1 00:01:10,136 --> 00:01:11,104 Уау! 2 00:01:11,838 --> 00:01:13,106 Уау! 3 00:01:21,514 --> 00:01:22,780 Хванах те! 4 00:01:22,782 --> 00:01:27,718 Благодаря, хора, за даряване за набирането на средства за нашия хоспис. 5 00:01:27,720 --> 00:01:29,554 Направихме купчина пари тази вечер. 6 00:01:29,556 --> 00:01:30,755 Честна игра за теб. 7 00:01:55,615 --> 00:01:57,248 Хайде, направи го за мама. 8 00:02:08,161 --> 00:02:12,797 Хей, хора, ето една история за Мини присмехулника. 9 00:02:12,799 --> 00:02:16,667 Тя беше нисша Hoochie Coocher. 10 00:02:16,669 --> 00:02:20,304 Тя беше най-грубата, най-здравият крехък. 11 00:02:20,306 --> 00:02:24,175 Но Мини имаше сърце голям колкото кит. 12 00:02:24,177 --> 00:02:26,177 Hidee hidee hidee здравей. 13 00:02:26,179 --> 00:02:27,778 Hidee hidee hidee здравей. 14 00:02:27,780 --> 00:02:29,914 Ходе ходе ходе хо. 15 00:02:29,916 --> 00:02:31,749 Ходе ходе ходе хо. 16 00:02:31,751 --> 00:02:33,784 Хи ди хи ди хи ди хи. 17 00:02:33,786 --> 00:02:35,686 Хи ди хи ди хи ди хи. 18 00:02:35,688 --> 00:02:37,755 A hidee hidee hidee ho. 19 00:02:37,757 --> 00:02:39,590 A hidee hidee hidee ho. 20 00:02:39,592 --> 00:02:43,528 Той й даде своята градска къща и състезателните му коне. 21 00:02:43,530 --> 00:02:48,299 Всяко хранене, което яде беше дузина курсове. 22 00:02:48,301 --> 00:02:51,602 Тя имаше милион долара на стойност монети и стотинки. 23 00:02:51,604 --> 00:02:55,373 Тя седна наоколо и ги преброи милион пъти. 24 00:02:55,375 --> 00:02:57,475 Hidee hidee hidee здравей. 25 00:02:57,477 --> 00:02:59,310 Hidee hidee hidee здравей. 26 00:02:59,312 --> 00:03:01,412 Ходе ходе ходе хо. 27 00:03:01,414 --> 00:03:03,247 Ходе ходе ходе хо. 28 00:03:03,249 --> 00:03:05,349 Хи ди хи ди хи ди хи. 29 00:03:05,351 --> 00:03:07,285 Хи ди хи ди хи ди хи. 30 00:03:07,287 --> 00:03:09,287 A hidee hidee hidee ho. 31 00:03:09,289 --> 00:03:11,556 A hidee hidee hidee ho. 32 00:03:11,558 --> 00:03:13,691 Беден, беден Мин. 33 00:03:13,693 --> 00:03:15,395 Беден, беден Мин. 34 00:03:15,528 --> 00:03:17,297 Беден, беден Мин. 35 00:03:17,463 --> 00:03:19,332 Беден, беден Мин. 36 00:03:19,465 --> 00:03:23,201 Горката Мин! 37 00:03:31,778 --> 00:03:33,546 Татко, спри! 38 00:03:33,813 --> 00:03:34,881 Върни го обратно! 39 00:03:35,381 --> 00:03:36,683 Тези пари са за мама. 40 00:03:37,483 --> 00:03:38,451 точно така 41 00:03:39,385 --> 00:03:40,687 Каквото е за нея, е и за нас. 42 00:03:41,454 --> 00:03:42,722 Тя би искала да го имаме. 43 00:03:43,423 --> 00:03:45,525 Ти, аз, сестра ти, бебето. 44 00:03:47,760 --> 00:03:49,796 Не е евтино да имаш нов в къщата. 45 00:03:51,864 --> 00:03:52,865 тук 46 00:03:58,271 --> 00:04:00,273 Мъли! 47 00:04:00,473 --> 00:04:01,441 Мъли! 48 00:04:02,742 --> 00:04:04,277 Внимавай, Сайдлайн Сю! 49 00:04:05,445 --> 00:04:06,579 Върни се тук! 50 00:04:11,884 --> 00:04:12,852 Мъли! 51 00:04:13,019 --> 00:04:14,285 Мъли! 52 00:04:14,287 --> 00:04:15,388 Имам нужда от тези пари! 53 00:04:15,822 --> 00:04:16,787 Мъли! 54 00:04:16,789 --> 00:04:18,925 О... Ой, хлапе... Мамка му! 55 00:04:19,592 --> 00:04:20,593 ела тук! 56 00:04:31,271 --> 00:04:32,639 Това е моето такси! 57 00:04:32,939 --> 00:04:34,707 Ами твоят куфар?! 58 00:04:35,308 --> 00:04:36,276 Мъли! 59 00:04:51,457 --> 00:04:52,690 Какво по дяволите?! 60 00:04:52,692 --> 00:04:53,660 какво по... 61 00:04:54,627 --> 00:04:56,763 Ъъъ... Ъъъ, не, не, не. 62 00:04:58,765 --> 00:05:00,867 Не, не, не, не! 63 00:05:08,508 --> 00:05:10,510 ъъъ... ъъъ... 64 00:05:34,534 --> 00:05:36,434 По дяволите 65 00:05:38,504 --> 00:05:40,404 О, трябва да зарежа тази кола. 66 00:05:40,406 --> 00:05:42,675 Мъли, трябва върни се сега. 67 00:05:43,910 --> 00:05:45,645 Ти правиш майка си никакви услуги. 68 00:05:47,113 --> 00:05:49,449 Тя е след като извади малко чудо за нас. 69 00:05:49,716 --> 00:05:51,949 защото този човек, Пади шофьорът на таксито, 70 00:05:51,951 --> 00:05:53,818 той смята, че твоята открадна таксито. 71 00:05:53,820 --> 00:05:55,486 Така че, няма нюанси участва... 72 00:05:55,488 --> 00:05:56,456 ... още. 73 00:05:57,090 --> 00:05:58,091 Хайде, Мъли. 74 00:06:00,126 --> 00:06:01,894 На Имелда и бебето ще им липсваш. 75 00:06:10,737 --> 00:06:11,938 ах... 76 00:06:35,962 --> 00:06:36,996 "Quanto es?" 77 00:06:41,100 --> 00:06:42,867 Къде сме?! 78 00:06:42,869 --> 00:06:44,637 Полето на Wheeler Dealer. 79 00:06:44,804 --> 00:06:45,738 Кой си ти?! 80 00:06:46,005 --> 00:06:49,073 Ние не искаме Уилър дилър излязъл. 81 00:06:51,744 --> 00:06:52,745 какво става 82 00:06:52,912 --> 00:06:54,512 Какво по дяволите става?! 83 00:06:54,514 --> 00:06:57,083 Не знаех, че си тук когато хванах мотора. 84 00:06:58,618 --> 00:06:59,619 О, Боже! 85 00:07:00,019 --> 00:07:01,152 О, това е всичко, което ми трябва! 86 00:07:01,154 --> 00:07:02,889 Дори още не съм напуснал Лисбърт. 87 00:07:03,122 --> 00:07:04,123 о 88 00:07:05,024 --> 00:07:06,793 О, Боже! 89 00:07:09,562 --> 00:07:10,461 ъъ! 90 00:07:10,463 --> 00:07:13,063 не знам какво по дяволите си на. 91 00:07:13,065 --> 00:07:14,100 ъъ! 92 00:07:20,173 --> 00:07:21,507 всичко е наред 93 00:07:22,208 --> 00:07:23,643 Windies ли е? 94 00:07:24,610 --> 00:07:26,744 Да, всичко е наред. 95 00:07:26,746 --> 00:07:28,047 всичко е наред 96 00:07:34,754 --> 00:07:36,756 Шшшт 97 00:07:43,729 --> 00:07:44,831 всичко е наред 98 00:07:47,099 --> 00:07:48,100 всичко е наред 99 00:07:52,104 --> 00:07:53,506 Шшшт... 100 00:07:55,608 --> 00:07:56,876 ДУШИ 101 00:07:57,577 --> 00:07:59,045 -Точно изваден от кутията? - Уф! 102 00:07:59,879 --> 00:08:01,614 Каква е тя, на една седмица? 103 00:08:04,517 --> 00:08:07,151 Просто ще те върна обратно в града, за да си взема друго такси. 104 00:08:07,153 --> 00:08:09,520 не! Вървя напред, не назад. 105 00:08:09,522 --> 00:08:12,124 Напред. Трябва да хвана самолет до Лансароте по обяд. 106 00:08:13,192 --> 00:08:14,091 ъъ... 107 00:08:14,093 --> 00:08:16,562 И трябва да стигна Първо Дролийн. 108 00:08:17,129 --> 00:08:18,231 Мисля, че е гладна. 109 00:08:22,735 --> 00:08:24,937 Не бихте я хвърлили просто така баба, нали? 110 00:08:25,071 --> 00:08:26,038 Уф! 111 00:08:26,772 --> 00:08:28,608 Нашият Джес е луд за това. 112 00:08:29,509 --> 00:08:30,641 Имате ли бебе? 113 00:08:30,643 --> 00:08:32,042 не 114 00:08:32,044 --> 00:08:34,011 Тя е моя племенница, но на баща й един вид без шоу, 115 00:08:34,013 --> 00:08:35,548 така че аз съм й баща. 116 00:08:36,215 --> 00:08:38,084 Това е удобно. Можете да споделяте пелени. 117 00:09:05,311 --> 00:09:06,746 Точно там, където те оставих. 118 00:09:12,818 --> 00:09:13,786 мамка му 119 00:09:20,026 --> 00:09:21,892 Млъкни, чувал за бълхи! 120 00:09:32,738 --> 00:09:35,107 какво по дяволите? Ти менталист! 121 00:09:35,808 --> 00:09:38,676 Добре, ще дойдеш с мен да гледа бебето там 122 00:09:38,678 --> 00:09:40,678 тогава можете да правите каквото и да е искате с колата. 123 00:09:40,680 --> 00:09:42,179 Ще отнеме само няколко часове... и в замяна - 124 00:09:42,181 --> 00:09:47,251 И мога да убедя таксито водачът да не повдига обвинение. 125 00:09:47,253 --> 00:09:49,320 Знаеш ли, няма престъпление, ако никой не повдига обвинения, нали? 126 00:09:49,322 --> 00:09:50,754 Това е правилно правно нещо. 127 00:09:50,756 --> 00:09:52,890 Аз съм адвокат, знам! 128 00:09:52,892 --> 00:09:54,360 Трябва да затвориш това бебе, 129 00:09:54,727 --> 00:09:56,894 защото ако дилърът излезе, ние сме готови. 130 00:09:56,896 --> 00:09:59,129 Той извади нечие око с a скоростен лост! 131 00:09:59,131 --> 00:10:03,200 Той беше един от моите. Той ми каза беше инцидент нагоре по Pitch 'N Пут. 132 00:10:03,202 --> 00:10:05,369 Както и да е, трябва да затворите това бебе горе. 133 00:10:05,371 --> 00:10:07,271 Трябва да се съгласите това е добър план за теб. 134 00:10:07,273 --> 00:10:11,308 Този проклет план е, освен ако не си ти искам побой от този човек там 135 00:10:11,310 --> 00:10:13,210 или аз да натисна обвинения за отвличане! 136 00:10:15,982 --> 00:10:17,350 Трябва да я държим тиха. 137 00:10:21,053 --> 00:10:22,121 мамка му! 138 00:10:42,108 --> 00:10:43,643 аз карам. 139 00:10:44,343 --> 00:10:45,843 Познавам задните пътища. 140 00:10:47,713 --> 00:10:49,949 Къде е изчезнала майка ти? 141 00:10:50,082 --> 00:10:51,649 Къде е изчезнала майка ти? 142 00:10:51,651 --> 00:10:53,884 Малко бебе Дон, 143 00:10:53,886 --> 00:10:55,252 Малко бебе Дон. 144 00:10:55,254 --> 00:10:56,754 Къде е изчезнала майка ти? 145 00:10:59,091 --> 00:11:08,167 Далеч, далеч. 146 00:11:08,401 --> 00:11:12,169 Снощи чух мама пее песен, 147 00:11:12,171 --> 00:11:15,873 Ооооооооооооо, чуруликане, цип цип. 148 00:11:15,875 --> 00:11:19,376 Събудих се тази сутрин и майка ми я нямаше, 149 00:11:19,378 --> 00:11:22,913 Ооооооооооооо, чуруликане, цип цип. 150 00:11:22,915 --> 00:11:25,451 chirpy chirpy cheep чип, чип. 151 00:11:46,372 --> 00:11:47,304 Не, сериозно? 152 00:11:47,306 --> 00:11:48,941 Това е моята кола. 153 00:11:56,048 --> 00:11:57,850 Как е тя там? Прекалено топла ли е? 154 00:12:00,720 --> 00:12:02,820 Хей, Водка Тоник, прекалено топла ли е? 155 00:12:02,822 --> 00:12:03,821 Тя е добре. 156 00:12:03,823 --> 00:12:06,390 Просто почувствайте задната част на врата й там. Така знаеш. 157 00:12:06,392 --> 00:12:09,159 Е, откъде знаеш ако няма да провериш? 158 00:12:09,161 --> 00:12:11,764 Защото тя иска да ми даде малко палци нагоре. 159 00:12:13,132 --> 00:12:15,000 Откъде знаеш Пия водка тоник? 160 00:12:15,267 --> 00:12:16,967 Защото работя в The Hound. 161 00:12:16,969 --> 00:12:18,204 Мислех, че знаеш това. 162 00:12:19,038 --> 00:12:20,940 Господи, умствен си! 163 00:12:21,107 --> 00:12:22,740 Можех да съм пълен убиец. 164 00:12:22,742 --> 00:12:23,974 Сега те познавам. 165 00:12:23,976 --> 00:12:25,743 Виждал съм те да пееш в The Hound. 166 00:12:25,745 --> 00:12:27,177 Тази глупава песен. 167 00:12:27,179 --> 00:12:33,152 Ето, хора, ето историята за Мини Мучера. 168 00:12:33,486 --> 00:12:37,389 Тя беше нисша Hoochie Coocher. 169 00:12:37,923 --> 00:12:41,258 Тя беше най-грубата най-здравият крехък. 170 00:12:41,260 --> 00:12:44,930 Но Мини имаше сърце голям колкото кит. 171 00:12:45,097 --> 00:12:47,333 хиде хиде хиде здравей... 172 00:12:49,368 --> 00:12:51,235 Ходе ходе ходе хо. 173 00:12:51,237 --> 00:12:52,369 Мразя тази песен. 174 00:12:52,371 --> 00:12:54,206 О, не толкова, колкото аз. 175 00:12:55,341 --> 00:12:57,510 И така, водка тоник, къде отиваш 176 00:12:58,110 --> 00:13:00,813 Какво става с топката пари удари джока си? 177 00:13:04,517 --> 00:13:08,187 Белите й дробове са с размер на два ореха като. 178 00:13:22,368 --> 00:13:23,500 Как се казва бебето? 179 00:13:23,502 --> 00:13:24,835 Бензин! Току що разбрах! 180 00:13:24,837 --> 00:13:26,403 -Как се казва бебето? - Гледайте пътя! 181 00:13:31,277 --> 00:13:32,478 -О! -Ах! 182 00:13:34,914 --> 00:13:36,115 Обърнете го. бързо! 183 00:13:37,016 --> 00:13:38,384 Това е доброта. бързо! 184 00:13:38,884 --> 00:13:40,886 Няма начин! 185 00:14:04,577 --> 00:14:06,045 Сега не ме боли. 186 00:14:08,414 --> 00:14:09,949 Дишайте. Добри дълбоки вдишвания. 187 00:14:14,587 --> 00:14:16,522 Хей, знаеш ли, направихме правилното нещо. 188 00:14:17,223 --> 00:14:21,393 Сериозно, всъщност е незаконно да се отклони, за да избегне животно. 189 00:14:23,863 --> 00:14:25,264 Ти си доза, ти си. 190 00:14:25,397 --> 00:14:27,297 Доза за убиване на лисици на умствено! 191 00:14:27,299 --> 00:14:29,134 Знаеш ли какво, не мога да бъда задник да се бия с теб. 192 00:14:41,881 --> 00:14:43,113 Искам да отида при леля ми. 193 00:14:43,115 --> 00:14:44,648 Е, продължавам напред, не назад. 194 00:14:44,650 --> 00:14:45,983 Можеш да излезеш когато пожелаеш. 195 00:14:45,985 --> 00:14:47,150 Но това е моята кола! 196 00:14:47,152 --> 00:14:48,988 И ще бъде всичко твое в Droleen. 197 00:14:49,989 --> 00:14:52,658 Droleen е на километри! 198 00:15:03,269 --> 00:15:05,004 Не бихте ли просто сам я храниш? 199 00:15:06,472 --> 00:15:09,241 Да го казва като Dairymaster горе на нашето място. 200 00:15:09,642 --> 00:15:13,212 Знаеш ли, със сестра ми Имелда опитвайки се да нахраня бебето Джес и... 201 00:15:13,646 --> 00:15:16,282 аз помагам на малките да се засучат. 202 00:15:18,117 --> 00:15:20,619 Трябва да се уверите, че слабите тези получават задните цици. 203 00:15:22,655 --> 00:15:25,190 Опитвах се да нахраня един с бутилка, разбира се. 204 00:15:26,558 --> 00:15:29,026 Виждали ли сте видеото онлайн къде 205 00:15:29,028 --> 00:15:31,597 човек се опитва да се храни 20 козлета? 206 00:15:33,299 --> 00:15:35,666 Имат дълги бели уши като чорапи 207 00:15:35,668 --> 00:15:38,003 стърчащи отстрани от главите им. 208 00:15:38,170 --> 00:15:39,571 О, наистина е смешно. 209 00:16:10,736 --> 00:16:12,469 Не, не, не, ти се шегуваш. 210 00:16:12,471 --> 00:16:13,739 Това шибана шега ли е?! 211 00:16:14,239 --> 00:16:15,207 Арх! 212 00:16:18,043 --> 00:16:21,478 Трябва да вземем бензин. Трябва да стигна до Дролийн. 213 00:16:22,648 --> 00:16:25,351 Има място около на пет мили от тук. 214 00:16:25,985 --> 00:16:27,653 Аз и мама свикнахме карам наоколо. 215 00:16:28,153 --> 00:16:30,656 Тя ми позволяваше да шофирам, когато ние отиде по задните пътища. 216 00:16:32,424 --> 00:16:35,258 - Остани тук с бебето. - Всички ще отидем. 217 00:16:35,260 --> 00:16:37,728 Няма да я изведем студът, менталист! 218 00:16:37,730 --> 00:16:39,164 Прав си, телесна топлина. 219 00:16:43,769 --> 00:16:45,104 Хей, малка бабо. 220 00:16:45,404 --> 00:16:46,538 Къде сме, по дяволите? 221 00:16:49,408 --> 00:16:53,010 Ще ти кажа какво, ще играем въпрос за въпрос. 222 00:16:53,012 --> 00:16:53,779 слизане? 223 00:16:54,113 --> 00:16:55,212 Две правила. 224 00:16:55,214 --> 00:16:56,448 Получавате един пропуск. 225 00:16:57,082 --> 00:16:58,650 Но трябва да кажеш истината. 226 00:17:02,121 --> 00:17:03,222 Да, пиле. 227 00:17:06,558 --> 00:17:08,227 -Хайде де! - Давай, значи... 228 00:17:08,494 --> 00:17:10,062 Обещай да кажеш истината? 229 00:17:12,064 --> 00:17:13,699 -Кажи го. - Обещавам. 230 00:17:14,099 --> 00:17:16,068 Добре, аз ще отида първи. 231 00:17:16,235 --> 00:17:18,804 Какво по дяволите има в Droleen? 232 00:17:19,605 --> 00:17:21,705 Две кръчми, поща и а статуя на мъж 233 00:17:21,707 --> 00:17:23,440 с пръчка нагоре задник на орех. 234 00:17:23,442 --> 00:17:25,142 О, честна игра за теб. 235 00:17:25,144 --> 00:17:27,146 И вие залагате на вашите адвокатска глава. 236 00:17:28,614 --> 00:17:29,615 Моят въпрос. 237 00:17:30,049 --> 00:17:31,383 Баща ти Джеймс ли е? 238 00:17:31,717 --> 00:17:32,718 да 239 00:17:34,720 --> 00:17:35,654 мой ред. 240 00:17:36,188 --> 00:17:38,257 Защо отиваш в Droleen? 241 00:17:41,760 --> 00:17:44,661 Откраднати ли са парите... Ще го перифразирам. 242 00:17:44,663 --> 00:17:46,231 Откраднал ли си парите? 243 00:17:46,765 --> 00:17:48,233 Не, но... 244 00:17:49,101 --> 00:17:50,700 - вид. -„Донякъде“ не е подходящо. 245 00:17:50,702 --> 00:17:54,206 Вижте, откраднах го от някого кой го е откраднал на първо място. 246 00:17:55,307 --> 00:17:57,176 Защо ще ги посетиш? 247 00:17:57,676 --> 00:17:59,078 Да им даде нещо. 248 00:18:00,512 --> 00:18:02,245 - Откъде или кого... -Дръж се. 249 00:18:02,247 --> 00:18:04,383 Това са два въпроса. Ще отговоря на първия. 250 00:18:04,516 --> 00:18:06,819 От Хрътката. Е, Хосписът, наистина. 251 00:18:08,320 --> 00:18:09,755 Какво ще им дадеш? 252 00:18:11,323 --> 00:18:12,722 Пас. От вечерта на Рита Мълиган? 253 00:18:12,724 --> 00:18:15,160 Не, нямаш вземете пропуск за този. 254 00:18:15,461 --> 00:18:17,096 Давате ли им бебето? 255 00:18:19,231 --> 00:18:21,867 да Искаш ли да го върнеш? 256 00:18:24,103 --> 00:18:26,503 - Какво искаш да кажеш, че си... -Отговори на въпроса ми. 257 00:18:26,505 --> 00:18:30,740 Хванах баща ми да краде пари, така че аз ги грабнах от него. 258 00:18:30,742 --> 00:18:33,178 Защото не искам да бъда кражба от рак. 259 00:18:33,679 --> 00:18:35,214 ... това е като кражба от Ма. 260 00:18:37,449 --> 00:18:39,251 Защо ги даваш бебето? 261 00:18:40,252 --> 00:18:41,852 аз не искам деца и Магс го прави. 262 00:18:41,854 --> 00:18:43,489 Не, сега се паникьосваш. 263 00:18:44,356 --> 00:18:46,690 Не се паникьосвам. Напълно съм готов. 264 00:18:46,692 --> 00:18:49,194 Всичко е законно уредено и е окончателно. 265 00:18:50,395 --> 00:18:52,796 Не можеш просто да я дадеш. Ами бащата? 266 00:18:52,798 --> 00:18:56,166 Звучиш сякаш имаш нужда от твоя като дупка в главата. 267 00:18:56,168 --> 00:18:58,535 -По същия начин. -Татко трябва да знае. 268 00:18:58,537 --> 00:19:00,137 Дори аз го знам. 269 00:19:00,139 --> 00:19:01,538 Трябва да му кажеш. 270 00:19:01,540 --> 00:19:03,208 Е, не и ако не знам кой е той. 271 00:19:04,510 --> 00:19:05,509 Няма представа. 272 00:19:05,511 --> 00:19:08,614 Вижте, не мислех все още може да се случи. 273 00:19:09,448 --> 00:19:12,451 Никой, никой не раздава бебета тези дни. 274 00:19:12,918 --> 00:19:14,620 С изключение на този тип, очевидно. 275 00:19:21,193 --> 00:19:23,226 Хората дават бебета далеч през цялото време! 276 00:19:23,228 --> 00:19:26,863 на трафиканти на деца, в китайските гимнастически академии. 277 00:19:26,865 --> 00:19:28,498 Аз давам моята към любящ дом, убийте ме с камъни. 278 00:19:28,500 --> 00:19:29,699 Сега се държиш като задник. 279 00:19:29,701 --> 00:19:31,401 Повече жени трябва вземи моето ръководство 280 00:19:31,403 --> 00:19:33,672 вместо да дърпате нагоре деца, които никога не са искали. 281 00:19:33,839 --> 00:19:35,705 Те трябва да бъдат достатъчно безкористни да им дадеш 282 00:19:35,707 --> 00:19:37,910 на жени, които яжте, спят и сънувайте бебета. 283 00:19:38,443 --> 00:19:40,179 Има достатъчно от тях там. 284 00:19:40,479 --> 00:19:41,811 Познавам Магс през целия си живот. 285 00:19:41,813 --> 00:19:43,682 Няма по-добра жена за работата. 286 00:19:47,619 --> 00:19:49,419 Хората ме зяпаха през устата им 287 00:19:49,421 --> 00:19:50,820 за последните четири месеца. 288 00:19:50,822 --> 00:19:57,227 Вие сте психически. Напълно шибан умствен. 289 00:19:57,229 --> 00:19:59,831 Не, аз съм практичен и ориентирани към решения. 290 00:20:00,599 --> 00:20:02,599 Дори майка ми не бих спорил на този фронт. 291 00:20:02,601 --> 00:20:04,401 Е, тя какво трябва кажи за това? 292 00:20:04,403 --> 00:20:06,238 Тя не може да каже много от ковчег. 293 00:20:06,672 --> 00:20:10,542 Винаги е казвала, че е по-добре за всички, които никога не съм искал деца. 294 00:20:11,810 --> 00:20:12,978 Кога е починала? 295 00:20:13,912 --> 00:20:15,314 Преди девет месеца. 296 00:20:16,348 --> 00:20:17,681 Да, кръгът на живота. 297 00:20:31,830 --> 00:20:34,233 Ще ми дадеш ли цигари и болкоуспокояващи? 298 00:20:35,834 --> 00:20:38,468 Не, трябват ми две ръце за да напълните тубата с бензин. 299 00:20:38,470 --> 00:20:39,905 -Ще го направя. - Не, ще го направя! 300 00:20:40,706 --> 00:20:41,840 о... 301 00:22:28,513 --> 00:22:30,482 Но искам да го върна. татко! 302 00:22:30,749 --> 00:22:31,917 Болкоуспокояващи. 303 00:22:37,723 --> 00:22:39,656 Мама не би искала това. 304 00:22:39,658 --> 00:22:41,693 Надарен е това, което е, Мъли. 305 00:22:43,628 --> 00:22:45,395 ДЖЕЙМ Знаеш ли къде съм? 306 00:22:45,397 --> 00:22:46,932 Аз съм на кухненската маса. 307 00:22:47,499 --> 00:22:50,068 А, усещам парфюма от сакото й. 308 00:22:52,971 --> 00:22:54,740 Това беше любимото й място в света. 309 00:22:56,508 --> 00:22:57,974 Тези пари са за нея. 310 00:22:57,976 --> 00:22:59,811 Това е, което ще ни задържи тук заедно. 311 00:23:01,113 --> 00:23:03,648 Ако не сортирам това, което дължа, няма ме 312 00:23:03,982 --> 00:23:05,050 а? 313 00:23:05,650 --> 00:23:08,153 Ако аз си тръгна, теб те няма. 314 00:23:10,822 --> 00:23:12,457 Не искам да те загубя, приятел. 315 00:23:13,058 --> 00:23:14,090 а? 316 00:23:15,160 --> 00:23:18,397 Значи ще загубим менталистът, нали? 317 00:23:18,764 --> 00:23:20,031 Тя греши ли... 318 00:23:22,567 --> 00:23:23,735 Тя видя ли парите? 319 00:23:24,536 --> 00:23:27,639 Не си далеч от фериботния терминал. 320 00:23:28,140 --> 00:23:29,739 а? кажи й 321 00:23:29,741 --> 00:23:30,776 Убедете я. 322 00:23:31,143 --> 00:23:34,177 не ми пука, просто отиди там. 323 00:23:34,179 --> 00:23:36,715 Ще дойда да те взема от там. 324 00:23:37,015 --> 00:23:38,583 нали 325 00:23:39,451 --> 00:23:40,519 Кой те има Мъли? 326 00:23:41,753 --> 00:23:42,754 Кой те има? 327 00:23:43,588 --> 00:23:44,556 Вие го правите. 328 00:23:44,756 --> 00:23:46,656 - О, ето го. - Майната му. 329 00:23:46,658 --> 00:23:47,690 Къде са нашите пари? 330 00:23:47,692 --> 00:23:48,792 Просто стигайте до там! 331 00:24:05,043 --> 00:24:06,643 Така, аз и Ред Хърли 332 00:24:06,645 --> 00:24:09,614 измислете този път обратно когато бяхме в Невада. 333 00:24:09,781 --> 00:24:11,983 Добър човек, ако си като ги хубави. 334 00:24:12,150 --> 00:24:14,886 Той държеше главата си наведена и колелата по пътя. 335 00:24:15,754 --> 00:24:20,792 Изгубих се след десетилетие снежна буря, ако ме уловите. 336 00:24:22,093 --> 00:24:23,829 Разбира се, просто ще те оставя да слушаш. 337 00:24:25,797 --> 00:24:28,665 Само за да те подготвя, следя поставяне на няколко корекции върху него. 338 00:24:28,667 --> 00:24:30,834 И племенникът ми хвърли някои удари над него. 339 00:24:30,836 --> 00:24:32,035 Тъпите. 340 00:24:32,037 --> 00:24:33,171 P H A T. 341 00:24:33,672 --> 00:24:35,106 Това е нова посока за мен. 342 00:24:36,041 --> 00:24:37,008 Исусе, 343 00:24:37,676 --> 00:24:38,944 Сега съм нервен. 344 00:24:39,578 --> 00:24:41,010 Чудя се, трябва ли Пускам ти оригинала 345 00:24:41,012 --> 00:24:42,781 така че вижте къде Идвам от? 346 00:24:44,115 --> 00:24:46,952 Публикувай и да си проклет както казва човека. 347 00:24:52,090 --> 00:24:54,226 Когато се срещнахме в Аскетън, 348 00:24:54,593 --> 00:24:56,626 сърцето ми заби 349 00:24:56,628 --> 00:24:58,228 на разпродажбата на автомобилни багажници. 350 00:24:58,230 --> 00:24:59,863 Продължих по следите ти. 351 00:25:00,932 --> 00:25:05,237 Прекарахме тези два дни в a подклаждана от любов мъгла, 352 00:25:05,704 --> 00:25:08,872 тогава те помолих да ме обичаш и получих трета степен. 353 00:25:08,874 --> 00:25:09,873 какво става 354 00:25:09,875 --> 00:25:11,977 Нарисувани ли са ти очите? 355 00:25:12,143 --> 00:25:14,546 Не виждаш ли, че те обичам? 356 00:25:14,946 --> 00:25:16,746 Любовта е сляпа, но ти моите сладки не са... 357 00:25:16,748 --> 00:25:18,014 P H A T! 358 00:25:18,016 --> 00:25:19,184 Разбра, хлапе. 359 00:25:24,155 --> 00:25:25,788 Ах, смъртоносно. 360 00:25:25,790 --> 00:25:29,993 „Очите ви нарисувани ли са? Не виждаш ли, че те обичам?" 361 00:25:29,995 --> 00:25:32,297 СМЕХА Мисля, че са ми новите любими текстове. 362 00:25:37,068 --> 00:25:38,904 Трябва да се срещна с баща ми на ферибота. 363 00:25:39,671 --> 00:25:40,839 Ами леля ти? 364 00:25:41,740 --> 00:25:42,807 Промяна на плана. 365 00:25:44,276 --> 00:25:46,978 Както и да е, но фериботът е заобиколен път, който не предприемаме. 366 00:25:47,913 --> 00:25:49,946 Отиваме направо в Droleen по въздушна линия 367 00:25:49,948 --> 00:25:53,952 - Отвличаш ме? -Ах, Господи, драмата. 368 00:25:57,689 --> 00:26:00,191 Обърни се или ще зарежа това през прозореца. 369 00:26:09,834 --> 00:26:11,236 Излезте и вземете това! 370 00:26:14,606 --> 00:26:16,141 Само ако ме вземеш до ферибота. 371 00:26:28,086 --> 00:26:29,819 Малък шибаник, излизай от колата! 372 00:26:29,821 --> 00:26:31,089 Махни се от колата! 373 00:26:39,331 --> 00:26:40,263 съжалявам 374 00:26:42,867 --> 00:26:43,933 Дръж това. 375 00:26:43,935 --> 00:26:44,903 Хм... 376 00:26:48,940 --> 00:26:50,775 Все още не тръгваме до ферибота. 377 00:26:51,076 --> 00:26:51,843 Не ми липсва този самолет. 378 00:26:56,247 --> 00:26:57,880 Вижте бездомните очи върху вас. 379 00:26:57,882 --> 00:26:59,282 Не, вашият... 380 00:27:16,835 --> 00:27:18,670 Случва се с Имелда през цялото време. 381 00:27:21,306 --> 00:27:23,139 Трябва да сте били сам я храниш 382 00:27:23,141 --> 00:27:24,342 ако млякото ви влиза. 383 00:27:27,712 --> 00:27:29,779 Те извиват тялото ти, сестрата каза, 384 00:27:29,781 --> 00:27:31,414 второто, когато са родени, търси синигер. 385 00:27:31,416 --> 00:27:32,949 Е, тя не е извила моята. 386 00:27:32,951 --> 00:27:34,853 Е, започна нещо помпата работи. 387 00:27:36,087 --> 00:27:37,122 Трябва да имате... 388 00:27:39,991 --> 00:27:41,259 Чакай, напомпа ли? 389 00:27:41,760 --> 00:27:43,695 -С жълтия ярем... -Млъкни! 390 00:27:44,362 --> 00:27:46,197 Просто млъкни за минута, ще 391 00:27:48,767 --> 00:27:50,168 Господи, трябва да пикая отново. 392 00:27:54,673 --> 00:27:55,840 Подай ми чантата за пелени. 393 00:28:28,807 --> 00:28:30,709 мамка му! Имам нужда от изтриване! 394 00:28:31,109 --> 00:28:32,777 Те са на пътническата седалка. 395 00:28:34,079 --> 00:28:35,313 Имам нужда от изтриване! 396 00:28:41,052 --> 00:28:42,220 о! 397 00:28:47,392 --> 00:28:48,426 ах 398 00:28:57,102 --> 00:28:58,336 Как се казва бебето? 399 00:28:59,904 --> 00:29:01,506 Хайде, тя трябва да има име. 400 00:29:06,111 --> 00:29:07,176 Робин. 401 00:29:17,756 --> 00:29:20,258 Мислех, че може да те намеря на шофьорското място. 402 00:29:24,162 --> 00:29:25,230 Казвам се Джой. 403 00:29:26,297 --> 00:29:27,864 Знам, фалшива реклама. 404 00:29:27,866 --> 00:29:29,332 Не носещият радост очевидно. 405 00:29:29,334 --> 00:29:30,767 Не съм казал това. 406 00:29:54,459 --> 00:29:56,161 Бог да благослови онлайн регистрация. 407 00:29:58,429 --> 00:30:00,365 Наистина ли си просто ще се откажа от нея, наистина ли? 408 00:30:00,899 --> 00:30:02,298 Виж, знам, че мислиш аз съм вещица, 409 00:30:02,300 --> 00:30:04,135 но на бебето получаване на добра сделка. 410 00:30:05,236 --> 00:30:06,337 мамка му! 411 00:30:06,971 --> 00:30:08,139 Може би катастрофа? 412 00:30:08,439 --> 00:30:10,074 Ще изтичаш ли да видиш? 413 00:30:13,878 --> 00:30:14,846 мамка му! 414 00:30:16,447 --> 00:30:17,580 Това е контролно-пропускателен пункт. 415 00:30:17,582 --> 00:30:18,481 мамка му! 416 00:30:18,483 --> 00:30:20,016 И ние в крадена кола. 417 00:30:20,018 --> 00:30:22,518 Дролийн е от другата страна. 418 00:30:22,520 --> 00:30:25,955 Няма такъв. Затова са го сложили тук. 419 00:30:25,957 --> 00:30:27,123 Нека просто да се приберем. Можете да получите 420 00:30:27,125 --> 00:30:30,226 аз не мога няма да се върна, Продължавам напред. 421 00:30:30,228 --> 00:30:31,396 Трябва да хвана самолет. 422 00:30:34,199 --> 00:30:37,402 Добре, виж, имам това, но трябва да ми вярваш. 423 00:30:38,436 --> 00:30:41,304 Може ли да не остана просто отзад и да бъда като твоя син? 424 00:30:41,306 --> 00:30:43,206 Този екипаж тук горе е търси да внесе нещо. 425 00:30:43,208 --> 00:30:45,908 И независимо дали е честно или не, те не харесват глави като твоя. 426 00:30:45,910 --> 00:30:48,311 Ах! Това е умствено. 427 00:30:48,313 --> 00:30:50,346 Сериозно, мога да убедя всеки от всичко. 428 00:30:50,348 --> 00:30:52,048 Аз съм един от най-умните хора, които познавам 429 00:30:52,050 --> 00:30:54,884 и не бих предложил това ако не смятах, че е жизнеспособно. 430 00:30:54,886 --> 00:30:56,855 имам това, просто трябва да ми се довериш. 431 00:31:03,428 --> 00:31:06,896 нямам нищо със себе си, дори и моята дамска чанта. 432 00:31:06,898 --> 00:31:08,965 Оставих лицето си на дъното от мен чанта за пране 433 00:31:08,967 --> 00:31:10,499 и, честно казано, когато получих обаждане от мама 434 00:31:10,501 --> 00:31:12,435 Току-що грабнах този удар. На моя син е. 435 00:31:12,437 --> 00:31:15,571 и съпругът ми го няма колата, добрата. 436 00:31:15,573 --> 00:31:17,640 Но майка ми е само на една миля надолу пътя там. 437 00:31:17,642 --> 00:31:20,877 Но последния път тя падна беше на земята два часа. 438 00:31:26,284 --> 00:31:27,285 - Продължавай така. -Ах 439 00:31:27,452 --> 00:31:28,885 Не го превръщайте в навик. 440 00:31:28,887 --> 00:31:30,054 не 441 00:31:42,300 --> 00:31:44,033 Може просто да извадите багажника там за минута. 442 00:32:14,065 --> 00:32:17,433 Масов паяк тичаше надолу по тялото ми, ухапа ми глезена! 443 00:32:17,435 --> 00:32:18,567 Ще ти прехапя глезена! 444 00:32:18,569 --> 00:32:20,169 В тъмното, Джой! 445 00:32:20,171 --> 00:32:22,939 -Космати крака върху кожата ми. - А, влизай, бързо. 446 00:32:22,941 --> 00:32:24,040 Имахте една работа! 447 00:32:24,042 --> 00:32:25,374 Може да е било отровно. 448 00:32:25,376 --> 00:32:27,312 Скрит в камион за банани или нещо такова. 449 00:32:27,512 --> 00:32:30,381 - Млъкни! 450 00:32:48,032 --> 00:32:51,135 Добре, ще имаме да отидете на фериботния маршрут все пак. 451 00:32:51,269 --> 00:32:52,303 ще те оставя 452 00:32:55,673 --> 00:32:57,073 Ще ни трябват нови колела. 453 00:32:57,075 --> 00:33:01,212 Можем да си разменим колата всъщност не крадем. 454 00:33:09,420 --> 00:33:10,720 Това е по-лошо от Хондата. 455 00:33:10,722 --> 00:33:14,225 Може да не ни докладват, ако те получават ъпгрейд. 456 00:33:24,035 --> 00:33:25,735 Мога да взема ферибота към Дролийн 457 00:33:25,737 --> 00:33:28,239 и все още стига до моя приятел след много време. 458 00:34:13,484 --> 00:34:15,384 -Мамка му! -Можеш да изчакаш друг. 459 00:34:15,386 --> 00:34:17,053 Няма да успееш вашият самолет все пак. 460 00:34:17,055 --> 00:34:18,087 може би 461 00:34:18,089 --> 00:34:21,259 Ако карам около устието, Мога да вляза от там. 462 00:34:21,692 --> 00:34:23,426 ще използвам съоръженията първо обаче. 463 00:34:23,428 --> 00:34:27,398 Остани тук с бебето за a минута тогава можеш да изчакаш баща си. 464 00:34:52,557 --> 00:34:53,691 шибаняк! 465 00:35:02,800 --> 00:35:04,368 Виждали ли сте младо момче? 466 00:35:11,375 --> 00:35:12,842 Мъли, излез. 467 00:35:12,844 --> 00:35:15,111 Просто изчакай баща ми да дойде. 468 00:35:15,113 --> 00:35:17,580 -Какво? -Само изчакай баща ми да дойде! 469 00:35:17,582 --> 00:35:18,647 Не, не мога! 470 00:35:18,649 --> 00:35:20,216 Хайде, Джой! 471 00:35:20,218 --> 00:35:21,617 Нека те опознае няма да каже нищо 472 00:35:21,619 --> 00:35:22,852 ако върне парите. 473 00:35:22,854 --> 00:35:24,420 Нека знае, че си гледайки го, като. 474 00:35:24,422 --> 00:35:26,288 Или, или... ти ме гледаш! 475 00:35:26,290 --> 00:35:27,556 Нямам търпение, Мъли. 476 00:35:27,558 --> 00:35:31,562 Виж, излез и ще разменим ти бургер за ключа. 477 00:35:32,330 --> 00:35:34,832 Ти ми каза да млъкна по-рано, така че млъквам. 478 00:35:35,299 --> 00:35:36,234 Мъли! 479 00:35:38,136 --> 00:35:39,170 Уф! 480 00:35:44,775 --> 00:35:47,610 Дай ми ключовете от колата, Мъли, и аз ще дойда и ще те намеря 481 00:35:47,612 --> 00:35:49,881 когато се върна от Лансароте. Какво ще кажете за това? 482 00:35:52,416 --> 00:35:55,353 Какво е, четири хиляди? Имам го, лесно! 483 00:35:57,488 --> 00:35:59,922 Дай ми ключовете и ще пиша IOU, обещавам. 484 00:35:59,924 --> 00:36:02,527 И никога не се чупя моите обещания завинаги! Попитайте когото и да било. 485 00:36:10,668 --> 00:36:12,837 Hidee hidee hidee здравей. 486 00:36:20,845 --> 00:36:24,747 „Домашно нарязани резенчета картофи покрити с известния ни къри сос 487 00:36:24,749 --> 00:36:28,252 с кремообразна странична част от зелева салата.” 488 00:36:31,923 --> 00:36:34,725 Ето, Мъли, дай я последна бутилка, моля. 489 00:36:34,859 --> 00:36:40,563 Хайде, Мъли, ще имам предвид това за вас, ще ви отнеме пет минути. 490 00:36:40,565 --> 00:36:44,600 Какво ще кажете ти да започнеш и аз ще го направя ела ще те намеря, след като ги взема в моя корема. 491 00:36:44,602 --> 00:36:48,306 Коя майка напуска и двамата децата й гладуват? 492 00:36:48,506 --> 00:36:50,841 И можете да се прецакате с вашите преминават забележителни. 493 00:36:52,410 --> 00:36:53,776 Както и да е, той не ми е син. 494 00:36:53,778 --> 00:36:54,743 Той е бащата. 495 00:37:02,853 --> 00:37:04,353 Тя само се пикае, между другото 496 00:37:04,355 --> 00:37:05,990 Тя дори не знае кой е бащата. 497 00:37:15,499 --> 00:37:16,934 Трябва ли да я храниш? 498 00:37:18,869 --> 00:37:21,339 щипни там, осигурете малко уединение за себе си. 499 00:37:22,006 --> 00:37:24,775 Отивам за малко, така че просто затворете вратата след това. 500 00:37:49,300 --> 00:37:52,670 окей 501 00:38:07,318 --> 00:38:08,519 окей 502 00:38:58,602 --> 00:39:00,569 Няма повече формула. 503 00:39:00,571 --> 00:39:02,673 Защо нямаше повече формула? 504 00:39:02,907 --> 00:39:07,976 Защото ти спука последния с вашите Бързи и яростни рутина. 505 00:39:07,978 --> 00:39:10,546 Имах точно достатъчно за просто директно пътуване, 506 00:39:10,548 --> 00:39:13,415 не този крайбрежен път фиаско, на което сме. 507 00:39:13,417 --> 00:39:14,717 Е, тук няма да получите нищо. 508 00:39:14,719 --> 00:39:16,687 Джой, ще трябва да се храниш нея себе си. 509 00:39:17,922 --> 00:39:19,421 радост... 510 00:39:19,423 --> 00:39:20,689 Джой, просто опитай. 511 00:39:20,691 --> 00:39:23,127 пробвал съм. Опитвах се преди. 512 00:39:26,864 --> 00:39:28,997 Виж, в началото е трудно. Нашата Имелда... 513 00:39:28,999 --> 00:39:30,399 Виж, тя не ме иска, Мъли. 514 00:39:30,401 --> 00:39:31,767 Тя дори няма да вземете бутилка от мен. 515 00:39:31,769 --> 00:39:35,606 Не, Джой, ти просто си мислиш, че тя не те иска. 516 00:39:43,848 --> 00:39:46,415 Нали, отпусни се, става ли? Вдигнете им раменете. 517 00:39:46,417 --> 00:39:47,783 Искаш да я носиш точно срещу вас. 518 00:39:47,785 --> 00:39:49,017 Не искаш тя да тегли. 519 00:39:49,019 --> 00:39:51,122 Така сестрата показа нашата Имелда. 520 00:39:54,558 --> 00:39:56,093 Справяш се страхотно 521 00:39:58,095 --> 00:39:59,630 Тя се вкоренява. 522 00:40:00,431 --> 00:40:03,434 Хайде, Робин, отвори малката си човка. 523 00:40:04,135 --> 00:40:05,636 хайде 524 00:40:08,939 --> 00:40:10,775 Да, да, да, да! 525 00:40:10,908 --> 00:40:14,710 И така, Имелда казва, че можете да го почувствате идващи от гърба ти. 526 00:40:14,712 --> 00:40:16,011 Усещаш ли това? 527 00:40:22,052 --> 00:40:23,621 Ти го направи. 528 00:40:36,434 --> 00:40:38,035 Току що си я кръстил там. 529 00:40:46,477 --> 00:40:47,878 Ела с мен, Мъли. 530 00:40:48,112 --> 00:40:49,847 Нека все пак се качим на този ферибот 531 00:40:50,448 --> 00:40:52,783 и ще разберем как да върна парите. 532 00:40:54,185 --> 00:40:55,686 Ами баща ми? 533 00:40:56,454 --> 00:40:58,088 Ще разберем и това. 534 00:40:59,056 --> 00:41:00,122 обещаваш ли 535 00:41:00,124 --> 00:41:01,824 обещавам 536 00:41:01,826 --> 00:41:03,961 вървим напред, не назад. 537 00:41:09,200 --> 00:41:10,999 Дами и господа, 538 00:41:11,001 --> 00:41:13,869 добре дошли на борда с Шанън Фери. 539 00:41:13,871 --> 00:41:16,974 Пътуването ни ще отнеме приблизително 20 минути. 540 00:41:21,846 --> 00:41:23,111 Ами Робин? 541 00:41:23,113 --> 00:41:24,913 тя спи Нито надникване. 542 00:41:24,915 --> 00:41:27,049 Човекът може да я види от малкия си костур. 543 00:41:27,051 --> 00:41:28,853 За първи път съм на лодка. 544 00:41:28,986 --> 00:41:31,922 Наистина не мога да плувам, но обичам морето. 545 00:41:33,023 --> 00:41:36,260 Мразя водата. Не разбирам косата ми е мокра като правило. 546 00:41:37,228 --> 00:41:40,197 Обичам просто да навеждам главата си под и чуване... 547 00:41:40,931 --> 00:41:42,867 добре, нищо подобно 548 00:41:44,235 --> 00:41:47,169 Понякога спирам и седнете на нашия плаж. 549 00:41:47,171 --> 00:41:50,873 Онзи с розовата количка и големия надпис на плажа. 550 00:41:50,875 --> 00:41:52,576 Не ходя по плажове. 551 00:41:53,677 --> 00:41:55,279 Този плаж ми напомня за мама. 552 00:41:55,779 --> 00:41:58,916 Само татко знае, че отивам там, а сега ти. 553 00:41:59,717 --> 00:42:01,984 Ето, вятърът ще те вдигне тук 554 00:42:01,986 --> 00:42:06,188 Кървавата суперлуна е разрушителна хаос с приливите и отливите. 555 00:42:06,190 --> 00:42:07,589 Бебето още ли спи? 556 00:42:07,591 --> 00:42:08,659 да 557 00:42:10,561 --> 00:42:12,296 Няма да го слагам. Разрезът му. 558 00:42:16,600 --> 00:42:18,135 А, давай, така че... 559 00:42:21,105 --> 00:42:22,306 тук... 560 00:42:23,007 --> 00:42:24,875 Ето, вижте дали разпознавате този. 561 00:42:34,785 --> 00:42:37,786 Ти и аз завинаги и завинаги. 562 00:42:37,788 --> 00:42:41,256 Без значение къде си, 563 00:42:41,258 --> 00:42:44,259 ти си моята пътеводна звезда. 564 00:42:44,261 --> 00:42:48,297 И то от първия момент видях те, 565 00:42:48,299 --> 00:42:51,867 Никога не съм изпитвал такава емоция. 566 00:42:51,869 --> 00:42:55,170 Вървя във въздуха. -Да, ти си. 567 00:42:55,172 --> 00:42:57,205 - Само да знам... - Само да знам... 568 00:42:57,207 --> 00:42:59,675 Вие сте там! 569 00:42:59,677 --> 00:43:03,278 дръж ме в ръцете си, не ме пускай 570 00:43:03,280 --> 00:43:06,650 Искам да остана завинаги. 571 00:43:06,951 --> 00:43:09,985 Всеки ден по-близо, 572 00:43:09,987 --> 00:43:14,058 У дома и навън. 573 00:43:14,258 --> 00:43:16,258 - УРА! - Това е сега. 574 00:43:17,595 --> 00:43:19,663 - Трябва да пикая. - Проверете бебето! 575 00:43:21,198 --> 00:43:23,000 Имате ли ново бебе в къщата? 576 00:43:23,968 --> 00:43:25,603 Същото като нашето. 577 00:43:26,136 --> 00:43:27,905 Ти си добър голям брат обаче. 578 00:43:28,038 --> 00:43:29,607 Не като нашия малък приятел. 579 00:43:30,107 --> 00:43:31,675 Той е много изнервен. 580 00:43:31,976 --> 00:43:34,812 Мисли, че само ще наполовина го обичам сега. 581 00:43:35,245 --> 00:43:37,881 Опитах се да му кажа, че има няма дроби в игра. 582 00:43:38,048 --> 00:43:40,884 Не можеш наполовина да обичаш дете. 583 00:43:44,722 --> 00:43:46,989 Ето, трябва да се върна аз клетка. 584 00:43:46,991 --> 00:43:47,990 Дръж свирката. 585 00:43:47,992 --> 00:43:49,891 След това ни хвърли в якетата. 586 00:43:49,893 --> 00:43:51,128 Те не са мои. 587 00:44:19,890 --> 00:44:21,392 Тя мрънкаше малко. 588 00:44:25,262 --> 00:44:27,295 Знаеш на кого прилича в тази шапка? 589 00:44:27,297 --> 00:44:28,864 Странична линия Сю. 590 00:44:28,866 --> 00:44:30,232 Тя беше счетоводителка. 591 00:44:30,234 --> 00:44:31,368 адвокат. 592 00:44:31,902 --> 00:44:33,935 Представи си я цялата, — Да, ваша чест! 593 00:44:33,937 --> 00:44:35,270 Тя всъщност беше най-доброто в Кери. 594 00:44:35,272 --> 00:44:36,940 Направих трудовия си опит под нея. 595 00:44:37,374 --> 00:44:39,174 Знаеш ли, мамо моя й даде тази шапка? 596 00:44:39,176 --> 00:44:40,411 За да прикрие белега си. 597 00:44:41,178 --> 00:44:43,280 Тя ми каза един ангел й даде тази шапка. 598 00:44:46,016 --> 00:44:47,916 Татко казва, че е опасно честен. 599 00:44:48,852 --> 00:44:50,152 О, ето ги и сега. 600 00:44:50,154 --> 00:44:51,955 Полусирачето и... 601 00:44:52,923 --> 00:44:54,056 А, как те нарича тя? 602 00:44:54,058 --> 00:44:55,325 О, безразсъдна радост. 603 00:44:55,726 --> 00:44:56,992 Хей, това може да бъде името на групата ни. 604 00:44:56,994 --> 00:44:58,727 Безразсъдна радост и полусиракът. 605 00:45:21,251 --> 00:45:22,484 тук... 606 00:45:22,486 --> 00:45:27,324 Той е на около 13, кестенява коса, слаб... 607 00:45:27,491 --> 00:45:29,993 Баща ли си му или нейния партньор? 608 00:45:30,227 --> 00:45:31,195 какво? 609 00:45:33,230 --> 00:45:35,866 Тази каруца трябваше да вземе друг ферибот преди месеци. 610 00:45:37,034 --> 00:45:38,168 о! 611 00:45:38,836 --> 00:45:40,270 Майната му! 612 00:45:52,349 --> 00:45:54,516 Как този малък човек получи всичко изходът тук? 613 00:45:54,518 --> 00:45:57,018 Знаеш ли, в нашата къща, Робин е Ма. 614 00:45:57,020 --> 00:46:02,092 И тръгваме. Благодаря Рита. 615 00:46:05,529 --> 00:46:07,264 Съжалявам за майка ти. 616 00:46:08,365 --> 00:46:10,465 Познавах я малко от Хрътката. 617 00:46:10,467 --> 00:46:12,334 И от училище бяхме през същата година, нали знаете. 618 00:46:12,336 --> 00:46:15,937 Тя каза, че е на дъното клас. Бяхте ли на върха? 619 00:46:15,939 --> 00:46:17,107 Мм-хмм. 620 00:46:17,941 --> 00:46:19,341 Господи, тя изглеждаше толкова добре. 621 00:46:19,343 --> 00:46:21,409 Дори жените учителки би се подчинил на нея. 622 00:46:21,411 --> 00:46:23,078 какво искаш да кажеш Заяждам се с нея? 623 00:46:23,080 --> 00:46:25,349 О, не, обратното, бъди много по-мил с нея. 624 00:46:40,831 --> 00:46:43,467 Вижте, можете да видите очертанията от устните й там. 625 00:46:44,935 --> 00:46:48,505 Тя идваше след работа и дай ми целувка по бузата. 626 00:46:49,873 --> 00:46:52,843 И бих се събудил с голям белег от целувка по бузата ми. 627 00:46:54,545 --> 00:46:56,413 Тя обичаше бузите ми. 628 00:46:57,481 --> 00:46:59,483 Бузи на хамстер, каза тя. 629 00:46:59,983 --> 00:47:01,518 Защото бях толкова малък. 630 00:47:05,255 --> 00:47:08,091 Радвам се, че някой ти го даде детство, Мъли. 631 00:47:26,577 --> 00:47:28,912 Видях майка ми да се облича червило веднъж. 632 00:47:30,247 --> 00:47:32,082 Бях на около седем години. 633 00:47:35,118 --> 00:47:39,323 в една от тях каравани близо до тръбата на Фелан. 634 00:47:43,060 --> 00:47:44,526 Всъщност не исках виж баща ми. 635 00:47:44,528 --> 00:47:46,294 Е, добре, направих и не. 636 00:47:46,296 --> 00:47:48,298 Просто наистина исках да плувам. 637 00:47:49,366 --> 00:47:50,866 Но аз мамо... 638 00:48:32,509 --> 00:48:35,045 Но после погледнах над дюната, за да видя... 639 00:48:36,947 --> 00:48:38,248 Какво видя? 640 00:48:40,984 --> 00:48:44,219 Знаеш ли какъв си късметлия да имаш твоята Рита, Мъли? 641 00:48:44,221 --> 00:48:46,490 Всички тези добри неща за предаване. 642 00:48:47,591 --> 00:48:49,159 Тя ще те има. 643 00:48:51,061 --> 00:48:53,497 Едно захранване не означава Задържам я, Мъли. 644 00:48:55,265 --> 00:48:57,067 Не знам какво правя. 645 00:48:58,235 --> 00:49:00,537 Ето защо трябва да помисля повече е у дома. 646 00:49:06,677 --> 00:49:09,144 -О... -Какво? 647 00:49:09,146 --> 00:49:10,445 Какво е? 648 00:49:10,447 --> 00:49:13,248 Не мога да повярвам, че карам шибана крадена кола 649 00:49:13,250 --> 00:49:15,450 с непълнолетно лице и управлявах контролен пункт. 650 00:49:15,452 --> 00:49:16,618 аз знам 651 00:49:16,620 --> 00:49:20,490 Ти беше на едно, добре. - О, Господи, психически съм. 652 00:49:23,560 --> 00:49:25,262 Аз съм, аз съм умствен! 653 00:49:26,496 --> 00:49:29,030 Мога да поискам след раждане психоза. 654 00:49:29,032 --> 00:49:31,468 О, Исусе, добре съм! 655 00:49:32,202 --> 00:49:35,170 Най-накрая мога да пожъна предимствата на собствения ми блясък. 656 00:49:35,172 --> 00:49:37,607 ах 657 00:49:49,286 --> 00:49:51,288 мамка му! 658 00:49:55,559 --> 00:49:58,028 - Мамка му. - Остави го на мен, Мъли. 659 00:50:04,301 --> 00:50:06,534 -Мълсер. -Какво стана с носа ти? 660 00:50:06,536 --> 00:50:08,772 Шшт, шш, шш, шшш, шшш, шшш. 661 00:50:10,173 --> 00:50:12,073 Ще загубим менталистът сега, нали? 662 00:50:12,075 --> 00:50:14,177 Тя е достатъчно голяма, тя може да върви по своя път. 663 00:50:16,613 --> 00:50:18,582 Чорапи и джобове в джоба. 664 00:50:20,350 --> 00:50:21,449 Мъли идва с мен. 665 00:50:21,451 --> 00:50:23,053 Той е в майната му! 666 00:50:24,654 --> 00:50:26,523 Ти си парче работа, не си ли 667 00:50:26,790 --> 00:50:29,257 Принуждаване на дете да ви кара нагоре в страната 668 00:50:29,259 --> 00:50:31,061 за да можеш да дадеш бебето си? 669 00:50:31,395 --> 00:50:34,696 Принуждаваш дете да пазят откраднати пари за благотворителност 670 00:50:34,698 --> 00:50:36,333 че иска да върне. 671 00:50:37,100 --> 00:50:38,468 добре... 672 00:50:39,503 --> 00:50:42,039 Ако имаше откраднати пари, 673 00:50:43,440 --> 00:50:45,509 със сигурност ще го направя накарай го да го върне. 674 00:50:45,675 --> 00:50:47,477 Не е ли така, Мъли? 675 00:50:48,278 --> 00:50:49,513 Нали, Мъли? 676 00:50:52,449 --> 00:50:55,218 Добре, влизай в колата. 677 00:50:56,319 --> 00:50:58,720 Ще предложа доброволен свидетел изявление за откраднатите пари. 678 00:50:58,722 --> 00:51:01,322 Дори не се опитвайте да получите своя адвокатска рутина на. 679 00:51:01,324 --> 00:51:02,724 Имате достатъчно в чинията си със собственото си кученце 680 00:51:02,726 --> 00:51:04,494 без да пречи на моя! 681 00:51:04,761 --> 00:51:08,398 Отдръпни се по дяволите! 682 00:51:13,370 --> 00:51:14,671 о... 683 00:51:18,742 --> 00:51:21,645 Може ли да се сбогуваме така без да се задаваш наблизо? 684 00:51:26,550 --> 00:51:28,283 Джой, трябва да дойдеш с нас. 685 00:51:28,285 --> 00:51:30,351 не можеш да караш ще убиеш бебето. 686 00:51:35,225 --> 00:51:38,695 Да, асансьор. Тя не се чувства добре. 687 00:51:42,132 --> 00:51:43,266 хей 688 00:51:43,633 --> 00:51:47,435 - Запътил си се към Droleen? - Не, тя промени решението си. 689 00:51:47,437 --> 00:51:50,574 -Тя идва с нас. -Мъли, можеш ли да млъкнеш за малко минута! 690 00:51:51,141 --> 00:51:56,311 Добре, ще се съгласим, какво стана на турне остава на турне. 691 00:51:56,313 --> 00:51:58,215 От двете страни, нали? 692 00:51:58,815 --> 00:52:00,817 Винаги спазвам обещанията си. 693 00:52:02,786 --> 00:52:04,654 Изтрий маздата, Мъли. 694 00:52:17,134 --> 00:52:19,836 По дяволите, белите й дробове са колкото два ореха. 695 00:52:54,905 --> 00:52:57,605 Трябва да изляза! Пуснете ме! 696 00:53:00,343 --> 00:53:01,511 Пуснете ме! 697 00:53:01,945 --> 00:53:03,747 Пуснете ме! 698 00:53:38,848 --> 00:53:41,484 Радост! Радост! Радост! 699 00:53:42,485 --> 00:53:44,586 Завържете това около кръста си. - Но защо? 700 00:53:44,588 --> 00:53:48,558 Ъ, зад теб има ъ... кръв. 701 00:53:48,825 --> 00:53:50,358 О, имам нужда от душ. 702 00:53:50,360 --> 00:53:51,695 Всичко е наред, всичко е наред. 703 00:53:51,861 --> 00:53:53,528 Дълбоки вдишвания, дълбоки вдишвания. 704 00:53:53,530 --> 00:53:55,597 Добра жена, добра жена. Влизане и излизане. 705 00:53:55,599 --> 00:53:57,565 - Имам нужда от душ. - Влизане и излизане. 706 00:53:57,567 --> 00:53:58,967 Всичко е наред, всичко е наред. 707 00:53:58,969 --> 00:54:00,670 Дълбоко дъх. 708 00:54:04,641 --> 00:54:05,873 всичко е наред 709 00:54:05,875 --> 00:54:07,744 - Всичко е наред. - Имам нужда от душ. 710 00:54:08,378 --> 00:54:10,447 Джой, Джой, ела тук. 711 00:54:10,714 --> 00:54:12,313 Защо не вземете това. 712 00:54:12,315 --> 00:54:14,882 Ще се оправиш, а? Вземете го сега. 713 00:54:14,884 --> 00:54:16,686 Ще ви подредим. 714 00:54:16,953 --> 00:54:19,821 Познавам BandB на пътя. а? 715 00:54:19,823 --> 00:54:21,789 Ще те отведем до там, няма проблем 716 00:54:21,791 --> 00:54:24,359 Използвам го за мен дим тече. Това е. 717 00:54:24,361 --> 00:54:25,960 Добра жена, справяш се страхотно. 718 00:54:25,962 --> 00:54:28,765 Не се притеснявай сега, ще имаме подредихте за нула време. 719 00:54:28,898 --> 00:54:30,767 Само малко нагоре по пътя. 720 00:54:43,046 --> 00:54:45,480 О, моята малка топка масло. 721 00:54:45,482 --> 00:54:48,549 И ти трябва да си млад Пол, все още съм луд по колите, предполагам. 722 00:54:48,551 --> 00:54:50,351 - И Рита... - Имам нужда от душ. 723 00:54:50,353 --> 00:54:51,486 разбира се 724 00:54:51,488 --> 00:54:53,321 Поставих те в семейната стая. 725 00:54:53,323 --> 00:54:54,656 Вратата е отворена. 726 00:54:54,658 --> 00:54:57,892 Но това ще бъде баня, защото душ слушалката я няма. 727 00:55:56,986 --> 00:55:58,855 Имам нужда от тези пари. 728 00:56:00,090 --> 00:56:01,556 виж... 729 00:56:01,558 --> 00:56:03,760 тези хрътки ме хванаха в истинска беда. 730 00:56:12,769 --> 00:56:14,471 Може би Джой може да ти помогне. 731 00:56:14,804 --> 00:56:16,473 Бихте ли я изоставили? 732 00:56:17,574 --> 00:56:19,140 Дръзкият адвокат. 733 00:56:19,142 --> 00:56:20,608 Онова бедно малко момиче там. 734 00:56:20,610 --> 00:56:22,746 - Тя няма никаква надежда. - Шшш! 735 00:56:23,980 --> 00:56:25,446 Добре, това е планът. 736 00:56:25,448 --> 00:56:29,083 Ще те върна обратно и ти ще кажете, че сте били нападнати 737 00:56:29,085 --> 00:56:31,955 и изгубих парите от някакво вино преди да мога да стигна до теб. 738 00:56:32,555 --> 00:56:33,921 А ти взе само парите на първо място 739 00:56:33,923 --> 00:56:36,457 защото искахте да купите това голямо бъги за Джес. 740 00:56:36,459 --> 00:56:38,126 Не, някой ще ти се ядоса. 741 00:56:38,128 --> 00:56:41,798 И ако някой иска повдигат обвинения, които няма да направят, 742 00:56:42,866 --> 00:56:44,434 но ако го направят, 743 00:56:44,901 --> 00:56:46,434 непълнолетен си без бивш. 744 00:56:46,436 --> 00:56:48,505 Няма да е нищо друго освен плесник по китките. 745 00:56:48,805 --> 00:56:50,073 а? 746 00:56:51,641 --> 00:56:54,077 Добре, ще сляза надолу на местния. 747 00:57:01,084 --> 00:57:03,920 това е прекрасно, спокойно време на деня. 748 00:57:37,587 --> 00:57:38,888 окей 749 00:57:46,062 --> 00:57:48,196 Тя не се храни, Мъли, ще ми помогнеш ли 750 00:57:48,198 --> 00:57:50,099 Трябва да го направите сами. 751 00:57:50,633 --> 00:57:52,535 Моля те, само още веднъж. 752 00:57:55,505 --> 00:57:56,873 добре 753 00:57:57,173 --> 00:57:59,742 Седни там на леглото и се отпуснете. 754 00:58:02,846 --> 00:58:06,616 Точно обратно срещу таблата и им вземете възглавници. 755 00:58:08,651 --> 00:58:10,220 Опитайте от другата страна. 756 00:58:51,828 --> 00:58:53,594 - Ало? - Магс? 757 00:58:53,596 --> 00:58:54,731 радост... 758 00:58:57,567 --> 00:59:00,067 Джой, ти промени решението си. знам го 759 00:59:00,069 --> 00:59:02,906 - Звънях. - Родих бебето. 760 00:59:03,139 --> 00:59:04,839 Тя дойде рано, Имах я естествено. 761 00:59:04,841 --> 00:59:06,707 Какво?! кога Щяхме да имаме... 762 00:59:06,709 --> 00:59:08,645 Не, не исках никой там. 763 00:59:09,112 --> 00:59:10,813 ти добре ли си 764 00:59:11,581 --> 00:59:13,748 тя ли е - Да, храни се добре. 765 00:59:13,750 --> 00:59:16,250 Изпомпвате ли коластрата? Тя има нужда от това. 766 00:59:16,252 --> 00:59:19,022 О, Исусе, забравих да донеса помпата надолу. 767 00:59:19,689 --> 00:59:21,724 Всъщност аз я храня себе си. 768 00:59:43,346 --> 00:59:45,880 Това може да бъде създаването на теб, Джой. 769 00:59:45,882 --> 00:59:48,115 Магс, не съм решила нещо още. 770 00:59:48,117 --> 00:59:50,653 Добре? Просто ми трябва повече време. Това е всичко, което знам сега. 771 00:59:52,021 --> 00:59:54,324 съжалявам 772 00:59:55,592 --> 00:59:57,260 Цялата съм разстроена. 773 00:59:58,928 --> 01:00:03,800 Спомни си този ден, мамо ме отведе до Phelan's Pipe 774 01:00:04,734 --> 01:00:06,734 и тя видя татко с това млад в розовите бикини? 775 01:00:06,736 --> 01:00:09,772 Да, онова влажно лято. 776 01:00:10,974 --> 01:00:12,909 Не ти казах всичко. 777 01:00:14,711 --> 01:00:18,648 Мисля, че наистина следя спомняйки си... 778 01:00:19,015 --> 01:00:21,284 Много неща идват сега. 779 01:00:21,618 --> 01:00:24,187 Обърнат си отвътре навън. 780 01:00:27,123 --> 01:00:29,056 На път за вкъщи продължавах да казвам, 781 01:00:29,058 --> 01:00:30,891 „Просто исках отивай да плуваш, мамо." 782 01:00:30,893 --> 01:00:33,828 И в крайна сметка тя се обърна в този малък плаж някъде 783 01:00:33,830 --> 01:00:36,666 и избягах направо в морето. 784 01:00:36,899 --> 01:00:38,866 И можех да я видя на брега. 785 01:00:38,868 --> 01:00:42,069 Мисля, че плачеше и аз се бърках, 786 01:00:42,071 --> 01:00:43,804 пръскане, игра. 787 01:00:43,806 --> 01:00:48,778 И тогава едно течение ме хвана и Усещах привличането към себе си. 788 01:00:51,681 --> 01:00:53,182 И, ъъъ... 789 01:00:55,184 --> 01:00:58,821 главата ми продължаваше да пада и Виках й и размахване. 790 01:00:59,222 --> 01:01:01,889 И можех да я видя гледайки към мен. 791 01:01:01,891 --> 01:01:05,728 И тогава я видях погледни наляво надясно. 792 01:01:06,896 --> 01:01:09,230 мама! помощ! 793 01:01:09,232 --> 01:01:13,067 мама! мама! мама! 794 01:01:13,069 --> 01:01:17,106 И сега осъзнавам тя проверяваше... 795 01:01:18,141 --> 01:01:20,043 като се има предвид. 796 01:01:20,943 --> 01:01:22,810 О, Джой. 797 01:01:22,812 --> 01:01:24,445 И аз продължих да й крещя, „Мамо, мамо!“ 798 01:01:24,447 --> 01:01:26,149 Кашлях и тогава... 799 01:01:27,150 --> 01:01:29,283 Главата ми продължаваше да пада, тогава вече не можех да викам 800 01:01:29,285 --> 01:01:31,087 и просто потънах. 801 01:01:38,194 --> 01:01:40,027 В крайна сметка тя дойде и ме измъкна 802 01:01:40,029 --> 01:01:42,231 и се изкашлях навсякъде по мокрия пясък. 803 01:01:46,836 --> 01:01:49,138 Тя ми купи сладолед на път за дома. 804 01:01:52,942 --> 01:01:55,178 Тя вече я няма, Джой. изчезнал. 805 01:01:56,312 --> 01:01:58,915 Да, не се чувства така. 806 01:02:05,121 --> 01:02:06,989 Дадохте ли й име? 807 01:02:07,724 --> 01:02:09,158 Робин. 808 01:02:11,127 --> 01:02:12,493 Чиста красавица ли е? 809 01:02:12,495 --> 01:02:15,998 Да, тя е, Магс. 810 01:02:16,766 --> 01:02:18,432 Въпреки че понякога си мисля тя изглежда като 811 01:02:18,434 --> 01:02:20,868 Бащата на Саймън Мълвани ако беше костенурка. 812 01:02:26,008 --> 01:02:27,477 Шшшт... 813 01:02:34,083 --> 01:02:35,952 О, Магс. 814 01:02:41,190 --> 01:02:43,390 Слушай, трябва върви сега, Магс. 815 01:02:43,392 --> 01:02:45,292 Изтърпи ме, става ли? 816 01:02:45,294 --> 01:02:48,364 Нощ, Джой. аз те обичам 817 01:02:58,341 --> 01:03:00,409 - Рита! - О! 818 01:03:00,877 --> 01:03:02,143 Малко питие? 819 01:03:02,145 --> 01:03:04,278 Не, благодаря, Норийн. Не трябва, бебето. 820 01:03:04,280 --> 01:03:06,847 Разбира се, това е практически мляко! 821 01:03:06,849 --> 01:03:09,051 Предполагам, че е така. 822 01:03:09,318 --> 01:03:11,252 Мога ли да ви обезпокоя, имате ли номера на такси 823 01:03:11,254 --> 01:03:12,953 Мога ли да използвам сутринта? 824 01:03:12,955 --> 01:03:15,055 Искам да се махна на път рано. 825 01:03:15,057 --> 01:03:16,791 Оставете двете момчета там да спиш. 826 01:03:16,793 --> 01:03:19,362 О, мога и по-добре от това. 827 01:03:23,299 --> 01:03:28,337 Прекрасна си като Джеймс винаги казваше, че си. 828 01:03:28,538 --> 01:03:32,208 „Всички обичат Рита“ би казал той. 829 01:05:54,517 --> 01:06:00,656 Отне малко време за да стигна където исках 830 01:06:04,026 --> 01:06:08,130 Отне малко време да се освободиш 831 01:06:12,735 --> 01:06:18,741 Отне малко време честно казано 832 01:06:19,976 --> 01:06:24,979 Отне малко време да бъда аз 833 01:06:24,981 --> 01:06:29,085 Да намериш смелост 834 01:06:29,218 --> 01:06:33,287 Това е чувство като никое друго 835 01:06:33,289 --> 01:06:36,991 Нека ти кажа, да 836 01:06:36,993 --> 01:06:39,293 смелост 837 01:06:39,295 --> 01:06:45,766 Сладката вяра на знанието нищо не идва безплатно 838 01:06:45,768 --> 01:06:47,234 Слушай, Мъли, върни се с мен сега 839 01:06:47,236 --> 01:06:48,335 Ще вземем парите направо към Хрътката. 840 01:06:48,337 --> 01:06:50,204 Вече го дадох обратно при баща ми. 841 01:06:50,206 --> 01:06:53,275 Не, Мъли, имам парите. Снощи го намерих. 842 01:06:54,010 --> 01:06:55,242 но... 843 01:06:55,244 --> 01:06:56,677 Той ще стане Хълк, Джой. 844 01:06:56,679 --> 01:06:58,645 Той се нуждае от тези пари - той се опитва да ни държи заедно. 845 01:06:58,647 --> 01:07:01,784 Трябват му парите. Той не е мислейки за това, от което се нуждаете. 846 01:07:03,052 --> 01:07:06,587 Виждам мързелив татко потребител, който е взе всички красиви неща 847 01:07:06,589 --> 01:07:09,458 от живота на сина си, за да се подреди собствените си джобове. 848 01:07:10,259 --> 01:07:11,492 Рита нямаше да е щастлива за тези пари, 849 01:07:11,494 --> 01:07:13,227 и мисля, че знаеш това. 850 01:07:13,229 --> 01:07:14,395 И мисля, че това е причината ти го открадна обратно 851 01:07:14,397 --> 01:07:16,098 от него на първо място. 852 01:07:16,298 --> 01:07:18,332 Без него, Джой, Щях да съм в дом. 853 01:07:18,334 --> 01:07:20,701 С него ще бъдете в Сейнт Патс завършвайки в затвора. 854 01:07:20,703 --> 01:07:22,471 Не се шегувай. 855 01:07:22,772 --> 01:07:25,305 Слушай, Мъли, Имам родители в съда с мен 856 01:07:25,307 --> 01:07:26,774 който буквално би олющил собствената си кожа 857 01:07:26,776 --> 01:07:30,377 ако това означаваше, че може да ги спаси бебе от моментна болка. 858 01:07:30,379 --> 01:07:33,682 Родителите трябва да поставят своите деца първо. 859 01:07:34,650 --> 01:07:37,117 - Но ти щеше да... - Имате право на детство. 860 01:07:37,119 --> 01:07:38,419 Не е нужно да обичаш баща си 861 01:07:38,421 --> 01:07:40,187 точно както не трябваше обичам майка си. 862 01:07:40,189 --> 01:07:41,555 Не сме длъжни да ги обичаме. 863 01:07:41,557 --> 01:07:44,193 Той ще продължи да те използва докато не се изразходвате. 864 01:07:48,497 --> 01:07:51,098 Знаеш ли, какво по дяволите все пак знаеш ли 865 01:07:51,100 --> 01:07:52,499 Щяхте да се ядосате до Лансароте. 866 01:07:52,501 --> 01:07:54,470 Поне баща ми иска пази ме 867 01:07:56,338 --> 01:07:57,740 но, знаете ли, права си, Джой. 868 01:07:58,307 --> 01:08:01,141 Робин тук щеше да е по-добре без дръзко, 869 01:08:01,143 --> 01:08:04,513 шибан водка-тоник менталист за ма! 870 01:08:19,395 --> 01:08:21,261 Не, Джой, съжалявам. не трябваше... 871 01:08:21,263 --> 01:08:22,663 Е, поне аз няма да го направя нанасям й се... 872 01:08:22,665 --> 01:08:25,499 Джой, спри, просто... Помогнете ми да върна парите така. 873 01:08:29,572 --> 01:08:32,374 Да, виждал съм и по-добри цици на хрътка! 874 01:08:38,647 --> 01:08:40,714 Благодаря на Христос! 875 01:08:40,716 --> 01:08:42,318 Ще тръгнем след мъртъв. 876 01:08:43,619 --> 01:08:44,887 Норийн... 877 01:08:45,321 --> 01:08:46,689 Ето, бързо. 878 01:08:46,889 --> 01:08:48,491 Трето чекмедже надолу. 879 01:08:50,159 --> 01:08:51,861 Хайде да се чукаме става ли? побързайте! 880 01:08:53,796 --> 01:08:55,395 - Виждаш ли там? - да 881 01:08:55,397 --> 01:08:57,197 Просто прегледайте няколко бележки отгоре. 882 01:08:57,199 --> 01:08:58,265 Така тя ще мисли тя полудява 883 01:08:58,267 --> 01:08:59,535 и не е ограбен. 884 01:09:02,238 --> 01:09:03,739 Хайде побързай по дяволите... 885 01:09:04,573 --> 01:09:07,776 Норийн, всеки шанс от тях известните яйца? 886 01:09:10,746 --> 01:09:12,348 хайде... 887 01:10:43,005 --> 01:10:44,340 Радост! 888 01:10:44,740 --> 01:10:45,808 Радост! 889 01:10:46,609 --> 01:10:47,910 Радост! 890 01:10:48,510 --> 01:10:50,012 Не така! 891 01:10:58,020 --> 01:10:58,952 окей 892 01:11:44,833 --> 01:11:46,735 какво по дяволите? 893 01:11:47,436 --> 01:11:48,737 какво става 894 01:11:54,777 --> 01:11:56,777 хей какво става 895 01:11:56,779 --> 01:11:57,844 Валът е задръстен! 896 01:11:57,846 --> 01:11:59,313 ще се забавиш ли 897 01:11:59,315 --> 01:12:00,681 Ще свърша, когато свърша. 898 01:12:00,683 --> 01:12:02,916 По дяволите 899 01:12:05,788 --> 01:12:06,989 Мъли! Мъли! 900 01:12:12,461 --> 01:12:14,697 Мъли! 901 01:12:23,939 --> 01:12:25,739 Имате ли места на всякакви самолети 902 01:12:25,741 --> 01:12:27,074 отивам някъде, проклети? 903 01:12:27,076 --> 01:12:29,710 Все още има свободни места ежедневният ни полет до Лансароте. 904 01:12:29,712 --> 01:12:30,944 Ще резервирам ли това за вас? 905 01:12:30,946 --> 01:12:35,584 Ако имате само вашата кредитна карта е готова там. 906 01:12:39,988 --> 01:12:41,988 добре утро дами и господа, 907 01:12:41,990 --> 01:12:44,624 Полет 808 на Air Lingus до Лансароте 908 01:12:44,626 --> 01:12:47,060 скоро ще бъде качване на порта две. 909 01:12:47,062 --> 01:12:51,400 Полет на Air Lingus Лансароте скоро качване на порта две. 910 01:14:05,741 --> 01:14:09,009 -Трябва да сляза. - Наистина имам нужда да седнеш. 911 01:14:09,011 --> 01:14:10,710 Наистина трябва да сляза. 912 01:14:10,712 --> 01:14:11,912 Е, вратите са затворени. 913 01:14:11,914 --> 01:14:13,613 О, врати отворени, това правят те. 914 01:14:13,615 --> 01:14:15,751 - Стълбите са... - Стълбите са още там. 915 01:14:16,051 --> 01:14:18,685 Виж, трябва да сляза. Нямам нищо друго освен тази чанта. 916 01:14:18,687 --> 01:14:20,456 Това е толкова лесно, колкото отваряне на тази врата. 917 01:14:20,889 --> 01:14:22,923 Имам право да сляза този самолет. 918 01:14:22,925 --> 01:14:24,991 Да, може да ни вземете на борда, 919 01:14:24,993 --> 01:14:27,727 но никога няма да вземеш нашата свобода! 920 01:14:30,032 --> 01:14:31,665 Ако настояваш да слезеш, 921 01:14:31,667 --> 01:14:33,233 ще трябва да се променим всички фигури, 922 01:14:33,235 --> 01:14:34,901 уведомете персонала на борда, 923 01:14:34,903 --> 01:14:36,770 вземи автобус да те закара извън пистата, 924 01:14:36,772 --> 01:14:39,206 наемете персонал на рампата да върнат стълбите. 925 01:14:39,208 --> 01:14:41,508 Вие не само ще причинявате неудобство за... 926 01:14:41,510 --> 01:14:42,976 Стълбите са още там. 927 01:14:42,978 --> 01:14:45,545 Виж, номер едно, ти си минус едно във вашите цифри 928 01:14:45,547 --> 01:14:49,015 Второ, ще уведомя качването персонал, докато си тръгвам. 929 01:14:49,017 --> 01:14:50,183 Три, ще мина в автобуса, благодаря. 930 01:14:50,185 --> 01:14:51,785 Можех да плюя на терминала от тук. 931 01:14:51,787 --> 01:14:54,054 и четири, стълбите все още са там! 932 01:14:54,056 --> 01:14:55,789 Стълбите все още са там! 933 01:14:55,791 --> 01:14:57,624 Стълбите все още са там! 934 01:14:57,626 --> 01:14:59,094 Стълбите все още са там! 935 01:14:59,528 --> 01:15:00,927 Стълбите все още са там! 936 01:15:00,929 --> 01:15:03,899 Стълбите все още са там! 937 01:15:05,634 --> 01:15:08,170 Стълбите все още са там! 938 01:15:08,637 --> 01:15:11,106 След обещания и смях 939 01:15:13,141 --> 01:15:16,044 След събота в песен, 940 01:15:17,779 --> 01:15:20,849 След щастлив завинаги, 941 01:15:22,584 --> 01:15:25,621 Отидох и прекосих Рубикон, 942 01:15:26,788 --> 01:15:28,889 В дните за престъпления, 943 01:15:28,891 --> 01:15:31,758 в онези дни, когато тревата е по-зелена, 944 01:15:31,760 --> 01:15:35,197 когато пътят започне да ме зове, 945 01:15:36,231 --> 01:15:38,632 Точно преди да си тръгна, 946 01:15:38,634 --> 01:15:40,534 нещо ме дърпа за ръкава, 947 01:15:40,536 --> 01:15:43,303 казва ми, че съм къде Трябва да бъда 948 01:15:45,741 --> 01:15:47,173 Това е светлината това е в лицето ти, 949 01:15:47,175 --> 01:15:50,577 Цветовете са тези, които преследваш, 950 01:15:50,579 --> 01:15:52,846 Така че донесе бурно време, 951 01:15:52,848 --> 01:15:54,781 това шоу ще продължи вечно, 952 01:15:54,783 --> 01:15:57,117 Това е смехът в очите ти, 953 01:15:57,119 --> 01:15:59,753 Това е шепотът на изненадата, 954 01:15:59,755 --> 01:16:01,755 Ще ме преведе през... 955 01:16:01,757 --> 01:16:02,791 Здравей мамо 956 01:16:03,992 --> 01:16:06,628 Кара ме да се връщам при теб. 957 01:16:08,096 --> 01:16:11,199 Кара ме да се връщам при теб 958 01:18:02,444 --> 01:18:04,911 Това е всичко за още една година, момчета. 959 01:18:04,913 --> 01:18:06,314 По две халби върху мен. 960 01:18:06,882 --> 01:18:08,216 Без спиртни напитки! 961 01:18:08,450 --> 01:18:10,252 Без спиртни напитки? 962 01:18:15,724 --> 01:18:20,796 НЕ! НЕ! не! Боже мой! 963 01:18:23,231 --> 01:18:24,700 хайде де! 964 01:18:26,168 --> 01:18:29,004 Не искам да вървя по този път. Трябва да мина натам! 965 01:18:29,371 --> 01:18:31,073 Имам нужда от механик. 966 01:18:31,873 --> 01:18:34,109 Имам нужда от механик или кола. 967 01:18:35,243 --> 01:18:38,146 Имам пари. Аз... уф! 968 01:18:46,054 --> 01:18:47,789 А, майната му! 969 01:18:51,426 --> 01:18:52,828 къде отиваше 970 01:18:56,031 --> 01:18:57,232 Лисбърт. 971 01:18:57,499 --> 01:18:58,967 Къде е бебето ти? 972 01:18:59,167 --> 01:19:04,270 Знаеш ли, той се откъсна в лед крем ван по-рано. 973 01:19:04,272 --> 01:19:06,408 Той първо опита моето Mini, като. 974 01:19:07,843 --> 01:19:09,945 - Сам ли беше? - да 975 01:19:10,345 --> 01:19:12,479 Трябва да стигна до него преди това някой друг. 976 01:19:12,481 --> 01:19:13,847 Къде е вашето Mini сега? 977 01:19:13,849 --> 01:19:15,415 Паркиран до месарите. защо 978 01:19:15,417 --> 01:19:16,850 Мога ли да го наема за деня? 979 01:19:16,852 --> 01:19:17,886 не 980 01:19:22,224 --> 01:19:24,124 Все пак мога да го карам. 981 01:19:24,126 --> 01:19:27,796 Имам моето временно но Просто имам нужда от отговорен възрастен. 982 01:19:29,231 --> 01:19:31,299 Аз съм отговорен възрастен! 983 01:19:37,472 --> 01:19:39,174 Бебето е в новия си дом. 984 01:19:40,075 --> 01:19:41,543 -А? - Попитахте по-рано. 985 01:19:42,377 --> 01:19:43,411 о 986 01:19:46,948 --> 01:19:50,352 Обърни се тук. 987 01:19:58,160 --> 01:20:00,326 Виждам, че сте загубили младия човек. 988 01:20:00,328 --> 01:20:02,330 Не съм го загубил, по дяволите! 989 01:20:02,464 --> 01:20:04,964 Този твой приятел менталист го отвлече. 990 01:20:04,966 --> 01:20:08,036 Надявам се да е на километри. Някъде на сигурно място. 991 01:20:48,944 --> 01:20:50,378 Ела с мен, Мъли. 992 01:20:51,246 --> 01:20:52,447 защо 993 01:20:53,381 --> 01:20:55,116 Ще ме осиновиш ли? 994 01:20:56,151 --> 01:20:57,951 Ще се ли заведи ме на слънце? 995 01:20:57,953 --> 01:21:02,424 - Сега няма да ходя на Лансароте. -Не, защото ти си потребител. 996 01:21:03,358 --> 01:21:05,327 Точно като баща ми. 997 01:21:06,061 --> 01:21:10,298 Може и да отида с него, защото поне е семейство. 998 01:21:10,866 --> 01:21:13,066 Ще ти помогна да направиш нещата точно с парите за благотворителност. 999 01:21:13,068 --> 01:21:15,170 Мога да го направя сам. 1000 01:21:15,437 --> 01:21:17,604 какво искаш да направя, Мъли? кажи ми 1001 01:21:17,606 --> 01:21:19,873 Искам да се прецакаш и остави ме на мира 1002 01:21:19,875 --> 01:21:22,308 Спрете да си търкате спуканите цици срещу баща ми. 1003 01:21:22,310 --> 01:21:24,477 Спрете да обещавате неща! 1004 01:21:24,479 --> 01:21:27,082 Не мога да се прецакам, Мъли, и няма да го направя. 1005 01:21:33,588 --> 01:21:35,156 Къде е Робин? 1006 01:21:37,158 --> 01:21:38,560 С Магс. 1007 01:21:44,900 --> 01:21:48,904 Майка ми би го направила одра кожата си заради мен. 1008 01:21:49,638 --> 01:21:51,504 Знам, че би го направила, Мъли. 1009 01:21:51,506 --> 01:21:53,208 В един миг на сърцето. 1010 01:21:55,310 --> 01:21:57,210 Мъли, застани зад мен. 1011 01:21:57,212 --> 01:21:59,114 Мъли, ставай. Застани зад мен. 1012 01:22:01,049 --> 01:22:03,652 Започваме... Махай се! 1013 01:22:04,419 --> 01:22:05,487 Сега, Мъли, 1014 01:22:07,088 --> 01:22:08,690 тук, кой те има? 1015 01:22:09,190 --> 01:22:10,926 Кой те има, а? 1016 01:22:11,226 --> 01:22:12,327 Вие го правите. 1017 01:22:13,695 --> 01:22:15,261 Оставете го на мира! 1018 01:22:16,498 --> 01:22:18,333 - Да! - ъъ... 1019 01:22:20,068 --> 01:22:21,034 Искаш ли да играеш на мама? 1020 01:22:21,036 --> 01:22:22,468 Спри! Да, спри! 1021 01:22:22,470 --> 01:22:24,272 Искаш да си Рита, а? 1022 01:22:24,539 --> 01:22:27,173 Ти, ти не можеш да се отървеш от своя собствена кръв достатъчно бързо! 1023 01:22:27,175 --> 01:22:30,045 Ама на някой друг по дяволите е честна игра, а? 1024 01:22:31,246 --> 01:22:32,578 - Татко, спри! -Мъли! 1025 01:22:36,551 --> 01:22:38,718 Знаете ли какво казват за ти си в Хрътката? 1026 01:22:38,720 --> 01:22:40,586 - Раздаване в кабините. -Аргх! 1027 01:22:40,588 --> 01:22:42,424 Арх! 1028 01:22:43,725 --> 01:22:46,326 - Мъли, ти малка... - Махни се от мен! 1029 01:22:48,530 --> 01:22:51,266 Оставете ме на мира, двамата! 1030 01:22:53,735 --> 01:22:55,203 Мъли! 1031 01:22:56,671 --> 01:22:58,073 Мъли! 1032 01:22:58,306 --> 01:22:59,474 Мъли! 1033 01:23:00,709 --> 01:23:02,377 муцуна! 1034 01:23:07,048 --> 01:23:08,750 Мъли, върни се! 1035 01:23:12,454 --> 01:23:15,557 Мъли, съжалявам. Ще го върнем! 1036 01:23:16,024 --> 01:23:18,460 Хайде, Мъли. Ще забравим всичко. 1037 01:23:26,735 --> 01:23:28,303 Мъли! 1038 01:23:38,146 --> 01:23:39,547 мамка му 1039 01:23:43,051 --> 01:23:46,187 Мъли! Върни се, не можеш да плуваш! 1040 01:23:58,333 --> 01:24:01,034 Арх! 1041 01:24:05,373 --> 01:24:06,408 о! 1042 01:24:09,044 --> 01:24:10,276 Мъли! 1043 01:24:14,783 --> 01:24:16,149 Мъли! 1044 01:24:21,156 --> 01:24:22,390 Мъли! 1045 01:24:23,825 --> 01:24:25,527 Идвам, Мъли. 1046 01:25:03,164 --> 01:25:05,800 Всичко е наред, всичко е наред. 1047 01:25:07,202 --> 01:25:08,803 Имам те, Мъли. 1048 01:25:32,827 --> 01:25:35,230 Ще дойде наоколо, 1049 01:25:36,164 --> 01:25:38,698 дори в най-трудния ден. 1050 01:25:38,700 --> 01:25:41,569 Може би ще чуете звука, 1051 01:25:41,870 --> 01:25:45,138 от какво сърцето ти се опитва да каже, 1052 01:25:45,140 --> 01:25:48,241 Точно като мек дъждец слизане. 1053 01:25:48,243 --> 01:25:49,575 О... Мъли! 1054 01:25:49,577 --> 01:25:54,282 Ще дойде наоколо, наоколо, наоколо... 1055 01:25:55,416 --> 01:25:58,784 Ще дойде наоколо, наоколо, наоколо... 1056 01:25:58,786 --> 01:26:00,221 Мъли! 1057 01:26:00,889 --> 01:26:02,788 -Мълцер! - Имам те, Мъли. 1058 01:26:02,790 --> 01:26:07,929 Знам, че се чувстваш сякаш скарали сме се 1059 01:26:08,563 --> 01:26:10,429 Но аз съм точно зад теб, ДЖЕЙМС ВИКА: Мъли! 1060 01:26:10,431 --> 01:26:15,268 така че няма да има съмнение. 1061 01:26:15,270 --> 01:26:16,569 Мъли, ще ме погледнеш ли! 1062 01:26:16,571 --> 01:26:18,673 Ще дойде наоколо, 1063 01:26:19,407 --> 01:26:21,908 и ще бъдеш оставен да се чуди защо, 1064 01:26:21,910 --> 01:26:25,480 Все някога трябваше да има облак, 1065 01:26:25,613 --> 01:26:28,214 горе в голямото синьо небе, 1066 01:26:28,216 --> 01:26:32,287 Нещо, което сте загубили и тогава намерихте. 1067 01:26:33,288 --> 01:26:36,891 Ще дойде наоколо, наоколо, наоколо..." 1068 01:26:38,660 --> 01:26:43,198 Да, ще дойде, наоколо, наоколо..." 1069 01:26:44,666 --> 01:26:48,937 ...наоколо, наоколо, наоколо, наоколо... 1070 01:26:51,806 --> 01:26:53,474 ...около... 1071 01:27:11,859 --> 01:27:14,495 Тя не е спряла да плаче откакто си тръгна. 1072 01:27:14,762 --> 01:27:16,431 Тя иска майка си. 1073 01:27:17,298 --> 01:27:19,000 Не знам, Магс. 1074 01:27:19,400 --> 01:27:21,636 Джой, можеш да направиш това. 1075 01:27:22,337 --> 01:27:24,503 Имахте най-добрия учител в света. 1076 01:27:24,505 --> 01:27:26,708 майка ми. 1077 01:27:26,975 --> 01:27:29,277 Просто правете всичко тя не го направи. 1078 01:27:37,819 --> 01:27:39,954 Просто трябва обичам я, така че... 1079 01:27:51,599 --> 01:27:52,967 Ето ги сега. 1080 01:27:53,368 --> 01:27:55,935 Безразсъдна радост и Полусирачето. 1081 01:27:55,937 --> 01:27:57,405 Здравей, Сю. 1082 01:27:57,538 --> 01:27:59,474 -Ето ти. -Благодаря 1083 01:28:04,579 --> 01:28:06,648 Взел си галоп нагоре в страната? 1084 01:28:08,049 --> 01:28:11,019 През полицейски контролно-пропускателен пункт в краден автомобил. 1085 01:28:13,021 --> 01:28:15,821 Но вече се опомних, Ваша Чест. 1086 01:28:15,823 --> 01:28:17,056 страдах от... 1087 01:28:17,058 --> 01:28:20,795 Следродилна психоза. 1088 01:28:21,896 --> 01:28:23,498 Вие сте на него. 1089 01:28:25,066 --> 01:28:27,568 Една птичка ми каза ти имаше момиче. 1090 01:28:28,636 --> 01:28:29,937 как се чувстваш 1091 01:28:31,773 --> 01:28:34,008 Готов да обичаш живите лайна извън нея. 1092 01:28:34,342 --> 01:28:35,543 И него. 1093 01:28:37,745 --> 01:28:40,415 Ще дойдеш ли утре, запознайте се с най-новия си наставляван. 1094 01:28:40,782 --> 01:28:42,717 Вижте дали е готова. 1095 01:28:49,657 --> 01:28:51,092 За какво плаче? 1096 01:28:51,426 --> 01:28:52,927 О, сълзи от радост. 1097 01:28:55,797 --> 01:28:57,965 надявам се СМЕЕ СЕ 1098 01:29:06,674 --> 01:29:09,644 Това бедно бебе е завлечено около мястото волю-неволю. 1099 01:29:12,513 --> 01:29:14,380 Ето, аз ъм... 1100 01:29:14,382 --> 01:29:15,481 Не мислех това, което казах 1101 01:29:15,483 --> 01:29:16,949 за циците ти като хрътки. 1102 01:29:16,951 --> 01:29:17,983 Имаш страхотни цици. 1103 01:29:17,985 --> 01:29:19,085 аз знам 1104 01:29:22,123 --> 01:29:23,823 Саймън Мълвани каза аз имаше по-добри цици 1105 01:29:23,825 --> 01:29:25,091 отколкото Ребека Елмалоглу. 1106 01:29:25,093 --> 01:29:28,596 Тя беше най-готината в Home and Далеч, когато бях на училище. 1107 01:29:29,364 --> 01:29:30,898 Имахте ли Home and Away тогава? 1108 01:29:31,132 --> 01:29:33,532 Исусе, дори не се сетих имахте телевизия. 1109 01:29:33,534 --> 01:29:35,703 И вие залагате в твоите комедийни панталони. 1110 01:29:37,538 --> 01:29:38,906 Знаеш, че ще ме осиновиш. 1111 01:29:39,107 --> 01:29:40,808 -Да? - да 1112 01:29:41,576 --> 01:29:43,542 - Доста самоуверен в себе си. -Мм-хмм. 1113 01:29:43,544 --> 01:29:45,478 Разбих те. - да 1114 01:29:45,480 --> 01:29:48,649 Тези бузи на хамстер те разбиха. 1115 01:29:50,752 --> 01:29:53,018 - Мама ми позволяваше да шофирам. - Да? 1116 01:29:53,020 --> 01:29:54,086 И така, мога ли да карам? 1117 01:29:54,088 --> 01:29:55,921 - да - Смъртоносно! 1118 01:29:55,923 --> 01:29:57,490 В три и половин години време. 1119 01:29:57,492 --> 01:29:59,892 Изведнъж си всички отговорни сега? 1120 01:29:59,894 --> 01:30:04,663 нее Веднъж менталист, винаги менталист.