1
00:00:51,600 --> 00:00:53,720
Hayallerimin çocuğuyla kutsanmıştım.

2
00:01:35,760 --> 00:01:36,760
Buna ne dersin?

3
00:01:44,300 --> 00:01:44,620
o

4
00:01:44,620 --> 00:01:54,900
Sadece mi?

5
00:01:55,000 --> 00:01:59,200
Bagajınız: Evet, doğru. Kaç günlük kıyafetiniz var?
İle ilgili?

6
00:01:59,940 --> 00:02:06,930
Şu anda üzerimde ve bu çantada kaç günlük kıyafetim var?
İçinde olduğu yazıyor ama bununla kesişiyor.

7
00:02:06,930 --> 00:02:13,810
Karşılıklı göründükleri için seçim odur.

8
00:02:13,810 --> 00:02:20,390
Seni bir haftalığına bana aşık etmekten başka seçeneğim yok.
anladım

9
00:02:20,390 --> 00:02:26,990
Her gün bir seçim yapmazsan iyi olmaz.
Çünkü bu bir değişiklik

10
00:02:26,990 --> 00:02:33,290
Geçmiş kayıtlar, pis insanların yiyecek ve içecek endüstrisinde çalıştığı yönündedir.
Bilmiyorum. Evet.

11
00:02:33,960 --> 00:02:40,900
その 通 り です と り あ え ず 給 料 出 る ま では 俺 の 勝 つ
から その 後 は 自 分 で ちゃん と き ち んと

12
00:02:40,900 --> 00:02:44,120
Lütfen yapın, çok teşekkür ederim

13
00:02:44,120 --> 00:02:50,540
Saka Evet

14
00:02:50,540 --> 00:02:56,580
Gelip bana yardım etmeye karar verdi.

15
00:02:56,580 --> 00:03:01,800
Ben Yokoyama'yım. Tanıştığıma memnun oldum. Tanıştığıma memnun oldum.

16
00:03:02,950 --> 00:03:04,230
Ön taraftaki kağıdı gördün mü?

17
00:03:04,610 --> 00:03:10,950
Evet bunu yaptım ama onu yok etmek ve iyileşmesini ölçmek istiyorum.
Yakında mı?

18
00:03:12,830 --> 00:03:18,330
Kirayı ödeyecek ya da kıyafetlerimi değiştirecek param yok, ne yapmalıyım?
İle ilgili?

19
00:03:19,370 --> 00:03:26,030
Bir süreliğine evde seninle ilgileneceğim. Tamam, sonra odanı temizleyeceğim.
eğer yapmazsan

20
00:03:26,030 --> 00:03:30,210
Eğer temizlikse, yapacağım, tamam mı?

21
00:03:31,270 --> 00:03:38,250
O halde lütfen gelip biraz oturun, ben de size evi gezdireyim.
bekle

22
00:03:38,250 --> 00:03:45,150
bu adam

23
00:03:45,150 --> 00:03:49,430
Mağazama geldiğinden beri her şey çılgına döndü.

24
00:04:08,880 --> 00:04:15,640
Oldukça kirli, peki o bagajın altında ne var?

25
00:04:15,640 --> 00:04:21,800
Depoya götürmek istediğiniz büyük eşyalar varsa lütfen eşinize sorun.
Beni ara ve yanımda taşı

26
00:04:53,249 --> 00:04:54,730
Evet, lütfen oraya koyun.

27
00:07:42,810 --> 00:07:49,670
Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun? Bir saniye dışarı çık.

28
00:07:49,670 --> 00:07:56,390
Hey, elimi kırıp kaçmaya çalış.
Seni affetmemin hiçbir yolu yok.

29
00:07:56,390 --> 00:08:01,630
Lütfen çabuk dışarı çıkın!

30
00:08:01,630 --> 00:08:07,370
Lütfen çocuklarımla tanışmayın. Lütfen çocuklarımla tanışmayın.
Nta

31
00:08:07,370 --> 00:08:12,760
Bunun hakkında ne düşündüğün umurumda değil, sadece kes şunu.
Ta!

32
00:08:13,080 --> 00:08:14,540
Sen, sen, sen!

33
00:08:14,820 --> 00:08:17,140
Kes şunu! Birazcık, hadi!

34
00:08:18,020 --> 00:08:19,680
Bunu ne için yaptın?

35
00:08:20,160 --> 00:08:21,160
Seni aptal!

36
00:08:22,800 --> 00:08:23,880
Sorun değil!

37
00:08:25,160 --> 00:08:28,860
Kısa bir süreliğine, hadi! Sen, sen! İyi!
Öyleyse kes şunu!

38
00:08:29,520 --> 00:08:32,500
Kes şunu! Sorun değil, hadi! Kes şunu!

39
00:08:33,080 --> 00:08:37,299
Onu mahvediyorsun, sen!

40
00:08:38,100 --> 00:08:39,659
Peki o zaman seni öldürmek istiyorum!

41
00:08:40,720 --> 00:08:45,140
Buuuuu!

42
00:09:29,390 --> 00:09:36,170
Ellerinizi keserseniz, yakınınızda tutarsanız kaybetmezsiniz.
Bak seni piç, artık kaybolmayacak.

43
00:09:36,170 --> 00:09:40,790
Artık silemiyorum. Sadece ellerini kes.
Oku

44
00:10:33,920 --> 00:10:39,060
Dışarı çıktığımda yardım çağırmak zorunda kalıyorum ki bu da bir sorun.
Lütfen dikkatli olun Lezzetli Evet

45
00:10:39,060 --> 00:10:45,160
lütfen

46
00:10:45,160 --> 00:10:46,420
Ki

47
00:10:46,420 --> 00:10:52,780
Bu doğru.

48
00:10:52,780 --> 00:10:55,380
Peki, önce banyo yapacağım.

49
00:11:39,120 --> 00:11:40,940
Çocuklarınız var mı?

50
00:11:58,980 --> 00:12:00,260
Tesise bırakacağım.

51
00:12:10,030 --> 00:12:12,250
Yani çocuğunuzu ve Bay Yokoyama'yı geride mi bıraktınız?

52
00:12:13,510 --> 00:12:20,430
Bu doğru. Bu çok kötü. Böyle bir şeye tahammül edemem.

53
00:12:20,430 --> 00:12:27,150
Mağazayı mahvetmek benim hatam.

54
00:12:27,150 --> 00:12:32,390
Böyle zamanlarda size destek olmamız gerekiyor.
Çocuğunuz sevimli görünüyor

55
00:12:38,220 --> 00:12:39,740
Bu çocuğun kaç ayakkabısı var?

56
00:12:40,500 --> 00:12:44,580
Hala bebek mi? Yeni mi doğdun?

57
00:12:45,180 --> 00:12:52,140
Evet, çocuğun gitmesi gerekiyor.

58
00:12:52,140 --> 00:12:57,300
Eğer durum buysa, bununla evde ilgilenmeyi tercih ederim, değil mi?

59
00:13:00,940 --> 00:13:06,040
Bu o kadar basit değil. Böyle dikkatsiz şeyler söyleme.
Üzgünüm

60
00:13:08,240 --> 00:13:09,240
Bana hizmet etmek ister misin?

61
00:13:09,700 --> 00:13:11,000
Evet lütfen

62
00:17:02,890 --> 00:17:07,150
Düzenli kake soba, tempura ve balkabağı nambası.

63
00:17:07,950 --> 00:17:09,849
Şu anda hava soğuk, ben de böyle bir şey kaynattım.

64
00:17:10,670 --> 00:17:11,670
Evet.

65
00:17:12,150 --> 00:17:16,410
Artık baharatlar soğuk olacak. Evet.

66
00:17:17,790 --> 00:17:24,750
Bitirdiğimde buzdolabında biraz yeşil soğan vardı, hepsini doğradım.
Bu tapper'a

67
00:17:24,750 --> 00:17:27,329
Lütfen içeri koyun. Anladım. Lütfen. Evet.

68
00:17:28,089 --> 00:17:30,290
Neyse şimdi satın almaya başlayacağım. Evet.

69
00:17:36,520 --> 00:17:41,840
Onu sana getireceğim. İşini bitirdikten sonra masaya oturacak.
Lütfen rolümü değiştirmeme izin verin.

70
00:18:07,850 --> 00:18:13,230
bebeğim mutlu bebeğim mutlu bebeğim mutlu

71
00:18:13,230 --> 00:18:16,390
bebek mutlu

72
00:20:17,670 --> 00:20:19,530
İşinize iyi hazırlandınız mı?

73
00:20:20,430 --> 00:20:27,400
Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz, ancak tesisteki çocukların iyiliği için kendimize dikkat etmeliyiz.
Bir süreliğine bunu yapmak zorunda kalırsan lütfen bana söyle.

74
00:20:27,400 --> 00:20:34,220
Hiçbir açıklama yok. Bu bittiğinde, masanın tepesindeki role geçeceğim.
Evet, evet.

75
00:20:59,920 --> 00:21:03,280
350 yenlik bir tatlı. Evet, yemek için teşekkürler.
çok teşekkür ederim

76
00:21:42,640 --> 00:21:43,640
Hangisi?

77
00:21:45,800 --> 00:21:46,800
İyi misin?

78
00:21:53,720 --> 00:22:00,180
Kablosuz taahhütte bulunmalı mıyım? Bir dakika bekle.

79
00:22:00,180 --> 00:22:04,880
Peki ya siparişler?

80
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
Ne?

81
00:22:09,520 --> 00:22:11,740
Hey, böyle bir yerde çalıştın mı?

82
00:22:14,179 --> 00:22:21,140
Hey, bilenleriniz beni görmezden geliyor.

83
00:22:21,140 --> 00:22:27,120
kim ne zaman

84
00:22:27,120 --> 00:22:33,900
Kocam, doğru, katip.

85
00:22:33,900 --> 00:22:38,280
Lütfen telefona gelin. Sorun nedir? Mühim değil.

86
00:22:42,360 --> 00:22:49,320
Dünle ilgili ne yapacaksın?

87
00:22:49,320 --> 00:22:55,940
Lütfen ona ne demek istediğinizi açıklayın. Bunu ona neden açıklıyorsunuz?
Bunu açıklığa kavuşturmalıyım.

88
00:22:55,940 --> 00:23:02,660
Bu adama başına ne geldiğini sormanın zamanı gelmedi mi?
Hey

89
00:23:02,660 --> 00:23:09,580
Bu zaten oldu, o yüzden kes şunu, seni piç.
Sadece buna katılmayın.

90
00:23:10,600 --> 00:23:16,960
Benim ağzımdan ne söyleyeceksin, seni piç?
Senin evine gelmemin sebebi şuydu

91
00:23:16,960 --> 00:23:23,580
Benden özür dilemeye bile gelmedin. Çocuğunuzu görmeye geldiniz.
Bilmiyorum, sadece

92
00:23:23,580 --> 00:23:30,080
Sadece bunu yapmak istedim, değil mi?

93
00:23:30,080 --> 00:23:36,920
Saldırıya mı uğradın? Seni kovdum. Merak etme.
Bu adam

94
00:23:36,920 --> 00:23:39,260
Sen gerçekten bir pisliksin.

95
00:23:40,120 --> 00:23:46,960
Bir dahaki sefere geldiğinde onu bıçakla keseceğim.
Hadi gidelim, gidelim zaten.

96
00:23:46,960 --> 00:24:03,680
Geri

97
00:24:03,680 --> 00:24:08,880
Buraya tesadüfen mi geldiniz? Bunun nedeni sizin koşullarınızdır.

98
00:24:09,600 --> 00:24:15,320
Böyle bir şey söylemek istemiyorum ama artık ciddisin.
Gözlerim üzerinde çalışmaktan başka seçeneğim yok. Evet.

99
00:24:15,320 --> 00:24:20,380
Üzgünüm. Üzgünüm.

100
00:24:20,380 --> 00:24:24,860
Hayır

101
00:24:24,860 --> 00:24:31,340
Bu bir yalandı.

102
00:24:31,340 --> 00:24:37,540
Karısı kaçan baba ne kadar kötü bir baba.

103
00:24:39,000 --> 00:24:45,840
Çocuk sahibi olmak isteyenler olsa da çocuk sahibi olamıyorlar.
birisiyle konuş

104
00:24:45,840 --> 00:24:51,680
Bu bir sorun olurdu çünkü işimi bırakmak zorunda kalabilirim.
Evet ama

105
00:24:51,680 --> 00:24:56,040
Sevgisi olmayan insan hiçbir iş yapamaz.

106
00:25:12,880 --> 00:25:17,180
Evet, bu Yamazawa. Ah, Bay Mizuta. Merhaba.

107
00:25:17,940 --> 00:25:20,160
Evet. Ah, şimdi mi başlıyorsun?

108
00:25:20,580 --> 00:25:21,580
Evet.

109
00:25:22,520 --> 00:25:23,520
Evet.

110
00:25:24,600 --> 00:25:25,720
Evet. Ah,

111
00:25:26,540 --> 00:25:27,780
Bu kadar mı?

112
00:25:28,560 --> 00:25:33,820
Sorun değil. Evet. Evet, bekliyor olacağım. Evet.

113
00:25:36,740 --> 00:25:37,880
Mizuta-san, ya sen?

114
00:25:38,300 --> 00:25:39,300
Evet.

115
00:25:39,920 --> 00:25:42,200
Sakin olduklarını söylüyorlar. Bu kadar mı?

116
00:25:43,020 --> 00:25:44,460
Sunucu analizi ayarlayabilir miyim?

117
00:25:45,280 --> 00:25:52,160
Dur bir dakika, yeterince yiyeceğim yok.
Bunu yapan biri olmalı.

118
00:25:52,160 --> 00:25:55,680
Evet, lütfen gidip alın. Tamam, başka bir şey var mı?

119
00:25:56,300 --> 00:25:59,860
Lütfen bana biraz dulavratotu al.

120
00:26:13,200 --> 00:26:15,580
Neden tatami odasında durup masayı silmiyorsun?

121
00:27:48,540 --> 00:27:53,020
Ne? Hanımefendi, kovulduğumda başım dertte.

122
00:27:53,840 --> 00:27:55,000
Beni affedebilir misin?

123
00:27:58,280 --> 00:28:00,500
Az önce mağazadan gizlice çıkıp bunu mu söyledin?

124
00:28:01,840 --> 00:28:04,660
Lütfen. Boşuna mı çıktın diye soruyorum.
İle ilgili!

125
00:28:06,340 --> 00:28:10,140
Hayır eşimden izin aldım. Bu bir yalan!

126
00:28:10,780 --> 00:28:13,140
Bu doğru. O yüzden lütfen beni kovmayın.

127
00:28:14,800 --> 00:28:15,920
Buna güvenemiyorum.

128
00:28:17,040 --> 00:28:24,020
Peki o zaman arayıp soralım.

129
00:28:24,020 --> 00:28:30,260
Bana yalan söyledin, hemen bagajını al ve git.
Lütfen bana biraz zaman ver. Çıkmak.

130
00:28:30,260 --> 00:28:37,240
Şaka yapıyorsun. Bir şey söylüyorsun.
Seni öldüreceğim.

131
00:28:37,240 --> 00:28:38,240
Kaya tsu

132
00:28:58,990 --> 00:28:59,990
Hadi gidelim

133
00:31:13,450 --> 00:31:14,450
Çok teşekkür ederim.

134
00:40:59,820 --> 00:41:00,820
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

135
00:41:50,700 --> 00:41:57,480
Ben göremiyorum, peki bana ne olacak? Bir yerlerde kayboldum.
elbette

136
00:41:57,480 --> 00:42:03,120
Eğer bu beni rahatsız ediyorsa polise ihbar edeceğim.

137
00:42:03,120 --> 00:42:08,280
Bana tecavüz ettin.

138
00:42:08,280 --> 00:42:14,400
Bunu sessiz tutacağım ve sana vereceğim için tatmin oldum.
Hadi dışarı!

139
00:42:14,400 --> 00:42:16,940
anladım

140
00:43:10,570 --> 00:43:13,370
O günden bu yana bir ay geçti.

141
00:43:41,390 --> 00:43:48,270
Neden durmuyorsun? Çok fazla içiyorsun.

142
00:43:48,270 --> 00:43:55,130
Antrenman sırasında içki içerseniz vücudunuz için zararlı mıdır?

143
00:43:55,130 --> 00:44:00,570
Bu kadar içersen çocuk sahibi olamazsın.

144
00:44:00,570 --> 00:44:05,990
Bebek sahibi olmanın vücudum hakkında endişelenmekten daha önemli olduğunu düşünüyorum.

145
00:44:05,990 --> 00:44:08,630
İşte böyle.

146
00:44:10,600 --> 00:44:17,080
Bunun imkansız olduğunu biliyorsun evlat.

147
00:44:17,080 --> 00:44:21,680
Çocuk bakımınızdan vazgeçmeyin.

148
00:44:21,680 --> 00:44:28,680
Bunu yapamam.

149
00:44:28,680 --> 00:44:35,380
Öyle ise çocuk sahibi olabilecek kişiye gidin.

150
00:44:35,380 --> 00:44:39,760
Sarhoş olduğumda çok kötü bir şey söyledim ve uyudum.
Hey

151
00:44:41,640 --> 00:44:47,240
Tamam, bu bir teori, yani yapılabilir.

152
00:44:47,240 --> 00:44:54,040
Oraya tek başına gitmediğim için benden nefret etmiş olmalısın.

153
00:44:54,040 --> 00:45:00,300
Senden nefret etmemin hiçbir yolu yok. Senin için acı verici.
İnsanları teselli etme konusunda iyi değilim.

154
00:45:00,300 --> 00:45:05,580
Ben gerçekten kötü bir adamım. Ben gerçekten kötü bir adamım.

155
00:45:05,580 --> 00:45:08,660
iyi geceler

156
00:45:18,890 --> 00:45:22,890
Çocuk sahibi olmaktan vazgeçmeye karar verdim.

157
00:46:14,120 --> 00:46:17,700
Yemek için teşekkür ederim. Tempura soba'nın bir müşterisi. Evet.
Evet.

158
00:46:19,700 --> 00:46:21,220
O halde biraz yabani sebze sobası yiyelim. Evet.

159
00:46:22,460 --> 00:46:23,500
Lütfen buraya yalnız gel.

160
00:46:28,460 --> 00:46:29,620
Kuriko. Ha?

161
00:46:29,840 --> 00:46:33,620
Artık telefondayım, sanırım hazırlanacağım. Ah, ha.
- Evet. Adres orada yazıyor.

162
00:46:34,460 --> 00:46:35,460
Evet, evet.

163
00:48:12,880 --> 00:48:15,760
Yama soba desu a

164
00:48:15,760 --> 00:48:20,120
pala

165
00:48:20,120 --> 00:48:25,780
Ne oldu?

166
00:48:26,020 --> 00:48:27,580
Soba eriştesi sipariş ettim.

167
00:48:52,990 --> 00:48:59,910
Seni unuttum.

168
00:48:59,910 --> 00:49:02,490
Ben de seni aramalıydım.

169
00:49:25,390 --> 00:49:32,310
Hiçbir şey yapma, söyleyeceklerini dinleyeceğim. Sadece birkaç kelime söyle.

170
00:49:32,310 --> 00:49:38,490
Söylediklerimi duymak istemiyor musun? O yüzden hiçbir şey yapmayın.

171
00:49:38,490 --> 00:49:43,450
Sıkıştırmayın.

172
00:50:36,859 --> 00:50:43,800
Çocuk yapmaktan vazgeçelim. Eğer bu mümkün değilse o zaman çocuk sahibi olabiliriz.
Onun evine git

173
00:50:43,800 --> 00:50:44,800
Ke

174
01:12:31,050 --> 01:12:32,990
Yasal bir davaya gönderildim.

175
01:13:41,060 --> 01:13:47,960
Bu kadar geç döndüğünde ne yapıyordun? Evime gelen o kadar çok insan var ki.
Üzgünüm, başım ağrıyordu bu yüzden ilaç almak için eve gittim.

176
01:13:47,960 --> 01:13:54,580
Hastaneye gitmesem sorun olur mu? Evet bazen sorun olmuyor.
Peki o zaman, bir dakika

177
01:13:54,580 --> 01:13:57,580
Üzgünüm ama lütfen bunu yap, tamam mı? Evet.

178
01:14:09,740 --> 01:14:11,580
3 ay sonra hamile kaldım.

179
01:14:13,180 --> 01:14:18,880
İstediğimi alamıyorum ama istemediğimi alıyorum.
Ru.

180
01:14:20,440 --> 01:14:24,560
Hayat ne kadar mantıksız?

181
01:14:42,840 --> 01:14:49,320
Size hayallerimin çocuğuyla kutsandığımı söylemek istedim.

182
01:14:49,320 --> 01:14:55,920
Neden önümüzde bu kadar acil bir şey yapıyorsunuz?
Te

183
01:14:55,920 --> 01:15:01,020
Evet, kıskanıyorum.

184
01:15:01,020 --> 01:15:08,020
Başka seçeneğim yok. Bu bizim seçtiğimiz yol.

185
01:15:42,040 --> 01:15:47,440
O kadar acı veriyor ki oraya gidip üzerine basıyorum.