1 00:04:22,258 --> 00:04:24,590 Müziğin her türünü seviyorsun, değil mi? 2 00:04:27,129 --> 00:04:28,562 Ben de öyle. 3 00:04:29,232 --> 00:04:33,497 Mahler, Serseriler, Mello-Krallar, Bach. 4 00:04:35,304 --> 00:04:38,762 - Ne düşünüyorsun? - Berbat bir şoförsün. 5 00:04:38,941 --> 00:04:42,240 Sen neden bahsediyorsun? Ben harika bir sürücüyüm. 6 00:04:42,444 --> 00:04:46,880 Bu araba benim vücudumun bir parçası. Bu benim bir uzantım... 7 00:04:59,060 --> 00:05:02,257 - Umarım sigortan vardır dostum. - Evet. 8 00:05:02,463 --> 00:05:06,831 Buna ihtiyacın olacak. ver bana lisansınız ve kaydınız. 9 00:05:24,284 --> 00:05:26,774 Tamam, bu kadar. 10 00:05:37,463 --> 00:05:41,831 - Sen de benim kadar delisin. - Sen deli değilsin. Sadece korkuyorsun. 11 00:05:42,634 --> 00:05:44,398 Bunu neden söyledin? 12 00:05:45,903 --> 00:05:47,837 Titriyorsun. 13 00:05:51,943 --> 00:05:53,409 Adınız ne? 14 00:05:54,278 --> 00:05:59,080 Benimki Jimmy. Ne arıyorsun? 15 00:06:06,990 --> 00:06:08,355 Evet. 16 00:06:13,130 --> 00:06:14,619 Evet. 17 00:08:29,824 --> 00:08:32,158 Biraz şarap ister misin? 18 00:09:59,243 --> 00:10:01,040 Ne yapıyorsun? 19 00:10:09,553 --> 00:10:11,680 Bunu yapmaya devam etme. 20 00:10:12,356 --> 00:10:16,086 Anlamıyor musun? Seni kendi hayallerine getireceğim. 21 00:10:16,292 --> 00:10:18,887 Tek yapman gereken bana inanmak. 22 00:10:21,364 --> 00:10:24,264 - Ne? - O kadar saçmalıyorsun ki. 23 00:10:24,466 --> 00:10:26,366 Hayır, ciddiyim. 24 00:10:28,870 --> 00:10:30,168 Evet. 25 00:10:49,858 --> 00:10:51,018 Carol. 26 00:10:59,832 --> 00:11:02,766 - Carol ne? - Sadece Carol. 27 00:11:16,849 --> 00:11:21,286 Dinle, izin ver... Sana bir soru sorayım. 28 00:11:22,954 --> 00:11:25,321 - Eğer istemiyorsan... - Yaptım. 29 00:12:46,367 --> 00:12:50,302 - Bu gürültüyü açmak zorunda mıyız? - Bunlar şifonlar baba. 30 00:12:50,470 --> 00:12:53,962 Aldığım Jerry Vale kaseti nerede? Noel'de misin? 31 00:12:54,174 --> 00:12:58,133 - Seninle öğle yemeğinde buluşacağım, değil mi? - Giy şunu. 32 00:12:58,612 --> 00:13:02,912 Seni hiç anlamıyorum. Ya 900 yıllık bir Alman... 33 00:13:03,116 --> 00:13:06,051 ...veya beş zenci cızırtılı seslerle. 34 00:13:06,253 --> 00:13:09,745 Artık Jerry Vale olabilir La Scala'yı söylüyoruz. 35 00:13:09,955 --> 00:13:14,790 - Güzel olmadığını mı söyleyeceksin? - Neden sigarayı bırakmıyorsun? 36 00:13:15,027 --> 00:13:18,826 Sen sikişmeyi bıraktığında ben de sigarayı bırakacağım. 37 00:13:19,231 --> 00:13:22,792 Böyle bir takım elbise ister misin? Senin için bir tane yaptıracağım. 38 00:13:23,002 --> 00:13:27,301 - Hayır, teşekkürler. Sarı öyle değil... - Sarıdan ne bahsediyorsun? 39 00:13:27,605 --> 00:13:31,165 - Adam bunu bana krema karşılığında sattı. - Krema mı? 40 00:13:31,408 --> 00:13:36,779 - Sorun ne? Yengeçleri aldın mı? - Hayır. Bilmiyorum. Sikim acıyor. 41 00:13:36,981 --> 00:13:40,109 Tabii ki sikin acıyor bu bir komplo. 42 00:13:40,317 --> 00:13:43,583 - Ne? - Kadınlar. Toplarını patlatıyorlar. 43 00:13:43,788 --> 00:13:48,986 Bir kadının bekaretini kaybettiği gün, o bir fahişe. Hepsi fahişe. 44 00:13:49,193 --> 00:13:51,753 - Anita adlı kız hariç. - Hangi Anita? 45 00:13:51,962 --> 00:13:56,023 - Evlenmeyi düşündüğüm bu kız. - Evlenmek mi? 46 00:13:56,232 --> 00:14:00,759 - Anita O'Hallahan, O'Hallaran. - Anita ne? 47 00:14:00,970 --> 00:14:06,408 O'Hallaran. İrlandalı. Ama o bir tanrıça. 48 00:14:06,709 --> 00:14:12,773 Durmayacak bir vücudu var. Büyük mavi gözler, güzel kızıl saçlar... 49 00:14:12,982 --> 00:14:15,974 ...balon gibi göğüsler. Buna inanmazsın. 50 00:14:16,185 --> 00:14:19,745 - Onunla evlenmek zorunda mısın? - Evlenecek yaşta değil miyim? 51 00:14:19,954 --> 00:14:22,890 Sakıncası var mı? Eğer öyle yapsaydınız ben yapmazdım. 52 00:14:23,091 --> 00:14:26,219 - Ne istersen onu yap. - Sakıncası yoksa bunu yapmayacağım. 53 00:14:26,428 --> 00:14:31,797 - Seni mutlu eden şeyi yap. - Buna sadık kalırsan, yanlış yapmazsın. 54 00:14:32,234 --> 00:14:35,931 Jimmy, vaktin nasıl? önümüzdeki birkaç gün? 55 00:14:38,773 --> 00:14:42,469 - Bilmiyorum. Ben... - Birkaç saate ihtiyacım var. 56 00:14:45,378 --> 00:14:49,280 - Ne için? - Yapman gereken iki koleksiyonum var. 57 00:14:50,050 --> 00:14:53,918 Bu adam, Luchino, pizza dükkanı işletiyor Bleeker Caddesi'nde. 58 00:14:54,120 --> 00:14:57,351 Üç ay boyunca 4000 dolara benden hoşlanıyor. 59 00:14:57,557 --> 00:15:02,153 Ve o da bayıldığı için ağlamaya devam ediyor. Ve bu saçmalık. 60 00:15:02,362 --> 00:15:05,331 Orospu çocuğu bir ev satın aldı Long Beach'te. 61 00:15:05,764 --> 00:15:07,995 Neye bakıyorsun? 62 00:15:08,201 --> 00:15:12,159 Gözlerin etrafta zıplamaya devam ediyor bir martı gibi. 63 00:15:12,371 --> 00:15:15,204 - Ben, seni rahatsız etmekten nefret ediyorum ama... - Sammy, Sammy... 64 00:15:15,374 --> 00:15:18,605 ...beni ortada bulacaksın Sahra Çölü'nün. 65 00:15:18,778 --> 00:15:19,835 Ne kadar? 66 00:15:20,044 --> 00:15:23,912 - Çarşambaya kadar 500'e ihtiyacım var. - Sana 3 vereceğim. 67 00:15:24,081 --> 00:15:27,950 Haydi, Ben. sana söz veriyorum, Yemin ederim zamanında alacaksın. 68 00:15:28,120 --> 00:15:30,019 5'i al, 5'i al. 69 00:15:30,188 --> 00:15:33,089 Ama bana ödeme yapmakta gecikmeyin, anladınız mı? 70 00:15:33,291 --> 00:15:36,818 - Kesinlikle. Teşekkürler. Bunu takdir ediyorum. - Kaybol. 71 00:15:37,028 --> 00:15:40,554 Helen'e ve çocuklara merhaba deyin benim için, olur mu? 72 00:15:40,764 --> 00:15:45,225 Bak, bu diğer adam da olabilir daha çok sorun. 73 00:15:45,436 --> 00:15:48,166 Detroit'ten Patsy Riccamonza. 74 00:15:48,439 --> 00:15:53,341 O bir satıcı, renklilerle uğraşıyor operasyonlar, kumar, uyuşturucu. 75 00:15:53,543 --> 00:15:55,510 Bu yüzden Riccamonza'yı kontrol ettirdim. 76 00:15:55,712 --> 00:15:58,408 Detroit'teki insanlar bana onun yasal olduğunu söylüyor. 77 00:15:58,614 --> 00:16:01,606 - Bu yüzden? - Krediyle bazı rakamlarla oynamasına izin verdim. 78 00:16:01,817 --> 00:16:03,614 - Ne kadar? - 22.000. 79 00:16:04,286 --> 00:16:09,747 - 22.000 krediyle oynamasına izin mi verdin? - Az önce söyledim. Onu kontrol ettirdim. 80 00:16:09,925 --> 00:16:13,417 Bu Excelsior sağlık kulübüne gidiyorum nerede takılıyor. 81 00:16:13,629 --> 00:16:17,157 Yanındaki iki adamdan biri bana silah çekiyor... 82 00:16:17,367 --> 00:16:21,199 ...ve onu kulağıma yapıştırıp diyor ki: "Geri gelme. 83 00:16:21,402 --> 00:16:25,168 Adam rahatsız edilmek istemiyor." Buna inanabiliyor musun? 84 00:16:25,807 --> 00:16:28,140 Kulağıma tabanca dayadı. 85 00:16:28,343 --> 00:16:33,473 Şimdi ertesi gün bununla karşılaştım cüce cüce, Flash. 86 00:16:33,680 --> 00:16:36,650 Bana Riccamonza'nın gideceğini söyledi... 87 00:16:36,818 --> 00:16:42,983 Riccamonza, o annesiz, fare suratlı pislik o... 88 00:16:43,190 --> 00:16:47,251 ...şehri dolaşıp anlatıyor herkes beni sıkıştırıyor. 89 00:16:47,461 --> 00:16:51,488 Ve eğer herhangi bir sorun çıkarırsam, beni patlatacak. 90 00:16:51,698 --> 00:16:54,758 Beni patlatacak. İşte onun bileti. 91 00:16:59,338 --> 00:17:01,271 Favorileri oynamayı seviyor. 92 00:17:01,674 --> 00:17:05,907 Onun ne sevdiği umurumda değil. kaybettiğinde ödeme yapmaz. 93 00:17:06,113 --> 00:17:08,774 Şimdi sende kalsın. Sakla. 94 00:17:10,849 --> 00:17:14,148 Senin yapmadığını düşünüyor olmalı çalışan çok fazla insan var. 95 00:17:14,352 --> 00:17:17,913 Ne "çok fazla insan" Jimmy? Kimsem yok. 96 00:17:18,123 --> 00:17:19,454 Anladım. 97 00:17:24,162 --> 00:17:27,223 Tamam, unut gitsin, olur mu? Unut gitsin. 98 00:17:27,464 --> 00:17:32,629 Kafasını kendim kıracağım bir levye ile. Unut gitsin. 99 00:17:32,836 --> 00:17:38,103 - Şu müzik işi nasıl gidiyor? - İyi. 100 00:17:38,309 --> 00:17:41,574 Sorun ne? Çok kıpır kıpırsın. 101 00:17:41,778 --> 00:17:46,079 Hiç bir şey. sadece düşünüyorum bir şey hakkında. 102 00:17:46,383 --> 00:17:51,376 Şu menajer Arthur Fox'u hatırlayın. Annemin konserlerinin tanıtımını yapmak için mi kullanıyordun? 103 00:17:51,587 --> 00:17:54,182 - Zayıf adam mı? - Cuma günü onunla seçmelere katılacağım. 104 00:17:54,391 --> 00:17:58,383 - Bu harika. Annene söyledin mi? - Evet biliyor. 105 00:17:58,594 --> 00:18:01,825 Büyük olacaksın bu konuda hiçbir soru yok. 106 00:18:01,997 --> 00:18:03,464 Bu konuda soru yok. 107 00:18:03,633 --> 00:18:07,659 Konser piyanisti olan erkeklerin çoğu 10'a kadar performans sergiliyorlar. 108 00:18:07,970 --> 00:18:10,904 Hayattaki her şey gibi. 109 00:18:11,105 --> 00:18:14,542 Yapabileceğini biliyorsan yaparsın. 110 00:18:14,744 --> 00:18:16,677 Tıpkı koleksiyon yapmak gibi. 111 00:18:17,912 --> 00:18:22,781 Merhaba bebeğim. Sana ne söyledim? Harika değil mi? 112 00:18:22,985 --> 00:18:26,943 Oğlum Jimmy'ye merhaba de. Jimmy, bu Anita O'Hallaran. 113 00:18:27,154 --> 00:18:31,214 - O'Hallahan, merhaba. - O'Hallahan. Sana bir sandalye getireyim. 114 00:18:32,193 --> 00:18:34,161 - Ne oldu? - Ne oldu? 115 00:18:34,362 --> 00:18:36,989 - İşi aldım. - Bu harika. 116 00:18:37,197 --> 00:18:40,792 Carmine. Bana bir şişe daha getir şu şampanyadan. 117 00:18:41,001 --> 00:18:42,001 Hangi iş? 118 00:18:42,202 --> 00:18:45,638 Angel Magazine beni onların Nisan ayının kraliçesi. 119 00:18:45,839 --> 00:18:46,965 Ah evet? 120 00:18:48,374 --> 00:18:52,471 Baban senin olduğunu söylüyor New York'un en iyi koleksiyoncusu. 121 00:18:52,679 --> 00:18:55,079 Ben, telefonda aranıyorsun. 122 00:18:55,281 --> 00:18:58,681 Hemen döneceğim, ha? Kaleyi sen tut. 123 00:18:59,184 --> 00:19:03,120 Ben yokken hakkımda güzel bir şey söyle. 124 00:19:03,323 --> 00:19:06,381 - Çok tatlı, yaşlı bir adam. - 57 yaşında. 125 00:19:06,591 --> 00:19:08,025 Peki kaç yaşındasın? 126 00:19:08,559 --> 00:19:12,997 - 32. - 19 yaşındayım. Yani bizim için o yaşlı bir adam. 127 00:19:17,001 --> 00:19:18,628 Çok güzel gözlerin var. 128 00:19:20,170 --> 00:19:24,768 Bu çocuk benim hakkımda ne söylerse söylesin, İnan bana, bu doğru değil. 129 00:19:24,977 --> 00:19:26,203 Kimsenin... 130 00:19:26,743 --> 00:19:31,114 Orospu çocuğu. Sana bir damla bile yok. 131 00:19:31,316 --> 00:19:36,445 - Aman Tanrım. Bakın kim burada? Affedersin. - Üzgünüm. 132 00:19:36,653 --> 00:19:40,680 Jimmy, ne düşünüyorsun? Ne düşünüyorsun? 133 00:19:41,324 --> 00:19:45,386 - Onunla evleneceksin, benimle değil. - Peki ne düşünüyorsun? 134 00:19:45,596 --> 00:19:48,995 Ne düşünüyorum? Onun aşağılık biri olduğunu düşünüyorum. 135 00:19:49,198 --> 00:19:53,533 Sorun ne? sırf çünkü çıplak bir dergi için mi poz veriyor? 136 00:19:53,737 --> 00:19:56,398 Bugünlerde herkes bunu yapıyor. 137 00:19:58,206 --> 00:20:00,937 Nereye gidiyorsun? 138 00:20:01,110 --> 00:20:02,874 Merhaba Jimmy. 139 00:20:42,382 --> 00:20:45,646 Hadi. Kararını ver. Ne istiyorsun? 140 00:21:36,031 --> 00:21:38,263 Merhaba, radyo. 141 00:21:39,102 --> 00:21:42,003 Müzik kutusu için bir çeyrekliğin yok mu? 142 00:21:42,505 --> 00:21:43,530 Sen Luchino musun? 143 00:21:44,673 --> 00:21:45,673 Evet. Ne olmuş? 144 00:21:45,941 --> 00:21:49,434 Seninle konuşmam lazım. Bir dakikan var mı? 145 00:21:49,646 --> 00:21:50,772 Şunu kapat. 146 00:21:51,614 --> 00:21:52,979 Bu şarkıyı beğendim. 147 00:21:53,515 --> 00:21:58,010 - O halde dışarı çıkar. - Peki ya bir dilim pizza istersem? 148 00:21:58,354 --> 00:22:01,619 İşaretleri okuyamıyor musun? Dilim satmıyoruz. 149 00:22:01,824 --> 00:22:03,882 Ya 60 dilim istersem? 150 00:22:04,193 --> 00:22:09,893 Sağır mısın? Dilim pizza yok. Dışarıdan al. 151 00:22:10,999 --> 00:22:15,732 Bir dakika buraya gel. bende bir şey var sana özel olarak şunu söylemek istiyorum. 152 00:22:16,071 --> 00:22:17,833 Vay, vay. 153 00:22:18,240 --> 00:22:22,108 - Vay, vay. - Dinle, Ben Angelllelli'ye 4000 dolar borcun var. 154 00:22:22,310 --> 00:22:25,176 Ben Angelllelli'ye sikimi emmesini söyle. 155 00:22:25,379 --> 00:22:28,279 Parayı kaybettin. Borçlarını ödemelisin. 156 00:22:28,482 --> 00:22:30,313 Çifte emmek. 157 00:22:37,557 --> 00:22:42,654 - Baba! - Oraya git. Siktir git oraya. 158 00:22:46,466 --> 00:22:50,664 sana yaptıklarımdan hoşlanmıyorsun baba? Hoşuna gitmedi mi? 159 00:22:50,870 --> 00:22:53,531 Peki, yaptığı şeyden hoşlanmadım babama. 160 00:25:59,314 --> 00:26:04,081 - Jimmy. Bu nedir? - Pizza parası. 161 00:26:04,286 --> 00:26:07,846 Hayır mı? Bu kadar hızlı mı? Tanrım, harikasın evlat. 162 00:26:08,055 --> 00:26:10,354 - Sana sorun çıkardı mı? - Şaka mı yapıyorsun? 163 00:26:10,559 --> 00:26:13,958 Dedim ki, "Bir dahaki sefere eski Adam geliyor, anladın mı?" 164 00:26:14,562 --> 00:26:17,428 - Ne dedi? - Parayı bana verdi. 165 00:26:17,631 --> 00:26:18,998 - Çıkmak. - Yemin ederim. 166 00:26:19,201 --> 00:26:22,862 "Yaşlı adam geliyor" dedin. ve vazgeçti mi? 167 00:26:23,069 --> 00:26:25,435 - Yemin ederim. - Hayır. 168 00:27:08,546 --> 00:27:12,675 Garson? Bu karaktere söyle radyosunu kapatmak için. 169 00:27:13,618 --> 00:27:16,382 Ona ne diye söylüyorsun? Söyle bana. 170 00:27:17,188 --> 00:27:19,986 Elbette. sana söylüyorum, kapat. 171 00:27:20,691 --> 00:27:22,215 Buna inanıyor musun? 172 00:27:22,426 --> 00:27:27,626 Bu "Yaz Zamanı, Yaz Zamanı". 1958'in en yaratıcı şarkısı. 173 00:27:27,799 --> 00:27:31,961 Bu şarkıyı bana söyleyecek misin? karidesin yanına gitmiyor mu? 174 00:27:32,835 --> 00:27:33,835 Sen... 175 00:27:38,342 --> 00:27:41,002 Oğluma vurdun ve...! 176 00:27:51,520 --> 00:27:54,387 Hadi. Boşver. Rahatlamak. 177 00:27:55,057 --> 00:28:00,153 Siz çenenizi kapalı tutun ve aklınızı başınıza alın radyoyla ilgili kendi işin. 178 00:28:00,661 --> 00:28:02,823 Rahatlamak. Öğle yemeği zamanı. 179 00:28:21,548 --> 00:28:24,108 Bir daha bana dokunma, seni pislik. 180 00:28:24,285 --> 00:28:28,483 Lanet dudaklarını keseceğim seni salak! 181 00:28:36,162 --> 00:28:40,826 Bu aptalca bir şeydi, senin Seçmeler yaklaşıyor, kavga riski var. 182 00:28:40,999 --> 00:28:43,024 Her iki elini de kırabilirdin. 183 00:28:43,235 --> 00:28:46,034 - Evet biliyorum. - Bunu neden yaptın? 184 00:28:46,239 --> 00:28:48,139 Ben yapmadım. Ben sadece... 185 00:28:48,341 --> 00:28:51,798 Bunu yapmayı düşünüyordun, seni aptal. 186 00:28:52,010 --> 00:28:55,605 Bunu ne için söylüyorsun? Beni neden yere düşürdün? 187 00:28:55,814 --> 00:28:59,749 Bu çok saçma, bu müzik kutusu. Bu çocuklar için. 188 00:28:59,951 --> 00:29:03,479 Bu benim kasetim. beni istiyor musun delirmek mi? Yapmam gerekiyor... 189 00:29:03,689 --> 00:29:05,714 - Sen delisin. - Bunu söyleme. 190 00:29:05,924 --> 00:29:10,052 Oynayan birini kim duydu "Yaz, Yaz"... 191 00:29:10,260 --> 00:29:13,719 ...saat 15 olduğunda sıfırın altında derece. 192 00:29:13,931 --> 00:29:16,456 Bu Riccamonza olayını nasıl hallediyorsun? 193 00:29:16,634 --> 00:29:20,592 Henüz ona yönelmedim. Çalışıyordum. Seçmeler cuma günü. 194 00:29:20,770 --> 00:29:25,435 Bana kötü davranıyor. O anlatıyor Herkes beni nasıl sertleştiriyor. 195 00:29:25,643 --> 00:29:27,837 - Ben halledeceğim. - Ne zaman? 196 00:29:28,044 --> 00:29:33,676 - Nedir? Nedir? - Sorun değil. Sorun değil. 197 00:29:33,883 --> 00:29:36,852 Ara sıra başım dönüyor, hepsi bu. 198 00:29:37,053 --> 00:29:42,456 - Neden bana söylemedin? - Neden? Cerrahi uzmanı mısın? Burada. 199 00:29:42,625 --> 00:29:45,560 - Bu da ne? - Pizza parasından sana düşen pay. 200 00:29:45,761 --> 00:29:48,786 - İstemiyorum. - 1000 dolar. 201 00:30:14,255 --> 00:30:16,882 Affedersiniz. Patsy Riccamonza buralarda mı? 202 00:30:17,090 --> 00:30:19,990 - Bilmiyorum. - Teşekkür ederim. 203 00:30:33,607 --> 00:30:38,167 - Affedersiniz, Patsy Riccamonza buralarda mı? - Sanırım havuz kenarında. 204 00:30:38,377 --> 00:30:39,536 Teşekkür ederim. 205 00:31:06,538 --> 00:31:08,834 Patsy Riccamonza'ya çağrı yapacak mısın? 206 00:31:09,039 --> 00:31:11,270 Limonlu bir çay alabilir miyim? 207 00:31:11,475 --> 00:31:12,703 Evet efendim. 208 00:31:30,226 --> 00:31:32,387 Patsy Riccamonza mı? 209 00:31:34,264 --> 00:31:39,360 Bir mali durumla ilgili olarak arıyorum Ben Angelllelli'ye karşı bir yükümlülüğün var. 210 00:31:40,002 --> 00:31:42,971 Bu seni ilgilendirmez. 211 00:31:43,171 --> 00:31:46,334 Şimdi bak, seni ucuz, çürük yontucu. 212 00:31:46,541 --> 00:31:49,009 O 22.000 doların her kuruşuna sahipsin... 213 00:31:49,211 --> 00:31:54,513 ...yarın 3:00'te, 57. Cadde Parkı'nda, Yoksa gözlerini uçururum, anladın mı? 214 00:31:54,815 --> 00:31:58,684 Ağzının kötü olduğunu anlıyorum. dostum. Kapatmanız gerekiyor. 215 00:31:59,287 --> 00:32:02,222 Bunu göreceğiz. Sadece orada ol. 216 00:32:06,260 --> 00:32:10,128 - Daha sonra dönecek misin? - Evet. 217 00:32:10,331 --> 00:32:13,494 Uslu ol yoksa yüzünü kırarım. 218 00:32:13,701 --> 00:32:16,464 - Öyle demek istiyor. - Ben sertim. 219 00:34:01,402 --> 00:34:04,634 Affedersin. Bu sabah bir telefon aldım. 220 00:34:04,806 --> 00:34:08,935 Bir ses buraya gelmeni söyledi ve telefonda bir kız ara. 221 00:34:09,142 --> 00:34:15,138 O, hayallerinin kızı olacak. 1.70 boyunda, siyah saçlı, mavi gözlü. 222 00:34:15,349 --> 00:34:18,546 Tozlu gül rengi bir bikini giyiyor... 223 00:34:18,752 --> 00:34:22,653 ...ve adı Julie. 224 00:34:22,889 --> 00:34:26,985 Bir hata yaptın. Ben 5'6"yım. 225 00:34:27,193 --> 00:34:31,254 Nasıl hata yapabilirim ne zaman bizim şarkımızı çalıyorlar? 226 00:34:31,464 --> 00:34:34,831 Neden bunun provasını başka bir yerde yapmıyorsunuz? 227 00:34:35,034 --> 00:34:37,365 Çünkü bunu senden istiyorum. 228 00:34:38,304 --> 00:34:41,740 - Ne istiyorsun? - Aşk. 229 00:34:42,375 --> 00:34:45,366 Neden? Beni seviyor musun? 230 00:34:45,944 --> 00:34:49,903 Hayır ben bir kıza aşığım Carol'ı aradım. seni seviyorum... 231 00:34:51,215 --> 00:34:53,208 Neyim? 232 00:34:54,085 --> 00:34:56,019 Senin amın. 233 00:34:58,856 --> 00:35:00,881 Bunu nasıl biliyorsun? 234 00:35:01,091 --> 00:35:04,356 Bütün farklı kedi türleri arasında... 235 00:35:04,561 --> 00:35:08,519 ...yumuşak, sıcak, çakıllı, kadife, soğuk, ıslak, büyük, küçük... 236 00:35:08,731 --> 00:35:14,533 ...kanımda hissedebildiğim biri var, ve bu senin olan ipek. 237 00:35:27,684 --> 00:35:30,108 Ne yapıyorsun? 238 00:35:30,118 --> 00:35:33,020 Aklını mı kaçırdın? 239 00:35:39,328 --> 00:35:41,763 Güneş yanığım var. 240 00:35:42,966 --> 00:35:45,331 Sen delisin. 241 00:36:31,611 --> 00:36:34,272 Bunu babana anlatacak mısın? 242 00:36:35,179 --> 00:36:37,171 Hangi yaşlı adam? 243 00:36:37,750 --> 00:36:39,342 Patsy. 244 00:36:41,887 --> 00:36:43,877 Sen kimsin? 245 00:36:44,222 --> 00:36:48,922 Jimmy Angellelli. Söyle ona. 246 00:36:51,363 --> 00:36:55,798 Bu sana karşı bir şey değil. Sen ipeksin. 247 00:37:38,007 --> 00:37:39,634 Hey. 248 00:37:40,276 --> 00:37:41,902 Sorun ne? 249 00:37:42,110 --> 00:37:44,907 Hadi ama, o kadar da kötü değil. 250 00:37:45,512 --> 00:37:48,380 Olabilecek en kötü şey nedir? Ölüm? 251 00:37:48,583 --> 00:37:51,484 Ne olmuş? Yaşamış olan her şey ölür. 252 00:37:51,686 --> 00:37:55,951 Kel olup olmadığınızı düşünün. Bu ağlanacak bir şey. 253 00:37:56,155 --> 00:37:59,523 O zaman bile nakil alabilirsiniz. 254 00:37:59,726 --> 00:38:02,193 - Adınız ne? - Esther. 255 00:38:02,395 --> 00:38:05,694 - Şaka değil, benimki de öyle! - Değil. 256 00:38:05,898 --> 00:38:09,801 Bu benim gerçek adım değil. Shirley benim gerçek adımdır. 257 00:38:10,003 --> 00:38:13,369 Utanmalısın, böyle devam... 258 00:38:13,572 --> 00:38:17,533 ...benim gibi azgın bir çocukla sana aşık olmak. 259 00:38:18,445 --> 00:38:21,880 Kötü düşünceler yüklüyorsun aklımda Esther. 260 00:38:29,922 --> 00:38:33,448 Rahatlamak. Tek yapacağım parmağını içeri kaydırmak. 261 00:38:33,658 --> 00:38:39,688 - Eldivenin neden dirseğine kadar geldi? - Kolum üşüyor. Arkanı dön, eğil. 262 00:38:44,001 --> 00:38:47,062 Eğilin ve ayak parmaklarınızı içeri doğrultun. 263 00:38:47,272 --> 00:38:49,399 -Bunun gibi mi? - İçinde. 264 00:38:49,608 --> 00:38:52,576 Şimdi derin bir nefes alın ve tutun. 265 00:38:59,484 --> 00:39:01,643 Elbette. 266 00:39:04,155 --> 00:39:07,556 - Elbette! Elbette! - Tamam, tamam. 267 00:39:08,192 --> 00:39:09,716 Elbette! 268 00:39:10,227 --> 00:39:13,627 İşte geliyor. Tamam... 269 00:39:14,664 --> 00:39:16,758 Peki. 270 00:39:21,670 --> 00:39:23,662 Ürolojinin altın kuralı: 271 00:39:23,873 --> 00:39:29,071 Ereksiyon olursan gelirsin. Eğer ereksiyon olmazsan yürürsün. 272 00:39:30,346 --> 00:39:31,936 Evet? 273 00:39:33,515 --> 00:39:35,710 Peki ya kahramanca sikişmeler? 274 00:39:35,918 --> 00:39:37,818 Bu da ne? 275 00:39:39,254 --> 00:39:43,246 Gelmeye hazırsın, ama kızın daha fazlasına ihtiyacı var. 276 00:39:43,891 --> 00:39:47,953 İçeriden ağlayacak eğer hepsini vurursan... 277 00:39:48,930 --> 00:39:52,365 ...böylece jiletini yaparsın fanteziler kurun ve geri çekilin. 278 00:39:53,534 --> 00:39:59,495 Bu aptalca bir sikiş, kahramanca bir sikiş değil. Secde bezlerinizi zorluyorsunuz. 279 00:39:59,941 --> 00:40:01,236 Kararını ver. 280 00:40:01,441 --> 00:40:05,902 Burada kimin penisinden bahsediyoruz? Senin mi yoksa onun mu? 281 00:41:30,625 --> 00:41:33,924 - Hey güzelim, nereye gidiyorsun? - Eğlenmek için. 282 00:41:34,129 --> 00:41:39,431 - Benimle gel ve biraz daha eğlen. - Kendinden eminsin değil mi? 283 00:41:39,634 --> 00:41:41,158 Bu doğru. 284 00:41:47,441 --> 00:41:50,410 Trafiğin önündesiniz. 285 00:42:30,916 --> 00:42:33,384 Hey! İyi görünüyorsun. 286 00:44:31,262 --> 00:44:33,196 Anladım. 287 00:44:55,519 --> 00:44:57,646 - Nerede? - Ne nerede? 288 00:44:57,855 --> 00:45:00,380 Adamınızın kaybettiği 22.000 dolar. 289 00:45:00,557 --> 00:45:05,119 22.000 hakkında hiçbir şey bilmiyorum hiçbir şey, ama bize bir mesaj aldık. 290 00:45:05,295 --> 00:45:08,195 Patsy ses tonunu umursamadı. 291 00:45:08,397 --> 00:45:11,025 Onu bir daha rahatsız etmeni istemiyor. 292 00:45:11,200 --> 00:45:14,728 Belki size iki salak vurursam yeniden düşünecekti. 293 00:45:14,938 --> 00:45:17,667 Bizi telsizinle mi vuracaksın? 294 00:45:17,874 --> 00:45:19,932 - Hey, ayakkabı giyiyorsun. - Evet. 295 00:45:20,141 --> 00:45:22,838 - Şaşırdım. - Merhaba memur bey! 296 00:45:23,079 --> 00:45:24,477 - Ne? - Kaybınız. 297 00:45:24,680 --> 00:45:30,480 Kimseyi rahatsız etmeden burada duruyoruz. Bu manyak bizi tehdit etmeye başlıyor. 298 00:45:30,684 --> 00:45:33,176 - Defol buradan! - Bacaklarımızı uçurun. 299 00:45:33,622 --> 00:45:39,218 Ve yasa dışı kumar oynuyor. Elinde, bak. 300 00:45:41,362 --> 00:45:45,561 Bu sizin el yazınız mı? Bu sizin el yazınız mı? 301 00:45:45,767 --> 00:45:49,258 - Evet. - Hadi. Adınız ne? 302 00:45:49,470 --> 00:45:51,563 -Jimmy Angelllelli. - Hareket edelim. 303 00:45:52,072 --> 00:45:55,235 - Seninki ne? - "Benim olan ne?" derken neyi kastediyorsun? 304 00:45:55,442 --> 00:45:58,035 Memur Morris Levy. Bu benim. 305 00:45:58,244 --> 00:46:01,373 Levili misin? Ben de öyle. Biz kardeşiz. 306 00:46:01,582 --> 00:46:05,210 - Angelllelli gibi bir isimle mi? - Annem bir Levine'dir. 307 00:46:05,418 --> 00:46:07,045 - Evet? - Evet. 308 00:46:07,253 --> 00:46:10,653 - Annemin kızlık soyadı DeLucci. - Gerçekten mi? 309 00:46:10,857 --> 00:46:13,292 DeLucci, Angelelli. Levy, Levine. 310 00:46:13,493 --> 00:46:15,393 Biz kardeşiz. Biz ikiziz. 311 00:46:15,595 --> 00:46:19,529 Bak, chai giyiyorum Aziz Christopher madalyamın üzerinde. 312 00:46:19,730 --> 00:46:23,599 - Bu bunun için bir mazeret değil. - Unut gitsin, önemli bir şey değil. 313 00:46:23,803 --> 00:46:27,761 Zamanını boşa harcamamalısın kanun yaptırımı ile. 314 00:46:27,972 --> 00:46:30,407 Sen hassas bir adamsın. Gözlerine bak. 315 00:46:30,609 --> 00:46:36,171 Dışarıda dinliyor olmalısın Shostakovich ve The Drifters'a. 316 00:46:36,380 --> 00:46:37,779 Bu seni aklı başında tutacak. 317 00:46:37,949 --> 00:46:41,043 Akıl sağlığım konusunda endişelenmiyorum. Hadi gidelim. 318 00:46:41,219 --> 00:46:44,119 Şanslısın. Beni tutuklamayacaksın. 319 00:46:44,322 --> 00:46:46,221 Yapmam lazım. Sen... 320 00:46:46,423 --> 00:46:49,483 - Yarın seçmem var! - Hangi seçmeler? 321 00:46:49,694 --> 00:46:53,391 - Carnegie Hall'da bir resital için. - Ne resitali? 322 00:46:53,564 --> 00:46:58,500 Ben bir piyanistim. Arthur Fox'la birlikte, New York'un en büyük impresaryosu. 323 00:46:58,668 --> 00:47:02,230 Bugün en çok önceki gün hayatımın önemli günü. 324 00:47:02,406 --> 00:47:06,170 O zaman ne yapıyordun Bu kumar saçmalığını ne için topluyorsun? 325 00:47:06,375 --> 00:47:09,743 Bilmiyorum. Bu o kadar kolay değil... 326 00:47:12,014 --> 00:47:15,540 Bunu açıklamak o kadar kolay değil. 327 00:47:16,719 --> 00:47:21,088 Tanrıya yemin ederim ki bunu bir daha asla yapmayacağım. Hadi, bana biraz izin ver. 328 00:47:21,824 --> 00:47:25,452 Araplar bizi gömmek istiyor. Fransızlar bizi gömmek istiyor. 329 00:47:25,660 --> 00:47:30,223 Herkes bizi gömmek istiyor. Birbirimizle ilgilenmeliyiz. 330 00:47:30,432 --> 00:47:34,027 Bunu bana yapmayacağını biliyorum. 331 00:47:35,268 --> 00:47:39,137 Üç adam çölde, bir İtalyan, İrlandalı ve Polonyalı. 332 00:47:39,340 --> 00:47:42,776 İtalyan'ın gorgonzolası var, Mick'in birası var... 333 00:47:42,977 --> 00:47:46,411 ...ve Polonyalı taşıyor bir araba kapısı. 334 00:47:46,612 --> 00:47:48,445 Bir Arapla karşılaşırlar... 335 00:47:48,650 --> 00:47:51,982 Neden kıçını kapatmıyorsun? ve uyumaya git. 336 00:47:52,152 --> 00:47:56,178 - Seninle kim konuşuyor pislik? - Seninle konuşuyorum, enayi. 337 00:47:56,355 --> 00:47:59,416 Tek yaptığın oturmak kuru sidiğinin içinde. 338 00:47:59,593 --> 00:48:02,118 - Kim işedi? - Başka kimseyi görmüyorum. 339 00:48:02,329 --> 00:48:05,729 Ya ben? Beni görmüyor musun? 340 00:48:05,931 --> 00:48:08,833 Sen bir insan mısın? Sen kahrolası bir hayvansın. 341 00:48:09,002 --> 00:48:11,732 Senin kıçını tekmeleyeceğim, beni göreceksin. 342 00:48:11,905 --> 00:48:16,203 Kız kardeşimin kıçını tekmeleyemezsin. ve Daytona'da tekerlekli sandalyede. 343 00:48:16,374 --> 00:48:20,868 - Daytona'da kız kardeşin mi var? - Bir şeyler yapmak ister misin? 344 00:48:21,079 --> 00:48:25,482 - Hayır, benim de Daytona'da bir kız kardeşim var. - Evet? Hayır. 345 00:48:25,684 --> 00:48:27,618 Eminim öyledir. 346 00:48:27,786 --> 00:48:30,653 Ben Yahudi değilim, seni orospu çocuğu! 347 00:48:30,822 --> 00:48:32,722 - Dinlemek! - Lanet pislik! 348 00:48:32,924 --> 00:48:35,083 Felsefe konuşmak yerine... 349 00:48:35,291 --> 00:48:39,696 ...neden şarkı söylememe izin vermiyorsun? biraz Bach, tamam mı? 350 00:48:39,898 --> 00:48:43,334 - Vokalist misin? - Piyanist. Dinlemek. 351 00:49:15,264 --> 00:49:17,424 10 Mart'ta mahkemeye çıkın. 352 00:49:17,633 --> 00:49:20,430 Alabileceğiniz en fazla altı ay... 353 00:49:20,635 --> 00:49:23,535 ...ve muhtemelen düşürecekler. 354 00:49:26,541 --> 00:49:31,068 - Sana yarın geri ödeyeceğim. - Baban bu işi zaten halletti. 355 00:49:32,013 --> 00:49:34,982 - Telefonunuzu kullanabilir miyim? - Hayır. 356 00:50:35,439 --> 00:50:37,703 Merhaba? 357 00:50:46,750 --> 00:50:48,547 Merhaba?! 358 00:51:55,813 --> 00:51:57,246 Bravo. 359 00:52:10,294 --> 00:52:12,284 Jimmy Angellelli. 360 00:52:13,396 --> 00:52:15,091 Tamam aşkım. 361 00:52:18,201 --> 00:52:21,499 Bay Fox, Bay Angellelli. 362 00:52:32,115 --> 00:52:34,446 - Jimmy. - Bay Fox. 363 00:52:34,650 --> 00:52:37,619 Seni son gördüğümde kravatımın yanına gelmiştin. 364 00:52:37,820 --> 00:52:42,153 - Yaşıma göre hâlâ kısayım. - Yeterince uzun ve çok yakışıklı. 365 00:52:42,357 --> 00:52:48,353 - Şimdi tek yapmam gereken iyi oynamak. - Olacaksın. İyi bir his var içimde. 366 00:52:48,864 --> 00:52:52,094 - Annen nasıl? - İyi, teşekkürler. 367 00:52:52,432 --> 00:52:54,594 - Toccata mı yapıyorsun? - Evet. 368 00:52:54,802 --> 00:52:58,238 - Bir füg ile başlamanın sakıncası var mı? - İyi. 369 00:54:06,471 --> 00:54:10,031 - Yeniden başlamak ister misin? - Evet. 370 00:54:54,047 --> 00:54:57,313 Sana söylüyorum Jimmy, neden yapmıyorsun? hazır olduğunda beni ara. 371 00:54:57,485 --> 00:54:58,953 Hazırım. 372 00:54:59,753 --> 00:55:01,915 Bu parçayı çalabilirim. 373 00:55:06,294 --> 00:55:09,421 Affedersin. Her zaman oynuyorum. Mükemmel. 374 00:55:09,629 --> 00:55:11,687 Anlamıyorum. 375 00:55:13,366 --> 00:55:15,426 Bana bir şeyler oluyor. 376 00:55:15,636 --> 00:55:20,094 Bu parçayı daha iyi çalıyorum yaşayan herkesten daha fazla Bay Fox. 377 00:55:55,273 --> 00:55:56,763 Üzgünüm. 378 00:56:26,036 --> 00:56:27,866 Merhaba anne. 379 00:56:31,272 --> 00:56:33,173 Nasıl hissediyorsun? 380 00:56:33,376 --> 00:56:36,641 - Dinle, ben... - Bunu duymak istemiyorum. 381 00:56:37,780 --> 00:56:39,440 Ne? 382 00:56:39,914 --> 00:56:43,544 Her neyle bana zarar vermeyi planlıyorsan. 383 00:56:45,687 --> 00:56:49,918 - Sana zarar vermeyeceğim anne. Ben... - Bir öpücük almayacak mıyım? 384 00:56:52,193 --> 00:56:55,821 - Anne, dinle... - Sen buna öpücük mü diyorsun? 385 00:57:01,835 --> 00:57:03,770 Söyle bana. 386 00:57:05,172 --> 00:57:08,834 Bugün Arthur Fox'la seçmelere katıldım. 387 00:57:09,442 --> 00:57:12,207 İşe yaramadı. 388 00:57:26,692 --> 00:57:28,215 Üzgünüm. 389 00:57:29,729 --> 00:57:31,993 Artık çok geç. 390 00:57:38,969 --> 00:57:43,498 Yalnız olduğumda her şeyi oynayabilirim ama insanlar varken... 391 00:57:43,708 --> 00:57:48,200 Rahatlayamıyorum gibi görünüyor. Ellerim doğru çalışmıyor. 392 00:57:48,412 --> 00:57:51,279 Aklım karışmaya başlıyor. 393 00:57:54,318 --> 00:57:56,377 Bunu anlayabiliyor musun, anne? 394 00:57:57,654 --> 00:57:59,555 Anne? 395 00:58:03,894 --> 00:58:05,121 Anne. 396 00:58:10,000 --> 00:58:11,489 Yapma... 397 00:59:13,627 --> 00:59:16,027 Seni şimdi göremiyorum. 398 00:59:17,062 --> 00:59:19,463 Şimdi beni göremiyor musun? 399 00:59:19,965 --> 00:59:22,332 sana söylemiştim... 400 00:59:36,348 --> 00:59:37,871 Peki. 401 00:59:51,095 --> 00:59:52,721 Yapamam. 402 00:59:54,598 --> 00:59:57,624 Beni istemene çok ihtiyacım var. 403 01:00:00,404 --> 01:00:02,872 Eğer beni istemiyorsan, ben sadece... 404 01:00:03,040 --> 01:00:05,565 Hiçbir şey yapamıyorum. 405 01:01:01,861 --> 01:01:03,490 Diyafram mı takıyorsun? 406 01:01:04,298 --> 01:01:05,594 - Evet. - Çıkar onu. 407 01:01:05,765 --> 01:01:07,630 - Yapamam. - Çıkar onu. 408 01:01:08,801 --> 01:01:11,269 - Yapamam. - Çıkar şunu. 409 01:01:12,038 --> 01:01:13,870 Çıkar şunu. 410 01:01:16,508 --> 01:01:18,408 Çıkar şunu. 411 01:02:05,254 --> 01:02:06,745 Evet! 412 01:02:07,690 --> 01:02:10,251 Lanet olsun, şimdi! 413 01:02:37,051 --> 01:02:39,246 Kötü bir rüya mı? 414 01:02:49,463 --> 01:02:50,954 Ne? 415 01:02:54,468 --> 01:02:57,561 - Ne yapıyorsun? - Dışarı çıkmam lazım. 416 01:03:01,909 --> 01:03:05,241 - Kalmak istiyorum. - Yapamam. 417 01:03:08,647 --> 01:03:12,846 - Anlamıyor musun? - Neyi anladın? 418 01:03:13,019 --> 01:03:17,681 Burada ne var? Sadece aramızda ne var. 419 01:03:19,726 --> 01:03:21,215 Bilirsin. 420 01:03:24,229 --> 01:03:26,060 Bunu neden yapıyorsun? 421 01:03:26,231 --> 01:03:29,759 Hiçbir şey yapmıyorum. Sadece gitmeni istiyorum. 422 01:03:30,202 --> 01:03:33,295 Bunu neden yapıyorsun? 423 01:04:47,775 --> 01:04:49,970 Yaşlı bir adam var mı? 424 01:05:03,323 --> 01:05:07,589 - Peki ya yeni yaptığımız bebek? - Bununla ne yapmak istiyorsun? 425 01:05:11,797 --> 01:05:13,458 Benimle gelemezsin. 426 01:05:32,617 --> 01:05:36,348 - Carol az önce birisiyle birlikte içeri girdi. - Ah evet? 427 01:05:36,520 --> 01:05:40,183 Çok hoş. bilmiyordum öyle görünüyordu. 428 01:05:45,129 --> 01:05:50,032 - Yaklaşık 12 saat geciktin, değil mi? - Gitmemi mi istiyorsun? 429 01:05:50,300 --> 01:05:53,268 Eğer gitmeni isteseydim sana söylerdim. 430 01:05:54,571 --> 01:05:56,801 Siz kızlar burada bekleyin. 431 01:06:11,286 --> 01:06:13,187 Arkadaşın kim? 432 01:06:14,423 --> 01:06:16,051 Jimmy. 433 01:06:16,792 --> 01:06:18,987 Neden bana öyle bakıyor? 434 01:06:19,160 --> 01:06:22,617 Franky Delcenzo'yla dövüştüğünü gördüm 10 yaşımdayken. 435 01:06:23,032 --> 01:06:26,524 Kadınlar sırf onu görmeye gelirdi gömleği çıkarılmış halde. 436 01:06:26,702 --> 01:06:30,637 Bunu bilmiyordum dostum. Bir sürü adam da geldi. 437 01:06:30,804 --> 01:06:35,139 Arkasına yaslanırdı. Görüyorsun ya... Aynen öyle. 438 01:06:35,310 --> 01:06:40,941 Bir adam ona taşındığında onu uzaklaştırmak için... Unut gitsin. 439 01:06:41,481 --> 01:06:43,973 - Kombinasyonunu beğendim. - Evet? 440 01:06:44,152 --> 01:06:46,449 Peki, kız arkadaşından hoşlanıyorum. 441 01:06:46,620 --> 01:06:48,485 O da senden hoşlanıyor olmalı dostum. 442 01:06:48,689 --> 01:06:51,953 - Ama o sadece beni seviyor, seni de seviyor. - Kapa çeneni. 443 01:06:55,395 --> 01:06:59,559 - Kime gülümsüyorsun dostum? - Carol. Sen. 444 01:07:01,133 --> 01:07:03,829 Onu buraya mı davet ettin? 445 01:07:04,070 --> 01:07:06,004 O halde neden burada? 446 01:07:06,205 --> 01:07:08,435 Bilmiyorum. 447 01:07:11,376 --> 01:07:12,901 Sana ne diyeceğim ahbap. 448 01:07:13,379 --> 01:07:16,973 Buradasın, değil mi? Yani parti yapmayı seviyor olmalısın, değil mi? 449 01:07:17,148 --> 01:07:21,209 Kulübüme kimse gelmiyor parti yapmayı sevmeyen biri. 450 01:07:21,686 --> 01:07:24,120 Senin için bir şey yapacağım. 451 01:07:24,289 --> 01:07:27,520 tatlı küçük bir kızım var Pierre Otel'de. 452 01:07:27,692 --> 01:07:31,650 Demek istediğim, o akıllı ve iyi durumda. 453 01:07:31,829 --> 01:07:38,064 Sıkı, küçük, tatlı bir kıçı var. Bir orospu çocuğu, bir ucube. 454 01:07:38,402 --> 01:07:41,337 Yani herkes ucube değil mi? 455 01:07:42,272 --> 01:07:44,740 Çünkü o gerçek bir ucube. 456 01:07:44,908 --> 01:07:47,433 Bokundan keyif alıyor. 457 01:07:47,711 --> 01:07:51,511 Ben ona dokunmadım bile. Dün gece onunla bir dansta tanıştım. 458 01:07:51,681 --> 01:07:56,209 Gözleriyle bana bir şey yaptı. Sadece biliyordum. 459 01:07:56,386 --> 01:07:57,751 Yani söyleyebilirim. 460 01:07:59,255 --> 01:08:02,691 Bunu anladın mı? Ha? 461 01:08:05,128 --> 01:08:08,655 Gördün mü, sen orospu çocuğusun gerçekten hoşuna gideceğini. 462 01:08:08,831 --> 01:08:10,799 Nasıl bildiğimi biliyor musun? 463 01:08:10,967 --> 01:08:17,201 Birlikte olduğu kedi, erkek arkadaşı, Yani aynı sana benziyordu. 464 01:08:17,906 --> 01:08:23,208 Ama o senin kadar tatlı değildi dostum. Kazabilir misin? 465 01:08:25,180 --> 01:08:29,083 Neyse, bu sabah yalnız. 466 01:08:29,250 --> 01:08:35,314 Öyleyse neden gelip yukarı çıkmıyorsun? Carol ve benimle. İsterseniz. 467 01:08:35,656 --> 01:08:38,021 Gidiyor musun? 468 01:08:38,191 --> 01:08:42,595 Affedersiniz, Dreems. Butch seni görmeye geldi. 469 01:09:51,394 --> 01:09:54,362 Beni seviyorsun? Ha? 470 01:09:54,530 --> 01:09:57,932 Beni seviyorsun? Ben senin baban mıyım? 471 01:10:04,373 --> 01:10:06,308 Ne yapacaksın dostum? 472 01:10:13,681 --> 01:10:15,673 Merhaba bebeğim, nasılsın? 473 01:10:15,852 --> 01:10:17,784 - Elbette. - İyi. 474 01:10:23,825 --> 01:10:26,886 gelmemi mi bekliyordun sürprizler olmadan mı? 475 01:10:27,062 --> 01:10:29,051 Yalnız geleceğini umuyordum. 476 01:10:29,229 --> 01:10:34,758 Hey, yalnızız. Her ne zaman birlikteyiz bebeğim, yalnızız. 477 01:10:42,875 --> 01:10:46,243 Bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum. 478 01:10:46,413 --> 01:10:50,713 Dünyanın en iyi arkadaşı. Carol, bu Christa. 479 01:10:50,884 --> 01:10:52,350 - Merhaba Carol. - Merhaba Christa. 480 01:10:52,518 --> 01:10:54,281 Çok güzel değil mi bebeğim? 481 01:10:54,453 --> 01:10:58,856 - Evet öyle. - Evet öyle. Minnesota'lı. 482 01:10:59,025 --> 01:11:01,892 At biniyor ve bir butiği var. 483 01:11:02,061 --> 01:11:05,895 - O elbiseyi sen mi yaptın? Çok güzel. - Teşekkür ederim. 484 01:11:06,065 --> 01:11:12,060 - Bu benim asıl adamım Jimmy. - Merhaba Jimmy. 485 01:11:12,270 --> 01:11:17,536 Daha önce iki güzel bayan gördün mü Hayatında daha önce bir odada mıydın? 486 01:11:19,578 --> 01:11:22,978 Biraz gevşe dostum, parti yapacağız. 487 01:11:24,049 --> 01:11:27,313 Hey bebeğim, neden gitmiyorsun? ve onu buraya getir. 488 01:11:29,186 --> 01:11:35,352 Yani o senin arkadaşın, değil mi? Yani onu kulübüme sen getirdin. 489 01:11:40,463 --> 01:11:42,988 Üzgün ​​görünüyor. 490 01:11:43,167 --> 01:11:46,863 Endişelenmeyin, o iyi. Peki ya sen? 491 01:11:47,036 --> 01:11:49,162 Evet? İyi. 492 01:11:57,846 --> 01:12:00,406 Görüyorsun çünkü... 493 01:12:00,582 --> 01:12:04,747 ...yapmayacağım seninle hiçbir şey... 494 01:12:04,921 --> 01:12:07,718 ...ya da sana. 495 01:12:07,889 --> 01:12:10,255 Bu senin için değil bebeğim. 496 01:12:11,393 --> 01:12:14,124 İpek gibi olacaksın... 497 01:13:03,109 --> 01:13:07,100 Hey ahbap, eşyalarını toparlayamıyor musun? 498 01:13:07,378 --> 01:13:11,008 Harika, adamım. Aynı şey bana oldu biliyor musun? 499 01:13:11,183 --> 01:13:13,913 Bak, herhangi bir orospu çocuğu sana bunu söylerse... 500 01:13:14,086 --> 01:13:19,249 ...bazı durumlarda aletini sana yalan söylemek hiçbir işe yaramaz. 501 01:13:21,292 --> 01:13:24,557 O yüzden kendini toparlasan iyi olur. adamım. 502 01:14:16,643 --> 01:14:18,475 Buraya gel bebeğim. 503 01:14:30,291 --> 01:14:32,485 Ah, bu hoşuma gitti. 504 01:14:39,199 --> 01:14:41,360 Onu öp. 505 01:14:43,504 --> 01:14:45,129 Çok tatlı. 506 01:15:02,888 --> 01:15:05,254 Onu baban için öp. 507 01:15:05,456 --> 01:15:07,619 Onu baban için öp. 508 01:15:08,527 --> 01:15:12,088 Sorun değil bebeğim, öp onu. 509 01:15:15,065 --> 01:15:19,798 Hadi bebeğim. Hadi. Onu baban için öp. 510 01:15:19,970 --> 01:15:23,770 Sadece ona dokunun. Sadece ona dokunun. İşte bu. 511 01:15:25,276 --> 01:15:29,269 Hey. O istemiyor, Dreems. 512 01:15:42,393 --> 01:15:44,552 - İyi misin? - İyiyim. 513 01:15:45,628 --> 01:15:48,188 Bir daha sakın karşıma çıkma. 514 01:15:49,332 --> 01:15:51,697 Buradan gitsek iyi olur, Dreems. 515 01:17:40,236 --> 01:17:42,796 - Nerelerdeydin? - Nasılsın baba? 516 01:17:42,972 --> 01:17:47,409 Fare gibi koşuyordum çılgın bir kutuda seni arıyorum. 517 01:17:47,810 --> 01:17:49,903 Dışarıdaydım. 518 01:17:50,079 --> 01:17:52,639 - Sana bir soru sorayım. - Ne? 519 01:17:53,148 --> 01:17:57,016 Çocukluğundan beri, sana hiç sözümü bozdum mu? 520 01:17:58,220 --> 01:17:59,447 Hayır. 521 01:17:59,621 --> 01:18:03,022 Eğer beklersem beni suçlayamazsın senden de aynı şey. 522 01:18:03,224 --> 01:18:06,660 Çok denedim baba. Bu adamın işi kolay değil. 523 01:18:06,861 --> 01:18:08,294 Kolaylığı unutun! 524 01:18:08,463 --> 01:18:12,593 Tanrı aşkına! Kolay olsaydı Bir salağı işe alabilirdim. 525 01:18:12,767 --> 01:18:14,666 Onu aradım, ben... 526 01:18:14,902 --> 01:18:16,164 Kurtul ondan! 527 01:18:17,571 --> 01:18:19,300 Bunu yapamam. Ben asla... 528 01:18:19,473 --> 01:18:23,375 Asla? Asla unutma. Bu şimdi. 529 01:18:24,244 --> 01:18:25,905 Baba, ben... 530 01:18:26,080 --> 01:18:27,513 Dinle. 531 01:18:28,348 --> 01:18:30,749 Gözlerimin içine bakıyorsun. 532 01:18:33,187 --> 01:18:34,710 Gözlerimin içine bak! 533 01:18:34,921 --> 01:18:39,187 - Bu paranı geri getirmeyecek. - Beni küçümseme Jimmy! 534 01:18:39,391 --> 01:18:41,088 Çok iyi biliyorsun... 535 01:18:41,261 --> 01:18:44,161 ...bunun parayla alakası yok! - Yapamam. 536 01:18:44,364 --> 01:18:47,527 Penisini yapıştırmak mı istiyorsun kıçıma mı? 537 01:18:47,700 --> 01:18:52,727 - Neden böyle konuşuyorsun? - Yaptığın şey bu! 538 01:18:52,904 --> 01:18:56,669 Kes şunu baba! Lütfen yapar mısın? 539 01:18:57,209 --> 01:18:58,642 Jimmy! 540 01:19:00,145 --> 01:19:04,138 Bunu benim için yapmalısın. Şimdi sana ihtiyacım var. 541 01:19:06,484 --> 01:19:09,648 - Yapamam. - Yapamamak? 542 01:19:12,957 --> 01:19:14,982 Şimdi değil. 543 01:19:16,127 --> 01:19:20,188 Şimdi değil? seni boğmalıydım beşiğinde. 544 01:20:16,116 --> 01:20:18,915 - Hey dostum, ne istiyorsun? - O. 545 01:20:20,754 --> 01:20:23,654 Dostum, onun kıçını bile anlamıyorsun. 546 01:20:23,857 --> 01:20:28,318 Benimle gelmeni istiyorum Carol. Artık benimle kalmanı istiyorum. 547 01:20:28,896 --> 01:20:32,023 Eğer yapmazsan, yapamayacağım seni tekrar istemek. 548 01:20:36,168 --> 01:20:39,229 O halde bana lanet bir cevap ver! 549 01:20:51,249 --> 01:20:56,813 Nasıl olduğunu gördün mü? Ne yaptığını gördün mü? Ne yaptığını gördün mü? 550 01:20:56,989 --> 01:20:59,549 Bu saçmalığı yapmamalısın. 551 01:21:19,743 --> 01:21:23,509 - Merhaba? - Evet, bitti. Anladın mı? 552 01:21:23,680 --> 01:21:28,083 Bitti dedim. Sadece yapma hiçbir şey denemezsen incinmezsin. 553 01:21:29,019 --> 01:21:30,508 Merhaba? 554 01:22:18,600 --> 01:22:20,532 Baba. 555 01:22:22,435 --> 01:22:24,336 Baba? 556 01:22:32,244 --> 01:22:33,735 Baba! 557 01:24:51,377 --> 01:24:53,344 Aklında ne var dostum? 558 01:25:25,274 --> 01:25:29,404 Şuna bak, seni kahrolası piç kurusu! 559 01:25:31,314 --> 01:25:34,909 Ölmek mi istiyorsun? Ölmek mi istiyorsun?