1 00:01:57,600 --> 00:02:02,400 [Ever Night] 2 00:02:02,400 --> 00:02:07,200 [Episodul 19] 3 00:02:08,000 --> 00:02:10,400 [Restaurant Victory] 4 00:03:01,100 --> 00:03:05,500 Bărbați? Luați-l repede pe generalul Hua să se odihnească. 5 00:03:17,100 --> 00:03:21,900 S-a îmbătat mai departe câteva băuturi. 6 00:03:22,000 --> 00:03:25,700 Un concurs de băutură nu este nobil pentru început. 7 00:03:25,700 --> 00:03:29,900 Dar înfrângerea de către altcineva este rușinos. 8 00:03:37,950 --> 00:03:39,920 Am cultivat. 9 00:03:39,920 --> 00:03:43,560 Nimic superficial îmi distrage atenția. 10 00:03:43,560 --> 00:03:47,190 Nu pot renunța la un singur lucru. 11 00:03:47,200 --> 00:03:49,400 Acesta este vinul. 12 00:03:49,400 --> 00:03:52,000 Vinul este cel mai bun lucru 13 00:03:52,000 --> 00:03:55,100 dar te-ar putea condamna. 14 00:03:55,200 --> 00:03:57,800 La prima oară când am băut, 15 00:03:57,800 --> 00:04:02,000 un membru apropiat al familiei a spus asta. 16 00:04:02,700 --> 00:04:05,400 De fiecare dată când ridic o ceașcă de vin, 17 00:04:05,400 --> 00:04:08,000 Mă gândesc la el. 18 00:04:10,300 --> 00:04:16,400 De fapt, prințul Long Qing se pricepe la băutură. 19 00:04:16,400 --> 00:04:19,700 Pur și simplu nu bea des. 20 00:04:19,700 --> 00:04:22,900 Studenții academiei sunt nobili. 21 00:04:22,900 --> 00:04:24,500 sper, 22 00:04:24,500 --> 00:04:30,300 când ajungi la etajul doi, nu vei face de rușine Academiei. 23 00:04:34,600 --> 00:04:37,200 Preotul Cheng este trufaș. 24 00:04:37,200 --> 00:04:39,600 Din moment ce nu admiri Academia Tang, 25 00:04:39,600 --> 00:04:42,300 de ce a venit așa de departe. 26 00:04:42,300 --> 00:04:46,400 Ești prea arogant? 27 00:04:46,400 --> 00:04:49,900 Tianqi Anul-1, Yan a pierdut războiul. 28 00:04:49,900 --> 00:04:52,800 Nu suntem până la aroganță. 29 00:04:52,800 --> 00:04:58,000 Acum sunt aici să înlocuiesc fratele meu ca ostatic, 30 00:04:58,000 --> 00:05:00,990 mândria noastră este inegală. 31 00:05:00,990 --> 00:05:04,000 Și de băut 32 00:05:04,000 --> 00:05:07,400 nu are îngâmfare. 33 00:05:07,400 --> 00:05:12,500 Oamenii Tang sunt doar ușori. 34 00:05:18,400 --> 00:05:21,400 Ambiția ar trebui să stea în luptă, 35 00:05:21,400 --> 00:05:24,900 nu bea jocuri. 36 00:05:25,200 --> 00:05:29,700 Capacitatea ta de băut nu are rost. 37 00:05:35,600 --> 00:05:38,600 Cei buni la luptă merită să lupți. 38 00:05:38,600 --> 00:05:41,600 Cei buni la băutură cu care merită să bei. 39 00:05:41,600 --> 00:05:46,090 Astăzi, fără război, bem. 40 00:05:59,700 --> 00:06:01,900 ciugul de țară. 41 00:06:03,400 --> 00:06:06,200 A băut toate cele cinci sticle? 42 00:06:06,200 --> 00:06:08,600 Până la ultima picătură. 43 00:06:20,600 --> 00:06:24,200 Ai băut tot vinul ăsta? 44 00:06:30,160 --> 00:06:33,900 Cine a spus că oamenii Tang nu pot bea. 45 00:06:34,000 --> 00:06:35,600 Prințul Long Qing. 46 00:06:35,600 --> 00:06:39,800 Această fetiță Tang obișnuită 47 00:06:39,800 --> 00:06:42,600 a baut mai mult decat tine. 48 00:06:42,600 --> 00:06:46,000 Asta contează? 49 00:06:47,600 --> 00:06:53,700 Prințul Long Qing, îndrăznește să concurezi cu fetița asta? 50 00:07:00,450 --> 00:07:04,190 Prințul Long Qing este înălțat. 51 00:07:04,200 --> 00:07:07,600 Cum e această fată? 52 00:07:07,600 --> 00:07:12,890 Așa te tratezi oaspeți de onoare? 53 00:07:15,200 --> 00:07:19,600 La revedere de la sărbătoarea de azi un vechi prieten. 54 00:07:19,600 --> 00:07:23,200 Nu mă așteptam pe cineva să se invite pe sine. 55 00:07:23,200 --> 00:07:27,900 Acesta este modul în care oamenii Xiling devenit oaspeți? 56 00:07:29,100 --> 00:07:34,000 Oaspeții sunt buni, amabili și răi. 57 00:07:34,000 --> 00:07:37,000 Dacă te îndoiești de modul în care Tang tratează oaspeții, 58 00:07:37,000 --> 00:07:40,600 luați în considerare ce tip de oaspete sunteți. 59 00:07:40,600 --> 00:07:45,090 Dacă nu poți distinge, te rog găsește ușa. 60 00:07:52,600 --> 00:07:56,400 Sang Sang, vinul este bun? 61 00:07:56,400 --> 00:07:57,800 Foarte bun. 62 00:07:57,800 --> 00:08:01,990 Atunci bucură-te de tot ce vrei. 63 00:08:23,500 --> 00:08:26,600 Ea este servitoarea ta? 64 00:08:26,600 --> 00:08:28,400 Da. 65 00:08:28,400 --> 00:08:30,190 Un premiu. 66 00:08:35,500 --> 00:08:40,200 Prințul Long Qing, în timp ce este aici, caută talente. 67 00:08:40,200 --> 00:08:46,500 Astăzi Dumnezeu îți dă o glorie șansa de a-ți dedica servitoarea 68 00:08:46,600 --> 00:08:52,000 în serviciul lui Long Qing. Nu ar trebui să-ți exprimi recunoștința? 69 00:08:53,400 --> 00:08:57,600 Prințul Long Qing, arăți frumos. 70 00:08:57,600 --> 00:09:00,690 Mulțumesc, știu. 71 00:09:01,320 --> 00:09:04,850 Din moment ce ești frumoasă, 72 00:09:04,800 --> 00:09:07,990 gandesti prea frumos. 73 00:09:14,700 --> 00:09:16,600 De ce? 74 00:09:16,600 --> 00:09:19,000 De ce este simplu. 75 00:09:19,000 --> 00:09:22,900 Pentru că nu sunt dispus. 76 00:09:24,300 --> 00:09:29,500 Dacă nu vrei, poți rata sanse. 77 00:09:29,500 --> 00:09:31,600 Nu îmi fac niciodată griji pentru ceea ce îmi lipsește. 78 00:09:31,600 --> 00:09:36,900 Chiar și o prietenie cu mine. 79 00:09:37,800 --> 00:09:39,600 Poate prietenia ta 80 00:09:39,600 --> 00:09:44,500 nu este atât de valoros pe cât crezi. 81 00:09:50,070 --> 00:09:53,920 Se pare că prețuiești servitoarea ta profund. 82 00:09:54,400 --> 00:09:57,400 Ce treaba are cu tine? 83 00:09:57,400 --> 00:10:02,400 Stăpânul servitoarei este interesant. 84 00:10:02,400 --> 00:10:05,200 Sunt intrigat. 85 00:10:05,200 --> 00:10:08,200 Atunci înghiți-ți interesul cu vin 86 00:10:08,200 --> 00:10:11,000 dacă poți bea mai mult. 87 00:10:11,200 --> 00:10:13,800 Dar tot sunt curios. 88 00:10:13,800 --> 00:10:17,200 În mintea ta cine este calificat 89 00:10:17,200 --> 00:10:20,440 să fii stăpâna servitoarei tale? 90 00:10:27,200 --> 00:10:30,200 Încă nu este treaba ta. 91 00:10:30,200 --> 00:10:33,000 Dar din moment ce ești atât de curios, 92 00:10:33,000 --> 00:10:35,900 pot să vă spun 93 00:10:36,000 --> 00:10:40,900 nici măcar nu ești calificat. 94 00:10:41,000 --> 00:10:45,290 nu sunt? Cine este? 95 00:10:45,290 --> 00:10:50,990 Doar dacă nu este prințesă? 96 00:10:51,000 --> 00:10:53,900 Ea nu este. 97 00:10:58,260 --> 00:11:03,010 ticălosule, l-am întrebat pentru Sang Sang de mai multe ori. 98 00:11:03,010 --> 00:11:05,870 M-ai ignorat. 99 00:11:05,930 --> 00:11:09,090 Se pare că îmi lipsește cu adevărat vechimea. 100 00:11:09,090 --> 00:11:12,060 Din moment ce nu am prioritate, 101 00:11:12,060 --> 00:11:17,690 face prințul Long Qing rang ca senior? 102 00:11:23,150 --> 00:11:26,900 Tânăre maestru, să mergem acasă. 103 00:11:26,900 --> 00:11:32,090 Așteaptă. mai am întrebări pentru el. 104 00:11:33,810 --> 00:11:35,900 Continuă. 105 00:11:37,020 --> 00:11:40,990 Nu înțelege greșit. Nu-mi pasă să discut cu tine. 106 00:11:40,990 --> 00:11:43,510 De fapt, nu sunt bun la asta. 107 00:11:43,510 --> 00:11:47,140 Sunt doar curios încrederea în tine mai devreme. 108 00:11:47,140 --> 00:11:51,250 Deci am întrebări pentru tine. 109 00:11:51,250 --> 00:11:54,720 Are Raiul ochi? 110 00:11:54,720 --> 00:11:57,260 Dumnezeu rămâne sus, 111 00:11:57,260 --> 00:12:00,360 privind cu bunăvoință viețile. 112 00:12:00,360 --> 00:12:04,930 Astfel, Raiul are ochi. 113 00:12:04,950 --> 00:12:07,600 - Cerul și Pământul au Qi? - Da. 114 00:12:07,600 --> 00:12:10,610 - Utilizarea Qi are reguli? - Da. 115 00:12:10,610 --> 00:12:13,310 - Muștele au viață? - Sigur. 116 00:12:13,310 --> 00:12:15,180 - Frasinii au rădăcini? - Da. 117 00:12:15,180 --> 00:12:17,400 - Oamenii au gânduri? - Da. 118 00:12:17,400 --> 00:12:19,510 - Tang are un împărat? - Da. 119 00:12:19,510 --> 00:12:21,220 - Xiling are etică? - Da. 120 00:12:21,220 --> 00:12:26,850 - Șosetele au găuri? - Desigur. 121 00:12:32,910 --> 00:12:38,900 Nu. Șosetele nu au găuri. 122 00:12:39,840 --> 00:12:43,130 Cine a știut după mine cu răbdare am ascultat întrebările tale, 123 00:12:43,130 --> 00:12:47,150 sfârşitul a fost un spectacol dezagreabil. 124 00:12:47,150 --> 00:12:50,990 Îți faci școala să-și piardă speranța. 125 00:12:52,760 --> 00:12:59,330 E doar puțină inteligență. Dar nu poți face față unor încercări mici. 126 00:12:59,330 --> 00:13:02,900 Sunt un pic dezamăgit. 127 00:13:03,490 --> 00:13:07,350 Sang Sang, încă îți amintești povestea copilăriei noastre? 128 00:13:07,350 --> 00:13:09,960 Cum a murit ursul negru? 129 00:13:09,960 --> 00:13:12,690 A murit de prostie. 130 00:13:12,780 --> 00:13:17,330 Tinere maestru, ai avut dreptate. Creierul unui tip frumos 131 00:13:17,330 --> 00:13:20,990 nu merge bine. 132 00:13:20,990 --> 00:13:26,990 Dacă șosetele nu aveau găuri, cum le poti purta? 133 00:13:38,000 --> 00:13:41,840 Mi-ai răspuns la întrebările anterioare. 134 00:13:41,840 --> 00:13:46,210 Cerul are cu adevărat ochi, privind toate lucrurile vii. 135 00:13:46,210 --> 00:13:49,710 Tu și cu mine suntem ca niște viermi. 136 00:13:49,710 --> 00:13:53,910 Ca viermi, trebuie să urmăm legi naturale. 137 00:13:53,910 --> 00:13:58,900 Dacă regulile sunt în Tang, sunt legea Tang. 138 00:13:59,740 --> 00:14:03,470 Legea Tang protejează obiecte personale. 139 00:14:03,470 --> 00:14:06,750 Lucrurile mele îmi aparțin întotdeauna. 140 00:14:06,750 --> 00:14:11,790 Dacă nu sunt de acord, nu te gândi de a-l lua de la mine. 141 00:14:12,400 --> 00:14:15,040 Cu siguranță șosetele au găuri. 142 00:14:15,040 --> 00:14:19,990 Fetița mea este cu siguranță a mea. 143 00:14:20,720 --> 00:14:26,440 Dacă nu sunt de acord, uită luând chiar și un cupru de la mine. 144 00:14:27,040 --> 00:14:32,620 Pentru că acesta este Imperiul Tang, și eu sunt o persoană Tang. 145 00:14:32,620 --> 00:14:35,350 Ning Que are dreptate. 146 00:14:36,500 --> 00:14:38,920 Ning Que e super! 147 00:14:39,970 --> 00:14:45,020 Bine. Cuvintele tale sunt logice. 148 00:14:45,020 --> 00:14:48,320 Dar cunosc un alt model de logică. 149 00:14:48,320 --> 00:14:51,690 Dacă unei persoane îi lipsește puterea, 150 00:14:51,690 --> 00:14:55,480 chiar și ultimul aramă pe care îl ține 151 00:14:55,480 --> 00:14:59,830 uneori este greu de protejat. 152 00:15:06,490 --> 00:15:10,530 Prinț, mă amenințați? 153 00:15:12,760 --> 00:15:17,580 Prințesă, mare cărturară, m-a amenintat. 154 00:15:18,840 --> 00:15:21,620 Trebuie să fi auzit greșit. 155 00:15:21,620 --> 00:15:24,720 Cum te poate amenința Prince? 156 00:15:25,560 --> 00:15:27,820 Cu simpla ta abilitate, 157 00:15:27,820 --> 00:15:32,770 vrei să alegi o luptă si mori? 158 00:15:33,550 --> 00:15:38,590 Dar n-am auzit niciodată, în Tang-ul nostru, 159 00:15:38,590 --> 00:15:42,880 cineva cu îndrăzneală ameninta cetateanul nostru. 160 00:15:59,500 --> 00:16:02,390 Care e numele tău? 161 00:16:02,390 --> 00:16:04,080 Ning Que. 162 00:16:04,080 --> 00:16:07,098 Ning Que. 163 00:16:11,140 --> 00:16:13,940 Ai fi student la Academie. 164 00:16:13,940 --> 00:16:19,090 Când ajung la etajul doi, te voi vedea? 165 00:16:19,720 --> 00:16:25,920 Qihai Xueshan lui este blocat. Cum a putut? Nu-l vei vedea. 166 00:16:25,920 --> 00:16:28,760 Doar taci și mănâncă. 167 00:16:31,350 --> 00:16:34,600 Ce păcat! 168 00:16:36,470 --> 00:16:39,980 S-ar putea să nu fie păcat. 169 00:16:39,980 --> 00:16:44,030 Știu că vă este rușine cu toții a fi prietenul meu. 170 00:16:44,030 --> 00:16:47,520 Poate te-ai gândit astăzi Am jucat câteva trucuri. 171 00:16:47,520 --> 00:16:49,630 Dar nu-mi pasă. 172 00:16:49,630 --> 00:16:52,340 Sang Sang, a avut destul de mâncat? 173 00:16:52,340 --> 00:16:53,850 Mm. 174 00:16:54,720 --> 00:16:56,910 Prinţesă. 175 00:16:58,150 --> 00:17:01,880 Ning Que își ia concediu. 176 00:17:03,400 --> 00:17:04,950 Continuă. 177 00:17:07,690 --> 00:17:10,880 Să mergem acasă. 178 00:17:13,470 --> 00:17:19,190 Cel mai frumos om din lume, Xiling este talentat... 179 00:17:19,190 --> 00:17:22,100 Speranța statului Yan. 180 00:17:28,600 --> 00:17:30,330 Absurd! 181 00:17:33,290 --> 00:17:36,850 Adio. Prinț, te rog. 182 00:17:36,850 --> 00:17:43,950 Prințul Long Qing, Tang nostru are vin bun. Nu mai beau? 183 00:18:01,300 --> 00:18:04,130 Ne vor urmări și ne vor bate? 184 00:18:04,130 --> 00:18:08,450 În nici un caz. Chiar dacă Prince este înfuriat, nu va trimite bărbați. 185 00:18:08,450 --> 00:18:11,770 Aceasta este capitala. Nu va fi atât de prost, 186 00:18:11,770 --> 00:18:13,740 oprindu-ne la plecare. 187 00:18:13,740 --> 00:18:18,950 Domnule, prințesa v-a ordonat să o aştepte pe terasă. 188 00:18:19,220 --> 00:18:20,230 Tânăr Maestru. 189 00:18:20,230 --> 00:18:23,900 Du-te acasă și așteaptă-mă. Grabă. 190 00:18:30,340 --> 00:18:34,450 [Restaurantul Victory] 191 00:18:34,570 --> 00:18:36,960 Acea micuță servitoare... 192 00:18:36,960 --> 00:18:42,060 Cine știe dacă prințesa a pus-o intenționat acolo. 193 00:18:42,060 --> 00:18:47,660 Ascuns într-un colț, micuţa servitoare a băut vin. 194 00:18:47,970 --> 00:18:52,099 Am pierdut controlul asupra o mică servitoare pe neaşteptate. 195 00:18:52,600 --> 00:18:57,290 Se pare că asta este cu adevărat o țară fără Dumnezeu. 196 00:18:58,490 --> 00:19:03,570 De când am venit în capitală, inima mea jalnică este acoperită de praf. 197 00:19:03,570 --> 00:19:07,990 Înălțimea Voastră, nu vă supărați peste aceste trivialităţi. 198 00:19:08,200 --> 00:19:14,190 Verificați-i antecedentele. El este o pacoste! 199 00:19:14,190 --> 00:19:16,000 Da. 200 00:19:23,430 --> 00:19:25,360 De ce să mă cauți? 201 00:19:28,350 --> 00:19:32,970 La sărbătoarea de astăzi, însă ai apărat Academia, 202 00:19:32,970 --> 00:19:38,480 colegii tăi încă nu au făcut-o simpatiza cu tine. 203 00:19:38,480 --> 00:19:42,600 Se pare că popularitatea ta în Academie nu este mare 204 00:19:42,600 --> 00:19:44,660 dar foarte scăzut. 205 00:19:44,660 --> 00:19:48,020 Popularitatea este un lucru ciudat, 206 00:19:48,020 --> 00:19:50,670 ca iarba sălbatică pe un perete. 207 00:19:50,670 --> 00:19:53,980 Se mișcă odată cu vântul. 208 00:19:53,980 --> 00:19:59,760 A fi nepopular înseamnă doar vântul nu este suficient de puternic. 209 00:19:59,760 --> 00:20:03,710 Cuvintele tale sunt distractive, dar 210 00:20:03,710 --> 00:20:09,600 dacă alții te aud vorbind pentru mine pe tonul acela, 211 00:20:10,600 --> 00:20:13,960 ar fi îngroziți la nebunia ta. 212 00:20:18,760 --> 00:20:20,760 Spectacolul tău nu a fost rău. 213 00:20:20,760 --> 00:20:24,900 Ai îndrăznit să-l jignești pe Yan și Xiling. 214 00:20:25,260 --> 00:20:28,020 Simpla mea capacitate nu-l poate ucide, 215 00:20:28,020 --> 00:20:31,090 deci de ce să nu-l înțepe. 216 00:20:33,000 --> 00:20:37,600 Admite doar etajul 2 o singură persoană de data aceasta. 217 00:20:37,600 --> 00:20:41,630 Mă gândesc la acea persoană 218 00:20:41,630 --> 00:20:44,390 ai putea fi tu. 219 00:20:48,660 --> 00:20:52,000 Nu-mi pasă ce Yan sau Xiling crede. 220 00:20:52,060 --> 00:20:57,090 Nici mie nu-mi pasă dacă au un acord cu Curtea. 221 00:20:57,090 --> 00:21:02,930 Pur și simplu nu-l vreau pe Long Qing pentru a intra la etajul al doilea. 222 00:21:04,490 --> 00:21:08,720 Prințul Long Qing este un cultivator intrând la nivelul Knowing Destiny 223 00:21:08,750 --> 00:21:11,040 și un bigshot Xiling. 224 00:21:11,040 --> 00:21:14,660 Și sunt un student obișnuit. 225 00:21:14,660 --> 00:21:17,890 Dorind ca eu sa obstructionez calea lui, 226 00:21:17,890 --> 00:21:20,830 mă supraestimezi. 227 00:21:21,930 --> 00:21:24,320 Doar mă gândeam prea mult. 228 00:21:24,320 --> 00:21:30,000 De ce să-mi pun speranța un tip mediocru ca tine? 229 00:21:31,730 --> 00:21:35,170 Ești îngrijorat, prințul Long Qing va deveni prea puternic 230 00:21:35,170 --> 00:21:38,880 și împiedicați prințul moștenitor Calea lui Chong Ming către tronul Yan. 231 00:21:52,360 --> 00:21:55,200 [Reședința prințesei] 232 00:21:57,270 --> 00:22:00,250 Long Qing nu intenționează nimic bun. 233 00:22:00,250 --> 00:22:03,710 Chong Ming, ai un plan? 234 00:22:04,800 --> 00:22:08,900 Dacă o singură persoană poate ajunge la etajul al doilea, 235 00:22:08,900 --> 00:22:11,310 Sper că nu este el. 236 00:22:11,850 --> 00:22:13,720 asa sper si eu. 237 00:22:13,720 --> 00:22:16,790 Dar Long Qing este puternic. 238 00:22:16,790 --> 00:22:20,140 Este Yu'er, la întâlnirea cu Long Qing, 239 00:22:20,140 --> 00:22:23,330 nu ma mai ajuta? 240 00:22:30,380 --> 00:22:32,360 Te-ai gândit prea mult. 241 00:22:32,360 --> 00:22:36,660 doar mă gândeam de contramişcări. 242 00:22:37,250 --> 00:22:41,350 Xiling l-a urmărit mult timp pe Tang. 243 00:22:41,350 --> 00:22:44,910 Yan și Xiling sunt prietenoși. 244 00:22:44,910 --> 00:22:47,040 Dacă Long Qing îl conduce pe Yan, 245 00:22:47,040 --> 00:22:50,970 el îl va conduce pe Yan să lupte cu Tang. 246 00:22:50,970 --> 00:22:56,220 Doar dacă sunt Yan King, Yan se va împrieteni cu Tang. 247 00:22:56,220 --> 00:22:59,180 Am avea pace adevărată. 248 00:22:59,440 --> 00:23:02,680 Ai dreptate în privința asta. 249 00:23:02,680 --> 00:23:08,140 Dar îmi fac griji că mulți Yan oamenii susțin Long Qing. 250 00:23:08,140 --> 00:23:12,960 Dacă te întorci la Yan, mă tem voi doi frați veți fi dușmani. 251 00:23:13,000 --> 00:23:15,170 Dacă suntem dușmani, 252 00:23:15,170 --> 00:23:18,790 chiar dacă îl ucid, 253 00:23:18,810 --> 00:23:22,940 Voi câștiga ceea ce îmi aparține. 254 00:23:28,820 --> 00:23:30,920 Sora Yu. 255 00:23:32,070 --> 00:23:36,740 Dacă o zi pentru dumneavoastră propriul frate mai mic, 256 00:23:36,740 --> 00:23:40,000 trebuie să ucizi pe altul frate mai mic, 257 00:23:40,000 --> 00:23:42,990 ai face-o? 258 00:23:47,860 --> 00:23:50,520 Există un singur tron. 259 00:23:50,520 --> 00:23:54,510 dacă vrei, fii crud. 260 00:23:54,510 --> 00:23:57,310 Chiar dacă sângele se varsă, 261 00:23:57,310 --> 00:24:00,990 procedați fără ezitare. 262 00:24:06,340 --> 00:24:09,290 - Plec. - Fratele Chong Ming. 263 00:24:14,100 --> 00:24:17,530 Yu'er, aşteaptă întoarcerea mea. 264 00:24:17,530 --> 00:24:20,130 Orice vreau, 265 00:24:20,130 --> 00:24:22,170 trebuie să primesc. 266 00:24:22,170 --> 00:24:28,990 Într-o zi, o să-ți iau promite-mi de bunăvoie. 267 00:25:09,550 --> 00:25:12,990 Uite, vezi ce am adus. 268 00:25:15,600 --> 00:25:18,690 Micul dejun la restaurantul Victory? 269 00:25:24,590 --> 00:25:28,800 Doar unul va intra la etajul al doilea. 270 00:25:28,800 --> 00:25:30,330 O vreau. 271 00:25:30,330 --> 00:25:34,090 Nu vreau ca Long Qing să-l primească. 272 00:25:34,360 --> 00:25:38,880 Crezi că am vreo speranță? 273 00:25:44,040 --> 00:25:47,230 Știu că Long Qing este Fiul Luminii 274 00:25:47,230 --> 00:25:50,480 și sunt doar obișnuit. 275 00:25:50,480 --> 00:25:52,990 Dar... 276 00:25:53,440 --> 00:25:56,130 Dar ar putea testa 277 00:25:56,130 --> 00:26:00,990 fi împărtășit de tine cu mine. 278 00:26:01,500 --> 00:26:04,330 Arăți atât de drăguț. 279 00:26:04,330 --> 00:26:06,450 Știu, știu. 280 00:26:06,450 --> 00:26:09,750 Arăți atât de drăguț 281 00:26:09,750 --> 00:26:12,340 asa ca gandeste-te bine. 282 00:26:15,990 --> 00:26:18,040 Chiar dacă nu vei împărtăși testul, 283 00:26:18,040 --> 00:26:21,730 nu trebuie să folosești tonul ăsta, bine? 284 00:26:21,990 --> 00:26:25,690 Nu cred că nu pot intra Etajul 2 fără ajutorul tău. 285 00:26:25,690 --> 00:26:28,610 Nu ești atât de talentat, 286 00:26:28,610 --> 00:26:32,270 dar sub îndrumarea mea genială, 287 00:26:32,270 --> 00:26:36,710 cei talentați precum Xie Chengyun 288 00:26:36,710 --> 00:26:40,540 nu va fi greu să intri. 289 00:26:40,540 --> 00:26:43,630 Dar problema este... 290 00:26:43,630 --> 00:26:48,920 Xiling l-a trimis pe prințul Long Qing. In fata lui, 291 00:26:48,920 --> 00:26:51,740 nu ai nicio speranta. 292 00:26:51,740 --> 00:26:54,540 Ai spus că nu-l cunoști. 293 00:26:54,540 --> 00:26:57,360 Dar îl cunosc pe Revelation Hall Cheng Lixue. 294 00:26:57,360 --> 00:27:00,530 - Și suntem aproape. - Nu ai spus 295 00:27:00,530 --> 00:27:03,280 Oamenii Xiling sunt lipsiți de valoare. 296 00:27:03,280 --> 00:27:07,780 Acum spui că nu pot concura cu Long Qing. 297 00:27:07,780 --> 00:27:10,780 Adică în ochii tăi, 298 00:27:10,780 --> 00:27:13,600 Sunt și mai lipsit de valoare. 299 00:27:13,600 --> 00:27:17,100 Nu aruncați adevărul. 300 00:27:17,100 --> 00:27:21,070 Mi-a fost teamă că te voi răni. 301 00:27:21,070 --> 00:27:22,650 Ce este dăunător? 302 00:27:22,650 --> 00:27:26,310 Chen Pipi, îți spun că nu să mă ajuți nu te va ajuta. 303 00:27:26,310 --> 00:27:28,270 Long Qing nu va intra 304 00:27:28,270 --> 00:27:30,830 și dezvăluie-ți identitatea, 305 00:27:30,830 --> 00:27:33,099 sa te bagi in necazuri? 306 00:27:34,390 --> 00:27:37,280 Cred că îți lipsește norocul. 307 00:27:37,280 --> 00:27:40,780 Primul-Senior Bro și Fu Zi nu s-au întors dintr-o călătorie. 308 00:27:40,780 --> 00:27:45,770 Deși etajul al doilea se va deschide, 2nd-Senior Bro este la conducere. 309 00:27:46,090 --> 00:27:50,470 Fu Zi a decis testul înainte de a pleca. 310 00:27:50,470 --> 00:27:52,270 Daca as sti, 311 00:27:52,270 --> 00:27:56,970 Aș risca să fie evacuat din muntele să-ți spună. 312 00:27:56,970 --> 00:28:00,410 Ai de gând să-l mănânci. Este irosit dacă nu o faci. 313 00:28:00,410 --> 00:28:03,820 - Am primit-o pentru tine. - Serios? 314 00:28:08,920 --> 00:28:11,710 Ai doar ghinion. 315 00:28:11,710 --> 00:28:15,700 Dacă Fu Zi și First-Senior Bro au fost aici, sunt ușor de vorbit cu ei. 316 00:28:15,700 --> 00:28:18,320 Poate dacă m-aș implora, 317 00:28:18,320 --> 00:28:22,040 Fu Zi ar putea să te recunoască la etajul al doilea. 318 00:28:22,040 --> 00:28:23,960 Ce păcat. 319 00:28:25,270 --> 00:28:28,430 Chen Pipi, nu voi spera ai scurs testul 320 00:28:28,430 --> 00:28:34,700 dar măcar spune cum e condus, subiect și metode. 321 00:28:34,710 --> 00:28:38,199 Este mai bine decât nu-mi spune nimic. 322 00:28:38,220 --> 00:28:40,440 Asta e bine. 323 00:28:53,620 --> 00:28:56,100 Cu blândețe, blândețe. 324 00:28:58,040 --> 00:29:02,400 Testele Academiei diferă în fiecare an. 325 00:29:02,400 --> 00:29:03,880 Mai blând. 326 00:29:03,880 --> 00:29:07,720 De exemplu, scriind caligrafie, sau pictura 327 00:29:07,720 --> 00:29:11,130 sau înot în mlaștini. 328 00:29:11,130 --> 00:29:16,210 Poate concura în cine mănâncă mai repede și cel mai mult. 329 00:29:16,210 --> 00:29:18,080 Așteaptă, așteaptă. 330 00:29:18,080 --> 00:29:21,090 Ce trucuri au fost la tine Test la etajul al doilea? 331 00:29:21,680 --> 00:29:24,380 Cum ai intrat? 332 00:29:24,380 --> 00:29:27,380 Sunt un geniu care a apărut. 333 00:29:27,380 --> 00:29:30,210 Am primit șase A 334 00:29:30,210 --> 00:29:32,930 așa că m-au admis în mod special. 335 00:29:33,500 --> 00:29:37,240 Fu Zi m-a primit cu un zâmbet pe poteca de munte. 336 00:29:37,240 --> 00:29:40,470 1-Senior Bro even mi-a frecat burtica. 337 00:29:40,470 --> 00:29:43,990 Nu aveam nevoie de teorie de examen. 338 00:29:43,990 --> 00:29:47,660 Asta s-ar numi scutire. 339 00:29:51,250 --> 00:29:55,000 Chiar vreau să intru la etajul al doilea. 340 00:29:55,510 --> 00:29:59,630 Pentru că trebuie să fiu foarte puternică 341 00:29:59,630 --> 00:30:02,900 a face lucruri imposibile pentru mine acum. 342 00:30:04,200 --> 00:30:06,400 De fapt, 343 00:30:06,400 --> 00:30:10,900 Etajul al doilea nu este doar pentru Cultivatori de geniu. 344 00:30:10,900 --> 00:30:14,490 6-Senior Bro este un mare fierar. 345 00:30:14,490 --> 00:30:16,500 Explica. 346 00:30:16,500 --> 00:30:20,500 Fu Zi prețuiește inima cuiva. 347 00:30:20,500 --> 00:30:25,770 Testele la etaj diferă, dar nu și tema. 348 00:30:25,770 --> 00:30:29,700 Oricare ar fi testul de mâine, aminteste- 349 00:30:29,700 --> 00:30:32,770 ține-ți intenția inițială 350 00:30:32,770 --> 00:30:37,060 și fă tot posibilul. 351 00:30:37,060 --> 00:30:40,980 Asta iti da o sansa. 352 00:30:44,790 --> 00:30:46,990 Fă tot posibilul. 353 00:30:48,210 --> 00:30:52,270 Zorii sunt aproape. Etajul II se deschide in ore. 354 00:30:52,270 --> 00:30:55,090 Du-te să tragi un pui de somn. 355 00:30:58,240 --> 00:31:01,900 Aceasta este scurgerea ta de testare. 356 00:31:02,000 --> 00:31:05,270 Nu am spus nimic. 357 00:31:05,270 --> 00:31:07,140 Nu mai vorbim. 358 00:31:23,540 --> 00:31:25,770 Ning Que. 359 00:31:27,040 --> 00:31:29,260 Trebuie să-ți amintești- 360 00:31:29,260 --> 00:31:32,420 ține-ți intenția inițială. 361 00:31:37,690 --> 00:31:40,910 (O floare înflorește sub cer pe malul celălalt) 362 00:31:41,720 --> 00:31:44,640 Prințesă, arată bine. 363 00:31:54,490 --> 00:31:55,960 De ce te-ai întors? 364 00:31:55,960 --> 00:31:57,980 soră. 365 00:31:58,480 --> 00:32:00,220 Vino aici. 366 00:32:09,500 --> 00:32:12,420 Ce s-a întâmplat? 367 00:32:13,590 --> 00:32:17,710 - Cum sa întâmplat asta? - Salvează-mă. 368 00:32:17,710 --> 00:32:22,090 Hua Shanyue este răzbunătoare ma intimida. 369 00:32:24,080 --> 00:32:27,280 Da, ai fost rănit. 370 00:32:27,280 --> 00:32:30,470 Nu mă pune în armată. 371 00:32:31,440 --> 00:32:34,780 Să mergem. Îți voi îngriji rănile. 372 00:33:39,850 --> 00:33:41,970 Frate mic, fugi! 373 00:33:41,970 --> 00:33:44,320 Fratele cel mare! 374 00:33:44,320 --> 00:33:46,600 Fugi! 375 00:34:10,680 --> 00:34:12,550 Fratele Mare. 376 00:34:13,000 --> 00:34:15,990 Long Qing. 377 00:34:39,780 --> 00:34:42,450 Scrisul lui Yu'er 378 00:34:42,450 --> 00:34:45,110 s-a îmbunătățit. 379 00:34:45,110 --> 00:34:48,260 Asta a trimis ea. 380 00:34:49,110 --> 00:34:52,910 Ea a copiat acele personaje. 381 00:34:56,620 --> 00:34:59,350 Ți-ai amintit analiza ta pentru mine 382 00:34:59,350 --> 00:35:02,650 de „O floare înflorește sub cer pe malul celălalt”? 383 00:35:02,650 --> 00:35:05,810 Care este adevăratul cer liber? 384 00:35:05,810 --> 00:35:08,270 Dintre toate lucrurile de sub cer, 385 00:35:08,270 --> 00:35:11,595 nimic nu poate fi depășit. 386 00:35:11,610 --> 00:35:14,910 Mai ales când iubim copiii noștri. 387 00:35:18,470 --> 00:35:22,860 În curând îi voi lăsa pe cei doi înapoi în Palat. 388 00:35:22,860 --> 00:35:25,110 In fata noastra, 389 00:35:25,110 --> 00:35:28,950 vor copia personajele. 390 00:35:31,800 --> 00:35:34,560 Nu-l poți bate până la moarte. 391 00:35:34,560 --> 00:35:37,900 Nu vă puteți permite clemență. 392 00:35:38,210 --> 00:35:40,980 El este fratele meu mai mic. 393 00:35:42,230 --> 00:35:45,000 Știi cum e Hunyuan. 394 00:35:45,000 --> 00:35:46,950 Când a suferit așa? 395 00:35:46,950 --> 00:35:51,099 Cum poate să se descurce cu biciul tău? 396 00:35:51,570 --> 00:35:55,560 Prințesă, familia ta Qinghe, comitatul meu Gushan, 397 00:35:55,560 --> 00:35:58,580 și funcționari cheie ai instanței sprijin al treilea prinț- 398 00:35:58,580 --> 00:36:02,480 Câți ochi privesc comportamentul lui în armată? 399 00:36:02,480 --> 00:36:06,190 Acum Marele Prinț este de partea ta, 400 00:36:06,190 --> 00:36:08,790 dacă Al Treilea Prinț nu poate înghiți puțină durere, 401 00:36:08,790 --> 00:36:11,550 cum poate moșteni tronul? 402 00:36:15,690 --> 00:36:18,910 Ei bine, nu-l bate până la moarte. 403 00:36:20,170 --> 00:36:22,200 Pregătirea militară este așa. 404 00:36:22,200 --> 00:36:25,560 Și oasele delicate ale lui Prince 405 00:36:25,560 --> 00:36:28,410 ar fi trebuit răzuit de mult. 406 00:36:28,410 --> 00:36:31,210 Știi ce fel de persoană sunt. 407 00:36:31,210 --> 00:36:33,920 Aveţi încredere în mine. 408 00:36:37,020 --> 00:36:41,110 Atunci mulțumesc pentru problemele tale. Doar fii blând cu el. 409 00:36:41,110 --> 00:36:45,360 Al treilea prinț îmi poate fi încredințat. Vă rog să vă ușurăm mintea. 410 00:36:45,360 --> 00:36:48,320 Singura ta preocupare actuală 411 00:36:48,320 --> 00:36:51,160 ar trebui să fie de a face cu Majestatea Sa. 412 00:36:51,160 --> 00:36:53,000 Acest impas nu este bun. 413 00:36:53,000 --> 00:36:57,760 Alegerea prințului moștenitor este al Majestăţii Sale. 414 00:37:06,010 --> 00:37:09,060 [Old Brush Shoppe] 415 00:37:10,980 --> 00:37:13,840 Crezi că pot ajunge la etajul doi? 416 00:37:14,320 --> 00:37:16,110 Puteți. 417 00:37:16,850 --> 00:37:19,850 Crezi că pot fi discipolul lui Fu Zi? 418 00:37:19,850 --> 00:37:21,260 Da. 419 00:37:21,260 --> 00:37:23,940 Crezi că pot să-l răzbun pe Little Black? 420 00:37:23,940 --> 00:37:27,200 - Da. - Cred că pot invers verdictul pentru general? 421 00:37:27,200 --> 00:37:29,330 Da. 422 00:37:30,110 --> 00:37:31,510 Sang Sang! 423 00:37:31,510 --> 00:37:32,910 Tânăre Maestru, ce e? 424 00:37:32,910 --> 00:37:35,610 Ai auzit tot ce am spus? 425 00:37:36,620 --> 00:37:39,510 Astăzi testez pentru etajul al doilea. 426 00:37:39,510 --> 00:37:42,500 Eu... ce sa fac? 427 00:37:42,500 --> 00:37:45,060 Dormi. 428 00:37:45,060 --> 00:37:47,600 Nu, trebuie să studiez. 429 00:37:47,600 --> 00:37:52,530 Tânăre maestru, nu folosește ascuțirea sulița ta cu câteva clipe înainte de luptă. 430 00:37:52,530 --> 00:37:55,000 E mai bine să dormi. 431 00:38:00,210 --> 00:38:02,670 Acum tu 432 00:38:02,670 --> 00:38:06,110 trebuie să-ți rezervi energia. 433 00:38:06,110 --> 00:38:09,250 Atunci vei încerca din greu. 434 00:38:09,250 --> 00:38:13,160 Cred că poți intra la etajul al doilea. 435 00:38:13,160 --> 00:38:17,710 Vei deveni Discipolul lui Fu Zi. 436 00:38:17,710 --> 00:38:21,670 Veți putea să-l răzbuni pe Little Black. 437 00:38:21,980 --> 00:38:26,960 Vei primi verdictul pe generalul Lin inversat. 438 00:38:29,700 --> 00:38:32,940 Bine, du-te la culcare. 439 00:38:52,960 --> 00:38:54,580 Fratele Mare. 440 00:38:55,170 --> 00:38:56,840 Vino. 441 00:39:03,720 --> 00:39:07,720 Long Qing, sunt 15 ani de când ne-am văzut. 442 00:39:07,720 --> 00:39:09,940 Asta e corect. 443 00:39:10,300 --> 00:39:13,550 Totul merge bine pentru tine? 444 00:39:13,670 --> 00:39:17,510 Bine, totul e bine. 445 00:39:23,380 --> 00:39:26,790 Doar... din cauza greșelii mele, 446 00:39:26,790 --> 00:39:30,260 Yan Revival Cabal am minuțios a alergat în ultimul deceniu 447 00:39:30,260 --> 00:39:32,820 a fost sters de Tang. 448 00:39:36,270 --> 00:39:39,780 Uită-l. La întoarcerea mea spre Cheng Capital, 449 00:39:39,780 --> 00:39:41,570 Îmi voi cere iertare. 450 00:39:41,570 --> 00:39:43,950 De dragul unei femei, 451 00:39:43,950 --> 00:39:46,320 merita? 452 00:39:46,320 --> 00:39:48,160 Merită. 453 00:39:48,160 --> 00:39:52,596 Long Qing, nu vei înțelege. 454 00:39:52,790 --> 00:39:57,000 Acești 15 ani în care sunt în Tang, 455 00:39:57,000 --> 00:40:00,990 ea a fost importantă pentru mine. 456 00:40:00,990 --> 00:40:05,090 Frate cel mare, te-ai schimbat. 457 00:40:06,310 --> 00:40:09,970 Ți-ai uitat misiunea? 458 00:40:11,160 --> 00:40:13,900 Nu o voi uita niciodată. 459 00:40:17,950 --> 00:40:20,440 Am realizat un lucru - 460 00:40:20,440 --> 00:40:23,770 făcând Tang și lumea 461 00:40:23,770 --> 00:40:28,990 crede că ne vom întoarce împotriva unul pe altul pentru tron. 462 00:40:30,680 --> 00:40:34,060 Long Qing, vrem 463 00:40:34,060 --> 00:40:37,960 să te întorci la fratricid? 464 00:40:38,080 --> 00:40:41,900 Desigur. 465 00:40:44,780 --> 00:40:48,390 Din cele mai vechi timpuri, a lupta pentru tron, 466 00:40:48,390 --> 00:40:51,180 este într-adevăr fratricid 467 00:40:51,180 --> 00:40:54,900 asa de rar? 468 00:40:55,400 --> 00:40:59,900 Desigur, nu vom face niciodată. 469 00:41:00,000 --> 00:41:03,000 Niciodată. 470 00:41:09,490 --> 00:41:12,520 Ai incredere pentru a intra la etajul al doilea? 471 00:41:12,520 --> 00:41:17,580 Desigur. Cu capacitatea mea, nu există nicio îndoială. 472 00:41:17,580 --> 00:41:22,600 Dar mă tem că Academia nu o va face lăsați un prinț Yan la etajul doi. 473 00:41:22,600 --> 00:41:24,640 Dacă cineva are capacitatea, 474 00:41:24,640 --> 00:41:28,910 națiunea cuiva nu va conta. 475 00:41:33,690 --> 00:41:35,490 Bun. 476 00:41:36,020 --> 00:41:37,900 Bun. 477 00:41:40,540 --> 00:41:43,940 Păcat că plec mâine. 478 00:41:43,940 --> 00:41:46,650 Nu te voi vedea urcând la etajul al doilea. 479 00:41:46,650 --> 00:41:50,060 Nu-ți face griji, frate mare. Cu siguranță voi deveni a lui Fu Zi 480 00:41:50,060 --> 00:41:52,560 Discipolul personal. 481 00:41:54,290 --> 00:41:56,360 Bine. 482 00:41:56,360 --> 00:42:00,660 Aștept veștile tale grozave în capitala orașului Jing. 483 00:42:02,810 --> 00:42:04,710 [Ever Night] 484 00:42:28,120 --> 00:42:33,130 ~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 485 00:42:33,130 --> 00:42:39,590 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 486 00:42:39,590 --> 00:42:41,790 ~Pareți departe, în fața mea~ 487 00:42:41,790 --> 00:42:44,370 ~Timpul clipește de~ 488 00:42:44,370 --> 00:42:47,350 ~Ia-o ușor~ 489 00:42:47,350 --> 00:42:52,130 ~Viața este încă aceeași~ 490 00:42:52,130 --> 00:42:57,160 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 491 00:42:57,160 --> 00:43:03,560 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 492 00:43:03,560 --> 00:43:05,660 ~Nu fi obsedat și nu-ți spune scuze~ 493 00:43:05,660 --> 00:43:08,400 ~Câștigătorul îl tratează pe învins~ 494 00:43:08,400 --> 00:43:14,240 ~Mai bine să nu se întâlnească decât plânge la despărțire~ 495 00:43:14,240 --> 00:43:17,430 ~Noaptea este lungă și întunecată~ 496 00:43:17,430 --> 00:43:22,170 ~Nu lăsa regrete~ 497 00:43:22,170 --> 00:43:28,180 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 498 00:43:28,180 --> 00:43:32,390 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 499 00:43:32,390 --> 00:43:35,390 ~Umbrelă în vechiul Chang'an~ 500 00:43:35,390 --> 00:43:39,060 ~Noaptea se apropie; talismane ard~ 501 00:43:39,060 --> 00:43:46,120 ~Luptă până dispare totul în haos și întuneric~ 502 00:43:46,120 --> 00:43:52,150 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 503 00:43:52,150 --> 00:43:56,420 ~Spinează caii înainte~ 504 00:43:56,420 --> 00:43:59,490 ~Gâștele zboară spre sud înainte de zăpadă~ 505 00:43:59,490 --> 00:44:03,020 ~Îmbătă-te pe o coastă caldă~ 506 00:44:03,020 --> 00:44:08,620 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 507 00:44:08,620 --> 00:44:15,470 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~