1
00:00:05,939 --> 00:00:10,739
Искам името на бенката.
- Когато сменя Попов, вие го имате.

2
00:00:10,859 --> 00:00:14,899
ще те запозная
на моя заместник.

3
00:00:15,179 --> 00:00:20,219
Искате ли да спечелите пари?
Микробусът трябва да премине сръбската граница.

4
00:00:22,539 --> 00:00:24,819
На земята!

5
00:00:29,419 --> 00:00:31,139
Добра работа, момчета!

6
00:00:31,299 --> 00:00:34,499
Свързано е с Туджаров.
Имам нужда от съдействащ свидетел.

7
00:00:34,659 --> 00:00:37,659
Имах контакт само с един човек.

8
00:00:38,779 --> 00:00:41,859
На земята!
- Кой си ти?!

9
00:00:42,019 --> 00:00:44,899
Вие сте арестуван за трафик на наркотици.

10
00:00:45,259 --> 00:00:48,099
Това са гости за вашето парти!

11
00:00:48,859 --> 00:00:50,859
Този Попов!

12
00:00:51,139 --> 00:00:55,739
Запомнете го. Сигурно е в главата ти.
Паролата е...

13
00:00:55,899 --> 00:00:58,459
Човекът на Jarro стои до вас

14
00:00:58,739 --> 00:01:01,019
Сърцето ми... прибирам се.

15
00:01:04,659 --> 00:01:07,299
Изтрих файла ти.
- Какво?!

16
00:01:07,459 --> 00:01:11,139
Вие сте сами.
Няма доказателство, че си ченге.

17
00:01:11,299 --> 00:01:13,579
Как можа да го направиш?!

18
00:01:14,339 --> 00:01:17,339
Това е лично
между мен и Туджаров.

19
00:01:18,499 --> 00:01:21,979
аз мисля
Джаро ги уби заради парите.

20
00:01:33,779 --> 00:01:35,779
тръгвай си

21
00:01:48,259 --> 00:01:50,539
Върнах се от ада.

22
00:02:06,299 --> 00:02:08,459
БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ

23
00:02:10,419 --> 00:02:14,179
Кога ще арестувате дипломата?
- Днес.

24
00:02:14,339 --> 00:02:16,139
Продуцентска компания КАМЕРА

25
00:02:16,299 --> 00:02:20,579
Как го проследихте?
- По отношение на Туджаров.

26
00:02:20,739 --> 00:02:25,619
Попов открива своя офшорка.
- Попов е странна птица.

27
00:02:25,779 --> 00:02:27,659
НАСТОЯЩЕ

28
00:02:27,779 --> 00:02:31,259
Имаше гаф, но го нагласиха.

29
00:02:31,419 --> 00:02:35,579
Повишиха го заслужено.
- Всъщност той беше поставен на пейката.

30
00:02:36,099 --> 00:02:42,219
Министърът го направи за някого.
Но ще го върна в играта.

31
00:02:42,339 --> 00:02:44,179
ИВАЙЛО ЗАХАРИЕВ

32
00:02:44,299 --> 00:02:48,499
Над главата на шефа си?
- Попов не се задоволява лесно.

33
00:02:48,619 --> 00:02:52,619
Това го прави ефективен.
- Значи ни трябва Попов.

34
00:02:57,539 --> 00:03:00,019
ИРЕНА МИЛЯНКОВА

35
00:03:00,179 --> 00:03:04,299
Заслужава ли си, дупе. Проф. Делев?
- Кое?

36
00:03:04,539 --> 00:03:09,779
Тези жертви за химията.
- Преподавам курс по наркотици.

37
00:03:09,939 --> 00:03:12,819
Правя експерименти през цялото време.

38
00:03:17,379 --> 00:03:20,779
Този мъж също ли е на вашия курс?

39
00:03:20,899 --> 00:03:22,859
ЗАХАРИ БАХАРОВ

40
00:03:22,979 --> 00:03:26,459
аз не го познавам
- Вчера го направи.

41
00:03:26,619 --> 00:03:31,379
Бях в работилницата случайно,
търси адрес.

42
00:03:31,539 --> 00:03:35,699
Във вашето работно цяло?
- Учените са разсеяни.

43
00:03:39,379 --> 00:03:41,459
Разсеян и опасен.

44
00:03:41,859 --> 00:03:45,899
Вашите работодатели са сигурни
вие сте говорили тук.

45
00:03:46,019 --> 00:03:48,099
ВЛАДИМИР ПЕНЕВ

46
00:03:48,259 --> 00:03:53,259
Нямам такива работодатели.
- Помогнете ми да ги вкарам в затвора

47
00:03:53,419 --> 00:03:58,259
и може да спасите живота си.
Ще бъдеш защитен свидетел.

48
00:04:04,219 --> 00:04:09,779
нищо не знам двойка
много пъти съм чувал името на...

49
00:04:10,259 --> 00:04:12,619
МИХАИЛ БИЛАЛОВ

50
00:04:12,899 --> 00:04:15,139
от...

51
00:04:15,859 --> 00:04:18,259
...Петър Туджаров.

52
00:04:19,979 --> 00:04:22,179
Яро?

53
00:04:22,819 --> 00:04:26,659
Така или иначе имаме свидетел,
нали окей

54
00:04:31,939 --> 00:04:34,539
АЛЕКСАНДЪР САНО

55
00:04:34,819 --> 00:04:40,379
Бенишев? какво правиш тук
- Дойдох да те видя.

56
00:04:44,139 --> 00:04:46,659
Ти ме видя. Какво друго?

57
00:04:48,579 --> 00:04:51,459
Как върви случаят с Туджаров?

58
00:04:51,659 --> 00:04:55,899
Имам още 2 дни
и тогава ме прехвърлят.

59
00:04:56,619 --> 00:05:00,659
Чух за това.
- какво искаш

60
00:05:00,779 --> 00:05:02,579
ДЕЯН ДОНКОВ

61
00:05:02,699 --> 00:05:05,779
За да арестува дипломата,
кой е негов куриер.

62
00:05:05,939 --> 00:05:09,459
Искаш ли да те държа за ръка?
- не

63
00:05:09,579 --> 00:05:15,099
Искам да обединим усилията си. Туджаров
се оказа труден случай.

64
00:05:15,259 --> 00:05:19,299
Какво от това?
- С ваша помощ ще го таксуваме

65
00:05:19,459 --> 00:05:22,899
пране на пари, организирана престъпност,
производство и разпространение на наркотици.

66
00:05:23,059 --> 00:05:26,299
Не мътя яйца
в чуждо гнездо.

67
00:05:26,459 --> 00:05:28,579
Дипломатът е вашият случай.

68
00:05:28,739 --> 00:05:30,619
КИРИЛ ЕФРЕМОВ

69
00:05:30,779 --> 00:05:36,259
Играеш обиден. Някои хора искат
за да коригирате "повишението" си.

70
00:05:37,579 --> 00:05:42,779
Твърде рано е за глупости.
- С други думи,

71
00:05:42,939 --> 00:05:47,699
вашият шеф може да се пенсионира
и можете да го замените.

72
00:05:47,979 --> 00:05:49,779
ВЕНЦИСЛАВ ЯНКОВ

73
00:05:49,899 --> 00:05:52,579
Какво ще кажете за медал на честта?

74
00:05:54,179 --> 00:05:57,019
Работим ли заедно или не?

75
00:06:05,859 --> 00:06:08,819
МАРИАН ВЪЛЕВ като Куката

76
00:06:13,699 --> 00:06:18,499
Трябва да мине през скенера.
- Това е дипломатическа поща.

77
00:06:20,899 --> 00:06:24,899
Куриерски документ
от МВнР.

78
00:06:27,819 --> 00:06:29,859
Задръж малко.

79
00:06:33,139 --> 00:06:36,699
Илчев от Гранична полиция,
четеш ли ме

80
00:06:36,819 --> 00:06:38,859
има ли проблем

81
00:06:42,299 --> 00:06:44,419
Бенишев, АНС.

82
00:06:49,259 --> 00:06:52,099
Прекарайте това през скенера,
моля

83
00:06:55,059 --> 00:06:58,899
Ако откажеш,
ще трябва да дойдеш с нас.

84
00:06:59,019 --> 00:07:02,219
Имам дипломатически имунитет.
Виенската конвенция...

85
00:07:02,339 --> 00:07:07,539
В България нямате имунитет.
Ако е грешка, ще се извиним.

86
00:07:09,979 --> 00:07:12,179
Елате с нас, моля.

87
00:07:28,819 --> 00:07:30,979
здрасти
- здравей

88
00:07:35,899 --> 00:07:38,019
как си

89
00:07:39,779 --> 00:07:41,979
А... ще се оправя.

90
00:07:43,379 --> 00:07:49,099
Дойдох да ти напомня за паролата.
За досието на нашия човек.

91
00:07:50,259 --> 00:07:52,699
Щях да забравя.

92
00:07:57,779 --> 00:08:03,139
Знаеш ли, ще ми липсва да работя с теб.
- Тук съм, всичко е наред.

93
00:08:05,779 --> 00:08:08,259
Говоря за нещо друго.

94
00:08:13,979 --> 00:08:16,299
Наздраве за футболен отбор Левски

95
00:08:18,339 --> 00:08:21,419
Мислех, че е сложно.
- не

96
00:08:21,899 --> 00:08:24,019
Излезе арест.

97
00:08:25,179 --> 00:08:27,979
Искам да вземеш участие.

98
00:08:28,619 --> 00:08:31,499
Ще събирате точки
преди промоцията.

99
00:08:31,619 --> 00:08:36,059
Кого арестуваме?
- Ще видиш. Ще ти хареса.

100
00:08:36,379 --> 00:08:38,459
Сега?
- да

101
00:08:43,139 --> 00:08:46,659
Ще бъде
най-бляскавото казино в София.

102
00:08:47,339 --> 00:08:51,299
Виждате ли този елемент?
- Какво за това?

103
00:08:51,459 --> 00:08:55,019
Те нямат такъв дизайн
дори във Вегас.

104
00:09:00,179 --> 00:09:03,699
Човекът на масата вляво.

105
00:09:08,299 --> 00:09:13,579
Имам едно предложение
за балетна сцена.

106
00:09:14,579 --> 00:09:17,659
Не, забрави за балета.

107
00:09:19,779 --> 00:09:23,779
Покажете преди всичко за клиентите.
- Петър Туджаров.

108
00:09:24,419 --> 00:09:26,339
срещали ли сме се

109
00:09:30,659 --> 00:09:32,579
Васил Николов, организирана престъпност.

110
00:09:32,699 --> 00:09:34,979
Сценарий
ТЕОДОРА ВАСИЛЕВА,
ГЕОРГИ ИВАНОВ

111
00:09:38,539 --> 00:09:41,619
Вие сте арестуван
за организиране на престъпна група,

112
00:09:41,739 --> 00:09:44,019
производство и разпространение на наркотици.

113
00:09:45,139 --> 00:09:47,139
Ръцете.

114
00:09:47,579 --> 00:09:52,459
Ще ми искат автограф.
Сигурен ли си, че не е грешка?

115
00:09:55,579 --> 00:09:58,459
Надявам се размерът да е подходящ.

116
00:10:03,619 --> 00:10:06,539
Оператор
АНТОН БАКАРСКИ АБО

117
00:10:07,099 --> 00:10:09,619
Ще ги свалите лично.

118
00:10:15,219 --> 00:10:17,139
последвайте ме

119
00:10:17,219 --> 00:10:19,059
Режисиран от
ВИКТОР БОЖИНОВ

120
00:10:31,979 --> 00:10:34,059
ПОД ПРИКРИТИЕ

121
00:10:36,219 --> 00:10:38,779
Оригинална идея
ДИМИТЪР МИТОВСКИ

122
00:10:39,459 --> 00:10:45,939
Първо да попитам познавате ли закона.
- Важното е да го знаеш.

123
00:10:46,059 --> 00:10:49,739
Аз съм дипломат.
Ще си платиш за този цирк!

124
00:10:49,859 --> 00:10:54,619
Нека го запазим спокойно.
Уведомено е външното министерство.

125
00:10:58,379 --> 00:11:01,979
какво е това
- Заповедта за задържането Ви.

126
00:11:02,139 --> 00:11:04,219
Нямате право!

127
00:11:04,419 --> 00:11:07,979
Ти ли ще отвориш пощата или ние?

128
00:11:32,819 --> 00:11:34,979
красиво!

129
00:11:36,339 --> 00:11:40,259
Открити са 186 000 евро
в дипломатическата поща

130
00:11:40,419 --> 00:11:44,579
на съветника в нашата мисия
в Швейцария Станимир Кехайов.

131
00:11:44,739 --> 00:11:49,019
Той е задържан на летище София
от Агенцията за национална сигурност.

132
00:11:49,179 --> 00:11:53,899
Кехайов използва дипломатическия си имунитет
за транспортиране на големи суми пари

133
00:11:54,059 --> 00:11:58,379
до Лихтенщайн, което е
офшорна зона в ЕС.

134
00:11:58,539 --> 00:12:03,899
Г-н Кехайов не отговори на журналистите
за това кой е собственикът на парите.

135
00:12:04,059 --> 00:12:08,779
И днес в центъра на София
служители от отдела за борба с организираната престъпност.

136
00:12:08,899 --> 00:12:11,619
арестуваха известния бизнесмен
Петър Туджаров.

137
00:12:11,739 --> 00:12:14,459
Предполага се връзка между двете.

138
00:12:18,059 --> 00:12:23,379
Момчета, той беше с белезници на място.
Посетителите бяха с изтръпнали очи.

139
00:12:24,499 --> 00:12:29,419
Ще скочат отвсякъде върху нас.
- Спокойно, всичко ще е наред.

140
00:12:29,579 --> 00:12:32,619
Спокойно, задника ми! Плъховете ще атакуват.

141
00:12:32,779 --> 00:12:37,699
Вчера беше Хук, днес -
шефът. Някой ни чука яко.

142
00:12:37,859 --> 00:12:41,819
Някой от върха.
- Jarro има хора навсякъде.

143
00:12:41,939 --> 00:12:45,939
Ще го пуснат.
- Въпросът е кога.

144
00:12:46,179 --> 00:12:48,939
Дотогава ме няма.
- Къде?

145
00:12:50,139 --> 00:12:52,299
В Тора Бора.

146
00:12:52,459 --> 00:12:54,659
къде?

147
00:13:00,579 --> 00:13:04,899
Ако усетя, че някой го губи,
Ще му счупя гръбнака.

148
00:13:05,739 --> 00:13:08,539
Да слезем в склада.

149
00:13:12,299 --> 00:13:14,379
хайде де!

150
00:13:30,939 --> 00:13:37,099
Проследихме ви от дълго време.
- Губене на време и пари.

151
00:13:38,379 --> 00:13:42,939
В тази държава пране на пари
все още се смята за престъпление.

152
00:13:45,019 --> 00:13:49,019
Какво се опитваш да докажеш?
- Вашата връзка

153
00:13:49,179 --> 00:13:53,179
на дипломата Кехайов
и пътуванията му до Лихтенщайн.

154
00:13:54,619 --> 00:13:59,899
Не бих знаел за това.
Плащам само пътуванията на моята приятелка.

155
00:14:00,419 --> 00:14:04,699
Приятелката ти не беше ли Съни?
- Все още е.

156
00:14:06,019 --> 00:14:10,419
Това ми напомня. Какво знаете
относно S.U.N.N.Y. компания?

157
00:14:10,539 --> 00:14:14,099
кои?
- Тази, в която депозира Кехайов

158
00:14:14,219 --> 00:14:16,459
вашите пари в чужбина всеки месец.

159
00:14:18,739 --> 00:14:23,899
Никога не съм го чувал.
Съдружник ли съм в тази фирма?

160
00:14:24,019 --> 00:14:28,819
Въпрос на време е
за да получи самопризнания от дипломата.

161
00:14:28,979 --> 00:14:31,339
Не бързам.

162
00:14:31,499 --> 00:14:35,939
Ако сътрудничите сега,
ние ще ви помогнем с прокурора.

163
00:14:39,099 --> 00:14:41,379
Вижте, г-н Бешев...
- Бенишев.

164
00:14:41,619 --> 00:14:47,819
Бенишев. Седя тук и пия кафе
и говоря с теб.

165
00:14:48,579 --> 00:14:53,819
Ако трябваше да се тревожа...
- Вече си притеснен.

166
00:14:56,299 --> 00:15:01,659
защо Аз съм честен човек.
Не съм осъден, плащам данъци.

167
00:15:03,019 --> 00:15:05,539
Издържам семейства...
- Въпреки това...

168
00:15:06,539 --> 00:15:10,499
Разбихме работилницата ви.
Арестуваха вашия дипломат.

169
00:15:13,379 --> 00:15:19,099
А желаещите са много
да разкажат за тяхната "работа" с вас.

170
00:15:27,139 --> 00:15:29,899
Сега трябва да го докажеш.

171
00:15:31,059 --> 00:15:33,099
да

172
00:15:55,539 --> 00:16:01,739
Липсата на Джаро не променя нищо,
само че сега задачата е малко по-трудна.

173
00:16:02,339 --> 00:16:04,379
Малко по-трудно?

174
00:16:04,979 --> 00:16:09,059
Полицаите ни пробват
защото знаят, че сме силни.

175
00:16:09,179 --> 00:16:14,019
Другите шефове няма да чакат.
- Тази сутрин колата на Чефо гръмна.

176
00:16:14,419 --> 00:16:17,979
Коса, каза ли нещо?
- Не, нищо.

177
00:16:18,379 --> 00:16:22,779
Първо, имаме проблем с Hook.
Ние ще се погрижим.

178
00:16:22,979 --> 00:16:27,019
Искам да удвоите оборота.
- Удвои го?

179
00:16:27,139 --> 00:16:30,179
Нека всички знаят
нещата са под контрол

180
00:16:30,299 --> 00:16:36,299
и да не мислим, че сме се прецакали.
- Надявам се да не направим по-голяма бъркотия.

181
00:16:37,339 --> 00:16:40,179
Кой държи София?
- Ние го правим.

182
00:16:40,339 --> 00:16:44,699
Ще го запазим така.
Иначе знаете какво следва.

183
00:16:45,019 --> 00:16:48,619
Ако някой бъде арестуван
викат ме.

184
00:16:49,579 --> 00:16:51,779
Някой ще каже ли на Съни?

185
00:16:54,379 --> 00:16:56,859
Аз отговарям за Съни.

186
00:16:59,059 --> 00:17:02,619
Това е. Вършете работата си по трудния начин.

187
00:17:33,659 --> 00:17:35,779
Няма намерени файлове

188
00:17:40,979 --> 00:17:46,939
Каква беше тази програма
за възстановяване на изтрити файлове?

189
00:18:17,979 --> 00:18:20,939
Докладвайте за
канал за контрабанда на цигари

190
00:18:21,779 --> 00:18:24,379
Адрес за кореспонденция
ул. Самоводене 7

191
00:18:28,619 --> 00:18:34,379
Давам ти го за засаждане
мъж с мен. добра работа

192
00:18:35,139 --> 00:18:41,939
Имам и други изненади за вас.
- Взеха ми връзките на обувките. Толкова грозно.

193
00:18:44,459 --> 00:18:49,339
Амфетаминът на състезанието
е глупости. Само ти се справяш добре.

194
00:18:49,499 --> 00:18:53,539
защо е така
- Не разбирам въпроса.

195
00:18:53,739 --> 00:18:59,339
Ударихме вашата работилница в Летница.
Стоките са първокачествени.

196
00:19:01,379 --> 00:19:06,259
За холандците ли е.
- Чух за удар.

197
00:19:06,619 --> 00:19:11,739
Колко килограма стана?
- Достатъчно, за да те изведа

198
00:19:11,859 --> 00:19:16,379
на играта за дълго време.
- Добре за теб.

199
00:19:16,539 --> 00:19:21,779
Спестявате ми данъците правилно.
- Арестувахме някои от вашите хора.

200
00:19:21,939 --> 00:19:25,099
Кои са моите хора?
- Симеон Делев.

201
00:19:27,579 --> 00:19:29,659
Росен Гацов.

202
00:19:30,819 --> 00:19:35,139
Имат ли трудови договори с мен?
– призна единият.

203
00:19:36,419 --> 00:19:42,019
Достатъчно е да те вкарат в затвора.
- Сега нямаше да ме разпитваш.

204
00:19:42,139 --> 00:19:45,259
Или ме обвинете, или ме пуснете.

205
00:19:47,459 --> 00:19:49,579
Още не сме свършили.

206
00:19:50,699 --> 00:19:56,299
Знаеш ли какъв ти е проблемът?
Приемаш го лично. Не аз.

207
00:20:00,899 --> 00:20:03,339
Да се ​​върнем на Летница.

208
00:20:07,499 --> 00:20:12,379
Бихте ли ми казали колко е часът?
- Пет до.

209
00:20:30,379 --> 00:20:32,579
по дяволите!

210
00:20:49,419 --> 00:20:51,739
Попов тук. да

211
00:20:53,779 --> 00:20:56,059
Симеон Делев, да.

212
00:20:56,979 --> 00:20:59,259
Какво?!

213
00:21:03,299 --> 00:21:06,259
Какво искаш да кажеш, че се е самоубил?

214
00:21:29,859 --> 00:21:32,019
Иво.

215
00:21:32,859 --> 00:21:34,979
Нашият проблем е решен.

216
00:21:48,619 --> 00:21:51,099
Приятен ден, господа.

217
00:21:55,419 --> 00:22:01,139
Поне опитахте. Заслужаваше си.
- Не мисля така.

218
00:22:01,339 --> 00:22:06,299
Ще арестуваме един, ще изплашим друг.
Ще има някакъв ефект.

219
00:22:08,299 --> 00:22:11,459
Това ли ти е целта - някакъв ефект?

220
00:22:13,259 --> 00:22:19,739
Сега какво? Нов отдел,
спокойна работа. можете ли да го направите

221
00:22:22,659 --> 00:22:29,659
защо не Ще работя от 11 сутринта.
до 15:00ч. като някои от останалите.

222
00:22:30,379 --> 00:22:36,579
А за останалата част от деня?
- Ще се грижа за семейството си.

223
00:22:40,619 --> 00:22:44,899
Шефе, ето кафе и сандвич.
- Закусих.

224
00:22:45,059 --> 00:22:51,019
Вашият човек уреди да излезете.
- Дадох 500 000 за кампанията му.

225
00:22:51,179 --> 00:22:56,019
Той вярва, че си му длъжник.
- Работя с министри и депутати

226
00:22:56,179 --> 00:23:00,619
и ме третираха като престъпник!
- Самоубийството на Химика помогна.

227
00:23:00,779 --> 00:23:04,899
Казваш, че покриваш всичко,
но проследиха сметки, преводи!

228
00:23:05,059 --> 00:23:07,899
Откъде знаят за Кехайов?

229
00:23:08,019 --> 00:23:10,659
Работилницата не е моя вина!

230
00:23:10,779 --> 00:23:14,819
Нито Кехайов!
- Платете колкото трябва

231
00:23:14,979 --> 00:23:18,539
но махни тези глупости от гърба ми или...
- Или какво!

232
00:23:18,699 --> 00:23:22,539
Няма да влизам в това бунище
за втори път!

233
00:23:22,699 --> 00:23:27,579
Не мога да повярвам, че това ми се случи!
Господи, не мога да повярвам!

234
00:23:27,779 --> 00:23:31,339
Спокойно, ще уредя всичко.
Знаеш, че съм добре.

235
00:24:09,139 --> 00:24:13,059
Откриха само прекурсори
във фабриката, нищо незаконно.

236
00:24:13,219 --> 00:24:16,779
Шофьорът на микробуса не знае
за кого е работил.

237
00:24:16,939 --> 00:24:19,059
Изказването на Делев не струва нищо.

238
00:24:19,819 --> 00:24:24,179
Росен беше непреклонен.
Той не каза нито дума за теб.

239
00:24:25,179 --> 00:24:29,499
Възнамерявам да пренасоча
активите към нова компания.

240
00:24:30,459 --> 00:24:34,419
Ами Кехайов?
- Има нужда от добър адвокат.

241
00:24:34,539 --> 00:24:38,819
кого имаш предвид
- Бивш прокурор.

242
00:24:38,939 --> 00:24:43,499
Има добри връзки.
- Разбирам. По-добре да успява.

243
00:24:45,459 --> 00:24:50,619
Или ще напиша с него нова глава
на испанската инквизиция.

244
00:24:50,739 --> 00:24:55,659
Спокойно, остави го на мен.
- Виж до къде ме докара това!

245
00:24:59,139 --> 00:25:01,739
И това ченге.
- Попов?

246
00:25:02,739 --> 00:25:06,739
Трябваше да приключа с него
преди 20 години.

247
00:25:08,619 --> 00:25:10,739
Карай нататък.

248
00:25:36,979 --> 00:25:43,979
Все едно ме нямаше месеци.
- И аз се чувствах така. как беше

249
00:25:44,099 --> 00:25:46,899
Всичко е справедливо в любовта и войната.

250
00:25:48,139 --> 00:25:51,659
Какво има тук?
- Всичко е под контрол.

251
00:25:52,019 --> 00:25:54,819
Куката беше категоричен.
- Чух.

252
00:25:55,179 --> 00:25:58,059
Химикът ни провали.
Емоционално слаб.

253
00:25:58,699 --> 00:26:03,379
Наемаме ли нови помещения?
Холандците чакат.

254
00:26:03,499 --> 00:26:05,619
Ние не правим нищо.

255
00:26:05,899 --> 00:26:08,899
Почиваме си.
- Просто така?

256
00:26:12,099 --> 00:26:15,779
Докато се справя с Попов,
спираме работа.

257
00:26:16,579 --> 00:26:19,939
Да организираме ли нещо?
- Няма нужда.

258
00:26:20,699 --> 00:26:23,859
Някои неща човек трябва да прави
сам по себе си.

259
00:26:25,499 --> 00:26:29,219
Можете ли да правите оригами?
- Само хартиени конуси.

260
00:26:32,059 --> 00:26:37,859
Човек, когото познавах, правеше
тези птици. Той умря.

261
00:26:47,379 --> 00:26:51,099
добре?
- Мисля, че го видях днес.

262
00:26:54,779 --> 00:26:58,739
Изпитвали ли сте го?
- Да сбъркаш?

263
00:26:58,859 --> 00:27:03,979
Не, да видя мъртвец.
- Липсата на сън прави това.

264
00:27:04,179 --> 00:27:06,699
Това си помислих и аз.

265
00:27:08,459 --> 00:27:11,219
как е тя
- Същото.

266
00:27:12,579 --> 00:27:17,779
Тя казва, че това е нейна идея
и тя сама намери буболечката.

267
00:27:18,259 --> 00:27:21,979
В такъв случай знаете какво да правите.

268
00:27:29,739 --> 00:27:33,379
какво? Не ме ли разбра?
- Направих.

269
00:28:09,379 --> 00:28:11,459
случи ли се нещо

270
00:28:39,419 --> 00:28:43,779
20 000 авансово плащане.
- Някой има голяма беда.

271
00:28:44,419 --> 00:28:50,139
Клиентът беше арестуван на летището.
- Дипломатът? чух за това

272
00:28:50,459 --> 00:28:54,019
не искам да го правя
- Защо?

273
00:28:54,579 --> 00:28:59,379
Защото Джаро е замесен.
- Трябва да докажете обратното.

274
00:28:59,579 --> 00:29:01,699
ще откажа.

275
00:29:04,739 --> 00:29:10,419
Ами ако пресата научи как вие
подкупи съдията в последното ти дело?

276
00:29:13,139 --> 00:29:16,899
какво искаш
- Половина София познаваш,

277
00:29:17,059 --> 00:29:19,939
Познавам другия. Нека се присъединим.

278
00:29:39,899 --> 00:29:43,459
Кажете ми, че сте на летище.
- На летище съм.

279
00:29:43,619 --> 00:29:46,979
ти лъжеш
- Само това мога.

280
00:29:47,099 --> 00:29:50,979
Пуснаха Джаро.
Няма смисъл, махай се.

281
00:29:51,139 --> 00:29:54,019
Извинете, зает съм.
- Какво става.

282
00:29:54,139 --> 00:29:57,259
ще ти се обадя пак
- Доджър, чакай!

283
00:30:02,059 --> 00:30:07,379
Пак закъсняваш.
Заради момичето ли е?

284
00:30:08,219 --> 00:30:10,779
Кое момиче?
- Танцьорката.

285
00:30:15,339 --> 00:30:19,739
Този, нали?
- Страхотно! Как го намери?

286
00:30:19,899 --> 00:30:22,619
Едно момче от гаража го направи.

287
00:30:22,739 --> 00:30:26,819
Имате хора за всичко.
- Не точно всичко.

288
00:30:28,059 --> 00:30:33,299
Ще ми донесеш ли очилата?
Те са на тоалетката.

289
00:30:34,739 --> 00:30:36,939
Иво?

290
00:30:40,299 --> 00:30:42,779
защо ти трябва това

291
00:30:49,459 --> 00:30:51,539
За всеки случай.

292
00:30:53,219 --> 00:30:58,219
Замесихте ли се в нещо?
- Майко, ние работим с пари,

293
00:30:58,339 --> 00:31:01,099
неща се крадат през цялото време.

294
00:31:01,219 --> 00:31:03,739
Значи носиш пистолет?

295
00:31:06,699 --> 00:31:10,179
Иво, погледни ме. Погледни ме!

296
00:31:11,619 --> 00:31:17,019
Толкова тъп ли ти се струвам?
- Мамо, казвам ти...

297
00:31:17,139 --> 00:31:22,859
Не можеш да излъжеш майка си.
Моля те, седни и говори с мен.

298
00:31:23,859 --> 00:31:28,659
Вие просто си въобразявате.
- Иво! върни се!

299
00:31:29,259 --> 00:31:31,379
Чао, майко!

300
00:31:42,499 --> 00:31:45,339
Трябваше да се изнесеш вчера.

301
00:31:45,459 --> 00:31:48,219
Няма нужда да се изнервяш, мамка му.

302
00:31:49,379 --> 00:31:54,019
Нарекохте ли ме убиец?
- Не ни е лесно.

303
00:31:54,179 --> 00:31:59,019
Скъпа, говори така на баща си.
- Още един командир!

304
00:32:00,259 --> 00:32:02,419
Това е баща ми.

305
00:32:02,619 --> 00:32:05,419
Съжалявам, момичета, трябва да тръгвам.

306
00:32:11,619 --> 00:32:17,339
Чао, няма нужда да се нервираш.
- И без това никога няма да се видим.

307
00:32:17,499 --> 00:32:21,619
Никога не можеш да кажеш.
София е малко място.

308
00:32:28,859 --> 00:32:30,979
Здравей, отче!

309
00:32:32,539 --> 00:32:34,499
какво не е наред

310
00:32:34,619 --> 00:32:38,139
кой е това
- Иво от фитнес клуба.

311
00:32:40,179 --> 00:32:44,299
Знаете ли, че
Иво Андонов се казва?

312
00:32:44,419 --> 00:32:46,499
не

313
00:32:47,499 --> 00:32:52,339
Той е дясната ръка на човека
Преследвам откакто си роден.

314
00:32:52,499 --> 00:32:58,099
„Иво от фитнес клуба“ продължава да живее
наркотици, проституция и рекет.

315
00:32:59,579 --> 00:33:05,379
Искаш ли да изляза от колата?
- Забранявам ти да го виждаш.

316
00:33:05,499 --> 00:33:10,339
Мога да се грижа за себе си.
- Тогава наеми стая.

317
00:33:14,659 --> 00:33:17,739
Не ти обръщам достатъчно внимание.

318
00:33:18,259 --> 00:33:22,379
Но с новата работа
Ще имам повече време.

319
00:33:22,539 --> 00:33:26,179
Това е труден късмет
когато баща ти е ченге.

320
00:33:31,459 --> 00:33:35,539
Тъй като ти не ме избра,
Ще облекча болките ти.

321
00:33:36,099 --> 00:33:39,619
как?
- Имам изненада за теб.

322
00:33:45,139 --> 00:33:48,299
Има изненада.
- Пак призовка?

323
00:33:49,059 --> 00:33:51,179
почти.

324
00:33:53,699 --> 00:33:58,859
Вика ви инспектор Попов
утре, 16:30 ч.

325
00:34:03,579 --> 00:34:06,939
София-Прага.
- По подразбиране сте субект

326
00:34:07,059 --> 00:34:09,179
към наказателна отговорност.

327
00:34:11,419 --> 00:34:15,579
Водиш ме в Прага.
Някакъв специален повод?

328
00:34:16,459 --> 00:34:22,219
Има много поводи -
напоследък те пренебрегвах,

329
00:34:23,699 --> 00:34:25,859
се прибра късно...

330
00:34:26,739 --> 00:34:28,899
Ами Зори?

331
00:34:29,019 --> 00:34:33,979
Зори е възрастен. Тя може да се справи.
- Естествено.

332
00:34:35,779 --> 00:34:40,259
Сигурен ли си, че няма да излезе нещо?
- Абсолютно.

333
00:35:05,579 --> 00:35:07,859
ДОДЖЪР

334
00:35:08,739 --> 00:35:14,419
Още ли искаш да си ченге?
- Взех решение.

335
00:35:14,779 --> 00:35:19,579
Имаме правилното момче.
В момента е на подготовка във Франция.

336
00:35:19,699 --> 00:35:23,219
След няколко години можем да го посадим.

337
00:35:40,059 --> 00:35:45,339
Какво стана с тези момчета?
- Всички се подчиняват на лявата ми ръка.

338
00:35:46,059 --> 00:35:49,459
Но стана по-слаб.
- Упражнение.

339
00:35:50,059 --> 00:35:52,139
здравей

340
00:35:53,499 --> 00:35:57,899
Ади, защо залата е затворена?
- Продава се.

341
00:35:58,059 --> 00:36:02,459
Утре ще се изпразни.
- Ами момичетата?

342
00:36:03,019 --> 00:36:08,259
Защо те е грижа за тях?
Нямам къде да спортувам.

343
00:36:08,379 --> 00:36:14,059
Дай и на мен едно питие.
- Лесно можех да им намеря работа.

344
00:36:16,939 --> 00:36:21,019
Означава ли
че Джаро се отърва от Съни?

345
00:36:21,899 --> 00:36:29,379
аз не знам Джаро е неразгадаем.
Всички тези арести, сега залата...

346
00:36:30,339 --> 00:36:34,699
Какво е това ненавременно пазаруване?
- Ти ми кажи.

347
00:36:36,419 --> 00:36:41,219
Иво се ядосва, когато се споменава Съни.

348
00:36:48,299 --> 00:36:50,819
защо си толкова тих

349
00:37:30,779 --> 00:37:33,899
здравей
- Свършихте ли с нея?

350
00:37:35,979 --> 00:37:38,819
още не
- Приключи до довечера.

351
00:38:36,059 --> 00:38:39,219
Очаквах Иво.
- Той няма да дойде.

352
00:38:39,619 --> 00:38:41,739
Ами паролата?

353
00:38:42,699 --> 00:38:47,179
Няма файл в компютъра.
Той е прехвърлен или изтрит.

354
00:38:49,499 --> 00:38:51,659
Намерих само това.

355
00:38:54,299 --> 00:38:56,979
7, Самоводене.
- Има пощенска кутия.

356
00:38:57,099 --> 00:39:00,899
Очевидно го използват за съобщения.
- Страхотно.

357
00:39:01,819 --> 00:39:07,739
Ще ти кажа какво да оставиш там.
След това пишете на Попов, че има поща.

358
00:39:07,859 --> 00:39:10,339
Само това?
- Достатъчно е.

359
00:39:10,459 --> 00:39:14,099
И в бъдеще ще говориш само с мен.

360
00:39:14,419 --> 00:39:17,539
Относно ареста...
- Справихте се добре.

361
00:39:24,179 --> 00:39:27,339
Имате голямо бъдеще в полицията.

362
00:39:38,419 --> 00:39:40,779
Помните ли Карловия мост?

363
00:39:44,059 --> 00:39:48,219
И след това бирите...
Толкова се напих.

364
00:40:05,139 --> 00:40:08,179
Попов
Имате поща

365
00:40:13,259 --> 00:40:15,379
Изпращане на съобщение

366
00:40:22,939 --> 00:40:26,019
Имате поща

367
00:40:28,099 --> 00:40:31,179
Сигурно няма да позная Прага.

368
00:40:36,779 --> 00:40:41,579
Помня само хотела...
- Този телефон е изключен.

369
00:40:42,259 --> 00:40:46,259
Моля, опитайте отново по-късно.
- Как се казваше?

370
00:40:50,499 --> 00:40:53,539
трябва да излизам
- Сега?

371
00:40:53,659 --> 00:40:56,619
Само за половин час.
- Но багажът...

372
00:40:56,779 --> 00:40:58,659
Ще го направиш.

373
00:41:15,579 --> 00:41:19,299
Този телефон е изключен.

374
00:41:31,739 --> 00:41:35,619
Моля, опитайте отново по-късно.
- Ах, Доджър...

375
00:41:47,539 --> 00:41:51,259
Не ходете на среща
с доносник

376
00:41:52,339 --> 00:41:57,859
Шефе... Това е за теб.
- От кого?

377
00:41:58,499 --> 00:42:02,939
Попов ти го остави.
Комплименти за новата позиция.

378
00:42:03,299 --> 00:42:07,379
Сега ли го остави?
- Не, снощи.

379
00:42:31,819 --> 00:42:36,819
Знам кои са приятелите ти

380
00:42:56,699 --> 00:43:00,579
Ще те чакам в депото.
помниш ли го

381
00:43:44,939 --> 00:43:47,019
да

382
00:43:48,499 --> 00:43:50,939
Добре, идвам веднага.

383
00:43:52,059 --> 00:43:54,099
Спрете тук.

384
00:43:57,259 --> 00:44:00,059
Оставете ключовете и излезте.

385
00:44:55,259 --> 00:44:57,539
2 съобщения
чичо

386
00:44:57,699 --> 00:45:00,139
Отивам за пощата

387
00:45:05,099 --> 00:45:07,579
Този телефон е изключен.

388
00:45:20,739 --> 00:45:22,619
Моля, опитайте отново по-късно.

389
00:47:09,539 --> 00:47:12,019
Ти дойде да ме убиеш.

390
00:48:14,539 --> 00:48:17,379
Вземете билетите си за проверка!

391
00:48:19,059 --> 00:48:23,259
Тук Пречър и Джаро
срещнах малката Жанет.

392
00:48:24,819 --> 00:48:29,899
Трамвай №8 им донесе късмет.

393
00:48:34,299 --> 00:48:37,219
Проповеднико, спомените от това място!

394
00:48:39,699 --> 00:48:41,899
Мръсно копеле!

395
00:48:42,259 --> 00:48:47,339
Това е процедурата:
Аз питам, ти отговаряш. окей

396
00:49:16,739 --> 00:49:21,579
Това полицията ли е. Искам да информирам
за двама наркодилъри.

397
00:49:21,779 --> 00:49:27,379
ул. Самоводене, до училището.
С черен "Голф", до оградата.

398
00:49:28,659 --> 00:49:30,779
Казвам се Найденов.

399
00:49:34,339 --> 00:49:38,699
Не е хубаво за ченге
да се противопостави на друго ченге.

400
00:49:39,139 --> 00:49:42,259
Ти го започна.
- И ти продължи.

401
00:49:42,499 --> 00:49:48,939
Защо трябваше? Има много
на престъпници, но ти просто ме искаш.

402
00:49:49,059 --> 00:49:51,779
Виж в каква бъркотия си се забъркал.

403
00:49:53,779 --> 00:49:56,219
Винаги си бил толкова мъдър.

404
00:50:00,019 --> 00:50:05,099
А ти си тъпо ченге
стремеж да бъде звезда, използвайки ме.

405
00:50:05,259 --> 00:50:10,819
Причиняваш ми твърде много разходи.
- Този път няма да се измъкнеш.

406
00:50:10,939 --> 00:50:15,179
Защо засадихте
малък приятел в моя екип?

407
00:50:15,299 --> 00:50:19,619
Той не е малък.
- Сега ми кажи името му.

408
00:50:31,099 --> 00:50:35,219
Това е мое!
Проповеднико, крадец ли стана?

409
00:50:36,259 --> 00:50:38,339
Жалко...

410
00:50:49,939 --> 00:50:54,019
добър ден старшина Кръстанов.
Мога ли да видя вашата лична карта?

411
00:51:04,819 --> 00:51:07,619
Каква е твоята работа тук?
- Бизнес.

412
00:51:07,739 --> 00:51:10,619
Излезте от колата, моля.

413
00:51:12,939 --> 00:51:16,939
откога си тук
- 15 минути.

414
00:51:20,379 --> 00:51:23,139
Ще те чакам в депото.
помниш ли го

415
00:51:42,699 --> 00:51:44,739
хайде де! хайде де!

416
00:51:44,979 --> 00:51:47,099
Карай! хайде де!

417
00:52:00,019 --> 00:52:02,979
аз слушам Кажи ми името.

418
00:52:06,059 --> 00:52:09,299
Научи се да губиш колега.

419
00:52:14,659 --> 00:52:17,819
Искаш да играеш герой, нали?

420
00:52:20,419 --> 00:52:22,859
Аз ще ти го уредя.

421
00:52:24,459 --> 00:52:27,619
Имам връзки
за ВИП алеята.

422
00:52:27,819 --> 00:52:30,259
Марго ще страда много.

423
00:52:31,779 --> 00:52:35,019
Марго няма нищо общо с това.

424
00:52:37,139 --> 00:52:39,179
Ще я утеша.

425
00:52:40,259 --> 00:52:42,939
Не смей да я докосваш...

426
00:52:44,739 --> 00:52:47,179
Името на предателя.

427
00:52:50,619 --> 00:52:54,139
ще ти го кажа
- Да?

428
00:52:55,979 --> 00:52:58,899
Името му е... Джаро.

429
00:53:14,619 --> 00:53:16,779
Знаете ли кое е смешно?

430
00:53:18,779 --> 00:53:22,819
Ще свършиш както трябваше
преди 20 години.

431
00:53:26,419 --> 00:53:29,219
Извинете, трябва да сляза.

432
00:56:20,859 --> 00:56:22,979
Попов!

433
00:56:23,099 --> 00:56:25,579
Чуваш ли ме, Попов?!

434
00:56:25,819 --> 00:56:28,379
Бягай! Махни се оттук!

435
00:56:29,379 --> 00:56:32,859
не говори
Линейките са на път.

436
00:56:53,779 --> 00:56:55,939
Попов!... Попов!

437
00:57:03,739 --> 00:57:05,819
Аз не съм страхливец.

438
00:57:06,899 --> 00:57:09,219
Мартин, не си играй с огъня!

439
00:57:14,379 --> 00:57:18,459
нямам нужда от теб!
Трябва да се справя сам!

440
00:57:24,939 --> 00:57:30,499
Искам... Джаро да бъде осъден
от системата.

441
00:57:35,619 --> 00:57:37,779
Тогава смени системата.

442
00:57:41,939 --> 00:57:44,099
Попов!

443
01:00:01,779 --> 01:00:06,699
БНТ 2011г