1 00:01:56,890 --> 00:02:02,390 [Ever Night] 2 00:02:02,400 --> 00:02:07,030 [Episodul 30] 3 00:02:07,730 --> 00:02:08,900 [Old Brush Shoppe] 4 00:02:08,960 --> 00:02:12,300 Sang Sang, trebuie să merg undeva departe. 5 00:02:12,300 --> 00:02:13,810 Cât de departe? 6 00:02:13,810 --> 00:02:17,430 - Mai departe decât orașul Wei. - Cât timp? 7 00:02:17,530 --> 00:02:19,160 nu pot spune. 8 00:02:19,160 --> 00:02:23,740 Atunci ar fi un lucru important Misiunea Academiei 9 00:02:23,740 --> 00:02:29,040 sau o sarcină secretă imperială. 10 00:02:29,040 --> 00:02:31,950 De unde ai știut? 11 00:02:32,000 --> 00:02:34,410 Vom lua haine calde. 12 00:02:34,410 --> 00:02:36,710 De unde ai știut că va fi frig. 13 00:02:36,710 --> 00:02:40,080 Vom lua carnea pe care am afumat-o azi. 14 00:02:40,080 --> 00:02:41,560 Știi totul? 15 00:02:41,560 --> 00:02:44,300 - Și noi... - Sang Sang. 16 00:02:44,300 --> 00:02:47,900 De data asta trebuie să plec singur. 17 00:02:53,990 --> 00:03:00,500 Tânăre Maestru, de obicei mă iei. 18 00:03:01,000 --> 00:03:04,780 Sang Sang, nu vreau să nu o fac. 19 00:03:04,780 --> 00:03:07,120 Old Brush Shoppe este casa noastră. 20 00:03:07,120 --> 00:03:12,097 Când sunt plecat, ai grijă de casă. 21 00:03:15,150 --> 00:03:19,880 Bine. Vă rog să faceți mâncare. Mi-e foame. 22 00:03:27,740 --> 00:03:30,400 O, bine, Tânăre Maestru. 23 00:03:30,400 --> 00:03:35,520 Prințesa ne-a trimis o invitație la Reşedinţa ei pentru o masă. 24 00:03:35,520 --> 00:03:38,710 De data asta trebuie să pleci. 25 00:03:40,840 --> 00:03:43,440 Se pare că știe deja. 26 00:03:53,580 --> 00:03:55,570 Majestatea Voastră. 27 00:03:56,840 --> 00:03:58,510 Dă-mi-o. 28 00:04:03,930 --> 00:04:07,660 - Mulţumesc, Majestate. - Pentru ce? 29 00:04:07,660 --> 00:04:13,600 L-ai pus pe domnul 13 să conducă studenții Academiei la Wildland, în loc de trupe. 30 00:04:13,600 --> 00:04:17,930 Vă mulțumesc în numele lui Huangren. 31 00:04:19,660 --> 00:04:25,050 Trimiterea tinerilor Academiei la câștiga experiență este un lucru bun. 32 00:04:25,050 --> 00:04:26,970 Vino. 33 00:04:31,660 --> 00:04:34,200 Am înțeles. 34 00:04:34,200 --> 00:04:39,760 Îți place Mister 13 ca Discipolul lui Fu Zi. 35 00:04:39,760 --> 00:04:41,900 Fu Zi este generos, 36 00:04:41,900 --> 00:04:45,380 tratându-l pe Huangren nu altfel de la alții. 37 00:04:45,380 --> 00:04:49,810 Dacă nu pentru Fu Zi, nu aș putea te-am cunoscut. 38 00:04:49,810 --> 00:04:51,700 De acord. 39 00:04:51,700 --> 00:04:56,980 În medicina de astăzi, ai adaugat frunza dulce? 40 00:04:57,180 --> 00:04:58,860 ai dreptate. 41 00:04:58,860 --> 00:05:00,900 E atât de parfumat. 42 00:05:01,240 --> 00:05:04,730 Îți place să glumiți. Ce medicament este parfumat? 43 00:05:04,730 --> 00:05:07,910 Este diferit de normal. 44 00:05:10,260 --> 00:05:13,090 [Reședința prințesei] 45 00:05:21,800 --> 00:05:25,990 Aici. Acesta... 46 00:05:27,280 --> 00:05:29,710 Salutari, printesa. 47 00:05:30,770 --> 00:05:32,870 Sari peste formalitatile. 48 00:05:36,050 --> 00:05:38,000 Putem merge să ne jucăm? 49 00:05:38,000 --> 00:05:39,860 Bine. 50 00:05:45,310 --> 00:05:48,750 - Puteți pleca cu toții. - Da. 51 00:05:48,750 --> 00:05:52,770 Domnule 13, vino pe aici. 52 00:06:24,580 --> 00:06:29,990 Acest ceai Hidden Moon County își merită faima. 53 00:06:30,400 --> 00:06:32,240 Alteța Voastră. 54 00:06:32,900 --> 00:06:39,990 Putem sări peste chatul inactiv și vorbe mici? Treci la obiect. 55 00:06:41,180 --> 00:06:48,800 Suntem tineri. Nu este nevoie să copiați vechile prin testarea apelor. 56 00:06:49,520 --> 00:06:51,640 Trebuie să te antrenezi în Wildland? 57 00:06:51,640 --> 00:06:56,090 Un student la Academie nu poate eschivați de responsabilitate. 58 00:06:57,100 --> 00:07:03,900 A venit acest „nu se poate sustrage responsabilitatea”. din gura ta. Sunt chiar surprins. 59 00:07:04,070 --> 00:07:08,760 Deși noi studenți ai Academiei trebuie să se antreneze la frontieră, 60 00:07:08,760 --> 00:07:13,210 Cultivatori care intră la etajul al doilea 61 00:07:13,210 --> 00:07:17,160 poate evita chestiunile politice și nu antrenează. 62 00:07:17,160 --> 00:07:20,090 Este o regulă a Academiei. 63 00:07:21,700 --> 00:07:24,790 Vreau să merg. 64 00:07:25,540 --> 00:07:30,420 Ești puternicul Blue Lake Woodcutter 65 00:07:30,420 --> 00:07:33,580 dar ăștia nu sunt bandiți... 66 00:07:33,580 --> 00:07:37,050 Cultivatoare Xiling, South Jin Swordsmen, 67 00:07:37,050 --> 00:07:39,800 Grupul Yue Lun. 68 00:07:39,800 --> 00:07:45,250 Chiar și Bazinul de cerneală al lui Grand River ucenici trimisi. 69 00:07:45,250 --> 00:07:48,090 Cei mai apți supraviețuiesc. 70 00:07:50,080 --> 00:07:54,090 Ți-e teamă că voi fi hărțuit? 71 00:07:55,400 --> 00:07:58,990 Am scris o misivă aseară. 72 00:07:59,200 --> 00:08:05,900 Daca vrei sa stai, Pot să-l fac pe tata să fie de acord. 73 00:08:06,110 --> 00:08:11,190 Multumesc pentru amabilitatea ta. Dar antrenamentul Wildland 74 00:08:11,190 --> 00:08:15,790 îmi oferă o oportunitate rară. 75 00:08:17,050 --> 00:08:20,270 Este o oportunitate de a atinge-ți ambițiile. 76 00:08:20,270 --> 00:08:23,610 Mm. Asta e corect. 77 00:08:24,350 --> 00:08:27,010 Suntem asemănători așa. 78 00:08:42,290 --> 00:08:46,650 Ambiția, cu scopul potrivit, 79 00:08:46,650 --> 00:08:49,990 dă motivație pentru a face mai bine. 80 00:08:50,380 --> 00:08:55,900 Sau numiți-o „un ideal”. 81 00:08:56,500 --> 00:08:58,100 Ce ideal? 82 00:08:58,100 --> 00:09:03,090 Idealul meu – Majestatea Sa știe cel mai bine, 83 00:09:03,090 --> 00:09:06,730 așa că mă trimite în Wildland. 84 00:09:08,160 --> 00:09:14,410 Doar domnul 13 prețuiește Academia și Majestatea Sa? Aceasta– 85 00:09:14,410 --> 00:09:18,850 Lasă-l. Prinţesă. 86 00:09:19,610 --> 00:09:24,730 Când sunt în Wildland, te rog ai grijă de Sang Sang. 87 00:09:24,900 --> 00:09:27,140 Nimeni să nu o agreseze. 88 00:09:30,420 --> 00:09:35,550 Nu vă faceți griji. Dacă cineva alege pe Sang Sang, 89 00:09:35,550 --> 00:09:38,660 Îl voi face să-și dorească să moară. 90 00:09:40,830 --> 00:09:45,990 Nu fi atât de crud. Doar ucide-l. 91 00:09:50,080 --> 00:09:52,640 Prinde-mă! 92 00:10:00,750 --> 00:10:05,140 Omul Xiao? Trebuie să te ascunzi! 93 00:10:07,860 --> 00:10:09,750 Omul Xiao? 94 00:10:19,420 --> 00:10:21,260 Te-am prins! 95 00:10:27,450 --> 00:10:31,200 Doamne? Zâna mică vizitează din nou. 96 00:10:31,200 --> 00:10:34,910 Mâna ta e atât de moale. O față atât de drăguță... 97 00:10:39,000 --> 00:10:41,900 Ce faci, Ning Que? 98 00:10:42,410 --> 00:10:45,590 Ne îmbrățișăm. Nu ne-am văzut de mult. 99 00:10:45,590 --> 00:10:48,770 Soră, m-a intimidat! 100 00:10:49,240 --> 00:10:53,610 Alteța Voastră tocmai mi-a promis Sang Sang nu va fi luat. 101 00:10:53,610 --> 00:10:57,660 Dar când veneam pe aici, L-am văzut pe Sang Sang... 102 00:10:59,870 --> 00:11:03,580 Nu o voi spune de două ori. Chestiuni de genul acesta 103 00:11:03,580 --> 00:11:07,880 mai bine să nu se mai întâmple. La revedere. 104 00:11:09,770 --> 00:11:14,510 Mamă, l-am văzut pe unchi încercând să-l sărut pe Sang Sang tocmai acum. 105 00:11:23,040 --> 00:11:26,000 Are ghinion că e fratele ei mai mic. 106 00:11:26,040 --> 00:11:27,810 El este un prinț. 107 00:11:27,810 --> 00:11:30,900 Prinț, și ce? El este un ratat. 108 00:11:33,100 --> 00:11:37,150 - Frate Mingchi, ai venit la tutore al 3-lea Prinț? - Da. 109 00:11:37,150 --> 00:11:40,210 L-a înțepat o albină. Cu greu se poate mișca. 110 00:11:40,210 --> 00:11:43,660 Aşa? trebuie să văd. 111 00:11:44,220 --> 00:11:45,950 El este incorigibil. 112 00:11:45,950 --> 00:11:49,050 Majestatea Sa a spus odată: dacă nu va asculta, 113 00:11:49,050 --> 00:11:51,900 bate-l. 114 00:11:51,990 --> 00:11:56,770 El este fiul iubit al Majestății Sale. Nu voi îndrăzni să fac asta. 115 00:11:56,770 --> 00:11:59,180 Atunci așteaptă să te lovească. 116 00:11:59,180 --> 00:12:00,990 Pa! 117 00:12:01,850 --> 00:12:04,330 Frate Ning, ai grijă. 118 00:12:06,000 --> 00:12:10,060 Ești adesea mândru recent. 119 00:12:10,060 --> 00:12:15,710 Uite, Sang Sang. În orașul Wei, am luat parte într-o împărțire a proprietății unui restaurant. 120 00:12:15,710 --> 00:12:20,440 Acum facem parte din ai tronului lupta de proprietate. 121 00:12:20,440 --> 00:12:22,510 Cum să nu fiu mândru? 122 00:12:22,510 --> 00:12:24,850 La fel ești în Princess's anturaj? 123 00:12:24,850 --> 00:12:26,430 anturajul prințesei... 124 00:12:26,430 --> 00:12:30,670 Xia Hou este persoana împărătesei. Trebuie să stau în anturajul ei. 125 00:12:30,670 --> 00:12:32,320 Asta include prințesa. 126 00:12:32,320 --> 00:12:36,560 Dacă trebuie să aleg o parte, asa va fi. 127 00:12:36,600 --> 00:12:39,130 Îți displace? 128 00:12:39,130 --> 00:12:44,220 Corect. Jianghu are o vorbă pentru persoanele cu libertate limitată. 129 00:12:44,220 --> 00:12:46,840 „Vând-o la un preț bun 130 00:12:46,840 --> 00:12:49,280 dar așteaptă cu răbdare”. 131 00:12:49,280 --> 00:12:53,150 Pretul acum nu este rau. Putem începe să vindem. 132 00:12:53,150 --> 00:12:56,830 Nu-i așa, „broaștele râioase tânjesc la carne de lebădă”? 133 00:12:56,830 --> 00:12:59,970 Nu totul adevărat. Niște broaște râioase 134 00:12:59,970 --> 00:13:05,020 imi place doar sa mananc intunecat, murdar, loachi puturoși. 135 00:13:05,020 --> 00:13:09,630 Tânăr Maestru, vrei să spui Sunt negru si urat? 136 00:13:09,630 --> 00:13:14,140 Hm. Ți-ai dat seama. 137 00:13:14,140 --> 00:13:17,000 Cred că ar putea fi profitabil. 138 00:13:17,000 --> 00:13:18,650 Ce este profitabil? 139 00:13:18,650 --> 00:13:21,550 Te căsătorești cu prințesa. 140 00:13:21,550 --> 00:13:25,290 Apoi vom mânca la restaurante zilnic. 141 00:13:25,290 --> 00:13:27,930 Sang Sang, gândește-te. 142 00:13:27,930 --> 00:13:31,970 Am mânca plăcintă cu carne de East Palace, Ceapa West Palace. 143 00:13:31,970 --> 00:13:33,840 Asta e bine. 144 00:13:33,840 --> 00:13:36,430 Ocean de plăcintă; munte de ceapă. 145 00:13:36,430 --> 00:13:38,820 Nu mă voi căsători cu ea nici măcar pentru aur. 146 00:13:38,820 --> 00:13:44,200 Tânăre Maestru, disprețuiești prințesa dar nu e chiar atât de rea. 147 00:13:44,200 --> 00:13:49,550 Persoană bună sau persoană rea, ce mi-e? 148 00:13:49,660 --> 00:13:53,880 Ai spus, așteaptă să vinzi la un pret bun. 149 00:13:53,880 --> 00:13:57,300 Ce este mai mare la preț decât prințesa. 150 00:13:57,300 --> 00:14:00,600 Vând aptitudini, nu eu. 151 00:14:00,600 --> 00:14:03,000 Cu două fețe. 152 00:14:07,960 --> 00:14:11,560 [Mo Chi/Ink Pool Park] 153 00:14:20,500 --> 00:14:21,920 [Notă pentru supa de pui] 154 00:14:21,920 --> 00:14:24,930 ~întâlnire întâmplătoare~ 155 00:14:24,930 --> 00:14:29,360 ~ramuri reci pline de rouă~ 156 00:14:29,360 --> 00:14:32,270 ~a crescut simpatia~ 157 00:14:32,270 --> 00:14:36,860 ~pentru totdeauna într-o singură privire~ 158 00:14:36,860 --> 00:14:40,440 ~adiere de toamnă lac~ 159 00:14:40,440 --> 00:14:45,050 ~siluetă lângă verandă~ 160 00:14:45,050 --> 00:14:49,680 ~Insight împrumută poezii și cântece~ 161 00:14:49,680 --> 00:14:55,920 ~cu urări strălucitoare din suflet~ 162 00:14:56,080 --> 00:14:58,980 [Zhuo Zhi Hua, discipolul Ink Pool] 163 00:14:58,980 --> 00:15:04,600 ~ploaie în iaz de cerneală; apar dintr-o carte~ 164 00:15:04,650 --> 00:15:09,060 Intră dacă vrei să vorbim. Nu te strecura prin preajmă. 165 00:15:09,060 --> 00:15:13,760 ~ziduri vechi cu mușchi~ 166 00:15:13,760 --> 00:15:17,370 ~inscripție pe hârtie~ 167 00:15:17,370 --> 00:15:21,140 ~trăgându-mi gândurile~ 168 00:15:21,140 --> 00:15:25,100 Shan Xiu (Liderul Muntelui/Doamna). Pregătirile sunt făcute. 169 00:15:26,650 --> 00:15:29,310 Pentru călătoria noastră Wildland. 170 00:15:29,310 --> 00:15:31,920 Da, Doamnă. 171 00:15:39,920 --> 00:15:45,310 Doamnă. Am auzit Supă de pui autor, domnul 13, 172 00:15:45,310 --> 00:15:49,900 merge. S-ar putea să-l întâlnim. 173 00:15:51,470 --> 00:15:54,290 De ce să-l întâlnesc? 174 00:15:54,670 --> 00:15:57,640 Îmi place doar scrisul lui, nu... 175 00:15:57,640 --> 00:16:05,570 ~chiar dacă Raiul și Pământul se răstoarnă, Nu te voi aștepta~ 176 00:16:07,600 --> 00:16:10,130 Vezi, roșești. 177 00:16:10,130 --> 00:16:12,290 „Stilul este bărbatul”. 178 00:16:12,290 --> 00:16:14,860 Îi copiezi nota în fiecare zi. 179 00:16:14,860 --> 00:16:18,100 Poate simți profund pentru acest caligraf. 180 00:16:18,100 --> 00:16:20,850 Dacă domnul 13 te întâlnește, 181 00:16:20,850 --> 00:16:24,860 el ți-ar întâlni mintea în o prietenie de suflet pereche. 182 00:16:24,860 --> 00:16:27,580 Sora Zhuo, vrei o palmă. 183 00:16:28,370 --> 00:16:33,360 Ce moravuri? De ce să mă lovească pentru adevăr? 184 00:16:34,820 --> 00:16:39,030 Doamnă. Am o presimtire. 185 00:16:39,030 --> 00:16:41,900 Această călătorie în Wildland 186 00:16:42,000 --> 00:16:45,620 - va fi o dragoste. - Încă la asta. 187 00:16:47,180 --> 00:16:50,350 Doamnă. Book Sage este aici. 188 00:16:51,030 --> 00:16:53,970 - Maestre. - Cartea Sage. 189 00:17:04,740 --> 00:17:07,000 (Carte pe Sage Wang, Maestru al parcului Ink Pool) 190 00:17:07,000 --> 00:17:09,990 Urmează-mă. 191 00:17:21,000 --> 00:17:23,310 Păstrați această hartă în siguranță. 192 00:17:23,310 --> 00:17:26,790 Să nu știe niciun străin. 193 00:17:26,880 --> 00:17:28,840 Acesta este... 194 00:17:29,710 --> 00:17:35,660 Este harta parcului Ink Pool, lăsat de fondatorii noștri. 195 00:17:35,660 --> 00:17:40,000 Marcat pe această hartă este Poarta Muntelui Sectei Demonilor. 196 00:17:40,000 --> 00:17:46,630 În Wildland, găsește o cale la Poarta Muntelui Sectei Demonilor – 197 00:17:46,730 --> 00:17:52,990 Din moment ce Cartea Cerului poate fi acolo. 198 00:17:59,410 --> 00:18:02,950 Cartea Bright Heaven? 199 00:18:03,390 --> 00:18:05,610 Asta e corect. 200 00:18:08,780 --> 00:18:11,600 [Yue Lun/Stare de lună plină - Turnul Alb] 201 00:18:11,600 --> 00:18:17,100 (Mara Preoteasa Qu Ni - Secta Stâlpului Cerului) 202 00:18:17,530 --> 00:18:20,830 Profesor, Xiling a trimis cavalerie. 203 00:18:20,830 --> 00:18:23,940 Prințesa Chenjia a plecat cu ei. 204 00:18:23,940 --> 00:18:26,670 Ne putem întâlni la Golden Pavilion. 205 00:18:26,670 --> 00:18:28,820 Treci comanda mea. 206 00:18:28,820 --> 00:18:33,170 Atenție la oamenii Tang în Wildland. 207 00:18:33,170 --> 00:18:38,990 Profesor. Nu sunt Yue Lun și Tang în condiții bune? 208 00:18:39,930 --> 00:18:44,960 Asta din cauza mea prostia fratelui. 209 00:18:45,430 --> 00:18:49,360 În calitate de rege al nostru, el se bucură la Tang orbeşte. 210 00:18:49,360 --> 00:18:52,230 Eticheta Tang este coruptă. 211 00:18:52,230 --> 00:18:55,920 Este un loc rău fără credință. 212 00:18:55,920 --> 00:18:58,810 Dacă mi s-ar atinge tălpile pantofilor un pic din praful lui, 213 00:18:58,810 --> 00:19:02,920 M-aș simți greață. 214 00:19:04,760 --> 00:19:06,930 Da, Profesore. 215 00:19:16,220 --> 00:19:19,270 [Pavilionul Sabiei] 216 00:19:31,680 --> 00:19:35,900 Plătiți respect. 217 00:19:39,330 --> 00:19:41,210 Ai plecat în Wildland. 218 00:19:41,210 --> 00:19:45,610 Cei mai buni cultivatori din fiecare sectă și fracțiunile merg acolo. 219 00:19:45,610 --> 00:19:49,140 Ca ucenici mei, vă puteți pierde viețile 220 00:19:49,140 --> 00:19:51,890 [Liu Bai, Sword Sage] dar nu poți să-ți faci de rușine Sword Pavilion. 221 00:19:51,890 --> 00:19:55,650 Cei care ne fac de rușine nu trebuie să se întoarcă. 222 00:19:55,650 --> 00:19:58,000 - Înțelegi?! - Înțeles! 223 00:19:58,000 --> 00:20:00,990 La revedere, Sword Sage. 224 00:20:21,210 --> 00:20:23,400 - Frate mic. - Senior Bros. 225 00:20:23,400 --> 00:20:25,060 Am plecat la Wildland. 226 00:20:25,060 --> 00:20:27,720 Frate mic, vei pleca în curând. 227 00:20:27,720 --> 00:20:31,530 Yuan 13 Arrows va fi util. 228 00:20:32,790 --> 00:20:36,350 Și runa ta inscripționată podao (sabie). 229 00:20:36,350 --> 00:20:37,640 Întoarce-te în siguranță. 230 00:20:37,640 --> 00:20:39,880 Vă vom aștepta. 231 00:20:39,880 --> 00:20:42,030 Mulțumesc, Senior Bros. 232 00:20:47,460 --> 00:20:49,570 Tânăre Maestru, bea apă. 233 00:20:51,300 --> 00:20:52,660 În Wildland... 234 00:20:52,660 --> 00:20:57,190 stiu. Voi avea grijă, nu? 235 00:20:57,820 --> 00:21:00,060 Tânăr Maestru, dacă... 236 00:21:00,060 --> 00:21:02,660 Daca te intalnesti... 237 00:21:02,660 --> 00:21:06,510 Dacă întâlnești dușmani, nu încărca. 238 00:21:06,510 --> 00:21:10,600 Ascunde. Vremea este rece. Nu dormi cu curent de aer. 239 00:21:10,600 --> 00:21:12,830 Pune blana sub tine. 240 00:21:12,830 --> 00:21:15,010 Nu mâncați și nu beți lucruri reci 241 00:21:15,010 --> 00:21:17,670 sau s-ar putea să te doare intestinul. 242 00:21:17,670 --> 00:21:20,810 Știu. Am nevoie de bani. 243 00:21:20,810 --> 00:21:25,080 Nu ai nevoie de bani. Academia va acoperi totul. 244 00:21:27,430 --> 00:21:30,930 Mai trebuie să ascuți acele podao? 245 00:21:30,930 --> 00:21:32,850 Desigur. 246 00:21:43,620 --> 00:21:45,970 Ce este înăuntrul asta 247 00:21:45,970 --> 00:21:48,640 cutie grea de la Academie? 248 00:21:48,640 --> 00:21:50,330 Yuan-13 Săgeți. 249 00:21:50,330 --> 00:21:52,270 Ce este Yuan-13 Arrows? 250 00:21:52,270 --> 00:21:53,770 Arme. 251 00:21:53,770 --> 00:21:57,280 Cu podao, de ce nevoie mai multe arme? 252 00:21:57,830 --> 00:22:01,810 Sang Sang. Răbdarea este cea mai mare armă. 253 00:22:01,810 --> 00:22:04,930 Corect. Răbdarea este vitală. 254 00:22:04,930 --> 00:22:08,900 Am nevoie de răbdare acum. 255 00:22:29,190 --> 00:22:34,790 Părul tău e dezordonat. Lasă-mă să-l fac ordine, bine? 256 00:22:34,900 --> 00:22:37,290 Bine. 257 00:22:58,000 --> 00:23:05,000 ~cer înstelat senin ca ochii tăi~ 258 00:23:05,000 --> 00:23:11,500 ~vânt de toamnă de singurătate~ 259 00:23:11,500 --> 00:23:15,000 ~se dovedește cel mai dureros~ 260 00:23:15,000 --> 00:23:19,000 ~cea mai nebună prostie~ 261 00:23:19,000 --> 00:23:25,500 ~cine poate deține un univers?~ 262 00:23:25,500 --> 00:23:29,500 ~când îți las mâna~ 263 00:23:29,500 --> 00:23:32,500 ~de ce este dureros?~ 264 00:23:32,500 --> 00:23:40,100 ~Nu sunt trist sau zguduit, de ce curg lacrimile? 265 00:23:33,900 --> 00:23:40,000 [Templul Heaven Dao South Gate] 266 00:23:41,590 --> 00:23:44,990 Ai plecat în Wildland. 267 00:23:45,950 --> 00:23:48,910 Huangren migrând spre sud nu sunt atât de înfricoșătoare. 268 00:23:48,910 --> 00:23:52,580 Păzește-te pe cei mai mulți de cei de lângă tine. 269 00:23:52,580 --> 00:23:56,040 Doar să știi că trebuie să fii atent. 270 00:23:56,040 --> 00:23:57,790 Te voi asculta. 271 00:24:00,520 --> 00:24:02,260 În Wildland, 272 00:24:02,260 --> 00:24:06,390 Am o sarcină vitală de încredințat ție. 273 00:24:06,390 --> 00:24:10,340 Este pentru a obține Cartea Raiului Volum luminos. 274 00:24:12,020 --> 00:24:14,610 Ce Carte a Raiului? 275 00:24:16,830 --> 00:24:19,250 Aici, aici, aici. Repede. 276 00:24:24,710 --> 00:24:27,500 Cu mulți ani în urmă, 277 00:24:27,500 --> 00:24:31,110 s-au proclamat Huangren ca cele mai puternice. 278 00:24:31,110 --> 00:24:36,420 La acel moment, Heaven Dao a trimis fostul Marele Preot al Luminii lui Huangren. 279 00:24:36,420 --> 00:24:41,490 Au vrut să-l aducă pe Huangren la Lumina lui Dumnezeu. 280 00:24:41,620 --> 00:24:46,120 Marele Preot al Luminii a luat cu el acea Carte a Raiului. 281 00:24:46,120 --> 00:24:47,450 Dar nimeni nu se aștepta 282 00:24:47,450 --> 00:24:51,040 Mare Preot, de mare renume, 283 00:24:51,040 --> 00:24:53,660 ar înțelege, printre Huangren 284 00:24:53,660 --> 00:24:58,800 o metodă de cultivare complet diferit de taoismul principal. 285 00:24:59,600 --> 00:25:01,930 Metoda demonismului. 286 00:25:02,220 --> 00:25:07,020 A fondat Secta Demonilor și a devenit dușmanul lui Xiling. 287 00:25:07,020 --> 00:25:11,550 De atunci, acea Carte a Raiului a rămas cu Huangren. 288 00:25:12,020 --> 00:25:14,900 Cu peste douăzeci de ani în urmă, 289 00:25:14,900 --> 00:25:18,200 Secta Demonilor a fost distrusă de taoismul principal. 290 00:25:18,200 --> 00:25:22,900 Atunci nimeni nu a putut localiza acel volum al cerului. 291 00:25:24,700 --> 00:25:30,000 Secta Demonilor și Raiul Dao au aceleasi radacini. 292 00:25:30,500 --> 00:25:32,900 Cine si-ar imagina! 293 00:25:35,690 --> 00:25:38,550 Pe măsură ce Huangren migrează din nordul extrem de rece, 294 00:25:38,550 --> 00:25:42,630 Xiling va folosi toate mijloacele pentru a-l obține. 295 00:25:45,400 --> 00:25:48,090 Cum este Bright Book? 296 00:25:48,320 --> 00:25:50,610 Unii spun că înregistrările Bright Book 297 00:25:50,610 --> 00:25:53,480 Voia lui Dumnezeu pentru muritori. 298 00:25:53,480 --> 00:25:58,040 Unii spun Bright Book înregistrează profețiile lumii. 299 00:25:58,040 --> 00:26:03,690 Unii spun, de asemenea, că Bright Book este cea mai bună instrument pentru a fuziona puterea Cerului și a Pământului. 300 00:26:03,690 --> 00:26:09,970 Astfel, Bright Book a făcut-o întotdeauna fost venerat de Secta Dao. 301 00:26:11,720 --> 00:26:15,620 De când fost Mare Preot de Lumină a luat-o, 302 00:26:15,620 --> 00:26:20,280 cel mai bun candidat pentru a-l recupera ar trebui să fie actualul Mare Preot. 303 00:26:20,280 --> 00:26:21,770 Așa este. 304 00:26:21,770 --> 00:26:27,980 Dar ceva sa întâmplat acum peste 15 ani. 305 00:26:28,120 --> 00:26:29,360 Astfel, 306 00:26:29,360 --> 00:26:33,890 Bright Book nu poate cădea în mâini a persoanelor cu motive ascunse. 307 00:26:33,890 --> 00:26:36,190 Trebuie să-l găsești de data asta. 308 00:26:36,190 --> 00:26:37,920 Adu-l înapoi. 309 00:26:37,920 --> 00:26:40,480 Acționează în liniște. 310 00:26:40,480 --> 00:26:43,820 Și fă-o înaintea bandelor din Xiling, Yue Lun 311 00:26:43,820 --> 00:26:47,990 și South Jin. Înţelege? 312 00:26:55,170 --> 00:26:59,830 Studentul tău va face tot posibilul, nu vă dezamăgi marea încredere. 313 00:27:04,330 --> 00:27:09,660 Acest Talisman este pentru tine de folosit în mare pericol. 314 00:27:16,300 --> 00:27:22,030 Bănuiesc că acest Talisman este cel mai mare efort al tău pentru a păstra viața Studentului tău. 315 00:27:22,030 --> 00:27:23,980 În această călătorie în Wildland, 316 00:27:23,980 --> 00:27:28,040 fiecare Sectă va trimite tineri cultivatori. 317 00:27:28,040 --> 00:27:30,900 Sala Justiției și Sala Revelației va trimite experți. 318 00:27:30,900 --> 00:27:38,000 Poate că acolo, vei face intră în Long Qing. 319 00:27:39,920 --> 00:27:45,990 Dacă nu-l pot învinge? 320 00:27:46,160 --> 00:27:49,990 Chiar și așa, gândiți-vă la modalități. 321 00:27:50,500 --> 00:27:55,350 Dacă nu poți să-l învingi, scapă cu viața ta. 322 00:27:55,350 --> 00:27:58,990 Întoarce-te viu. 323 00:28:07,440 --> 00:28:10,180 Te voi antrena bine 324 00:28:10,180 --> 00:28:13,700 să-l bată într-o zi. 325 00:28:25,650 --> 00:28:28,940 Cele mai profunde respecturi ale elevului. 326 00:29:00,460 --> 00:29:04,780 Bătrânul Fu Zi călătorește pe scară largă timp de un an. 327 00:29:04,780 --> 00:29:09,870 Mă întreb dacă îl caută pe Regele Hadesului? 328 00:29:09,870 --> 00:29:13,380 Huangren migrează spre sud. 329 00:29:13,480 --> 00:29:17,280 Nopți întunecate ale nordului îndepărtat devin mai lungi. 330 00:29:17,280 --> 00:29:21,960 Va veni o noapte întunecată să șteargă stelele? 331 00:29:25,030 --> 00:29:27,990 Legenda spune că se apropie Ever Night. 332 00:29:28,290 --> 00:29:31,460 Dar cine știe dacă este adevărat. 333 00:29:35,850 --> 00:29:41,550 Dar unii folosesc această legendă să comită acte rele. 334 00:29:43,860 --> 00:29:47,630 te gandesti la Cazul lui Lin Guangyuan. 335 00:29:49,990 --> 00:29:53,170 Xia Hou este marele general în nord. 336 00:29:53,170 --> 00:29:56,190 El apără granița. 337 00:29:56,190 --> 00:29:59,310 Nu sunt îngrijorat de puterea lui. 338 00:29:59,310 --> 00:30:02,020 Nici nu-mi fac griji 339 00:30:02,020 --> 00:30:05,990 el poate conduce trupele la rebelă cu Huangren. 340 00:30:09,070 --> 00:30:11,990 Atunci îți faci griji, 341 00:30:11,990 --> 00:30:16,360 sau suspect, legăturile lui Xiling. 342 00:30:16,360 --> 00:30:20,800 mă cunosc pe mine; Îl cunosc. 343 00:30:20,800 --> 00:30:24,850 Xia Tian, ​​știu ce vrei să spui. 344 00:30:24,850 --> 00:30:27,150 Dar nu trebuie să spui nimic. 345 00:30:27,840 --> 00:30:29,920 Nu te gândi la nimic. 346 00:30:30,400 --> 00:30:32,990 Mi-ai promis. 347 00:30:34,530 --> 00:30:38,840 În anii mei de tutelă a lui Fu Zi, 348 00:30:38,840 --> 00:30:43,920 era o vorbă pe care mi-o amintesc bine. 349 00:30:44,210 --> 00:30:47,920 Lumea are multe puternice, oameni curajoși. 350 00:30:48,510 --> 00:30:53,700 După ce își fac lor primul compromis, 351 00:30:53,700 --> 00:30:59,260 ei continuă să compromită, uneori neștiind de ce. 352 00:30:59,260 --> 00:31:01,320 De ce e așa? 353 00:31:03,060 --> 00:31:06,380 Xia Hou, pentru a-i ascunde relatia cu tine, 354 00:31:06,380 --> 00:31:10,370 a ucis mulți oameni fără ezitare. 355 00:31:10,370 --> 00:31:14,260 Văd totul ca fiind inutil. 356 00:31:15,380 --> 00:31:20,280 Chiar dacă Xiling ar fi cunoscut-o pe împărăteasa mea este Sfânta Sectei Demonilor, 357 00:31:20,280 --> 00:31:22,740 ce pot face? 358 00:31:33,740 --> 00:31:36,140 Ești atât de bun cu mine. 359 00:31:36,140 --> 00:31:39,920 Nu voi putea să vă răsplătesc într-o viață. 360 00:31:41,590 --> 00:31:45,890 Am vrut să spun asta demult. 361 00:31:45,890 --> 00:31:50,550 Abia azi am gasit acest moment critic. 362 00:31:52,210 --> 00:31:57,730 Majestatea Voastră, tot ce a făcut Xia Hou 363 00:31:57,730 --> 00:32:00,340 a fost din cauza mea. 364 00:32:00,340 --> 00:32:02,530 Asta e o scuză. 365 00:32:02,530 --> 00:32:07,610 Xia Hou a părăsit Secta Demonilor pe atunci dar a ținut un demon în inima lui. 366 00:32:07,610 --> 00:32:11,220 Acest demon l-a lăsat să îndure 367 00:32:11,220 --> 00:32:15,090 totuși l-a făcut mai nebun. 368 00:32:20,570 --> 00:32:24,990 Sper că demonul nu se va trezi. 369 00:32:33,400 --> 00:32:37,430 În Wildland, Nin Que va fi reprezentantul Academiei. 370 00:32:37,430 --> 00:32:42,930 Deci nu poate face de rușine Academia chiar dacă îi costă viața. 371 00:32:43,310 --> 00:32:45,290 Reputația Academiei contează. 372 00:32:45,290 --> 00:32:48,810 Dar viața fratelui mic conteaza si mai mult. 373 00:32:48,810 --> 00:32:52,660 Dacă Fu Zi a fost aici, el ar gândi la fel. 374 00:32:54,590 --> 00:33:00,490 Probabil Marele Maestru Yan Se i-a spus despre Căutarea Cărții Luminoase. 375 00:33:04,500 --> 00:33:06,570 Acest lucru mă îngrijorează. 376 00:33:06,570 --> 00:33:10,770 unchiul junior Ke Haoran, învingând Secta Demonilor, 377 00:33:10,770 --> 00:33:12,560 nu am putut obține Cartea. 378 00:33:12,560 --> 00:33:15,790 Pentru ca Ning Que să găsească Cartea, 379 00:33:15,790 --> 00:33:18,260 trebuie să se aventureze adânc în Muntele Tian Qi 380 00:33:18,260 --> 00:33:23,760 și se expune pericolului. 381 00:33:23,760 --> 00:33:27,440 Sper că se va comporta conform la abilitățile sale. 382 00:33:32,030 --> 00:33:36,890 Atunci îi voi face un cadou. 383 00:33:37,760 --> 00:33:39,460 Ce cadou? 384 00:33:43,360 --> 00:33:46,990 Mă voi întoarce la Biblioteca Veche. 385 00:34:12,740 --> 00:34:17,260 Ah. Până la întoarcerea ta Wildland, 386 00:34:17,260 --> 00:34:20,230 noi doi nu ne vom putea întâlni. 387 00:34:21,660 --> 00:34:26,690 Vei lua tinerețe fără experiență sub conducerea ta. 388 00:34:26,690 --> 00:34:30,970 Fii foarte atent în Wildland. 389 00:34:30,970 --> 00:34:36,590 Cultivarea ta este slabă. Bărbați puternici vor fi acolo. 390 00:34:36,590 --> 00:34:39,340 Bine, bine. 391 00:34:39,340 --> 00:34:43,900 De ce ustura asta ceapa? 392 00:34:45,630 --> 00:34:48,840 Cât de puternici sunt bărbații puternici? 393 00:34:48,840 --> 00:34:52,099 Fiecare este mai puternic decât tine. 394 00:34:54,080 --> 00:34:58,710 Am auzit că Fu Zi și Big Bro sunt acolo. Vor avea grijă de mine. 395 00:34:58,710 --> 00:35:01,900 Nu știu unde a plecat Fu Zi. 396 00:35:05,400 --> 00:35:10,010 Am auzit că Fu Zi călătorește mereu cu Big Bro. 397 00:35:10,010 --> 00:35:12,290 De ce nu te ia? 398 00:35:12,290 --> 00:35:16,670 Spui că Fu Zi este cel mai drag de tine. Totuși nu te-ai dus. 399 00:35:16,670 --> 00:35:21,440 Nu știi nimic. Lumea îl respectă pe Fu Zi. 400 00:35:21,440 --> 00:35:24,310 Noi, ucenicii, ar trebui să fim mai mult. 401 00:35:24,310 --> 00:35:26,930 Și doar Big Brother 402 00:35:26,930 --> 00:35:30,930 îi pasă atât de bine de Fu Zi. 403 00:35:31,000 --> 00:35:32,530 Sigur. 404 00:35:32,530 --> 00:35:35,120 Ah. Am o întrebare. 405 00:35:35,120 --> 00:35:37,120 Daca calatoresti departe, 406 00:35:37,120 --> 00:35:39,900 ai lua un copil obraznic 407 00:35:39,900 --> 00:35:43,580 sau o soție care știe să gătească? 408 00:35:43,580 --> 00:35:45,800 Vă spun. 409 00:35:45,800 --> 00:35:49,000 L-aș lua pe Sang Sang, nu pe tine. 410 00:35:49,000 --> 00:35:52,940 - Am plecat. - Ah. 411 00:35:54,710 --> 00:35:57,320 turtă Victory. 412 00:35:57,320 --> 00:36:00,560 Te-ai dus să-mi cumperi astea? 413 00:36:00,560 --> 00:36:03,270 Ah. Privește cu atenție. 414 00:36:03,270 --> 00:36:07,460 Acestea sunt făcute de acest geniu dintr-o rețetă secretă. 415 00:36:07,460 --> 00:36:10,110 Nu le poți mânca în altă parte. 416 00:36:10,110 --> 00:36:14,100 Nu altundeva? Le voi mânca acum. 417 00:36:14,100 --> 00:36:16,800 Ah. Așteaptă. Alt lucru. 418 00:36:16,800 --> 00:36:21,770 Ce altceva? Nu pot lua prea mult. 419 00:36:26,800 --> 00:36:28,270 Ce-i asta? 420 00:36:28,270 --> 00:36:31,490 Sang Sang nu poate merge cu tine. 421 00:36:31,490 --> 00:36:33,550 Este pentru dumneavoastră. 422 00:36:35,950 --> 00:36:38,980 Vai. Pastila de canalizare divină. 423 00:36:38,980 --> 00:36:41,680 Iti doresti. 424 00:36:42,560 --> 00:36:47,650 Păstrați-o în siguranță. Fără contact cu apa înainte să-l mănânci. 425 00:36:47,650 --> 00:36:50,510 Este atât de supărător. 426 00:36:50,510 --> 00:36:54,580 Îți poate salva viața într-un moment critic. 427 00:36:58,200 --> 00:37:00,770 Mulțumesc, 12-Senior Bro. 428 00:37:01,310 --> 00:37:03,860 De data asta plec. 429 00:37:03,860 --> 00:37:05,490 Ah. 430 00:37:09,000 --> 00:37:11,990 Întoarce-te în siguranță. 431 00:37:13,100 --> 00:37:16,880 ~lumini de zori camerele de vest~ 432 00:37:16,880 --> 00:37:21,070 ~briza de toamnă aseară~ 433 00:37:21,070 --> 00:37:23,150 Nu ai voie să plângi. 434 00:37:24,280 --> 00:37:27,900 ~departate dealuri verzi, citara linistitoare~ 435 00:37:27,900 --> 00:37:31,550 ~vâslit plin de spirit~ 436 00:37:31,550 --> 00:37:34,970 ~paginile se întorc, burniță de ploaie~ 437 00:37:34,970 --> 00:37:42,730 ~Am întrebat briza rece să fac cu mine să facă turul lumii~ 438 00:37:42,730 --> 00:37:49,500 ~ în acea primăvară, am tăiat parfumat floare de piersic în timp ce bea vin~ 439 00:37:49,500 --> 00:37:51,880 Ceapa a înțepat. 440 00:37:51,880 --> 00:37:53,860 ~neîngrădit~ 441 00:37:53,860 --> 00:37:57,610 ~chicoteli copilăreşti la întrebările vieţii~ 442 00:37:57,610 --> 00:38:01,200 ~Râd de tumultul vieții~ 443 00:38:01,200 --> 00:38:06,300 ~nu poate fi găsit un antidot~ 444 00:38:06,300 --> 00:38:07,870 Ning Que. 445 00:38:07,870 --> 00:38:11,098 Ning Que o salută pe a treia soră senior. 446 00:38:13,860 --> 00:38:20,600 Ia asta. Pune-l în Wildland; eliminați-l la ieșire. Ține minte. 447 00:38:20,600 --> 00:38:21,740 Ce-i asta? 448 00:38:21,740 --> 00:38:26,670 Nu întreba. Ajută la tragerea de săgeți și, într-un moment crucial, 449 00:38:26,670 --> 00:38:29,930 te lasa sa supravietuiesti. 450 00:38:29,930 --> 00:38:34,510 Atât de puternic? Mulțumesc, 3rd-Senior. 451 00:38:34,510 --> 00:38:37,099 Întoarce-te în siguranță. 452 00:38:48,400 --> 00:38:52,090 În pericol, îmi salvează viața. 453 00:38:52,090 --> 00:38:55,900 Cum poate acest inel să mă salveze? 454 00:38:56,610 --> 00:39:01,620 ~vezi râuri și munți~ 455 00:39:01,620 --> 00:39:05,320 Ning Que salută pe al 9-lea-Senior, al 10-lea-Senior. 456 00:39:06,590 --> 00:39:09,570 Acesta este ceva mic de la noi doi. 457 00:39:11,020 --> 00:39:14,120 Drumul Wildland este lung. Vor fi momente de singurătate. 458 00:39:14,120 --> 00:39:17,190 Deschide-l când ești descurajat. 459 00:39:19,430 --> 00:39:21,150 Vă mulțumesc, fraților seniori. 460 00:39:21,150 --> 00:39:22,440 Întoarce-te în siguranță. 461 00:39:22,440 --> 00:39:24,880 Vă vom aștepta. 462 00:39:26,120 --> 00:39:28,950 O să-mi iau concediu. 463 00:39:32,800 --> 00:39:35,690 Sper că fratelui mic îi va plăcea. 464 00:39:39,720 --> 00:39:42,420 Ning Que îl salută pe al 7-lea-Senior. 465 00:39:44,870 --> 00:39:47,840 Iată, darul meu pentru tine. 466 00:39:49,850 --> 00:39:56,600 a 7-a-Sora mai mare. Ce mai face un bărbat ia un panuș brodat? 467 00:39:56,600 --> 00:39:58,240 Ce? Nu-i place? 468 00:39:58,240 --> 00:40:00,590 Nu, nu. Nu te supăra. 469 00:40:00,590 --> 00:40:03,790 Abilități mai bune decât Sang Sang al meu. 470 00:40:03,790 --> 00:40:07,500 Întoarce-te în siguranță. te voi astepta. 471 00:40:08,220 --> 00:40:10,330 O să-mi iau concediu. 472 00:40:13,600 --> 00:40:14,960 Bărbatul putred. 473 00:40:14,960 --> 00:40:18,220 Când va veni timpul, vei vedea puterea mea. 474 00:40:20,700 --> 00:40:26,030 - Frate mic. - Ning Que salută pe al 5-lea-Senior, al 8-lea-Senior. 475 00:40:36,120 --> 00:40:40,400 Frate mic. Aceasta este o tablă de șah am desenat special pentru tine. 476 00:40:40,400 --> 00:40:43,990 Când ești într-o fundătură, joaca sah calm. 477 00:40:43,990 --> 00:40:46,740 Dacă sunt disperat, 478 00:40:46,740 --> 00:40:50,440 cum joc sah calm? 479 00:40:52,140 --> 00:40:54,270 Veți. 480 00:40:57,560 --> 00:40:58,790 Mulțumesc, Seniori. 481 00:40:58,790 --> 00:41:00,340 Întoarce-te în siguranță. 482 00:41:00,340 --> 00:41:02,490 Vă vom aștepta. 483 00:41:08,700 --> 00:41:10,950 Frate mic. 484 00:41:14,370 --> 00:41:17,270 Ning Que îl salută pe al 11-lea-Senior. 485 00:41:19,760 --> 00:41:26,460 - Nu ai niciun cadou pentru mine, nu? - Ai ghicit. 486 00:41:26,460 --> 00:41:30,230 Nicio întrebare pentru mine, nu? 487 00:41:30,230 --> 00:41:33,920 Vechiul 11 ​​ar fi lipsit de sens? 488 00:41:34,490 --> 00:41:37,910 Iată, îți dau asta. 489 00:41:38,500 --> 00:41:40,130 Ce-i asta? 490 00:41:40,130 --> 00:41:44,110 În Wildland, vei fi ciocănit, izbit, 491 00:41:44,110 --> 00:41:47,390 învinețit, zgâriat, tăiat, zgâriat, cădere, zdrobită, înghețată, pârjolită... 492 00:41:47,390 --> 00:41:53,900 11-Senior. Ning Que va reveni intacte. 493 00:41:54,200 --> 00:41:56,090 Mulțumesc, 11-Senior. 494 00:41:57,980 --> 00:42:01,000 Frate mic, întoarce-te cu bine. 495 00:42:01,000 --> 00:42:05,140 Mă voi gândi la tine. 496 00:42:08,550 --> 00:42:13,930 Senior, ai grijă. Plec. 497 00:42:37,300 --> 00:42:39,890 Ning Que îl salută pe al 2-lea frate senior. 498 00:42:44,300 --> 00:42:45,990 Hm. 499 00:42:47,300 --> 00:42:51,660 Seniorii tăi ți-au făcut multe cadouri? 500 00:42:53,130 --> 00:42:55,720 Nu am nimic de dat. 501 00:42:55,720 --> 00:43:00,130 Așa că îți ofer... 502 00:43:03,500 --> 00:43:04,930 o intrebare. 503 00:43:04,930 --> 00:43:06,920 huh? 504 00:43:09,000 --> 00:43:10,980 [Ever Night] 505 00:43:34,400 --> 00:43:39,440 ~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 506 00:43:39,440 --> 00:43:45,810 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 507 00:43:45,810 --> 00:43:48,050 ~Pareți departe, în fața mea~ 508 00:43:48,050 --> 00:43:50,630 ~Timpul clipește de~ 509 00:43:50,630 --> 00:43:53,570 ~Ia-o ușor~ 510 00:43:53,570 --> 00:43:58,500 ~Viața este încă aceeași~ 511 00:43:58,500 --> 00:44:03,290 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 512 00:44:03,290 --> 00:44:09,830 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 513 00:44:09,830 --> 00:44:11,930 ~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~ 514 00:44:11,930 --> 00:44:14,690 ~Loser tratează doar câștigătorul~ 515 00:44:14,690 --> 00:44:20,540 ~Mai bine să nu ne întâlnim decât să plângi la despărțire~ 516 00:44:20,540 --> 00:44:23,670 ~Noaptea este lungă și întunecată~ 517 00:44:23,670 --> 00:44:28,460 ~Nu lăsa regrete~ 518 00:44:28,460 --> 00:44:34,460 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 519 00:44:34,460 --> 00:44:38,630 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 520 00:44:38,630 --> 00:44:41,630 ~Umbrelă în vechiul Chang'an~ 521 00:44:41,630 --> 00:44:45,360 ~Noaptea se apropie; talismane ard~ 522 00:44:45,360 --> 00:44:52,430 ~Luptă până dispare totul în haos și întuneric~ 523 00:44:52,430 --> 00:44:58,390 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 524 00:44:58,390 --> 00:45:02,580 ~Spinează caii înainte~ 525 00:45:02,580 --> 00:45:05,580 ~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~ 526 00:45:05,580 --> 00:45:09,290 ~Îmbătă-te pe o coastă caldă~ 527 00:45:09,290 --> 00:45:15,300 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 528 00:45:15,300 --> 00:45:21,960 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~