1 00:01:57,060 --> 00:02:02,670 Ever Night 2 00:02:02,670 --> 00:02:07,380 [Episodul 10] 3 00:02:12,420 --> 00:02:14,680 Deschide-te! Deschide-te! Deschide usa! 4 00:02:14,680 --> 00:02:15,990 Deschide usa! 5 00:02:15,990 --> 00:02:17,790 Bărbaților, căutați acolo! 6 00:02:17,790 --> 00:02:19,680 Da! 7 00:02:19,680 --> 00:02:21,950 Voi ceilalți, urmați-mă! 8 00:02:22,240 --> 00:02:24,520 Grabă! Căutare! 9 00:02:24,520 --> 00:02:26,970 - Mai repede! - Am înţeles! 10 00:02:28,750 --> 00:02:29,690 Opreste-te acolo! 11 00:02:29,690 --> 00:02:31,450 Opreste-te acolo! 12 00:02:31,520 --> 00:02:33,100 Nu mai alerga! 13 00:02:33,100 --> 00:02:35,270 - Crezi că poți fugi? - Lasă-mă! - Stop! 14 00:02:35,270 --> 00:02:37,190 Să mergem! 15 00:02:37,190 --> 00:02:38,740 Mişcare! 16 00:02:42,200 --> 00:02:45,680 Ați muncit din greu ani de zile. 17 00:02:49,600 --> 00:02:52,890 Eu, Chong Ming, vă prăjesc pe toți. 18 00:02:52,890 --> 00:02:55,420 Mulțumesc, Înălțimea Voastră! 19 00:03:06,370 --> 00:03:08,910 Haide, salutare! 20 00:03:08,910 --> 00:03:10,790 Noroc! 21 00:03:16,100 --> 00:03:20,330 - Coboară. - Comandante Xu, am găsit asta pe unul. 22 00:03:26,890 --> 00:03:27,860 Luați-le! 23 00:03:27,860 --> 00:03:29,720 Mişcare! Scoală-te. 24 00:03:29,720 --> 00:03:30,930 Lasă-mă! 25 00:03:30,930 --> 00:03:33,380 - Yan va fi învingător! - Yan va fi învingător! 26 00:03:33,380 --> 00:03:36,400 - Mișcă-te! - Yan va fi învingător! 27 00:03:37,160 --> 00:03:40,850 Înfrângerea noastră la Academie 28 00:03:40,850 --> 00:03:45,660 este cea mai mare criză cu care ne-am confruntat. 29 00:03:47,600 --> 00:03:52,690 Spionii pe care i-am plantat afară toate sunt săpate încet. 30 00:03:52,690 --> 00:03:56,390 Vestea s-a scurs atât de repede. 31 00:03:56,390 --> 00:04:01,770 Armata Tang ar putea înconjura acest loc într-o clipă. 32 00:04:03,560 --> 00:04:09,110 Deci, nu putem decât să ne retragem. 33 00:04:09,110 --> 00:04:12,890 Dar oamenii Tang sunt prea deștepți. 34 00:04:12,890 --> 00:04:18,310 Unde pot atât de mulți dintre noi retragere? 35 00:04:18,310 --> 00:04:22,300 Dacă suntem prinși și sunt expus, 36 00:04:22,300 --> 00:04:28,270 apoi anii lui Yan și Xiling de complot sunt irosite. 37 00:04:28,270 --> 00:04:30,860 Deci, nu putem pleca 38 00:04:30,860 --> 00:04:34,930 vreo dovadă pentru Tang! 39 00:04:35,990 --> 00:04:43,120 Eu, Chong Ming, nu trebuie să eșuez. 40 00:04:43,120 --> 00:04:49,460 Du tot ce știi în mormânt. 41 00:04:49,460 --> 00:04:51,330 Alteța Voastră... 42 00:04:53,380 --> 00:04:56,140 Alteța Voastră... 43 00:05:15,750 --> 00:05:16,880 Să mergem. 44 00:05:16,880 --> 00:05:19,230 Unde mergem! 45 00:05:22,700 --> 00:05:29,290 Spioni Yan plantați în Imperiul Tang 46 00:05:29,290 --> 00:05:32,790 toate au fost distruse de mine! 47 00:05:34,600 --> 00:05:37,900 Cât timp trăiești, exista o sansa. 48 00:05:37,900 --> 00:05:39,730 Dacă mori aici, 49 00:05:39,730 --> 00:05:42,500 l-ai dezamăgi pe tatăl tău. 50 00:05:42,500 --> 00:05:44,210 Oamenii Tang sunt aici. 51 00:05:44,210 --> 00:05:46,960 S-ar putea să nu ieșim. 52 00:05:46,960 --> 00:05:49,090 Vă rog să plecați! 53 00:05:54,160 --> 00:05:58,900 Pleacă. Pleacă? 54 00:06:00,220 --> 00:06:01,990 Pleacă. 55 00:06:09,360 --> 00:06:11,600 (Orașul Imperial Tang) 56 00:07:02,980 --> 00:07:06,030 [Palatul Imperial] 57 00:07:06,030 --> 00:07:10,730 Majestatea Voastră, o Academia Yan studentul complotează. 58 00:07:10,730 --> 00:07:13,640 El... a încercat să-l omoare pe Yu'er. 59 00:07:13,640 --> 00:07:17,420 Nu mi-am gestionat bine oamenii. 60 00:07:17,420 --> 00:07:23,490 Eu, Chongming, voi accepta pedeapsa ca exemplu pentru alții. 61 00:07:37,490 --> 00:07:39,190 Creştere. 62 00:07:40,090 --> 00:07:41,840 Mulțumesc, Majestatea Voastră. 63 00:07:46,400 --> 00:07:50,910 Ați auzit de Revival Cabal? 64 00:07:50,910 --> 00:07:54,940 Maiestate, n-am auzit niciodată de asta. 65 00:08:02,090 --> 00:08:09,480 Revival Cabal folosește loialitatea ca o scuză pentru a ucide oameni. 66 00:08:09,480 --> 00:08:13,820 Și au îndrăznit să comită crime în Tang Academy, un loc liniștit. 67 00:08:13,820 --> 00:08:16,700 Grupul ăla de mizerii 68 00:08:16,700 --> 00:08:21,340 ar fi trebuit distrus de mine demult. 69 00:08:21,340 --> 00:08:26,410 Majestatea Voastră, voi scrie lui Yan să-l întrebe despre asta. 70 00:08:26,410 --> 00:08:29,510 Tang și Yan au fost prietenoși. 71 00:08:29,510 --> 00:08:32,420 Nation Revival nu există. 72 00:08:32,420 --> 00:08:36,460 Dacă mă întorc la Yan într-o zi, 73 00:08:36,460 --> 00:08:39,330 Voi repara această tendință răutăcioasă. 74 00:08:54,430 --> 00:09:00,640 Chong Ming, ai rămas în Tang de 15 ani acum. 75 00:09:00,640 --> 00:09:04,490 Da, vă datorez o datorie de recunoștință. 76 00:09:04,490 --> 00:09:07,580 Ai crescut cu Yu'er. 77 00:09:07,580 --> 00:09:11,750 Te tratez ca pe propriul meu fiu. 78 00:09:13,910 --> 00:09:16,860 ține minte, 79 00:09:16,860 --> 00:09:22,390 să nu fii niciodată o armă folosit de altii. 80 00:09:22,480 --> 00:09:29,220 Am înțeles. Nu te voi dezamăgi. 81 00:09:38,190 --> 00:09:39,750 Poți merge. 82 00:09:42,360 --> 00:09:44,230 Mulțumesc, Majestatea Voastră. 83 00:10:01,800 --> 00:10:03,780 Tatăl Imperial. 84 00:10:03,780 --> 00:10:06,190 Te-ai speriat din cauza mea. 85 00:10:06,190 --> 00:10:10,180 Nu trebuie să vă faceți griji. Sunt în siguranță și nevătămată. 86 00:10:10,780 --> 00:10:14,780 De data asta, totul a fost mulțumire fratelui Chong Ming. 87 00:10:17,930 --> 00:10:22,470 Am pierdut mulți copii în acești ani. 88 00:10:22,470 --> 00:10:26,870 Al doilea, al patrulea și al cincilea fiu a murit de boală. 89 00:10:26,870 --> 00:10:31,440 Mai am trei copii... tu, Hunyuan, Micul Șase. 90 00:10:32,650 --> 00:10:38,900 Niciunul dintre voi nu poate avea un accident. Trebuie să trăiți cu toții în siguranță. 91 00:10:40,120 --> 00:10:41,800 Da. 92 00:10:45,700 --> 00:10:49,410 În retrospectivă, a fost înfricoșător. Eram fără apărare. 93 00:10:49,410 --> 00:10:52,590 Dacă se întâmplă ceva lui Hunyuan, 94 00:10:52,590 --> 00:10:55,890 cum o înfrunt pe mama noastră moartă? 95 00:10:56,760 --> 00:11:03,270 Cu câteva zile în urmă, mi-ai spus că vrei Hunyuan pentru a intra la Academie. 96 00:11:03,270 --> 00:11:05,070 M-am gândit bine. 97 00:11:05,070 --> 00:11:11,670 Sunt de acord să-l trimit la Academie, să se antreneze pentru a se proteja. 98 00:11:11,670 --> 00:11:15,300 Pentru Hunyuan, mulțumesc, părinte. 99 00:11:15,300 --> 00:11:17,230 Maestatea Voastră! 100 00:11:21,060 --> 00:11:24,240 Majestatea Voastră. Prinţesă. 101 00:11:24,240 --> 00:11:29,900 Doctorul a anunțat că Boala lui Sixth Prince s-a agravat. 102 00:11:36,690 --> 00:11:39,750 He Mingchi a trimis o notă secretă. 103 00:11:39,790 --> 00:11:41,940 Au eșuat? 104 00:11:45,590 --> 00:11:50,780 Așa cum mă așteptam. Sunt incompetenți. 105 00:11:50,780 --> 00:11:55,440 Vor să-l distrugă pe Tang? Ei visează. 106 00:11:59,470 --> 00:12:04,120 Chong Ming nu mai are rost. Dar al doilea prinț, Long Qing, 107 00:12:04,870 --> 00:12:07,710 poate fi foarte util. 108 00:12:07,710 --> 00:12:11,600 Dar Long Qing vizează pentru a intra în Sala Luminilor. 109 00:12:11,600 --> 00:12:14,420 Light Hall trebuie scăpat de. 110 00:12:19,770 --> 00:12:22,870 Dar Bătrânii din Sala Luminii... 111 00:12:24,990 --> 00:12:30,070 Nu te supăra. Confuzie retrogradă este atunci când Lumina Eternă 112 00:12:30,070 --> 00:12:36,330 este cel mai slab. Acum este momentul a lovi. Acționează acum. 113 00:12:37,110 --> 00:12:39,830 Da, Mare Preot. 114 00:12:39,830 --> 00:12:44,680 Scăpați de toate; Să Light Hall să devină doar un nume. 115 00:12:44,680 --> 00:12:50,350 Fără bătrânii din Light Hall, ce poate face Long Qing acolo? 116 00:12:52,800 --> 00:12:57,120 Cum poate Chong Ming nu reușesc nimic. 117 00:12:57,120 --> 00:13:00,000 Ierarhul speră să explici. 118 00:13:00,000 --> 00:13:02,370 Pentru renașterea ta Yan, 119 00:13:02,370 --> 00:13:05,500 Yan și Xiling au muncit din greu. 120 00:13:05,500 --> 00:13:11,890 Chong Ming, într-o zi, a fost distrus anii noștri de putere adunată. 121 00:13:14,780 --> 00:13:18,050 Ierarhul Xiling vrea explicatia mea. 122 00:13:18,050 --> 00:13:22,020 Vreau explicația lui Ierarh. În războiul lui Yan cu Tang, 123 00:13:22,020 --> 00:13:27,690 Yan era sub protecția Xiling. Dar când armata Yan a avut probleme, 124 00:13:27,690 --> 00:13:31,820 unde erau oamenii lui Xiling? 125 00:13:31,820 --> 00:13:35,960 Dar pentru Xiling, am putea chiar 126 00:13:35,960 --> 00:13:38,800 să opereze o simplă Cabală a Trezirii? 127 00:13:38,800 --> 00:13:46,090 Cabala nu se potrivește cu Tang. Complexitatea Imperiului Tang 128 00:13:46,090 --> 00:13:49,530 nu este ușor de gestionat de noi. 129 00:13:53,600 --> 00:13:56,090 Diaconul Mo Li. 130 00:13:56,600 --> 00:13:59,500 Cum este Long Qing în Xiling? 131 00:14:11,080 --> 00:14:13,000 Te-ai întors! 132 00:14:41,360 --> 00:14:43,600 De ce ai făcut asta? 133 00:14:43,630 --> 00:14:48,580 Câtă Putere Psihică a sigilat Lotusul de Zăpadă în gheață, așa că înflorește, 134 00:14:48,580 --> 00:14:52,320 și astfel gheața nu se va topi. 135 00:14:52,320 --> 00:14:57,020 Trebuie doar să-mi spui, iti place sau nu? 136 00:14:57,020 --> 00:15:00,850 Cum poți suporta frigul Sigiliului? Vrei să mori? 137 00:15:00,850 --> 00:15:04,910 Îți place sau nu? 138 00:15:07,830 --> 00:15:14,550 Imi place. Dar nu-ți doresc să irosească Puterea Psihică pentru mine. 139 00:15:36,520 --> 00:15:42,370 Eu, Chenjia, am o pasiune pentru flori. Sunt multe flori 140 00:15:42,370 --> 00:15:44,900 voi proteja. 141 00:15:44,900 --> 00:15:48,500 Dar nu ar trebui să faci asta. 142 00:15:49,020 --> 00:15:51,900 Ești rănit. 143 00:15:55,410 --> 00:15:57,990 Bea asta pentru a te vindeca. 144 00:16:14,370 --> 00:16:18,990 Nu folosești Puterea Psihică? pentru mine? 145 00:16:39,510 --> 00:16:42,000 [Old Brush Shoppe] 146 00:16:50,340 --> 00:16:54,250 Rău, rău, rău. Nicicum am trecut. 147 00:16:54,250 --> 00:16:57,300 Nu te mai gândi la asta. 148 00:16:57,400 --> 00:16:59,520 Pachet pentru a merge în orașul Wei. 149 00:16:59,520 --> 00:17:03,950 Eşti nebun? Notele nu sunt scoase. De ce să pleci acum? 150 00:17:04,060 --> 00:17:07,720 De ce să-mi vezi rezultatele? Fără rituri sau muzică. 151 00:17:07,720 --> 00:17:10,900 Am trecut de tir cu arcul, apoi a intrat într-o ceartă. 152 00:17:11,620 --> 00:17:17,130 Nu ar fi trebuit să devin o gardă secretă. Trecerea examenului ar fi un miracol. 153 00:17:17,130 --> 00:17:21,010 Nu renunța încă. Avem magazinul nostru. 154 00:17:21,010 --> 00:17:23,690 Reîncercați anul viitor. 155 00:17:23,690 --> 00:17:27,000 Nu. Călătoria a avut prea multe necazuri. 156 00:17:27,000 --> 00:17:29,530 Ți-e teamă să nu treci anul viitor? 157 00:17:29,530 --> 00:17:32,750 Cine nu poate trece? Nu o poți face. 158 00:17:32,750 --> 00:17:35,270 Cu siguranță, nu pot. 159 00:17:36,990 --> 00:17:38,930 Nu vrei să pleci? 160 00:17:38,930 --> 00:17:42,530 Tocmai am ajuns aici. Avem locuri de văzut. 161 00:17:42,530 --> 00:17:46,270 Ce e bun la capitală? Taiteii acri picanti costa 9 arami! 162 00:17:46,270 --> 00:17:49,080 Am învățat să gătesc pentru tine. 163 00:17:49,080 --> 00:17:52,990 Băcănurile sunt dragi. Carne, legume, orez, 164 00:17:52,990 --> 00:17:55,830 cat costa? Tu o calculezi. 165 00:17:55,830 --> 00:17:59,540 Nu voi! Dacă merg devreme în West Town, 166 00:17:59,540 --> 00:18:02,190 nu e asa drag. 167 00:18:02,250 --> 00:18:04,850 Orașul Wei este bun 168 00:18:04,850 --> 00:18:09,530 dar nu putem trăi în orașul Wei toată viața noastră. 169 00:18:09,530 --> 00:18:15,910 Aceasta este deja vue. m-am hotarat... înapoi în orașul Wei. 170 00:18:15,910 --> 00:18:21,770 Chiar și totuși, te vreau să se întoarcă într-o dispoziție fericită. 171 00:18:21,770 --> 00:18:25,040 stiu multe lucruri s-a întâmplat recent 172 00:18:25,040 --> 00:18:27,500 așa că odihnește-te mai mult. 173 00:18:27,500 --> 00:18:32,960 Amintiți-vă, pe lângă examen, ai lucruri de facut. 174 00:18:35,170 --> 00:18:39,990 ai dreptate. Am multe sarcini. 175 00:18:40,400 --> 00:18:42,800 Unde te duci? 176 00:18:42,800 --> 00:18:45,670 - Am ceva de făcut. - Ce? 177 00:18:45,670 --> 00:18:49,720 Locul superior: 3 – Situ Yilan, Chu Youxian, Jin Wucai. 178 00:18:49,720 --> 00:18:53,040 2- Zhong Dajun. 179 00:18:53,040 --> 00:18:56,370 1 – Xie Chengyun. Felicitari pentru 180 00:18:56,370 --> 00:19:00,120 Xie Chengyun, talentat de la Nanjing. Felicitări, frate. 181 00:19:00,120 --> 00:19:04,170 clasa I la 6 materii. 182 00:19:04,170 --> 00:19:07,670 Cu astfel de rezultate în acest deceniu, 183 00:19:07,670 --> 00:19:10,250 el va fi remarcabil. 184 00:19:10,250 --> 00:19:12,500 Felicitări, maestru Xie. 185 00:19:12,500 --> 00:19:14,690 Daca nu stiam, 186 00:19:14,690 --> 00:19:18,120 Bătrâna mamă a spus că ar trebui mai scrie ceva. 187 00:19:18,120 --> 00:19:21,220 Am scris dar nu am primit puncte. 188 00:19:21,220 --> 00:19:25,790 Caligrafia ta este atât de bună, nici un semn nu este imposibil. 189 00:19:25,790 --> 00:19:29,570 Poate a fost o doamnă examinatoare? 190 00:19:29,570 --> 00:19:33,760 - De unde știu? - Apelați la o doamnă examinatoare? 191 00:19:33,760 --> 00:19:37,610 Cine știa că vei avea o astfel de strategie? 192 00:19:38,860 --> 00:19:42,960 Stai, Ning Que. Nu vei vezi celelalte note ale tale? 193 00:19:42,960 --> 00:19:44,520 Top rang. 194 00:19:44,520 --> 00:19:47,950 Ning Que este top în tir cu arcul. 195 00:19:47,950 --> 00:19:51,320 Ning Que este top la matematică. 196 00:19:51,320 --> 00:19:54,550 Și top în guvernare. 197 00:19:54,640 --> 00:19:56,850 Top la trei subiecte. 198 00:19:58,880 --> 00:20:01,900 Ning Que, cum ai obținut un scor mare? 199 00:20:01,900 --> 00:20:06,000 Uau, atât de uimitor... 200 00:20:09,000 --> 00:20:11,700 [Rang superior — Ning Que] 201 00:20:15,350 --> 00:20:18,410 Huh. 202 00:20:18,360 --> 00:20:21,200 Am studiat cu sârguință. 203 00:20:21,200 --> 00:20:23,940 Hei, fă drum, fă loc. 204 00:20:23,940 --> 00:20:27,290 Lasă-mă să-l prezint, Bunul frate al lui Chu Youxian, 205 00:20:27,290 --> 00:20:30,200 Ning Que, top la 3 materii! 206 00:20:30,200 --> 00:20:36,000 Felicitări, frate Ning... 207 00:20:39,350 --> 00:20:43,800 - Te lauzi la Red Sleeves în seara asta? - E foarte inteligent. 208 00:20:44,940 --> 00:20:49,380 „Peștii sar liber într-o mare vastă” 209 00:20:49,600 --> 00:20:53,570 Chiar am făcut-o greșit? 210 00:20:54,690 --> 00:20:56,120 Majestatea Voastră. 211 00:20:56,120 --> 00:21:01,000 Se pare că îmbătrânesc. 212 00:21:01,050 --> 00:21:08,160 În toți acești ani, au fost lucruri pe care nu le suportam să le fac. 213 00:21:08,160 --> 00:21:12,690 Mai ales că ne-am uitat acel copil crește. 214 00:21:13,490 --> 00:21:18,400 Într-o zi Chong Ming mai intelege-ti amabilitatea. 215 00:21:18,400 --> 00:21:22,240 Din fericire, nu este pe deplin orbit de răzbunare. 216 00:21:22,240 --> 00:21:26,260 Îi pasă încă de ale lui legăturile anterioare cu Yu'er. 217 00:21:26,260 --> 00:21:30,460 În cel mai critic moment, i-a salvat viața lui Yu'er. 218 00:21:30,460 --> 00:21:33,160 Deci, de aceea i-ai cruțat viața? 219 00:21:33,160 --> 00:21:38,270 Este mai mult de o viață. Mi-au folosit blândețea. 220 00:21:50,310 --> 00:21:52,870 Pentru Lumină. 221 00:21:52,870 --> 00:21:55,830 Pentru Lumină. 222 00:22:13,970 --> 00:22:18,000 Marele Preot al Luminii. 223 00:22:18,000 --> 00:22:19,900 Mare Maestru! 224 00:22:29,010 --> 00:22:31,920 Preotul Xuanyi! 225 00:22:32,330 --> 00:22:37,180 Aș vrea să văd ce pot să-mi facă. 226 00:22:44,390 --> 00:22:49,530 Long Qing, Light Hall este în criză. 227 00:22:49,530 --> 00:22:53,060 Acești oameni nu vor mai aștepta. 228 00:22:53,630 --> 00:22:57,780 Xiling nu mai este dispus pentru a cruţa Sala Luminii. 229 00:22:59,360 --> 00:23:04,620 Trebuie să-l vizitezi pe Zhi Shou (Cunoaștere și recunoaștere) Abbey. 230 00:23:06,030 --> 00:23:08,900 Locul necunoscut al lui Xiling? 231 00:23:29,830 --> 00:23:32,720 Centrul de putere al lui Xiling 232 00:23:32,720 --> 00:23:35,020 nu sunt cele trei săli ale sale. 233 00:23:35,020 --> 00:23:37,280 Nici nu este Ierarhul Altarului. 234 00:23:37,280 --> 00:23:40,870 Este în Locul Necunoscut... 235 00:23:40,870 --> 00:23:44,170 Abația Cunoașterii și Ascultare (Zhi Shou). 236 00:23:44,500 --> 00:23:48,090 Dacă mă duc acolo, ce zici de tine? 237 00:23:48,090 --> 00:23:53,220 Nu vă faceți griji. Flacăra Nemuritoare ne protejează. 238 00:23:53,220 --> 00:23:57,680 Ei nu pot folosi energia de Cultură. 239 00:23:57,680 --> 00:24:00,310 În călătoria ta la Abație, 240 00:24:00,310 --> 00:24:04,150 drumurile sunt abrupte şi vor fi obstacole. 241 00:24:04,150 --> 00:24:07,500 Îți voi da un suvenir 242 00:24:07,500 --> 00:24:10,250 asta te-ar putea ajuta. 243 00:24:12,070 --> 00:24:13,740 Cine e? 244 00:24:55,670 --> 00:25:01,170 Fiul luminii? Nimic special. Inutil! 245 00:25:10,780 --> 00:25:14,780 Atât de puternic. Cine este ea? 246 00:25:53,250 --> 00:25:56,560 Cine ar crede drept Fiu al Luminii 247 00:25:56,560 --> 00:26:00,490 putea face un lucru atât de josnic. 248 00:26:02,230 --> 00:26:05,580 Nu l-am ucis pe preotul Xuanyi. 249 00:26:06,620 --> 00:26:09,820 Cu dovezi și martori, încă te aperi. 250 00:26:09,820 --> 00:26:12,200 În închisoarea Justiției, 251 00:26:12,200 --> 00:26:14,000 vei mărturisi totul. 252 00:26:14,000 --> 00:26:15,610 Ia-l! 253 00:26:34,330 --> 00:26:36,000 După el! 254 00:26:40,390 --> 00:26:43,700 Pieptănă muntele pentru a-l găsi! 255 00:26:52,050 --> 00:26:54,770 - Chenjia! - Alteța Voastră! 256 00:26:55,740 --> 00:26:59,450 - Alteța Voastră! - Eu... - Hai cu mine! 257 00:27:07,050 --> 00:27:08,940 Ce crezi că faci? 258 00:27:08,940 --> 00:27:14,000 Cavaleria Xiling a fost ordonată pentru a căuta Muntele Piersici. 259 00:27:16,700 --> 00:27:20,100 Te provoc să intri în curtea mea. 260 00:27:29,090 --> 00:27:32,850 Prințesa Chenjia, sunt ordinele Justiției 261 00:27:32,850 --> 00:27:36,160 pentru siguranța ta. 262 00:27:36,160 --> 00:27:38,990 Justiția ordonă. 263 00:27:39,210 --> 00:27:43,550 Eu, prințesa Yue Lun, Secta Stâlpului Sfântă Femeie a Cerului, 264 00:27:43,550 --> 00:27:46,480 a fost invitat la Peach Mountain de însuși Ierarhul Altarului. 265 00:27:46,480 --> 00:27:48,860 Și acum îmi deranjezi locul, 266 00:27:48,860 --> 00:27:52,090 cum explici la Ierarhul Altarului? 267 00:27:55,500 --> 00:27:59,690 Pe cine cauți nu este aici. 268 00:27:59,690 --> 00:28:03,780 Din moment ce locuiești aici singur, ne-ai anunta 269 00:28:03,780 --> 00:28:06,090 daca vezi un tip rau? 270 00:28:08,400 --> 00:28:12,240 Scuze pentru deranj. Bună ziua. 271 00:28:24,050 --> 00:28:27,120 Alteța Voastră! Alteța Voastră! 272 00:28:37,780 --> 00:28:42,830 Prințesă, pare trebuie să căutăm până la urmă. 273 00:29:02,860 --> 00:29:05,090 Atât de curajos. 274 00:30:00,530 --> 00:30:03,120 ce faci? Lasă-mă! 275 00:30:11,390 --> 00:30:12,780 Cine eşti tu? 276 00:30:12,780 --> 00:30:15,950 (Zhi Shou Abbey - Ye Hongyu) 277 00:30:17,260 --> 00:30:19,870 Este discipolul Abbey. 278 00:30:19,870 --> 00:30:22,230 Dependentul de Daoism. 279 00:30:24,830 --> 00:30:28,030 Deci ești Ye Hongyu de la Abație? 280 00:30:28,030 --> 00:30:32,370 Știați că Sala de Justiție încearcă să ștergi Light Hall? 281 00:30:32,370 --> 00:30:35,120 Momentan investighez asta. 282 00:30:35,120 --> 00:30:39,510 Amândoi știm cine se află în spatele tuturor acestor lucruri. 283 00:30:39,510 --> 00:30:42,290 Dar nu avem dovezi. 284 00:30:42,290 --> 00:30:45,090 Dacă ne opunem lui Luo Kedi, 285 00:30:45,090 --> 00:30:49,100 te voi ajuta. 286 00:30:50,200 --> 00:30:53,430 Luo Kedi este sus Nivel transparent. 287 00:30:53,430 --> 00:30:55,510 Are mulți bărbați. 288 00:30:55,510 --> 00:30:57,990 Mi-e teamă că mă vei împovăra. 289 00:30:57,990 --> 00:31:01,980 Soră taoistă, ești încă atât de arogant. 290 00:31:01,980 --> 00:31:04,760 am auzit-o pe domnișoara 291 00:31:04,760 --> 00:31:08,310 a fost crescut în mănăstire de către stareţ. 292 00:31:08,310 --> 00:31:12,270 Nu ne putem compara cu tine. 293 00:31:12,270 --> 00:31:14,400 Dar mă pot gândi la un plan 294 00:31:14,400 --> 00:31:18,290 pentru a le rezolva pe a lui Luo Kedi următoarea mișcare de asasinare. 295 00:31:24,480 --> 00:31:27,560 (Academia Tang) 296 00:31:30,850 --> 00:31:33,570 M-ai întârziat in prima zi de curs! 297 00:31:33,570 --> 00:31:37,700 - Cine a stat în pat? - De ce să mă pieptăn? 298 00:31:37,700 --> 00:31:39,610 Trebuie să faci păr. 299 00:31:39,610 --> 00:31:41,250 Preda-l. 300 00:31:41,250 --> 00:31:44,520 - Ce faci? - O voi duce. 301 00:31:47,030 --> 00:31:49,900 Frate mic. Vă rog să așteptați. 302 00:31:50,000 --> 00:31:51,490 Te referi la mine? 303 00:31:53,330 --> 00:31:56,000 Nimeni altcineva nu este aici. 304 00:31:56,000 --> 00:31:57,840 ce vrei? 305 00:31:57,840 --> 00:31:59,930 Umbrela ta arată bine. 306 00:31:59,930 --> 00:32:02,750 Îmi pot schimba cartea pentru ea? 307 00:32:02,750 --> 00:32:03,960 Nu. 308 00:32:03,960 --> 00:32:06,420 De ce mai ești aici? Ai grijă de magazin! 309 00:32:06,420 --> 00:32:09,099 Te-ai trezit nebunesc! 310 00:32:31,790 --> 00:32:35,440 Fu Zi, nu era dispus să facă schimb. 311 00:32:35,590 --> 00:32:39,000 „Toate anotimpurile se schimbă, 312 00:32:39,000 --> 00:32:41,860 soarele se învârte. 313 00:32:41,860 --> 00:32:44,520 Soldați și cai de război 314 00:32:44,520 --> 00:32:47,700 au plecat cu toții." 315 00:32:47,700 --> 00:32:52,340 Nu i se potrivește comerțul, sau nu va fi el însuși. 316 00:32:52,340 --> 00:32:53,660 Să mergem. 317 00:32:53,660 --> 00:32:55,810 Da, Fu Zi. 318 00:32:55,810 --> 00:32:59,380 Să mergem, bătrâne. 319 00:33:04,600 --> 00:33:10,100 (Academia Tang - Curtea din față) 320 00:33:12,800 --> 00:33:15,990 Salutări, director. 321 00:33:21,340 --> 00:33:27,090 Existența de 1000 de ani a Academiei Tang, hrănirea cultivatorilor, 322 00:33:27,090 --> 00:33:31,610 se datorează faptelor noastre bune pentru societate. 323 00:33:31,610 --> 00:33:35,470 Astăzi este doar a Cultivației primul pas. 324 00:33:35,470 --> 00:33:38,620 Puțini pot îndura și rămâne. 325 00:33:38,620 --> 00:33:41,250 Toți cei de aici trebuie să respecte regulile. 326 00:33:41,250 --> 00:33:45,570 De astăzi, sunteți toți Discipoli ai Academiei! 327 00:33:45,570 --> 00:33:49,340 L-ați auzit cu toții pe director? 328 00:33:49,340 --> 00:33:51,460 Înțeles! 329 00:33:52,720 --> 00:33:55,780 Acesta este instructorul Cao Zhifeng. 330 00:33:55,780 --> 00:33:58,960 Vei fi sub aripa lui. 331 00:33:58,960 --> 00:34:01,620 Instructorul Cao. 332 00:34:08,670 --> 00:34:11,440 - Xie Chengyun! - Aici. 333 00:34:11,830 --> 00:34:14,080 - Ning Que! - Aici. 334 00:34:14,080 --> 00:34:16,080 - Wang Ying! - Aici. 335 00:34:16,080 --> 00:34:18,050 Li Hunyuan! 336 00:34:18,390 --> 00:34:19,480 Aici. 337 00:34:19,480 --> 00:34:21,930 - Chu Zhongtian! - Aici. 338 00:34:21,930 --> 00:34:24,000 - Situ Yilan! - Aici. 339 00:34:24,000 --> 00:34:25,960 - Jin Wucai! - Aici. 340 00:34:25,960 --> 00:34:28,350 - Chu Youxian! - Aici. 341 00:34:28,350 --> 00:34:32,220 - Ai terminat cu cărțile? - Desigur. 342 00:34:32,220 --> 00:34:35,520 E atât de bătrân și morocănos. 343 00:34:35,520 --> 00:34:37,890 Nu vreau să mai fiu aici. 344 00:34:37,890 --> 00:34:41,290 - M-am săturat. - Hai să stăm aici. 345 00:34:42,810 --> 00:34:46,550 Hei, Ning Que. Stai aici. 346 00:34:48,010 --> 00:34:50,810 E în regulă. Aici e bine. 347 00:34:54,950 --> 00:34:58,750 Frate Chu, cum ai trecut? 348 00:34:58,750 --> 00:35:03,270 Am inventat răspunsuri. Cine știa că voi trece de 4? 349 00:35:03,270 --> 00:35:05,500 Nu sunt aici să studiez. 350 00:35:05,500 --> 00:35:08,320 Uite, drăguți colegi de clasă. 351 00:35:08,320 --> 00:35:12,160 Sunt aici să găsesc iubirea vieții mele! 352 00:35:15,000 --> 00:35:17,450 Hei, Ning Que. 353 00:35:17,450 --> 00:35:18,850 Acel Situ Yilan, 354 00:35:18,950 --> 00:35:23,550 în vârstă de 8 ani, a călărit un cal pe străzi. 355 00:35:23,550 --> 00:35:27,140 Ea a format o bandă de fete. 356 00:35:27,140 --> 00:35:28,530 Banda de fete? 357 00:35:28,530 --> 00:35:32,610 Deranjarea ei te va pune capăt. 358 00:35:32,610 --> 00:35:35,680 Tatăl ei, generalul Yunhui, 359 00:35:35,680 --> 00:35:39,350 murit în război cu ani în urmă. 360 00:35:39,350 --> 00:35:41,900 Lângă ea este Jin Wucai, 361 00:35:41,900 --> 00:35:46,860 nepoata lui Jin Jijiu, Consilier principal Tang. 362 00:35:46,860 --> 00:35:50,550 Dar, e atât de frumoasă. 363 00:35:51,900 --> 00:35:56,500 El este al generalului Chu Xiongtu nepot, Chu Zhongtian. 364 00:35:56,500 --> 00:35:59,390 Și fața aia cu pumnul 365 00:35:59,390 --> 00:36:02,130 este Xie Chengyun, South Jin minune. 366 00:36:02,130 --> 00:36:03,940 South Jin minune. 367 00:36:03,940 --> 00:36:08,900 Și acela este al lui Fratele cel mare, Zhong Dajun. 368 00:36:09,020 --> 00:36:13,900 Singura citire este Minunea Lin Chuan. 369 00:36:13,900 --> 00:36:17,620 L! El este Li Hunyuan, al 3-lea prinț. 370 00:36:17,620 --> 00:36:19,450 Poate fi următorul împărat! 371 00:36:19,450 --> 00:36:23,230 Următorul împărat? Arata asa? 372 00:36:24,080 --> 00:36:26,350 Și-a luat nasul! 373 00:36:26,350 --> 00:36:30,330 Știu că unii dintre voi au crescut săraci, 374 00:36:30,330 --> 00:36:33,680 sau în familii de armată, sau ca regalitate. 375 00:36:33,680 --> 00:36:36,740 Dar aici domnesc profesorii. 376 00:36:36,740 --> 00:36:39,650 De acum încolo, sunteți egali, 377 00:36:39,650 --> 00:36:43,380 indiferent de mediul tău. 378 00:36:43,380 --> 00:36:46,900 Astăzi este prima clasă, Maniere. 379 00:36:46,900 --> 00:36:49,750 Bogății și onoruri 380 00:36:49,750 --> 00:36:53,180 trebuie să se acumuleze prin reguli. 381 00:36:53,180 --> 00:36:56,330 Guvernarea are reguli. 382 00:36:56,330 --> 00:36:59,690 Instructorul Cao, Tang-ul nostru este cel mai puternic, 383 00:36:59,690 --> 00:37:03,070 si asa este imparatul nostru. 384 00:37:03,070 --> 00:37:05,990 Nu depindeam de reguli. 385 00:37:11,980 --> 00:37:18,410 Vrei să spui că societatea noastră nu trebuie să respecte reguli. 386 00:37:18,410 --> 00:37:25,550 Exact. Tang nostru se bazează pe armata noastră! 387 00:37:25,550 --> 00:37:28,850 Dar nu aveam nevoie de reguli. 388 00:37:28,850 --> 00:37:31,960 În războaiele Tang cu Yan, 389 00:37:31,960 --> 00:37:35,670 ne-am luptat până ne-au implorat! 390 00:37:35,670 --> 00:37:38,150 Bun! 391 00:37:38,150 --> 00:37:40,990 - Foarte bine! - Bine. 392 00:37:44,790 --> 00:37:49,660 Vrei să spui că pumnii sunt regulile. 393 00:37:50,850 --> 00:37:52,590 Da. 394 00:37:52,590 --> 00:37:56,210 Da? Ce ați spus? Cine te-a învățat asta? OMS? 395 00:37:56,210 --> 00:38:01,230 Dacă este așa cum ai spus, pumnii sunt regulile. Pumnul meu să te lovească este regula! 396 00:38:02,250 --> 00:38:06,000 Te vei supune? Te întreb, te vei supune? Te vei supune? Există vreun motiv? 397 00:38:06,000 --> 00:38:09,880 - Întreb, există vreun motiv? Este acolo? - Da. - Vorbește. 398 00:38:09,880 --> 00:38:13,650 - Există. - Există?! - Nu, nu există. 399 00:38:14,470 --> 00:38:16,060 Educația academiei 400 00:38:16,060 --> 00:38:19,490 include multe lucruri. Practicăm ceea ce știm. 401 00:38:19,490 --> 00:38:24,400 Am folosit această metodă pentru a-i arăta teoria lui este problematică. 402 00:38:25,090 --> 00:38:29,350 Instructor Cao, dacă crezi tu lovești mai bine decât el, 403 00:38:29,350 --> 00:38:33,990 îl vei lovi. Nu asta e ideea lui? 404 00:38:41,090 --> 00:38:44,230 Nu-mi pasă ce crezi. 405 00:38:44,230 --> 00:38:48,050 Vino să mă convingi când vei fi suficient de puternic pentru a încălca regulile. 406 00:38:48,050 --> 00:38:51,920 Dar pentru moment, ideea mea este simplă... 407 00:38:51,920 --> 00:38:56,850 Manierele sunt reguli. Asta e regula mea. 408 00:38:58,310 --> 00:39:00,400 Eu, Cao Zhifeng, 409 00:39:00,400 --> 00:39:03,760 sunt cetățean al lui Yan. 410 00:39:06,010 --> 00:39:08,720 Deci ești din Yan. 411 00:39:10,750 --> 00:39:14,890 Crezi că un prinț nu are nevoie folosiți o curtoazie comună? 412 00:39:16,340 --> 00:39:20,700 Și tu. Tu! Pleacă din ochi! 413 00:39:22,000 --> 00:39:24,050 eu... 414 00:39:24,700 --> 00:39:26,970 Instructorul ți-a spus să pleci. 415 00:39:26,970 --> 00:39:31,550 Nu mă pot mișca. El trebuie să fie la nivelul superior See-through. 416 00:39:40,920 --> 00:39:43,870 Bine, hai să continuăm cursul. 417 00:39:44,810 --> 00:39:47,690 [Old Brush Shoppe] 418 00:39:52,260 --> 00:39:55,830 Nu trebuie să locuiești în cămin? 419 00:39:55,830 --> 00:40:00,890 Nu sunt atât de stricti. Pot să vin acasă pentru tăiței în fiecare zi. 420 00:40:00,890 --> 00:40:04,820 Sang Sang, voi urca la Vechea Biblioteca mâine. 421 00:40:04,820 --> 00:40:08,170 Biblioteca Veche. Va fi greu? 422 00:40:08,170 --> 00:40:12,900 asa am auzit. Din cauza numeroasele sale cărți de cultivare. 423 00:40:12,900 --> 00:40:17,450 E ușor. Nu poți cultiva. Nu urca. 424 00:40:17,450 --> 00:40:22,710 Cine a spus că nu pot? Am intrat la Cultivare. 425 00:40:22,710 --> 00:40:25,590 Stăpâne, nu fi supărat. 426 00:40:25,590 --> 00:40:28,740 Eu... nu te vreau exagerat. 427 00:40:28,740 --> 00:40:33,070 Obosit? Ești atât de relaxat. Ce crezi toata ziua? 428 00:40:33,070 --> 00:40:36,350 Eu... mă gândesc la multe lucruri. 429 00:40:36,350 --> 00:40:40,590 Da? Cu ce ​​ai venit? 430 00:40:40,590 --> 00:40:42,980 Cu ce ​​ar trebui să vin? 431 00:40:56,210 --> 00:40:59,497 Făcându-mă să merg la școală fundul gol. 432 00:41:05,370 --> 00:41:07,310 văr. 433 00:41:07,310 --> 00:41:09,150 - Vărul. - Sună-mi din nou așa. 434 00:41:09,150 --> 00:41:11,920 Nu eu am! 435 00:41:18,410 --> 00:41:21,810 - Vărul! - Atât de elegant! 436 00:41:29,900 --> 00:41:32,990 (Yu Lian - Al treilea discipol) 437 00:41:33,670 --> 00:41:36,300 Profesoare! 438 00:41:40,730 --> 00:41:43,050 Frumos înger. 439 00:41:43,130 --> 00:41:45,760 Poți veni. 440 00:41:55,370 --> 00:41:57,820 Salutări, Instructor! 441 00:41:58,680 --> 00:42:00,730 Aceasta este Biblioteca Veche 442 00:42:00,730 --> 00:42:04,840 cu cărți de la toți peste lume. 443 00:42:04,840 --> 00:42:08,860 Fu Zi spune că cărțile sunt containerele de idei. 444 00:42:08,860 --> 00:42:12,300 El spune și idei, 445 00:42:12,300 --> 00:42:15,640 inregistrat pe hartie, nu mai sunt noi 446 00:42:15,640 --> 00:42:17,390 dar cunoștințe vechi. 447 00:42:17,390 --> 00:42:22,190 Deci această clădire se numește Biblioteca Veche. 448 00:42:22,190 --> 00:42:24,470 Vă rog să mă urmați. 449 00:42:54,960 --> 00:42:59,990 ~Hei, pot doar să-mi cer scuze~ 450 00:42:59,990 --> 00:43:06,330 ~Tu, care ai uitat timpul, arata cam pierdut~ 451 00:43:06,330 --> 00:43:11,230 ~Pai departe, in fata mea; timpul clipește de~ 452 00:43:11,230 --> 00:43:19,010 ~Ia-o ușor; viața este încă aceeași~ 453 00:43:19,010 --> 00:43:23,870 ~Hei, lasă-mă să schimb finalul~ 454 00:43:23,870 --> 00:43:30,330 ~Totuși, o pot acoperi doar o scurtă vreme~ 455 00:43:30,330 --> 00:43:35,060 ~Nu te obsedează și nu-ți spune scuze; câștigătorul tratează doar pe învins~ 456 00:43:35,060 --> 00:43:41,150 ~Mai bine să nu se întâlnească decât plânge la despărțire~ 457 00:43:41,150 --> 00:43:48,930 ~Noaptea este lungă și întunecată; nu lăsa regrete~ 458 00:43:48,930 --> 00:43:54,830 ~Am văzut bine, greșit, recunoștință, ranchiuni, cuvinte, acte~ 459 00:43:54,830 --> 00:43:59,120 ~Risc un pericol, disperat după tine~ 460 00:43:59,120 --> 00:44:05,820 ~Umbrelă în vechiul Chang'an; noaptea se apropie, talismane ard~ 461 00:44:05,820 --> 00:44:12,910 ~Luptă până dispare totul în haos în întuneric~ 462 00:44:12,910 --> 00:44:18,970 ~Vezi cum ardem prin întuneric, schimbând Raiul și Pământul~ 463 00:44:18,970 --> 00:44:23,050 ~Spinează caii înainte~ 464 00:44:23,050 --> 00:44:29,830 ~Gâștele zboară spre sud înaintea zăpezii; se îmbăta pe o coastă caldă~ 465 00:44:29,830 --> 00:44:35,420 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~ 466 00:44:35,420 --> 00:44:41,310 ~Sub tăieturi de sabie, ne iubim încă~