1 00:00:05,000 --> 00:00:08,561 (Yukari) ≪20 years ago we...≫ 2 00:00:08,561 --> 00:00:19,132 ♬〜 3 00:00:19,132 --> 00:00:22,891 ♬〜 4 00:00:22,891 --> 00:00:25,264 ≪Birthed a legend≫ 5 00:00:25,264 --> 00:00:30,462 ♬〜 6 00:00:30,462 --> 00:00:35,231 《This is 7 00:00:30,462 --> 00:00:35,231 Because it's the last battle for Akayama-gumi. 8 00:00:35,231 --> 00:00:39,726 《Let's go! 》 9 00:00:35,231 --> 00:00:39,726 (Children)《Oh! 》 10 00:00:43,066 --> 00:00:44,825 (sound of breathing) 11 00:00:44,825 --> 00:00:49,132 (Akayama) Strong-willed Ruo 12 00:00:44,825 --> 00:00:49,132 Lead with fast Nono 13 00:00:49,132 --> 00:00:53,198 Competitive Ibuki 14 00:00:49,132 --> 00:00:53,198 Let's connect through the connections between hard-working people 15 00:00:53,198 --> 00:00:58,066 Last leader courage 16 00:00:53,198 --> 00:00:58,066 This is the strongest lineup 17 00:00:58,066 --> 00:01:01,627 Hahaha, the lineup is already there. 18 00:01:01,627 --> 00:01:04,396 ⚟(Announcement) “The final event is the relay.” 19 00:01:04,396 --> 00:01:07,792 “To all the players, 20 00:01:04,396 --> 00:01:07,792 Please gather together.” 21 00:01:11,066 --> 00:01:13,594 ≪That's tiny 22 00:01:13,594 --> 00:01:20,066 It's so small it makes me laugh 23 00:01:13,594 --> 00:01:20,066 It's a legend only for us...≫ 24 00:01:22,726 --> 00:01:25,726 ⚟(Announcement) “1st runner 25 00:01:22,726 --> 00:01:25,726 Please take your position.” 26 00:01:25,726 --> 00:01:29,132 Okay, don't strain yourself, Rui! 27 00:01:29,132 --> 00:01:34,000 ≪It's definitely a real legend≫ 28 00:01:34,000 --> 00:01:37,495 (Teacher) Regarding the position, okay... 29 00:01:38,660 --> 00:01:40,330 (starter pistol firing sound) 30 00:01:40,330 --> 00:01:43,858 (Children) Do your best, do your best! 31 00:01:40,330 --> 00:01:43,858 Go! Ruo Yoshiyoshi 32 00:01:43,858 --> 00:01:47,363 Go! Go! Ruo! 33 00:01:47,363 --> 00:01:50,462 Amazing amazing Ruo 34 00:01:47,363 --> 00:01:50,462 Wow, amazing! 35 00:01:53,363 --> 00:01:58,297 (Young Prince) My subordinate Kaito Himuro 36 00:01:58,297 --> 00:02:01,033 His real name is... 37 00:02:05,363 --> 00:02:07,561 It's Shibuya Yuuki. 38 00:02:09,033 --> 00:02:13,099 (Himuro) He's already dead! 39 00:02:09,033 --> 00:02:13,099 Hahahahaha 40 00:02:13,099 --> 00:02:16,924 Teme! What have you done to courage? 41 00:02:16,924 --> 00:02:19,330 (Male) Stop it! 42 00:02:16,924 --> 00:02:19,330 (Ruo) Loud! Let go! 43 00:02:19,330 --> 00:02:22,033 What are you laughing at? Answer me! 44 00:02:22,033 --> 00:02:29,033 ♬〜 45 00:02:36,033 --> 00:02:48,693 (cell phone vibration sound) 46 00:02:50,528 --> 00:02:54,528 📱(Detective) Hello 47 00:02:50,528 --> 00:02:54,528 Akishima Chuo Police... 48 00:02:57,528 --> 00:02:59,627 Um... sorry 49 00:02:59,627 --> 00:03:02,759 A person named Yozo Ohara 50 00:02:59,627 --> 00:03:02,759 I heard that it was brought 51 00:03:02,759 --> 00:03:05,066 (Reception) I will check. 52 00:03:02,759 --> 00:03:05,066 Please wait a moment 53 00:03:05,066 --> 00:03:07,759 (breathing heavily) 54 00:03:07,759 --> 00:03:09,429 I understand 55 00:03:09,429 --> 00:03:12,198 (Detective) If there is any progress. 56 00:03:09,429 --> 00:03:12,198 I'll contact you again 57 00:03:16,594 --> 00:03:18,528 Makoto-chan 58 00:03:18,528 --> 00:03:20,528 Ah... 59 00:03:24,330 --> 00:03:28,957 Stung twice in the stomach and unconscious 60 00:03:32,330 --> 00:03:36,099 I'm having surgery now 61 00:03:36,099 --> 00:03:38,099 That's... 62 00:03:41,891 --> 00:03:45,759 I think it's the young prince's offer. 63 00:03:47,429 --> 00:03:49,759 (Ruo) Don't be silly. 64 00:03:49,759 --> 00:03:55,033 Courage and old man... Shit. 65 00:03:55,033 --> 00:03:58,693 Hey Ruyu 66 00:03:55,033 --> 00:03:58,693 Hey... calm down, hey, calm down 67 00:03:58,693 --> 00:04:02,000 This is what happened to the old man 68 00:03:58,693 --> 00:04:02,000 It's my fault 69 00:04:02,000 --> 00:04:07,330 It was my fault for getting you involved too. 70 00:04:07,330 --> 00:04:13,066 Please don't get involved any more. 71 00:04:13,066 --> 00:04:15,066 Too dangerous 72 00:04:16,957 --> 00:04:21,759 Never move from here 73 00:04:16,957 --> 00:04:21,759 I'll do the rest 74 00:04:23,231 --> 00:04:25,495 (Nonomura) Hey, hey, Makoto-chan... 75 00:04:23,231 --> 00:04:25,495 Don't move 76 00:04:25,495 --> 00:04:36,330 ♬〜 77 00:04:36,330 --> 00:04:41,660 (Young Prince)《He's amazing》 78 00:04:41,660 --> 00:04:45,528 ``Maybe it's because of a head injury.'' 79 00:04:45,528 --> 00:04:53,330 《Do the work I say with your outstanding brain. 80 00:04:45,528 --> 00:04:53,330 He'll do anything for you. 81 00:04:53,330 --> 00:04:57,924 《If that is true 82 00:04:53,330 --> 00:04:57,924 Does that mean you've been brainwashed? 》 83 00:04:57,924 --> 00:05:00,297 《Just like a computer》 84 00:05:00,297 --> 00:05:07,660 《No matter what I do, it's perfect 85 00:05:00,297 --> 00:05:07,660 Both the front work and the back work 86 00:05:07,660 --> 00:05:09,330 《Behind? 》 87 00:05:14,561 --> 00:05:19,660 《Probably killed a lot of people》 88 00:05:24,132 --> 00:05:26,132 《Huh, I don't know.》 89 00:05:26,132 --> 00:05:29,825 《Ah 90 00:05:26,132 --> 00:05:29,825 If you want to take him home 91 00:05:29,825 --> 00:05:32,396 Please, please, I won't stop you. 92 00:05:32,396 --> 00:05:35,957 《Call here 93 00:05:32,396 --> 00:05:35,957 It will definitely come out》 94 00:05:37,726 --> 00:05:41,198 (Young Prince)《But...》 95 00:05:41,198 --> 00:05:45,924 《No, I don't think I remember at all. 96 00:05:41,198 --> 00:05:45,924 About you》 97 00:05:47,462 --> 00:05:50,264 《If that's the case, I'm sorry. 98 00:05:47,462 --> 00:05:50,264 Hehe》 99 00:05:50,264 --> 00:06:02,660 ♬〜 100 00:06:13,561 --> 00:06:15,363 《Bring courage home》 101 00:06:15,363 --> 00:06:17,957 《It's the best house with everyone》 102 00:06:19,462 --> 00:06:21,462 Ugh... 103 00:06:21,462 --> 00:06:23,396 (breathing heavily) 104 00:06:24,429 --> 00:06:27,726 《Thoroughly crush it》 105 00:06:31,132 --> 00:06:36,132 (breathing heavily) 106 00:06:36,132 --> 00:06:41,099 《You are a dying migratory fish》 107 00:06:41,099 --> 00:06:53,462 ♬〜 108 00:06:53,462 --> 00:06:57,957 Wow! 109 00:06:57,957 --> 00:07:11,660 (breathing heavily) 110 00:07:11,660 --> 00:07:26,957 (cell phone vibration sound) 111 00:07:30,033 --> 00:07:50,033 ♬〜 112 00:07:50,033 --> 00:08:10,033 ♬〜 113 00:08:10,033 --> 00:08:17,660 ♬〜 114 00:08:17,660 --> 00:08:19,660 (Salesperson) Ex-girlfriend? 115 00:08:21,330 --> 00:08:23,000 Yes 116 00:08:25,264 --> 00:08:32,000 When a lover goes to see his ex-girlfriend 117 00:08:25,264 --> 00:08:32,000 Don't you like it? 118 00:08:32,000 --> 00:08:34,726 I don't like it 119 00:08:34,726 --> 00:08:41,561 (Young Prince) Is that so? 120 00:08:34,726 --> 00:08:41,561 I'm the type you want to meet on purpose. 121 00:08:41,561 --> 00:08:47,033 (Clerk) On purpose? 122 00:08:41,561 --> 00:08:47,033 (Young Prince) Yes, I made you meet me on purpose. 123 00:08:47,033 --> 00:08:52,198 I think it's better now 124 00:08:47,033 --> 00:08:52,198 Type you want to reconfirm 125 00:08:54,330 --> 00:08:56,495 (Salesperson) Is that so? 126 00:08:59,759 --> 00:09:02,297 Can I start first? 127 00:09:03,924 --> 00:09:07,891 No, I'm waiting 128 00:09:09,561 --> 00:09:11,759 Because it's my birthday 129 00:09:11,759 --> 00:09:20,528 ♬〜 130 00:09:20,528 --> 00:09:23,066 I want you to tell me 131 00:09:25,264 --> 00:09:31,957 What kind of person was he? 132 00:09:31,957 --> 00:09:36,924 Shibuya courage is 133 00:09:42,561 --> 00:09:46,660 Case 1 Shibuya Yuuki 134 00:09:46,660 --> 00:09:50,462 Mother died shortly after birth 135 00:09:50,462 --> 00:09:54,759 due to father's abuse 136 00:09:50,462 --> 00:09:54,759 Entered Hope no Michi at the age of 5. 137 00:09:54,759 --> 00:09:57,792 Stayed for 5 years 138 00:09:57,792 --> 00:10:02,165 Path of Hope: Returned to family home after dissolution 139 00:10:02,165 --> 00:10:08,495 ♬〜 140 00:10:08,495 --> 00:10:12,264 So what after that? 141 00:10:14,660 --> 00:10:16,660 He is... 142 00:10:18,033 --> 00:10:22,132 (Male)《Ugh! Ah! 》 143 00:10:22,132 --> 00:10:27,396 《Courage, you will never forgive》 144 00:10:27,396 --> 00:10:29,825 "You killed my mother! 》 145 00:10:29,825 --> 00:10:34,759 《Ugh! Because of you 146 00:10:29,825 --> 00:10:34,759 My mother died. 147 00:10:39,660 --> 00:10:41,330 (sound of door closing) 148 00:10:42,495 --> 00:10:44,924 he did his best 149 00:10:46,759 --> 00:10:51,957 Undeterred by his father's abuse 150 00:10:46,759 --> 00:10:51,957 After graduating from junior high school, I left home. 151 00:10:51,957 --> 00:10:59,924 While working as a live-in 152 00:10:51,957 --> 00:10:59,924 I attended part-time and entered a national university. 153 00:11:02,627 --> 00:11:11,396 His father even took care of his scholarship. 154 00:11:02,627 --> 00:11:11,396 I started asking him 155 00:11:13,297 --> 00:11:15,726 he did his best 156 00:11:18,396 --> 00:11:25,561 Comply with the request 157 00:11:18,396 --> 00:11:25,561 held part-time jobs 158 00:11:27,462 --> 00:11:30,957 One day when I was about to graduate from university 159 00:11:30,957 --> 00:11:35,693 by overwork 160 00:11:30,957 --> 00:11:35,693 He was about to get dizzy... 161 00:11:35,693 --> 00:11:42,330 ♬〜 162 00:11:42,330 --> 00:11:44,000 (Klaxon and brake sound) 163 00:11:44,000 --> 00:11:45,660 (Collision sound) 164 00:11:48,495 --> 00:11:52,231 Shibuya Yuuki was miserable 165 00:11:52,231 --> 00:11:57,231 trying to be something 166 00:11:52,231 --> 00:11:57,231 Just one person struggling 167 00:11:57,231 --> 00:12:02,330 About anyone... 168 00:11:57,231 --> 00:12:02,330 I can't even protect myself 169 00:12:04,099 --> 00:12:09,759 Even if I live or die 170 00:12:09,759 --> 00:12:12,396 no one cares 171 00:12:14,825 --> 00:12:17,462 It's the worst life 172 00:12:21,693 --> 00:12:24,132 Is that so? 173 00:12:26,957 --> 00:12:33,132 Didn't he try his best? 174 00:12:35,165 --> 00:12:39,957 trying to be something 175 00:12:39,957 --> 00:12:44,396 trying to protect someone 176 00:12:44,396 --> 00:12:50,891 alone 177 00:12:44,396 --> 00:12:50,891 Didn't you try your best? 178 00:12:54,792 --> 00:12:58,033 That's all 179 00:12:54,792 --> 00:12:58,033 Isn't it amazing? 180 00:12:59,891 --> 00:13:04,660 That's all... 181 00:13:04,660 --> 00:13:07,363 Isn't it amazing? 182 00:13:08,462 --> 00:13:19,825 ♬〜 183 00:13:19,825 --> 00:13:22,825 (Young Prince)《Why? Father》 184 00:13:22,825 --> 00:13:27,627 📱(Takeshi)《You are weak 185 00:13:22,825 --> 00:13:27,627 Because he's a useless loser. 186 00:13:27,627 --> 00:13:31,198 📱《I won't let you do the work of the young prince family》 187 00:13:31,198 --> 00:13:34,957 📱《In the corner of society 188 00:13:31,198 --> 00:13:34,957 Live quietly. 189 00:13:34,957 --> 00:13:36,957 📱《I see.》 190 00:13:36,957 --> 00:13:56,957 ♬〜 191 00:13:56,957 --> 00:14:02,066 ♬〜 192 00:14:02,066 --> 00:14:04,132 ``What's wrong? 》 193 00:14:07,000 --> 00:14:08,660 《Yes》 194 00:14:18,066 --> 00:14:21,660 ``Hey, why were you crying? 》 195 00:14:21,660 --> 00:14:26,924 ♬〜 196 00:14:26,924 --> 00:14:32,099 《Because it is weak and useless》 197 00:14:36,198 --> 00:14:40,033 (courage) 198 00:14:36,198 --> 00:14:40,033 《It's okay even if adults cry》 199 00:14:40,033 --> 00:14:42,924 《Makoto-chan always says that》 200 00:14:42,924 --> 00:14:46,759 《Humans can be anything》 201 00:14:48,033 --> 00:14:49,693 《What? 》 202 00:14:49,693 --> 00:14:53,363 《People can be anything》 203 00:14:56,495 --> 00:15:00,528 ⚟♬「Small sunset glow」 204 00:15:00,528 --> 00:15:04,429 (Young prince) 205 00:15:00,528 --> 00:15:04,429 《Ah, hey, what's your name? 》 206 00:15:04,429 --> 00:15:06,660 《Shibuya Courage》 207 00:15:06,660 --> 00:15:14,198 ⚟♬〜 208 00:15:19,495 --> 00:15:22,330 (Employee)《Thus, 209 00:15:19,495 --> 00:15:22,330 Medical education logistics...》 210 00:15:22,330 --> 00:15:24,000 (knock) 211 00:15:26,000 --> 00:15:29,000 《Shibuya courage 212 00:15:26,000 --> 00:15:29,000 It seems that he met with an accident》 213 00:15:30,495 --> 00:15:32,825 《Shibuya courage? 》 214 00:15:33,825 --> 00:15:39,066 (Employee)《Full body bruises 215 00:15:33,825 --> 00:15:39,066 Left arm, left leg fracture and brain contusion》 216 00:15:39,066 --> 00:15:41,759 《And his face was injured》 217 00:15:45,231 --> 00:15:48,033 (employee) 218 00:15:45,231 --> 00:15:48,033 《It appears there was a collision with a car.》 219 00:15:48,033 --> 00:15:51,000 ``Resuscitation is said to be difficult.'' 220 00:15:51,000 --> 00:16:08,066 ♬〜 221 00:16:11,132 --> 00:16:13,132 (Nurse)《President? 》 222 00:16:13,132 --> 00:16:14,792 (Young prince) 223 00:16:13,132 --> 00:16:14,792 《Please take it outside for a moment.》 224 00:16:14,792 --> 00:16:16,495 《Eh, but...》 225 00:16:14,792 --> 00:16:16,495 (Young Prince)《Okay》 226 00:16:16,495 --> 00:16:18,165 《Yes》 227 00:16:27,726 --> 00:16:32,165 (Young Prince)《Are you listening? 》 228 00:16:36,165 --> 00:16:40,594 《You're about to die》 229 00:16:49,165 --> 00:16:53,726 (Young Prince)《I'm sure 230 00:16:49,165 --> 00:16:53,726 The side that shouldn't be alive 231 00:16:53,726 --> 00:16:57,132 It was a human.》 232 00:16:57,132 --> 00:17:04,066 《Weak humans are 233 00:16:57,132 --> 00:17:04,066 I shouldn't be alive》 234 00:17:06,264 --> 00:17:09,660 ``I can't live 235 00:17:06,264 --> 00:17:09,660 In this world》 236 00:17:14,264 --> 00:17:16,792 (Young Prince)《But you...》 237 00:17:18,363 --> 00:17:23,363 《A long time ago, I 238 00:17:18,363 --> 00:17:23,363 You saved me, didn't you? 239 00:17:28,198 --> 00:17:34,000 《So 240 00:17:28,198 --> 00:17:34,000 This time I'll save you 241 00:17:41,330 --> 00:17:50,000 《Humans are 242 00:17:41,330 --> 00:17:50,000 You can be anything! 》 243 00:18:00,396 --> 00:18:03,396 (Employee)《My name is Kaito Himuro》 244 00:18:03,396 --> 00:18:07,462 《In network business 245 00:18:03,396 --> 00:18:07,462 Deceived and borrowed 4 million yen from black money》 246 00:18:07,462 --> 00:18:11,396 《The connections within my family are also thin. 247 00:18:07,462 --> 00:18:11,396 I have no family to rely on. 248 00:18:11,396 --> 00:18:14,330 《Are you a stupid young man who likes people?》 249 00:18:14,330 --> 00:18:17,429 (Employee)《I whipped him many times. 250 00:18:14,330 --> 00:18:17,429 I'm training hard》 251 00:18:17,429 --> 00:18:19,429 《It's completely at our discretion》 252 00:18:19,429 --> 00:18:22,363 《I like the name》 253 00:18:22,363 --> 00:18:25,528 《This one 254 00:18:22,363 --> 00:18:25,528 Let's take his place. 255 00:18:27,330 --> 00:18:29,693 (Employee)《Substitute? 》 256 00:18:29,693 --> 00:18:35,099 《Exchange the family register and move this guy to Shibuya. 257 00:18:29,693 --> 00:18:35,099 Make him Himuro》 258 00:18:35,099 --> 00:18:37,099 《Both of them 259 00:18:35,099 --> 00:18:37,099 You can join my company》 260 00:18:37,099 --> 00:18:39,198 (Employee)《No, very much 261 00:18:37,099 --> 00:18:39,198 It's not the kind of person who comes to my house. 262 00:18:39,198 --> 00:18:42,033 If you want to exchange family registers, this person 263 00:18:39,198 --> 00:18:42,033 Isn't it safer to turn it off? 》 264 00:18:42,033 --> 00:18:43,858 (Young Prince)《It's okay, it's okay》 265 00:18:43,858 --> 00:18:47,594 《The reborn Himuro 266 00:18:43,858 --> 00:18:47,594 I see myself as I used to be. 267 00:18:47,594 --> 00:18:50,462 《And chew it》 268 00:18:50,462 --> 00:18:54,462 《What it means to be weak 269 00:18:50,462 --> 00:18:54,462 How miserable! 270 00:18:57,957 --> 00:19:00,000 《Yeah》 271 00:19:23,000 --> 00:19:43,000 ♬〜 272 00:19:43,000 --> 00:19:44,726 ♬〜 273 00:19:44,726 --> 00:19:47,891 《Happy Birthday》 274 00:19:47,891 --> 00:19:51,066 《It's the beginning of a new life》 275 00:19:53,957 --> 00:20:01,099 So who are you? 276 00:20:04,264 --> 00:20:09,627 Now tell me about you 277 00:20:09,627 --> 00:20:19,627 ♬〜 278 00:20:19,627 --> 00:20:22,627 (sound of breathing) 279 00:20:27,495 --> 00:20:30,033 As the young prince's right-hand man 280 00:20:30,033 --> 00:20:34,000 ordinary people can't do it 281 00:20:30,033 --> 00:20:34,000 do various jobs 282 00:20:34,000 --> 00:20:38,924 Grow Dream Inc. 283 00:20:34,000 --> 00:20:38,924 made people rich 284 00:20:41,561 --> 00:20:44,066 people can be anything 285 00:20:45,462 --> 00:20:50,891 It's been my dream since I was little 286 00:20:45,462 --> 00:20:50,891 became a hero 287 00:20:50,891 --> 00:21:03,264 ♬〜 288 00:21:07,495 --> 00:21:15,396 That's it 289 00:21:07,495 --> 00:21:15,396 Is he the hero you wanted to be? 290 00:21:20,231 --> 00:21:23,495 Is he the hero you wanted? 291 00:21:26,297 --> 00:21:33,099 ⚟♬「Small sunset glow」 292 00:21:33,099 --> 00:21:52,000 ♬(Humming) 293 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 Ah... 294 00:21:58,165 --> 00:22:01,528 (breathing heavily) 295 00:22:03,792 --> 00:22:05,924 《Cora! 》 296 00:22:05,924 --> 00:22:09,759 (Courage)《Why, even though I don't have a home to go to? 297 00:22:05,924 --> 00:22:09,759 I'm telling you to go home. 298 00:22:09,759 --> 00:22:13,858 《Who is that? 299 00:22:09,759 --> 00:22:13,858 I said let's do it. 300 00:22:16,198 --> 00:22:17,858 (Courage)《Me》 301 00:22:21,198 --> 00:22:26,429 《Amazing, if you say that 302 00:22:21,198 --> 00:22:26,429 Did everyone do it? 》 303 00:22:26,429 --> 00:22:28,957 《Yes》 304 00:22:28,957 --> 00:22:32,759 《Study and exercise are always the best. 305 00:22:28,957 --> 00:22:32,759 That's what I'm saying》 306 00:22:32,759 --> 00:22:34,825 《Yes》 307 00:22:34,825 --> 00:22:38,627 《So what is leadership? 308 00:22:34,825 --> 00:22:38,627 That's what I'm saying》 309 00:22:38,627 --> 00:22:40,858 《Same as Black Jaguar》 310 00:22:40,858 --> 00:22:42,726 《Anime again》 311 00:22:42,726 --> 00:22:45,165 《Black Jaguar Hana 312 00:22:45,165 --> 00:22:48,924 to win 313 00:22:45,165 --> 00:22:48,924 At first, I did nothing but commit fouls. 314 00:22:48,924 --> 00:22:51,297 《That's why we won consecutive games》 315 00:22:51,297 --> 00:22:53,693 《Villain wrestler 316 00:22:51,297 --> 00:22:53,693 I became a leader》 317 00:22:53,693 --> 00:22:56,957 《I don't know》 318 00:22:53,693 --> 00:22:56,957 《But... 319 00:22:56,957 --> 00:23:03,495 Even if I'm weak, I'll meet the right people 320 00:22:56,957 --> 00:23:03,495 I stopped playing foul. 321 00:23:03,495 --> 00:23:07,825 《To protect my friends 322 00:23:03,495 --> 00:23:07,825 It became justice 323 00:23:07,825 --> 00:23:16,264 ``Now, turn all the villains into enemies.'' 324 00:23:07,825 --> 00:23:16,264 I fought alone》 325 00:23:18,231 --> 00:23:21,099 《With the evil black jaguar 326 00:23:21,099 --> 00:23:24,759 protect the weak 327 00:23:21,099 --> 00:23:24,759 nice black jaguar 328 00:23:24,759 --> 00:23:27,396 Which one is cool? 》 329 00:23:27,396 --> 00:23:29,330 《Good Black Jaguar》 330 00:23:29,330 --> 00:23:31,660 《Right? 》 331 00:23:31,660 --> 00:23:33,330 (Courage)《Haha》 332 00:23:35,165 --> 00:23:38,528 (breathing heavily) 333 00:23:38,528 --> 00:23:41,924 If that's the hero you want... 334 00:23:44,627 --> 00:23:47,363 I have nothing to say 335 00:23:50,132 --> 00:23:52,891 But if it's different... 336 00:23:52,891 --> 00:23:58,396 ♬〜 337 00:23:58,396 --> 00:24:00,825 Let's go home 338 00:24:00,825 --> 00:24:20,825 ♬〜 339 00:24:20,825 --> 00:24:26,000 ♬〜 340 00:24:34,495 --> 00:24:36,495 Makoto-chan 341 00:24:36,495 --> 00:24:40,198 What about the old man? 342 00:24:36,495 --> 00:24:40,198 Still in surgery 343 00:24:44,000 --> 00:24:47,165 Everyone please listen 344 00:24:47,165 --> 00:24:49,297 I have a story 345 00:25:01,561 --> 00:25:04,033 Sorry I'm late 346 00:25:04,033 --> 00:25:10,198 ♬〜 347 00:25:10,198 --> 00:25:13,627 (Young Prince) Happy Birthday 348 00:25:13,627 --> 00:25:16,924 A person suitable to be my successor 349 00:25:16,924 --> 00:25:23,198 I've been telling you all this time... 350 00:25:23,198 --> 00:25:25,330 story 351 00:25:25,330 --> 00:25:35,132 ♬〜 352 00:25:35,132 --> 00:25:38,759 Dream Company's ice house 353 00:25:38,759 --> 00:25:41,726 That guy is courageous 354 00:25:41,726 --> 00:25:43,528 Huh? 355 00:25:41,726 --> 00:25:43,528 Huh? 356 00:25:43,528 --> 00:25:46,429 Is Himuro courageous? 357 00:25:43,528 --> 00:25:46,429 Wait a minute 358 00:25:46,429 --> 00:25:48,561 Courage is definitely dead 359 00:25:48,561 --> 00:25:51,231 (Ibuki) Yes, I saw it with my own eyes. 360 00:25:48,561 --> 00:25:51,231 (Ruo) That's right. 361 00:25:51,231 --> 00:25:55,264 Then he is 362 00:25:51,231 --> 00:25:55,264 Does that mean it wasn't courageous? 363 00:25:56,396 --> 00:26:00,891 (Ruo) That's courage... 364 00:25:56,396 --> 00:26:00,891 Her face is completely different too. 365 00:26:00,891 --> 00:26:06,693 Brainwashed by a young prince 366 00:26:00,891 --> 00:26:06,693 My face changed because of the accident. 367 00:26:06,693 --> 00:26:09,429 (Nonomura) I don't understand what it means. 368 00:26:09,429 --> 00:26:13,528 Wait, what about us? 369 00:26:09,429 --> 00:26:13,528 Don't you remember? 370 00:26:13,528 --> 00:26:15,660 I don't understand 371 00:26:15,660 --> 00:26:21,495 But my memory is confused 372 00:26:15,660 --> 00:26:21,495 I think it's certain 373 00:26:22,627 --> 00:26:24,759 《Let's go home》 374 00:26:24,759 --> 00:26:30,693 ♬〜 375 00:26:30,693 --> 00:26:32,561 (knock) 376 00:26:32,561 --> 00:26:45,561 ♬〜 377 00:26:45,561 --> 00:26:47,528 (Employee) 《It's time》 378 00:26:47,528 --> 00:26:58,891 ♬〜 379 00:26:58,891 --> 00:27:01,000 《Courage...》 380 00:27:01,000 --> 00:27:12,627 ♬〜 381 00:27:12,627 --> 00:27:14,627 《Courage! 》 382 00:27:19,627 --> 00:27:24,396 Makoto-chan is courageous 383 00:27:19,627 --> 00:27:24,396 Do you really believe that? 384 00:27:28,099 --> 00:27:29,825 (Ryu) It's Himuro's bluff. 385 00:27:29,825 --> 00:27:31,924 us 386 00:27:29,825 --> 00:27:31,924 I was trying to hook it! 387 00:27:31,924 --> 00:27:33,693 You 388 00:27:31,924 --> 00:27:33,693 Aren't you brainwashed? 389 00:27:33,693 --> 00:27:36,594 Don't you believe that? 390 00:27:36,594 --> 00:27:41,660 He told me to kill him... 391 00:27:47,099 --> 00:27:51,132 《Kill me》 392 00:27:54,132 --> 00:28:00,198 My courage will help me 393 00:27:54,132 --> 00:28:00,198 I guess you're saying that 394 00:28:00,198 --> 00:28:02,660 That can't be true, right? 395 00:28:00,198 --> 00:28:02,660 It's finished 396 00:28:02,660 --> 00:28:05,627 (Nonomura) Makoto-chan 397 00:28:02,660 --> 00:28:05,627 Something must be wrong. 398 00:28:07,231 --> 00:28:10,528 i want to believe 399 00:28:07,231 --> 00:28:10,528 Huh? 400 00:28:10,528 --> 00:28:15,066 (Ibuki) Hey, it's a lie, right? 401 00:28:10,528 --> 00:28:15,066 why? 402 00:28:15,066 --> 00:28:19,000 (Ruo) Wait. 403 00:28:15,066 --> 00:28:19,000 If he's courageous 404 00:28:19,000 --> 00:28:22,297 What should I do? 405 00:28:19,000 --> 00:28:22,297 (Nonomura) He's a murderer, right? 406 00:28:22,297 --> 00:28:24,198 About us too 407 00:28:22,297 --> 00:28:24,198 I tried to kill him casually 408 00:28:24,198 --> 00:28:26,198 (Ruo) That kind of guy 409 00:28:24,198 --> 00:28:26,198 It's not courage 410 00:28:26,198 --> 00:28:29,495 That's why he 411 00:28:26,198 --> 00:28:29,495 Brainwashed by the young prince... 412 00:28:29,495 --> 00:28:31,495 If you are brainwashed 413 00:28:29,495 --> 00:28:31,495 Is that why you're not allowed to do that? 414 00:28:31,495 --> 00:28:35,363 There's no way I'll forgive you... 415 00:28:35,363 --> 00:28:37,825 Because we... 416 00:28:40,792 --> 00:28:43,297 Another... 417 00:28:43,297 --> 00:28:48,198 That Shibuya courage 418 00:28:43,297 --> 00:28:48,198 maybe he was killed 419 00:28:48,198 --> 00:28:53,132 Live seriously and have dreams too 420 00:28:53,132 --> 00:28:56,429 life of such a person 421 00:28:53,132 --> 00:28:56,429 If I had stolen it... 422 00:28:59,792 --> 00:29:02,792 (sound of door opening) 423 00:29:02,792 --> 00:29:04,957 (Ruo) Sensei 424 00:29:04,957 --> 00:29:06,957 For now, life is 425 00:29:06,957 --> 00:29:11,198 It's just that I'm old. 426 00:29:06,957 --> 00:29:11,198 I don't allow any prejudgment 427 00:29:11,198 --> 00:29:15,627 I will carefully monitor the progress 428 00:29:11,198 --> 00:29:15,627 Thank you very much 429 00:29:19,099 --> 00:29:21,231 (Ibuki) Mr. Ohara... 430 00:29:21,231 --> 00:29:25,264 (Ruo) Old man Not yet! 431 00:29:21,231 --> 00:29:25,264 It will be revived! 432 00:29:25,264 --> 00:29:27,660 (Doctor) Sorry, everyone. 433 00:29:25,264 --> 00:29:27,660 Why after surgery? 434 00:29:27,660 --> 00:29:44,660 ♬〜 435 00:29:52,627 --> 00:29:56,759 But Himuro 436 00:29:52,627 --> 00:29:56,759 If you want to kill us 437 00:29:56,759 --> 00:30:02,495 I could have aimed for it many times... 438 00:29:56,759 --> 00:30:02,495 Why? 439 00:30:02,495 --> 00:30:07,627 Did your courage protect you? 440 00:30:07,627 --> 00:30:10,363 (Ruo) That's not the case. 441 00:30:12,264 --> 00:30:15,462 Ah, it's not dawn anymore 442 00:30:15,462 --> 00:30:24,429 Well, let's say he's courageous. 443 00:30:15,462 --> 00:30:24,429 I'll find out in my own way 444 00:30:24,429 --> 00:30:29,429 I'll do it too, if they like it 445 00:30:24,429 --> 00:30:29,429 I will never let it happen 446 00:30:29,429 --> 00:30:31,792 That's right 447 00:30:31,792 --> 00:30:34,396 I will come and talk to you about your courage. 448 00:30:40,594 --> 00:30:44,660 Wait a minute 449 00:30:40,594 --> 00:30:44,660 I'll bring back the courage 450 00:30:44,660 --> 00:30:47,264 So you guys... 451 00:30:44,660 --> 00:30:47,264 Stop trying to be cool. 452 00:30:47,264 --> 00:30:49,396 For Makoto-chan 453 00:30:47,264 --> 00:30:49,396 Don't do it 454 00:30:49,396 --> 00:30:51,627 we do it for ourselves 455 00:30:51,627 --> 00:30:55,000 we are already 10 years old 456 00:30:51,627 --> 00:30:55,000 You're not a child, Makoto-chan. 457 00:30:55,000 --> 00:30:56,792 (Ibuki) More about us 458 00:30:55,000 --> 00:30:56,792 Please rely on me 459 00:30:56,792 --> 00:31:00,033 (Ruo) That's right. 460 00:30:56,792 --> 00:31:00,033 (Nonomura) Believe me 461 00:31:06,099 --> 00:31:08,264 Got it 462 00:31:09,528 --> 00:31:15,495 But only if it's unreasonable 463 00:31:09,528 --> 00:31:15,495 Please don't do it 464 00:31:15,495 --> 00:31:17,495 ask 465 00:31:22,099 --> 00:31:30,759 ♬〜 466 00:31:30,759 --> 00:31:36,033 (cheers) 467 00:31:36,033 --> 00:31:56,033 ♬〜 468 00:31:56,033 --> 00:32:03,660 ♬〜 469 00:32:03,660 --> 00:32:05,693 Don't you remember? 470 00:32:08,231 --> 00:32:15,066 (Young Prince) Childhood 471 00:32:08,231 --> 00:32:15,066 the mask I gave you 472 00:32:19,594 --> 00:32:22,561 Please cherish it 473 00:32:22,561 --> 00:32:42,561 ♬〜 474 00:32:42,561 --> 00:32:54,330 ♬〜 475 00:32:56,957 --> 00:33:00,528 (Ruo) ≪1st runner Ruo Katano≫ 476 00:33:02,792 --> 00:33:04,594 (Ruo) <> 477 00:33:10,462 --> 00:33:14,066 (Ruo) Everyone goes to East Dream Bank. 478 00:33:10,462 --> 00:33:14,066 deceived victim 479 00:33:14,066 --> 00:33:16,330 1200 representatives 480 00:33:16,330 --> 00:33:21,132 Some of those who were deceived 481 00:33:16,330 --> 00:33:21,132 As a result, I was chased by debt. 482 00:33:21,132 --> 00:33:27,132 Some of them committed suicide 483 00:33:21,132 --> 00:33:27,132 Some people have lost their homes and families 484 00:33:27,132 --> 00:33:32,330 The bad one is Chikutomi Jyuken. 485 00:33:27,132 --> 00:33:32,330 East Dream Bank provided the loan. 486 00:33:32,330 --> 00:33:34,561 I was in Tsukutomi 487 00:33:34,561 --> 00:33:37,363 So how? 488 00:33:34,561 --> 00:33:37,363 Did I fool you all? 489 00:33:37,363 --> 00:33:39,660 I also have that manual 490 00:33:39,660 --> 00:33:44,330 It's finally time for the trial. 491 00:33:39,660 --> 00:33:44,330 If I have you, I'll definitely win. 492 00:33:46,462 --> 00:33:51,033 But when it comes to court 493 00:33:46,462 --> 00:33:51,033 Parent company of East Dream Bank 494 00:33:51,033 --> 00:33:54,792 Dream company 495 00:33:51,033 --> 00:33:54,792 I will do my best to destroy it 496 00:33:54,792 --> 00:33:59,396 hire the best lawyer 497 00:33:54,792 --> 00:33:59,396 It's going to be a years-long battle 498 00:33:59,396 --> 00:34:02,594 Will you all hold on until then? 499 00:34:02,594 --> 00:34:04,858 (Male) Are you telling me to give up? 500 00:34:06,858 --> 00:34:09,858 It's the opposite 501 00:34:11,198 --> 00:34:15,858 If we do it, 1200 people 502 00:34:11,198 --> 00:34:15,858 so that everyone is satisfied 503 00:34:15,858 --> 00:34:18,495 Let's do it thoroughly 504 00:34:22,396 --> 00:34:25,396 (Nonomura) ≪2nd runner Hikaru Nonomura≫ 505 00:34:25,396 --> 00:34:32,297 (cheers) 506 00:34:32,297 --> 00:34:41,561 ♬〜 507 00:34:41,561 --> 00:34:43,693 (Nonomura) Come on. 508 00:34:41,561 --> 00:34:43,693 Red Jaguar stock course 509 00:34:43,693 --> 00:34:46,891 It's an emergency delivery today. 510 00:34:46,891 --> 00:34:51,858 tiger fantasy stocks 511 00:34:46,891 --> 00:34:51,858 Stock code A812E 512 00:34:51,858 --> 00:34:56,858 Me too, when the stock price was 500 yen. 513 00:34:51,858 --> 00:34:56,858 I bought 100 shares and now the stock price is 100 yen. 514 00:34:56,858 --> 00:34:58,594 considerable loss 515 00:34:58,594 --> 00:35:02,165 The cause of the crash is 516 00:34:58,594 --> 00:35:02,165 Short selling of major funds 517 00:35:02,165 --> 00:35:04,132 What is the huge fund you are running? 518 00:35:04,132 --> 00:35:06,627 by stock price manipulation 519 00:35:04,132 --> 00:35:06,627 Just make money, make money 520 00:35:06,627 --> 00:35:10,957 In the end, the company 521 00:35:06,627 --> 00:35:10,957 I don't care if you go bankrupt 522 00:35:10,957 --> 00:35:12,759 that's the way they do it 523 00:35:12,759 --> 00:35:16,759 Financial strength too 524 00:35:12,759 --> 00:35:16,759 A far cry from us individual investors. 525 00:35:16,759 --> 00:35:20,792 So if a short sale is initiated, 526 00:35:16,759 --> 00:35:20,792 The golden rule is to sell quickly. 527 00:35:20,792 --> 00:35:22,726 But... 528 00:35:24,627 --> 00:35:27,462 (Nonomura) I 529 00:35:24,627 --> 00:35:27,462 This Tiger Fantasy Stock 530 00:35:27,462 --> 00:35:30,330 I bought more 531 00:35:30,330 --> 00:35:34,264 Because this company 532 00:35:30,330 --> 00:35:34,264 play at the game center 533 00:35:34,264 --> 00:35:36,759 children's feelings 534 00:35:34,264 --> 00:35:36,759 I think about it first 535 00:35:36,759 --> 00:35:40,000 Because it's a great company 536 00:35:40,000 --> 00:35:43,495 Such a company 537 00:35:40,000 --> 00:35:43,495 Just a tool to make money 538 00:35:43,495 --> 00:35:45,594 Is it okay to be destroyed? 539 00:35:45,594 --> 00:35:58,660 ♬〜 540 00:35:58,660 --> 00:36:06,264 From the perspective of giant corporations, we 541 00:35:58,660 --> 00:36:06,264 Maybe it's a nameless insect 542 00:36:06,264 --> 00:36:12,462 But even we are like that 543 00:36:06,264 --> 00:36:12,462 Each person has a face and a life. 544 00:36:12,462 --> 00:36:19,495 We can fight if we work together 545 00:36:12,462 --> 00:36:19,495 No, I have to fight 546 00:36:19,495 --> 00:36:23,198 So I took off my mask 547 00:36:25,528 --> 00:36:30,363 Whether it's 100 yen or 1000 yen 548 00:36:25,528 --> 00:36:30,363 Any amount is fine 549 00:36:30,363 --> 00:36:33,825 More and more people are buying this stock 550 00:36:30,363 --> 00:36:33,825 It's gathered together 551 00:36:33,825 --> 00:36:38,957 If the stock price goes up 552 00:36:33,825 --> 00:36:38,957 I was able to save this company. 553 00:36:38,957 --> 00:36:42,858 to a major fund 554 00:36:38,957 --> 00:36:42,858 can deal a big blow 555 00:36:45,231 --> 00:36:50,759 We're alive, we're here! 556 00:36:54,792 --> 00:37:03,231 (cheers) 557 00:37:03,231 --> 00:37:06,759 (Ibuki) ≪3rd runner Ibuki Kimihara≫ 558 00:37:06,759 --> 00:37:25,165 ♬〜 559 00:37:25,165 --> 00:37:28,330 The comb is the opposite. 560 00:37:28,330 --> 00:37:31,726 Mr. Ohara... 561 00:37:31,726 --> 00:37:36,429 Ohara-san, that was great! 562 00:37:31,726 --> 00:37:36,429 everyone was worried 563 00:37:36,429 --> 00:37:39,099 I'm hungry 564 00:37:36,429 --> 00:37:39,099 Hehehehe 565 00:37:39,099 --> 00:37:41,660 why are you awake 566 00:37:39,099 --> 00:37:41,660 One word, is that it? 567 00:37:41,660 --> 00:37:43,660 (Ohara) Haha 568 00:37:44,660 --> 00:37:53,000 (cheers) 569 00:37:53,000 --> 00:37:57,396 ≪4th runner Yukari Higuchi≫ 570 00:37:57,396 --> 00:38:09,561 ♬〜 571 00:38:09,561 --> 00:38:14,363 My sister had this after all. 572 00:38:16,462 --> 00:38:20,429 (Yoshiko) 573 00:38:16,462 --> 00:38:20,429 Letters that everyone wrote to Akayama-kun 574 00:38:20,429 --> 00:38:35,594 ♬〜 575 00:38:35,594 --> 00:38:37,957 (Male) Ah... 576 00:38:37,957 --> 00:38:40,561 Thank you very much 577 00:38:37,957 --> 00:38:40,561 Ah, please 578 00:38:40,561 --> 00:38:43,396 Ah, sorry 579 00:38:43,396 --> 00:38:45,561 iced coffee and 580 00:38:43,396 --> 00:38:45,561 Is there a cheesecake? 581 00:38:45,561 --> 00:38:48,231 (Salesperson) Yes, I'm smart. 582 00:38:48,231 --> 00:38:52,396 Well, right away, here it is. 583 00:38:54,066 --> 00:38:55,924 Thank you in advance 584 00:39:00,231 --> 00:39:04,825 (Komatsuzaki) Who is meeting with Akayama? 585 00:39:00,231 --> 00:39:04,825 I'm an exposé YouTuber 586 00:39:04,825 --> 00:39:11,000 Huh? That Akayama is passing it on. 587 00:39:04,825 --> 00:39:11,000 What's inside the SSD? 588 00:39:12,858 --> 00:39:17,330 (Komatsuzaki) If you know something 589 00:39:12,858 --> 00:39:17,330 Could you please talk to me? 590 00:39:18,957 --> 00:39:33,726 ♬〜 591 00:39:33,726 --> 00:39:39,561 Is it a problem of exploitation of your company's employees? 592 00:39:41,396 --> 00:39:43,693 (Komatsuzaki) How many followers does this guy have? 593 00:39:41,396 --> 00:39:43,693 only 1300 594 00:39:43,693 --> 00:39:45,561 It won't affect you at all 595 00:39:45,561 --> 00:39:50,363 Just in case, put pressure on the distribution site. 596 00:39:45,561 --> 00:39:50,363 Ban 597 00:39:50,363 --> 00:39:54,660 But the last thing I held on to was 598 00:39:50,363 --> 00:39:54,660 The exposure type makes me cry. 599 00:39:54,660 --> 00:39:57,330 Hahahahaha 600 00:39:54,660 --> 00:39:57,330 (Komatsuzaki) Formation of a new party 601 00:39:57,330 --> 00:40:01,297 Acquisition of Futurum 602 00:39:57,330 --> 00:40:01,297 I don't think there is any problem 603 00:40:01,297 --> 00:40:21,363 ♬〜 604 00:40:21,363 --> 00:40:24,924 Young prince... 605 00:40:24,924 --> 00:40:28,000 I'll kick you 606 00:40:33,429 --> 00:40:36,264 ⚟(Announcer) “For the elderly 607 00:40:33,429 --> 00:40:36,264 They said that the medical bills were unpaid.” 608 00:40:36,264 --> 00:40:39,000 (Takano) 609 00:40:36,264 --> 00:40:39,000 Is there any good news? 610 00:40:39,000 --> 00:40:41,825 Hey, Kaito, isn't there anything? 611 00:40:39,000 --> 00:40:41,825 ⚟(Announcer) “This is breaking news.” 612 00:40:41,825 --> 00:40:43,594 ``America's Washington News and 613 00:40:43,594 --> 00:40:45,759 british 614 00:40:43,594 --> 00:40:45,759 According to the London Post 615 00:40:45,759 --> 00:40:49,132 dream group japan 616 00:40:45,759 --> 00:40:49,132 Work at an affiliated company 617 00:40:49,132 --> 00:40:53,495 6 employees including foreigners 618 00:40:49,132 --> 00:40:53,495 Currently missing 619 00:40:53,495 --> 00:40:55,858 My whereabouts are unknown.” 620 00:40:55,858 --> 00:40:58,264 “Furthermore, 621 00:40:55,858 --> 00:40:58,264 Dream Inc. group companies 622 00:40:58,264 --> 00:41:00,132 Also at East Dream Bank 623 00:41:00,132 --> 00:41:03,264 Organization-wide 624 00:41:00,132 --> 00:41:03,264 serious compliance violation 625 00:41:03,264 --> 00:41:05,726 Fraudulent accounting that affects human life 626 00:41:05,726 --> 00:41:09,198 cover-up, etc. 627 00:41:05,726 --> 00:41:09,198 It means there was a problem.” 628 00:41:09,198 --> 00:41:11,627 ``I repeat 629 00:41:09,198 --> 00:41:11,627 dream group japan 630 00:41:11,627 --> 00:41:15,825 Work at an affiliated company 631 00:41:11,627 --> 00:41:15,825 6 employees including foreigners 632 00:41:15,825 --> 00:41:18,934 He is currently missing and his whereabouts are unknown... 633 00:41:18,934 --> 00:41:20,660 What do you mean? 634 00:41:20,660 --> 00:41:24,132 That story 635 00:41:20,660 --> 00:41:24,132 Didn't you suppress it? 636 00:41:24,132 --> 00:41:27,165 What is the reason? 637 00:41:24,132 --> 00:41:27,165 I don't know. 638 00:41:27,165 --> 00:41:31,264 It was leaked to foreign media. 639 00:41:27,165 --> 00:41:31,264 It was insolent. 640 00:41:31,264 --> 00:41:36,594 Unlike Japan 641 00:41:31,264 --> 00:41:36,594 Foreign media doesn't like it 642 00:41:36,594 --> 00:41:41,264 Ah Akayama... 643 00:41:41,264 --> 00:41:45,396 Was this what he was aiming for? 644 00:41:45,396 --> 00:41:48,825 ⚟(Announcer) “There is a possibility that there is an incident.” 645 00:41:45,396 --> 00:41:48,825 My views are becoming stronger.” 646 00:41:50,561 --> 00:41:52,231 ⚟(Announcer) 647 00:41:50,561 --> 00:41:52,231 “Dream Group Japan 648 00:41:52,231 --> 00:41:55,693 Businessman Koi Wakaoji serves as chairman. 649 00:41:55,693 --> 00:41:58,627 Developing a wide range of businesses 650 00:41:55,693 --> 00:41:58,627 at a big company 651 00:41:58,627 --> 00:42:02,594 The impact of the Japanese economy 652 00:41:58,627 --> 00:42:02,594 It’s an inevitable prospect.” 653 00:42:02,594 --> 00:42:06,066 (shutter sound) 654 00:42:06,066 --> 00:42:26,066 ♬〜 655 00:42:26,066 --> 00:42:34,066 ♬〜 656 00:42:34,066 --> 00:42:36,066 Okay 657 00:42:38,396 --> 00:42:40,594 (Employee) Representative Tiger Fantasy 658 00:42:40,594 --> 00:42:43,066 Special buying trend from approach 659 00:42:40,594 --> 00:42:43,066 It's 400 yen 660 00:42:43,066 --> 00:42:45,231 Prices have increased significantly 661 00:42:48,066 --> 00:42:50,297 (Employee) At this rate 662 00:42:48,066 --> 00:42:50,297 It's a terrible loss 663 00:42:50,297 --> 00:42:52,330 What is the material? 664 00:42:52,330 --> 00:42:54,198 This channel 665 00:42:52,330 --> 00:42:54,198 It's growing abnormally 666 00:42:54,198 --> 00:42:56,660 Buy Tiger Fantasy 667 00:42:54,198 --> 00:42:56,660 This is the site I recommend 668 00:42:56,660 --> 00:42:59,066 Stock prices are rising significantly 669 00:43:00,792 --> 00:43:02,561 What about individual investors? 670 00:43:00,792 --> 00:43:02,561 Where there was noise 671 00:43:02,561 --> 00:43:04,561 I'm looking forward to it 672 00:43:05,693 --> 00:43:10,561 Selling 100,000 shares at 500 yen 673 00:43:05,693 --> 00:43:10,561 (Employee) Yes 674 00:43:11,627 --> 00:43:14,429 (Takano) Hey, look at this. 675 00:43:14,429 --> 00:43:20,528 ♬〜 676 00:43:20,528 --> 00:43:22,330 It's okay 677 00:43:22,330 --> 00:43:36,693 ♬〜 678 00:43:36,693 --> 00:43:38,967 Insects 679 00:43:38,967 --> 00:43:57,858 ♬〜 680 00:43:57,858 --> 00:44:02,363 《Your amazing power 681 00:43:57,858 --> 00:44:02,363 Use it for good. 682 00:44:02,363 --> 00:44:04,726 《If you have courage, you can do it》 683 00:44:04,726 --> 00:44:15,066 ♬〜 684 00:44:15,066 --> 00:44:17,132 Courage... 685 00:44:20,967 --> 00:44:24,132 I'll definitely get it back 686 00:44:29,231 --> 00:44:31,693 (Towako) Nowadays there are only fouls. 687 00:44:31,693 --> 00:44:34,693 I'm sure someday 688 00:44:31,693 --> 00:44:34,693 Become a hero of justice 689 00:44:34,693 --> 00:44:37,934 This is your last trump card, move.