1
00:00:16,640 --> 00:00:18,560
Ja, Shimo-chan, eet alsjeblieft snel.

2
00:00:19,720 --> 00:00:21,020
Kom je vandaag naar huis?

3
00:00:24,320 --> 00:00:26,660
Ik ben vandaag vroeg thuis rond 10 uur.

4
00:00:27,360 --> 00:00:30,300
Ach, ja. Ik zal het voor je maken.

5
00:00:31,000 --> 00:00:31,720
Ik zal het leuk vinden om dit te hebben.

6
00:00:32,200 --> 00:00:32,400
Ja.

7
00:00:35,560 --> 00:00:36,260
Hoe was het?

8
00:00:37,480 --> 00:00:38,860
Voel je het nu?

9
00:00:39,900 --> 00:00:41,040
Studeer jij goed?

10
00:00:41,040 --> 00:00:42,540
Ik doe het.

11
00:00:42,700 --> 00:00:43,540
Dat is wat ik doe.

12
00:00:44,840 --> 00:00:45,380
Waar?

13
00:00:46,000 --> 00:00:47,020
Ik kan zo lang gaan als ik wil.

14
00:00:47,540 --> 00:00:47,940
Gaat het met je?

15
00:00:48,880 --> 00:00:49,700
Dat is prima.

16
00:00:58,380 --> 00:01:01,060
Papa en mama, blijven jullie deze week thuis?

17
00:01:01,880 --> 00:01:02,680
Ja, dat is zo.

18
00:01:03,160 --> 00:01:04,240
Waar is het gebleven?

19
00:01:04,480 --> 00:01:05,220
Dat zou leuk zijn.

20
00:01:05,700 --> 00:01:11,080
Weet je, mijn vriend wil deze dag koesteren.

21
00:01:11,200 --> 00:01:14,780
Je wordt ineens mijn vriendje...

22
00:01:14,780 --> 00:01:16,360
Wat is die kerel aan het doen?

23
00:01:16,840 --> 00:01:18,340
Wat is er, kantoormedewerker?

24
00:01:18,760 --> 00:01:19,780
Papa, is het niet goed?

25
00:01:19,980 --> 00:01:20,460
Kantoormedewerker?

26
00:01:20,960 --> 00:01:21,120
Ja.

27
00:01:21,440 --> 00:01:22,280
Mijn leeftijd is X.

28
00:01:22,860 --> 00:01:23,560
32.

29
00:01:25,120 --> 00:01:25,860
Hoe zit het met 32?

30
00:01:26,840 --> 00:01:28,780
Ja. vader.

31
00:01:29,400 --> 00:01:30,040
Luidruchtig.

32
00:01:30,500 --> 00:01:34,120
Hé, weet je wel hoe oud je bent?

33
00:01:37,780 --> 00:01:39,760
Nee hoor, ik zou geen seks hebben met deze man.

34
00:01:41,320 --> 00:01:42,600
Dat heb ik niet gedaan.

35
00:01:42,920 --> 00:01:44,100
Omdat we qua leeftijd ver uiteen liggen,

36
00:01:44,340 --> 00:01:46,500
Ik weet zeker dat we die dingen goed zullen doen.

37
00:01:46,500 --> 00:01:48,980
Je zei dat je het aan mij wilde uitleggen.

38
00:01:49,000 --> 00:01:50,240
Serieus, papa, je bent slecht.

39
00:01:51,200 --> 00:01:54,740
Somo, Shibou. Shibo.

40
00:01:54,880 --> 00:01:55,740
Hé, doe rustig aan.

41
00:01:56,580 --> 00:01:59,620
Pa, we hadden tussendoor seks.

42
00:01:59,960 --> 00:02:01,460
O nee, dat is niet het geval.

43
00:02:01,880 --> 00:02:03,860
We moeten de mensen van het eiland goed opleiden.

44
00:02:03,920 --> 00:02:04,800
Het is jouw verantwoordelijkheid.

45
00:02:05,660 --> 00:02:06,800
Het is een regenachtig jaar geweest.

46
00:02:06,980 --> 00:02:08,260
Hij is nog steeds mijn vriendje.

47
00:02:08,320 --> 00:02:09,080
Dat is snel.

48
00:02:09,660 --> 00:02:11,760
Pap, je weet niet wat er nu aan de hand is.

49
00:02:12,300 --> 00:02:14,420
Zo was ik ook toen ik die leeftijd had.

50
00:02:14,900 --> 00:02:16,420
Dat was helemaal niet het geval.

51
00:02:17,060 --> 00:02:18,980
Zo nu en dan zijn de zaken anders.

52
00:02:19,160 --> 00:02:21,840
Ik denk dat ik dat meer ga doen als ik groot ben.

53
00:02:21,960 --> 00:02:23,300
Praat nu met je vader.

54
00:02:23,500 --> 00:02:24,440
Leuk je te ontmoeten,

55
00:02:25,300 --> 00:02:27,040
Mijn naam is Yuko Kanno.

56
00:02:28,440 --> 00:02:31,460
Onlangs heeft mijn dochter, die tot voor kort klein was,

57
00:02:32,440 --> 00:02:34,760
Breng me geen vriendje

58
00:02:35,720 --> 00:02:37,200
Ik hoorde je het zeggen,

59
00:02:39,020 --> 00:02:40,960
De tijd gaat snel.

60
00:02:41,480 --> 00:02:43,760
Ik voelde het diep.

61
00:02:44,900 --> 00:02:48,200
Er is geen ruimte voor mij om zo in gedachten verzonken te zijn.

62
00:02:48,800 --> 00:02:50,220
Dit komt door

63
00:02:50,740 --> 00:02:52,980
Ik zat in grote problemen.

64
00:03:27,360 --> 00:03:30,500
Papa, mama,

65
00:03:31,400 --> 00:03:34,800
Deze persoon is mijn vriend, Sohei.

66
00:03:40,240 --> 00:03:41,000
Leuk je te ontmoeten,

67
00:03:41,800 --> 00:03:43,220
Dit is Sohei in de ochtend.

68
00:03:45,200 --> 00:03:48,080
Ik heb met meneer Shio samengewerkt.

69
00:03:49,920 --> 00:03:51,240
Vandaag is mijn vrije dag

70
00:03:51,240 --> 00:03:53,100
Bedankt dat je zo'n tijd hebt vrijgemaakt.

71
00:03:53,720 --> 00:03:54,080
Hartelijk dank.

72
00:04:08,120 --> 00:04:10,300
Er zijn veel dingen die ik je wil vertellen.

73
00:04:11,200 --> 00:04:12,140
Ik denk dat er

74
00:04:15,360 --> 00:04:16,240
Allereerst,

75
00:04:17,480 --> 00:04:18,400
Bedankt voor het vragen,

76
00:04:18,860 --> 00:04:21,800
Daarna wil ik graag met je praten.

77
00:04:37,460 --> 00:04:39,320
Nou ja, totdat Shiho volwassen wordt.

78
00:04:39,940 --> 00:04:41,300
Ik moet echt meedoen.

79
00:04:42,040 --> 00:04:44,280
Papa...

80
00:04:44,660 --> 00:04:47,160
Ja. Ook voor Shiho

81
00:04:47,680 --> 00:04:49,580
Ik zou zoiets nooit doen.

82
00:04:51,000 --> 00:04:51,320
is.

83
00:04:55,100 --> 00:04:56,080
Ik begrijp.

84
00:04:57,060 --> 00:04:58,400
Doe dan met de rest wat je wilt.

85
00:05:03,600 --> 00:05:04,780
Zal ik teruggaan?

86
00:05:05,840 --> 00:05:18,460
Ik was zenuwachtig.

87
00:05:27,860 --> 00:05:55,500
O nee.

88
00:05:57,160 --> 00:05:58,560
Papa,

89
00:05:58,600 --> 00:06:00,900
Heel erg bedankt en ik vind het geweldig.

90
00:06:04,310 --> 00:06:06,970
Het voelt gewoon alsof mijn dochter van mij is weggenomen.

91
00:06:07,430 --> 00:06:09,790
Het voelt goed.

92
00:06:11,050 --> 00:06:12,650
Het spijt me van je hoofd.

93
00:06:14,270 --> 00:06:15,090
het is oké.

94
00:06:21,490 --> 00:06:23,790
Ook op weekdagen zijn mensen langzamer.

95
00:06:24,370 --> 00:06:27,070
Ik werk ook langzamer.

96
00:06:28,550 --> 00:06:31,210
Daarom ben ik blijer als er meer mensen thuis zijn.

97
00:06:32,770 --> 00:06:35,930
Tenbetsu? Kom ons bezoeken zoveel u wilt.

98
00:06:36,990 --> 00:06:37,270
Ja.

99
00:06:37,730 --> 00:06:39,510
En wanneer het begint te kruisen

100
00:06:41,510 --> 00:06:42,850
Is dat ook niet moeilijk?

101
00:06:44,850 --> 00:06:45,250
Hè?

102
00:06:46,370 --> 00:06:48,570
O nee.

103
00:06:48,950 --> 00:06:49,110
Eh,

104
00:06:50,930 --> 00:06:52,850
Totdat de Vier Schatten de heiligen ontmoeten

105
00:06:53,350 --> 00:06:55,950
Moet ik zulke dingen achterwege laten?

106
00:06:58,730 --> 00:07:00,810
Ik ben nog jong

107
00:07:02,450 --> 00:07:04,690
Jubetsu-kun is een heilige.

108
00:07:05,250 --> 00:07:06,310
O nee.

109
00:07:07,130 --> 00:07:08,950
Dat is voor Shipo-san.

110
00:07:10,030 --> 00:07:11,130
Pardon.

111
00:07:11,130 --> 00:07:11,610
Bedankt voor je harde werk.

112
00:07:28,500 --> 00:07:38,480
Bedankt voor je harde werk vandaag.

113
00:07:38,800 --> 00:07:40,380
Je was verrast vandaag, toch?

114
00:07:42,060 --> 00:07:42,860
Dat klopt.

115
00:07:43,720 --> 00:07:46,880
Ik had nooit gedacht dat de Vier Schatten een man met zich mee zouden brengen.

116
00:07:48,260 --> 00:07:48,840
Op de een of andere manier,

117
00:07:49,820 --> 00:07:52,380
Weet je niet meer wanneer we elkaar voor het eerst ontmoetten?

118
00:07:53,200 --> 00:07:53,980
Dat klopt.

119
00:07:53,980 --> 00:07:56,720
Bedankt voor je harde werk.

120
00:08:02,160 --> 00:08:03,720
Het was tenslotte in het oog springend.

121
00:10:31,990 --> 00:10:33,350
Het is alweer een tijdje geleden en ik ben opgewonden.

122
00:13:22,900 --> 00:13:23,900
Voelt het hier goed?

123
00:13:25,080 --> 00:13:26,260
Voelt goed.

124
00:15:26,840 --> 00:15:27,380
Dat is geweldig.

125
00:15:28,060 --> 00:15:30,260
Echt niet.

126
00:15:30,560 --> 00:15:33,160
Een klein beetje...

127
00:15:34,920 --> 00:15:36,700
Ik hou er zo veel van.

128
00:16:32,310 --> 00:16:33,430
plezier.

129
00:16:44,050 --> 00:17:21,820
plezier.

130
00:20:25,400 --> 00:20:26,360
Bedankt voor je harde werk.

131
00:20:27,300 --> 00:20:29,600
Bedankt voor je harde werk.

132
00:20:32,120 --> 00:20:33,160
Bedankt voor je harde werk.

133
00:21:26,020 --> 00:21:29,060
Bedankt voor je harde werk.

134
00:21:52,150 --> 00:21:53,090
Bedankt voor je harde werk.

135
00:21:53,590 --> 00:21:54,830
moeilijk.

136
00:21:54,830 --> 00:21:55,750
Gaat het?

137
00:27:52,020 --> 00:27:54,020
Oké?

138
00:27:54,740 --> 00:27:56,500
Ik voel me ook geweldig.

139
00:29:09,090 --> 00:29:09,590
Hier?

140
00:29:36,630 --> 00:29:37,030
Bedankt voor je harde werk.

141
00:29:43,120 --> 00:29:44,520
Er is veel beweging.

142
00:29:56,500 --> 00:29:57,280
Voelt het goed?

143
00:30:05,420 --> 00:30:06,460
Kan ik kalmeren?

144
00:30:13,580 --> 00:30:15,520
Probeer te bewegen zodra je wilt.

145
00:30:21,200 --> 00:30:23,820
Voelt goed.

146
00:30:25,360 --> 00:30:27,100
doe je best.

147
00:30:42,340 --> 00:31:03,240
doe je best.

148
00:34:01,600 --> 00:34:08,750
Bedankt voor je harde werk.

149
00:34:09,410 --> 00:36:35,330
Bedankt voor je harde werk.

150
00:39:22,790 --> 00:39:23,910
Bedankt voor je harde werk.

151
00:39:23,990 --> 00:39:25,210
Veel succes met alles.

152
00:39:25,550 --> 00:39:26,250
Zus.

153
00:39:55,800 --> 00:39:57,420
Ga er alstublieft even voor zitten.

154
00:40:03,030 --> 00:40:05,730
Vroeger werden mijn armen duizelig...

155
00:40:07,870 --> 00:40:08,570
Ik kan het niet helpen.

156
00:40:09,390 --> 00:40:15,590
Oshaga.

157
00:40:32,810 --> 00:40:34,110
Ik kan het niet helpen.

158
00:40:46,060 --> 00:40:48,260
Bedankt voor uw tijd vandaag.

159
00:40:50,220 --> 00:40:52,000
Vraag alsjeblieft veel.

160
00:40:52,380 --> 00:40:53,360
Ja, ik zal het hebben.

161
00:40:54,040 --> 00:40:55,080
Alsjeblieft, alsjeblieft.

162
00:40:56,720 --> 00:40:57,640
Momoya vandaag.

163
00:40:58,700 --> 00:40:59,620
Je vindt iets leuk, toch?

164
00:41:02,800 --> 00:41:03,360
Ja.

165
00:41:05,440 --> 00:41:06,340
Het is heerlijk.

166
00:41:06,480 --> 00:41:08,400
Het is maar goed dat het er veel zijn.

167
00:41:09,140 --> 00:41:13,500
Ja, trouwens, wat doe je voor werk?

168
00:41:14,300 --> 00:41:14,820
Ach, ja.

169
00:41:15,200 --> 00:41:16,660
Ik doe zaken voor Fudo-san.

170
00:41:17,220 --> 00:41:17,900
Is het niet geweldig?

171
00:41:21,140 --> 00:41:22,120
Waarschijnlijk ligt het aan mij de laatste tijd.

172
00:41:23,020 --> 00:41:24,820
Als je zegt dat het om verkopen gaat, heb je het waarschijnlijk mis.

173
00:41:24,920 --> 00:41:25,520
Verkoopt het?

174
00:41:26,360 --> 00:41:30,720
Voor alle duidelijkheid: ik ben nummer één in mijn bedrijf.

175
00:41:32,160 --> 00:41:33,880
Is het niet geweldig?

176
00:41:33,900 --> 00:41:35,100
Uitstekend hoor.

177
00:41:36,380 --> 00:41:39,180
Mijn dochter, doe het alsjeblieft met respect.

178
00:41:39,620 --> 00:41:40,120
Ach, ja.

179
00:41:41,300 --> 00:41:42,160
Dat is alles.

180
00:41:43,060 --> 00:41:45,720
Zorg alsjeblieft voor je dochter.

181
00:41:45,840 --> 00:41:46,100
Ach, ja.

182
00:41:47,020 --> 00:41:48,040
Ik heb honger.

183
00:41:52,340 --> 00:41:53,140
geluk.

184
00:41:54,560 --> 00:41:55,360
Dat is goed.

185
00:41:55,900 --> 00:41:56,280
Wat?

186
00:41:59,640 --> 00:42:00,660
Werk.

187
00:42:02,300 --> 00:42:04,740
Ach, dat is toch prima.

188
00:42:05,040 --> 00:42:07,240
Zorg ervoor dat het u niet beïnvloedt.

189
00:42:08,540 --> 00:42:09,600
Doe het goed.

190
00:42:10,000 --> 00:42:10,440
Begrijp je het?

191
00:42:10,960 --> 00:42:14,380
Ah, jij hebt ook veel gemist.

192
00:42:15,380 --> 00:42:18,880
Ach, ja. Natuurlijk.

193
00:42:21,320 --> 00:42:22,300
Dit is heerlijk.

194
00:42:24,000 --> 00:42:24,600
Begrijp je het?

195
00:42:28,170 --> 00:42:29,930
Mama's eten is heerlijk, nietwaar?

196
00:42:31,070 --> 00:42:31,770
Erg lekker.

197
00:42:33,650 --> 00:42:35,270
Het zout veranderde in warmte.

198
00:42:36,390 --> 00:42:38,030
Tamawari is geweldig.

199
00:42:39,030 --> 00:42:40,050
Zout is goed.

200
00:42:40,810 --> 00:42:43,970
Mensen die niet van lekker eten houden, maken het soms wel.

201
00:42:45,170 --> 00:42:47,170
Ik eet het liever dan dat ik het in mijn hand heb.

202
00:42:47,290 --> 00:42:47,650
Echt?

203
00:42:48,250 --> 00:42:49,770
Nou, stel jezelf dan even voor.

204
00:42:50,690 --> 00:42:51,790
Ik zal dit veel maken.

205
00:42:52,470 --> 00:42:53,130
Beloof het mij.

206
00:42:59,660 --> 00:43:01,900
Ik voelde me zo klein.

207
00:43:02,880 --> 00:43:03,580
Echt waar?

208
00:43:03,580 --> 00:43:05,120
Ook al kon het mij schelen.

209
00:43:06,560 --> 00:43:10,640
De volgende keer zal ik je aan haar voorstellen en wat nieuwe kleren voor je kopen.

210
00:43:10,860 --> 00:43:11,400
Echt?

211
00:43:12,520 --> 00:43:13,980
Bedankt, Shunpei.

212
00:43:14,360 --> 00:43:14,980
Oké.

213
00:43:15,020 --> 00:43:16,640
Ik heb het gedaan. plezier.

214
00:43:18,300 --> 00:43:20,720
De spaghetti was echt heerlijk.

215
00:43:21,080 --> 00:43:22,720
Mama's eten is heerlijk.

216
00:43:24,280 --> 00:43:26,340
Ik was zo teleurgesteld, Spaghetti.

217
00:43:27,940 --> 00:43:31,620
Nee, maar,

218
00:43:33,080 --> 00:43:35,300
Ik ben bang voor mijn schoonvader.

219
00:43:35,900 --> 00:43:36,480
Eng?

220
00:43:36,680 --> 00:43:38,120
Ik was zenuwachtig.

221
00:43:39,780 --> 00:43:41,340
Ik was ook zenuwachtig.

222
00:43:42,300 --> 00:43:43,700
Vind je mij leuk?

223
00:43:44,440 --> 00:43:46,440
Als je schouders stijf zijn, ben je nerveus.

224
00:43:46,820 --> 00:43:47,480
Euh, welke? Welke?

225
00:43:48,760 --> 00:43:50,700
Wauw, dat is waar. een klein beetje.

226
00:43:51,600 --> 00:43:52,820
Dit is verbazingwekkend.

227
00:43:53,900 --> 00:43:54,980
Papa,

228
00:43:55,480 --> 00:43:58,160
Lang geleden, tijdens mijn studententijd,

229
00:43:58,160 --> 00:44:00,480
Ik hou van boksen en eten.

230
00:44:00,480 --> 00:44:01,860
Ik denk dat het er daarom eng uitziet.

231
00:44:02,440 --> 00:44:03,080
Ernstig?

232
00:44:06,040 --> 00:44:08,420
Omdat het er sterk uitziet.

233
00:44:08,420 --> 00:44:08,700
Ja.

234
00:44:09,880 --> 00:44:11,600
Mijn vader is eng.

235
00:44:13,540 --> 00:44:14,060
Daarom

236
00:44:15,300 --> 00:44:17,720
Tot ik volwassen word.

237
00:44:20,100 --> 00:44:21,540
Ik begrijp.

238
00:44:25,660 --> 00:44:26,920
Voelt goed.

239
00:44:27,380 --> 00:44:30,840
Meneer Kampei, u geeft ook veel massages.

240
00:44:31,420 --> 00:44:31,800
Echt?

241
00:44:32,260 --> 00:44:32,500
Ja.

242
00:44:35,480 --> 00:44:36,600
Voelt goed.

243
00:44:39,320 --> 00:44:39,920
Nou dan,

244
00:44:40,760 --> 00:44:42,080
Geef mij je hand,

245
00:44:43,880 --> 00:44:45,120
Mijn vader vertelde mij,

246
00:44:48,000 --> 00:44:49,800
Misschien kom ik hier wel terecht.

247
00:44:52,480 --> 00:44:53,560
Ik zie het al.

248
00:44:55,100 --> 00:44:58,380
Maar dat zou jij toch niet doen?

249
00:45:00,300 --> 00:45:00,420
Hè?

250
00:45:00,680 --> 00:45:02,300
O, dat zal ik niet doen.

251
00:45:12,890 --> 00:45:14,390
Hé, hé, meneer Kampei.

252
00:45:15,390 --> 00:45:15,790
Wat?

253
00:45:16,610 --> 00:45:18,590
Volgende keer gaan we naar UH.

254
00:45:19,910 --> 00:45:20,970
Uh?

255
00:45:21,770 --> 00:45:22,770
Is er ook een taikospeler?

256
00:45:23,830 --> 00:45:25,070
Ik ben al een tijdje niet meer buiten geweest.

257
00:45:25,090 --> 00:45:25,790
O, is dat zo?

258
00:45:27,490 --> 00:45:28,930
Maar ik ben er al een tijdje niet meer geweest.

259
00:45:29,310 --> 00:45:29,470
Ja.

260
00:45:29,970 --> 00:45:31,070
Het is misschien leuk om te rijden.

261
00:45:32,070 --> 00:45:34,030
Een jethoster zou ook leuk zijn, maar...

262
00:45:35,850 --> 00:45:37,690
Het zou een spookhuis van een gestoord persoon kunnen zijn.

263
00:45:37,770 --> 00:45:39,290
Misschien een spookhuis.

264
00:45:39,850 --> 00:45:40,470
Leuk.

265
00:45:41,510 --> 00:45:42,730
Het is net een spookhuis.

266
00:45:43,770 --> 00:45:45,590
Dus wat is dat? Een spookhuis?

267
00:45:47,250 --> 00:45:48,310
Het is misschien een beetje eng.

268
00:45:48,830 --> 00:45:50,450
Nee, mag je het niet hebben?

269
00:45:51,970 --> 00:45:53,210
Het is oké. Ik zal het beschermen.

270
00:45:54,090 --> 00:45:57,130
Nou, ik hou gewoon een tijdje van enge dingen.

271
00:45:57,630 --> 00:45:59,670
Dingen zoals straaljagers en spookhuizen.

272
00:45:59,670 --> 00:46:02,330
Nou, het is nogal spannend.

273
00:46:02,850 --> 00:46:04,050
Gaat dat blokkeren?

274
00:46:06,290 --> 00:46:07,010
Ach, ja.

275
00:46:07,710 --> 00:46:11,070
Ah, ik zal Shunpace erheen sturen.

276
00:46:11,270 --> 00:46:12,130
Ja, ik begrijp het.

277
00:46:13,310 --> 00:46:13,670
Ja.

278
00:46:15,390 --> 00:46:16,110
Dank je.

279
00:46:18,470 --> 00:46:19,250
Dat is onbeleefd.

280
00:46:19,410 --> 00:46:20,250
Ik kom.

281
00:46:20,950 --> 00:46:22,750
Wacht alstublieft op Schunpace.

282
00:46:23,290 --> 00:46:24,350
Ja, het is afgenomen.

283
00:46:24,650 --> 00:46:26,350
Deze keer ga ik koken.

284
00:46:26,630 --> 00:46:28,190
Ja, ik kijk er naar uit.

285
00:46:29,410 --> 00:46:31,030
Nou, ga dan alsjeblieft even.

286
00:46:33,030 --> 00:46:34,610
Gefeliciteerd!

287
00:46:35,130 --> 00:46:35,830
Het nam af.

288
00:46:57,630 --> 00:46:59,130
Shunpo, wacht.

289
00:46:59,730 --> 00:47:00,270
Wat?

290
00:47:00,770 --> 00:47:02,870
Ik hoef je vandaag niet naar het station te brengen.

291
00:47:03,170 --> 00:47:03,710
Waarom?

292
00:47:04,290 --> 00:47:06,230
Het wordt snel donker.

293
00:47:06,430 --> 00:47:08,950
Ik denk het wel. Het is oké, stuur het niet.

294
00:47:09,630 --> 00:47:09,990
Gaat het met je?

295
00:47:11,010 --> 00:47:13,390
Volgende keer gaan we naar een evenement.

296
00:47:13,810 --> 00:47:14,570
plezier.

297
00:47:15,710 --> 00:47:16,750
Sneller, bedankt voor de maaltijd.

298
00:47:17,190 --> 00:47:18,770
Kom ook gerust eens langs bij mij thuis.

299
00:47:18,890 --> 00:47:19,770
Ja, tot dan.

300
00:47:20,030 --> 00:47:20,590
tot ziens.

301
00:47:41,160 --> 00:47:43,320
Shunpace's moeder.

302
00:47:45,200 --> 00:47:46,820
Het is een beetje moeilijk te zeggen, maar...

303
00:47:48,440 --> 00:47:49,160
Wat is het?

304
00:47:50,000 --> 00:47:52,700
Je was zojuist met mijn kind in bad, toch?

305
00:47:54,020 --> 00:47:55,700
O, o, nee...

306
00:47:55,700 --> 00:47:56,640
Was je aan het kijken?

307
00:48:02,960 --> 00:48:06,400
Ik heb morgen iets te bespreken, dus kom alsjeblieft tussen de middag langs.

308
00:48:08,540 --> 00:48:08,900
Ja.

309
00:48:10,160 --> 00:48:10,880
heb het.

310
00:48:14,700 --> 00:48:15,580
Ik zal wachten.

311
00:49:08,470 --> 00:49:09,370
Het spijt me.

312
00:49:14,120 --> 00:49:17,840
Ik wist dat ik geen gesprek moest voeren, maar...

313
00:49:18,480 --> 00:49:19,860
Het spijt me echt.

314
00:49:25,570 --> 00:49:27,110
Aan meneer Shio...

315
00:49:28,730 --> 00:49:32,250
Zorg ervoor dat je je niet zo voelt...

316
00:49:32,810 --> 00:49:34,110
Ik deed mijn best, maar...

317
00:49:35,810 --> 00:49:37,830
Ik kan niets doen...

318
00:49:38,570 --> 00:49:39,330
Helaas!

319
00:49:41,890 --> 00:49:42,570
Oké.

320
00:49:45,030 --> 00:49:47,190
Schiet op en breng het naar boven terwijl het nog warm is.

321
00:49:55,520 --> 00:49:57,180
Maar het blijft raar.

322
00:49:59,320 --> 00:50:04,400
Op zo'n vervormde manier met mijn vriendin in bad gaan...

323
00:50:06,370 --> 00:50:07,570
Waar ga je heen?

324
00:50:08,010 --> 00:50:11,150
Jinjin Hanaka...

325
00:50:11,150 --> 00:50:12,150
Is dat zo?

326
00:50:12,850 --> 00:50:14,810
Je ziet er niet uit als een man, hè?

327
00:50:17,250 --> 00:50:17,690
Ja.

328
00:50:19,790 --> 00:50:21,390
Het is heel vreemd.

329
00:50:22,050 --> 00:50:25,170
Maar ik kan het gewoon niet verdragen...

330
00:50:29,870 --> 00:50:32,390
Dit...

331
00:50:32,390 --> 00:50:35,010
Houd dit alstublieft geheim voor meneer Shio.

332
00:50:35,690 --> 00:50:37,390
Ik meen meneer Shio heel serieus.

333
00:50:39,890 --> 00:50:42,550
Eh... echt...

334
00:50:42,550 --> 00:50:44,470
Dat zal ik doen nadat ik een heilige ben geworden.

335
00:50:47,130 --> 00:50:47,930
Eh...

336
00:50:47,930 --> 00:50:51,610
Ik denk echt veel aan de toekomst...

337
00:50:51,610 --> 00:50:53,390
Het zou geen zin hebben als het Shio-san niet was.

338
00:50:53,930 --> 00:50:55,310
Dit is absoluut...

339
00:50:55,310 --> 00:50:57,310
Aan mijn vader en Shio-san...

340
00:50:57,310 --> 00:50:58,470
Houd je mond, alsjeblieft.

341
00:50:58,950 --> 00:50:59,530
heb het.

342
00:51:00,190 --> 00:51:03,550
Omdat Fate-san een heel heilig persoon is...

343
00:51:04,250 --> 00:51:07,550
Ik zie je niet eens zo kijken...

344
00:51:08,890 --> 00:51:10,390
Als moeder...

345
00:51:10,390 --> 00:51:14,070
Het doet me pijn dat mijn dochter op jou vertrouwt om haar te steunen...

346
00:51:14,830 --> 00:51:16,710
Meneer het lot...

347
00:51:16,710 --> 00:51:18,890
Over mij, als je wilt...

348
00:51:18,890 --> 00:51:20,490
Gebruik het alstublieft voor een heilige behandeling.

349
00:51:22,070 --> 00:51:22,490
Hè?

350
00:51:28,650 --> 00:51:30,330
Ja, nee, eh...

351
00:51:30,330 --> 00:51:32,070
Heilige verwerking...dat...

352
00:51:33,050 --> 00:51:35,150
Borsten...

353
00:51:35,150 --> 00:51:37,070
Raak daar aan...

354
00:51:38,130 --> 00:51:39,830
Nee, dat is het niet...

355
00:51:39,830 --> 00:51:43,090
Mijn tante likte mijn poesje...

356
00:51:43,090 --> 00:51:45,530
Alsof je er iets neerlegt...

357
00:51:45,530 --> 00:51:47,390
Nee, dat is het...

358
00:51:47,390 --> 00:51:49,430
Euh, wat moet ik doen...

359
00:51:49,430 --> 00:51:50,050
Een momentje...

360
00:51:50,050 --> 00:51:51,350
Begrepen! Begrepen!

361
00:51:51,610 --> 00:51:52,050
Begrepen!

362
00:51:52,370 --> 00:51:53,490
Je probeert mij uit.

363
00:51:53,690 --> 00:51:55,970
Op die manier eigenlijk...

364
00:51:55,970 --> 00:51:58,170
Ik vraag me af of hij Shio-san serieus meent...

365
00:51:58,170 --> 00:51:59,730
Nee, dat is het...

366
00:51:59,730 --> 00:52:01,470
Nee, nee! Luisteren!

367
00:52:04,430 --> 00:52:06,470
Echt ik...

368
00:52:06,470 --> 00:52:09,590
Ik vind het zielig voor je...

369
00:52:12,200 --> 00:52:13,160
Is het waar?

370
00:52:17,250 --> 00:52:19,110
Het is oké...

371
00:52:24,080 --> 00:52:28,960
Totdat dat meisje mij als heilige straf gebruikt...

372
00:52:36,010 --> 00:52:38,430
Zacht...

373
00:52:38,430 --> 00:52:40,530
Ah, meneer Seisho...

374
00:52:40,530 --> 00:52:41,970
Oké...

375
00:52:41,970 --> 00:52:43,430
En...

376
00:52:43,430 --> 00:52:45,570
Zo warm...

377
00:52:48,140 --> 00:52:51,640
Je kunt me echt van binnenuit aanraken...

378
00:53:18,290 --> 00:53:19,970
Denk niet...

379
00:53:19,970 --> 00:53:21,410
Het is oké om het rustig aan te doen...

380
00:53:21,410 --> 00:53:23,370
Ja...

381
00:53:37,980 --> 00:53:40,420
Hijiri-san, wacht even...

382
00:53:40,420 --> 00:53:42,320
Doe het af...

383
00:54:00,000 --> 00:54:02,820
Het is oké, raak me aan...

384
00:54:02,820 --> 00:54:04,220
Hé...

385
00:54:04,220 --> 00:54:05,200
Is het niet zacht?

386
00:54:06,980 --> 00:54:09,440
Het is zacht...

387
00:54:10,340 --> 00:54:14,440
Ach, ik kan het geloven...

388
00:54:15,080 --> 00:54:17,900
Zachtjes...

389
00:54:18,440 --> 00:54:20,440
Zachtjes...

390
00:54:27,420 --> 00:54:28,720
Wat wil je doen?

391
00:55:05,880 --> 00:56:14,240
Ach, ik kan het geloven...

392
00:56:14,240 --> 00:56:16,040
Ik geloofde het...

393
00:56:50,140 --> 00:56:52,100
Kont ook...

394
00:56:52,740 --> 00:56:54,100
Zacht...

395
00:57:35,340 --> 00:57:36,740
Meneer Sint Verwerking...

396
00:57:36,740 --> 00:57:38,200
Ja...

397
00:57:38,200 --> 00:57:39,660
Wil je mijn klachten zien?

398
00:57:41,400 --> 00:57:43,080
Ik wil het zien...

399
00:58:05,560 --> 00:58:07,720
Het is oké, ik wil zien...

400
00:58:20,510 --> 00:58:22,470
De vrouw is daar...

401
00:58:24,410 --> 00:58:25,750
Is het oké om gewoon te kijken?

402
00:58:28,930 --> 00:58:30,710
Mag ik het aanraken?

403
00:58:36,260 --> 00:58:37,920
Alsjeblieft...

404
00:58:37,920 --> 00:58:50,900
Doe rustig aan...

405
00:58:50,900 --> 00:58:51,920
Iets...

406
00:58:51,920 --> 00:58:52,760
Het is nat...

407
00:59:00,610 --> 00:59:02,550
Is dit uw eerste keer, meneer Saint?

408
00:59:11,320 --> 00:59:12,120
Ja...

409
00:59:12,120 --> 00:59:13,860
Ach...

410
00:59:14,880 --> 00:59:16,980
O, voelt het goed?

411
00:59:17,180 --> 00:59:19,120
Voelt goed...

412
00:59:22,840 --> 00:59:25,020
Converteren...

413
00:59:35,560 --> 00:59:37,520
Wat ben je aan het doen?

414
00:59:39,940 --> 00:59:43,060
Probeer het voorzichtig zo in te brengen...

415
00:59:47,160 --> 00:59:48,600
Hier...

416
00:59:48,600 --> 00:59:50,580
Ach...

417
00:59:50,580 --> 00:59:52,380
Ja, daar...

418
00:59:52,380 --> 00:59:53,620
Ach...

419
00:59:55,540 --> 00:59:57,100
Ach...

420
00:59:57,100 --> 00:59:59,460
Ach...

421
01:00:01,200 --> 01:00:02,180
Ach...

422
01:00:02,180 --> 01:00:02,560
Ach...

423
01:00:02,560 --> 01:00:16,930
Wijs met uw vinger...

424
01:00:16,930 --> 01:00:19,370
Ach...

425
01:00:35,230 --> 01:00:37,590
Voelt goed...

426
01:00:38,250 --> 01:00:40,430
Voelt dit goed?

427
01:00:41,050 --> 01:00:43,130
Ach...

428
01:00:43,130 --> 01:00:44,690
Ach...

429
01:00:44,690 --> 01:01:03,340
Ach...

430
01:01:26,780 --> 01:01:28,860
Hijiri-san, er is iets gebeurd...

431
01:01:33,430 --> 01:01:34,870
Dit...

432
01:01:35,610 --> 01:01:37,750
Komt het eruit als het goed voelt?

433
01:01:38,130 --> 01:01:40,010
Voelt goed...

434
01:01:59,320 --> 01:02:01,460
O, het doet pijn...

435
01:02:09,480 --> 01:02:11,360
Nee...

436
01:02:11,360 --> 01:02:34,320
Wat ga je doen...

437
01:03:25,780 --> 01:03:27,500
Voelt goed...

438
01:03:27,500 --> 01:03:29,320
Het voelt goed...

439
01:03:32,780 --> 01:03:35,660
De bodem raakt betrokken...

440
01:03:35,660 --> 01:03:38,980
Ach...

441
01:04:18,080 --> 01:04:22,440
Ach...

442
01:04:22,440 --> 01:04:31,500
Dit voelt goed...

443
01:05:12,440 --> 01:05:15,080
Nu voelt het goed...

444
01:05:17,600 --> 01:05:19,920
Voelt goed...

445
01:05:19,920 --> 01:05:34,950
Nee, ik ga nog steeds weg...

446
01:05:34,950 --> 01:05:45,940
Ja...

447
01:05:46,940 --> 01:05:49,000
Ach...

448
01:05:59,010 --> 01:06:01,370
Voelt goed...

449
01:06:32,190 --> 01:06:33,310
Ach...

450
01:06:57,590 --> 01:06:59,490
Meneer Sint Verwerking...

451
01:06:59,490 --> 01:07:01,630
Ik ga weg...

452
01:07:22,290 --> 01:07:24,690
Dat voelt zo goed...

453
01:07:24,690 --> 01:07:26,170
Kom naar mij...

454
01:07:29,890 --> 01:07:30,610
Ach...

455
01:07:30,610 --> 01:07:45,980
Zou het een goed gevoel zijn als mijn persoon dat gebied ook likte?

456
01:08:04,140 --> 01:09:07,420
O, dat is moeilijk...

457
01:09:08,060 --> 01:09:10,480
Papa, wees alsjeblieft voorzichtig...

458
01:11:35,100 --> 01:11:36,340
Oké...is dat oké?

459
01:12:25,900 --> 01:12:27,500
Probeer eruit geduwd te worden...

460
01:13:58,940 --> 01:14:00,380
Het voelt goed...

461
01:17:03,630 --> 01:17:05,090
Kom op, het voelt goed...

462
01:22:59,150 --> 01:23:00,190
Ach...

463
01:23:13,750 --> 01:23:15,510
Meneer Sint Verwerking...

464
01:23:17,710 --> 01:23:20,770
Eet alsjeblieft niet...

465
01:23:21,570 --> 01:23:23,690
Ik ben gewoon...

466
01:23:23,690 --> 01:23:27,750
Ik werd jouw heilige traktatie voor mijn dochter...

467
01:23:52,240 --> 01:23:55,500
Straf mij hiervoor...

468
01:23:55,500 --> 01:23:57,760
Ik ben niet goed...

469
01:25:44,910 --> 01:25:46,490
Meneer Sint Verwerking...

470
01:26:22,600 --> 01:26:25,440
Meneer Sint Verwerking...

471
01:26:26,080 --> 01:26:28,460
Jij bent de heilige...

472
01:26:54,510 --> 01:26:56,630
Meneer Sint Verwerking...

473
01:28:07,880 --> 01:28:23,940
Meneer Sint Verwerking...

474
01:28:23,940 --> 01:28:28,620
Meneer Sint Verwerking...

475
01:29:42,470 --> 01:31:09,560
Meneer Sint Verwerking...

476
01:31:09,590 --> 01:31:10,780
Wat is er gebeurd?

477
01:31:13,050 --> 01:31:14,180
Is het vandaag niet goed?

478
01:31:14,180 --> 01:31:20,440
Goed...

479
01:31:20,440 --> 01:31:22,180
Dat...

480
01:31:42,400 --> 01:31:55,810
Ik ben nu moe...

481
01:31:55,810 --> 01:31:58,570
Volgende keer, volgende keer...

482
01:31:58,570 --> 01:32:04,000
Waarom ben je zo moe...

483
01:32:16,300 --> 01:32:34,070
Ach...

484
01:33:15,880 --> 01:33:17,400
Ja...

485
01:33:17,400 --> 01:33:19,420
Hallo...

486
01:33:19,940 --> 01:33:21,400
Hallo...

487
01:33:21,400 --> 01:33:23,160
Het is Sohei, maar...

488
01:33:23,160 --> 01:33:25,320
Souhei-kun...

489
01:33:25,320 --> 01:33:26,580
Wat is er gebeurd?

490
01:33:28,320 --> 01:33:30,000
Morgen...

491
01:33:30,000 --> 01:33:32,300
Mag ik dat thuis zeggen?

492
01:33:33,660 --> 01:33:36,440
Oké...

493
01:33:36,440 --> 01:33:38,460
Ik heb het...

494
01:33:38,460 --> 01:33:40,500
Maak alsjeblieft snoep klaar...

495
01:33:53,400 --> 01:33:55,820
Hé, Sohei-san...

496
01:33:55,820 --> 01:33:58,260
Ik wil hierheen...

497
01:33:58,260 --> 01:33:59,920
Hier...

498
01:33:59,920 --> 01:34:00,900
Aquarium?

499
01:34:01,980 --> 01:34:02,960
Dat is prima...

500
01:34:02,960 --> 01:34:04,620
Het was de onderwaterprijs...

501
01:34:04,620 --> 01:34:05,160
Onderzeese onderscheiding?

502
01:34:05,660 --> 01:34:06,200
Echt?

503
01:34:10,100 --> 01:34:13,120
Dit is prachtig...

504
01:34:13,120 --> 01:34:15,320
Het is warm geweest de laatste tijd...

505
01:34:15,900 --> 01:34:18,460
Misschien zou een aquarium leuk zijn...

506
01:34:19,360 --> 01:34:21,540
Asarashi is ook schattig...

507
01:34:22,120 --> 01:34:23,900
Ik wil hem voor het eerst gaan zien...

508
01:34:23,900 --> 01:34:25,980
Wat is dit? Het lijkt alsof hij een hoed draagt...

509
01:34:27,180 --> 01:34:30,020
Dat is schattig...

510
01:34:30,020 --> 01:34:40,550
Leuk...

511
01:34:40,550 --> 01:34:42,330
Het is niets...

512
01:34:42,330 --> 01:34:42,950
Niets?

513
01:34:43,790 --> 01:34:48,450
Ik zie...

514
01:34:48,450 --> 01:34:49,390
Symfo-san...

515
01:34:49,390 --> 01:34:51,250
Aquaria zijn ook leuk, maar...

516
01:34:51,250 --> 01:34:53,370
Hoe gaat het op school tegenwoordig?

517
01:34:53,530 --> 01:34:54,110
School?

518
01:34:56,030 --> 01:34:57,390
Iets...

519
01:34:58,050 --> 01:34:58,630
Iets...

520
01:34:58,630 --> 01:35:01,810
Mijn leraar lichamelijke opvoeding...

521
01:35:01,810 --> 01:35:04,010
Ik kan dus niets doen...

522
01:35:04,010 --> 01:35:05,390
Het is best goed...

523
01:35:06,450 --> 01:35:07,430
Meisjes...

524
01:35:07,430 --> 01:35:08,950
Kijk je naar mijn kont?

525
01:35:09,410 --> 01:35:10,570
Is dat... oké?

526
01:35:11,710 --> 01:35:12,750
Hé...

527
01:35:12,750 --> 01:35:13,790
Gaat het goed met Symfo?

528
01:35:14,690 --> 01:35:15,990
Is het oké? Ik vraag me af of het verkocht is?

529
01:35:18,790 --> 01:35:24,600
Ja...

530
01:35:25,860 --> 01:35:29,020
Ik val je lastig...

531
01:35:29,900 --> 01:35:30,860
Oké...

532
01:35:30,860 --> 01:35:32,540
Ik heb het gebruikt...

533
01:35:32,540 --> 01:35:34,200
Dank je...

534
01:35:34,490 --> 01:35:35,500
Dank je...

535
01:35:35,500 --> 01:35:37,740
Dank je, mama...

536
01:35:42,800 --> 01:35:44,760
Shinfake, wat is jouw taak?

537
01:35:45,540 --> 01:35:47,080
Ach, ja...

538
01:35:47,080 --> 01:35:49,620
Ik heb tegenwoordig niet veel overuren...

539
01:35:49,620 --> 01:35:51,240
Het is oké...

540
01:35:51,240 --> 01:35:53,480
Sympho niet meer storen...

541
01:35:53,480 --> 01:35:54,860
Ik weet het...

542
01:35:54,860 --> 01:35:56,020
Je valt mij niet lastig, toch?

543
01:35:56,980 --> 01:35:57,680
Ja...

544
01:36:00,140 --> 01:36:02,300
Dus alsjeblieft, reis...

545
01:36:02,300 --> 01:36:03,480
Ja...

546
01:36:19,670 --> 01:36:22,170
Wat moet ik doen bij de volgende test...

547
01:36:22,170 --> 01:36:23,170
Studeer je niet?

548
01:36:23,650 --> 01:36:25,210
Nee, dat doe ik...

549
01:36:25,710 --> 01:36:28,190
Ik ben niet goed in wiskunde...

550
01:36:28,190 --> 01:36:29,930
Ah, ik ben er ook niet zo goed in...

551
01:36:29,930 --> 01:36:31,650
Shinfake, vertel me...

552
01:36:31,650 --> 01:36:34,010
Nee... ik kan het je helemaal niet vertellen...

553
01:36:34,010 --> 01:36:35,810
Vertel me...

554
01:36:35,810 --> 01:36:36,950
Het is moeilijk...

555
01:36:37,590 --> 01:36:38,350
Weet je het niet meer?

556
01:36:38,770 --> 01:36:40,630
Ik weet het niet meer...

557
01:36:42,430 --> 01:36:43,370
Omdat,

558
01:36:43,650 --> 01:36:44,470
Als je de maatschappij ingaat,

559
01:36:44,730 --> 01:36:46,890
Het wordt helemaal niet gebruikt in de verborgen-nummercultuur...

560
01:36:46,890 --> 01:36:48,350
Dat klopt...

561
01:36:49,090 --> 01:36:49,490
Maar,

562
01:36:50,850 --> 01:36:53,490
Als je wiskunde niet goed studeert...

563
01:36:53,490 --> 01:36:55,810
Ja...

564
01:36:57,210 --> 01:36:59,190
Als het de maatschappij was, zou ik je kunnen leren...

565
01:36:59,190 --> 01:37:02,510
Samenleving? Ik ben goed in de samenleving...

566
01:37:02,510 --> 01:37:03,230
Wat is het?

567
01:37:03,230 --> 01:37:04,470
Als je de krant leest

568
01:37:04,470 --> 01:37:06,250
Ik krijg veel informatie...

569
01:37:06,250 --> 01:37:08,930
Moet ik dan ook de krant lezen?

570
01:37:10,470 --> 01:37:12,390
O, ik ook...

571
01:37:12,990 --> 01:37:15,110
Wacht even...

572
01:37:16,390 --> 01:37:17,440
Hallo...

573
01:37:17,750 --> 01:37:18,370
O, laten we gaan?

574
01:37:18,970 --> 01:37:19,590
Wat is er gebeurd?

575
01:37:22,790 --> 01:37:23,790
Ja...

576
01:37:23,790 --> 01:37:25,130
Hm...

577
01:37:25,130 --> 01:37:26,290
Ik zie...

578
01:37:26,290 --> 01:37:28,910
Ik heb het...

579
01:37:28,910 --> 01:37:31,230
Het is de reis van mijn vriend...

580
01:37:31,230 --> 01:37:32,630
Ik deed het laatst,

581
01:37:32,790 --> 01:37:34,330
Het lijkt erop dat ik een dvd heb gebrand.

582
01:37:34,330 --> 01:37:36,350
Het is alsof ik verdwaald ben

583
01:37:36,350 --> 01:37:37,790
Mag ik even gaan?

584
01:37:38,470 --> 01:37:39,290
Oké...

585
01:37:40,150 --> 01:37:42,730
O, hallo...

586
01:37:43,230 --> 01:37:45,030
Nou, laten we nu gaan, oké?

587
01:37:45,570 --> 01:37:46,990
Wacht even...

588
01:37:46,990 --> 01:37:48,310
Ja...

589
01:37:48,310 --> 01:37:50,330
Ja...

590
01:37:52,170 --> 01:37:53,850
Nou, dan ga ik nog even...

591
01:37:53,850 --> 01:37:55,230
Ja...

592
01:37:56,990 --> 01:37:58,730
Ah, Shinhen-san

593
01:37:59,270 --> 01:38:00,390
Ik wil iets

594
01:38:00,390 --> 01:38:02,250
Ik zal een aantal aankopen toevoegen...

595
01:38:02,250 --> 01:38:04,010
Nou, ik wil graag wat thee, alsjeblieft...

596
01:38:04,010 --> 01:38:05,230
Ik heb het...

597
01:38:05,230 --> 01:38:06,630
Ik kom...

598
01:38:06,630 --> 01:38:09,750
Ga alsjeblieft...

599
01:38:23,000 --> 01:38:26,910
Ja...

600
01:38:26,910 --> 01:38:28,010
O, wat is de methode?

601
01:38:29,590 --> 01:38:30,310
Ach...

602
01:38:30,310 --> 01:38:32,470
Ik ging naar het huis van een vriend en belde...

603
01:38:32,470 --> 01:38:34,230
Ik denk dat ik snel terug kom...

604
01:38:34,230 --> 01:38:37,530
Ach, ja...

605
01:38:42,350 --> 01:38:45,710
Wat dacht je van een vervanger voor sinaasappelsap?

606
01:38:46,270 --> 01:38:47,250
Shiro is terug

607
01:38:47,250 --> 01:38:48,350
Bij een buurtwinkel

608
01:38:48,830 --> 01:38:50,930
Blijkbaar gaat hij thee kopen...

609
01:38:52,210 --> 01:38:52,930
Het is oké...

610
01:38:55,810 --> 01:38:59,190
Het is nog steeds warm...

611
01:39:06,820 --> 01:39:09,360
Shinhen-kun...

612
01:39:10,400 --> 01:39:11,120
Ja...

613
01:39:11,120 --> 01:39:13,820
Niet de terugkeer van mijn dochter...

614
01:39:14,400 --> 01:39:16,760
Ik wil jou zelf...

615
01:39:16,760 --> 01:39:17,440
Ik wil jou zelf...

616
01:39:17,440 --> 01:39:19,060
Hè?

617
01:39:20,160 --> 01:39:22,660
Geef me alsjeblieft wat...

618
01:39:23,920 --> 01:39:25,480
Nee...

619
01:39:25,480 --> 01:39:27,900
Thee...

620
01:39:35,680 --> 01:39:36,680
Maar...

621
01:39:36,680 --> 01:39:38,000
Eh...

622
01:39:38,000 --> 01:39:39,900
Shiro is...

623
01:39:53,880 --> 01:39:55,620
Wacht...

624
01:39:55,620 --> 01:39:57,300
Shiro is...

625
01:39:57,300 --> 01:39:59,300
Nogmaals...

626
01:40:53,620 --> 01:40:54,260
Ach...

627
01:40:54,260 --> 01:40:54,660
Shiro...

628
01:40:54,660 --> 01:40:55,140
Shiro...

629
01:41:03,720 --> 01:41:05,640
Ach...

630
01:41:05,640 --> 01:41:06,500
Ach...

631
01:41:06,500 --> 01:41:08,480
Shinhen-kun...

632
01:41:25,370 --> 01:41:27,540
Shinhen-kun...

633
01:41:38,840 --> 01:41:40,860
Dochter...

634
01:42:19,590 --> 01:42:20,170
Ach...

635
01:42:20,170 --> 01:42:20,310
Ach...

636
01:42:20,310 --> 01:42:21,630
Schubeck...

637
01:42:21,630 --> 01:42:22,510
Hier...

638
01:42:24,840 --> 01:42:25,840
Kan ik meer zien?

639
01:42:38,780 --> 01:42:40,680
De zon is prachtig...

640
01:42:41,560 --> 01:42:42,240
Ach...

641
01:42:42,240 --> 01:42:43,960
Schubeck...

642
01:42:46,620 --> 01:42:47,660
Ach...

643
01:43:24,460 --> 01:43:26,040
Schubeck...

644
01:43:27,220 --> 01:43:32,380
Schubeck...

645
01:44:36,480 --> 01:44:37,140
Dat is prima...

646
01:44:37,140 --> 01:44:39,040
Nee, het is gênant...

647
01:44:39,600 --> 01:44:40,020
Nee...

648
01:44:40,020 --> 01:44:42,020
Dat is prima...

649
01:44:43,760 --> 01:44:45,500
Het is een beetje vreemd.

650
01:44:45,640 --> 01:45:03,820
Het is leuk.

651
01:45:36,560 --> 01:45:38,220
Dat is interessant.

652
01:46:41,850 --> 01:46:43,890
Interessant...

653
01:46:50,350 --> 01:46:53,270
water alek

654
01:47:14,560 --> 01:47:20,380
Het voelt zo goed.

655
01:47:36,670 --> 01:47:38,950
Het voelt goed.

656
01:48:12,220 --> 01:48:13,640
Sympic!

657
01:48:21,260 --> 01:48:22,640
Sympic!

658
01:48:22,840 --> 01:48:25,000
Sympic!

659
01:48:32,040 --> 01:48:32,980
Sympic!

660
01:49:15,060 --> 01:49:19,560
Dus...

661
01:49:42,520 --> 01:49:44,260
Sympic!

662
01:50:31,370 --> 01:50:32,610
Sympic!

663
01:50:37,010 --> 01:50:46,980
Het spijt me...

664
01:50:49,490 --> 01:50:51,190
Sympic...

665
01:51:16,750 --> 01:51:18,990
Moeilijk...

666
01:51:21,610 --> 01:51:24,970
Sympic...

667
01:51:36,800 --> 01:51:38,900
Sympic...

668
01:51:39,420 --> 01:52:12,650
Sympic...

669
01:52:14,630 --> 01:52:18,820
Laat me er alsjeblieft aan likken...

670
01:52:18,820 --> 01:52:20,520
Nee...

671
01:52:20,520 --> 01:52:22,560
Moeilijk...

672
01:52:24,120 --> 01:52:27,720
Echt een gênant sympi...

673
01:52:27,720 --> 01:53:31,710
Dit...

674
01:53:31,710 --> 01:53:33,210
Sympic...

675
01:53:51,480 --> 01:53:54,020
Sympic...

676
01:53:58,750 --> 01:53:59,250
Sympic...

677
01:53:59,250 --> 01:54:00,290
Sympic...

678
01:54:00,290 --> 01:54:00,870
Sympic...

679
01:54:17,310 --> 01:54:23,110
Sympic...

680
01:54:25,290 --> 01:54:25,950
Sympic...

681
01:57:51,300 --> 01:57:52,700
O, hallo?

682
01:57:54,440 --> 01:57:55,400
Ja...

683
01:57:55,400 --> 01:57:57,540
Oh, heb je je vrienden kunnen ontmoeten?

684
01:57:57,880 --> 01:57:59,220
Ja...

685
01:58:01,380 --> 01:58:02,660
Ah, ik zie het.

686
01:58:02,880 --> 01:58:04,480
Ik ga naar de koffieshop en ga dan naar huis.

687
01:58:04,840 --> 01:58:06,300
Ja...ik begrijp het.

688
01:58:07,360 --> 01:58:08,140
Tot dan.

689
01:58:09,360 --> 01:58:10,580
Het is oké...

690
01:58:10,580 --> 02:02:20,070
Ja...

691
02:02:20,070 --> 02:03:43,010
Aha, dat voelt goed.

692
02:13:19,150 --> 02:13:19,630
Sympic...

693
02:13:19,630 --> 02:13:20,770
Op deze manier ik

694
02:13:21,350 --> 02:13:24,530
Terwijl ik werd vastgehouden door de vriend van mijn dochter

695
02:13:24,530 --> 02:13:26,390
Ik kan er niet meer tegen

696
02:13:26,390 --> 02:13:29,750
Seks die je eigen verlangens naar boven brengt

697
02:13:29,750 --> 02:13:31,210
Ik zou verdrinken.

698
02:15:34,300 --> 02:15:36,820
Ik heb het echter niet gezien...

699
02:16:32,710 --> 02:16:34,090
Sympic...

700
02:16:34,090 --> 02:16:34,190
Sympic...

701
02:18:11,340 --> 02:18:13,780
Op deze manier voor mijn dochter

702
02:18:13,780 --> 02:18:16,180
Ik zond uit voor de politieke orde.

703
02:18:16,180 --> 02:18:19,300
Ik werd er verliefd op

704
02:18:19,300 --> 02:18:22,620
op zoek naar de eigen politieke orde

705
02:18:22,620 --> 02:18:24,820
Uiteindelijk heb ik de relatie voortgezet.


