1 00:01:57,270 --> 00:02:02,630 [Ever Night] 2 00:02:02,630 --> 00:02:07,450 [Episodul 37] 3 00:02:14,560 --> 00:02:16,300 Uite. 4 00:02:16,300 --> 00:02:21,100 Este un loc verde frumos. 5 00:02:21,360 --> 00:02:25,710 Poate Poarta Muntelui Sectei Demonilor este ascuns în această vale. 6 00:02:25,710 --> 00:02:28,850 Este atât de ușor de găsit? 7 00:02:28,850 --> 00:02:32,010 Cu cât pare mai ușor, cu atât este mai greu. 8 00:02:32,010 --> 00:02:37,990 Dacă a fost ușor, Xiling l-ar fi găsit de mult. 9 00:02:38,610 --> 00:02:42,270 Asta arată că Secta Demonilor este prea săracă. 10 00:02:42,270 --> 00:02:45,410 Muntele nu are nimic valoros. 11 00:02:45,410 --> 00:02:47,970 Poți glumi. 12 00:02:47,970 --> 00:02:53,220 Cred că Ye Hongyu a venit a căuta Cartea Raiului. 13 00:02:53,220 --> 00:02:57,590 Prințul Long Qing, de asemenea. 14 00:02:57,710 --> 00:03:00,210 Coincidență inimaginabilă. 15 00:03:00,210 --> 00:03:03,960 Șansă oportună. 16 00:03:10,000 --> 00:03:12,810 Ne întâlnim din nou. 17 00:03:13,710 --> 00:03:17,420 Cultivarea este pentru doi, tu si cu mine. 18 00:03:17,420 --> 00:03:21,460 Se pare că ai slăbit. Bărbații nu ar trebui să fie prea slabi. 19 00:03:21,460 --> 00:03:23,960 Dolofanul este mai sănătos. 20 00:03:23,960 --> 00:03:26,000 Ești devreme. 21 00:03:26,000 --> 00:03:29,900 Mai sunt zile până se deschide Poarta. 22 00:03:29,900 --> 00:03:34,790 Adică știi când se deschide Poarta? 23 00:03:34,790 --> 00:03:36,670 Nu știu. 24 00:03:36,670 --> 00:03:43,960 Din moment ce suntem amândoi devreme, poate avem timp pentru alte activități. 25 00:03:46,380 --> 00:03:50,060 Cum ar fi jocul cu citara, șah, sau bolborosit? 26 00:03:50,060 --> 00:03:54,050 Vă spun, acum sunt bine la acelea. 27 00:03:54,050 --> 00:03:58,550 Dar dacă spui că vrei să lupți, uita-l. 28 00:03:59,900 --> 00:04:01,560 Nu te pot bate. 29 00:04:01,560 --> 00:04:06,290 Un prinț nobil hărțuiește un om de rând? 30 00:04:06,290 --> 00:04:08,760 Te-ai deranja? 31 00:04:08,760 --> 00:04:13,970 Eu sunt un prinț, dar tu ești niciun om de rând. 32 00:05:05,460 --> 00:05:08,900 Tu știi doar cum ascunde în spatele femeilor? 33 00:05:08,900 --> 00:05:11,040 Nu încerca provocarea. 34 00:05:11,040 --> 00:05:14,110 Sunt cine sunt. Ce poți face? 35 00:05:14,110 --> 00:05:18,750 Te poți ascunde în spate o femeie pentru totdeauna? 36 00:05:20,040 --> 00:05:23,160 Mă voi ascunde în spatele unei femei pentru totdeauna! 37 00:05:23,160 --> 00:05:25,910 Ce poți face? 38 00:05:29,920 --> 00:05:33,080 Te poți ascunde în spatele Bookworm toată viața ta. 39 00:05:33,080 --> 00:05:35,560 Dar problema este 40 00:05:35,560 --> 00:05:39,420 capacitatea ei de a te proteja. 41 00:05:39,420 --> 00:05:46,500 De asemenea, este ea dispusă să vă lase se ascunde în spatele ei? 42 00:05:48,760 --> 00:05:52,900 Shanshan-ul nostru o va face, desigur. 43 00:05:53,350 --> 00:05:55,770 Atât de nerușinat. 44 00:06:04,400 --> 00:06:11,700 Unii oameni sunt sorti să se întâlnească vor fi dușmani pe viață. 45 00:06:12,080 --> 00:06:16,090 Acea soartă nu este preferința mea. 46 00:06:18,260 --> 00:06:21,990 Pentru a scuza Bookworm de probleme, 47 00:06:21,990 --> 00:06:26,550 de ce nu pariem noi doi la spargerea unui Tărâm mai întâi? 48 00:06:26,550 --> 00:06:30,810 Dacă Fu Zi și-ar cunoaște studentul jucat de noroc, cum să explic? 49 00:06:30,810 --> 00:06:34,850 - Nu vrei sau nu îndrăznești? - Nu vreau! 50 00:06:34,850 --> 00:06:37,780 De ce să-ți dai o șansă? 51 00:06:37,780 --> 00:06:41,530 Vă spun, dacă suntem cu adevărat dușmani de viață, 52 00:06:41,530 --> 00:06:46,660 Nu-ți voi oferi beneficii. refuz. 53 00:06:46,660 --> 00:06:51,710 încă tânjesc după micuța ta servitoare. 54 00:06:51,710 --> 00:06:56,390 Dacă sunteți de acord, voi schimba trei orașe Yan pentru ea. 55 00:06:56,390 --> 00:07:01,660 Un tovarăș de băutură noaptea ar fi bine. 56 00:07:05,530 --> 00:07:09,270 Servitoarea mea nu merită bani. 57 00:07:09,270 --> 00:07:12,800 Dar dacă mi-ai dat un imperiu, 58 00:07:12,800 --> 00:07:14,570 Nu voi schimba. 59 00:07:14,570 --> 00:07:18,180 Nici măcar pentru un imperiu. 60 00:07:18,180 --> 00:07:24,950 Se pare că Sang Sang este foarte important pentru tine. 61 00:07:25,670 --> 00:07:30,960 Amenda. Cum spui tu. 62 00:07:30,960 --> 00:07:33,550 Spărgerea unui tărâm. 63 00:07:33,550 --> 00:07:36,300 Primul care străpunge învinge. 64 00:07:36,300 --> 00:07:39,120 Loser abandonează Qihai Xueshan. 65 00:07:39,120 --> 00:07:42,560 Dacă pierd, părăsesc Academia. 66 00:07:42,560 --> 00:07:46,360 Dacă pierzi, părăsești Xiling. 67 00:07:46,360 --> 00:07:48,910 Nu, nu! 68 00:07:48,910 --> 00:07:52,600 Abandonând Qihai Xueshan, un Cultivator este inutil. 69 00:07:52,600 --> 00:07:56,660 Ieșind din Academie, vei pierde totul. 70 00:08:02,330 --> 00:08:04,960 Îndrăznești? 71 00:08:08,060 --> 00:08:10,910 În numele lui Dumnezeu. 72 00:08:12,550 --> 00:08:15,910 În onoarea lui Fu Zi. 73 00:08:16,600 --> 00:08:22,220 Data viitoare când ne întâlnim, Sper că ești bine. 74 00:08:25,480 --> 00:08:27,950 Sper că ești în viață. 75 00:09:04,210 --> 00:09:05,990 Te simți bine? 76 00:09:06,750 --> 00:09:08,750 Sunt bine. 77 00:09:12,980 --> 00:09:15,600 esti ranit? 78 00:09:15,600 --> 00:09:17,500 Sunt bine. 79 00:09:19,570 --> 00:09:23,680 - Găsește rapid un loc pentru a sparge Tărâmul. - Să mergem. 80 00:09:27,090 --> 00:09:30,100 Acea umbrelă este atât de magică. 81 00:09:30,100 --> 00:09:35,700 Pare normal, dar este o umbrelă mare magică. 82 00:09:37,790 --> 00:09:42,690 Tu... chiar ai credință pentru a-l învinge pe Long Qing? 83 00:09:45,440 --> 00:09:46,700 Daca pierzi? 84 00:09:46,700 --> 00:09:50,700 Dacă nu rup Tărâmul, 85 00:09:50,700 --> 00:09:54,080 crezi că Long Qing mă va lăsa să trăiesc? 86 00:09:54,080 --> 00:09:59,990 Învățătorul Meu a spus: „Dacă tu nu pot câștiga, fugi; nu muri.” 87 00:10:00,050 --> 00:10:03,290 Profesorul tău a predat asta? 88 00:10:03,290 --> 00:10:04,900 Mm. 89 00:10:06,620 --> 00:10:09,110 Mare. 90 00:10:09,110 --> 00:10:13,940 Voi asculta Doamne, chiar dacă el nu este aici. 91 00:10:13,940 --> 00:10:15,400 Corect. 92 00:10:15,400 --> 00:10:23,700 Dar, indiferent ce, se pare că vei pierde pariul. 93 00:10:24,830 --> 00:10:29,570 Oamenii nu pot câștiga întotdeauna. Pierderea este normală. 94 00:10:30,260 --> 00:10:33,090 Învățătorul meu a spus-o. 95 00:10:35,120 --> 00:10:39,820 Ești îngrijorat că voi pierde Qihai Xueshan și Sang Sang? 96 00:10:39,820 --> 00:10:44,770 Sunt un prost? Aș strica eu cu un pariu nedrept? 97 00:10:45,750 --> 00:10:52,240 Vă spun, oameni care cu adevărat îndepliniți un pariu sunt idioți. 98 00:10:52,240 --> 00:10:57,920 Dar... dar pariezi în onoarea lui Fu Zi. 99 00:11:01,480 --> 00:11:05,490 Îți vei încălca cuvântul? 100 00:11:06,050 --> 00:11:09,130 Crezi că ar fi ușor? 101 00:11:09,130 --> 00:11:11,670 Long Qing nu este obișnuit. 102 00:11:11,670 --> 00:11:15,400 De data asta, vorbesc serios. 103 00:11:15,810 --> 00:11:18,500 De ce să mă privești așa? 104 00:11:18,780 --> 00:11:21,920 Crezi că sunt un ticălos? 105 00:11:23,110 --> 00:11:25,990 Ești ca unul. 106 00:11:26,040 --> 00:11:29,460 Lady Mo, știu că ești nu se pricepe la minciuna. 107 00:11:29,460 --> 00:11:33,620 Dar nu vorbi nepăsător. 108 00:11:34,300 --> 00:11:36,430 Îmi pare rău. 109 00:11:37,280 --> 00:11:41,940 Știu că crezi că nu voi câștiga chiar dacă vorbesc serios. 110 00:11:42,630 --> 00:11:50,700 Sincer, deși lupți bine, Long Qing este înainte pentru a pătrunde. 111 00:11:50,700 --> 00:11:53,050 Este imposibil. 112 00:11:54,370 --> 00:11:58,550 Asta înseamnă să fii prea sincer. 113 00:11:59,800 --> 00:12:01,710 Îmi pare rău. 114 00:12:03,720 --> 00:12:09,930 E bine. Bookworm spune adevărul. 115 00:12:11,820 --> 00:12:13,770 Foarte bun. 116 00:12:17,120 --> 00:12:20,950 Se pare că trebuie să petrecem noaptea aici. 117 00:12:24,710 --> 00:12:27,700 [Old Brush Shoppe] 118 00:12:32,780 --> 00:12:39,810 Tânăre Maestru, la întoarcerea ta, această slănină poate fi mâncată. 119 00:12:40,160 --> 00:12:44,250 Miroase atât de bine, nu va face dura până se întoarce. 120 00:12:44,250 --> 00:12:46,800 Mare geniu, de ce ești aici? 121 00:12:46,800 --> 00:12:49,380 O să te întreb asta! 122 00:12:49,380 --> 00:12:54,150 Ușa era larg deschisă... când am intrat. 123 00:12:54,150 --> 00:12:57,820 Așa te uiți Magazinul tânărului maestru? 124 00:12:57,820 --> 00:13:03,530 Un bărbat privea magazinul, dar s-a dus la piaţă. 125 00:13:03,530 --> 00:13:09,070 Chiar acum, de departe, simteam mirosul... 126 00:13:09,500 --> 00:13:11,860 miros slănină. 127 00:13:11,860 --> 00:13:16,570 Tăiați o felie pentru geniu mare sa guste? 128 00:13:17,940 --> 00:13:23,640 Văd că nu ești un mare geniu dar un hoț mare. 129 00:13:23,640 --> 00:13:27,120 Nu pot să iau o felie de slănină de la tine? 130 00:13:27,120 --> 00:13:30,900 Mi-ai luat pastila divină. 131 00:13:31,150 --> 00:13:35,390 Pilula ta era atât de mică. 132 00:13:35,390 --> 00:13:38,120 Baconul meu este atât de mare. 133 00:13:38,120 --> 00:13:43,200 Pastila mea divină atât de mică a salvat viața Tânărului tău Maestru. 134 00:13:43,200 --> 00:13:45,740 Ai sens. 135 00:13:45,740 --> 00:13:49,950 - Atunci... taie-mi o felie? - Nu! - Bine. 136 00:13:53,500 --> 00:13:58,600 De fapt, nu sunt nedorit să-ți dea slănină. 137 00:13:58,600 --> 00:14:02,200 Doar dacă îți dau slănină, 138 00:14:02,200 --> 00:14:05,850 Trebuie să ofer două garnituri. 139 00:14:05,850 --> 00:14:08,300 Cu carne și garnituri, 140 00:14:08,300 --> 00:14:11,330 poate ai nevoie de orez. 141 00:14:11,330 --> 00:14:15,890 - După orez, bea supă. - Bine, bine. 142 00:14:15,890 --> 00:14:19,790 Deci, este mai mult decât o felie de bacon. 143 00:14:23,160 --> 00:14:27,500 Sang Sang, calculezi. 144 00:14:27,500 --> 00:14:31,850 Văd că ar trebui să slăbești. 145 00:14:31,850 --> 00:14:36,870 Burta mea nu este plină. este... 146 00:14:36,870 --> 00:14:39,590 Este înțelepciune. 147 00:14:39,590 --> 00:14:42,440 Nu e de mirare Tânăr Maestru este prietenul tău. 148 00:14:42,440 --> 00:14:45,098 Cum așa? 149 00:14:45,500 --> 00:14:48,830 Vă laudați amândoi. 150 00:14:48,830 --> 00:14:54,520 Mă laudă, spunând că sunt deștept, tubby nu supraponderal. 151 00:14:54,520 --> 00:14:58,140 El îmi admiră profund înțelepciunea. 152 00:14:58,140 --> 00:15:04,700 Ah, mă ascultă adesea vorbind fara sa te plictisesti. Hm. 153 00:15:04,840 --> 00:15:07,590 Tânărul Maestru m-a lăudat 154 00:15:07,590 --> 00:15:11,520 ca cel mai inteligent, cu o amintire superba. 155 00:15:11,520 --> 00:15:13,780 Nimeni nu se compară. 156 00:15:13,780 --> 00:15:15,570 Nimeni nu se compară? 157 00:15:15,570 --> 00:15:18,450 Atunci acest geniu vrea pentru a compara cu tine. 158 00:15:18,450 --> 00:15:21,510 Să pariem pe acea carne. Acest. 159 00:15:21,510 --> 00:15:23,270 Nu. 160 00:15:24,260 --> 00:15:26,410 Bine atunci. 161 00:15:30,700 --> 00:15:32,990 Ce zici de argint? 162 00:15:36,530 --> 00:15:39,890 - Ce faci? - Pariază pe argint. Merge. 163 00:15:39,890 --> 00:15:41,750 Afacere? 164 00:16:05,060 --> 00:16:08,099 Lady Mo, Lady Mo. 165 00:16:18,880 --> 00:16:20,560 Ce? 166 00:16:20,560 --> 00:16:23,090 Un lac. 167 00:16:33,330 --> 00:16:36,330 [Marele lac de lumină] 168 00:17:15,060 --> 00:17:17,240 Sef de secta! 169 00:17:48,350 --> 00:17:52,330 Poarta Sectei Demonilor este în apropiere? 170 00:18:02,710 --> 00:18:05,090 Atenție. 171 00:18:09,350 --> 00:18:11,990 Atenție. 172 00:18:20,500 --> 00:18:22,650 Long Qing a spus că suntem devreme. 173 00:18:22,650 --> 00:18:26,920 Poarta nu se poate deschide. A fost sigilat de cineva. 174 00:18:26,920 --> 00:18:30,660 Chiar acum, acel fenomen a fost emisia Seal. 175 00:18:31,630 --> 00:18:34,500 Ce ar trebui să facem? 176 00:18:34,700 --> 00:18:36,330 Așteaptă. 177 00:19:20,020 --> 00:19:24,100 - Pânză de vânzare, pânză. - Legume. 178 00:19:24,100 --> 00:19:28,400 Vino să vezi, verdeață și varză. 179 00:19:36,790 --> 00:19:39,510 Ai grijă. 180 00:20:03,610 --> 00:20:06,920 Ce zici de 100 de taeli? 181 00:20:07,050 --> 00:20:09,010 Ce să pariez? 182 00:20:09,010 --> 00:20:11,920 Apelul tău. 183 00:20:14,240 --> 00:20:17,500 Bancnote? 184 00:20:17,770 --> 00:20:21,450 Pariez cu ce? Bancnote? 185 00:20:21,450 --> 00:20:26,040 Îți cunoști Tânărul Maestru. Casa ta are numerar? 186 00:20:26,040 --> 00:20:29,840 Ning Que nici măcar nu mă va trata a terci de crab. 187 00:20:29,840 --> 00:20:35,100 Totuși spui bancnote? Nu plânge când pierzi. 188 00:20:35,100 --> 00:20:37,960 Nu voi plânge. 189 00:20:40,330 --> 00:20:43,250 Maestru 12, urmează-mă. 190 00:20:46,210 --> 00:20:49,900 Ce ai de gând să faci atât de secret? 191 00:20:53,550 --> 00:20:57,430 Fiecare bancnotă are un cod unic. 192 00:20:57,430 --> 00:21:01,930 Nimeni nu s-ar deranja să-l memoreze. 193 00:21:01,930 --> 00:21:03,850 Chiar nu e rău. 194 00:21:03,850 --> 00:21:09,800 Pentru a preveni contrafacerea, bancnotele sunt codificate unic. 195 00:21:09,800 --> 00:21:15,040 Acest cod unic este aleatoriu și greu de memorat. 196 00:21:15,040 --> 00:21:18,430 O idee bună pentru un pariu. 197 00:21:18,430 --> 00:21:22,810 De ce e scara atât de înaltă? 198 00:21:27,820 --> 00:21:31,370 Ah! Domnule 12, stați acolo. 199 00:21:31,370 --> 00:21:34,360 Nu pot să-ți arăt unde păstrăm banii. 200 00:21:34,360 --> 00:21:37,720 Eu... cui îi pasă! 201 00:21:47,870 --> 00:21:51,630 Să memorăm, apoi să recităm. 202 00:21:51,630 --> 00:21:55,840 Domnule 12, o, mare geniu, alege. 203 00:21:55,840 --> 00:21:58,990 Atunci voi alege. 204 00:22:05,500 --> 00:22:08,090 Aceasta. 205 00:22:17,970 --> 00:22:21,150 Tong, bao, lai, 2, 8, 8, 9, 4... 206 00:22:21,150 --> 00:22:25,710 Sheng, yi, gen, er, feng, li, 4, 5, 5... 207 00:22:25,710 --> 00:22:29,640 Yi, mo, xin, bao, yin, sai, 9, 7, 5... 208 00:22:29,640 --> 00:22:33,960 2, 4, 5, 6, 7, yan, tang, 1. 209 00:22:35,610 --> 00:22:38,080 Imposibil. 210 00:22:38,080 --> 00:22:40,910 Nu cred. Încă o dată. 211 00:22:43,090 --> 00:22:45,095 Încearcă din nou. 212 00:22:47,330 --> 00:22:49,840 Așteaptă. Vom începe împreună. 213 00:22:49,840 --> 00:22:51,250 Mm. 214 00:22:52,910 --> 00:22:55,680 3, 2, 1. 215 00:22:55,680 --> 00:22:57,520 Începeți. 216 00:23:02,740 --> 00:23:07,090 Na, tian, xing, yun, feng, 4, 5, 5, 7. 217 00:23:11,330 --> 00:23:12,780 Imposibil, imposibil, imposibil! 218 00:23:12,780 --> 00:23:16,030 Nimeni nu are așa ceva memorie extraordinară. 219 00:23:16,030 --> 00:23:19,380 Chiar și fratele mare și fratele al doilea nu o pot face. 220 00:23:19,380 --> 00:23:23,480 Na, shi, feng, qi, yun, ding, yu, fei, liao, ren, 7, 8, 10... 221 00:23:23,480 --> 00:23:27,090 St-st-stop. Destul, nu. 222 00:23:29,890 --> 00:23:35,300 Recunosc că memoria ta este cel mai puternic, bine? 223 00:23:35,390 --> 00:23:37,190 Mulţumesc. 224 00:23:37,300 --> 00:23:38,750 Ce? 225 00:23:38,750 --> 00:23:43,090 Big Sage, renunți la pariul tău? 226 00:23:57,400 --> 00:23:59,340 Așteaptă! 227 00:24:00,660 --> 00:24:04,860 L-ai memorat dinainte? 228 00:24:07,200 --> 00:24:08,840 Hei! 229 00:24:09,700 --> 00:24:12,280 Ştiam eu. 230 00:24:12,280 --> 00:24:15,250 Ca Maestrul, ca Maid. 231 00:24:15,250 --> 00:24:17,790 Amândoi nerușinați. 232 00:24:17,790 --> 00:24:22,940 Nu am văzut pe nimeni memorează bancnotele. 233 00:24:22,940 --> 00:24:25,240 Chiar ca el. 234 00:24:25,240 --> 00:24:28,480 Am câștigat acești bani. 235 00:24:28,480 --> 00:24:31,470 Dar ai făcut feste și ai înșelat. 236 00:24:31,470 --> 00:24:33,210 Ai spus să pariezi. 237 00:24:33,210 --> 00:24:35,920 Îl disprețuiești pe Young Master's Cultivare. 238 00:24:35,920 --> 00:24:38,150 Nu te poate bate. 239 00:24:38,150 --> 00:24:39,600 Trebuie să te bat. 240 00:24:39,600 --> 00:24:41,950 Revanșă. nu sunt convins. 241 00:24:41,950 --> 00:24:43,310 sunt convins. 242 00:24:43,310 --> 00:24:46,230 Tu ești. Ai câștigat 100 de taeli. 243 00:24:46,230 --> 00:24:48,230 Încă o rundă. 244 00:24:48,230 --> 00:24:51,120 Hei, un alt pariu. 245 00:24:51,120 --> 00:24:53,230 Pariați pe șah. 246 00:24:53,230 --> 00:24:54,890 Hei! 247 00:24:58,010 --> 00:25:00,560 100 de taeli pe rundă. 248 00:25:03,500 --> 00:25:05,390 Ai spus-o. 249 00:25:18,270 --> 00:25:22,000 Crimă! Crimă! Grăbește-te, vino! 250 00:25:22,750 --> 00:25:26,410 Lady Mo, ți-e foame? 251 00:25:27,660 --> 00:25:29,560 Sunt bine. 252 00:25:33,350 --> 00:25:36,780 Poarta asta de munte nu este ușor să intri. 253 00:25:36,780 --> 00:25:39,900 Nu o putem face de foame. 254 00:25:39,900 --> 00:25:42,810 Trebuie să economisim energie. 255 00:25:42,890 --> 00:25:45,890 Pentru ce se economisește energia? 256 00:25:46,480 --> 00:25:48,090 Nu știu. 257 00:25:48,090 --> 00:25:52,980 Doar, înaintea unei sarcini mari, ar trebui să ne umplem stomacul. 258 00:25:58,920 --> 00:26:02,590 Nu ți-e foame? Dacă ești gol, de ce eructa? 259 00:26:02,590 --> 00:26:05,230 De ce nu pot eructa? 260 00:26:05,230 --> 00:26:07,970 Un eructat „gol”. 261 00:26:09,150 --> 00:26:14,910 Ar fi grozav să mănânci acum Taiteii acri picanti de la Sang Sang. 262 00:26:27,900 --> 00:26:30,180 Mi s-a dat asta de Tubby. 263 00:26:30,180 --> 00:26:31,720 „Tubby”? 264 00:26:31,720 --> 00:26:34,770 Mm, 12-Senior Bro. 265 00:26:35,530 --> 00:26:38,860 Te referi la Chen Pipi? 266 00:26:38,860 --> 00:26:39,980 Știi de el? 267 00:26:39,980 --> 00:26:43,160 Sigur! Este geniul numărul 1. 268 00:26:43,160 --> 00:26:44,780 Cine nu stie de el! 269 00:26:44,780 --> 00:26:47,710 Tubby este cu adevărat faimos. 270 00:26:52,250 --> 00:26:56,770 Ce-i chestia asta? E dur, acrișor și urât mirositoare! 271 00:26:57,600 --> 00:27:01,990 Ce lucruri întunecate a făcut Tubby imi provoaca? 272 00:27:23,580 --> 00:27:25,990 Asta e melodios! 273 00:27:26,000 --> 00:27:30,090 Este melodios, dar necomestibil. 274 00:27:30,090 --> 00:27:31,930 Ce este? 275 00:27:31,930 --> 00:27:36,020 Acest jucărie este de la Rear Mountain 9th-Senior Bro. 276 00:27:36,020 --> 00:27:39,099 La ce se joacă? 277 00:27:39,650 --> 00:27:42,920 Eu... Pot să-l văd? 278 00:27:46,500 --> 00:27:52,240 Profesor, de ce nu ai predat eu să manifest mâncare? 279 00:27:53,240 --> 00:27:55,900 Este atât de plăcut! 280 00:27:56,370 --> 00:27:58,720 Plăcut nu are rost. 281 00:27:58,720 --> 00:28:01,220 Este necomestibil. 282 00:28:01,200 --> 00:28:04,090 Imi place. 283 00:28:04,550 --> 00:28:07,950 Atunci ți-o dau. 284 00:28:08,750 --> 00:28:10,990 Serios? 285 00:28:14,600 --> 00:28:16,900 Multumesc. 286 00:28:26,900 --> 00:28:28,960 L-ai găsit pe Wei Guangming? 287 00:28:28,960 --> 00:28:33,990 Majestatea Voastră, Gărzile Secrete Am trimis toate eșuate. 288 00:28:35,500 --> 00:28:37,380 El trebuie găsit! 289 00:28:37,380 --> 00:28:43,230 Nu-i voi permite acel om să hoinărească în Imperiul Tang. 290 00:28:43,230 --> 00:28:44,500 Da, Majestatea Voastră. 291 00:28:44,500 --> 00:28:49,940 Preceptor și cu mine am aruncat o plasă sigură pentru a-l captura pe Wei Guangming. 292 00:28:54,700 --> 00:28:56,710 Wei Guangming. 293 00:29:30,950 --> 00:29:33,530 Ce mai face Long Qing. 294 00:29:33,530 --> 00:29:36,320 E ocupat să concureze. 295 00:29:36,320 --> 00:29:40,880 Domnule 13, grăbește-te și rupe Tărâmul. 296 00:29:40,880 --> 00:29:46,960 Ah, pe stomacul gol, Nu pot sparge nimic. 297 00:29:47,960 --> 00:29:52,500 Dar o oală cu apă clocotită nu te va umple. 298 00:29:52,680 --> 00:29:57,190 Cum să mănânci această chiflă urâtă? 299 00:29:57,220 --> 00:29:59,520 Nu pot să-l mușcă. 300 00:29:59,520 --> 00:30:02,770 Tubby mă vrea mort. 301 00:30:18,070 --> 00:30:22,780 S... supă de tăiței picantă? 302 00:30:22,780 --> 00:30:26,500 Asta... ce-i asta? 303 00:30:28,000 --> 00:30:31,900 Este o supă de tăiței acrișoare! 304 00:30:40,500 --> 00:30:44,530 Pentru a cunoaște Destinul Raiului este să cunoaștem originea lumii. 305 00:30:44,530 --> 00:30:47,790 Prinde Qi-ul în curs de dezvoltare si regulile vietii. 306 00:30:47,790 --> 00:30:53,390 Cunoașterea Destinului este la latimea unui fir. 307 00:30:53,400 --> 00:30:58,800 Nu există obstacole mentale să mă oprească. 308 00:31:03,400 --> 00:31:10,090 De îndată ce toate florile de piersic înflorește din plin, voi sparge Tărâmul. 309 00:31:12,990 --> 00:31:16,900 Te voi păzi. 310 00:31:17,300 --> 00:31:19,900 Multumesc. 311 00:31:50,440 --> 00:31:52,150 Un eruct „plin”. 312 00:31:54,450 --> 00:31:56,920 Un peisaj atât de minunat! 313 00:31:56,920 --> 00:31:59,600 O mâncare atât de gustoasă! 314 00:32:02,330 --> 00:32:05,990 Și o Frumusețe. 315 00:32:07,990 --> 00:32:12,990 Aș rămâne aici pentru totdeauna, indiferent de spargerea Tărâmului. 316 00:32:14,760 --> 00:32:17,660 La ce te gandesti? Grăbește-te, termină supa. 317 00:32:17,660 --> 00:32:21,990 Trebuie să spargi Tărâmul. Te voi păzi. 318 00:32:58,000 --> 00:33:04,940 O Putere Psihică puternică se îmbină cu Qi-ul lui Great Light Lake. 319 00:33:28,840 --> 00:33:30,360 Lacul Marele Lumină. 320 00:33:30,360 --> 00:33:34,980 Intrarea Poarta este Great Light Lake? 321 00:33:35,370 --> 00:33:41,600 Toate urmele dintre cer iar pământul... sunt simboluri. 322 00:33:48,680 --> 00:33:53,960 Domnule 13, termină supa. Trebuie să spargi Tărâmul. 323 00:33:59,800 --> 00:34:03,850 Sang Sang, ar fi grozav dacă ai fi aici. 324 00:34:05,320 --> 00:34:08,090 Tânăr maestru! 325 00:34:08,600 --> 00:34:10,950 Sang Sang. 326 00:34:11,350 --> 00:34:14,920 Tânăr maestru! 327 00:34:16,100 --> 00:34:18,110 Sang Sang. 328 00:34:45,520 --> 00:34:50,950 Domnule 13, felicitări la spargerea Tărâmului. 329 00:34:56,600 --> 00:34:58,830 El a făcut-o. 330 00:35:02,200 --> 00:35:04,560 Tocmai l-am văzut pe Sang Sang. 331 00:35:04,560 --> 00:35:06,450 Sang Sang? 332 00:35:06,450 --> 00:35:08,260 Sang Sang. 333 00:35:09,450 --> 00:35:13,770 E un nimeni. Nicio pierdere care să-l omoare. 334 00:35:16,250 --> 00:35:18,900 Concentrează-ți mintea, fără distrageri. 335 00:35:24,940 --> 00:35:28,550 Long Qing este un pas de la spargerea Tărâmului. 336 00:35:28,550 --> 00:35:31,850 Un pas este incomplet. L-am bătut. 337 00:35:31,850 --> 00:35:34,370 Bright Book este a noastră. 338 00:35:34,370 --> 00:35:37,250 Domnule 13, ar trebui să fugi. 339 00:35:37,250 --> 00:35:40,910 Dacă Long Qing intră în Knowing Destiny, nu te va lăsa să pleci. 340 00:35:40,910 --> 00:35:46,850 Corect. Cum poate să abandoneze Xiling și Qihai Xueshan-ul său. 341 00:35:49,410 --> 00:35:51,330 Concentrează-ți mintea. 342 00:35:54,200 --> 00:35:56,350 Bine, hai să ne grăbim. 343 00:36:02,300 --> 00:36:04,940 Asta e rău! 344 00:36:18,410 --> 00:36:22,090 Long Qing este atât de vicios. 345 00:36:46,090 --> 00:36:49,360 Am spart Tărâmul ca să mor? Ce să faci? 346 00:36:49,360 --> 00:36:54,770 Săgețile Yuan-13 pot salva viața ta în pericol. 347 00:36:57,500 --> 00:37:00,310 Sang Sang și cu mine s-a străduit să supraviețuiască. 348 00:37:00,310 --> 00:37:04,250 Nu pot să mor în zadar. 349 00:37:05,750 --> 00:37:08,080 Domnule 13, nu mă deranjează! Fugi! 350 00:37:08,080 --> 00:37:09,830 În nici un caz! 351 00:38:05,920 --> 00:38:09,410 Săgeata lui ți-a distrus Qihai Xueshan. 352 00:38:09,410 --> 00:38:13,530 Un cultivator trebuie să-și concentreze mintea când se sparge un Tărâm. 353 00:38:13,530 --> 00:38:17,850 Ai supraviețuit, dar nu poți Mai cultivați. 354 00:38:17,850 --> 00:38:19,970 Imposibil. 355 00:38:20,430 --> 00:38:22,830 Imposibil! 356 00:38:23,150 --> 00:38:27,100 Eram pe cale să intru Cunoscând destinul... 357 00:38:27,100 --> 00:38:30,980 Ca persoană Xiling dedicat lui Dumnezeu, 358 00:38:30,980 --> 00:38:38,000 distrusul tău Qihai Xueshan înseamnă că vei trăi ca un câine. 359 00:38:38,880 --> 00:38:41,180 Meriți o asemenea rușine. 360 00:38:41,180 --> 00:38:44,290 La un punct cheie, tu ți-a atacat pe furiș inamicul. 361 00:38:44,290 --> 00:38:46,990 Te-ai învins pe tine însuți. 362 00:38:50,730 --> 00:38:53,970 De ce mi s-a întâmplat asta? 363 00:39:00,080 --> 00:39:03,000 Sunt un copil al lui Xiling. 364 00:39:03,000 --> 00:39:05,980 Eu sunt Copilul Luminii. 365 00:39:10,850 --> 00:39:14,960 Ar trebui să fiu fără egal. 366 00:39:15,500 --> 00:39:19,790 Nu, nu! 367 00:39:42,800 --> 00:39:44,370 De ce să-l pui acolo? 368 00:39:44,370 --> 00:39:46,810 De ce nu pot? 369 00:39:46,810 --> 00:39:50,120 - Este împotriva regulilor. - Ale cui reguli? 370 00:39:50,120 --> 00:39:53,790 Desigur, regulile lui Dumnezeu. 371 00:39:54,090 --> 00:39:55,980 De ce să-l recuperezi? 372 00:39:55,980 --> 00:39:59,660 Nu poţi. Pune-l înapoi! Este împotriva regulilor. 373 00:40:02,280 --> 00:40:07,310 Ești inteligent și memoria ta este puternică. 374 00:40:07,310 --> 00:40:11,570 Dacă stăpânești regulile și folosește-ți puțin creierul, 375 00:40:11,570 --> 00:40:14,340 poti descoperi problema. 376 00:40:14,340 --> 00:40:18,750 Dar de ce nu te gândești mai mult? 377 00:40:20,510 --> 00:40:23,550 Gândirea este prea obositoare. 378 00:40:23,550 --> 00:40:26,710 Ținerea magazinului mă obosește. 379 00:40:26,710 --> 00:40:30,040 Nu pot să mă gândesc. 380 00:40:30,040 --> 00:40:32,270 Să joci șah? 381 00:40:32,270 --> 00:40:34,970 Te-ai întors. 382 00:40:44,600 --> 00:40:47,190 Aceasta a rămas. 383 00:40:47,190 --> 00:40:48,850 De ce să nu cumperi ceai? 384 00:40:48,850 --> 00:40:51,098 Nu o pot face. 385 00:41:03,930 --> 00:41:06,110 Voi verifica baconul. 386 00:41:06,110 --> 00:41:11,470 a spus Autie Wu picurând grăsime de slănină poate provoca incendiu. 387 00:41:11,470 --> 00:41:15,660 Luați locul meu să joc șah cu mare geniu. 388 00:41:19,450 --> 00:41:21,980 Al cui este rândul? 389 00:41:22,240 --> 00:41:24,850 Lumina nu se va stinge. 390 00:41:24,850 --> 00:41:27,710 Dumnezeu ceresc este veșnic. 391 00:41:27,710 --> 00:41:30,340 Lumina nu se va stinge. 392 00:41:30,340 --> 00:41:33,240 Dumnezeu ceresc este veșnic. 393 00:41:33,240 --> 00:41:36,060 Lumina nu se va stinge. 394 00:41:36,060 --> 00:41:39,550 Dumnezeu ceresc este veșnic. 395 00:41:41,000 --> 00:41:43,980 Cine ar trebui să meargă? 396 00:41:46,480 --> 00:41:49,099 Cine ar trebui să meargă? 397 00:41:49,450 --> 00:41:51,180 - O să plece. - Uh? 398 00:41:51,180 --> 00:41:55,090 - Te duci. - Eu? 399 00:41:56,380 --> 00:41:58,150 Ar trebui să plec. 400 00:41:58,150 --> 00:42:00,780 Mă refeream la a cui piesă ar trebui să meargă. 401 00:42:00,780 --> 00:42:04,270 Dacă pleci, ea va fi supărată. 402 00:42:04,270 --> 00:42:07,760 Ea... cine este "ea"? 403 00:42:16,350 --> 00:42:18,990 Stai jos, Pipi. 404 00:42:27,330 --> 00:42:31,990 Tânăre Maestru, te-am răzbunat astăzi. 405 00:42:31,990 --> 00:42:35,460 Am câștigat 100 de taeli de la Tubby. 406 00:42:35,460 --> 00:42:40,980 Nu-i voi da slănină. 407 00:42:44,100 --> 00:42:46,100 [Ever Night] 408 00:43:09,400 --> 00:43:14,500 ~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 409 00:43:14,500 --> 00:43:20,860 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 410 00:43:20,860 --> 00:43:23,070 ~Pareți departe, în fața mea~ 411 00:43:23,070 --> 00:43:25,620 ~Timpul clipește de~ 412 00:43:25,620 --> 00:43:28,660 ~Ia-o ușor~ 413 00:43:28,660 --> 00:43:33,520 ~Viața este încă aceeași~ 414 00:43:33,520 --> 00:43:38,450 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 415 00:43:38,450 --> 00:43:44,870 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 416 00:43:44,870 --> 00:43:47,000 ~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~ 417 00:43:47,000 --> 00:43:49,710 ~Loser tratează doar câștigătorul~ 418 00:43:49,710 --> 00:43:55,660 ~Mai bine să nu ne întâlnim decât să plângi la despărțire~ 419 00:43:55,660 --> 00:43:58,650 ~Noaptea este lungă și întunecată~ 420 00:43:58,650 --> 00:44:03,450 ~Nu lăsa regrete~ 421 00:44:03,450 --> 00:44:09,440 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 422 00:44:09,440 --> 00:44:13,690 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 423 00:44:13,690 --> 00:44:16,610 ~Umbrelă în vechiul Chang'an~ 424 00:44:16,610 --> 00:44:20,390 ~Noaptea se apropie; talismane ard~ 425 00:44:20,390 --> 00:44:27,270 ~Luptă până dispare totul în haos și întuneric~ 426 00:44:27,270 --> 00:44:33,370 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 427 00:44:33,370 --> 00:44:37,540 ~Spinează caii înainte~ 428 00:44:37,540 --> 00:44:40,690 ~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~ 429 00:44:40,690 --> 00:44:44,350 ~Îmbătă-te pe o coastă caldă~ 430 00:44:44,350 --> 00:44:49,940 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 431 00:44:49,940 --> 00:44:56,550 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~