1 00:01:57,000 --> 00:02:02,400 [Ever Night] 2 00:02:02,400 --> 00:02:07,100 [Episodul 33] 3 00:02:28,300 --> 00:02:29,600 Toate respinse. 4 00:02:29,600 --> 00:02:31,550 Da, domnule. 5 00:02:38,300 --> 00:02:43,900 Armata a trimis vestea că Ning Que și studenții din Ink Pool Park 6 00:02:43,900 --> 00:02:47,600 va lua furaje adânc în Wildland. 7 00:02:48,600 --> 00:02:51,800 Mi-am eșuat datoria. Pedepsește-mă. 8 00:02:51,800 --> 00:02:55,000 Adu-mi capul lui. 9 00:02:55,000 --> 00:02:56,800 mă supun. 10 00:03:04,200 --> 00:03:08,900 Ieși. stiu unde te ascunzi. 11 00:03:08,900 --> 00:03:12,850 Voi oamenii Xiling mereu face astfel de lucruri. 12 00:03:22,300 --> 00:03:26,200 Generalul Xia Hou. Lixue a fost nepoliticos. 13 00:03:26,200 --> 00:03:27,800 Preotul Cheng. 14 00:03:27,800 --> 00:03:29,900 Ce este important? 15 00:03:29,900 --> 00:03:37,200 General. Ierarhul îl vrea mort pe Ning Que, cu propria ta mână. 16 00:03:37,200 --> 00:03:40,000 Nu sunt un câine Xiling. 17 00:03:40,000 --> 00:03:43,800 Ce are dreptate Ierarhul sa-mi porunci? 18 00:03:43,800 --> 00:03:45,600 Generale, fii calm. 19 00:03:45,600 --> 00:03:51,300 Ierarhul dorește cooperarea ta pentru că identitatea ta este specială. 20 00:03:51,300 --> 00:03:54,100 Mă amenință? 21 00:03:55,000 --> 00:04:00,600 Chiar crezi că mi-e frică de Xiling? 22 00:04:00,600 --> 00:04:03,720 Desigur, nu ai de ce să te temi. 23 00:04:04,780 --> 00:04:08,990 Dar nu ai reușit o descoperire în practică. 24 00:04:09,000 --> 00:04:15,000 Mi-e teamă că numai Stăpânul tău, Lian Sheng-32, te poate ajuta să faci asta. 25 00:04:16,200 --> 00:04:21,800 Din câte știu eu, Stăpânul tău este la Poarta Sectei Demonilor. 26 00:04:21,800 --> 00:04:23,600 Imposibil. 27 00:04:23,600 --> 00:04:26,500 Maestrul meu a murit acum 20 de ani. 28 00:04:26,500 --> 00:04:31,800 General Xia Hou, știi Stăpânul tău nu este obișnuit. 29 00:04:31,800 --> 00:04:34,600 Un cultivator atât de mare 30 00:04:34,600 --> 00:04:37,900 nu-și poate pierde viața cu ușurință. 31 00:04:43,600 --> 00:04:46,900 Poate... 32 00:04:46,900 --> 00:04:50,130 Stăpânul meu este încă în viață? 33 00:05:41,770 --> 00:05:45,580 Ning Que, deci ești aici. 34 00:05:57,000 --> 00:05:59,100 Ești ocupat toată ziua. 35 00:05:59,100 --> 00:06:02,000 - Nu te-ai plictisit? - Mm. 36 00:06:08,300 --> 00:06:10,600 Crezi în soartă? 37 00:06:10,900 --> 00:06:12,700 Mm. 38 00:06:12,700 --> 00:06:15,500 Eu cred în soartă. 39 00:06:21,900 --> 00:06:25,400 Eu cred unii oameni sunt sortiţi să se întâlnească. 40 00:06:25,400 --> 00:06:30,800 Acum zece ani, am văzut o Umbră întunecată în acest oraș. 41 00:06:30,800 --> 00:06:33,270 Era mai limpede dimineata devreme. 42 00:06:33,270 --> 00:06:36,600 Nu știam locația lui. 43 00:06:42,700 --> 00:06:47,500 Câteva luni mai târziu, Mi-am dat seama că a supraviețuit. 44 00:06:47,500 --> 00:06:52,400 Pe acest pământ, doar eu poate simți dacă este în viață. 45 00:06:52,400 --> 00:06:56,400 Un an mai târziu, am aflat încă mai trăia. 46 00:06:56,400 --> 00:06:59,400 Dar am ratat ocazia. 47 00:06:59,400 --> 00:07:02,100 Recent, l-am simțit din nou. 48 00:07:02,100 --> 00:07:05,000 Am venit pentru o șansă. 49 00:07:05,000 --> 00:07:06,900 Să faci ce? 50 00:07:06,900 --> 00:07:09,900 Ucide-l. 51 00:07:13,900 --> 00:07:20,300 Ca un mare expert, de ce nu să-l omoare atunci? 52 00:07:20,300 --> 00:07:24,100 Uciderea sau salvarea pe cineva are nevoie de o șansă. 53 00:07:24,100 --> 00:07:27,300 Nu este suficient noroc. 54 00:07:27,300 --> 00:07:31,400 Planul lui Dumnezeu nu poate fi cunoscut de noi oamenii obișnuiți. 55 00:07:31,400 --> 00:07:34,500 Dar sunt sigur că 56 00:07:34,500 --> 00:07:39,700 Am venit aici să știu mai mult din planul lui Dumnezeu. 57 00:07:39,800 --> 00:07:44,000 Până am întâlnit un castron de tăiței. 58 00:07:45,100 --> 00:07:48,090 Ce vrei să spui? 59 00:07:49,600 --> 00:07:52,900 Te vreau ca student al meu. 60 00:07:53,300 --> 00:07:56,000 Lasă-mă să mă gândesc. 61 00:08:56,600 --> 00:08:59,400 Cu destin și șanse, 62 00:08:59,400 --> 00:09:04,900 nimeni nu știe ce se vor vedea sau se vor întâlni. 63 00:09:04,950 --> 00:09:09,500 Bulionul este aici. Carnea de oaie este aici. 64 00:09:09,500 --> 00:09:14,600 A trecut o oră; Încă nu pot să mănânc. 65 00:09:15,000 --> 00:09:19,500 Asta nu înseamnă Voi rămâne dezamăgit. 66 00:09:19,500 --> 00:09:28,800 Poate mai târziu, prima mea mușcătură de oaie va fi cel mai gustos din viața mea. 67 00:09:29,700 --> 00:09:32,900 Fu Zi, chiar și tu nu poți vedea viitorul? 68 00:09:32,900 --> 00:09:35,700 Nu înțeleg Raiul. 69 00:09:35,700 --> 00:09:38,400 Cum vedeam viitorul? 70 00:09:38,400 --> 00:09:41,000 Daca stiu totul, 71 00:09:41,000 --> 00:09:47,090 nu voi deveni un câine pierdut anxios toată ziua. 72 00:09:47,900 --> 00:09:52,500 Fu Zi, acea anxietate suna mai mult ca mine. 73 00:10:16,700 --> 00:10:22,990 Nu scriu în lumina puternică a soarelui te-ai ranit la ochi? 74 00:10:24,880 --> 00:10:29,700 Titlul tău de Bookworm este meritat. 75 00:10:29,900 --> 00:10:35,000 Dar scrisul tău pare familiar. 76 00:10:35,600 --> 00:10:37,300 În ce fel? 77 00:10:37,300 --> 00:10:41,900 Asta seamănă cu al meu. 78 00:10:42,400 --> 00:10:45,800 Cum e săraca ta pricepere compara cu Lady's? 79 00:10:45,800 --> 00:10:49,700 Maica Domnului este a Înțeleptului Cărții succesorul favorizat. 80 00:10:49,700 --> 00:10:54,800 În lumea de azi, în afară de un mare caligraf Tang, 81 00:10:54,800 --> 00:10:57,600 nu a luat pe nimeni în serios. 82 00:10:57,600 --> 00:10:59,900 Sora Zhuo. 83 00:11:35,100 --> 00:11:39,990 Fu Zi, bandiți călare se apropie. 84 00:11:41,500 --> 00:11:44,270 Este treaba fratelui tău. 85 00:11:44,270 --> 00:11:47,990 Ar trebui să mănânci puțină carne. 86 00:11:48,390 --> 00:11:51,090 Fratele mic se confruntă cu pericolul. 87 00:11:53,440 --> 00:11:56,600 Wildland era casa lui. 88 00:11:56,600 --> 00:12:00,920 Nu ar trebui să fie prea tulburat. 89 00:12:01,120 --> 00:12:05,520 Poate s-a confruntat cu crize din trecut, dar acum e fratele meu mic. 90 00:12:05,520 --> 00:12:08,090 Nu-l voi lăsa într-o situație dificilă. 91 00:12:22,900 --> 00:12:26,260 Bandiții – nu doar ei. 92 00:12:26,260 --> 00:12:28,910 Mai sunt și altele. 93 00:12:31,160 --> 00:12:34,800 Se pare că nu vor lua acțiune imediată. 94 00:12:34,800 --> 00:12:38,050 Acesta este Wildland. Nu poți fugi. 95 00:12:38,050 --> 00:12:42,950 Domnișoară Mo, cum te vei descurca cu asta? 96 00:12:44,610 --> 00:12:46,720 Priviți în ture. 97 00:12:46,720 --> 00:12:49,070 Ei nu se mișcă, noi nu ne vom mișca. 98 00:12:49,070 --> 00:12:50,660 Da. 99 00:13:16,090 --> 00:13:20,990 - Fii atent. - Da, sora Zhuo. 100 00:13:34,100 --> 00:13:38,920 Cum poți dormi cu bandiți prin preajmă? 101 00:13:44,980 --> 00:13:47,730 Nu vor ataca la lumina zilei. 102 00:13:47,730 --> 00:13:54,370 Ei vor urma și doar vor lovi când ne pierdem dorința de a lupta. 103 00:13:55,330 --> 00:13:56,860 Unde este doamna ta? 104 00:13:56,860 --> 00:13:59,120 Sunt îngrijorat de asta. 105 00:13:59,120 --> 00:14:01,820 Doamna a plecat. 106 00:14:01,820 --> 00:14:05,450 Ce să fac? Sa întâmplat ceva? 107 00:14:05,450 --> 00:14:10,250 Nu ți-e frică de doamna ta a fugit singur? 108 00:14:10,250 --> 00:14:13,000 Maica Domnului nu este genul ăsta... 109 00:14:17,300 --> 00:14:19,870 Nu speria pe nimeni. 110 00:14:20,460 --> 00:14:23,630 Stai aici. Mă duc să văd. 111 00:14:40,160 --> 00:14:42,640 Tu... 112 00:14:44,600 --> 00:14:49,160 Ești un Maestru Talisman; nu te pot atinge. 113 00:14:49,280 --> 00:14:51,170 Dar ce zici de studenți, 114 00:14:51,170 --> 00:14:55,960 șoferi de cărucioare, mirele, și soldații Yan. 115 00:14:56,480 --> 00:14:59,900 Înainte de a pleca, tu a semnat Ordinul armatei. 116 00:14:59,900 --> 00:15:03,810 Dacă furajul se pierde, cum să-i explic lui Xiling? 117 00:15:03,810 --> 00:15:05,880 eu... 118 00:15:07,780 --> 00:15:10,270 Ai o idee? 119 00:15:10,270 --> 00:15:13,950 Sunt niște bandiți neobișnuiți. 120 00:15:14,320 --> 00:15:19,360 Călăresc și se mișcă cu ordine. de parcă armata ar fi antrenat. 121 00:15:19,360 --> 00:15:21,990 Într-adevăr. 122 00:15:22,440 --> 00:15:26,880 Sunt spre deosebire de bandiți; mai mult ca trupe. 123 00:15:26,880 --> 00:15:30,540 Indiferent, trebuie să scăpăm dintre ei repede. 124 00:15:30,540 --> 00:15:32,860 Cum? 125 00:15:33,430 --> 00:15:38,340 Ucide-i. Atacă mai întâi. 126 00:15:38,340 --> 00:15:41,990 Să-i ataci mai întâi? 127 00:15:53,880 --> 00:15:55,550 Merge. 128 00:16:04,040 --> 00:16:07,810 Mişcare. Nu sta în preajmă. 129 00:16:11,070 --> 00:16:15,210 Trebuie să atacăm mai întâi pentru a câștiga șanse de câștig. 130 00:16:15,210 --> 00:16:19,250 Bandiții tocmai și-au așezat tabăra. Nu sunt pregătiți. 131 00:16:19,250 --> 00:16:21,800 Nu putem. Vom livra furaje. 132 00:16:21,800 --> 00:16:24,530 Nu ne vom lupta. 133 00:16:25,700 --> 00:16:30,530 Dacă nu facem prima mișcare, vor ataca înainte de zori, 134 00:16:30,530 --> 00:16:36,480 sau ne prinde pe drum cu consecinte mai grave. 135 00:16:36,560 --> 00:16:40,930 Toți veți avea probleme, nu mai bine. 136 00:16:40,930 --> 00:16:43,990 Vom asculta doar Doamnei. 137 00:16:44,210 --> 00:16:46,090 Zhong Dajun are dreptate. 138 00:16:46,090 --> 00:16:50,980 Suntem depășiți numeric. Atacul furtiv este singura cale. 139 00:16:52,900 --> 00:16:55,070 S-a hotărât. 140 00:16:55,070 --> 00:16:56,980 Da. 141 00:17:42,800 --> 00:17:46,400 - Doamnă, nimeni nu e acolo. - Am căutat peste tot. 142 00:17:46,400 --> 00:17:47,260 Rău! 143 00:17:47,260 --> 00:17:49,600 Este o amenajare. 144 00:17:49,600 --> 00:17:51,890 Înapoi repede în tabără. 145 00:18:08,660 --> 00:18:11,220 Sora Zhuo, ești bine? 146 00:18:12,130 --> 00:18:14,250 Doamna s-a întors! 147 00:18:17,300 --> 00:18:18,480 Sora Zhuo. 148 00:18:18,480 --> 00:18:22,630 Doamnă, bandiții au furat furajul. eu sunt de vina. 149 00:18:22,630 --> 00:18:27,500 Doamnă, și eu. Dă-mi câțiva bărbați pentru a-l recupera. 150 00:18:29,680 --> 00:18:31,690 Si eu sunt de vina. 151 00:18:31,690 --> 00:18:36,020 Tovarăși, sunt prea mulți bandiți. Nu ne potrivim. 152 00:18:36,020 --> 00:18:41,990 Oricum, fânul este pierdut. Revenirea este o fundătură. Să fugim. 153 00:18:47,460 --> 00:18:49,670 - Ce faci? - Dă-mi calul. 154 00:18:49,670 --> 00:18:52,810 - Ce faci? - Dă-mi calul. Crede că te voi omorî. 155 00:18:52,810 --> 00:18:55,970 Zhong Dajun, ce faci? 156 00:18:55,970 --> 00:18:58,460 Dă-mi calul! 157 00:18:58,460 --> 00:19:01,550 - Nu poți face asta! - Mișcă-te! 158 00:19:05,480 --> 00:19:10,500 Dezertând înainte de luptă, deranjand trupele. Muri! 159 00:19:35,700 --> 00:19:38,160 Acesta este câmpul de luptă. 160 00:19:38,160 --> 00:19:40,510 Sunteți războinici aliați. 161 00:19:40,510 --> 00:19:44,150 Lași inutili, plecați repede. 162 00:19:44,150 --> 00:19:49,620 Cei cu curaj, ucid bandiții și recuperați cărucioare! 163 00:19:49,620 --> 00:19:55,300 Ucide bandiții! Ucide bandiții! 164 00:19:55,400 --> 00:19:58,880 Bun. Urmați-mă! 165 00:20:05,800 --> 00:20:07,990 Să mergem. 166 00:20:20,300 --> 00:20:24,880 Încetează să dormi. Trebuie deschis pentru afaceri. 167 00:20:39,500 --> 00:20:44,090 Ți-am reparat haina ponosită. Pune-o. 168 00:20:46,800 --> 00:20:49,670 Trebuie să fi dormit profund. 169 00:20:49,670 --> 00:20:52,310 Ai sforăit atât de tare. 170 00:20:52,310 --> 00:20:56,440 am dormit prost. Am visat toată noaptea. 171 00:21:10,000 --> 00:21:15,400 De ce să mă uite? Ajută-mă puțin. 172 00:21:22,800 --> 00:21:27,090 În fiecare zi, mănânci sau dormind. 173 00:21:27,090 --> 00:21:32,190 Ești destul de bătrân. Fii mai activ. 174 00:21:32,190 --> 00:21:36,090 Ar fi bine pentru sănătatea ta. 175 00:21:38,600 --> 00:21:42,500 De ce stai tot acolo? 176 00:21:54,110 --> 00:21:57,980 Găsiți ceva de făcut. 177 00:22:06,600 --> 00:22:12,150 Bine, spune-mi. Daca te urmez, ce voi invata? 178 00:22:12,150 --> 00:22:13,300 Îndemânare divină. 179 00:22:13,300 --> 00:22:14,950 - Îndemânare divină? - Da. 180 00:22:14,950 --> 00:22:18,880 Ce este îndemânarea divină? Este uimitor? 181 00:22:18,880 --> 00:22:20,770 Da. 182 00:22:22,660 --> 00:22:26,190 Poate învăța Abilitatea Divină să-mi câștigi bani? 183 00:22:26,190 --> 00:22:28,490 Puteți. 184 00:22:28,570 --> 00:22:31,090 Îl poate ajuta pe Young Master să lupte? 185 00:22:31,090 --> 00:22:33,100 Sigur că se poate. 186 00:22:33,170 --> 00:22:35,290 Aș putea să te înving? 187 00:22:35,300 --> 00:22:37,270 Da si nu. 188 00:22:37,270 --> 00:22:39,500 Cu adevărat un bătrân nebun. 189 00:22:41,190 --> 00:22:42,730 Cum e asta? 190 00:22:42,730 --> 00:22:47,950 Așteptați până se întoarce Tânărul Maestru si cere-i parerea. 191 00:22:48,320 --> 00:22:52,100 Deocamdată nu vreau să învăț. 192 00:22:52,100 --> 00:22:56,940 Când se va întoarce Tânărul tău Maestru? Unde s-a dus? 193 00:22:58,370 --> 00:23:02,060 Tânărul Maestru a mers în Wildland 194 00:23:02,060 --> 00:23:05,930 dar se va întoarce curând. 195 00:23:05,930 --> 00:23:08,390 Wildland? 196 00:23:08,390 --> 00:23:10,670 Este un loc de pericol. 197 00:23:11,220 --> 00:23:13,570 Este un loc de pericol. 198 00:23:13,570 --> 00:23:16,770 Tânărul Maestru se va întoarce sănătos și sigur. 199 00:23:18,770 --> 00:23:20,990 ce faci? 200 00:23:27,900 --> 00:23:29,499 huh? 201 00:23:43,710 --> 00:23:47,630 Toarnă apa în cuva aceea. 202 00:23:49,770 --> 00:23:54,550 Am pus acele legume acolo a se spala. De ce să-i aduci înapoi? 203 00:24:30,530 --> 00:24:32,700 Ucide! 204 00:24:32,700 --> 00:24:36,000 Ucide! Ucide! 205 00:25:08,880 --> 00:25:10,690 Încărcați! 206 00:25:10,690 --> 00:25:15,080 - Încarcă! - Ucide! 207 00:25:56,820 --> 00:25:57,620 Încărca! 208 00:25:57,620 --> 00:25:59,580 Du-te! 209 00:26:19,600 --> 00:26:22,220 Generale, fata aia nu este un dușman ușor. 210 00:26:22,220 --> 00:26:26,740 Puterea ei psihică este puternică. Dar nu va dura mult. 211 00:26:26,740 --> 00:26:31,400 În plus, ținta mea nu este ea. 212 00:26:31,400 --> 00:26:34,290 Da. Înțeles. 213 00:26:34,290 --> 00:26:35,850 Merge. 214 00:26:37,800 --> 00:26:40,590 Sabia acelui lider bandit. 215 00:26:40,720 --> 00:26:42,990 O sabie Tang. 216 00:26:43,020 --> 00:26:46,990 Cred că tipul ăla este un Cultivator. 217 00:26:46,990 --> 00:26:50,610 El își propune să-mi epuizeze Puterea Psihică înainte de a ataca. 218 00:26:50,610 --> 00:26:52,690 Poți trimite un Talisman departe? 219 00:26:52,690 --> 00:26:54,900 Sigur că pot. 220 00:26:55,300 --> 00:26:57,550 Evocați rapid backup. 221 00:26:57,550 --> 00:27:00,280 Încărcați. 222 00:27:20,260 --> 00:27:23,420 Lady Mo caută ajutor sub atac. 223 00:27:23,420 --> 00:27:27,570 Am vreo 100 de soldați patrulând în apropiere. 224 00:27:27,570 --> 00:27:31,930 Mare Maestru, ce zici de asta? 225 00:27:47,770 --> 00:27:50,000 Acea micuță domnișoară 226 00:27:50,000 --> 00:27:53,570 poate trimite mesaje Talisman. 227 00:27:53,620 --> 00:27:56,890 Nu-i subestima abilitățile. 228 00:27:56,890 --> 00:28:01,260 Câțiva bandiți sunt meschini pentru ea. 229 00:28:01,260 --> 00:28:03,620 In plus, 230 00:28:03,620 --> 00:28:06,900 dacă asistăm orbește, 231 00:28:06,900 --> 00:28:10,400 intreaga situatie poate fi afectat. 232 00:28:12,530 --> 00:28:14,700 Ce zici? 233 00:28:14,700 --> 00:28:17,800 Dar studenții aceia de la Ink Pool Park 234 00:28:17,800 --> 00:28:22,900 au fost convocați de Xiling pentru a lupta cu Huangren. 235 00:28:24,590 --> 00:28:28,520 Cum să nu-i ajut, Maestrul Qu Ni? 236 00:29:10,900 --> 00:29:13,940 generalul Luo. 237 00:29:18,200 --> 00:29:23,300 Această comoară supremă este de la Heaven Pillar. 238 00:29:24,070 --> 00:29:28,870 Împărtășește o mare soartă cu tine. 239 00:29:43,520 --> 00:29:45,560 Ceea ce ai spus a fost corect. 240 00:29:45,560 --> 00:29:50,790 Apoi se pare că, azi dimineata nu am vazut nimic. 241 00:29:52,570 --> 00:29:54,990 Îți las pe tine. 242 00:30:02,800 --> 00:30:06,200 Comandant. Preotul Cheng Lixue este aici. 243 00:30:06,200 --> 00:30:09,710 - Grăbește-te, adu-l înăuntru. - Da, domnule. 244 00:30:20,520 --> 00:30:24,310 Qu Ni al lui Yue Lun te salută. 245 00:30:24,310 --> 00:30:26,930 Salutări maestrului Qu Ni. 246 00:30:27,800 --> 00:30:30,290 Respect pentru preotul Cheng. 247 00:30:32,200 --> 00:30:36,660 Mă întreb de ce a venit preotul Cheng. 248 00:30:38,100 --> 00:30:40,880 Planurile de luptă Huangren s-au schimbat. 249 00:30:41,180 --> 00:30:44,390 Am venit sub ordinul Ierarhului. 250 00:30:47,070 --> 00:30:51,090 Există o nouă directivă? huh? 251 00:30:51,930 --> 00:30:54,690 - Armonia. - Nu? 252 00:30:54,690 --> 00:30:57,190 - Armonia? - Armonia? 253 00:30:59,330 --> 00:31:01,330 Armonie. 254 00:31:56,670 --> 00:31:59,530 Este Xiling Cavalry. 255 00:31:59,600 --> 00:32:05,500 Ink Pool Park a venit pe Xiling's comanda către Wildland. 256 00:32:05,500 --> 00:32:07,590 Ei au stat lângă. 257 00:32:07,590 --> 00:32:11,300 Unii oameni sunt mai mulți nerușinat decât mine. 258 00:32:14,950 --> 00:32:16,690 Lider. 259 00:32:16,690 --> 00:32:18,920 Cavaleria Xiling este în apropiere. 260 00:32:18,920 --> 00:32:22,990 - Vor ataca? - Ei? 261 00:32:23,810 --> 00:32:26,670 Cred că sunt aici să urmărească. 262 00:32:26,670 --> 00:32:30,900 S-ar fi luptat cu noi dacă aveau ca scop să ajute. 263 00:32:31,530 --> 00:32:35,210 Spune-le bărbaților- o ultimă lovitură. 264 00:32:35,210 --> 00:32:36,880 Da. 265 00:32:37,680 --> 00:32:40,890 Vor lovi repede pentru ultima dată. 266 00:32:42,790 --> 00:32:46,550 Domnișoară Mo, poți să renunți un talisman? 267 00:32:47,700 --> 00:32:49,970 pot. 268 00:32:51,970 --> 00:32:53,520 Sunteți cu toții speriați? 269 00:32:53,520 --> 00:32:55,750 - Nu. - Nu. 270 00:32:56,200 --> 00:32:58,700 Nu. 271 00:33:04,630 --> 00:33:07,490 Luptă-ne cel mai greu! 272 00:33:07,490 --> 00:33:09,900 - Bine. - Bine! 273 00:33:09,900 --> 00:33:14,000 Încărcați. 274 00:34:29,700 --> 00:34:31,610 Deci tu esti! 275 00:34:31,610 --> 00:34:34,220 Ai supraviețuit în noaptea aceea. 276 00:34:34,220 --> 00:34:38,500 Nicio a doua șansă de data asta. 277 00:35:35,450 --> 00:35:37,920 Doamnă, ești bine? 278 00:35:43,100 --> 00:35:47,250 Deci ești un maestru al minții. 279 00:35:47,250 --> 00:35:49,990 Ți-ai dat seama 280 00:35:50,000 --> 00:35:52,960 prea tarziu! 281 00:36:28,770 --> 00:36:31,000 Doamnă. 282 00:36:31,000 --> 00:36:34,550 Doamnă, ridică-te acum. Doamnă. 283 00:36:41,480 --> 00:36:44,310 Ești mai puternic decât te așteptai 284 00:36:44,310 --> 00:36:49,900 dar vei muri de mâna mea. 285 00:36:53,170 --> 00:36:58,000 Doamnă, puterea ta psihică este scăzută. Folosind-o, te-ar putea ucide. 286 00:36:58,060 --> 00:36:59,990 Doamnă. 287 00:38:13,920 --> 00:38:19,020 Tu'er. Wildland este prea rece. 288 00:38:19,020 --> 00:38:21,960 Hai să te trimitem acasă. 289 00:39:09,200 --> 00:39:16,570 Jur că voi primi dreptate pentru aceste suflete moarte. 290 00:39:51,420 --> 00:39:54,650 [Reședința prințesei] 291 00:40:12,380 --> 00:40:14,320 M-M-Mama. 292 00:40:14,320 --> 00:40:17,710 Cum ești aici? 293 00:40:17,710 --> 00:40:20,700 Văd dacă dormi bine. 294 00:40:20,700 --> 00:40:22,720 Tu... 295 00:40:22,720 --> 00:40:25,410 Cum ai intrat? 296 00:40:26,550 --> 00:40:31,300 În Tang, există un loc Nu pot merge? 297 00:40:31,300 --> 00:40:35,020 Zilele astea am dormit prost. 298 00:40:35,020 --> 00:40:39,960 Dacă vrei să mă vezi, vin personal. 299 00:40:39,960 --> 00:40:45,220 De ce să aranjezi atât de mulți spioni sa ma privesc? 300 00:40:46,130 --> 00:40:48,000 Nu ai spune așa? 301 00:40:48,000 --> 00:40:52,060 Mamă Imperială, m-am înșelat. 302 00:40:53,120 --> 00:40:57,890 Eliminați acei oameni ai pus în palatul meu. 303 00:40:58,010 --> 00:41:05,640 Dacă găsesc vreuna, nu vei ști unde vei dormi. 304 00:41:06,390 --> 00:41:09,090 Mama Imperială. Mama Imperială. 305 00:41:09,090 --> 00:41:13,390 Fii calm. Nu voi îndrăzni fă-o din nou. gresesc. 306 00:41:17,380 --> 00:41:19,630 Amintește-ți asta. 307 00:41:19,700 --> 00:41:27,600 În fața unei mari puteri, acele trucuri nu sunt nimic. 308 00:41:37,030 --> 00:41:39,880 Nu te mai comporta inteligent. 309 00:42:29,440 --> 00:42:31,380 Cineva. 310 00:42:36,970 --> 00:42:38,740 A venit Empress? 311 00:42:38,740 --> 00:42:42,030 Prințesă, nu a venit. 312 00:42:59,020 --> 00:43:01,040 [Ever Night] 313 00:43:24,500 --> 00:43:29,440 i>~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 314 00:43:29,440 --> 00:43:35,890 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 315 00:43:35,890 --> 00:43:38,100 ~Pareți departe, în fața mea~ 316 00:43:38,100 --> 00:43:40,800 ~Timpul clipește de~ 317 00:43:40,800 --> 00:43:43,720 ~Ia-o ușor~ 318 00:43:43,720 --> 00:43:48,510 ~Viața este încă aceeași~ 319 00:43:48,510 --> 00:43:53,490 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 320 00:43:53,490 --> 00:43:59,870 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 321 00:43:59,870 --> 00:44:02,030 ~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~ 322 00:44:02,030 --> 00:44:04,760 ~Loser tratează doar câștigătorul~ 323 00:44:04,760 --> 00:44:10,700 ~Mai bine să nu ne întâlnim decât să plângi la despărțire~ 324 00:44:10,700 --> 00:44:13,730 ~Noaptea este lungă și întunecată~ 325 00:44:13,730 --> 00:44:18,520 ~Nu lăsa regrete~ 326 00:44:18,520 --> 00:44:24,510 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 327 00:44:24,510 --> 00:44:28,650 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 328 00:44:28,650 --> 00:44:31,730 ~Umbrelă în vechiul Chang'an~ 329 00:44:31,730 --> 00:44:35,390 ~Noaptea se apropie; talismane ard~ 330 00:44:35,390 --> 00:44:42,390 ~Luptă până dispare totul în haos și întuneric~ 331 00:44:42,390 --> 00:44:48,440 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 332 00:44:48,440 --> 00:44:52,620 ~Spinează caii înainte~ 333 00:44:52,620 --> 00:44:55,640 ~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~ 334 00:44:55,640 --> 00:44:59,360 ~Îmbătă-te pe o coastă caldă~ 335 00:44:59,360 --> 00:45:05,350 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 336 00:45:05,350 --> 00:45:11,730 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~