37,833
عروسك الخجولة.

537
00:31:38,666 --> 00:31:41,500
اه! تبدو جميلة جدا!
تهانينا.

538
00:31:41,583 --> 00:31:43,500
-شكرًا لك.
-هيا، أعطني عناق.

539
00:31:43,583 --> 00:31:45,041
نحن فخورون جدا بك.

540
00:31:45,125 --> 00:31:47,125
هذا هو أفضل يوم في حياتي.

541
00:31:47,208 --> 00:31:50,083
يا إلهي. هذا مثير للغاية.

542
00:31:56,041 --> 00:31:57,750
أهلاً. شكرا لحضوركم.

543
00:31:57,833 --> 00:31:58,875
بالطبع.

544
00:31:59,708 --> 00:32:00,666
أوه، هل حصلت على الخواتم؟

545
00:32:01,291 --> 00:32:02,333
-اه...
-هنا.

546
00:32:08,083 --> 00:32:10,000
يا إلهي، هل اشتريت خاتماً حقيقياً؟

547
00:32:10,875 --> 00:32:12,000
-حسنا--
-أنا.

548
00:32:12,541 --> 00:32:13,375
فعلتُ.

549
00:32:14,458 --> 00:32:16,000
-ماذا؟
-لقد حصلت عليه لرايلي.

550
00:32:17,208 --> 00:32:19,625
-لقد قمت بالادخار منذ أن تجندت.
-فرانكي.

551
00:32:21,791 --> 00:32:23,333
لا، لا أستطيع قبول هذا.

552
00:32:23,916 --> 00:32:26,458
لم أكن أريد أن أسألها الآن
وبعد ذلك فقط قم بالشحن.

553
00:32:26,541 --> 00:32:28,916
مثل، أريد أن أكون زوجها.

554
00:32:29,583 --> 00:32:30,791
كما تعلمون، افعل ذلك بشكل صحيح.

555
00:32:31,375 --> 00:32:34,750
و... وأمي تريدني أن أنتظر حتى أبلغ 21 عامًا،
عندما أعود، لذلك، اه...

556
00:32:35,375 --> 00:32:37,000
فقط أبقها دافئة بالنسبة لي.

557
00:32:38,916 --> 00:32:41,000
لوك مورو وكاساندرا سالازار.

558
00:32:43,458 --> 00:32:44,375
القرف.

559
00:32:59,750 --> 00:33:01,708
نحن مجتمعون هنا اليوم

560
00:33:01,791 --> 00:33:04,750
للانضمام لكما معا
في الزواج الشرعي.

561
00:33:05,333 --> 00:33:07,083
وشاهدك اليوم؟

562
00:33:07,166 --> 00:33:08,250
فرانكي.

563
00:33:08,333 --> 00:33:10,291
هذا أنا. كيف حالك؟

564
00:33:10,375 --> 00:33:12,041
-مرحبا فرانكي.
-مرحبا.

565
00:33:12,125 --> 00:33:14,625
لوك مورو، هل تتعهد؟
أن تحب هذه المرأة،

566
00:33:14,708 --> 00:33:16,375
أن يكون صادقًا ومخلصًا لها،

567
00:33:16,458 --> 00:33:19,125
وأن يريحها ويحافظ عليها
في المرض وفي الصحة؟

568
00:33:19,708 --> 00:33:20,541
أفعل.

569
00:33:22,333 --> 00:33:25,166
كاساندرا سالازار، هل تتعهدين؟
أن تحب هذا الرجل،

570
00:33:25,250 --> 00:33:27,000
أن يكون صادقًا ومخلصًا له،

571
00:33:27,083 --> 00:33:30,208
وأن يعزيه ويحفظه
في المرض وفي الصحة؟

572
00:33:31,458 --> 00:33:32,375
أفعل.

573
00:33:35,125 --> 00:33:38,041
بالسلطة الممنوحة لي
من ولاية كاليفورنيا العظيمة،

574
00:33:38,125 --> 00:33:41,208
والآن أعلنكما زوجا وزوجة.

575
00:33:45,750 --> 00:33:47,458
يمكنك تقبيل العروس.

576
00:33:52,291 --> 00:33:53,708
تهانينا.

577
00:33:54,916 --> 00:33:58,666
اشربوا يا أولاد!
هنا للفصيلة الثانية، يا عزيزي!

578
00:33:58,750 --> 00:34:01,375
-الشحن غدا.

579
00:34:01,458 --> 00:34:03,333
-على واحد!
-انقر عليه! ادخل هناك.

580
00:34:03,416 --> 00:34:04,333
لا القرف!

581
00:34:10,375 --> 00:34:11,750
-وو!
-انتظر، انتظر، انتظر!

582
00:34:11,833 --> 00:34:14,666
- وللعروسين!
-محبوب.

583
00:34:14,750 --> 00:34:15,833
آه!

584
00:34:15,916 --> 00:34:18,833
- مع الأخذ في الاعتبار أنكما تكرهان بعضكما البعض.
-انظروا اليكم يا رفاق.

585
00:34:18,916 --> 00:34:20,708
-شكرًا لك.

586
00:34:20,791 --> 00:34:23,625
-المتزوجين حديثا!

587
00:34:23,708 --> 00:34:25,583
المتأنق،
لا أستطيع أن أصدق أنك تزوجتها،

588
00:34:25,666 --> 00:34:27,541
وأنت تقوم بالشحن في اليوم التالي.

589
00:34:28,125 --> 00:34:29,583
كيف حالك؟

590
00:34:30,416 --> 00:34:32,791
-هل تعلم، عن مغادرتهم بهذه السرعة؟

591
00:34:32,875 --> 00:34:36,333
أنا... أشعر بالخوف نوعًا ما.

592
00:34:36,416 --> 00:34:37,875
نعم، إنه، أم...

593
00:34:39,333 --> 00:34:40,791
إنه أمر سريالي للغاية.

594
00:34:40,875 --> 00:34:42,541
سأفتقده كثيرا.

595
00:34:42,750 --> 00:34:44,541
أعرف أن فرانكي متوتر.

596
00:34:44,625 --> 00:34:48,291
لذلك أحاول جاهدة أن أكون شجاعًا.
لكنه الشخص المفضل لدي.

597
00:34:48,375 --> 00:34:50,875
-هذه هي المشكلة.
-أوه. اه...

598
00:34:50,958 --> 00:34:53,166
آسف.

599
00:34:54,875 --> 00:34:56,000
-أنا في حالة من الفوضى.

600
00:34:56,083 --> 00:34:58,208
هيا، اصعديهم.
أود أن أصنع نخبًا آخر.

601
00:34:58,291 --> 00:35:01,416
- هذه هي الحياة، الحب،

602
00:35:01,500 --> 00:35:04,625
ومطاردة بعض العرب اللعينين، يا عزيزي!

603
00:35:04,708 --> 00:35:06,333
-وو!

604
00:35:06,916 --> 00:35:08,708
حقًا؟ يا فتى.

605
00:35:09,875 --> 00:35:10,958
نعم!

606
00:35:13,916 --> 00:35:15,375
هل لديك مشكلة في ذلك؟

607
00:35:16,916 --> 00:35:17,875
نعم أنت.

608
00:35:18,916 --> 00:35:20,750
إنه فقط--

609
00:35:22,500 --> 00:35:25,375
العربي هو العرق
وأنت تجعل الأمر يبدو سليما

610
00:35:25,458 --> 00:35:27,958
وكأنك تطارد
كل شخص من عرق معين.

611
00:35:28,041 --> 00:35:30,291
- والذي يبدو نوعا من الإشكالية.
- نعم كاسي.

612
00:35:30,375 --> 00:35:32,208
لقد حصل عليه. إنه فقط يحرك القدر.

613
00:35:32,791 --> 00:35:35,541
شكرا لك
للتدريب على الحساسية. حسنًا؟

614
00:35:35,625 --> 00:35:37,625
أنا هنا أخدم بلدي.
ماذا تفعل؟

615
00:35:37,708 --> 00:35:39,750
لا أعرف.
على ما يبدو، أنا أقول جندي البحرية

616
00:35:39,833 --> 00:35:41,541
لا ينبغي له أن يطارد العرب.

617
00:35:41,625 --> 00:35:42,916
-تمام. لا، لا.
-دعها تذهب.

618
00:35:43,000 --> 00:35:44,791
وماذا بالضبط
هل تريد منا أن نفعل، هاه؟

619
00:35:44,875 --> 00:35:46,791
اذهب إلى هناك وعلمهم الضمائر؟

620
00:35:50,208 --> 00:35:53,791
ماذا عن البدء بالمعرفة
من هو عدوك الحقيقي،

621
00:35:53,875 --> 00:35:56,416
وعدم إطلاق تعميمات مزعجة.
ماذا عن ذلك؟

622
00:35:56,500 --> 00:35:58,208
أنت تراقب نغمتك. لوك، احصل على فتاتك.

623
00:35:58,291 --> 00:35:59,833
-قف.
-اعذرني؟

624
00:35:59,916 --> 00:36:01,916
-إنه لا "يفهمني".
-نعم، يفعل.

625
00:36:02,000 --> 00:36:03,666
هذا يكفي! كلاكما.

626
00:36:05,208 --> 00:36:06,583
اجلس.

627
00:36:06,666 --> 00:36:08,208
افعل ما يقوله الرجل.

628
00:36:08,791 --> 00:36:10,000
الآن.

629
00:36:14,791 --> 00:36:16,791
-شكرًا لك.
-وأنت أيضاً يا رجل.

630
00:36:19,875 --> 00:36:23,125
يا إلهي، أنا فقط أحب
محادثات دقيقة مثل هذه.

631
00:36:34,583 --> 00:36:36,333
يجب أن أذهب للإطمئنان على زوجي.

632
00:36:37,583 --> 00:36:41,916
-بحق الجحيم؟
-يا رجل. هذين هما الناري.

633
00:36:43,208 --> 00:36:45,458
-أنت مجنون إلى هذه الدرجة، حقاً؟
-نعم.

634
00:36:46,125 --> 00:36:47,500
أنت تعرف ماذا كان يقصد.

635
00:36:48,083 --> 00:36:50,083
حسنًا، الأمر كله مجرد هراء.

636
00:36:50,166 --> 00:36:52,250
وانظر، أرماندو حقير.

637
00:36:52,750 --> 00:36:56,875
لكنني... لا أعتقد أنك تفهم ماذا
نحن نجهز أنفسنا للذهاب والقيام.

638
00:36:56,958 --> 00:36:59,250
هل هو حقا يستحق
تدمير ليلة الجميع ل؟

639
00:36:59,333 --> 00:37:01,166
أنا متأكد من أنني لم أكن الشخص
الذي دمر الليل.

640
00:37:01,250 --> 00:37:03,750
أنا متأكد من أنه كان صديقك
وهم يهتفون: "اقتلوا العرب كلهم".

641
00:37:03,833 --> 00:37:06,666
ماذا، لأنك كنت ستحصل عليه
وخير ليلة لو لم يقل ذلك؟

642
00:37:06,750 --> 00:37:09,291
يجلس على طاولة
مليئة بالأشخاص الذين تشعر أنك متفوق عليهم.

643
00:37:09,375 --> 00:37:12,125
لا يكون القزم العنصري
هو متفوق نوعا ما بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

644
00:37:12,208 --> 00:37:13,916
حسنًا، نعم، لكن بدون رجال مثل أرماندو،

645
00:37:14,000 --> 00:37:16,875
هل تعتقد حقا أن هذا البلد
هل سيكون في مأمن من الإرهابيين؟

646
00:37:16,958 --> 00:37:19,666
لا، انظر، وأنت تعظ،
"المستقبل أنثى."

647
00:37:19,750 --> 00:37:21,458
كيف تعتقدين أن شعور هؤلاء النساء في العراق؟

648
00:37:21,541 --> 00:37:22,500
أنت تعيش في هذه الفقاعة.

649
00:37:22,583 --> 00:37:24,458
-لا أستطيع تحمل ذلك.
-لا، أنت على حق.

650
00:37:24,541 --> 00:37:28,916
لأن الحل الواضح هو الأسلحة.
إرسال أكثر من مجموعة من الرجال بالبنادق!

651
00:37:29,000 --> 00:37:31,541
واو،
لقد بدأوا بداية رائعة.

652
00:37:31,625 --> 00:37:33,458
-ممتاز. البنادق. ماذا؟
-إنهم يروننا. تعال الى هنا.

653
00:37:33,541 --> 00:37:35,458
-قلت أنهم يستطيعون رؤيتنا، تعالوا إلى هنا.
-تمام.

654
00:37:35,541 --> 00:37:39,041
-نعم، حسنًا، الأزواج يتشاجرون يا صاح--
-أنت عنيدة جدًا، فقط...

655
00:37:46,208 --> 00:37:48,291
العمل من خلال اختلافاتنا.

656
00:37:49,916 --> 00:37:51,416
-تمام؟

657
00:37:51,916 --> 00:37:53,541
-لا تزال تبحث.
-مممممم.

658
00:37:57,750 --> 00:37:58,583
نعم.

659
00:37:58,666 --> 00:38:00,791
-استمر في احتجازي.

660
00:38:01,625 --> 00:38:02,833
حتى في الحب.

661
00:38:06,166 --> 00:38:08,833
يرى؟ إنهم يتعانقون.
إنهم بخير الآن.

662
00:38:10,791 --> 00:38:11,666
نحن جيدون.

663
00:38:12,875 --> 00:38:13,708
نعم.

664
00:38:15,666 --> 00:38:16,583
جيد.

665
00:38:24,416 --> 00:38:26,583
-الليلة الماضية يا عزيزي!

666
00:38:26,666 --> 00:38:28,333
آه، اجعلها تحسب يا رفاق!

667
00:38:28,416 --> 00:38:30,708
-دعونا نذهب كبيرة الليلة!
-في السرير! ووو!

668
00:38:30,791 --> 00:38:31,833
أحبك يا فتاة!

669
00:38:33,458 --> 00:38:35,541
دائخ! دائخ!
تعال!

670
00:38:38,833 --> 00:38:40,750
-طاب مساؤك.
-ليلة.

671
00:38:40,833 --> 00:38:42,625
استمتع بوقتك في جناح شهر العسل!

672
00:38:45,583 --> 00:38:47,500
-هذا لطيف.

673
00:38:50,208 --> 00:38:54,458
-هاه. أنا... طلبت سريرين.
-مممممم.

674
00:38:55,791 --> 00:38:56,958
بالتأكيد.

675
00:38:57,750 --> 00:38:58,833
بالتأكيد فعلت.

676
00:39:00,666 --> 00:39:03,125
حسنًا، لأن ماذا؟
ص-هل تعتقد أنني معجب بك؟

677
00:39:03,208 --> 00:39:04,541
ربما قليلا.

678
00:39:04,625 --> 00:39:06,875
-فقط تنفس يا صاح.
-حسنا، لأنني لست كذلك.

679
00:39:06,958 --> 00:39:09,500
-كل ما أعرفه هو أنك فوضى عارمة.
-ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

680
00:39:09,583 --> 00:39:13,250
لا أعلم، لأنه شخص عادي
سيعترفون فقط أنهم خائفون.

681
00:39:13,333 --> 00:39:15,458
أنا لست خائفا. أنا لست خائفا.

682
00:39:15,541 --> 00:39:17,791
تمام. حسنًا إذن،
ما الأمر مع تصرف الرجل القوي؟

683
00:39:17,875 --> 00:39:20,541
أنت تتحكم بي،
يقول لي أن أجلس.

684
00:39:20,625 --> 00:39:22,125
من فضلك توقف.

685
00:39:22,208 --> 00:39:24,875
لا أستطيع أن أفعل هذا.
أنا لا أفعل هذا. خطأ كبير.

686
00:39:25,000 --> 00:39:26,916
أنت على حق.

687
00:39:29,500 --> 00:39:30,625
أنا خائف.

688
00:39:31,250 --> 00:39:36,000
بين الزواج والعراق

689
00:39:36,083 --> 00:39:37,583
أنا نوعا ما أخسره.

690
00:39:41,500 --> 00:39:42,541
اه...

691
00:39:46,000 --> 00:39:47,208
أنا آسف.

692
00:39:52,208 --> 00:39:55,541
مرحبًا، ستكون كذلك
مجنون تماما إذا لم تكن كذلك.

693
00:39:59,375 --> 00:40:01,541
وكان ذلك شجاعا حقا.

694
00:40:15,000 --> 00:40:16,166
يجب أن أغتسل.

695
00:40:17,500 --> 00:40:18,875
كاسي…

696
00:40:39,625 --> 00:40:40,791
هل هذا جيد؟

697
00:40:42,000 --> 00:40:43,041
نعم.

698
00:41:39,916 --> 00:41:42,791
-كم من الوقت كنت مستيقظة؟
-منذ- 00 صباحا.

699
00:41:42,875 --> 00:41:44,083
ذهبت للجري.

700
00:41:44,166 --> 00:41:46,375
لقد ذهبت للركض
في الثالثة صباحا؟

701
00:41:46,458 --> 00:41:48,625
-لم أستطع النوم.
-ماذا؟

702
00:41:48,708 --> 00:41:51,166
لقد سمعتني.
أنا... لم أستطع النوم على الإطلاق.

703
00:41:51,250 --> 00:41:53,875
لذلك، ذهبت للركض. هذا ما أفعله.

704
00:41:55,625 --> 00:41:56,833
إذًا، أنت ذلك الرجل؟

705
00:41:58,416 --> 00:42:00,333
تظاهر بأن الأمر لم يحدث يا رجل.

706
00:42:00,416 --> 00:42:03,125
لا أعرف ماذا تريد مني.
لدي الكثير في ذهني.

707
00:42:03,208 --> 00:42:04,875
-تمام.
-علينا أن نذهب إلى النشر.

708
00:42:04,958 --> 00:42:06,250
لذلك سوف آخذك إلى القاعدة.

709
00:42:07,000 --> 00:42:08,125
عظيم.

710
00:42:19,916 --> 00:42:23,333
لقد عشت في أوشنسايد طوال حياتي،
ولم أكن في القاعدة قط.

711
00:43:28,500 --> 00:43:30,041
مهلا، أنا أحبك يا رجل.

712
00:43:39,041 --> 00:43:40,125
أنا سأذهب.

713
00:43:41,291 --> 00:43:44,583
مهلا، كاسي، أي شيء يحدث لي،
أنت أقرب أقربائي، حسنا؟

714
00:43:44,666 --> 00:43:48,083
يمكنك الاتصال بأخي.
أخبره عن اتفاقنا.

715
00:43:48,166 --> 00:43:50,166
سيكون عليك أن تختلق قصة لأبي.

716
00:43:50,250 --> 00:43:53,000
لكن من فضلك يا والدي
لا يمكن أن نعرف عن هذا. حسنًا؟

717
00:43:53,083 --> 00:43:53,958
تمام.

718
00:43:54,041 --> 00:43:56,000
لانس العريف مورو,
تهانينا.

719
00:44:00,708 --> 00:44:03,375
تذكر، من الآن فصاعدا،
نحن مراقبون، حسنًا؟

720
00:44:03,958 --> 00:44:06,208
رسائل البريد الإلكتروني ومكالمات الفيديو وكل شيء.

721
00:44:16,833 --> 00:44:19,958
- يا ضباط الصف، حركوا هؤلاء الرجال. دعنا نذهب!

722
00:44:32,250 --> 00:44:34,875
يا شباب، مرة أخرى للعروسين!

723
00:44:34,958 --> 00:44:37,708
يا! تعالي هنا يا فتاة!
دعونا الحصول عليها. دعونا الحصول عليها.

724
00:44:37,791 --> 00:44:39,833
-هيا، واحدة أخيرة.

725
00:44:39,916 --> 00:44:41,916
-اصطحبها.

726
00:44:42,000 --> 00:44:43,416
أوه، أوه، أوه!

727
00:44:47,916 --> 00:44:49,666
-ها نحن.

728
00:44:49,750 --> 00:44:50,875
ها نحن ذا.

729
00:44:50,958 --> 00:44:52,583
تعال واحصل على عروسك!

730
00:44:52,666 --> 00:44:53,916
أنا آسف.

731
00:44:54,000 --> 00:44:58,166
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة!
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة!

732
00:44:58,250 --> 00:45:01,166
- هيا ادخل هناك يا لوك.
-قبلة! قبلة!

733
00:45:07,458 --> 00:45:09,416
هذا هو الأخير الخاص بك
لفترة طويلة.

734
00:45:09,500 --> 00:45:10,916
تمام.

735
00:45:11,000 --> 00:45:13,250
حسناً، يا طيور الحب.
دعنا نذهب.

736
00:45:13,333 --> 00:45:14,375
دعونا نحركه.

737
00:45:17,500 --> 00:45:19,166
اعتني بنفسك، حسنًا؟

738
00:45:19,250 --> 00:45:21,500
أريد رقما قياسيا
عندما أعود، حسنا؟

739
00:45:21,583 --> 00:45:22,708
-نعم.
-فقط لأجلك.

740
00:45:22,791 --> 00:45:26,000
شركة برافو، على متن الحافلة! دعونا نتحرك!

741
00:45:27,833 --> 00:45:29,041
تهانينا.

742
00:45:29,625 --> 00:45:30,458
شكرًا.

743
00:45:39,541 --> 00:45:41,250
هذا لا يبدو حقيقياً حتى

744
00:46:32,583 --> 00:46:33,666
عزيزي لوك.

745
00:46:34,458 --> 00:46:36,375
لقد وقعنا في الحب بهذه السرعة.

746
00:46:37,791 --> 00:46:39,958
اعتقدت أنني سأكتب لك
وملء الفجوات

747
00:46:40,041 --> 00:46:42,166
أنه لم يكن لدينا الوقت لملء.

748
00:46:43,250 --> 00:46:44,708
لذا…

749
00:46:45,458 --> 00:46:47,375
إليك ما تحتاج إلى معرفته عني.

750
00:46:47,458 --> 00:46:49,083
-أوه!

751
00:46:50,291 --> 00:46:51,583
♪ على أمل... ♪

752
00:46:51,666 --> 00:46:52,833
الموسيقى هي…

753
00:46:52,916 --> 00:46:54,750
♪ عد إلى المنزل... ♪

754
00:46:54,833 --> 00:46:55,791
... كل شيء عندي.

755
00:46:55,875 --> 00:46:57,416
♪ عد إلى المنزل ♪

756
00:46:57,500 --> 00:46:59,875
♪ عد إلى المنزل ♪

757
00:46:59,958 --> 00:47:05,041
لقد بدأت عندما كنت طفلاً فقط أغني لنفسي
ليغرق ما كان يحدث في المنزل.

758
00:47:05,541 --> 00:47:07,666
أمي كان لديها سلسلة
من الأصدقاء من القاعدة

759
00:47:07,750 --> 00:47:09,708
الذي لم يفعل شيئا سوى جعلها بائسة.

760
00:47:09,791 --> 00:47:15,083
لم نتحدث عن ذلك. هي اه...
ظنت أنني لم ألاحظ ذلك، لكنني فعلت.

761
00:47:15,166 --> 00:47:17,791
لذلك بينما يتعلم معظم الناس
للتحدث عن مشاعرهم بصوت عال

762
00:47:17,875 --> 00:47:22,000
أو أكتبها في مجلة
لقد تعلمت أن أحول أعمالي إلى موسيقى.

763
00:47:22,083 --> 00:47:24,458
طوال حياتي، أحببت الغناء،

764
00:47:24,541 --> 00:47:28,125
ولكن أنا نوع من الرعب
لأغني ما يجب أن أقول.

765
00:47:28,208 --> 00:47:29,583
-...أشعر بالضغط.

766
00:47:30,583 --> 00:47:33,708
لذلك أغني الأغنيات. أنا أختبئ وراء
كلمات شخص آخر بدلا من ذلك.

767
00:47:33,791 --> 00:47:37,291
ومن المفارقات منذ أن قيل لي
أنا أكثر من رأي.

768
00:47:37,375 --> 00:47:40,750
إنه فقط في كل مرة أجلس فيها
لكتابة شيء أصلي،

769
00:47:40,833 --> 00:47:43,625
كسب العيش وكل ما عندي من الطب
المشاكل تعيق الطريق.

770
00:47:43,708 --> 00:47:46,291
ربما هذا هو الانسحاب،
لكن أعتقد أننا الآن متزوجان،

771
00:47:46,375 --> 00:47:47,416
سأكتشف ذلك.

772
00:47:49,375 --> 00:47:51,916
عزيزي كاسي،
إليك ما يجب أن تعرفه عني.

773
00:47:52,416 --> 00:47:54,916
أنا جندي بحري من الجيل الثالث.

774
00:47:55,500 --> 00:47:57,458
حارب جدي
في معركة إيو جيما،

775
00:47:57,541 --> 00:47:59,041
وأبي حصل على القلب الأرجواني

776
00:47:59,125 --> 00:48:01,750
لإصابتهم في القتال
في عاصفة الصحراء.

777
00:48:02,541 --> 00:48:05,500
بعد المدرسة الثانوية، لقد انفصلت نوعًا ما.

778
00:48:06,500 --> 00:48:09,333
اعتقدت أنه من خلال التجنيد،
يمكنني أن أستعيد احترام والدي.

779
00:48:09,416 --> 00:48:11,416
لكن الآن، بما أنني هنا بالفعل،

780
00:48:11,500 --> 00:48:13,541
لقد بدأت أفهم
أنا لا أفعل ذلك من أجله.

781
00:48:13,625 --> 00:48:15,041
أنا أفعل ذلك من أجلي.

782
00:48:15,125 --> 00:48:18,166
لخدمة بلدي
وأن يكون رجلاً أفضل.

783
00:48:20,291 --> 00:48:23,250
مرحبًا، لوك، إنه ولدك، جونو.
لقد حصلت على وديعة الأسبوع الماضي.

784
00:48:23,333 --> 00:48:26,291
استمر في تزوير هذا الزواج.
هذا القرف مجنون.

785
00:48:26,375 --> 00:48:29,083
على أية حال، أحضر لي هذا الأسبوع.
ابقهم قادمين.

786
00:48:30,208 --> 00:48:33,083
أنت تعرف تلك العواصف الرعدية الغريبة
يصلون إلى الشاطئ؟

787
00:48:33,166 --> 00:48:35,625
-كانوا يخيفونني.

788
00:48:36,750 --> 00:48:39,208
لقد كان والدي قاسياً بشأن هذا الأمر،

789
00:48:39,291 --> 00:48:42,333
لكني أذكر مرة
سمح لي وأخي

790
00:48:42,416 --> 00:48:45,541
أحضر أكياس النوم لدينا
وتحطم على الأرض.

791
00:48:45,625 --> 00:48:48,916
عائلتنا هكذا، معًا،
عندما خرجت العاصفة،

792
00:48:49,500 --> 00:48:50,625
إنها واحدة من أفضل ذكرياتي.

793
00:48:51,291 --> 00:48:53,333
وبعد فترة ليست بالطويلة مرضت والدتي

794
00:48:53,416 --> 00:48:56,458
وأبي تقاعد من الفيلق
للاعتناء بها.

795
00:48:56,541 --> 00:48:58,875
ذهب إلى كل واحد
من مواعيد العلاج الكيميائي لها.

796
00:48:59,791 --> 00:49:03,166
جلست طوال الليل بجانب سريرها
عندما ذهبت إلى المستشفى في النهاية.

797
00:49:03,791 --> 00:49:06,000
همم. هذا ما يعنيه الحب بالنسبة لي.

798
00:49:08,083 --> 00:49:09,750
أعتقد أن هذا ما أريده لنا.

799
00:49:09,833 --> 00:49:11,500
زوجي العزيز.

800
00:49:11,583 --> 00:49:13,250
ركوب السيارة على ركوب الطائرة.

801
00:49:13,333 --> 00:49:16,750
سندويشات التاكو الإفطار على سندويشات التاكو في وقت متأخر من الليل،
مع الكثير من الصلصة الحارة.

802
00:49:16,833 --> 00:49:18,291
الكثير منه.

803
00:49:18,375 --> 00:49:21,833
لم أغادر كاليفورنيا قط،
لكن حلمي هو أن أدور حول الكرة الأرضية

804
00:49:21,916 --> 00:49:23,500
مع فرقتي يوما ما.

805
00:49:23,583 --> 00:49:26,083
لو كنت في المنزل أكثر،
سأحصل على إغوانا أليف.

806
00:49:26,166 --> 00:49:28,416
اسكت. إنهم أذكياء للغاية.

807
00:49:28,916 --> 00:49:31,000
زوجتي العزيزة.

808
00:49:31,083 --> 00:49:35,208
لا شيء يفسد التاكو أكثر من الصلصة الحارة.
إنه يقتل النكهة تمامًا.

809
00:49:35,291 --> 00:49:38,291
يوما ما سوف أركض في الماراثون
في كل مدينة كبرى.

810
00:49:38,375 --> 00:49:40,333
هكذا سأرى العالم.

811
00:49:40,416 --> 00:49:45,041
ولا أقصد أن أفجر فقاعتك،
لكن الإغوانا ليست في متناولنا.

812
00:49:47,500 --> 00:49:51,416
الحيوان الأليف الوحيد الذي اقتنيته على الإطلاق
كانت سمكة ذهبية فزت بها في معرض الولاية.

813
00:50:01,416 --> 00:50:02,750
مهلا، هل يمكنك، اه...

814
00:50:02,833 --> 00:50:05,458
-هل تستطيع رؤيتي؟
-نعم. اه هل تستطيع رؤيتي؟

815
00:50:06,125 --> 00:50:08,166
اه نعم. نعم.

816
00:50:08,666 --> 00:50:09,583
أهلاً.

817
00:50:10,333 --> 00:50:11,166
أهلاً.

818
00:50:12,541 --> 00:50:14,666
أوه، اه، أفضل صديق لك هنا.

819
00:50:15,375 --> 00:50:17,333
-هل تتذكر زوجتي؟
-نعم.

820
00:50:17,416 --> 00:50:19,583
أتذكر. طيور الحب.

821
00:50:21,333 --> 00:50:22,458
أهلاً!

822
00:50:22,541 --> 00:50:24,458
-رايلي يقول: "ما الأمر؟"
-مرحبا رايلي.

823
00:50:24,541 --> 00:50:26,125
-مرحبا كاسي.
-كيف هذا؟

824
00:50:26,208 --> 00:50:28,583
اه، كما تعلمون،
لديّ رمل في مؤخرتي، لذا.

825
00:50:31,166 --> 00:50:32,166
يبدو رائعا.

826
00:50:33,416 --> 00:50:36,625
إذن، كيف كان يومك يا عزيزتي؟

827
00:50:37,500 --> 00:50:39,000
اه، كان على ما يرام.

828
00:50:39,916 --> 00:50:40,916
فاتنة.

829
00:50:41,000 --> 00:50:42,250
أنا أم…

830
00:50:42,916 --> 00:50:44,208
عملت،

831
00:50:44,291 --> 00:50:47,250
وبدأت في كتابة أغنية.

832
00:50:47,333 --> 00:50:49,708
انتظر، هل كتبت أغنية للتو؟
مثل، تماما مثل ذلك؟

833
00:50:49,791 --> 00:50:51,916
-يا كاسي، العبها لنا!
- العبها لنا!

834
00:50:52,000 --> 00:50:53,458
العبها! العبها!

835
00:50:53,541 --> 00:50:54,666
-العبها!

836
00:50:54,750 --> 00:50:56,166
-العبها! العبها!
-تعال!

837
00:50:56,250 --> 00:50:58,125
أعني أنه ليس... لم ينته بعد.

838
00:50:58,208 --> 00:50:59,208
العبها لنا!

839
00:50:59,291 --> 00:51:00,375
-لو سمحت.
-تعال!

840
00:51:00,458 --> 00:51:03,541
انظر، آمل أن تنتهي الأغنية
في، مثل، في الأسبوع.

841
00:51:04,833 --> 00:51:05,875
تعال.

842
00:51:05,958 --> 00:51:07,333
-حسنا حسنا.

843
00:51:07,416 --> 00:51:10,250
أعدك. يا شباب،
أعدك بأنني سأغنيها لكم يا رفاق حينها.

844
00:51:10,833 --> 00:51:14,666
حسنًا، أسبوع واحد.
أنت تعرف أين تجدنا.

845
00:51:14,750 --> 00:51:17,416
مهلا، يجب أن نذهب يا رفاق. وقت تشاو!

846
00:51:17,500 --> 00:51:19,250
بكل الوسائل، تشاو.

847
00:51:19,333 --> 00:51:20,541
أحبك يا كاس!

848
00:51:20,625 --> 00:51:21,583
أنا، اه...

849
00:51:22,833 --> 00:51:23,916
أنا أحبك.

850
00:51:24,000 --> 00:51:25,583
نعم، كما سبق.

851
00:51:26,916 --> 00:51:28,208
أحبك أيضًا.

852
00:51:31,416 --> 00:51:32,250
أحبك.

853
00:51:32,333 --> 00:51:33,583
-أحبك.
-أحبك.

854
00:51:33,666 --> 00:51:35,458
-أحبك.
-أحبك أيضًا.

855
00:51:35,541 --> 00:51:37,750
-أحبك!

856
00:51:41,458 --> 00:51:44,500
♪ أنت تعرف أين تجدنا ♪

857
00:51:46,208 --> 00:51:47,750
♪ العودة إلى المنزل ♪

858
00:51:49,583 --> 00:51:52,458
♪ أنت تعرف أين تجد ♪

859
00:51:52,541 --> 00:51:54,250
♪ عد إلى المنزل ♪

860
00:51:54,333 --> 00:51:55,166
ووو!

861
00:51:55,250 --> 00:51:57,333
يجب أن نحاول ذلك بعد الجوقة.

862
00:51:57,416 --> 00:51:58,333
نعم.

863
00:51:58,416 --> 00:52:00,083
♪ عد إلى المنزل ♪

864
00:52:00,166 --> 00:52:02,375
-أعتقد أن هذا صحيح؟
-افعل ذلك على الجهير، ماكس.

865
00:52:02,458 --> 00:52:03,500
إنه أمر ينقط رهيبة.

866
00:52:05,583 --> 00:52:08,166
♪ أريدك أن تعود إلى المنزل ♪

867
00:52:08,250 --> 00:52:10,041
-بدا جيدا.
-لدينا أغنية!

868
00:52:10,125 --> 00:52:11,250
-نعم!

869
00:52:13,708 --> 00:52:15,375
-أهلاً.

870
00:52:16,625 --> 00:52:17,500
يا.

871
00:52:21,458 --> 00:52:22,500
هل أنت بخير؟

872
00:52:24,583 --> 00:52:27,166
نعم، إنها مجرد فوضى.

873
00:52:27,250 --> 00:52:30,125
لقد كدنا أن نفقد أحد الرجال اليوم.
لقد تم نقله جواً للتو.

874
00:52:30,208 --> 00:52:31,458
يا إلهي.

875
00:52:31,958 --> 00:52:33,500
أم، فرانكي هنا.

876
00:52:33,583 --> 00:52:34,875
فرانكي، قل مرحبا.

877
00:52:35,541 --> 00:52:36,458
ما الأمر يا كاس؟

878
00:52:36,541 --> 00:52:38,375
-أهلاً.
-هاي اه...

879
00:52:38,458 --> 00:52:40,291
يمكننا جميعًا استخدام تلك الأغنية.

880
00:52:40,958 --> 00:52:43,000
اليوم كان قبيحًا جدًا.

881
00:52:43,583 --> 00:52:45,375
الجميع يحاول فقط
للاتصال بعائلاتهم.

882
00:52:45,458 --> 00:52:47,666
إله. كيف لا نسمع
عن هذه الأشياء هنا؟

883
00:52:47,750 --> 00:52:48,750
أليس كذلك يا رفاق؟

884
00:52:48,833 --> 00:52:51,250
غناء صغير من زوجة لوك؟ نعم؟

885
00:52:52,125 --> 00:52:53,166
لقد وعدت.

886
00:52:53,250 --> 00:52:55,291
تمام. تمام. أعلم...أعلم أنني وعدت،

887
00:52:55,375 --> 00:52:57,541
وهو... أصبح جاهزًا أخيرًا.

888
00:52:57,625 --> 00:52:59,083
أعتقد أنه جاهز؟

889
00:53:00,000 --> 00:53:02,666
لم ألعب حقًا أبدًا
أغنياتي الخاصة لأي شخص حتى الآن.

890
00:53:02,750 --> 00:53:05,000
لذا، تساهل معي.

891
00:53:05,083 --> 00:53:07,458
هذا ينطبق على جميع الأبطال الأمريكيين.

892
00:53:07,541 --> 00:53:08,666
أغنية جديدة تمامًا.

893
00:53:17,500 --> 00:53:21,000
♪ نحن نغرق في أعيننا ♪

894
00:53:21,083 --> 00:53:23,375
♪ لا أعرف ما الذي سنجده ♪

895
00:53:24,375 --> 00:53:27,583
♪ لست متأكدًا هل يجب أن نطير أو نحارب هذا ♪

896
00:53:27,666 --> 00:53:29,291
♪ نحن مرعوبون ♪

897
00:53:29,375 --> 00:53:33,083
♪ التظاهر بأننا لا نهتم ♪

898
00:53:33,166 --> 00:53:36,416
♪ ولكن يخفف التوتر
يقطع الهواء ♪

899
00:53:36,500 --> 00:53:38,500
♪ نحن أكثر من مجرد خائفين ♪

900
00:53:38,583 --> 00:53:41,416
♪ أنا أغرق في عينيك ♪

901
00:53:41,500 --> 00:53:43,166
♪ أنا مرعوب ♪

902
00:53:43,250 --> 00:53:45,416
-♪ السماح لمخاوفي بالظهور ♪

903
00:53:45,500 --> 00:53:47,291
♪ حتى أتمكن من مواجهتهم ♪

904
00:53:47,375 --> 00:53:49,000
♪ أترك دموعي تسيل ♪

905
00:53:49,083 --> 00:53:50,875
-♪ حتى أتذوقهم ♪

906
00:53:50,958 --> 00:53:52,541
♪ يا الجحيم، ما الذي أعرفه ♪

907
00:53:52,625 --> 00:53:54,125
♪ أين سنذهب أنا وأنت ♪

908
00:53:54,208 --> 00:53:56,500
♪ ولكن أتمنى أن تكون كذلك، ♪

909
00:53:56,583 --> 00:53:58,291
♪ عد إلى المنزل ♪

910
00:54:02,625 --> 00:54:03,458
رائع.

911
00:54:03,541 --> 00:54:05,333
-نعم!

912
00:54:05,416 --> 00:54:07,125
هذا ما أتحدث عنه!

913
00:54:08,833 --> 00:54:11,166
-هاي، هذه زوجتي.
-وو!

914
00:54:14,750 --> 00:54:15,708
شكرًا لك.

915
00:54:16,500 --> 00:54:17,416
بجد.

916
00:54:18,791 --> 00:54:19,708
أعتقد أننا بحاجة لذلك.

917
00:54:19,791 --> 00:54:21,625
كونوا آمنين هناك يا شباب.

918
00:54:24,333 --> 00:54:25,708
ماذا يحدث مع العرض؟

919
00:54:25,791 --> 00:54:28,208
لقد نشرت ذلك، و

920
00:54:28,791 --> 00:54:31,500
لقد أرسلتها إلى عشرات العلامات التجارية الصغيرة.

921
00:54:31,583 --> 00:54:33,583
-تمام. سوف يحبون ذلك.
-في الواقع...

922
00:54:33,666 --> 00:54:37,250
قام موقع الموسيقى المستقلة هذا بمراجعة
من إحدى حفلاتنا الأخيرة

923
00:54:37,333 --> 00:54:41,541
لقد كان ذلك إيجابيًا إلى حد الجنون،
وأعتقد أن هذا الكتاب قرأها.

924
00:54:42,166 --> 00:54:45,958
والآن، لدينا فتحة
في Oceanside Alt-Fest.

925
00:54:46,041 --> 00:54:47,250
ماذا؟

926
00:54:47,333 --> 00:54:50,583
مثل مهرجان Oceanside Alt-Fest!

927
00:54:50,666 --> 00:54:52,833
هذا جنون! أنت…
أنت تفعل الشيء اللعين.

928
00:54:52,916 --> 00:54:56,833
انتظر، فهل هذا يعني
أنني مثل ملهمتك؟ لا؟

929
00:54:56,916 --> 00:54:59,166
حقًا؟ اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

930
00:55:00,625 --> 00:55:02,000
حسنا، ربما قليلا فقط.

931
00:55:02,083 --> 00:55:04,416
حظا سعيدا في الحفل. الوداع.

932
00:55:05,875 --> 00:55:08,666
{\an8}-

933
00:55:08,750 --> 00:55:10,500
{\an8}عشاق Oceanside Alt-Fest،

934
00:55:10,583 --> 00:55:14,291
سوف تبدأ التشكيلة الموسيقية
على المسرح الرئيسي في لحظة واحدة فقط.

935
00:55:15,625 --> 00:55:17,833
السيدات والسادة،
ضع يديك معًا

936
00:55:17,916 --> 00:55:23,291
لـ Oceanside الخاص جدًا
"كاسي سالازار" و"المخلص".

937
00:55:23,375 --> 00:55:26,041
-كيف نشعر يا أوشنسايد؟

938
00:55:27,000 --> 00:55:28,125
يا إلهي!

939
00:55:29,708 --> 00:55:31,583
إله! هذا غير واقعي.

940
00:55:31,666 --> 00:55:33,708
-أهلاً!
-وو!

941
00:55:33,791 --> 00:55:36,083
إلى كل الرجال والنساء الشجعان
الذين يخدمون بلدنا

942
00:55:36,166 --> 00:55:37,750
على الجانب الآخر من العالم.

943
00:55:38,291 --> 00:55:39,291
شكرًا لك.

944
00:55:49,750 --> 00:55:52,541
♪ نحن نغرق في أعيننا ♪

945
00:55:53,083 --> 00:55:55,083
♪ لا أعرف ما الذي سنجده ♪

946
00:55:56,208 --> 00:55:59,583
♪ لست متأكدًا هل يجب أن نطير أو نحارب هذا ♪

947
00:55:59,666 --> 00:56:01,166
♪ نحن مرعوبون ♪

948
00:56:01,250 --> 00:56:04,666
♪ التظاهر بأننا لا نهتم ♪

949
00:56:04,750 --> 00:56:07,791
♪ ولكن يخفف التوتر
يقطع الهواء ♪

950
00:56:07,875 --> 00:56:09,541
♪ نحن أكثر من مجرد خائفين ♪

951
00:56:09,625 --> 00:56:12,458
♪ أنا أغرق في عينيك ♪

952
00:56:12,541 --> 00:56:14,625
♪ أنا مرعوب ♪

953
00:56:15,125 --> 00:56:18,458
♪ السماح لمخاوفي بالظهور
حتى أتمكن من مواجهتهم ♪

954
00:56:18,541 --> 00:56:21,291
♪ السماح لدموعي بالذهاب
حتى أتمكن من تذوقها ♪

955
00:56:21,375 --> 00:56:24,791
♪ الجحيم، ماذا أعرف
أين سنذهب أنا وأنت ♪

956
00:56:24,875 --> 00:56:29,541
♪ ولكن اللعنة آمل
ستعود إلى المنزل ♪

957
00:56:35,958 --> 00:56:39,041
♪ من الصعب النوم ليلاً ♪

958
00:56:42,791 --> 00:56:44,875
♪ عندما يحين وقت القيام أو الموت ♪

959
00:56:49,333 --> 00:56:52,541
♪ بينما عالمنا يدور ويدور ♪

960
00:56:55,333 --> 00:56:57,791
-♪ ونحن مشلولون ♪

961
00:57:00,250 --> 00:57:02,666
♪ عد إلى المنزل ♪

962
00:57:06,541 --> 00:57:09,166
♪ عد إلى المنزل ♪

963
00:57:09,250 --> 00:57:12,333
♪ لا أعرف ما الذي يحدث لي ♪

964
00:57:12,416 --> 00:57:15,708
♪ هل يمكنك سماع نبضي ينبض بالأسفل ♪

965
00:57:15,791 --> 00:57:18,875
♪ أصبحت الكلمات صعبة بالنسبة لي في التحدث ♪

966
00:57:18,958 --> 00:57:20,916
♪ هذا جديد بالنسبة لي ♪

967
00:57:21,000 --> 00:57:23,708
♪ السماح لمخاوفي بالظهور ♪

968
00:57:24,416 --> 00:57:27,000
♪ أترك دموعي تسيل ♪

969
00:57:27,833 --> 00:57:29,708
♪ يا الجحيم، ما الذي أعرفه ♪

970
00:57:29,791 --> 00:57:31,083
♪ أين سنذهب أنا وأنت ♪

971
00:57:31,166 --> 00:57:33,750
♪ لكن أتمنى ذلك، اللعنة. ♪

972
00:57:34,333 --> 00:57:37,791
♪ السماح لمخاوفي بالظهور
حتى أتمكن من مواجهتهم ♪

973
00:57:37,875 --> 00:57:41,000
♪ السماح لدموعي بالذهاب
حتى أتمكن من تذوقها ♪

974
00:57:41,083 --> 00:57:44,250
♪ الجحيم، ماذا أعرف
أين سنذهب أنا وأنت ♪

975
00:57:44,333 --> 00:57:46,750
♪ ولكن أتمنى أن تكون كذلك، ♪

976
00:57:46,833 --> 00:57:49,416
♪ عد إلى المنزل ♪

977
00:57:49,500 --> 00:57:52,750
احصل على معداتك.
تأكد من تحميل مجلاتك.

978
00:57:52,833 --> 00:57:54,666
– تأكد من تجهيز معداتك.

979
00:57:54,750 --> 00:57:56,708
غدا سنذهب في دورية.

980
00:57:56,791 --> 00:57:59,708
وأريد أن يكون كل شيء جاهزًا للغد.
الجميع يفهم؟

981
00:58:00,291 --> 00:58:01,625
نعم يا سيدي.

982
00:58:01,708 --> 00:58:04,541
كلكم،
أحتاج رأسك على قطب غدا.

983
00:58:04,625 --> 00:58:06,250
-عدم العبث.

984
00:58:26,458 --> 00:58:29,625
لوك، لقد حاولت لك ثلاث مرات.
ماذا يحدث هنا؟

985
00:58:29,708 --> 00:58:31,750
لقد وصلت إلى لوك. ترك رسالة.

986
00:58:31,833 --> 00:58:32,666
تمام. اه...

987
00:58:33,166 --> 00:58:37,166
مرحبًا. لذلك قمت بنشر أحد المسارات
من عرض Oceanside Alt-Fest الخاص بي،

988
00:58:37,250 --> 00:58:39,166
تلك التي لعبتها لكم على سبوتيفاي،

989
00:58:39,250 --> 00:58:41,541
وتم التقاطها
لقائمة تشغيل رحلة الطريق،

990
00:58:41,625 --> 00:58:44,458
والآن لديها أكثر من 200000 مسرحية.

991
00:58:45,041 --> 00:58:49,166
لوك، الأغنية قد تكون أو لا
وقد أثرت حرفيا على نطاق واسع.

992
00:58:49,833 --> 00:58:52,833
هذا كل شيء. وداعا، موسى.

993
00:58:58,083 --> 00:58:59,958
-وو! نعم!
-مرحبا يا سيدي!

994
00:59:00,041 --> 00:59:01,583
-يوم جميل، أليس كذلك؟
-نعم.

995
00:59:02,166 --> 00:59:03,791
إنه يوم عظيم اليوم!

996
00:59:03,875 --> 00:59:06,541
-يرحمك الله!
-يرحمك الله!

997
00:59:07,041 --> 00:59:10,166
♪ السماح لمخاوفي بالظهور
حتى أتمكن من مواجهتهم ♪

998
00:59:10,250 --> 00:59:13,416
♪ السماح لدموعي بالذهاب
حتى أتمكن من تذوقها ♪

999
00:59:13,500 --> 00:59:16,875
♪ الجحيم، ماذا أعرف
أين سنذهب أنا وأنت ♪

1000
00:59:16,958 --> 00:59:18,958
♪ ولكن أتمنى أن تكون كذلك، ♪

1001
00:59:19,083 --> 00:59:21,791
♪ عد إلى المنزل ♪

1002
00:59:24,833 --> 00:59:26,625
يا رفاق تعرفون الكلمات.

1003
00:59:27,958 --> 00:59:30,750
بيلي، نريد مكانًا ليلة الجمعة.
هل تعتقد أنه يمكننا الحصول على ذلك الآن؟

1004
00:59:30,833 --> 00:59:32,333
بيلي! بيلي!

1005
00:59:32,458 --> 00:59:38,791
بيلي! بيلي! بيلي!
بيلي! بيلي! بيلي! بيلي!

1006
00:59:38,875 --> 00:59:40,250
-نعم!

1007
00:59:42,458 --> 00:59:44,416
-إلى المخلص.

1008
00:59:44,500 --> 00:59:45,833
نحن مشهورون جدا.

1009
00:59:45,916 --> 00:59:48,208
-إيدي؟

1010
00:59:48,291 --> 00:59:50,500
يا إلهي، (كاس)، هاتفك ينفجر.

1011
00:59:50,583 --> 00:59:53,291
-ماذا؟

1012
00:59:54,333 --> 00:59:55,416
ألمانيا؟

1013
00:59:57,333 --> 00:59:58,875
هذا مذهل يا رفاق.

1014
01:00:01,250 --> 01:00:02,958
آسف يا رفاق، يجب أن آخذ هذا.

1015
01:00:03,041 --> 01:00:04,583
-من هذا؟
-لا أعرف.

1016
01:00:04,666 --> 01:00:07,625
-تماما مثل خمس دقائق، حسنا؟
-من الأفضل أن تكون صفقة قياسية.

1017
01:00:10,708 --> 01:00:11,750
مرحبًا؟

1018
01:00:11,833 --> 01:00:13,916
نعم.
هل هذه كاساندرا سالازار؟

1019
01:00:15,125 --> 01:00:16,125
نعم.

1020
01:00:16,208 --> 01:00:18,000
نعم سيدتي،
هذا هو الكابتن كيرتس،

1021
01:00:18,083 --> 01:00:20,541
قائد مفرزة خلفية
للكتيبة الأولى، مشاة البحرية الأولى.

1022
01:00:20,625 --> 01:00:24,083
سيدتي، أنا أتصل لأن زوجك
أصيب أثناء العمل.

1023
01:00:24,166 --> 01:00:26,875
سيتم نقله من ألمانيا

1024
01:00:26,958 --> 01:00:29,416
إلى المركز الطبي البحري في سان دييغو.

1025
01:00:30,625 --> 01:00:31,666
هل هو بخير؟

1026
01:00:32,250 --> 01:00:35,291
أصيبت ساقيه
أثناء تفجير عبوة ناسفة.

1027
01:00:35,375 --> 01:00:36,750
وهو يخضع حاليا لعملية جراحية.

1028
01:00:36,833 --> 01:00:38,291
لا، هذا لا يحدث.

1029
01:00:38,375 --> 01:00:40,375
آسف، ولكن لدي
صعوبة في فهمك.

1030
01:00:45,208 --> 01:00:46,041
القرف!

1031
01:01:02,291 --> 01:01:03,375
جاكوب مورو.

1032
01:01:05,208 --> 01:01:06,875
جاكوب مورو.

1033
01:01:08,125 --> 01:01:09,833
شقيق لوك، سأجدك.

1034
01:01:52,000 --> 01:01:52,916
أيمكنني مساعدتك؟

1035
01:01:54,666 --> 01:01:56,833
-أنا أبحث عن جاكوب مورو.
-لقد وجدته.

1036
01:02:00,375 --> 01:02:03,333
هل شقيق لوك هنا بأي فرصة؟
هذا مهم.

1037
01:02:03,416 --> 01:02:05,750
أنا والد لوك. ماذا فعل؟
ماذا فعل الآن؟

1038
01:02:07,250 --> 01:02:09,625
-أنا حقا بحاجة للتحدث مع أخيه.
-قف.

1039
01:02:10,875 --> 01:02:12,708
قطع القرف. ماذا تريد؟

1040
01:02:12,791 --> 01:02:15,833
هل لوك في السجن؟ وهو مدين لك بالمال؟ ماذا؟

1041
01:02:16,958 --> 01:02:18,708
أصيب لوقا في القتال.

1042
01:02:20,166 --> 01:02:22,375
سيد. انه في العراق.

1043
01:02:22,458 --> 01:02:24,416
-أو كان في العراق.
-ما--

1044
01:02:24,500 --> 01:02:27,333
- تم نشره منذ شهرين.
-انتظر.

1045
01:02:27,416 --> 01:02:29,583
لم أكن أعلم حتى أنه تم تجنيده.

1046
01:02:31,916 --> 01:02:33,916
-كم هو سيء؟
-لم أره.

1047
01:02:34,000 --> 01:02:37,083
لقد إتصل بي مشاة البحرية الليلة الماضية
وقالوا ذلك…

1048
01:02:38,250 --> 01:02:41,666
...أن ساقيه قد تحطمت،
اه، بواسطة نوع من العبوات الناسفة.

1049
01:02:41,750 --> 01:02:42,958
آه، يسوع.

1050
01:02:43,041 --> 01:02:44,375
وأنه سيكون هنا

1051
01:02:45,166 --> 01:02:47,166
في بضعة أيام.

1052
01:02:48,291 --> 01:02:51,333
-أنا آسف جدا.
-لماذا اتصلوا بك؟

1053
01:02:57,375 --> 01:02:58,750
أنا زوجته.

1054
01:03:04,041 --> 01:03:05,208
مفاجأة.

1055
01:03:07,041 --> 01:03:08,541
أنا آسف، تفضل بالدخول.

1056
01:03:22,208 --> 01:03:23,875
العريف مورو؟

1057
01:03:23,958 --> 01:03:26,125
العودة إلى الأراضي الأمريكية.
تبدو بالدوار قليلا.

1058
01:03:26,208 --> 01:03:28,083
العريف مورو؟

1059
01:03:28,166 --> 01:03:30,416
لذلك، ترقيع الجلد الخاص بك
كانت ناجحة،

1060
01:03:30,500 --> 01:03:33,208
لكنني سأبقيك على هذا الجرح الفارغ
لمدة أسبوع لمساعدتك على الشفاء.

1061
01:03:33,291 --> 01:03:34,791
الآن، عائلتك هنا.

1062
01:03:34,875 --> 01:03:37,541
أنت تتكئ عليهم،
سوف تكون في تحسن قبل أن تعرف ذلك.

1063
01:03:40,416 --> 01:03:41,541
هنا.

1064
01:03:46,666 --> 01:03:47,500
لوقا.

1065
01:03:52,791 --> 01:03:53,875
أب؟

1066
01:03:53,958 --> 01:03:56,375
يا إلهي. جيز يا رجل
كان من الممكن أن نفقدك.

1067
01:03:56,916 --> 01:03:59,541
كان بإمكانك إخبارنا
لقد تزوجت.

1068
01:03:59,625 --> 01:04:01,458
نعم، تهانينا.

1069
01:04:01,541 --> 01:04:03,000
-شكرًا.

1070
01:04:05,916 --> 01:04:06,791
أهلاً.

1071
01:04:07,666 --> 01:04:08,916
-مرحبا حبيبتي.
-أهلاً.

1072
01:04:15,583 --> 01:04:17,833
أنا... أنا آسف جدًا يا عزيزتي.

1073
01:04:17,916 --> 01:04:20,416
لم أعتقد أنني سأراك
في الفيلق.

1074
01:04:20,500 --> 01:04:22,791
سمعت أنك تحصل على القلب الأرجواني.

1075
01:04:22,875 --> 01:04:25,041
-نعم.
-هذا شرف.

1076
01:04:25,750 --> 01:04:28,000
لقد أخبرت (جايك) ألا يخبرني أنك تجندت.

1077
01:04:29,166 --> 01:04:32,500
لماذا؟ لماذا كان عليك أن تكذب علي مرة أخرى؟

1078
01:04:35,250 --> 01:04:37,375
كنت قد قلت أنني لم أفكر في ذلك من خلال.

1079
01:04:40,041 --> 01:04:42,208
أتمنى أن أحصل على الفرصة
لإثبات أنك مخطئ.

1080
01:04:42,708 --> 01:04:44,083
نعم، أنا أيضا.

1081
01:04:47,791 --> 01:04:50,958
إذن، كيف حالنا؟
أعطني الملخص يا دكتور

1082
01:04:52,083 --> 01:04:55,500
أنظر، هذه ستكون فترة إعادة تأهيل طويلة،
وهو يبدأ من الصفر.

1083
01:04:55,583 --> 01:04:58,916
-دكتور هل يقدر يركض تاني؟
-إنه دواء قتالي، كما تعلم.

1084
01:04:59,000 --> 01:05:01,500
دعنا نجعلك تمشي أولاً.
ثم يمكننا التحدث عن الجري.

1085
01:05:01,583 --> 01:05:02,708
شكرًا لك.

1086
01:05:03,750 --> 01:05:05,166
حسنًا، والدتك ستفعل، اه...

1087
01:05:06,958 --> 01:05:09,625
والدتك لقد كان الحزن
لرؤيتك هكذا.

1088
01:05:16,250 --> 01:05:18,416
يا. دعونا نمنحهم دقيقة.

1089
01:05:18,500 --> 01:05:19,791
نعم يا سيدي.

1090
01:05:19,875 --> 01:05:20,791
شكرًا.

1091
01:05:28,583 --> 01:05:31,083
-أنا اه...

1092
01:05:32,916 --> 01:05:34,708
ذهبت إلى جاكوب مورو الخطأ.

1093
01:05:34,791 --> 01:05:37,666
أنا آسف جدا.
أنا...كنت خائفة عليك فقط--

1094
01:05:37,750 --> 01:05:39,291
لا بد أنك تمزح معي يا كاسي.

1095
01:05:39,375 --> 01:05:42,166
ماذا كنت تفكر؟
نحن ثمل تماما.

1096
01:05:42,250 --> 01:05:43,833
قلت لك أنه كان من الشرطة العسكرية.

1097
01:05:43,916 --> 01:05:45,708
عجزت عن ذكره
والدك وأخيك

1098
01:05:45,791 --> 01:05:47,416
لديك نفس الاسم اللعين، لوك.

1099
01:05:47,500 --> 01:05:50,708
-لا بأس. لا بأس.

1100
01:05:50,791 --> 01:05:54,000
سنحصل على الطلاق فحسب
ولن تضطر إلى رؤيتي مرة أخرى.

1101
01:05:54,083 --> 01:05:57,625
لا، لا، لا، إنه لا يثق بي بالفعل.
إنه يراقبنا بالفعل.

1102
01:05:57,708 --> 01:06:00,958
- لا، لن يسلم ابنه.
-ليس لديك أدنى فكرة.

1103
01:06:01,708 --> 01:06:04,250
رغم أنه متقاعد..
لا يزال يتصرف مثل الشرطي.

1104
01:06:04,333 --> 01:06:06,958
فلدي الاحتفاظ بها معا. بضعة أشهر
حتى أعود للوقوف على قدمي.

1105
01:06:07,041 --> 01:06:10,041
سوف نعيش معا
فقط حتى أنتهي من PT الخاضع للإشراف.

1106
01:06:10,125 --> 01:06:11,916
ث-سنكون خارج الرادار. حسنًا؟

1107
01:06:12,000 --> 01:06:15,458
وحتى ذلك الحين، علينا أن نجعلهم يؤمنون
هذا هو الزواج الحقيقي.

1108
01:06:15,541 --> 01:06:17,416
-لوك، بضعة أشهر؟

1109
01:06:17,875 --> 01:06:19,041
وا--لا أفعل--

1110
01:06:19,125 --> 01:06:21,833
-ماذا... ماذا يعني ذلك بالضبط؟
-نحن نتصرف مثل المتزوجين.

1111
01:06:21,916 --> 01:06:22,875
يدّعي.

1112
01:06:22,958 --> 01:06:25,416
حسنًا؟
يمكنك أن تفعل ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك.

1113
01:06:25,500 --> 01:06:26,750
تظاهر، حسنًا؟

1114
01:06:34,708 --> 01:06:38,083
-سيكون الأمر على ما يرام.
-إنها. سوف نلعب في المنزل.

1115
01:06:42,000 --> 01:06:45,416
هل سيضحك فرانكي أم سيبكي؟
عندما يكتشف ذلك؟

1116
01:06:49,666 --> 01:06:50,583
القرف.

1117
01:06:52,875 --> 01:06:53,875
ماذا؟

1118
01:06:54,583 --> 01:06:56,375
-لم يخبرك أحد؟
-ماذا؟

1119
01:06:59,208 --> 01:07:00,791
فرانكي، إنه، أم...

1120
01:07:02,666 --> 01:07:04,500
نفس المهمة هذه. هو اه...

1121
01:07:06,000 --> 01:07:07,375
لم ينجح يا كاسي.

1122
01:07:07,458 --> 01:07:08,541
لا.

1123
01:07:11,625 --> 01:07:13,916
أنا آسف، أنا--

1124
01:07:14,416 --> 01:07:15,791
لا أستطيع أن أكون هنا.

1125
01:07:23,666 --> 01:07:26,166
مقيم محلي في أوشنسايد
فرانكي موبوثيا

1126
01:07:26,250 --> 01:07:28,375
{\an8}قُتل أثناء أداء واجبه.

1127
01:07:28,458 --> 01:07:30,583
{\an8}كان عمره 20 عامًا.

1128
01:07:31,250 --> 01:07:35,166
{\an8}تقول عائلته أنهم فخورون
لبطولاته وتضحياته

1129
01:07:35,250 --> 01:07:36,791
{\an8}باسم الحرية.

1130
01:07:36,875 --> 01:07:40,250
{\an8}سيتم تشييع جنازته
(فورت روزكرانز في سان دييغو).

1131
01:08:03,875 --> 01:08:06,208
-هدف. نار.

1132
01:08:06,291 --> 01:08:07,208
هدف.

1133
01:08:56,833 --> 01:08:58,500
-أهلاً.

1134
01:08:59,000 --> 01:09:00,833
الخدمة كانت جميلة.

1135
01:09:07,291 --> 01:09:09,708
فرانكي اشترى هذا لك.

1136
01:09:14,083 --> 01:09:16,291
وكان ينتظر أن يقترح
حتى عاد إلى البيت،

1137
01:09:16,375 --> 01:09:18,583
وطلب مني أن أبقيه آمنًا.

1138
01:09:20,958 --> 01:09:23,708
لكنني أعرف أنه حقا
كان يريد مني أن أعطي هذا لك.

1139
01:09:28,041 --> 01:09:29,416
يناسبك تماما.

1140
01:09:32,583 --> 01:09:34,083
لقد أحبك كثيرا.

1141
01:10:01,625 --> 01:10:03,041
طاقم المستشفى…

1142
01:10:07,958 --> 01:10:10,541
-ماذا يفعل هنا؟
-ليس لدي أي فكرة.

1143
01:10:11,083 --> 01:10:12,833
العريف مورو، تهانينا.

1144
01:10:12,916 --> 01:10:15,416
يبدو وكأنكم جميعًا متجهون إلى المنزل.
هل تعيشون بالقرب من القاعدة؟

1145
01:10:15,500 --> 01:10:16,416
أوه. اه...

1146
01:10:16,500 --> 01:10:19,250
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة
لم نحصل على فرصة حقًا--

1147
01:10:19,333 --> 01:10:21,500
- لم نكن نعيش معًا حقًا. نعم.
-نعم.

1148
01:10:21,583 --> 01:10:23,833
يا فتى. حسنا، سوف تفعل ذلك الآن.

1149
01:10:25,541 --> 01:10:26,375
نعم.

1150
01:10:27,250 --> 01:10:28,625
نعم.

1151
01:10:29,291 --> 01:10:30,166
نعم.

1152
01:10:30,250 --> 01:10:33,333
سوف أعتني بك.

1153
01:10:33,416 --> 01:10:35,250
كاسي، استمعي. سوف أتأرجح بجانب المنزل،

1154
01:10:36,500 --> 01:10:38,791
التقط لوك،
واصطحبه إلى PT مرتين في الأسبوع.

1155
01:10:38,875 --> 01:10:40,708
-أوه نعم.
-أوه. لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.

1156
01:10:40,791 --> 01:10:42,958
تعال. سيكون أمرا رائعا
لإعادة الاتصال مع ابني.

1157
01:10:43,041 --> 01:10:45,250
استمع إلى كل ما يتعلق برومانسيتك العاصفة.

1158
01:10:47,666 --> 01:10:50,708
-رائع.
-أنت حقا، حقا ليس من الضروري أن تفعل ذلك.

1159
01:10:50,791 --> 01:10:52,291
سمعتك أول مرة.

1160
01:10:53,333 --> 01:10:55,708
-شكرًا لك.
-مممممم.

1161
01:10:58,833 --> 01:11:00,000
سوف أراك قريبا.

1162
01:11:06,500 --> 01:11:08,458
سيد جيد.

1163
01:11:12,750 --> 01:11:14,791
لطيفة وسهلة. سهل يا صديقي.

1164
01:11:14,875 --> 01:11:16,541
-انتظر لثانية واحدة.
-هل هو بخير؟

1165
01:11:17,708 --> 01:11:18,958
المنزل الجميل، وإخوانه.

1166
01:11:19,041 --> 01:11:21,916
-أنت تعيش في مبنى مكون من ثلاثة طوابق.
-هل يوجد مصعد؟

1167
01:11:22,000 --> 01:11:24,916
-آه، لا.
-العريف مورو. ها نحن.

1168
01:11:25,000 --> 01:11:26,875
سأتقدم خطوة واحدة أمامك.

1169
01:11:28,083 --> 01:11:30,291
سوف تحتاج إلى مساعدتنا
مع الدرج بالتأكيد.

1170
01:11:30,375 --> 01:11:33,875
نعم. سوف ندعوك للدخول
في المرة القادمة. شكرا جزيلا لكم جميعا. الوداع.

1171
01:11:45,750 --> 01:11:47,166
أوه.

1172
01:11:47,250 --> 01:11:48,875
أنت عداء أيضا، هاه؟

1173
01:11:48,958 --> 01:11:50,500
إنه هلام الجلوكوز.

1174
01:11:51,250 --> 01:11:54,583
أنا مصاب بمرض السكري، أتذكر؟
سبب زواجنا.

1175
01:11:54,666 --> 01:11:58,125
أوه، التحدث قبالة،
ليلة زفافنا كانت لا تنسى

1176
01:11:58,208 --> 01:12:00,125
ولكن علينا أن نضع بعض الحدود هنا.

1177
01:12:00,708 --> 01:12:01,625
فهمتها.

1178
01:12:04,833 --> 01:12:05,875
سآخذ الأريكة.

1179
01:12:14,791 --> 01:12:17,625
أعتقد أن هناك
بعض بقايا الطعام التايلاندي في الثلاجة.

1180
01:12:17,708 --> 01:12:19,291
لا أستطيع أن أضمن أنه لن يقتلك.

1181
01:12:19,375 --> 01:12:21,791
أوه، ويجب أن أحذرك
لن أطبخ لك..

1182
01:12:21,875 --> 01:12:23,916
-أنت تفزع.
-أوه ماذا؟ وأنت لا؟

1183
01:12:24,000 --> 01:12:25,916
أعني أنني لم أعيش قط
مع رجل من قبل.

1184
01:12:26,000 --> 01:12:27,666
أوه، لا، لا، لا. أنا... أشعر أنني بحالة ممتازة.

1185
01:12:27,750 --> 01:12:29,583
عالق على كرسي متحرك في ثلاثة طوابق.

1186
01:12:29,666 --> 01:12:32,666
حسنا، هل هذا ما يحدث؟ الآن؟
مثل، نحن نعيش معا فقط؟

1187
01:12:32,750 --> 01:12:35,083
مع قدوم والدك
داخل وخارج شقتي

1188
01:12:35,166 --> 01:12:37,333
الحكم إذا نجحت في اختبار الزوجة؟

1189
01:12:37,416 --> 01:12:40,083
لأن هذا ليس كذلك
ما اتفقنا عليه.

1190
01:12:40,166 --> 01:12:42,958
حسنا، أنا آسف أن إصابتي
يزعجك.

1191
01:12:43,041 --> 01:12:46,375
-يجب أن يكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لك.
-لا تضع هذا علي يا لوك.

1192
01:12:46,458 --> 01:12:48,333
لا يمكنك أن تكون سعيدا بهذا.

1193
01:12:48,416 --> 01:12:51,500
مثل، هل أنا حقا الشخص
هل تريد الاعتناء بك الآن؟

1194
01:12:51,583 --> 01:12:54,083
لا، لا، لا، أنت لست كذلك
يعتني بي. من فضلك، لا تفعل ذلك.

1195
01:12:54,166 --> 01:12:57,166
-حسنا، أنت تعيش معي!
-تجنب المحاكمة العسكرية!

1196
01:12:57,250 --> 01:13:00,458
ما الذي لا تفهمه في ذلك؟
يمكن أن يتم محاسبتك أيضًا.

1197
01:13:02,583 --> 01:13:04,041
عيسى!

1198
01:13:07,250 --> 01:13:08,541
دعونا فقط نتجاوز هذا.

1199
01:13:09,416 --> 01:13:10,375
ممتاز.

1200
01:13:10,958 --> 01:13:12,083
ممتاز.

1201
01:13:21,416 --> 01:13:23,625
قال جيك ذلك للتو
أبي سيكون هنا في العشرين

1202
01:13:23,708 --> 01:13:24,541
يا حماقة.

1203
01:13:25,583 --> 01:13:29,416
♪ مفقود وتم العثور عليه ♪

1204
01:13:29,500 --> 01:13:32,625
♪ عقلي، ولكن للحظة واحدة فقط... ♪

1205
01:13:32,708 --> 01:13:34,583
انتظر. أنت تحاصر ملاءاتي؟

1206
01:13:34,666 --> 01:13:35,875
- اه .

1207
01:13:36,500 --> 01:13:38,750
لن يقوم بتفتيش سريرنا.

1208
01:13:38,833 --> 01:13:40,041
أنت لا تعرف أبدا.

1209
01:13:40,125 --> 01:13:41,750
♪ أوه، أنا أحاول ♪

1210
01:13:41,833 --> 01:13:45,083
♪ للتظاهر بأنني بخير ♪

1211
01:13:45,166 --> 01:13:46,291
♪ أخبرني لماذا... ♪

1212
01:13:46,375 --> 01:13:48,708
حسنًا، هنا. فك.

1213
01:13:48,791 --> 01:13:51,375
-هل هناك أي أدراج أخرى؟
-لا، هذا كل شيء.

1214
01:13:52,000 --> 01:13:54,583
♪ وفجأة أشعر بالملل... ♪

1215
01:13:54,666 --> 01:13:56,541
أنا أكره التجاعيد، كاسي.

1216
01:13:56,625 --> 01:13:59,083
حسنا، أنا أكره الطريق
تقول اسمي، كوماندوز.

1217
01:13:59,166 --> 01:14:02,458
♪ أحتفظ بكل عاطفتي في كوب ورقي ♪

1218
01:14:02,541 --> 01:14:06,041
♪ أوه أنا، أوه أنا ♪

1219
01:14:06,125 --> 01:14:09,416
♪ الركض خلف الطيور الزرقاء
أظهر لك ما لدي ♪

1220
01:14:09,500 --> 01:14:10,833
♪ احفظ كل ما عندي من غد... ♪

1221
01:14:10,916 --> 01:14:12,208
إنه هنا.

1222
01:14:12,291 --> 01:14:14,875
هنا، بسرعة.
لقد صنعت لك خاتماً بديلاً

1223
01:14:15,625 --> 01:14:17,166
-هل أحتاج واحدة، حقا؟
-حقًا.

1224
01:14:18,416 --> 01:14:19,916
أين حصلت على هذا؟

1225
01:14:20,000 --> 01:14:21,125
لقد خرجت من هذا.

1226
01:14:22,500 --> 01:14:23,875
هذا سوف يفعل.

1227
01:14:26,250 --> 01:14:28,250
حسنًا يا زوجي.

1228
01:14:28,333 --> 01:14:29,750
الله ، تلك الكلمة.

1229
01:14:33,750 --> 01:14:35,208
-أهلاً.
-كيف الحال؟

1230
01:14:35,291 --> 01:14:36,541
-جيد.
-يا.

1231
01:14:36,625 --> 01:14:38,458
-مرحبا يا أخي.
-حسنا، دعونا نرى المكان.

1232
01:14:38,541 --> 01:14:39,500
كيف حالك؟

1233
01:14:41,375 --> 01:14:42,791
-مرحبا يا أبي.
-رائع.

1234
01:14:42,875 --> 01:14:44,875
هذا المكان حصل على ترتيبات لوك مورو.

1235
01:14:44,958 --> 01:14:47,500
إذا كان الرجل لا يرى
ما يكفي من الزوايا الصحيحة، وقال انه ينحل.

1236
01:14:47,583 --> 01:14:50,666
- مسموح لي بدرج واحد. واحد فقط.

1237
01:14:50,750 --> 01:14:53,833
-إنه فقط--إنه يمزح.
-إنه منزلنا.

1238
01:14:53,916 --> 01:14:57,416
♪ لقد بقيت للحظة واحدة فقط ♪

1239
01:14:57,500 --> 01:14:58,500
♪ قلت... ♪

1240
01:14:58,583 --> 01:15:00,208
-أنت مستعد؟
-نعم.

1241
01:15:00,291 --> 01:15:02,083
-دعونا نفعل ذلك.
-هيا يا حبيبتي.

1242
01:15:02,166 --> 01:15:04,166
- شكرا عزيزتي.
-حسنًا. انتظر.

1243
01:15:04,250 --> 01:15:07,666
- لا تسقطه على الدرج يا أبي.
- مهلا، انه جندي البحرية. وقال انه سوف ترتد.

1244
01:15:07,750 --> 01:15:08,791
بالتوفيق يا كوماندوز

1245
01:15:13,833 --> 01:15:15,291
-حسنًا.
-فهمتها؟

1246
01:15:15,375 --> 01:15:17,041
نعم.

1247
01:15:17,125 --> 01:15:18,125
الوداع.

1248
01:15:18,208 --> 01:15:21,250
♪ عقلي، ولكن للحظة واحدة فقط ♪

1249
01:15:21,333 --> 01:15:24,500
-♪ أنا أكره… ♪

1250
01:15:35,625 --> 01:15:37,291
♪ أنا أكره طريقتك... ♪

1251
01:15:39,916 --> 01:15:41,583
مرحبا بالجميع.
شكرا على الخروج.

1252
01:15:41,666 --> 01:15:43,333
أود منكم جميعًا أن تقابلوا الفنان الجديد

1253
01:15:43,416 --> 01:15:46,041
نحن نفكر في التسمية الخاصة بنا،
كاسي سالازار.

1254
01:15:46,791 --> 01:15:49,208
-لنذهب يا كاس.
-حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1255
01:15:49,291 --> 01:15:50,208
إنها ليست جاهزة بعد،

1256
01:15:50,291 --> 01:15:52,666
ولكن هناك شيئا قليلا
الذي كنت أعمل عليه.

1257
01:15:53,333 --> 01:15:56,333
♪ أنا أكره الطريقة التي تقول بها اسمي ♪

1258
01:15:57,250 --> 01:16:00,250
♪ أنا أكره شفتيك المثالية في الصورة ♪

1259
01:16:00,333 --> 01:16:01,750
♪ على حسابي ♪

1260
01:16:01,833 --> 01:16:04,750
♪ لو كان بوسعي لقطعت المكابح ♪

1261
01:16:05,791 --> 01:16:08,833
♪ أنا أكره أنني لا أستطيع إلا أن أبقى ♪

1262
01:16:08,916 --> 01:16:10,250
♪ يا إلهي ♪

1263
01:16:10,833 --> 01:16:15,083
-♪ وأنا أكره الطريقة ♪

1264
01:16:15,208 --> 01:16:18,875
♪ أقول كلمات ضحكت عليها من قبل ♪

1265
01:16:19,375 --> 01:16:23,041
♪ وأنا أكره الطريقة ♪

1266
01:16:23,833 --> 01:16:26,541
♪ أفكاري ليست لي
الآن أصبحت ملكك ♪

1267
01:16:26,625 --> 01:16:28,375
♪ انظر إلى ما قمت بإنشائه ♪

1268
01:16:28,458 --> 01:16:30,708
♪ شيء مقدس على الحدود ♪

1269
01:16:30,791 --> 01:16:32,750
♪ أسميها مبالغة في تقديرها ♪

1270
01:16:32,833 --> 01:16:35,291
♪ هيا وناديني بالمرهق ♪

1271
01:16:36,083 --> 01:16:39,625
♪ لأنني أكره الطريق ♪

1272
01:16:40,208 --> 01:16:43,083
♪ أقول كلمات ضحكت عليها من قبل ♪

1273
01:16:45,250 --> 01:16:46,625
القرف.

1274
01:16:51,708 --> 01:16:54,125
-مرحبًا؟
-مرحبا بك في بيتك أيها الجندي.

1275
01:16:54,208 --> 01:16:57,083
هذا منزل شاطئ جميل
حصلت أنت وزوجتك المزيفة.

1276
01:16:57,833 --> 01:16:59,541
هل هذا هو السبب في أنك لم تدفع لي؟

1277
01:17:00,416 --> 01:17:01,791
لأنه، اه، منذ أن كنت متزوجا،

1278
01:17:01,875 --> 01:17:04,416
زوجتك من الناحية الفنية،
إنها مدينة لي الآن أيضًا.

1279
01:17:12,458 --> 01:17:13,750
نعم، كاس!

1280
01:17:23,041 --> 01:17:24,458
-أهلاً.

1281
01:17:25,458 --> 01:17:26,875
لقد عدت مبكرا.

1282
01:17:26,958 --> 01:17:27,916
نعم.

1283
01:17:28,000 --> 01:17:30,583
-حسنًا، حسنًا، أنا اه... لقد أوشكت على الانتهاء.
-لا تتعجل.

1284
01:17:34,416 --> 01:17:36,541
أنظر إليك.
القيام بذلك أفضل بكثير.

1285
01:17:36,625 --> 01:17:38,791
نعم.

1286
01:17:39,625 --> 01:17:40,666
ببطء، ببطء.

1287
01:17:42,750 --> 01:17:45,166
-اصمدي يا فتاة.

1288
01:17:45,250 --> 01:17:46,583
مهلا، جيك، هل حصلت على كلب؟

1289
01:17:47,291 --> 01:17:48,416
أنت مجنون؟

1290
01:17:49,125 --> 01:17:50,125
انها لك.

1291
01:17:50,916 --> 01:17:53,458
اسمها الخوخ
لأنها من جورجيا.

1292
01:17:56,250 --> 01:17:57,625
الخوخ، مرحبا!

1293
01:17:58,208 --> 01:17:59,750
يجلس.

1294
01:17:59,833 --> 01:18:02,041
مخلب! فتاة جيدة!

1295
01:18:02,125 --> 01:18:04,458
يرى؟ لقد حصلنا على التدريب
وكل شيء تم القيام به بالفعل من أجلك.

1296
01:18:05,041 --> 01:18:07,458
نقرأ أن الكلاب يمكن أن تكون مفيدة حقًا

1297
01:18:07,541 --> 01:18:09,916
للرجال مثلك،
الشفاء من إصابات مثل إصابتك.

1298
01:18:10,000 --> 01:18:12,000
-أوه حقًا؟
-قرأتها.

1299
01:18:12,833 --> 01:18:16,708
-ثم أرسلت لي رسالة نصية.
-لست بحاجة إلى التآمر من وراء ظهري.

1300
01:18:18,500 --> 01:18:21,208
حسنا، سيء للغاية، لأنه جيد بالنسبة لك.

1301
01:18:27,416 --> 01:18:29,416
الرجال مثلي؟

1302
01:18:30,958 --> 01:18:33,166
الرجال مثلي. ماذا؟ مثل المشلول؟

1303
01:18:33,250 --> 01:18:35,166
أنا لست بحاجة إلى الشفقة الخاصة بك.

1304
01:18:35,250 --> 01:18:36,791
حسنًا، خذها على طريقتك!

1305
01:18:36,875 --> 01:18:39,000
اسمع، أنا أعرف ما هو جيد بالنسبة لي.

1306
01:18:39,083 --> 01:18:41,041
أستطيع اتخاذ القرارات بنفسي.

1307
01:18:42,958 --> 01:18:44,833
الناس لا يقولون
"تشل" بعد الآن.

1308
01:18:44,916 --> 01:18:45,916
هذا هراء.

1309
01:18:46,000 --> 01:18:47,958
كما تعلمون، لا بأس
لقبول المساعدة في بعض الأحيان.

1310
01:18:48,041 --> 01:18:49,291
ماذا بحق الجحيم يا لوك؟

1311
01:18:50,708 --> 01:18:53,666
-يرى؟ الخوخ يحصل عليه.

1312
01:18:53,750 --> 01:18:56,791
-حسناً، سأصطحبها.

1313
01:18:56,875 --> 01:18:59,541
-فتاة جيدة، الخوخ. فتاة جيدة.

1314
01:19:14,916 --> 01:19:17,833
لوقا؟ مهلا، الخوخ، أين لوك؟

1315
01:19:19,208 --> 01:19:20,375
مرحبًا؟

1316
01:19:20,958 --> 01:19:21,958
-لوقا؟

1317
01:19:25,833 --> 01:19:27,041
يا إلهي.

1318
01:19:27,583 --> 01:19:29,125
-أنت تمشي.
-بالكاد.

1319
01:19:30,333 --> 01:19:32,833
يؤلم مثل العاهرة.

1320
01:19:33,416 --> 01:19:36,208
- كما تعلم، على ما يبدو، أنا وسيطة نفسية.
-أوه نعم؟

1321
01:19:36,291 --> 01:19:39,208
لأنه على الرغم من أنني عادة
فقط أحضر لنفسي سندويشات التاكو للإفطار.

1322
01:19:39,291 --> 01:19:42,833
استيقظت هذا الصباح، وفكرت،
"أتساءل عما إذا كان لوك يستحق ذلك؟"

1323
01:19:42,916 --> 01:19:44,625
-أوه. واحد؟
-أوه، اهدأ.

1324
01:19:44,708 --> 01:19:46,333
لقد حصلت على الكثير.

1325
01:19:46,416 --> 01:19:48,916
حتى أنني حصلت على كلبنا تاكو.

1326
01:19:49,000 --> 01:19:50,541
-صحيح، الخوخ. نعم.

1327
01:19:55,791 --> 01:19:57,291
هل أصلحت مقبض الباب؟

1328
01:19:57,916 --> 01:19:58,916
مم-هممم.

1329
01:20:02,208 --> 01:20:03,791
شكرا، على ما أعتقد.

1330
01:20:03,875 --> 01:20:07,166
أنت تعلم أنه يمكنك السماح لشخص ما بمساعدتك
وما زلت نسوية، أليس كذلك؟

1331
01:20:07,250 --> 01:20:11,708
أفضل أن يكون لدي مقبض مكسور
من أن تحاضرني عن النسوية.

1332
01:20:11,791 --> 01:20:14,416
أوه، حسنا، لذلك تريد أن تعيش
على جزيرة مقابض الأبواب المكسورة؟

1333
01:20:14,500 --> 01:20:16,375
لماذا لا تقول، "لوك، أنت مخطئ."

1334
01:20:16,458 --> 01:20:18,583
-"أنت لا تفهمني."
-لوك، أنت مخطئ.

1335
01:20:18,666 --> 01:20:20,375
-أنت لا تفهمني.
-لست كذلك.

1336
01:20:20,458 --> 01:20:23,041
حقًا؟ حسنًا، أنا بخير بمفردي.

1337
01:20:23,125 --> 01:20:27,041
ربما لا أحتاج إلى الفوضى
من شخص يملك قلبي أو أيا كان.

1338
01:20:27,125 --> 01:20:28,250
همم.

1339
01:20:31,250 --> 01:20:33,250
أوه لا. لا مزيد من التاكو إذا قمت بذلك.

1340
01:20:35,500 --> 01:20:37,583
-افعل ما؟
-"همم."

1341
01:20:37,666 --> 01:20:38,916
فقط قل الشيء اللعين.

1342
01:20:41,416 --> 01:20:44,958
تمام. نفس السبب أنا وأنت
لن تنجح. أنت لا تؤمن بالحب.

1343
01:20:46,875 --> 01:20:51,083
واو، لم يكن لدي أي فكرة أن Psych 101
كان جزءًا من التدريب الأساسي.

1344
01:20:51,166 --> 01:20:55,416
حسنًا، أنت تدرك أنني جندي في البحرية، أليس كذلك؟
لذا، فإن التدريب ليس أساسيًا تمامًا.

1345
01:20:55,500 --> 01:20:56,833
أوه نعم، لقد رأيت الأفلام.

1346
01:20:56,916 --> 01:20:59,916
لقد قمت بواجباتي المنزلية.
أنا زوجة عسكرية فخورة، بعد كل شيء.

1347
01:21:00,000 --> 01:21:03,291
أنت لا تريد المواعدة
الرجل الذي يعجبك فعلا

1348
01:21:03,375 --> 01:21:05,833
لأن ذلك يعني، كما تعلمون،
سيكون عليك التخلي عن السيطرة

1349
01:21:05,916 --> 01:21:06,750
والسماح لشخص ما بالدخول.

1350
01:21:06,833 --> 01:21:08,958
حسنا، نعم.
حسنًا، ربما تواجه مشكلات في التحكم

1351
01:21:09,041 --> 01:21:10,583
يعني فقط أنني أكون ذكيا.

1352
01:21:10,666 --> 01:21:13,208
لذلك ربما لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1353
01:21:13,291 --> 01:21:15,500
مم، هذه أخبار مزيفة.

1354
01:21:15,583 --> 01:21:19,208
لأنه عندما يتعلق الأمر
للسيطرة على القضايا، أنا العصاميين.

1355
01:21:19,291 --> 01:21:20,625
أنت؟

1356
01:21:20,708 --> 01:21:22,041
يبدو أنك بارد جدا.

1357
01:21:22,125 --> 01:21:25,041
اسمع، هذا هو،
أو أنني أخالف ستة قوانين،

1358
01:21:25,125 --> 01:21:28,666
الذهاب 120 إلى أسفل 405
مع عدم وجود السراويل على. لذا…

1359
01:21:31,625 --> 01:21:33,000
مجازيا؟

1360
01:21:36,375 --> 01:21:37,958
من الصعب الصورة.

1361
01:21:39,750 --> 01:21:42,333
ليس هذا أنا أصور ذلك.

1362
01:21:42,416 --> 01:21:43,375
تمام.

1363
01:21:45,666 --> 01:21:48,125
أي نوع من غريب
هل يتخطى Tapatío؟

1364
01:21:48,208 --> 01:21:49,958
-رائع.

1365
01:21:50,041 --> 01:21:54,625
كما تعلمون، يا رقاقات الثلج
are just-- أنت حكيم جدًا.

1366
01:21:55,666 --> 01:21:57,458
-لا تبدأ هذا.

1367
01:21:58,083 --> 01:22:01,041
-حسنًا، أيها المهووس بالسيطرة، هل أنت مستعد للترك؟

1368
01:22:01,125 --> 01:22:02,708
-الجحيم نعم.
-القيادة على الجانب البري؟

1369
01:22:02,791 --> 01:22:04,125
-اجلبه.
-السراويل أسفل؟

1370
01:22:04,208 --> 01:22:06,541
-هل أنت مستعد لهذا؟
-نعم.

1371
01:22:08,333 --> 01:22:10,166
اجلبه.

1372
01:22:12,833 --> 01:22:14,166
-مستعد؟
-نعم.

1373
01:22:14,250 --> 01:22:15,208
على ثلاثة.

1374
01:22:15,291 --> 01:22:18,041
واحد. اثنين. ثلاثة.

1375
01:22:23,541 --> 01:22:25,958
هل تريد بصقها؟

1376
01:22:26,041 --> 01:22:27,958
انها ليست حار.

1377
01:22:35,916 --> 01:22:36,875
يا ز--

1378
01:22:38,375 --> 01:22:39,375
لا أستطيع التنفس.

1379
01:22:39,458 --> 01:22:40,958
لا، أنا بخير تماما.

1380
01:22:41,541 --> 01:22:42,750
-أذهب--
-يبصقون بها!

1381
01:22:43,875 --> 01:22:45,458
-لا!
-سوف تخسر.

1382
01:22:47,583 --> 01:22:49,291
حسنًا، لا أستطيع.

1383
01:22:49,375 --> 01:22:50,375
-آه!

1384
01:22:50,458 --> 01:22:52,208
-النصر لي!
-يا إلهي.

1385
01:22:52,291 --> 01:22:54,625
أنا أنزف من عيني.
أنا أنزف من--

1386
01:22:55,833 --> 01:22:57,041
نعم!

1387
01:22:57,125 --> 01:22:59,500
-أوه واو.

1388
01:22:59,583 --> 01:23:00,916
لقد فزت.

1389
01:23:01,000 --> 01:23:02,750
-لقد خسرت.
-لدي شيء لك.

1390
01:23:02,833 --> 01:23:06,041
إنها في جيبي الخلفي
أعطني ثانية واحدة. ومن هنا، هناك.

1391
01:23:06,125 --> 01:23:07,416
-آه!

1392
01:23:07,500 --> 01:23:11,125
-أنا أتألم. أنا أتألم كثيرًا.

1393
01:23:11,208 --> 01:23:13,708
-أنت تتعرق. هنا.

1394
01:23:13,791 --> 01:23:15,083
أوه.

1395
01:23:15,166 --> 01:23:16,791
-شكرًا لك.
-مممممم.

1396
01:23:18,083 --> 01:23:20,833
لماذا يفعل أي شخص ذلك بنفسه؟
لا أفهم.

1397
01:23:21,375 --> 01:23:23,750
-أنت التعرق أيضا.
-لا.

1398
01:23:24,375 --> 01:23:26,333
هذا ليس العرق. هذا توهج.

1399
01:23:32,416 --> 01:23:34,916
ربما ينبغي لنا أن نشاهد
فيلم أو شيء من هذا.

1400
01:23:35,000 --> 01:23:39,000
أستطيع أن أشم رائحة الهالبينو
الخروج من المسام الخاصة بك. إذن اه...

1401
01:23:39,083 --> 01:23:41,333
ربما تستحم أولاً.

1402
01:23:43,083 --> 01:23:44,000
حسنا...

1403
01:23:44,750 --> 01:23:47,708
الدخول في الحمام يعني
الوقوف لفترة طويلة من الزمن،

1404
01:23:47,791 --> 01:23:50,333
مما يعني الألم المشع.

1405
01:23:50,416 --> 01:23:52,791
حسنا، ثم الاستحمام؟

1406
01:23:52,875 --> 01:23:56,416
- هذا فقط سيجعلك تشعر بتحسن.
-الدخول إلى حوض الاستحمام يعد كابوسًا أيضًا.

1407
01:24:19,666 --> 01:24:20,666
هنا.

1408
01:24:43,958 --> 01:24:44,916
انها ليست جميلة.

1409
01:24:53,000 --> 01:24:56,083
-أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
-فقط اسمح لي.

1410
01:25:05,083 --> 01:25:07,333
أرى مدى صعوبة
لقد كنت تعمل على ذلك،

1411
01:25:07,416 --> 01:25:10,041
وسوف تهرب مرة أخرى، لوك.

1412
01:25:11,416 --> 01:25:12,916
إنني أ ثق بك.

1413
01:25:27,666 --> 01:25:29,791
لماذا لا تنام في السرير الليلة؟

1414
01:25:54,958 --> 01:25:56,041
مرحبا، الخوخ.

1415
01:25:58,166 --> 01:26:00,750
-مرحبا أيتها الفتاة الطيبة.
-يا عزيزي. تمام.

1416
01:26:00,833 --> 01:26:03,583
نعم، تريد أن تذهب في هذا الاتجاه،
حسنًا.

1417
01:26:04,875 --> 01:26:07,041
يا إلهي، لم أعد إلى هنا
في فترة طويلة.

1418
01:26:07,125 --> 01:26:09,291
تذكر أن والدي لا يثق بي.

1419
01:26:09,375 --> 01:26:11,583
-سوف يراقب كل شيء.
-يا صديقي، لا تقلق.

1420
01:26:11,666 --> 01:26:15,416
أعني، أنظر إلينا. نحن لطيفون جدًا
والضواحي، انها مثيرة للاشمئزاز.

1421
01:26:15,500 --> 01:26:16,791
هيا، الخوخ!

1422
01:26:18,333 --> 01:26:21,583
حسنًا يا رفاق، أريدكم أن تستمعوا
إلى أغنية. حسنًا، هل أنت مستعد لهذا؟

1423
01:26:27,000 --> 01:26:29,041
إنها فنانتي المفضلة الجديدة.

1424
01:26:29,125 --> 01:26:31,125
-أكرهك.
-ماذا؟

1425
01:26:31,208 --> 01:26:33,958
-أنا أحب هذه الأغنية.
-عم لوك، العب كرة القدم معي.

1426
01:26:34,041 --> 01:26:35,708
-أنت تسلط علي؟
-نعم.

1427
01:26:35,791 --> 01:26:37,500
-تمام.
-هيا يا عم لوك.

1428
01:26:37,583 --> 01:26:40,291
لا، لقد تعرض لإصابة، أيها الرجل الصغير.
دع عمك يأخذ الأمور ببساطة.

1429
01:26:40,375 --> 01:26:42,375
-خذها ببساطة؟
-العم لوقا يصب.

1430
01:26:42,458 --> 01:26:44,250
خذها ببساطة؟
أوه، هيك، لا. حسنًا.

1431
01:26:44,333 --> 01:26:46,250
-أنت متأكد؟
-أنت عصا المشي الخاصة بي.

1432
01:26:46,333 --> 01:26:47,833
-احرص.
-إنها على حق.

1433
01:26:47,916 --> 01:26:49,875
-نعم.
- مهلا، اسمحوا لي أن أرى تلك الكرة.

1434
01:26:50,375 --> 01:26:51,750
-أوه! رمية جميلة!
-أوه!

1435
01:26:51,833 --> 01:26:54,875
-أعتقد أننا نفعل هذا. نعم.

1436
01:26:54,958 --> 01:26:56,708
هل تفكرون جميعًا في إنجاب الأطفال؟

1437
01:26:58,166 --> 01:26:59,041
أوه…

1438
01:26:59,125 --> 01:27:03,583
مهلا، هيلي، دعها تكون
نجم الروك أولا، حسنا؟

1439
01:27:04,125 --> 01:27:05,000
الاطفال في وقت لاحق.

1440
01:27:05,083 --> 01:27:07,375
-♪ يمكنك محاولة إخفائه ♪
-حسنا...

1441
01:27:07,458 --> 01:27:09,875
هو... إنه رائع حقًا مع الأطفال.

1442
01:27:09,958 --> 01:27:11,500
-لا، أنا!
-انظر إليه.

1443
01:27:11,583 --> 01:27:12,458
-من أولا؟
-أنا!

1444
01:27:12,541 --> 01:27:14,458
- تفضل يا لوك . أوه!
-حسنًا. أوه!

1445
01:27:14,541 --> 01:27:15,833
يمكنك رميها مرة أخرى.

1446
01:27:15,916 --> 01:27:17,791
-إثنان وعشرون! كوخ!

1447
01:27:17,875 --> 01:27:20,750
أنا أحب الطريقة التي تنظر إليه.
إنه حقيقي جدًا.

1448
01:27:20,833 --> 01:27:22,541
♪ الجانب الأزرق من ♪

1449
01:27:22,625 --> 01:27:24,666
-♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ي-ي ♪

1450
01:27:24,750 --> 01:27:27,041
♪ الجانب الأزرق من ♪

1451
01:27:27,125 --> 01:27:28,791
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ي-ي ♪

1452
01:27:28,875 --> 01:27:30,750
♪ الجانب الأزرق من ♪

1453
01:27:30,833 --> 01:27:33,250
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ي-ي ♪

1454
01:27:33,333 --> 01:27:35,583
♪ الجانب الأزرق من ♪

1455
01:27:35,666 --> 01:27:37,666
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ي-ي ♪

1456
01:27:37,750 --> 01:27:39,708
♪ الجانب الأزرق من ♪

1457
01:27:39,791 --> 01:27:41,708
-♪ السماء ♪

1458
01:27:41,791 --> 01:27:43,666
♪ الجانب الأزرق من ♪

1459
01:27:44,291 --> 01:27:45,208
♪ السماء ♪

1460
01:27:46,083 --> 01:27:48,583
-♪ الجانب الأزرق من ♪

1461
01:27:52,791 --> 01:27:55,041
-مرحبا؟
-من هذا؟

1462
01:27:56,958 --> 01:27:59,083
-من هذا؟
-هذه والدة كاسي.

1463
01:27:59,166 --> 01:28:00,625
أين كاسي؟ لا أستطيع الوصول إليها.

1464
01:28:00,708 --> 01:28:03,375
هي... إنها في العمل.
هل كل شيء على ما يرام؟

1465
01:28:07,208 --> 01:28:08,458
-ماريسول؟
-هاه؟

1466
01:28:08,541 --> 01:28:10,666
مرحبًا، أنا لوك مورو.
أنا صديق كاسي. هل أنت بخير؟

1467
01:28:10,750 --> 01:28:12,666
-نعم، أنا بخير.
-حسنا ماذا حدث؟

1468
01:28:12,750 --> 01:28:16,875
اه اه، أنا لا أعرف. كسر شخص ما
الباب وكسر النافذة، على ما أعتقد.

1469
01:28:16,958 --> 01:28:18,500
هناك زجاج في كل مكان و-- أوه!

1470
01:28:18,583 --> 01:28:20,791
-أنا... اعتقدت أن لديك عرضًا.
-شكرا لحضورك.

1471
01:28:22,583 --> 01:28:24,583
لقد مرت 30 دقيقة
منذ أن اتصلت بالشرطة.

1472
01:28:24,666 --> 01:28:26,666
-إنهم لا يتعجلون لهذا الحي.
-أوه، هيا.

1473
01:28:26,750 --> 01:28:28,250
- مرحباً بالحقيقة القبيحة.
-سيدتي.

1474
01:28:28,333 --> 01:28:30,041
أعطني المفاتيح الخاصة بك. سأقوم بالتحقق من ذلك.

1475
01:28:30,125 --> 01:28:32,208
-يمكن أن يكون هناك شخص ما هناك.
-سيكون الأمر على ما يرام.

1476
01:28:32,291 --> 01:28:34,541
كاسي، ابقي مع والدتك. حسنًا؟

1477
01:29:20,000 --> 01:29:21,833
لقد شاهدتك للتو
قدم نفسك

1478
01:29:21,916 --> 01:29:23,375
إلى حماتك.

1479
01:29:23,458 --> 01:29:26,708
يا رجل، ليس لديك أدنى فكرة عن كمية الأدلة
لا بد لي من تسليم مؤخرتك.

1480
01:29:26,791 --> 01:29:28,291
-ادفع لي.

1481
01:29:36,291 --> 01:29:37,500
هل أنت بخير؟

1482
01:29:53,583 --> 01:29:55,833
أهلاً. لماذا انتظرت؟

1483
01:29:55,916 --> 01:29:57,250
لم أستطع النوم.

1484
01:30:03,666 --> 01:30:04,833
ماذا قال رجال الشرطة؟

1485
01:30:06,083 --> 01:30:07,250
أم…

1486
01:30:07,333 --> 01:30:09,791
سنعود إليك... بلا، بلاه، بلاه.

1487
01:30:10,416 --> 01:30:11,500
أوه.

1488
01:30:12,083 --> 01:30:14,708
لا أستطيع أن أصدق
لدي هذا العرض غدا.

1489
01:30:14,791 --> 01:30:18,125
-الليلة.
-أنت لا تبدو رائعاً يا كاس. أنت بخير؟

1490
01:30:18,208 --> 01:30:20,541
-لا، أنا بخير.
-متى آخر مرة أكلت فيها؟

1491
01:30:20,625 --> 01:30:21,791
أم…

1492
01:30:25,250 --> 01:30:26,291
لا أعرف.

1493
01:30:28,583 --> 01:30:30,083
- قف، قف. يا.

1494
01:30:30,166 --> 01:30:32,750
-نعم.

1495
01:30:32,833 --> 01:30:36,041
نحن ذاهبون إلى الأريكة.
ضع وزنك علي. نعم.

1496
01:30:36,125 --> 01:30:37,958
-تمام.

1497
01:30:38,041 --> 01:30:40,583
حسنًا، دعني فقط-- حسنًا.
حسنًا، تمسك بي.

1498
01:30:40,666 --> 01:30:41,958
تشبث بي.

1499
01:30:42,041 --> 01:30:43,333
تمام.

1500
01:30:44,500 --> 01:30:46,666
-حسنًا. الجلوكوز؟
-إنها في حقيبتي.

1501
01:30:46,750 --> 01:30:47,791
حافِظَة.

1502
01:30:49,916 --> 01:30:52,000
-محفظة، محفظة.

1503
01:30:52,083 --> 01:30:54,625
-سهلة يا خوخ.

1504
01:30:57,375 --> 01:30:58,958
تمام. تمام.

1505
01:30:59,041 --> 01:31:01,250
أريدك أن تمسك بي.
الاستيلاء على عقد مني. نعم.

1506
01:31:01,333 --> 01:31:04,875
نعم، نعم، نعم، نعم.
حسنا، تعال. حسنًا.

1507
01:31:04,958 --> 01:31:07,750
-تمام. تمام. افتح، افتح.

1508
01:31:08,541 --> 01:31:10,875
ها أنت ذا. حسنًا.

1509
01:31:11,541 --> 01:31:13,583
-تمام؟ كافٍ؟ حسنًا.
-ط ط ط. ط ط ط.

1510
01:31:14,875 --> 01:31:16,833
-تمام.

1511
01:31:19,375 --> 01:31:20,875
كم من الوقت يستغرق العمل؟

1512
01:31:21,750 --> 01:31:25,000
- مثل 20 دقيقة.
-عشرون دقيقة. تمام.

1513
01:31:25,083 --> 01:31:26,458
حسنًا.

1514
01:31:26,541 --> 01:31:27,958
استرخي، سيكون الأمر على ما يرام.

1515
01:31:28,041 --> 01:31:29,666
-نعم.

1516
01:31:40,541 --> 01:31:42,458
قلبك بالجنون.

1517
01:31:44,791 --> 01:31:46,708
هذا لأنه مخيف، اللعنة.

1518
01:31:49,750 --> 01:31:50,666
يرى؟

1519
01:31:51,625 --> 01:31:53,125
أنا أسمح لك بمساعدتي.

1520
01:32:37,375 --> 01:32:38,875
-آه!

1521
01:32:38,958 --> 01:32:43,041
إذا عبثت مع تلك المرأة مرة أخرى،
وأنت تنظر كثيرًا إلى زوجتي،

1522
01:32:43,125 --> 01:32:43,958
سوف أقتلك.

1523
01:32:44,041 --> 01:32:46,583
-هل تفهمني؟

1524
01:32:46,666 --> 01:32:48,500
- اه . اه هاه.

1525
01:33:05,708 --> 01:33:07,625
هذا هو كل ما أدين لك به.

1526
01:33:07,708 --> 01:33:08,708
لقد انتهينا.

1527
01:33:55,416 --> 01:33:57,208
أفتقدك مثل الجحيم، يا رجل.

1528
01:34:01,041 --> 01:34:02,375
أتمنى أن تعرف ذلك.

1529
01:34:43,333 --> 01:34:44,583
مهلا، فرانكي...

1530
01:34:45,208 --> 01:34:47,333
…تريد
تسمع شيئا مجنونا؟

1531
01:34:51,250 --> 01:34:53,625
أعتقد أن كاسي سالازار هي أفضل صديق لي.

1532
01:34:56,958 --> 01:34:57,791
أفعل.

1533
01:35:05,333 --> 01:35:06,583
أحبك.

1534
01:35:18,708 --> 01:35:19,708
أهلاً.

1535
01:35:25,875 --> 01:35:26,791
ماذا يحدث هنا؟

1536
01:35:28,333 --> 01:35:29,708
لقد تحدثت للتو مع أمي.

1537
01:35:29,791 --> 01:35:31,500
أوه. كيف حالها؟

1538
01:35:34,458 --> 01:35:37,416
لقد اتصلت لأنها كانت خائفة.

1539
01:35:37,500 --> 01:35:39,458
كانت تحاول
للدخول إلى سيارتها الآن،

1540
01:35:39,541 --> 01:35:42,166
وشخص ما بالدماء على قميصه

1541
01:35:42,250 --> 01:35:44,666
طويت، الرغبة في التحدث عنك.

1542
01:35:46,250 --> 01:35:47,166
أوه.

1543
01:35:47,250 --> 01:35:50,458
عنك وعني،
وكيف أننا في زواج مزيف.

1544
01:35:50,541 --> 01:35:52,250
- التهديد بتسليمنا.

1545
01:35:52,333 --> 01:35:55,125
سوف تفهم لماذا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

1546
01:35:57,333 --> 01:35:59,291
لماذا لا تسألني من هو؟

1547
01:36:00,916 --> 01:36:02,958
اللعنة عليك يا لوك. اللعنة عليك!

1548
01:36:03,041 --> 01:36:04,708
-أنا آسف.
-أنت مدين له بالمال؟

1549
01:36:04,791 --> 01:36:08,125
قال هذا الرجل. وهذا
أرسل لك رسالة الليلة الماضية؟

1550
01:36:08,208 --> 01:36:10,125
أنا آسف. تمام؟ أنا آسف جدا.

1551
01:36:10,208 --> 01:36:12,291
لقد اقتحموا منزل والدتي، لوك!

1552
01:36:12,375 --> 01:36:14,875
-أنا... أنا آسف جدًا.
-هل تعلم؟

1553
01:36:16,000 --> 01:36:18,750
يجب أن يكون لديك، أليس كذلك؟ لهذا السبب
قلت أنك ستدفع ثمن الأضرار.

1554
01:36:18,833 --> 01:36:20,375
-هل تسمح لي أن أشرح؟
-نعم!

1555
01:36:20,458 --> 01:36:22,041
أنا مدمن.

1556
01:36:23,291 --> 01:36:24,375
أنا نظيف الآن.

1557
01:36:24,458 --> 01:36:28,375
-سنتان رزين، حسنًا؟
-وماذا؟ هذا الرجل كان تاجرك؟

1558
01:36:30,708 --> 01:36:32,583
لهذا السبب والدك
توقفت عن التحدث معك.

1559
01:36:32,666 --> 01:36:34,083
لأنك كنت تستخدم.

1560
01:36:34,166 --> 01:36:35,708
عندما ماتت أمي، أنا...

1561
01:36:37,208 --> 01:36:39,250
لقد تناولت أدويتها فقط للتأقلم.

1562
01:36:39,833 --> 01:36:42,916
ولكن عندما نفدت،
كان جونو هناك لمساعدتي.

1563
01:36:43,000 --> 01:36:46,250
-وما علاقة ذلك--

1564
01:36:46,333 --> 01:36:49,041
لقد سرقت سيارة بقيمة 50 ألف دولار من والدي.

1565
01:36:49,125 --> 01:36:50,583
كورفيت كلاسيكية.

1566
01:36:50,666 --> 01:36:53,375
كان يعيد بنائه
لأحد أكبر عملائه.

1567
01:36:53,458 --> 01:36:54,708
ولقد اقتحمت.

1568
01:36:55,291 --> 01:36:57,416
لقد كنت خارج عقلي، و…

1569
01:36:59,541 --> 01:37:00,625
كنت يائسة.

1570
01:37:01,625 --> 01:37:03,708
كنت سأبيعه، وبدلاً من ذلك، أنا فقط...

1571
01:37:05,583 --> 01:37:07,666
أخذته على الطريق السريع، وقمت بتجميعه.

1572
01:37:08,250 --> 01:37:10,166
وقال
إذا لم أدفع لذلك العميل،

1573
01:37:10,250 --> 01:37:11,666
سوف يسلمني بنفسه.

1574
01:37:12,250 --> 01:37:13,500
لم تكن تمزح عنه.

1575
01:37:13,583 --> 01:37:16,791
مهما كان ما لم يكن لدي،
لقد اقترضت من جونو.

1576
01:37:17,666 --> 01:37:19,750
لهذا السبب كنت بحاجة للزواج مني.

1577
01:37:20,625 --> 01:37:21,583
نعم.

1578
01:37:23,083 --> 01:37:24,291
نعم، ولكن انظر.

1579
01:37:24,375 --> 01:37:25,500
لقد تعاملت معه.

1580
01:37:26,083 --> 01:37:28,708
-تمام؟ لقد دفعت له. لقد تم ذلك.

1581
01:37:28,791 --> 01:37:32,166
كان من الممكن أن يؤذيها
وهي الشيء الوحيد الذي أملكه.

1582
01:37:32,250 --> 01:37:35,166
-أعلم يا كاسي. أعرف، أعرف.
-لا. لا.

1583
01:37:36,208 --> 01:37:38,583
لا... لا تبتعد فحسب.

1584
01:37:39,166 --> 01:37:40,125
حسنًا، أنا آسف.

1585
01:37:40,208 --> 01:37:43,416
ليس كل رجل سمحت له بالدخول إلى حياتك
هو رجل سيء لا يمكنك الوثوق به.

1586
01:37:43,500 --> 01:37:45,250
حقا يا لوك؟ ما أنت؟

1587
01:37:45,333 --> 01:37:47,250
أنا شخص ما
الذي يظهر عندما تحتاجني.

1588
01:37:47,333 --> 01:37:49,375
أنا لا أحتاجك.

1589
01:37:50,541 --> 01:37:51,666
أنا لا أحتاجك.

1590
01:37:52,916 --> 01:37:55,291
مجرد الاستماع، حسنا؟

1591
01:37:56,041 --> 01:37:57,541
أنا آسف جدًا.

1592
01:37:57,625 --> 01:38:00,458
-لقد أخطأت.
-اذهبي واسكني عند والدك أو أخيك.

1593
01:38:01,625 --> 01:38:03,291
وأخبرهم أننا سنطلق.

1594
01:38:05,333 --> 01:38:07,041
سأذهب إلى عرضي الليلة،

1595
01:38:07,125 --> 01:38:09,833
ولكن عندما أعود غدا،
أريدك أن تذهب.

1596
01:39:25,958 --> 01:39:28,625
♪ أنا أكره الطريقة التي تقول بها اسمي ♪

1597
01:39:29,958 --> 01:39:32,541
♪ أنا أكره شفتيك المثالية في الصورة ♪

1598
01:39:32,625 --> 01:39:33,625
♪ على حسابي ♪

1599
01:39:33,708 --> 01:39:36,833
♪ لو كان بوسعي لقطعت المكابح ♪

1600
01:39:37,833 --> 01:39:40,166
♪ أنا أكره أنني لا أستطيع إلا أن أبقى ♪

1601
01:39:40,250 --> 01:39:41,208
♪ يا بلدي ♪

1602
01:39:41,291 --> 01:39:45,458
♪ عندما تنظر إلي
يجب أن أدير وجهي ♪

1603
01:39:45,541 --> 01:39:48,791
♪ إذا نظرت لفترة طويلة
لن أنظر بعيدًا أبدًا ♪

1604
01:39:49,375 --> 01:39:52,666
♪ عزيزتي لم أكن أصلي
من أجل نعمة الحفظ ♪

1605
01:39:52,750 --> 01:39:56,750
♪ افتح أصابعك
دعونا نعود إلى لا شيء ♪

1606
01:39:57,666 --> 01:40:01,208
♪ وأنا أكره الطريقة ♪

1607
01:40:01,291 --> 01:40:04,833
♪ أقول كلمات ضحكت عليها من قبل ♪

1608
01:40:05,500 --> 01:40:09,083
♪ وأنا أكره الطريقة ♪

1609
01:40:09,166 --> 01:40:12,000
♪ أفكاري ليست لي
الآن هم لك ♪

1610
01:40:12,083 --> 01:40:13,708
♪ انظر إلى ما قمت بإنشائه ♪

1611
01:40:13,791 --> 01:40:16,250
♪ شيء مقدس على الحدود ♪

1612
01:40:16,333 --> 01:40:17,583
♪ أسميها مبالغة في تقديرها ♪

1613
01:40:17,666 --> 01:40:20,208
♪ هيا وناديني بالمرهق ♪

1614
01:40:20,833 --> 01:40:24,791
♪ لأنني أكره الطريقة ♪

1615
01:40:24,875 --> 01:40:28,250
♪ أقول كلمات ضحكت عليها من قبل ♪

1616
01:40:33,166 --> 01:40:36,083
♪ لعبتك المفضلة هي الدفاع عن النفس ♪

1617
01:40:36,916 --> 01:40:41,083
♪ أتحداك
لإعطائها قسطا من الراحة في بعض الأحيان ♪

1618
01:40:41,166 --> 01:40:44,958
♪ عندما تنظر إلي
يجب أن أدير وجهي ♪

1619
01:40:45,041 --> 01:40:48,666
♪ إذا نظرت لفترة طويلة
لن أنظر بعيدًا أبدًا ♪

1620
01:40:48,750 --> 01:40:52,083
♪ عزيزتي لم أكن أصلي
من أجل نعمة الحفظ ♪

1621
01:40:52,166 --> 01:40:56,375
♪ افتح أصابعك
دعونا نعود إلى لا شيء ♪

1622
01:40:57,208 --> 01:41:01,083
♪ وأنا أكره الطريقة ♪

1623
01:41:01,166 --> 01:41:04,458
♪ أقول كلمات ضحكت عليها من قبل ♪

1624
01:41:05,000 --> 01:41:08,875
♪ وأنا أكره الطريقة ♪

1625
01:41:08,958 --> 01:41:11,500
♪ قلبي جولة مجهولة ♪

1626
01:41:11,583 --> 01:41:13,208
♪ انظر إلى ما قمت بإنشائه ♪

1627
01:41:13,291 --> 01:41:15,500
♪ شيء مقدس على الحدود ♪

1628
01:41:15,583 --> 01:41:17,333
♪ أسميها مبالغة في تقديرها ♪

1629
01:41:17,416 --> 01:41:20,125
♪ هيا وناديني بالمرهق ♪

1630
01:41:20,208 --> 01:41:24,250
♪ لأنني أكره الطريقة ♪

1631
01:41:24,333 --> 01:41:27,500
♪ قلبي جولة مجهولة ♪

1632
01:41:37,125 --> 01:41:39,041
-لقد لعبنا بجد. ماذا فعلت؟

1633
01:41:39,125 --> 01:41:41,291
لم أشاهدك تلعب بهذه الطريقة من قبل
في حياتك!

1634
01:41:41,375 --> 01:41:45,041
أنا أعرف مجموعة من هؤلاء الناس هناك.
إنهم مذعورون.

1635
01:41:45,125 --> 01:41:47,458
مارينا، مروجة من The Hollywood Bowl،
يريد منك أن تفتح

1636
01:41:47,541 --> 01:41:49,333
لفلورنسا والآلة
في بضعة أسابيع.

1637
01:41:49,416 --> 01:41:50,250
ماذا؟

1638
01:41:50,333 --> 01:41:52,083
المخلص
و فلورنسا والآلة.

1639
01:41:52,166 --> 01:41:53,750
-ماذا؟
-هذا هائل!

1640
01:41:55,333 --> 01:41:57,166
وعاء هوليوود!

1641
01:42:07,791 --> 01:42:11,291
لانس العريف مورو,
أريدك أن تعود إلى القاعدة معي.

1642
01:42:12,333 --> 01:42:14,583
سأعطيك بضع دقائق
للاستيلاء على العتاد الخاص بك.

1643
01:42:53,125 --> 01:42:53,958
مرحبًا؟

1644
01:42:54,041 --> 01:42:57,500
لوك يريد منك أن تعرف ذلك
تم اتهامه بالاحتيال واحتجازه.

1645
01:42:57,583 --> 01:43:00,833
لقد قالوا أنكما لديكما زواج مزيف
من أجل الحصول على الفوائد.

1646
01:43:00,916 --> 01:43:01,916
هل هذا صحيح؟

1647
01:43:02,000 --> 01:43:03,166
انتظر، أين لوك؟

1648
01:43:03,250 --> 01:43:05,125
أنا متوجه إلى القاعدة لرؤيته الآن.

1649
01:43:05,208 --> 01:43:06,833
ستكون هناك محاكمة في غضون بضعة أسابيع.

1650
01:43:06,916 --> 01:43:09,875
ثم سوف تسمع أيضًا من
الشرطة عن دورك في كل هذا.

1651
01:43:09,958 --> 01:43:11,833
-هل كان كل ذلك تمثيلاً؟
-اه...

1652
01:43:13,250 --> 01:43:14,208
لا.

1653
01:43:14,291 --> 01:43:15,750
لا... ليس كل ذلك.

1654
01:43:16,958 --> 01:43:18,916
حتى أنني اعتقدت أنك جيد بالنسبة له.

1655
01:43:21,041 --> 01:43:23,291
أعتقدت أنك ستحضر
ابني يعود لي.

1656
01:44:37,125 --> 01:44:38,125
أهلاً.

1657
01:44:41,875 --> 01:44:42,916
كل الارتفاع.

1658
01:44:50,791 --> 01:44:52,541
صباح الخير. كن جالسا.

1659
01:44:54,833 --> 01:44:57,125
نحن هنا اليوم لجلسة استماع في هذه القضية

1660
01:44:57,208 --> 01:44:59,916
العريف لوك أ. مورو.

1661
01:45:00,500 --> 01:45:02,791
العريف مورو متهم

1662
01:45:02,875 --> 01:45:07,666
بالدخول في زواج احتيالي
من أجل جمع BAH

1663
01:45:07,750 --> 01:45:14,291
ودفع FSA بشكل مخالفة
من المادة 132 من UCMJ.

1664
01:45:14,875 --> 01:45:18,708
لدينا إقرار موقع
من شهادة جوناثان ديلوكا

1665
01:45:18,791 --> 01:45:21,041
من الزواج الاحتيالي.

1666
01:45:21,583 --> 01:45:25,750
زوجة العريف مورو،
الآنسة سالازار، مدنية.

1667
01:45:25,833 --> 01:45:28,583
لذا ستتم إحالة قضيتها
إلى سلطات الدولة،

1668
01:45:28,666 --> 01:45:32,250
وقد يلاحقون اتهامات جنائية.

1669
01:45:33,500 --> 01:45:37,125
سيكون لديهم الوصول
إلى محضر هذه الإجراءات.

1670
01:45:44,750 --> 01:45:47,500
-أريد أن أدلي ببيان.
- العريف، لا أستطيع أن أنصحك بذلك.

1671
01:45:47,583 --> 01:45:50,000
إذا كنت لا تقول أي شيء،
لدينا فرصة جيدة للفوز.

1672
01:45:50,083 --> 01:45:51,833
أخبر القاضي
أود أن أدلي ببيان.

1673
01:45:51,916 --> 01:45:54,708
العريف مورو، كيف تترافع؟

1674
01:45:56,250 --> 01:45:59,041
حضرتك،
موكلي يرغب في التحدث.

1675
01:46:00,041 --> 01:46:01,041
ماذا؟

1676
01:46:01,125 --> 01:46:02,458
-لوقا.

1677
01:46:05,416 --> 01:46:06,750
يمكنك المتابعة.

1678
01:46:14,041 --> 01:46:14,916
سيد.

1679
01:46:18,000 --> 01:46:20,250
لقد أرغمت الآنسة سالازار على الزواج مني.

1680
01:46:21,791 --> 01:46:25,208
أم أنها لم تكن تعرف
بأنها انتهكت القانون العسكري.

1681
01:46:25,291 --> 01:46:27,041
-أؤكد لها أنه لم يحدث.
-لا.

1682
01:46:27,625 --> 01:46:29,000
أتحمل المسؤولية كاملة

1683
01:46:29,083 --> 01:46:31,583
وأنا مستعد
لأواجه عواقب أفعالي

1684
01:46:37,166 --> 01:46:38,125
جيد جدا.

1685
01:46:39,000 --> 01:46:41,083
-ثم أجدك مذنبا.

1686
01:46:45,541 --> 01:46:47,083
لانس العريف مورو,

1687
01:46:47,166 --> 01:46:51,000
عند الانتهاء من الجملة الخاصة بك،
سيتم تسريحك بسبب سوء السلوك.

1688
01:46:51,083 --> 01:46:53,208
سوف تقوم بالإبلاغ
لعقوبتك لمدة ستة أشهر

1689
01:46:53,291 --> 01:46:55,416
غدا في الساعة 1700.

1690
01:46:55,500 --> 01:46:58,125
ونظراً لنتيجة هذه المحاكمة،
هذه المحكمة لن

1691
01:46:58,208 --> 01:47:00,916
قم بإحالة قضية الآنسة سالازار
إلى السلطات المحلية.

1692
01:47:04,791 --> 01:47:06,625
هل تتعهدين بحب هذا الرجل؟

1693
01:47:07,208 --> 01:47:09,250
أن يكون صادقاً ومخلصاً له

1694
01:47:09,333 --> 01:47:11,375
وأن يعزيه ويحفظه

1695
01:47:11,458 --> 01:47:13,416
في المرض وفي الصحة.

1696
01:47:15,208 --> 01:47:16,041
أفعل.

1697
01:47:16,125 --> 01:47:19,250
بالسلطة الممنوحة لي
من ولاية كاليفورنيا العظيمة،

1698
01:47:19,916 --> 01:47:21,750
إنه لشرف لي أن أنطقك

1699
01:47:22,333 --> 01:47:23,958
الزوج والزوجة.

1700
01:47:24,041 --> 01:47:25,416
يمكنك تقبيل العروس.

1701
01:47:35,041 --> 01:47:37,583
يا إلهي،
إنه ممتلئ جدًا هناك.

1702
01:47:37,666 --> 01:47:39,625
-من فضلكم اجلسوا في مقاعدكم.
-يا للعجب.

1703
01:47:42,416 --> 01:47:44,375
السيدات والسادة،

1704
01:47:44,458 --> 01:47:49,375
تقديم كاسي سالازار و المخلص.

1705
01:47:49,458 --> 01:47:51,041
-أهلاً.

1706
01:47:55,500 --> 01:47:57,375
-حق هناك؟ شكرًا لك.
-نعم. هنا.

1707
01:48:02,250 --> 01:48:03,250
مرحبا بيلي.

1708
01:48:05,291 --> 01:48:07,583
كيف حالنا، هوليوود باول؟

1709
01:48:07,666 --> 01:48:09,833
مهلا، لوك، هل أنت مستعد؟

1710
01:48:09,916 --> 01:48:12,083
يؤسفني أن أقول ذلك، ولكن حان الوقت.

1711
01:48:17,625 --> 01:48:19,875
لم أكن أعلم أنني سأظل أحصل على هذا.

1712
01:48:26,791 --> 01:48:28,708
مم. حان الوقت للذهاب.

1713
01:48:48,291 --> 01:48:50,500
♪ كنت بخير من قبل ♪

1714
01:48:51,000 --> 01:48:53,958
♪ لقد مشيت عبر هذا الباب مباشرة ♪

1715
01:48:54,041 --> 01:48:58,458
♪ والآن أنا شيء أكثر
مما كنت أتخيله على الإطلاق ♪

1716
01:49:00,041 --> 01:49:02,375
♪ كنت متأكدًا جدًا. ♪

1717
01:49:02,458 --> 01:49:05,583
♪ كنت أعرف بالضبط من أنت ♪

1718
01:49:05,666 --> 01:49:10,125
♪ ولكنك كنت شيئا أكثر من ذلك
مما كنت أتخيله على الإطلاق ♪

1719
01:49:10,208 --> 01:49:12,833
♪ بين ذراعيك أنا آمن وسليم ♪

1720
01:49:12,916 --> 01:49:15,958
♪ لقد قلبت عالمي رأسًا على عقب ♪

1721
01:49:16,041 --> 01:49:18,875
♪ لكن كل الجحيم الذي مررنا به
كان لديه غرض ♪

1722
01:49:18,958 --> 01:49:21,708
♪ معًا نحن الفوضى وهذا مثالي ♪

1723
01:49:21,791 --> 01:49:24,875
♪ لم أعرف، لم أكن أعرف ♪

1724
01:49:24,958 --> 01:49:27,791
♪ ما يمكن أن يكون الحب، ما يمكن أن يكون الحب ♪

1725
01:49:27,875 --> 01:49:31,958
♪ حتى أنت، حتى أنت
أحببت كل شيء عندي ♪

1726
01:49:32,041 --> 01:49:34,416
♪ الجيد، السيء
ما بينهما ♪

1727
01:49:34,500 --> 01:49:36,583
♪ لم أكن أعرف ♪

1728
01:49:36,666 --> 01:49:39,541
♪ لقد كنت شيئًا يمكن أن أحتاجه ♪

1729
01:49:39,625 --> 01:49:43,750
♪ حتى أنت، حتى أنت
أحببت كل ما عندي ♪

1730
01:49:43,833 --> 01:49:47,375
♪ الجيد، السيء
ما بينهما، كل مني ♪

1731
01:49:51,125 --> 01:49:53,500
♪ كنت بخير من قبل ♪

1732
01:49:54,041 --> 01:49:56,875
♪ لقد قبلتني على الجبهة ♪

1733
01:49:56,958 --> 01:49:59,333
♪ واحتجزتني حتى الصباح ♪

1734
01:49:59,416 --> 01:50:01,416
♪ لم أتخيل أبدًا ♪

1735
01:50:01,500 --> 01:50:04,166
♪ بين ذراعيك أنا آمن وسليم ♪

1736
01:50:04,250 --> 01:50:07,125
♪ لقد قلبت عالمي رأسًا على عقب ♪

1737
01:50:07,208 --> 01:50:10,041
♪ لكن كل الجحيم الذي مررنا به
كان لديه غرض ♪

1738
01:50:10,125 --> 01:50:12,958
♪ معًا نحن الفوضى وهذا مثالي ♪

1739
01:50:13,041 --> 01:50:15,333
-♪ كنت أفكر دائمًا في تلك المشاعر ♪
-وو!

1740
01:50:15,416 --> 01:50:18,541
♪ كانت قصصًا لم تُصنع من أجلي ♪

1741
01:50:18,625 --> 01:50:23,333
♪ إنه أمر مرعب، لكنني متأكد تمامًا
الأمر يستحق ذلك ♪

1742
01:50:23,416 --> 01:50:26,333
♪ لم أعرف، لم أكن أعرف ♪

1743
01:50:26,416 --> 01:50:29,333
♪ ما يمكن أن يكون الحب، ما يمكن أن يكون الحب ♪

1744
01:50:29,416 --> 01:50:33,333
♪ حتى لك
حتى أحببت كل ما عندي ♪

1745
01:50:33,416 --> 01:50:37,208
♪ الجيد، السيء
ما بينهما، كل مني ♪

1746
01:50:48,458 --> 01:50:51,875
♪ يمكن أن أموت ♪

1747
01:50:52,500 --> 01:50:55,708
♪ في عينيك ♪

1748
01:50:55,791 --> 01:50:58,958
♪ لبقية حياتي ♪

1749
01:51:00,000 --> 01:51:03,958
♪ يمكن أن أموت ♪

1750
01:51:04,041 --> 01:51:07,083
♪ في عينيك ♪

1751
01:51:07,750 --> 01:51:10,166
♪ حتى نهاية الوقت ♪

1752
01:51:10,250 --> 01:51:13,166
♪ لم أعرف، لم أكن أعرف ♪

1753
01:51:13,250 --> 01:51:16,083
♪ لم أعرف، لم أكن أعرف ♪

1754
01:51:16,166 --> 01:51:18,875
♪ لم أعرف، لم أكن أعرف ♪

1755
01:51:18,958 --> 01:51:21,708
♪ لم أكن أعلم، لم أعلم.♪

1756
01:51:23,333 --> 01:51:24,416
♪ أعرف ♪

1757
01:51:42,375 --> 01:51:43,208
شكرا لك.

1758
01:51:53,000 --> 01:51:55,833
كان ذلك مذهلاً.
أنا أحبكم يا رفاق. يجب على  أن أذهب.

1759
01:51:55,916 --> 01:51:57,208
-أراك.
-مع السلامة.

1760
01:52:04,625 --> 01:52:05,458
شكرًا لك.

1761
01:52:11,583 --> 01:52:12,666
حظ سعيد!

1762
01:52:31,583 --> 01:52:33,333
اتصل بلوك مورو.

1763
01:52:50,541 --> 01:52:52,250
تعال. التقط، التقط، التقط.

1764
01:52:52,333 --> 01:52:53,958
التقط من فضلك.

1765
01:52:57,916 --> 01:52:58,958
فقط أعطني دقيقة.

1766
01:53:06,500 --> 01:53:07,583
سوف نراكم قريبا.

1767
01:53:10,916 --> 01:53:12,125
أحبك يا أخي.

1768
01:53:12,791 --> 01:53:14,291
اللعنة يا لوك.

1769
01:53:14,375 --> 01:53:16,791
-الآن، تصبح على ما يرام، هاه؟

1770
01:53:17,375 --> 01:53:18,375
- تصبح على خير .

1771
01:53:18,458 --> 01:53:20,458
لا تقلق.
سوف نعتني بها جيداً

1772
01:53:20,541 --> 01:53:21,750
سأفتقدك.

1773
01:53:25,208 --> 01:53:26,291
تعال الى هنا.

1774
01:53:28,000 --> 01:53:29,375
ستكون بخير.

1775
01:53:29,958 --> 01:53:31,166
أنا فخور بك يا بني.

1776
01:53:37,875 --> 01:53:39,583
-أحبكم جميعا.
-اخرج من هنا.

1777
01:53:43,000 --> 01:53:44,458
أوه. اه الحمد لله.

1778
01:53:54,916 --> 01:53:56,083
-أهلاً.

1779
01:53:59,916 --> 01:54:03,041
-سمعت عن صفقة التسجيل، هذا--

1780
01:54:03,125 --> 01:54:05,541
-هذا حقا شيء، كاسي.
-شكرًا لك.

1781
01:54:10,583 --> 01:54:12,791
-ليس لدينا الكثير من الوقت، أليس كذلك؟

1782
01:54:13,375 --> 01:54:15,166
رقم لا، نحن لا نفعل ذلك.

1783
01:54:16,250 --> 01:54:17,625
تمام. أم…

1784
01:54:18,708 --> 01:54:21,083
- ثم هذا ما يجب أن أقوله.

1785
01:54:21,916 --> 01:54:24,875
لقد تعهدنا بذلك
اعتنوا ببعضكم البعض.

1786
01:54:25,833 --> 01:54:29,416
في المرض وفي الصحة،
و... وقد فعلنا ذلك.

1787
01:54:32,458 --> 01:54:34,416
وأعتقد أن هذا زواج حقيقي.

1788
01:54:37,166 --> 01:54:39,291
أعتقد أن هذا هو
أصدق شيء كنت فيه على الإطلاق.

1789
01:54:39,375 --> 01:54:42,000
-سأسافر لمدة ستة أشهر.
-أريد أن أنتظرك.

1790
01:54:42,750 --> 01:54:45,166
وأريد أن أنام على الأرض معك

1791
01:54:45,250 --> 01:54:46,625
عندما تقتحم.

1792
01:54:48,041 --> 01:54:50,750
وأريدك أن تسمع أغنياتي أولاً.

1793
01:54:53,333 --> 01:54:56,166
وأريد أن أشاهدك
ارتدي حذاء الركض الخاص بك،

1794
01:54:56,250 --> 01:54:57,750
الخروج للركض،

1795
01:54:57,833 --> 01:55:00,500
وأريد أن أكون الشخص
الذي ترجع إليه.

1796
01:55:02,458 --> 01:55:03,916
لاننى احبك.

1797
01:55:18,125 --> 01:55:20,083
أنا أحبك أيضًا يا كاسي سالازار.

1798
01:55:30,583 --> 01:55:32,708
ووو!

1799
01:55:58,083 --> 01:56:00,875
أنت تأخذ رعاية جيدة
من هذا بالنسبة لي، هل تسمعني؟

1800
01:56:01,458 --> 01:56:02,833
لأنه حقيقي الآن.

1801
01:56:29,500 --> 01:56:31,083
أحبك!

1802
01:56:33,250 --> 01:56:36,333
-هل سمعت ذلك؟ أحبك!

1803
01:56:56,666 --> 01:56:58,916
♪ عد إلى المنزل ♪

1804
01:57:10,458 --> 01:57:11,500
{\an8}

1805
01:57:18,291 --> 01:57:20,416
{\an8}♪ عد إلى المنزل ♪

1806
01:57:24,875 --> 01:57:26,250
♪ عد إلى المنزل ♪

1807
01:57:27,125 --> 01:57:29,458
{\an8}♪ يصعب النوم ليلاً ♪

1808
01:57:29,541 --> 01:57:31,958
{\an8}♪ عندما يحين وقت القيام أو الموت ♪

1809
01:57:33,333 --> 01:57:36,375
{\an8}♪ بينما عالمنا يدور ويدور ♪

1810
01:57:36,458 --> 01:57:38,625
{\an8}♪ ونحن مشلولون ♪

1811
01:57:38,708 --> 01:57:41,750
{\an8}♪ التظاهر بأننا لا نهتم ♪

1812
01:57:41,833 --> 01:57:45,208
{\an8}♪ لكن التوتر يقطع
يقطع الهواء ♪

1813
01:57:45,291 --> 01:57:46,916
{\an8}♪ نحن أكثر من خائفون ♪

1814
01:57:47,000 --> 01:57:49,833
{\an8}♪ ضائع جدًا داخل أعيننا ♪

1815
01:57:49,916 --> 01:57:52,125
{\an8}♪ نحن مرعوبون ♪

1816
01:57:52,208 --> 01:57:55,625
{\an8}♪ السماح لمخاوفي بالظهور
حتى أتمكن من مواجهتهم ♪

1817
01:57:55,708 --> 01:57:58,916
{\an8}♪ أترك دموعي تسيل
حتى أتمكن من تذوقها ♪

1818
01:57:59,000 --> 01:58:02,208
{\an8}♪ الجحيم، ماذا أعرف
أين سنذهب أنا وأنت ♪

1819
01:58:02,291 --> 01:58:06,791
{\an8}♪ لكن أتمنى ذلك
ستعود إلى المنزل ♪

1820
01:58:06,875 --> 01:58:09,083
{\an8}

1821
01:58:11,166 --> 01:58:14,000
♪ عد إلى المنزل ♪

1822
01:58:14,083 --> 01:58:16,083
{\an8}

1823
01:58:17,791 --> 01:58:19,791
{\an8}♪ عد إلى المنزل ♪

1824
01:58:19,875 --> 01:58:22,958
♪ لا أعرف ما الذي يحدث لي ♪

1825
01:58:23,041 --> 01:58:26,625
{\an8}♪ هل يمكنك سماع نبض نبضي بالأسفل ♪

1826
01:58:26,708 --> 01:58:29,375
{\an8}♪ أصبحت الكلمات صعبة بالنسبة لي في التحدث ♪

1827
01:58:29,458 --> 01:58:31,708
{\an8}♪ هذا جديد بالنسبة لي ♪

1828
01:58:31,791 --> 01:58:34,500
{\an8}♪ السماح لمخاوفي بالظهور ♪

1829
01:58:34,583 --> 01:58:38,333
{\an8}♪ أترك دموعي تسيل ♪

1830
01:58:38,416 --> 01:58:41,916
{\an8}♪ الجحيم، ماذا أعرف
أين سنذهب أنا وأنت ♪

1831
01:58:42,000 --> 01:58:45,041
{\an8}♪ لكن أتمنى ذلك، اللعنة

1832
01:58:45,125 --> 01:58:48,666
{\an8}♪ السماح لمخاوفي بالظهور
حتى أتمكن من مواجهتهم ♪

1833
01:58:48,750 --> 01:58:52,125
{\an8}♪ أترك دموعي تسيل
حتى أتمكن من تذوقها ♪

1834
01:58:52,208 --> 01:58:55,250
♪ الجحيم، ماذا أعرف
أين سنذهب أنا وأنت ♪

1835
01:58:55,333 --> 01:58:59,791
♪ ولكن اللعنة آمل
ستعود إلى المنزل ♪

1836
01:59:01,750 --> 01:59:07,125
♪ أوه، عد إلى المنزل ♪

1837
01:59:08,416 --> 01:59:12,958
-♪ أوه، عد إلى المنزل ♪

1838
01:59:13,625 --> 01:59:15,625
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ي-ي ♪

1839
01:59:18,000 --> 01:59:20,000
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ي-ي ♪

1840
01:59:21,958 --> 01:59:24,166
♪ مفقود، ولكن لم يتم العثور عليه بعد ♪

1841
01:59:24,250 --> 01:59:28,333
♪ مكونة من قطع
التي التقطتها من الأرض ♪

1842
01:59:28,416 --> 01:59:32,666
♪ أقسم في بعض الليالي
مهما حاولت ♪

1843
01:59:32,750 --> 01:59:36,791
♪ أشعر أنني لن أتطرق إليك أبدًا
الجانب الأزرق من السماء ♪

1844
01:59:36,875 --> 01:59:38,791
♪ الجانب الأزرق من السماء ♪

1845
01:59:38,875 --> 01:59:40,875
♪ السرعة القصوى على الخمس ♪

1846
01:59:40,958 --> 01:59:43,083
♪ كلتا عيني مغمضتان ♪

1847
01:59:43,166 --> 01:59:45,083
♪ هدم جانب المحيط ♪

1848
01:59:45,166 --> 01:59:47,166
♪ لا يهمني أين سأذهب ♪

1849
01:59:47,250 --> 01:59:51,125
♪ أخبرني ألف مرة
أنا أراهن على أمل كاذب ♪

1850
01:59:51,208 --> 01:59:53,208
♪ لكن أقسم أنني سأجده ♪

1851
01:59:54,458 --> 01:59:57,000
♪ يمكنك محاولة إخفاءه ♪

1852
01:59:58,666 --> 02:00:02,208
♪ يمكنك محاولة إخفاءه ♪

1853
02:00:02,791 --> 02:00:06,416
♪ يمكنك محاولة إخفاءه ♪

1854
02:00:06,958 --> 02:00:10,000
♪ لكن أقسم أنني سأجده ♪

1855
02:00:10,083 --> 02:00:12,416
♪ الجانب الأزرق من ♪

1856
02:00:12,500 --> 02:00:14,458
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1857
02:00:14,541 --> 02:00:16,625
♪ الجانب الأزرق من ♪

1858
02:00:16,708 --> 02:00:18,708
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1859
02:00:18,791 --> 02:00:20,791
♪ الجانب الأزرق من ♪

1860
02:00:20,875 --> 02:00:22,916
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1861
02:00:23,000 --> 02:00:25,083
♪ الجانب الأزرق من ♪

1862
02:00:25,166 --> 02:00:27,333
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1863
02:00:29,416 --> 02:00:33,458
♪ لقد فقدت العد مرة أخرى
الكثير من الأشباح الحية ♪

1864
02:00:33,541 --> 02:00:37,750
♪ يستمرون بالهمس
لكن لن يعرف أحد أبدًا ♪

1865
02:00:37,833 --> 02:00:41,666
♪ أخبرني ألف مرة
أنا أراهن على أمل كاذب ♪

1866
02:00:41,750 --> 02:00:43,875
♪ لكن أقسم أنني سأجده ♪

1867
02:00:45,125 --> 02:00:47,916
♪ يمكنك محاولة إخفاءه ♪

1868
02:00:49,125 --> 02:00:52,750
♪ يمكنك محاولة إخفاءه ♪

1869
02:00:53,291 --> 02:00:56,916
♪ يمكنك محاولة إخفاءه ♪

1870
02:00:57,458 --> 02:01:00,666
♪ لكن أقسم أنني سأجده ♪

1871
02:01:00,750 --> 02:01:03,000
♪ الجانب الأزرق من ♪

1872
02:01:03,083 --> 02:01:05,041
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1873
02:01:05,125 --> 02:01:07,208
♪ الجانب الأزرق من ♪

1874
02:01:07,291 --> 02:01:09,250
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1875
02:01:09,333 --> 02:01:11,458
♪ الجانب الأزرق من ♪

1876
02:01:11,541 --> 02:01:13,500
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1877
02:01:13,583 --> 02:01:15,666
♪ الجانب الأزرق من ♪

1878
02:01:15,750 --> 02:01:17,708
♪ سكاي-ي-ي-ي-ي-ييي ♪

1879
02:01:17,791 --> 02:01:20,166
♪ الجانب الأزرق من ♪

1880
02:01:20,250 --> 02:01:21,291
♪ السماء ♪

1881
02:01:22,041 --> 02:01:24,375
♪ الجانب الأزرق من ♪

1882
02:01:24,458 --> 02:01:25,458
♪ السماء ♪

1883
02:01:26,166 --> 02:01:28,500
♪ الجانب الأزرق من ♪


