1 00:01:56,980 --> 00:02:02,710 [Ever Night] 2 00:02:02,710 --> 00:02:07,340 [Episodul 25] 3 00:02:08,320 --> 00:02:11,430 [Red Sleeves Club] 4 00:02:14,440 --> 00:02:17,070 - 60.500. - 70.000. 5 00:02:17,070 --> 00:02:19,230 79.100. 6 00:02:19,230 --> 00:02:21,400 Suntem bogați! 7 00:02:21,400 --> 00:02:25,900 Dewdrop, l-ai îmbogățit. 8 00:02:25,900 --> 00:02:27,760 Mulțumim lui Sang Sang. 9 00:02:27,760 --> 00:02:31,930 Numai sigiliul lui Ning Que și-a ridicat valoarea. 10 00:02:36,800 --> 00:02:38,930 Cincizeci și cinci. 11 00:02:39,790 --> 00:02:41,910 Șaptezeci și trei. 12 00:02:42,430 --> 00:02:45,470 Așteaptă. Pentru afaceri în mâneci roșii, 13 00:02:45,470 --> 00:02:48,960 ar trebui să-l plătești lui Jian Daijia. 14 00:02:50,500 --> 00:02:53,000 Șaizeci și trei pentru unul 15 00:02:53,000 --> 00:02:56,850 sau mergem pe drumuri separate. 16 00:02:56,970 --> 00:02:59,090 Afacere. 17 00:03:00,200 --> 00:03:03,090 Copia originală. 18 00:03:06,870 --> 00:03:09,180 Sang Sang, știi afaceri. 19 00:03:09,180 --> 00:03:10,680 Desigur. 20 00:03:10,680 --> 00:03:14,980 Banii casei noastre sunt câștigați de mine. 21 00:03:19,150 --> 00:03:21,920 [Notă pentru supa de pui] 22 00:03:24,580 --> 00:03:29,090 Pot să vă rog să-mi citiți asta? 23 00:03:29,450 --> 00:03:33,640 „Sang Sang. Tânărul Maestru s-a îmbătat și nu va fi acasă.” 24 00:03:33,640 --> 00:03:36,340 „Nu uitați să beți supă de pui”. 25 00:03:36,940 --> 00:03:41,090 Vă rog să mai citiți o dată? 26 00:03:41,860 --> 00:03:47,740 „Sang Sang. Tânărul Maestru s-a îmbătat și nu va fi acasă.” 27 00:03:47,740 --> 00:03:49,930 „Nu uitați să beți supă de pui”. 28 00:03:49,930 --> 00:03:52,980 Din nou, încet. 29 00:03:53,420 --> 00:04:02,720 „Sang Sang. Tânărul Maestru s-a îmbătat și nu va fi acasă.” 30 00:04:02,720 --> 00:04:07,299 „Nu uitați să beți supă de pui”. 31 00:04:11,210 --> 00:04:14,000 „Sang Sang”. 32 00:04:14,280 --> 00:04:20,590 Sang Sang, Tânărul Maestru s-a îmbătat și nu va fi acasă. 33 00:04:20,590 --> 00:04:24,980 Nu uitați să beți supă de pui. 34 00:04:26,500 --> 00:04:29,220 Bine, pensulă, hârtie și piatra de cerneală sunt aici. 35 00:04:29,220 --> 00:04:34,280 - E timpul să începem, domnule 13. - Nu. 36 00:04:34,280 --> 00:04:36,050 Spune-mi Ning Que. 37 00:04:36,050 --> 00:04:40,750 nu vreau sa fiu "domnule" la tine. 38 00:04:43,000 --> 00:04:47,800 Profesore, cum să desenezi un Talisman? 39 00:04:47,800 --> 00:04:53,530 În primul rând, trebuie să percepi energia în curs de dezvoltare a universului. 40 00:04:53,530 --> 00:04:57,290 Cu cât mai subtil, cu atât mai bine. Apoi, din percepția ta, 41 00:04:57,290 --> 00:05:02,910 trage urmele lăsate de acel Qi care curge în curs de dezvoltare. 42 00:05:03,160 --> 00:05:04,930 Cum, dacă nu îl văd? 43 00:05:04,930 --> 00:05:08,870 Lumea unui cultivator este niciodată văzut cu ochii lui. 44 00:05:13,500 --> 00:05:14,980 Deci, folosește Percepția. 45 00:05:14,980 --> 00:05:19,770 Corecta. Folosește-ți Percepția să deseneze Talismane. 46 00:05:23,420 --> 00:05:26,350 Deci vrei să spui 47 00:05:26,350 --> 00:05:29,660 orice am desenat va funcționa. 48 00:05:30,610 --> 00:05:32,670 E simplu. 49 00:05:32,670 --> 00:05:34,530 Iti doresti! 50 00:05:34,530 --> 00:05:39,940 Dacă e atât de simplu, de ce să nu scoți ochii afară. 51 00:05:47,670 --> 00:05:49,480 Acestea sunt Talismane? 52 00:05:49,480 --> 00:05:52,010 Nu-i subestima. 53 00:05:52,010 --> 00:05:56,800 Cele mai multe dintre acestea întruchipează înțelepciunea multor maeștri. 54 00:05:56,800 --> 00:06:00,780 Când înveți despre Rai și intersecția Pământului, 55 00:06:00,780 --> 00:06:04,990 nu uitați să faceți referire la aceste Semne. 56 00:06:06,170 --> 00:06:10,060 Dar, chiar dacă abilitatea ta este puternic 57 00:06:10,060 --> 00:06:13,150 și poți copia aceste semne, 58 00:06:13,150 --> 00:06:17,800 Nu cred că vei intelege-le. 59 00:06:23,500 --> 00:06:25,600 Profesor. 60 00:06:25,860 --> 00:06:29,740 Dacă mă concentrez, cât de curând pot desena primul meu semn? 61 00:06:29,740 --> 00:06:31,990 Necunoscut. 62 00:06:32,070 --> 00:06:35,880 Unii oameni înțeleg peste vreo zece zile. 63 00:06:35,880 --> 00:06:39,990 Dar unii durează la fel ca zece ani. 64 00:06:46,400 --> 00:06:48,100 Atât de mult? 65 00:06:49,490 --> 00:06:52,020 Învățarea nu are drumuri mari. 66 00:06:52,020 --> 00:06:55,900 Ai multe de învățat. 67 00:06:58,650 --> 00:07:02,600 Profesor, pot să iau astea acasă să citești? 68 00:07:02,600 --> 00:07:04,900 Ia-le. 69 00:07:04,900 --> 00:07:09,900 Și înainte să termini de citit toate acestea, nu trebuie să stai toată ziua. 70 00:07:11,350 --> 00:07:13,300 Atunci pot pleca? 71 00:07:19,100 --> 00:07:21,090 Mulțumesc, profesor. 72 00:07:29,840 --> 00:07:34,590 Profesor, care a făcut atâtea copii din nota mea de supă de pui? 73 00:07:34,590 --> 00:07:36,120 Eu... mi-o dau. 74 00:07:36,120 --> 00:07:37,620 Dă-i. Dă-mi-o. 75 00:07:37,620 --> 00:07:39,320 Dă-l înapoi. 76 00:07:43,750 --> 00:07:49,090 Profesore, mă ajuți Sora Dewdrop face afaceri? 77 00:07:49,930 --> 00:07:52,330 Dacă sunt? 78 00:07:52,330 --> 00:07:54,100 Dacă nu aș fi găsit acea notă, 79 00:07:54,100 --> 00:07:57,910 vrei tu și Sang Sang traiesti o viata asa de buna? 80 00:07:57,910 --> 00:08:00,380 Și nu fac asta pentru mine. 81 00:08:00,380 --> 00:08:02,170 a implorat Dewdrop. 82 00:08:02,170 --> 00:08:06,010 Ea este o simplă doamnă care muncește din greu în fiecare zi. 83 00:08:06,010 --> 00:08:07,280 o ajut. 84 00:08:07,280 --> 00:08:09,660 H-h-ajutor. 85 00:08:09,660 --> 00:08:11,550 Ajutând-o. 86 00:08:12,700 --> 00:08:14,350 Taietura ta? 87 00:08:14,350 --> 00:08:16,660 Comision. 88 00:08:17,890 --> 00:08:19,540 Micuț, râzând de mine. 89 00:08:19,540 --> 00:08:22,440 Îndrăznești să-ți întrebi profesorul? huh? 90 00:08:30,200 --> 00:08:32,420 Încă mă ocoliți? 91 00:08:32,420 --> 00:08:34,810 Nota voastră umilă de supă de pui 92 00:08:34,810 --> 00:08:37,360 are un pret mai mare decat 93 00:08:37,360 --> 00:08:39,570 cuvintele acestui expert! 94 00:08:39,570 --> 00:08:42,040 Trebuie să mă răzbun. 95 00:08:42,040 --> 00:08:43,400 Mai alergi? 96 00:08:43,400 --> 00:08:47,990 -Tu...tu... - M-am înșelat! - Tu! 97 00:08:56,790 --> 00:08:58,610 inca mai castigam... 98 00:08:58,610 --> 00:09:01,550 Fetița aceea este servitoarea lui Ning Que. 99 00:09:01,550 --> 00:09:06,590 Cel care o escortează este Asistentul lui Jian Dajia, Xiao Cao. 100 00:09:06,590 --> 00:09:10,090 Asta e tot ce am aflat. Dacă generalul nu mă crede, eu... 101 00:09:10,090 --> 00:09:12,910 Am încredere în abilitățile tale. 102 00:09:12,910 --> 00:09:18,440 Vrei să-mi amintești dușmanul meu are un statut înalt. 103 00:09:18,440 --> 00:09:22,130 Chiar și micuța lui roaba 104 00:09:22,130 --> 00:09:25,810 nu poate fi încurcat cu ușurință. 105 00:09:25,810 --> 00:09:29,600 Generalul Lin este priceput. 106 00:09:29,600 --> 00:09:36,100 Majestatea Sa mi-a cerut să investighez Răpirea domnului 13. 107 00:09:36,100 --> 00:09:40,990 Trebuie să-ți reamintesc 108 00:09:41,000 --> 00:09:46,900 rămânând în capitală nu este alegerea mea. 109 00:09:47,660 --> 00:09:52,160 Domnule magistrat, asta ancheta secreta 110 00:09:52,160 --> 00:09:58,140 sper sa ramana secret, pomenit nimănui. 111 00:09:58,140 --> 00:10:00,950 Am înțeles. 112 00:10:01,380 --> 00:10:07,660 Ține minte, nu am fost niciodată in capitala. 113 00:10:16,000 --> 00:10:19,990 Domnule, îl vom lăsa să plece? 114 00:10:21,560 --> 00:10:24,770 Din moment ce sunt ordinele Majestăţii Sale. 115 00:10:25,000 --> 00:10:27,900 (Orașul Tuyang) 116 00:10:56,050 --> 00:10:57,490 Majestatea Sa mă va proteja. 117 00:10:57,490 --> 00:11:03,490 El? Mi-e teamă că nu poate chiar să se protejeze acum. 118 00:11:05,440 --> 00:11:08,020 Intruziunea în Palat se pedepsește cu moartea. 119 00:11:08,020 --> 00:11:10,230 Grăbește-te și pleacă. 120 00:11:10,230 --> 00:11:15,190 Noaptea eternă se apropie. Copilul lui Hades nu a murit. 121 00:11:15,820 --> 00:11:18,630 Noaptea eternă se apropie... 122 00:11:18,630 --> 00:11:23,900 Simt o neliniște profundă așa că am riscat să te văd. 123 00:11:25,030 --> 00:11:29,480 Nu vă faceți griji. Mă pot proteja. 124 00:11:31,110 --> 00:11:33,800 Nu voi lăsa pe nimeni să te rănească. 125 00:11:37,570 --> 00:11:41,980 Pe atunci, nu ar trebui te-au adus la Tang. 126 00:11:41,980 --> 00:11:46,050 Astfel nu ai face-o l-am întâlnit. 127 00:11:53,300 --> 00:11:56,910 Mulțumesc, Majestatea Voastră, pentru că l-ai lăsat pe Lin Ling să plece. 128 00:11:58,210 --> 00:12:00,520 nu te voi supara. 129 00:12:00,520 --> 00:12:04,010 Nu-i doresc domnului 13 chestiune de asasinat 130 00:12:04,010 --> 00:12:07,900 să fie mediatizat, provocând panică. 131 00:12:08,270 --> 00:12:12,860 Ochii mei erau acoperiți de nori întunecaţi. 132 00:12:12,860 --> 00:12:15,860 Când voi putea să văd clar 133 00:12:15,860 --> 00:12:18,910 adevărul problemei? 134 00:12:20,800 --> 00:12:25,090 L-am visat pe Lin Guangyuan aseară. 135 00:12:28,500 --> 00:12:32,760 Ești amabil și onorabil, 136 00:12:32,760 --> 00:12:35,710 incapabil să uite acea nenorocire. 137 00:12:35,710 --> 00:12:38,150 Mai crezi 138 00:12:38,150 --> 00:12:41,990 Lin Guangyuan nu a fost un trădător. 139 00:12:43,010 --> 00:12:47,060 Funcționarii instanțelor care au murit au fost oficialii mei. 140 00:12:47,060 --> 00:12:50,990 Doar că nu aveam dovezi. 141 00:12:51,360 --> 00:12:53,450 Dacă găsesc dovezi 142 00:12:53,450 --> 00:12:55,900 a inocenței lui Lin Guangyuan, 143 00:12:55,900 --> 00:13:00,050 Voi transmite adevărul. 144 00:13:00,050 --> 00:13:02,260 Nu voi tolera 145 00:13:02,260 --> 00:13:07,090 uciderea nedreptă a nevinovaților. 146 00:13:07,460 --> 00:13:09,900 Dar... 147 00:13:09,900 --> 00:13:13,750 ceea ce mă tem cel mai mult este că 148 00:13:13,750 --> 00:13:18,990 distrugând-o pe Xia Hou te va răni. 149 00:13:20,980 --> 00:13:24,090 Te-am pus într-o poziție dificilă. 150 00:13:28,880 --> 00:13:31,190 Fara dificultati 151 00:13:31,210 --> 00:13:35,100 de când ai intrat în viața mea. 152 00:13:35,100 --> 00:13:40,000 Dacă nu pentru tine lângă mine, nu aș fi știut 153 00:13:40,000 --> 00:13:43,810 nopți lungi confortabile. 154 00:13:43,810 --> 00:13:46,530 În ultima vreme cred 155 00:13:46,530 --> 00:13:50,860 Tang meu vrea să țină tradițiile sale de milenii. 156 00:13:50,860 --> 00:13:56,850 Când naţiunea declină pe viitor, ce atunci? 157 00:13:56,850 --> 00:14:02,100 Fu Zi va fi într-o zi părăsi lumea asta. 158 00:14:02,100 --> 00:14:05,900 La vremea aceea, ce atunci? 159 00:14:05,900 --> 00:14:08,760 Rezistă ca copacii în furtuni. 160 00:14:08,760 --> 00:14:13,150 Tang a purtat multe războaie de atunci fondarea sa acum 1000 de ani. 161 00:14:13,150 --> 00:14:17,170 Mulți oficiali și trupe bune au fost sacrificate. 162 00:14:17,170 --> 00:14:20,500 Ce putem face 163 00:14:20,500 --> 00:14:24,000 este să-i înveți pe oameni să prețuiască viața. 164 00:14:51,760 --> 00:14:54,760 Fiul tău, Chong Ming, salută tatăl. 165 00:14:54,760 --> 00:14:56,990 Salutări, Maiestate. 166 00:14:58,030 --> 00:15:01,730 Părinte, trăiește mult, trăiește mult. 167 00:15:01,730 --> 00:15:03,370 S-ar putea să te ridici. 168 00:15:03,370 --> 00:15:05,410 Mulțumesc, părinte. 169 00:15:14,090 --> 00:15:16,400 Acești 15 ani, 170 00:15:16,400 --> 00:15:20,290 Chong Ming, ai suferit. 171 00:15:20,290 --> 00:15:22,860 Am fost în Tang 172 00:15:22,860 --> 00:15:26,020 dar, având în vedere că a fost pentru renașterea lui Yan, 173 00:15:26,020 --> 00:15:30,460 - Nu am suferit. - Da. 174 00:15:30,540 --> 00:15:33,230 Nu ai suferit. 175 00:15:33,230 --> 00:15:36,670 Cabala renașterii Yan Am plasat cu grijă în Tang 176 00:15:36,670 --> 00:15:42,650 a fost distrus în unul a căzut la tine. 177 00:15:44,140 --> 00:15:46,610 Chiar mă întreb dacă 178 00:15:46,610 --> 00:15:52,680 viața ta în Tang te lasă uita originile tale. 179 00:15:52,680 --> 00:15:55,100 nu îndrăznesc. Îmi cunosc greșelile. 180 00:15:55,100 --> 00:15:58,080 Am greșit grav prin grabă excesivă. 181 00:15:58,080 --> 00:16:01,099 Grabă excesivă? 182 00:16:03,730 --> 00:16:08,290 Nu te-ai grăbit prea mult să-l atace pe Tang 183 00:16:08,290 --> 00:16:13,290 dar prea îngrijorat pentru acea prințesă. 184 00:16:13,290 --> 00:16:17,770 Mi-aș sacrifica viața pentru Renașterea Națională. 185 00:16:18,600 --> 00:16:21,990 Cine este acest om cu tine? 186 00:16:23,810 --> 00:16:28,650 El este garda mea personală Tang care m-a urmat. 187 00:16:28,650 --> 00:16:32,099 Garda personală? 188 00:16:36,380 --> 00:16:39,380 Ai fost crescut în Tang ultimii 15 ani. 189 00:16:39,380 --> 00:16:42,880 Nu mi-am imaginat că o faci aduce un paznic. 190 00:16:42,880 --> 00:16:45,980 A fost angajat de prințesă? 191 00:16:45,980 --> 00:16:47,770 Da. 192 00:16:53,520 --> 00:16:55,510 - Omoară-l. - Părinte! 193 00:16:55,510 --> 00:16:57,360 Nu poți să vrei un spion 194 00:16:57,360 --> 00:17:01,600 trăiesc deschis în palatul Yan? 195 00:17:01,660 --> 00:17:04,010 Părinte, nu pot. 196 00:17:04,010 --> 00:17:07,500 Sunt din Yan, dar am rămas tânăr. 197 00:17:07,500 --> 00:17:10,800 Nu sunt un spion trădător. 198 00:17:11,110 --> 00:17:13,100 Creştere. 199 00:17:13,970 --> 00:17:16,000 Scoală-te! 200 00:17:19,100 --> 00:17:21,220 Ucide-l. 201 00:17:21,220 --> 00:17:25,320 Sau te voi retrograda la un plebeu, a fi exilat. 202 00:17:25,320 --> 00:17:28,090 Alege unul. 203 00:17:45,320 --> 00:17:47,670 mila, Majestatea Voastră... 204 00:17:47,670 --> 00:17:52,950 Chiar nu sunt un spion. Te rog scutește-mă. 205 00:18:16,700 --> 00:18:17,920 Demis. 206 00:18:17,920 --> 00:18:19,770 Da. 207 00:18:21,920 --> 00:18:24,810 Ești rușinos. 208 00:18:25,250 --> 00:18:27,850 Pentru o femeie, 209 00:18:27,850 --> 00:18:30,260 chiar acum merita? 210 00:18:30,260 --> 00:18:32,630 Vrei să o salvezi 211 00:18:32,630 --> 00:18:34,940 dar ea a intrigat. 212 00:18:34,940 --> 00:18:38,900 Nu te gândi la erori înșelătoare. 213 00:18:39,700 --> 00:18:42,860 Această experiență este suficientă. 214 00:18:42,860 --> 00:18:47,300 Sper să-ți amintești lecția ta de la National Revival Cabal. 215 00:18:47,350 --> 00:18:51,900 Nu pierde a doua oară pentru o femeie. 216 00:18:53,800 --> 00:18:57,090 Am înțeles. 217 00:18:58,310 --> 00:19:01,500 Ar trebui să-i scrii prințesei. 218 00:19:01,670 --> 00:19:05,510 Spune-i că vei fi 219 00:19:05,510 --> 00:19:08,660 succesor la tronul meu. 220 00:19:09,550 --> 00:19:13,590 tată. Oamenii și oficialii Yan 221 00:19:13,590 --> 00:19:16,220 susține Long Qing, nu pe mine. 222 00:19:16,220 --> 00:19:19,170 Da, dar Long Qing 223 00:19:19,170 --> 00:19:21,840 nu a intrat la etajul al doilea. 224 00:19:21,840 --> 00:19:26,200 Așa că simt că ești mai potrivită. 225 00:19:26,200 --> 00:19:28,130 Ce? 226 00:19:28,130 --> 00:19:29,740 Asta... cum? 227 00:19:29,740 --> 00:19:32,660 Din cauza unui tip, Ning Que. 228 00:19:33,890 --> 00:19:37,230 În regulă. Poți merge. 229 00:19:37,230 --> 00:19:39,260 Ține-te de acea femeie. 230 00:19:39,260 --> 00:19:41,880 Ea ne va fi de folos. 231 00:19:41,880 --> 00:19:44,160 Da, părinte. 232 00:19:44,160 --> 00:19:45,820 tată. 233 00:19:56,900 --> 00:19:59,990 (Altarul Nemuritorului Xiling) 234 00:20:23,950 --> 00:20:29,000 Lumina nu se va stinge. Dumnezeu este etern. 235 00:20:32,080 --> 00:20:33,650 Long Qing. 236 00:20:33,650 --> 00:20:38,180 Din moment ce nu ai devenit Discipolul personal al lui Fu Zi, 237 00:20:38,180 --> 00:20:43,660 Te voi învăţa şi te voi ghida. 238 00:20:43,720 --> 00:20:49,000 Te vreau ca ucenic al meu, pretins sub Rai. 239 00:20:49,000 --> 00:20:54,410 Adu-ți aminte de umilința pe care o ai suferit în Tang și Academia ei. 240 00:20:54,410 --> 00:20:55,940 Într-o zi, 241 00:20:55,940 --> 00:21:00,450 toti cei fara credinta în Dumnezeu va plăti preţul. 242 00:21:02,710 --> 00:21:06,100 Discipolul Long Qing se înclină în fața ta. 243 00:21:06,100 --> 00:21:07,400 Creştere. 244 00:21:07,400 --> 00:21:09,970 Mulțumesc, Ierarh. 245 00:21:12,140 --> 00:21:15,640 Ești vice-șef al Justiției. 246 00:21:15,640 --> 00:21:19,220 Este timpul să vă reluați atribuțiile. 247 00:21:19,220 --> 00:21:23,960 Da. mă voi supune. 248 00:21:46,170 --> 00:21:48,800 Alteța Voastră. 249 00:21:54,000 --> 00:21:57,900 vice-şef. 250 00:21:58,000 --> 00:22:00,700 Acestea 251 00:22:00,700 --> 00:22:05,020 sunt rămășițe ale Sectei Demonilor, spioni plantați în Xiling. 252 00:22:05,020 --> 00:22:07,940 Veți avea voie să trăiți 253 00:22:07,940 --> 00:22:10,880 dacă vă numiți complicii. 254 00:22:12,210 --> 00:22:17,099 Rege al Hadesului, coboară pentru a ne proteja. 255 00:22:21,290 --> 00:22:23,970 Nu vor spune nimic. 256 00:22:31,400 --> 00:22:33,520 Ucide-i. 257 00:22:48,490 --> 00:22:50,850 Alteța Voastră. 258 00:22:51,370 --> 00:22:54,730 Sala de Justiție nu este un loc pentru tine. 259 00:22:55,430 --> 00:23:00,840 De când te-ai întors pe Peach Mountain, nu m-ai căutat. 260 00:23:00,840 --> 00:23:03,130 Așa că am venit să te găsesc. 261 00:23:03,130 --> 00:23:05,310 Nu sunt Fiul Luminii. 262 00:23:05,310 --> 00:23:07,880 Nu am reușit să fiu Discipolul lui Fu Zi. 263 00:23:07,880 --> 00:23:12,800 Nu am dreptul să te văd. Mai bine să nu ne întâlnim. 264 00:23:12,800 --> 00:23:15,200 De ce să ai grijă de aceste lucruri? 265 00:23:15,200 --> 00:23:17,240 Ești discipolul Ierarhului, 266 00:23:17,240 --> 00:23:21,010 Vice-șef Justiție; Prințul de stat Yan. 267 00:23:21,010 --> 00:23:23,940 Acestea nu sunt suficiente? 268 00:23:28,280 --> 00:23:32,240 Nu suficient. Aceia erau ai mei. 269 00:23:32,240 --> 00:23:35,880 Atunci de ce să urmăresc ce nu este al tău. 270 00:23:41,550 --> 00:23:44,000 Am pierdut. 271 00:23:44,050 --> 00:23:46,910 Pierdut de un bandit. 272 00:23:46,910 --> 00:23:49,040 Nu ai pierdut. 273 00:23:49,040 --> 00:23:51,160 Asta a fost alegerea lui Fu Zi. 274 00:23:51,160 --> 00:23:55,580 Toată lumea vă poate vedea eforturile, chiar și eu pot vedea. 275 00:23:55,580 --> 00:23:58,510 Cred că acest rezultat este destul de bine, foarte bun. 276 00:23:58,510 --> 00:24:00,860 Nu cred că e bine. 277 00:24:01,400 --> 00:24:05,390 Fu Zi are întotdeauna dreptate? 278 00:24:12,450 --> 00:24:14,830 „Un domn nu concurează”. 279 00:24:14,830 --> 00:24:17,950 De ce să nu concurezi? 280 00:24:20,880 --> 00:24:25,900 Chiar și tu gândești așa. Sunt foarte dezamăgit. 281 00:24:26,030 --> 00:24:30,770 Asta e viața murdară, sângeroasă chiar ce vrei? 282 00:24:36,500 --> 00:24:38,850 Long Qing. 283 00:24:39,000 --> 00:24:41,500 te voi astepta. 284 00:24:41,500 --> 00:24:44,000 Vă aștept întoarcerea. 285 00:24:44,190 --> 00:24:46,990 Înapoi lângă mine. 286 00:25:19,030 --> 00:25:22,090 Bea apă. 287 00:25:23,440 --> 00:25:26,940 Ce sunt aceste mâzgălele? 288 00:25:26,940 --> 00:25:30,570 Ce vrei să spui? Nu poți să-l vezi. 289 00:25:30,570 --> 00:25:33,680 Merge. Nu-mi deranja studiul. 290 00:25:40,400 --> 00:25:44,020 Ce pot obține din mizeria asta de cerneală neagră? 291 00:25:45,390 --> 00:25:48,500 Este într-adevăr mâzgălire. 292 00:25:50,260 --> 00:25:53,300 [Old Brush Shoppe] 293 00:26:00,070 --> 00:26:04,090 Tânăre Maestru, vino să-ți speli picioarele. 294 00:26:12,630 --> 00:26:15,160 Știați? 295 00:26:15,160 --> 00:26:18,700 Ai o calitate remarcabilă. 296 00:26:18,800 --> 00:26:20,010 Ce este? 297 00:26:20,010 --> 00:26:21,790 Focalizare intensă. 298 00:26:21,790 --> 00:26:25,230 Când ai studiat prima dată pe a lui Laozi „Tratat despre răspunsul lui Dao”, 299 00:26:25,230 --> 00:26:27,850 nu ai dormit două săptămâni. 300 00:26:27,850 --> 00:26:31,620 Generalul Ma pocni din bici pentru a-ți rupe concentrarea. 301 00:26:31,620 --> 00:26:34,490 S-a încheiat acea perioadă de timp. 302 00:26:35,770 --> 00:26:39,990 Sang Sang, te-am făcut să-ți faci griji. 303 00:26:42,120 --> 00:26:45,270 Fă ce ai nevoie. 304 00:26:45,270 --> 00:26:48,900 Am să am grijă de tine. 305 00:26:48,900 --> 00:26:50,210 Bine. 306 00:26:50,210 --> 00:26:53,400 Du-te la culcare. O sa ma mai gandesc putin. 307 00:26:53,400 --> 00:26:55,730 Mm. 308 00:27:40,770 --> 00:27:43,700 Ți-e foame? 309 00:27:45,950 --> 00:27:48,660 Ce vrei să mănânci? 310 00:28:00,680 --> 00:28:03,940 [Academia Tang] 311 00:28:07,670 --> 00:28:09,070 Frate mic. 312 00:28:09,070 --> 00:28:12,910 Ieri ai fost ocupat, dar nu azi, nu? 313 00:28:12,910 --> 00:28:15,330 Al șaptelea senior. 314 00:28:15,330 --> 00:28:19,580 a 5-a și a 8-a seniori mi-a cerut să joc șah. 315 00:28:19,580 --> 00:28:21,610 Le iau mâncare. 316 00:28:21,610 --> 00:28:24,990 Sau vor muri de foame. 317 00:28:24,990 --> 00:28:27,910 Deci asta este. 318 00:28:27,910 --> 00:28:30,440 O sa vad ce mancare buna este. 319 00:28:30,440 --> 00:28:33,910 Este restaurantul Victory mic dejun. 320 00:28:36,900 --> 00:28:39,340 Miroase bine. 321 00:28:39,340 --> 00:28:43,770 Soră, este pentru a 5-a și a 8-a Seniori. eu– 322 00:28:46,960 --> 00:28:49,790 Bine, mănânci. 323 00:28:49,790 --> 00:28:52,160 Frate mic, ești atât de drăguț. 324 00:29:03,610 --> 00:29:06,100 (Reședința prințesei) 325 00:29:06,510 --> 00:29:10,090 Această rouă de boboci de trandafir este foarte bun pentru piele. 326 00:29:10,090 --> 00:29:12,690 Tânărul maestru mi-a cumpărat câteva. 327 00:29:17,900 --> 00:29:19,290 Repede, uite. 328 00:29:19,290 --> 00:29:22,000 Străluciți din ce în ce mai mult. 329 00:29:22,000 --> 00:29:25,170 - Îți place? - Imi place. 330 00:29:25,170 --> 00:29:27,800 Mulțumesc, prințesă. 331 00:29:28,080 --> 00:29:30,860 Tu și Hunyuan aveți vârste similare. 332 00:29:30,860 --> 00:29:34,890 De ce să nu fii sora mea adoptivă? 333 00:29:36,660 --> 00:29:40,990 Nu voi îndrăzni. Vă mulțumim pentru grija dumneavoastră. 334 00:29:42,020 --> 00:29:45,050 Tu și cu mine nu avem nevoie de nicio formalitate. 335 00:29:45,050 --> 00:29:48,160 Ning Que te are ca servitoare. 336 00:29:48,160 --> 00:29:51,400 Acum l-a învins pe Long Qing 337 00:29:51,400 --> 00:29:53,800 și este al Marelui Maestru Yan Se student, 338 00:29:53,800 --> 00:29:57,050 starea ta nu este așa cum era. 339 00:29:57,050 --> 00:30:00,910 Dacă, în privat, tu îmi spui sora cea mare. 340 00:30:00,910 --> 00:30:04,220 O să-ți spun surioară. Bine? 341 00:30:05,700 --> 00:30:07,870 Sora cea mare. 342 00:30:08,690 --> 00:30:10,990 Bună surioară. 343 00:30:19,080 --> 00:30:21,370 Seniori, grăbiți-vă, mâncați. 344 00:30:21,370 --> 00:30:25,100 Am adus restaurantul Victory micul dejun. Aici. 345 00:30:25,100 --> 00:30:27,160 [Restaurantul Victory] 346 00:30:28,340 --> 00:30:31,490 Mi-e teamă că nu este suficientă mâncare. 347 00:30:37,410 --> 00:30:40,260 Al 5-lea senior îi place pielea de găluște. 348 00:30:40,260 --> 00:30:43,320 Al 8-lea senior îi place umplutura de găluște. 349 00:30:43,320 --> 00:30:45,660 Asta a fost de umplere? 350 00:30:47,140 --> 00:30:49,830 Calitate, nu cantitate, 351 00:30:49,830 --> 00:30:52,900 pentru lucrurile pe care le iubim. 352 00:30:55,100 --> 00:30:57,250 Suntem plini. 353 00:30:57,250 --> 00:30:59,560 Junior, continuă. 354 00:30:59,560 --> 00:31:01,890 Nu, nu, nu. Seniori. 355 00:31:01,890 --> 00:31:04,050 Ieri, am avut 12 runde. 356 00:31:04,050 --> 00:31:05,270 Nu voi juca. 357 00:31:05,270 --> 00:31:07,970 - Te implor sa ma lasi. - Frate mic. - Vino aici. 358 00:31:07,970 --> 00:31:09,640 nu pleca... 359 00:31:09,640 --> 00:31:12,640 Frate mic. 360 00:31:12,990 --> 00:31:15,995 De ce esti nefericit? 361 00:31:17,440 --> 00:31:19,940 Te-ai certat cu Ning Que? 362 00:31:19,940 --> 00:31:23,680 Tânărul Maestru aleargă în jur Academiei din zilele noastre. 363 00:31:23,680 --> 00:31:27,230 Sau se plimbă pe străzi cu marele maestru Yan Se. 364 00:31:27,230 --> 00:31:29,340 Fără ceartă. 365 00:31:29,340 --> 00:31:32,460 Nici măcar nu are timp să vorbesc cu mine. 366 00:31:33,410 --> 00:31:35,090 Aşezaţi-vă. 367 00:31:35,090 --> 00:31:37,500 Mulțumesc, prințesă. 368 00:31:37,580 --> 00:31:41,700 Tocmai a intrat la etajul al doilea și este deja atât de arogant. 369 00:31:41,700 --> 00:31:44,380 El chiar te ignoră acum. 370 00:31:44,380 --> 00:31:47,810 Îi voi da o lecție. 371 00:31:47,810 --> 00:31:52,500 Prințesă, nu, sora cea mare, fii calm. 372 00:31:52,500 --> 00:31:56,270 Nu este arogant. Își face griji abilitățile sale scăzute 373 00:31:56,270 --> 00:32:01,580 dezamăgi Academia și Marele Maestru Yan Se. 374 00:32:01,630 --> 00:32:05,900 Nu trebuie să-l învinovățiți. 375 00:32:08,320 --> 00:32:14,970 Se pare că este cu adevărat important în inima ta. 376 00:32:15,770 --> 00:32:17,040 Grăbește-te, stai. 377 00:32:17,040 --> 00:32:19,040 Mulțumesc, prințesă. 378 00:32:23,200 --> 00:32:25,000 Frate mic! 379 00:32:25,930 --> 00:32:29,940 De unde vii; Unde te duci? 380 00:32:29,940 --> 00:32:33,580 al 11-lea Senior. Tocmai am hrănit pe 5 și 8. 381 00:32:33,580 --> 00:32:37,950 - Chiar acum... - Nu ştiu înseamnă mișcările tale curente. 382 00:32:37,950 --> 00:32:41,040 Trecutul a trecut. 383 00:32:41,040 --> 00:32:44,590 „Acum” va clipi. 384 00:32:44,590 --> 00:32:48,100 Mă refer la intenția ta inițială. 385 00:32:48,100 --> 00:32:52,140 Senior al 11-lea, discutați probleme alta data. 386 00:32:52,140 --> 00:32:53,870 Sunt obosit de moarte. 387 00:32:53,870 --> 00:32:56,920 Inteligent! „Obosit de moarte”. 388 00:32:56,920 --> 00:33:00,160 Ceea ce încercai să spui a fost... 389 00:33:00,160 --> 00:33:04,590 Înainte de naștere, cum să știi bucuria vieții? nu sunt mort; 390 00:33:04,590 --> 00:33:06,550 cum să-i cunoști durerea? 391 00:33:06,550 --> 00:33:08,330 eu... 392 00:33:16,040 --> 00:33:18,120 al 11-lea Senior. 393 00:33:20,310 --> 00:33:23,330 Ai vrut să spui? 394 00:33:31,000 --> 00:33:33,200 Îl consideri. 395 00:33:33,200 --> 00:33:36,300 Nu te consideri? 396 00:33:36,300 --> 00:33:39,800 eu... eu... 397 00:33:41,500 --> 00:33:43,000 soră. 398 00:33:44,200 --> 00:33:45,990 soră. 399 00:33:52,400 --> 00:33:55,500 De unde este această zână mică? 400 00:33:56,600 --> 00:33:58,000 Nu vorbi putregai. 401 00:33:58,000 --> 00:34:01,000 Hunyuan, de ce nu ești la antrenamentul armatei? 402 00:34:01,000 --> 00:34:02,900 De ce te-ai întors? 403 00:34:03,600 --> 00:34:06,000 Eu... am concediu acasă. 404 00:34:06,000 --> 00:34:08,600 Soră, acesta este... 405 00:34:14,200 --> 00:34:16,800 Aceasta este servitoarea lui Ning Que, Sang Sang. 406 00:34:16,800 --> 00:34:19,000 Voi doi v-ați cunoscut anterior. 407 00:34:20,800 --> 00:34:25,200 Este ea. Ea arată diferit. 408 00:34:26,400 --> 00:34:28,300 Te-ai întors pentru ceva? 409 00:34:29,800 --> 00:34:34,900 Soră, te implor. Nu mă face să mă întorc. 410 00:34:36,000 --> 00:34:38,000 Mă dor picioarele. 411 00:34:38,000 --> 00:34:41,990 Te voi supune în toate. 412 00:34:45,700 --> 00:34:47,600 Du-te la Studiu. 413 00:34:47,600 --> 00:34:50,800 Vom revizui pregătirea armatei tale. 414 00:34:55,600 --> 00:34:57,900 Du-te la Studiu și așteaptă. 415 00:34:58,900 --> 00:35:00,500 Grabă. 416 00:35:13,000 --> 00:35:15,600 9 și 10 Seniori, ce e? 417 00:35:15,600 --> 00:35:18,800 Frate mic, ascultă noua noastră melodie. 418 00:35:18,800 --> 00:35:22,330 - Trebuie să asculți. - Bine, bine, bine. 419 00:35:33,400 --> 00:35:36,800 Sora a 7-a, te voi ajuta... 420 00:35:37,400 --> 00:35:39,800 - Frate mic. - Junior Frate. 421 00:35:50,200 --> 00:35:52,600 Spatele tânărului maestru. 422 00:35:52,600 --> 00:35:55,200 Mi-e foame. Gatiti acum. 423 00:35:55,200 --> 00:35:57,600 Voi ajunge la el. 424 00:35:57,600 --> 00:35:59,400 Profesor. 425 00:35:59,400 --> 00:36:02,400 - M-am întors. - Te-ai întors. 426 00:36:03,800 --> 00:36:05,900 Unelte inutile. 427 00:36:08,600 --> 00:36:10,200 ce faci? 428 00:36:10,200 --> 00:36:12,290 Repar ușa. 429 00:36:13,400 --> 00:36:14,200 Ține ușa. 430 00:36:14,200 --> 00:36:16,750 - Stai. - Ce faci? 431 00:36:16,800 --> 00:36:19,800 Ce ai pe fata ta? 432 00:36:22,100 --> 00:36:23,400 Ține-l. Ține-l. 433 00:36:23,400 --> 00:36:24,600 - Ca aceasta? - Da. 434 00:36:24,600 --> 00:36:26,000 Ține ușa. 435 00:36:26,000 --> 00:36:29,000 [Poarta de Sud Heaven Dao] 436 00:36:33,200 --> 00:36:34,380 Maestre. 437 00:36:34,400 --> 00:36:37,300 Ai suprasolicitat astăzi. Sunt îngrijorat. 438 00:36:37,300 --> 00:36:40,800 Ți-am făcut supă medicinală. 439 00:36:45,400 --> 00:36:49,700 Maestre, te rog bea. 440 00:37:02,310 --> 00:37:05,400 Ești taciturn și încăpățânat. 441 00:37:05,400 --> 00:37:08,400 Nu esti potrivit 442 00:37:08,400 --> 00:37:11,900 pentru a conduce Dao South Gate. 443 00:37:12,600 --> 00:37:15,400 Ce vei face 444 00:37:15,400 --> 00:37:18,000 la moartea mea viitoare? 445 00:37:18,000 --> 00:37:21,100 Te voi urma, Maestre. 446 00:37:21,900 --> 00:37:25,100 Potențialul tău de cultivare este limitat. 447 00:37:25,100 --> 00:37:29,400 Lentoarea și pasivitatea ta este nepotrivit Curții. 448 00:37:29,400 --> 00:37:33,300 Fiind preceptor de stat Tang 449 00:37:33,500 --> 00:37:35,900 este imposibil pentru tine. 450 00:37:38,400 --> 00:37:40,600 Îmi lipsește capacitatea. 451 00:37:40,600 --> 00:37:46,000 În acești ani, am avut grijă de tine și Senior și a făcut acte. 452 00:37:46,000 --> 00:37:48,200 La moartea ta, 453 00:37:48,200 --> 00:37:50,600 Îmi voi îndeplini sarcinile, 454 00:37:50,600 --> 00:37:54,690 apoi retrageți-vă pentru a studia Dao. 455 00:37:57,000 --> 00:38:00,500 Va fi foarte greu de unul singur. 456 00:38:01,000 --> 00:38:06,500 Auzind astfel de planuri suna putin tragic. 457 00:38:11,400 --> 00:38:14,200 - Mingchi. - Maestre. 458 00:38:14,200 --> 00:38:16,600 Vino aici. 459 00:38:19,800 --> 00:38:22,600 Singurul meu discipol ești tu. 460 00:38:22,600 --> 00:38:26,990 Voi lua în considerare în mod firesc totul pentru tine. 461 00:38:27,800 --> 00:38:30,200 Maestre, te gândești fiecare nevoie a mea. 462 00:38:30,200 --> 00:38:33,500 Trebuie să am grijă de tine din toata inima. 463 00:38:36,570 --> 00:38:40,980 Stăpâne, te rog bea-ți medicamentul. 464 00:38:59,200 --> 00:39:02,400 [Tang Imperial City] 465 00:39:15,800 --> 00:39:19,600 ~lumini de zori camerele de vest~ 466 00:39:19,600 --> 00:39:23,400 ~briza de toamnă aseară~ 467 00:39:23,400 --> 00:39:26,900 ~rece ca vinul~ 468 00:39:26,900 --> 00:39:30,600 ~departate dealuri verzi, citara linistitoare~ 469 00:39:30,600 --> 00:39:34,300 ~vâslit plin de spirit~ 470 00:39:34,300 --> 00:39:37,700 ~paginile se întorc, burniță de ploaie~ 471 00:39:37,700 --> 00:39:45,400 ~Am întrebat briza rece să fac cu mine să facă turul lumii~ 472 00:39:45,400 --> 00:39:52,200 ~ în acea primăvară, am tăiat parfumat floare de piersic în timp ce bea vin~ 473 00:39:52,200 --> 00:39:56,600 ~neîngrădit, vezi lumea~ 474 00:39:56,600 --> 00:40:00,200 ~un copil chicotește la întrebarea vieții~ 475 00:40:00,200 --> 00:40:03,900 ~Râd de tumultul vieții~ 476 00:40:03,900 --> 00:40:07,600 ~nu poate fi găsit un antidot~ 477 00:40:07,600 --> 00:40:11,500 ~iubire profundă, ură tulburătoare; despărțire dureroasă, iubire singuratică~ 478 00:40:11,500 --> 00:40:15,000 ~oamenii profită din haos~ 479 00:40:15,000 --> 00:40:18,600 ~frumusețe jalnică de îmbătrânire~ 480 00:40:18,600 --> 00:40:22,100 ~Vocul tineretului dispare~ 481 00:40:22,100 --> 00:40:34,900 ~rade doar de treburile lumești agitate~ 482 00:40:50,100 --> 00:40:54,100 Vezi țiglele acestei case. 483 00:40:54,300 --> 00:40:57,400 Tiglele acoperișului se scufundă ușor, 484 00:40:57,400 --> 00:41:01,300 apoi înclinați ușor în sus. 485 00:41:01,300 --> 00:41:04,200 Țiglele de acoperiș urmează curgerea ploii. 486 00:41:04,200 --> 00:41:08,000 Ploaia urmează plăcile de deasupra în jos. 487 00:41:08,000 --> 00:41:12,400 Talismanul secret este între țigle și ploaie. 488 00:41:12,400 --> 00:41:16,300 Deci este foarte lină. 489 00:41:16,400 --> 00:41:18,400 Talisman secret. 490 00:41:18,400 --> 00:41:22,000 Casele astea trebuie să fi fost construite cu multi ani in urma. 491 00:41:22,000 --> 00:41:25,800 Dar meșterii nu pot au fost experți Talisman. 492 00:41:25,800 --> 00:41:30,400 Au simțit Raiul și energia în curs de dezvoltare a Pământului? 493 00:41:30,400 --> 00:41:32,200 Ce ai spus nu este rău. 494 00:41:32,200 --> 00:41:35,000 Generații de clădire streașină de ploaie 495 00:41:35,000 --> 00:41:38,400 a acumulat multă înțelepciune. 496 00:41:38,400 --> 00:41:41,400 În ce direcție va curgerea apei de ploaie? 497 00:41:41,400 --> 00:41:44,000 De ce a curge ploaia într-o anumită direcție? 498 00:41:44,000 --> 00:41:47,800 Meșteri și strămoși nu știa de ce. 499 00:41:47,800 --> 00:41:51,200 Ei doar au imitat legile Naturii. 500 00:41:51,200 --> 00:41:55,000 Deci, primul pas pentru oameni învăţând din Cer şi Pământ 501 00:41:55,000 --> 00:41:59,900 este întotdeauna a imita. 502 00:42:01,500 --> 00:42:04,000 Încet. 503 00:42:06,000 --> 00:42:08,000 [Ever Night] 504 00:42:30,600 --> 00:42:35,500 ~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 505 00:42:35,500 --> 00:42:41,800 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 506 00:42:41,800 --> 00:42:44,200 ~Pareți departe, în fața mea~ 507 00:42:44,200 --> 00:42:46,800 ~Timpul clipește de~ 508 00:42:46,800 --> 00:42:49,600 ~Ia-o ușor~ 509 00:42:49,600 --> 00:42:54,600 ~Viața este încă aceeași~ 510 00:42:54,600 --> 00:42:59,400 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 511 00:42:59,400 --> 00:43:05,800 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 512 00:43:05,800 --> 00:43:08,110 ~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~ 513 00:43:08,110 --> 00:43:10,800 ~Loser tratează doar câștigătorul~ 514 00:43:10,800 --> 00:43:16,700 ~Mai bine să nu ne întâlnim decât să plângi la despărțire~ 515 00:43:16,700 --> 00:43:19,700 ~Noaptea este lungă și întunecată~ 516 00:43:19,700 --> 00:43:24,400 ~Nu lăsa regrete~ 517 00:43:24,400 --> 00:43:30,600 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 518 00:43:30,600 --> 00:43:34,600 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 519 00:43:34,600 --> 00:43:37,600 ~Umbrelă în vechiul Chang'an~ 520 00:43:37,600 --> 00:43:41,500 ~Noaptea se apropie; talismane ard~ 521 00:43:41,500 --> 00:43:48,400 ~Luptă până dispare totul în haos și întuneric~ 522 00:43:48,400 --> 00:43:54,400 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 523 00:43:54,400 --> 00:43:58,600 ~Spinează caii înainte~ 524 00:43:58,600 --> 00:44:01,700 ~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~ 525 00:44:01,700 --> 00:44:05,400 ~Îmbătă-te pe o coastă caldă~ 526 00:44:05,400 --> 00:44:11,400 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 527 00:44:11,400 --> 00:44:17,900 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~