1
00:02:22,082 --> 00:02:26,082
www.titlovi.com

2
00:02:29,082 --> 00:02:33,764
- Спри, Спри
- Какво има, шефе

3
00:02:34,070 --> 00:02:36,925
Сякаш гледането е чакаща археологическа инвазия

4
00:02:37,590 --> 00:02:39,413
Чудя се какво е здраво

5
00:02:44,598 --> 00:02:46,104
Ей сега си закъсал

6
00:02:52,647 --> 00:02:57,522
- И колко струва тази гробница
- Исторически? Ще станем звезди

7
00:02:58,506 --> 00:03:01,867
- Не, финансово
- Ще забавим проекта

8
00:03:02,762 --> 00:03:04,145
С други думи пари

9
00:03:06,140 --> 00:03:10,651
Сега. Траките са гадни

10
00:03:11,572 --> 00:03:14,932
Така или иначе наводни пазара.

11
00:03:17,186 --> 00:03:18,405
Най-добрият най-лош случай е какво?

12
00:03:19,086 --> 00:03:22,168
А) Медиите научават за находката

13
00:03:22,650 --> 00:03:29,538
- Б) Агенцията ни преследва
- Искаш ли да ми кажеш цялата азбука

14
00:03:30,247 --> 00:03:33,716
Или археолозите затварят гробницата
за цялата година

15
00:03:34,146 --> 00:03:36,648
И цяла година да се направи
Индиана Джоунс по маршрута

16
00:03:39,357 --> 00:03:44,277
Така че марката ще бъде погребана
гробница обратно

17
00:03:45,495 --> 00:03:49,144
- Колко хора са го гледали
- Няколко работници имат, но мълчат

18
00:03:50,095 --> 00:03:52,709
Ако знаят журналистите ще гръмне
страшен скандал

19
00:03:53,664 --> 00:03:59,288
- Какво означава законът
- Да кажем, че не можете да пренебрегнете важността на важността на разкопките

20
00:04:00,037 --> 00:04:05,781
- И какво от това. Да се превърне в гробница за домашни любимци
- От културни обекти могат да помогнат

21
00:04:06,528 --> 00:04:07,918
- Какви позиции има там
- Важно

22
00:04:09,257 --> 00:04:15,352
- Знам на кого да се обадя за документи
- Е, не бъди като съдията

23
00:04:29,199 --> 00:04:32,532
- Предлагам чай
- Жасмин, ако имаш

24
00:04:33,862 --> 00:04:36,234
- Само лайка
- И чаша вода е добре

25
00:04:36,397 --> 00:04:38,750
- Как е баща ти?
- Изпращам ви поздрави

26
00:04:39,573 --> 00:04:42,788
- Чувал съм цяла година
- Ти си шефът, нормално е

27
00:04:45,249 --> 00:04:49,712
Кажете, че работата е спешна

28
00:04:51,683 --> 00:04:56,930
- Обикновено трябва да вземем находката
- Не сте пропуснали нищо интересно

29
00:04:57,080 --> 00:05:02,476
Това ще пише и в документи
това ще ми отреже главата

30
00:05:03,457 --> 00:05:06,321
- Кога ще имаш
- Сутринта ще е готова

31
00:05:08,947 --> 00:05:15,330
- Имам предвид, че не всяка монета има историческа стойност
- Това е моята надежда

32
00:05:17,181 --> 00:05:17,899
трябва да тръгвам

33
00:05:19,216 --> 00:05:22,839
- Забравете покупката си
- Кой каза, че е мое

34
00:05:44,019 --> 00:05:47,788
- Лесно парти е от 9
- българско време или американско

35
00:05:48,733 --> 00:05:53,539
- На улицата съм
- Какво стана с културните въпроси

36
00:05:53,898 --> 00:05:57,844
- Документът при мен утре
- Значи тази вечер траките извеждат индивиди

37
00:06:01,580 --> 00:06:02,469
Отидете на руски
(Няма на държавата. Руски паметник)

38
00:06:22,484 --> 00:06:27,281
Здравей току-що отвлечена жена. С автобус

39
00:06:27,481 --> 00:06:37,432
<b>ПОД ПРИКРИТИЕ
СЕЗОН 2 ЕПИЗОД 8</b>

40
00:07:34,870 --> 00:07:39,531
Марто ми намери Бояна. Трябва
да съм тук преди час

41
00:08:13,173 --> 00:08:16,602
- Колко е часът
- 8 и 5

42
00:08:17,562 --> 00:08:20,319
Закъснение с пет минути

43
00:08:27,589 --> 00:08:31,548
- Изиграх те
- Говорете за обира

44
00:08:32,362 --> 00:08:36,143
- Защо. Има ли нещо друго?
- Исках да играем заедно

45
00:08:37,162 --> 00:08:40,687
И ти каза не. Скочи отзад
баща му се върна

46
00:08:43,322 --> 00:08:46,824
Защото съм ти баща. Решете
всички ваши проблеми

47
00:08:47,494 --> 00:08:49,309
Давам ти да се правиш на шеф

48
00:08:49,923 --> 00:08:53,251
- Аз също върша цялата мръсна работа
- За каквото плащаш, и си се прецакал

49
00:09:00,884 --> 00:09:02,937
Знам, че си млад и гладен

50
00:09:04,487 --> 00:09:08,368
За този път няма да наказвам. но аз
да знаете следното

51
00:09:09,761 --> 00:09:11,427
Не галя, мачкам

52
00:09:15,192 --> 00:09:19,671
Ако някога ме ухапеш
Ще ви струва повече

53
00:09:26,242 --> 00:09:27,689
Вие играете

54
00:09:33,248 --> 00:09:36,990
Втори път няма да пита. Или си с мен или...

55
00:09:43,488 --> 00:09:46,683
- Къде отиваме
- Не знам

56
00:09:49,225 --> 00:09:51,762
От снощи Бояна изчезна

57
00:09:52,405 --> 00:09:54,296
изчезнал

58
00:09:58,936 --> 00:10:01,211
- Какво има?
- Току що дойдох в клуба

59
00:10:11,758 --> 00:10:16,528
Телефон и шофиране. Ето защо ми напомня нещо.

60
00:10:34,072 --> 00:10:41,912
Ако искате да ме видите, трябва да платите
10 милиона до 24 часа

61
00:10:43,186 --> 00:10:44,216
Иначе ще ме застреляш

62
00:10:53,772 --> 00:10:57,620
Бояна е като черна кутия, знае всичко за бизнеса

63
00:10:57,878 --> 00:11:00,492
Да, но никой не изглежда да има 10 милиона

64
00:11:00,969 --> 00:11:06,693
Днес трябваше да взема нещо много важно.
Иначе ще ми излезе скъпо

65
00:11:10,478 --> 00:11:15,143
- Значи броим
- Не мога да крия пари в книги

66
00:11:17,057 --> 00:11:19,655
- Ще се пазарим
- Някой друг знае ли

67
00:11:19,946 --> 00:11:25,104
Няма да продължи. Който се опитва
свали ме до 10 милиона ще ги спечели в задника

68
00:11:28,552 --> 00:11:30,059
Ако има нещо кажете

69
00:11:35,811 --> 00:11:42,158
- Какво има?
- Мисля си за майка ми

70
00:11:42,680 --> 00:11:50,318
- Ще отидеш ли
- Тя знае ли къде си

71
00:11:53,386 --> 00:11:58,142
Казах й, че съм в чужбина. Не исках да се тревожа

72
00:11:59,428 --> 00:12:04,156
- И тя заблуди като мен
- Различни са

73
00:12:04,931 --> 00:12:08,761
И двамата са измамени от това много еднакво

74
00:12:11,376 --> 00:12:17,863
- Откога не си я виждал?
- От няколко месеца

75
00:12:20,179 --> 00:12:23,355
Никога не съм предполагал, че ще ми липсва толкова много

76
00:12:29,309 --> 00:12:33,885
- Какви са плановете ви за днес?
- Отивам във фондацията

77
00:12:34,389 --> 00:12:38,769
- Питам
- Странно

78
00:12:38,891 --> 00:12:47,964
- Какво толкова странно ви интересува
- Намерете, пийте кафето си върху трупове

79
00:12:49,904 --> 00:12:53,974
- Намерихте добра компания
- Смисъл

80
00:12:54,874 --> 00:12:58,289
- Кой е този Тони?
- По-скоро тя е Тони

81
00:12:58,633 --> 00:13:05,374
- Похарчихме добре. Да се срещнем отново
- Като се ровя в sms-ите по-добре ме питай

82
00:13:05,842 --> 00:13:09,112
не съм копала. Обадих се на Зори от твоя телефон

83
00:13:10,132 --> 00:13:14,391
Тони от стария офис. Не се бяхме виждали дълго време

84
00:13:17,026 --> 00:13:19,004
добре съжалявам

85
00:13:25,173 --> 00:13:26,687
<b>Разбъркване
Среща след час. Важно е </b>

86
00:13:27,797 --> 00:13:31,296
- Трябва да тръгвам
- Сега какво да си мисля

87
00:13:36,175 --> 00:13:38,896
- Къде си?
- Репетираме преди училище

88
00:13:48,800 --> 00:13:52,965
Паднал е от Бояна, натъпкан
в микробуса

89
00:13:55,378 --> 00:14:00,482
- Блокирайте района за 2 часа и нищо
- Какво знаем за микробуса

90
00:14:01,899 --> 00:14:06,394
Сега изчакайте някой от роднините
да се свържете с нас

91
00:14:07,367 --> 00:14:10,524
- Откуп му плаща Джаро
- Ами ти ми каза

92
00:14:11,567 --> 00:14:16,241
- Чудех се какво работиш
- Искаше 10 милиона

93
00:14:16,669 --> 00:14:21,551
- Все пак до утре Бояна гори
- Такава сума не е искана досега

94
00:14:21,838 --> 00:14:26,102
- Напрегнах се дори на шефа ти. Ще трябва да му задаваш въпроси
- Това е той, забрави

95
00:14:27,029 --> 00:14:29,835
- Знам само аз и Иво
- Не играйте карти

96
00:14:31,987 --> 00:14:35,316
- Утре Бояна може да е мъртва
- Ако пречиш, и аз съм труп

97
00:14:38,236 --> 00:14:39,593
добре

98
00:14:41,231 --> 00:14:44,930
- Но аз ще следвам шефа ти ден и нощ
- Това е твоя работа

99
00:14:44,976 --> 00:14:49,022
- Какво стана с Желев
- Оцелелият убиец е арестуван

100
00:14:49,965 --> 00:14:53,098
Наел трети човек сега колеги го издирват

101
00:14:53,161 --> 00:14:56,965
Ако имаме късмет, чорапите може скоро да се размотаят

102
00:14:58,844 --> 00:15:03,807
- Може да бъде замесен Джаро
- Ще се изненадам, ако не е така

103
00:15:34,256 --> 00:15:35,398
пазете се

104
00:15:37,896 --> 00:15:40,088
Изглежда, че вратът му е счупен

105
00:15:58,910 --> 00:16:04,176
Водата е още топла. Някой се беше къпал преди нас

106
00:16:04,766 --> 00:16:10,629
Въпреки това, за да отпечатате върху острието
ще се окаже, че е негов

107
00:16:10,856 --> 00:16:14,530
- Колко време е
- Питай го

108
00:16:15,857 --> 00:16:16,741
Те плакаха група

109
00:16:32,136 --> 00:16:34,708
Малка компенсация за разходката

110
00:16:43,637 --> 00:16:46,046
Може да не е толкова малко

111
00:16:53,163 --> 00:16:56,405
- да
- Съберете парите

112
00:16:57,217 --> 00:17:01,696
- Грешен номер
- 10 милиона или умира

113
00:17:03,377 --> 00:17:07,771
Адвокатите не струват много
оправи си цената

114
00:17:09,426 --> 00:17:10,610
шибаняк

115
00:17:17,355 --> 00:17:22,119
Слънчево какво става. Защо си такъв

116
00:17:22,583 --> 00:17:26,476
- Вие сте на курс в чужбина
- Мама има проблеми

117
00:17:27,334 --> 00:17:35,061
- Джаро може да помогне
- Счупи се. Той заплаши живота ми

118
00:17:36,556 --> 00:17:40,526
- Можете ли да ми кажете какво става?
- Колкото повече знаеш, толкова по-малко по-добре

119
00:17:40,784 --> 00:17:45,153
- Нека просто се обадим на полицията
- Мамо, ако ме намери

120
00:17:47,467 --> 00:17:49,458
Ще измислим нещо

121
00:17:53,398 --> 00:17:56,782
Искам да знаеш, че те обичам много

122
00:18:30,744 --> 00:18:35,306
браво момичета Тези са много големи

123
00:18:36,108 --> 00:18:41,115
- Почти, но нещо липсва
- Какво

124
00:18:42,373 --> 00:18:45,606
Момиченцето беше мъртво. Дайте повече страст

125
00:18:48,144 --> 00:18:53,766
- Не ги чувам
- Така викам и аз. Достатъчно лошо е, че парчето е на ръба

126
00:18:53,832 --> 00:18:59,839
- Трябва да се разпръснеш повече
- Разбирате какво съм главата на танците и песните

127
00:19:00,435 --> 00:19:07,023
- Не отварям Имайте повече уважение към производителя
- Ти си последната ни инстанция

128
00:19:07,308 --> 00:19:12,758
Това е последната ми възможност. И
кажете, че нещо не е наред толкова нередно

129
00:19:12,824 --> 00:19:16,247
- Да, защото имаш само цици и дупе в главата
- Предимно

130
00:19:17,155 --> 00:19:19,860
- Трябва да намеря истински продуцент
- Моля ви

131
00:19:20,801 --> 00:19:25,289
- Това е, което той
- Не е професионално

132
00:19:25,861 --> 00:19:30,864
- Здравей професионалист, искаш да смениш жанра
- Както и да е, не ме интересува

133
00:19:31,692 --> 00:19:35,069
Като не ми пука. Тези крака
използвайте ги за нещо друго. чао

134
00:19:35,237 --> 00:19:37,967
- Добре
- Ася чакай

135
00:19:38,891 --> 00:19:46,723
- Ще се видим в моето професионално мнение
- По-професионално

136
00:19:47,485 --> 00:19:56,327
Продуцент, от който се нуждаете. добре

137
00:19:57,154 --> 00:20:00,877
Вие казвате, а той не е така

138
00:20:02,387 --> 00:20:03,351
Супер сме

139
00:20:18,574 --> 00:20:22,463
- Как мина разходката ти?
- Мога да обясня

140
00:20:25,627 --> 00:20:31,932
- Слушам
- Трябваше да видя майка си

141
00:20:32,735 --> 00:20:34,970
Не трябваше да се мести от тук

142
00:20:35,148 --> 00:20:38,603
- Това беше нашето разбиране
- Не се притеснявай, никой не ме е видял

143
00:20:39,550 --> 00:20:42,226
- Защо заложи живота си на това?
- Не ме питай

144
00:20:42,426 --> 00:20:46,179
- Моят живот, този на майка ми
- Същото като Джаро

145
00:20:47,827 --> 00:20:50,117
Не ме сравнявайте с Джаро

146
00:20:50,700 --> 00:20:54,157
Отсега нататък не се местете тук.

147
00:20:54,246 --> 00:20:59,178
- Какво става
- Нищо. Донесох наркотици

148
00:21:01,961 --> 00:21:03,164
ясно?

149
00:21:14,074 --> 00:21:17,239
- Имаме поща
- Искаш ли да отворя

150
00:21:17,252 --> 00:21:18,952
Може да искате да хвърлите

151
00:21:49,513 --> 00:21:55,696
каучук. Мръсни копелета

152
00:22:02,139 --> 00:22:05,763
<b> Ако напълните тази торба с пари
следващия път ще е вярно </b>

153
00:22:06,885 --> 00:22:10,375
- Ако бях на твое място, нямаше да съм на пазара
- Ти не ми каза така, че да млъкнеш

154
00:22:18,359 --> 00:22:21,261
- 2 милиона до утре
- Какво ме прави

155
00:22:22,035 --> 00:22:26,145
Действайте в те подсвиркват. Временно

156
00:22:29,461 --> 00:22:32,648
Знам как да ги получа

157
00:22:53,478 --> 00:23:01,135
- Бяха убити Шомов
- да Като пистолет, защо ще режете вените

158
00:23:04,356 --> 00:23:07,951
- Това ли е всичко
- Има още

159
00:23:10,342 --> 00:23:14,138
- Какво ми даваш
- Записки по българските въстания

160
00:23:18,146 --> 00:23:24,789
- Той беше художник
- Не ви ли харесва тази схема, в която убиха Желев

161
00:23:27,923 --> 00:23:32,254
- Това е почеркът на Шомов
- Не сме проверявани. защо

162
00:23:33,929 --> 00:23:38,338
Много като шаблона на един колега

163
00:23:38,787 --> 00:23:44,141
- Можете да го изучавате
- Казах на един колега, че "нарисува"

164
00:23:44,358 --> 00:23:50,497
- Убит в бой преди 20 години
- Понякога мъртвите стават от гроба

165
00:24:00,633 --> 00:24:08,563
Нешева работа ти. Искам да погледна
случай от 95-та

166
00:24:09,128 --> 00:24:12,651
Изскочи цялата 95-та сега ще отида

167
00:24:13,808 --> 00:24:23,074
- Ами спри да работиш по Шомов. Джаро
- Следва

168
00:24:23,546 --> 00:24:26,882
- Телефони
- Няма никой сега да не е призовал за изкупление

169
00:24:27,940 --> 00:24:34,046
Така че те дали другия телефон. добре пази

170
00:24:55,612 --> 00:24:59,794
- Ако не можете да смените канала
- Не, отивам да си лягам

171
00:25:26,056 --> 00:25:28,551
<b>Трябва да ме измъкне. Утре вечер в 9 дом</b>а

172
00:25:39,420 --> 00:25:44,691
- Има ли пари в него
- Имате ли нещо за ядене

173
00:25:47,919 --> 00:25:53,030
- момчетата са с грешен стил
- Защо, какъв е стилът

174
00:25:55,056 --> 00:26:00,549
Това е шефът на балета, певицата
и две момичета. Bitals рап за ядене

175
00:26:00,565 --> 00:26:03,973
- Добре, но няма да бъде
- Казва кой

176
00:26:04,801 --> 00:26:07,796
Пазарна любима. Първо

177
00:26:08,805 --> 00:26:12,956
Парчето не трябва да е защитено с авторски права, copgreek
(игра на думи. Той има предвид, че песента е открадната от гръцки изпълнител)

178
00:26:13,546 --> 00:26:18,512
Второ задължително на бълг. И трето
ритъмът е много важен

179
00:26:20,327 --> 00:26:26,382
Чакай малко. ела тук Слушай братле

180
00:26:26,568 --> 00:26:33,150
- Това е голямо попадение. И ще ми направиш услуга, ако направиш клип
- И тогава какво да правя

181
00:26:33,928 --> 00:26:39,430
Какво да правя. Съжалявам, че загубихте време

182
00:26:54,599 --> 00:26:55,791
Добре дошли в офиса

183
00:27:05,516 --> 00:27:10,813
Седейки неподвижно. Сега моят колега ще говори с вас

184
00:27:16,409 --> 00:27:17,627
Клиентът е обслужен

185
00:27:31,237 --> 00:27:34,453
- Какво не харесваш в момичетата
- Не казвам, че не ми харесва

186
00:27:35,287 --> 00:27:36,749
Харесвате ли?

187
00:27:38,984 --> 00:27:42,272
- А какво харесвате
- Като глас. Това е супер Адриана

188
00:27:42,690 --> 00:27:49,279
- Вашият нов хит изпълнител казва Адриано. това ясно ли е
- да

189
00:27:49,976 --> 00:27:52,211
- И ти и да ти помогна
- да

190
00:28:07,286 --> 00:28:11,565
Извинете, че ви безпокоя. Но танцьори не ви трябват

191
00:29:12,109 --> 00:29:20,493
- Тони, пътувай
- Трябва да го отложа. Дойде нещо спешно

192
00:29:20,800 --> 00:29:22,620
Няма никакъв проблем

193
00:29:24,539 --> 00:29:26,805
- Ще оставим за друг път
- Съжалявам

194
00:29:38,856 --> 00:29:43,482
Сега какво. Бояна е отвлечена

195
00:29:45,262 --> 00:29:50,012
- Трябва да занесете документа в гробницата
- Колко искаш

196
00:29:51,298 --> 00:29:57,715
- Първоначални 10 милиона, след това намалени на 2
- Трябва да платите, в противен случай блокирайте секцията

197
00:29:58,014 --> 00:30:03,090
Защо не плати. Аз съм ваш подизпълнител
работи на земята си

198
00:30:03,183 --> 00:30:09,293
- Утре преценя, че ще се бавя
- И двамата с Туджаров играят една игра. Земята е правителство

199
00:30:09,420 --> 00:30:13,267
- Без вина какво ще изскочи
- Бояна струва повече от лист хартия

200
00:30:13,308 --> 00:30:19,365
- Хартията. Ако утре журналистите разберат, и двамата сме в лайна
- Може да му дадете малко да дъвче това

201
00:30:20,629 --> 00:30:25,640
- Добре. Какво правим
- Аз лично ще изчакам да ме нарекат похитители

202
00:30:26,874 --> 00:30:30,462
Вашият отговор не показва документите на тази гробница

203
00:30:30,662 --> 00:30:35,420
- Значи ще платиш
- Първо аз, после тези, които се ебават с мен

204
00:30:36,160 --> 00:30:37,913
Ами дръж ме в течение

205
00:31:23,700 --> 00:31:25,526
- да
- Готов ли си сега

206
00:31:27,352 --> 00:31:30,261
- Искам да чуя Бояна
- Какво стана с парите

207
00:31:31,209 --> 00:31:34,826
- Ще ги имаш, ако си жив
- Прочетете тук

208
00:31:35,887 --> 00:31:42,270
Здравей Джаро. Тежка катастрофа Трамвай и маршрутка

209
00:31:43,045 --> 00:31:46,319
България е на 59 място в списъка на Световната банка

210
00:31:47,339 --> 00:31:50,296
- Щастлива ли си
- Къде оставяш пари

211
00:31:51,316 --> 00:31:54,600
Да ги донесете лично и в евро

212
00:31:54,801 --> 00:31:56,065
Изчакайте инструкции

213
00:32:18,342 --> 00:32:20,238
Без проблеми. това ясно ли е

214
00:32:40,173 --> 00:32:45,340
- Какво да правите, докато оставяте пари
- Преди да се усетите, ще ги вземем

215
00:32:52,413 --> 00:32:56,798
Искам след 10 минути I централна гара.
Сега вие двамата вървете след мен

216
00:32:57,630 --> 00:32:59,705
И в далечината

217
00:33:36,700 --> 00:33:40,024
- да
- Сградата е в близост до Централна гара

218
00:33:41,088 --> 00:33:45,075
- Този филм е влакът, който вече сме гледали
- Просто не съм обиколил цялата страна

219
00:33:46,065 --> 00:33:47,409
Каквото се случи да се движи зад него

220
00:34:12,757 --> 00:34:13,774
<b>Хванете влак за Бургас </b>

221
00:35:10,275 --> 00:35:12,168
<b> Намерете място 57 и сменете багажа </b>

222
00:36:20,944 --> 00:36:22,537
<b> Отидете до Подуяне и отидете до Младост </b>

223
00:37:26,230 --> 00:37:26,737
Добър ден

224
00:37:31,288 --> 00:37:33,943
- Това е последното ми
- Не правете такива

225
00:37:34,223 --> 00:37:39,821
- Надявам се да не си последният
- Имам предвид, че две години подред я довеждат

226
00:37:40,046 --> 00:37:43,687
- Супер, ценят хората
- Опитваме се

227
00:37:45,501 --> 00:37:51,516
- Тази една нощ я направи звезда
- За какво сме тук

228
00:37:51,551 --> 00:37:57,160
- Може да спечелите място, но трябва да платите

229
00:38:00,890 --> 00:38:03,763
Грешка, пич, ще си платиш за това

230
00:38:04,561 --> 00:38:08,675
- Фирмата в криза
- Не ми пука. Всички сме в криза

231
00:38:09,359 --> 00:38:14,207
Имам връзки за контакти, но не мога да ги платя

232
00:38:17,051 --> 00:38:21,770
- Какво се предлага за помощ
- Плащаш клипа и аз го раздухвам навсякъде

233
00:38:23,157 --> 00:38:26,910
Ние плащаме, а вие сте производител. И така, какъв производител си.

234
00:38:27,294 --> 00:38:30,225
- Да, но песента може да е каквато си поискаш
- Вярно ли е

235
00:38:32,620 --> 00:38:34,941
- Договорът ще ви подпише
- да

236
00:38:35,079 --> 00:38:42,077
- Чакай малко. Продуцент има какво да ядете
- да

237
00:38:48,282 --> 00:38:55,240
Слиза Подуене с якета. Тогава той отиде
до Младост и след това наляво

238
00:38:55,340 --> 00:39:00,123
- Това не е грешен влак
- По-скоро да се забави откупът

239
00:39:00,202 --> 00:39:04,758
- Постоянно променящ се модел в движение
- Значи ще го последвам на следващия ден

240
00:39:05,342 --> 00:39:10,350
Само си представете. Джаро във влака

241
00:39:16,211 --> 00:39:18,648
Мисля, че могат да унижат и повече

242
00:39:34,447 --> 00:39:36,471
Не исках да ти го казвам по телефона

243
00:39:38,644 --> 00:39:41,348
- Толкова ли е зле
- Хубава

244
00:39:42,661 --> 00:39:47,851
- Продължавай, знаеш ли, лошите пратеници ги убиват накрая
- Няма да помогне

245
00:39:50,223 --> 00:39:58,032
- За съжаление знаеха за гробницата. А утре всички сме вестници
- Доколкото си спомням вие сте били отговорни за това, не е така

246
00:39:58,231 --> 00:40:00,206
Да, но един от служителите беше изтекъл

247
00:40:01,066 --> 00:40:05,454
Ако искате да го обсъдим, когато Бояна се върне

248
00:40:06,407 --> 00:40:11,039
- Знаеш ли кога ще мине. Защото не знам
- Платил си ще сложиш

249
00:40:11,347 --> 00:40:14,173
Е, платиха за много, но малцина се върнаха

250
00:40:18,409 --> 00:40:21,366
Много късно с Бояна

251
00:40:22,305 --> 00:40:25,605
- Може и без документ
- Как

252
00:40:26,687 --> 00:40:29,714
Накара археолозите да отлежат време

253
00:40:29,984 --> 00:40:35,684
- Ако улеят стане много фал
- Конструкция предположение

254
00:40:35,924 --> 00:40:40,467
Знаеш ли, работни машини. Някой случайно ще отиде на върха

255
00:41:10,353 --> 00:41:14,621
- как си
- Има ли значение

256
00:41:15,761 --> 00:41:21,616
- Вчера изпуснах нервите си, съжалявам
- Беше глупаво, ходех

257
00:41:23,350 --> 00:41:28,456
- За първи път ударена жена
- Започва от някъде

258
00:41:30,243 --> 00:41:34,025
- Просто се уплаших за теб
- Повече не се повтаря

259
00:41:35,304 --> 00:41:37,825
- Значи мир
- Мир

260
00:41:38,025 --> 00:41:41,369
Можеш да ми се довериш

261
00:41:56,503 --> 00:41:57,676
още не

262
00:42:11,958 --> 00:42:13,762
- Ще трябва да тръгвам
- Къде

263
00:42:14,302 --> 00:42:18,791
- Супер много късно и баща ми ме караше да чистя
- Нека си купиш още един

264
00:42:18,992 --> 00:42:22,081
- Той ми заема малко вечерен час
- Строго ли държат

265
00:42:23,200 --> 00:42:27,884
- Баща ми беше полицай и ако открие, че висят по баровете
- Цивилен или униформен

266
00:42:29,927 --> 00:42:33,866
- Бивше ченге
- Бивше ченге няма да ме пита

267
00:42:37,262 --> 00:42:39,544
- Кой е ченгето
- Баща й

268
00:42:40,969 --> 00:42:45,782
- Татко
- Без коса, разпитван като ченге

269
00:42:48,628 --> 00:42:51,865
- Вие сте от следващия месец звезди
- Ела

270
00:42:52,933 --> 00:42:56,676
- Следващата седмица, заснемане на видео
- С видео и всичко останало

271
00:42:57,905 --> 00:43:02,605
Не телефона, Уили. Но има една малка подробност

272
00:43:02,820 --> 00:43:09,274
- Проблем
- Не просто наемайте най-добрия бюджет, който не е достатъчен

273
00:43:09,419 --> 00:43:12,071
- Ще платим
- Кои сме ние

274
00:43:13,298 --> 00:43:19,042
- От бакшиша ще спестите
- Уредих ти лихвите и 2-3 ще покрият разликата

275
00:43:19,531 --> 00:43:22,467
Ясно е, че ще участвам тогава

276
00:43:26,845 --> 00:43:30,590
- Поставете своя битрейт и разликата отива в клипа
– Това няма да стане

277
00:43:32,794 --> 00:43:35,247
�� �� ���������, �� �� �� ����� ��� ������� 

278
00:43:36,686 --> 00:43:41,693
- Какво е шофиране, а не Girlfriends Past
- Ако питате Здравко всичките му приятелки

279
00:44:23,317 --> 00:44:25,614
внимавай

280
00:44:35,002 --> 00:44:38,530
- Много уплашен
- От какво

281
00:44:40,034 --> 00:44:45,577
- Това няма да се справи
- Не се притеснявай, аз ще се погрижа за всичко

282
00:44:49,564 --> 00:44:53,001
- Изглежда добре
- Но аз не съм

283
00:44:53,115 --> 00:44:57,553
- Сменяйте само класните стаи
- Помислете за Рио

284
00:44:57,926 --> 00:45:01,843
За палми на плажа на Атлантическия булевард

285
00:45:07,027 --> 00:45:10,540
- Можеш ли да ми простиш
- За какво

286
00:45:11,283 --> 00:45:17,352
- За да отиде с теб, когато му дойде времето
- Нищо не се е променило

287
00:45:59,874 --> 00:46:08,533
- как си
- Добре. Ще сменя батериите на дистанционното

288
00:46:10,638 --> 00:46:12,542
- Имате ли нови батерии
- Ето ги

289
00:46:13,096 --> 00:46:16,858
- Съни може да помогне
- Съни си отиде

290
00:46:20,615 --> 00:46:25,792
- Колко време
- От снощи

291
00:46:26,289 --> 00:46:28,503
Това е добре за всички

292
00:46:34,888 --> 00:46:39,447
- Защо не ми каза
- Защото е момиче с проблеми и ги пренася

293
00:46:40,155 --> 00:46:44,123
Моят проблем сега започва. Точно сега в това
начален час

294
00:46:44,857 --> 00:46:47,329
Сега ти и аз трябва да се скрием
като мишки в тази къща

295
00:46:48,027 --> 00:46:52,256
Сега трябва да слушаме през цялото време.
Не мога да разбера какво пречи на Съни

296
00:46:52,941 --> 00:46:58,458
- Предотвратява ви
- Няма да се бъркам. Животът си е мой

297
00:46:58,459 --> 00:47:02,985
- Иво каза, когато тя отново бягаше, ще бягам цял живот
- Ясно ли е?

298
00:47:29,267 --> 00:47:31,666
- Къде е
- Кой къде е

299
00:47:32,464 --> 00:47:36,425
Надявам се да си го скрил добре. Защото ако прецакаш мъртвите си

300
00:48:23,896 --> 00:48:27,271
- благодаря ви
- Бяхте много корав

301
00:48:28,773 --> 00:48:32,965
- Да, но струва 2 милиона
- Валидността струва много повече

302
00:48:36,551 --> 00:48:38,528
Не знаех, че имаш толкова много за мен

303
00:48:39,447 --> 00:48:44,945
- Знаеш цялата ми работа
- Значи за теб аз съм просто една ходеща база данни

304
00:48:45,041 --> 00:48:49,746
Това не е лошо. Макар и изгорял проект

305
00:48:50,292 --> 00:48:55,859
- Сега гробът е във всички вестници
- Съжалявам, не можах да предвидя отвличането му

306
00:49:00,246 --> 00:49:05,533
- Ще те хвана
- да Има нещо, което не знаят

307
00:49:16,884 --> 00:49:22,651
- Добра работа, браво
- Вашият Djaro е оставил малък подарък

308
00:49:25,830 --> 00:49:29,702
Искаше да ме последва. Тъпо ченге

309
00:49:30,034 --> 00:49:31,656
С парите какво да правя

310
00:49:36,797 --> 00:49:41,476
Ще дари на децата на загинали офицери.
И той иска обществеността да разбере това от Джаро

311
00:49:41,933 --> 00:49:42,716
окей

312
00:49:45,499 --> 00:49:50,815
Субтитри: mtpv

313
00:49:53,815 --> 00:49:57,815
Preuzeto sa www.titlovi.com


