1
00:00:22,520 --> 00:00:23,980
خلاصه اولیه:

2
00:00:25,230 --> 00:00:28,170
آمبروز یک هیولا با جادوگری قدرتمند است
او تو را می خواهد

3
00:00:29,530 --> 00:00:30,790
تو باید بمیری خواهر!

4
00:00:31,630 --> 00:00:32,690
از آشنایی با شما هم خوشحالم گریس!

5
00:00:33,040 --> 00:00:35,990
اوضاع با شما و معشوق کوچکتان چطور پیش می رود؟

6
00:00:36,440 --> 00:00:38,440
ما یک ارتباط معنوی داریم، اما او هنوز آن را نمی داند.

7
00:00:38,920 --> 00:00:41,930
آمبروز سعی می کند ما را از هم جدا کند و او شما را دوست دارد

8
00:00:42,330 --> 00:00:43,130
آدام تو را دوست ندارد؟

9
00:00:44,510 --> 00:00:44,940
آدم!

10
00:00:47,020 --> 00:00:47,430
کوین!

11
00:00:48,690 --> 00:00:51,700
چه نوع ترسی شما را از خروج از ریل باز می دارد؟

12
00:00:52,450 --> 00:00:53,690
من خطر را دوست دارم

13
00:00:54,080 --> 00:00:56,510
این معامله خوبی است
مرد من احساس انرژی می کنم!

14
00:00:56,940 --> 00:00:59,900
گریس آیین جادوی باستانی را آغاز کرده است

15
00:01:00,140 --> 00:01:04,170
این منبع مانا از خورشید است، یادتان هست؟
جادو بر اساس خود زمان

16
00:01:04,800 --> 00:01:07,670
دورش نباشم بهتره من فقط زندگی او را مختل خواهم کرد.

17
00:01:08,270 --> 00:01:11,180
اگر می توانستی یک چیز را در زندگیت تغییر بدهی
آن چه می تواند باشد؟

18
00:01:11,810 --> 00:01:12,750
من می خواهم میشل پیش من برگردد

19
00:01:13,040 --> 00:01:14,010
شاگرد من خواهی شد؟

20
00:01:14,840 --> 00:01:15,640
در صورت لزوم

21
00:01:16,030 --> 00:01:18,450
من می خواهم کلوین واقعاً مرا دوست داشته باشد، نه به خاطر جادو

22
00:01:18,850 --> 00:01:20,740
شما به یک شاگرد نیاز دارید نه عاشق

23
00:01:21,240 --> 00:01:25,000
اگر حاضری شاگرد من بشی
به من کمک کن نیروی جزر و مد خورشید را بدست بیاورم و او را رها خواهم کرد.

24
00:01:25,460 --> 00:01:25,810
من انجام می دهم

25
00:01:26,480 --> 00:01:27,980
از امروز به بعد وصل هستیم

26
00:01:28,320 --> 00:01:31,560
لطفا به من قدرت بده!

27
00:01:34,940 --> 00:01:35,430
از سر راه برو!

28
00:01:41,680 --> 00:01:42,660
میشل صبر کن

29
00:01:43,100 --> 00:01:45,070
این خانم جوان قدرت خورشید را به دست آورد

30
00:01:45,360 --> 00:01:47,880
حالا نوبت من است که آنچه مال من است را بگیرم

31
00:01:49,050 --> 00:01:50,380
توبی نه!

32
00:01:50,970 --> 00:01:55,510
کوین کوین…

33
00:01:58,930 --> 00:02:01,340
تولید شده توسط وب سایت چینی برای همجنس گرایان و لزبین ها
www.qafcn.org

34
00:02:03,650 --> 00:02:07,040
Love in Dante's Cove فصل 3 قسمت 1
"هوس و مرگ: لذت راک اند رول"

35
00:02:07,820 --> 00:02:08,040


36
00:02:08,230 --> 00:02:13,910
ترجمه شنیداری: شاهین
جدول زمانی: شاهین
تصحیح: شیائو پی

37
00:03:36,790 --> 00:03:41,500
برو دستت درد نکنه

38
00:03:44,640 --> 00:03:46,600
توبی توبی!

39
00:03:50,190 --> 00:03:50,860
وانت…

40
00:04:04,260 --> 00:04:06,980
شش ماه بعد

41
00:04:52,810 --> 00:04:53,450
هی

42
00:05:34,440 --> 00:05:35,430
به زودی

43
00:05:36,330 --> 00:05:36,990


44
00:05:40,560 --> 00:05:42,160


45
00:05:51,300 --> 00:05:52,800
بیا برویم سراغ H2Eau

46
00:05:54,270 --> 00:05:55,530
خیلی وقته بیرون نرفته ام

47
00:05:56,330 --> 00:05:59,780
گفتی اگر رفتار کنم مرا میبری تا ببینم باز است

48
00:06:00,160 --> 00:06:01,060
من رفتار خوبی داشتم، نه؟

49
00:06:05,160 --> 00:06:07,020
آیا از دیدن دوستان خود هیجان زده اید؟

50
00:06:10,240 --> 00:06:11,630
من فقط می خواهم زمان بیشتری را با شما بگذرانم

51
00:06:28,940 --> 00:06:31,340
من کمی تحقیق کردم و موسیقی درست به نظر نمی رسید.

52
00:06:32,760 --> 00:06:34,740
من نیازی به نظرسنجی ندارم که به من بگوید چگونه یک کلوپ شبانه را اداره کنم

53
00:06:35,740 --> 00:06:37,810
این موسیقی ... بسیار محبوب است

54
00:06:39,350 --> 00:06:43,590
اگر می خواهید موفق باشید، محبوب بودن کافی نیست
ما به چیزی بزرگ و منحصر به فرد نیاز داریم

55
00:06:44,340 --> 00:06:45,280
چیزی به نام "ما" وجود ندارد

56
00:06:45,910 --> 00:06:49,600
واقعا؟ این چیزی نیست که وقتی از من خواستید بعد از سونامی H2Eau رانندگی کنم، گفتید.

57
00:06:50,180 --> 00:06:53,290
فقط می خواهم به من پول قرض بدهی تا یک فروشگاه جدید باز کنم، همین!

58
00:06:54,340 --> 00:06:55,500
یک شریک "خفه شو".

59
00:06:58,940 --> 00:07:00,860
خوشحالم که شما مسئول این مکان هستم

60
00:07:02,600 --> 00:07:03,860
توافق بین ما کمی محرمانه خواهد بود

61
00:07:04,200 --> 00:07:09,530
اما من هر شب برای تماشای برنامه می آیم
از هر پنی از سرمایه من محافظت کنید

62
00:07:11,770 --> 00:07:13,850
حالا می خوام با دی جی صحبت کنم

63
00:07:25,550 --> 00:07:27,270
شما مجبور نیستید فردا بروید، درست است؟

64
00:07:27,890 --> 00:07:30,340
من دو هفته است که اینجا هستم. وقت رفتن است.

65
00:07:32,190 --> 00:07:33,690
من نمی توانم باور کنم که ما فقط یک ماه است که قرار می گذاریم

66
00:07:34,600 --> 00:07:35,870
انگار از بدو تولد می شناسمت

67
00:07:37,320 --> 00:07:39,300
بریت، با من به زمین برگرد

68
00:07:40,090 --> 00:07:42,460
بیا، من واقعاً می خواهم این رابطه را توسعه دهم

69
00:07:43,700 --> 00:07:44,880
من هم اما...

70
00:07:45,380 --> 00:07:46,920
اینجا باید تحقیق کنم مهم است.

71
00:07:47,780 --> 00:07:49,400
کالیفرنیا دریا هم دارد

72
00:07:50,100 --> 00:07:50,780
دریا اینجا متفاوت است

73
00:07:51,900 --> 00:07:53,340
جزر و مد پر از هرج و مرج است

74
00:07:54,160 --> 00:07:55,160
جای دیگه دیده نمیشه

75
00:07:56,060 --> 00:07:56,860
بین ما هم همینطوره

76
00:08:10,920 --> 00:08:11,490
کوین!

77
00:08:13,410 --> 00:08:15,050
وای خدای من حالت خوبه؟

78
00:08:15,800 --> 00:08:20,300
اوه، بله، ممکن است درک آن برای شما سخت باشد، اما ...

79
00:08:22,070 --> 00:08:23,020
من و داداش با هم خوشحالیم

80
00:08:24,850 --> 00:08:28,610
خوشحال؟ چگونه می توانید خوشحال باشید؟

81
00:08:29,490 --> 00:08:32,390
این اولین بار در 6 ماه گذشته است که شما زیر نظر او نیستید

82
00:08:33,880 --> 00:08:36,830
تا حالا فکر کردی که نمیخوام ببینمت؟

83
00:08:38,230 --> 00:08:38,590
و…

84
00:08:41,420 --> 00:08:42,700
متاسفم که تنهات گذاشتم

85
00:08:43,430 --> 00:08:44,110
من کارهایی برای رسیدگی دارم

86
00:08:49,260 --> 00:08:49,740
اوه توبی!

87
00:08:50,830 --> 00:08:51,260
سلام

88
00:08:52,040 --> 00:08:54,890
ممنون که غذای اینجا را خیلی عالی درست کردید

89
00:08:55,800 --> 00:08:57,210
مهارت های آشپزی شما خوب است

90
00:09:02,610 --> 00:09:05,800
بریم یه نوشیدنی بخوریم

91
00:09:27,950 --> 00:09:30,930
گاو مرده دیانا!

92
00:09:32,950 --> 00:09:34,370
پیرزن های خشک صورت!

93
00:09:35,460 --> 00:09:38,800
او مثل قبل شکنجه خواهد شد

94
00:09:42,010 --> 00:09:43,060
من نمی خواهم شایعات کنم، اما ...

95
00:09:43,370 --> 00:09:45,130
دیشب دوست پسرت و زک رو دیدم که خیلی مهربون بودن

96
00:09:47,270 --> 00:09:49,800
مرد، توبی دوست پسر من نیست.

97
00:09:51,810 --> 00:09:54,880
بیا، شما دو نفر 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته جدایی ناپذیر هستید

98
00:09:55,390 --> 00:09:57,310
هم مجرد و هم سکسی

99
00:09:57,630 --> 00:09:58,610
توبی گفت که او فقط می خواهد با من دوست شود

100
00:10:00,930 --> 00:10:02,190
بله و بعد شما آن را باور کردید؟

101
00:10:18,970 --> 00:10:19,840
میخوای سوارت کنم خانم؟

102
00:10:21,770 --> 00:10:26,310
اوه ممنون میشم اگه لطف کنید
مرا به خانه نویل ببر

103
00:10:26,620 --> 00:10:28,570
-من هستم...
-میدونم گریس کی هستی

104
00:10:37,050 --> 00:10:37,950
شما هستید؟

105
00:10:39,290 --> 00:10:42,280
اسم من گریفین است لطفا مرا گریف صدا کنید

106
00:10:45,590 --> 00:10:50,510
اوه آقای گریفین
چه باد شما را به این جزیره آورد؟

107
00:10:52,320 --> 00:10:52,940
این کار است

108
00:10:53,720 --> 00:10:56,240
غیر معمول، اکثر جوانان برای بازی می آیند

109
00:10:57,100 --> 00:10:58,170
طبیعتاً به من هم خوش خواهد گذشت.

110
00:11:06,880 --> 00:11:08,180
پس چیکار میکنی؟

111
00:11:08,950 --> 00:11:10,830
من نماینده انتصابی انجمن جادو هستم

112
00:11:14,210 --> 00:11:15,200
فکر کنم بهتره راه برم

113
00:11:19,580 --> 00:11:20,960
تا شهر راه زیادی است

114
00:11:21,890 --> 00:11:24,880
اگر اینجا هستید تا مرا متقاعد کنید که به انجمن جادویی بپیوندم

115
00:11:25,140 --> 00:11:27,320
آن سازمان نفرت انگیز پر از اشتباه

116
00:11:28,400 --> 00:11:29,540
سپس می توانید تسلیم شوید

117
00:11:29,880 --> 00:11:33,750
خوشحال می شویم اگر مایل باشید به ما بپیوندید
متأسفانه برای دیدن خواهرت دیانا به اینجا آمدم.

118
00:11:34,240 --> 00:11:36,610
از دست خواهرم خیلی خجالت کشیدم

119
00:11:36,850 --> 00:11:39,220
دیشب منو طلسم کرد چه نوع نیروی جزر و مد خورشید؟

120
00:11:39,750 --> 00:11:40,160
دیشب؟

121
00:11:40,610 --> 00:11:42,170
نیروی جزر و مد شش ماه پیش بود

122
00:11:44,260 --> 00:11:46,580
شش ماه؟ غیر ممکن

123
00:11:48,000 --> 00:11:50,260
تو اینو تو زندگیم بهم میگی
چطور ممکن است شش ماه گذشته باشد؟

124
00:11:51,270 --> 00:11:51,900
او چه کار کرد؟

125
00:11:52,710 --> 00:11:55,790
از آن زمان، خلیج دانته مجموعه ای از حوادث طبیعی و بی نظم را تجربه کرده است...

126
00:11:56,900 --> 00:11:58,770
سونامی همه چیز را از کم عمق پاک کرد

127
00:11:59,210 --> 00:12:00,800
اما خانه و هتل من آنجاست!

128
00:12:01,940 --> 00:12:03,710
من در کم عمق جزیره زندگی می کنم

129
00:12:04,900 --> 00:12:06,110
اگه بخوای میتونی با من زندگی کنی

130
00:12:07,680 --> 00:12:11,510
انجمن جادویی صاحب یک قلعه در جزیره است
آنجا بسیار دنج خواهد بود

131
00:12:15,010 --> 00:12:17,200
به من بگو آنجا در وین وود چه خبر است؟

132
00:12:18,190 --> 00:12:18,680
بد نیست

133
00:12:19,450 --> 00:12:20,800
سپس مرا به خانه ام در وین وود ببرید

134
00:12:47,000 --> 00:12:49,170
اوه مرد من خسته شدم!

135
00:12:50,490 --> 00:12:51,360
دیشب خوب نخوابیدی؟

136
00:12:52,990 --> 00:12:55,480
همان خواب وان بر سر من فریاد زد

137
00:12:56,820 --> 00:13:01,410
توبی شما نمی توانید وان را نجات دهید
او باید توسط سونامی با خود برده شده باشد

138
00:13:03,230 --> 00:13:04,270
امیدوارم بتوانم آن را باور کنم

139
00:13:05,000 --> 00:13:05,930
این تنها چیزی است که منطقی است

140
00:13:08,170 --> 00:13:08,750
میدونی چی فکر میکنم؟

141
00:13:10,210 --> 00:13:11,280
به نظر من شما خیلی سخت کار می کنید

142
00:13:13,040 --> 00:13:13,650
بیا اینجا!

143
00:13:20,890 --> 00:13:24,230
امکانش هست اینقدر زحمت بکشی؟

144
00:13:25,280 --> 00:13:26,410
میخوای اینجوری کوین رو فراموش کنی؟

145
00:13:27,340 --> 00:13:30,300
خدا می داند که او خوشحال است و من هم همینطور
همه ما زندگی جدیدی را شروع کردیم

146
00:13:32,110 --> 00:13:34,360
عالیه پس حدس میزنم...

147
00:13:34,970 --> 00:13:37,050
من خیلی خوشحالم که دیگر لازم نیست نگران آن "شریک ها" باشم

148
00:13:37,580 --> 00:13:38,240
خیلی اعصاب خردکنه

149
00:13:40,560 --> 00:13:40,900
بله

150
00:13:46,880 --> 00:13:47,340
سلام عزیزم

151
00:13:51,550 --> 00:13:53,340
دیشب خیلی دیوانه بود و تو خیلی زود بیدار شدی

152
00:13:54,070 --> 00:13:56,420
من باید به چیزی فکر کنم

153
00:13:56,940 --> 00:13:57,660
آیا شبیه است؟

154
00:13:59,210 --> 00:14:00,340
تصمیم گرفتم ترک نکنم

155
00:14:02,620 --> 00:14:03,060
چی؟

156
00:14:04,720 --> 00:14:05,990
من می توانم آنلاین کار کنم

157
00:14:06,230 --> 00:14:09,230
کارکنان من نیز مانند من با این هنر آشنا هستند

158
00:14:14,020 --> 00:14:16,380
وای، الان باید بیانت را ببینی

159
00:14:17,100 --> 00:14:18,030
آیا نقشه من ترسناک است؟

160
00:14:18,960 --> 00:14:23,890
نه، نترسیدم، فقط تعجب کردم!

161
00:14:25,390 --> 00:14:27,270
باشه استراحت کن

162
00:14:28,450 --> 00:14:31,190
فکر نکن به خاطر تو موندم میوه اینجا تازه است.

163
00:15:21,770 --> 00:15:23,760
باشه ممنون که به من سوار شدی

164
00:15:25,460 --> 00:15:26,370
نمیخوای منو دعوت کنی؟

165
00:15:28,880 --> 00:15:31,730
واضح است که حاضر نیستم مهمان داشته باشم

166
00:15:32,660 --> 00:15:34,080
خیلی دلم میخواد حمام کنم

167
00:15:35,300 --> 00:15:36,170
واقعا خوب به نظر می رسد

168
00:15:38,850 --> 00:15:39,760
من فقط با گریس شوخی کردم

169
00:15:41,050 --> 00:15:42,330
میدونم تو اون جور دختری نیستی

170
00:15:43,560 --> 00:15:46,310
اما آیا تا به حال به این فکر کرده اید که چنین دختری باشید؟

171
00:15:46,900 --> 00:15:48,410
اونوقت تو آخرین کسی هستی که باهاش ​​تماس میگیرم.

172
00:15:57,900 --> 00:15:58,370
خداحافظ

173
00:16:25,960 --> 00:16:26,630
آه!

174
00:16:27,740 --> 00:16:28,740
لعنتی!

175
00:16:30,940 --> 00:16:33,230
قدرت جادو از خانه من محافظت می کند!

176
00:16:33,820 --> 00:16:36,230
دعا کنید این مهاجمان برای همیشه ناپدید شوند!

177
00:16:40,130 --> 00:16:42,180
باشه یه لحظه صبر کن

178
00:16:43,900 --> 00:16:45,960
تو خونه من چیکار میکنی؟

179
00:16:50,450 --> 00:16:51,050
او کیست؟

180
00:16:51,680 --> 00:16:55,360
حالا برام توضیح بده جریان چیه؟

181
00:16:56,110 --> 00:16:56,920
ما فکر می کنیم برای شما مهم نیست

182
00:16:57,350 --> 00:16:58,700
ما جایی برای رفتن نداریم

183
00:16:59,150 --> 00:17:00,540
بعد فهمیدم شما صاحب خانه هستید.

184
00:17:00,780 --> 00:17:03,140
ما فکر می کنیم که می توانیم موقتاً وارد خانه شویم
تا زمانی که هتل دانته را بازسازی کنید

185
00:17:03,950 --> 00:17:06,040
تقصیر من نیست که سونامی به من خورد

186
00:17:07,110 --> 00:17:08,180
من حتی شما را نمی شناسم

187
00:17:09,120 --> 00:17:10,590
بله، در واقع شما یکدیگر را می شناسید

188
00:17:11,260 --> 00:17:14,450
تو همان صاحبخانه ای هستی که ویلیام جردون گفته بود...

189
00:17:16,230 --> 00:17:18,020
حتی یادم نمی‌آید قبلاً در خلیج دانته زندگی می‌کردی.

190
00:17:19,610 --> 00:17:21,260
ما هم انتظار نداشتیم که برگردی

191
00:17:21,710 --> 00:17:22,800
اوه، البته که دارید، درست است؟

192
00:17:23,150 --> 00:17:24,520
بدون گریس، اجاره ای وجود ندارد!

193
00:17:25,080 --> 00:17:26,220
ما همیشه در تماس بوده ایم!

194
00:17:26,670 --> 00:17:27,830
من آن را برای شما نگه داشته ام

195
00:17:30,290 --> 00:17:30,970
دیدی که؟

196
00:17:33,950 --> 00:17:40,010
خوب، زندگی مدرن نمی تواند بدون ... پول جیبی باشد

197
00:17:41,720 --> 00:17:44,180
بد نیست یک ون آویزان باشد.

198
00:17:49,980 --> 00:17:51,140
چی؟

199
00:17:52,190 --> 00:17:52,910
ون مرده

200
00:17:56,880 --> 00:17:57,460
خیر

201
00:18:01,260 --> 00:18:01,960
چگونه می تواند باشد؟

202
00:18:02,930 --> 00:18:04,310
آنها فکر می کنند سونامی او را با خود برد

203
00:18:06,550 --> 00:18:11,040
ون مرده این به سادگی غیرممکن است.

204
00:18:14,650 --> 00:18:15,890
در مورد کتاب جادوی ماه چطور؟ کجاست؟

205
00:18:16,270 --> 00:18:19,460
چه کسی می داند، شاید مانند هر چیز دیگری توسط سونامی ویران شده است.

206
00:18:19,810 --> 00:18:21,060
باشه کافیه پس بعدی چیه؟

207
00:18:22,230 --> 00:18:22,750
آیا می توانیم بمانیم؟

208
00:18:33,960 --> 00:18:37,580
تا آخر ماه به شرطی که مانعم نشود

209
00:18:39,060 --> 00:18:40,930
به خاطر خدا چند لباس را تایید کن!

210
00:18:53,060 --> 00:18:54,130
چه کاری می توانیم برای شما انجام دهیم

211
00:18:55,490 --> 00:18:56,860
اوه تو هستی

212
00:18:59,320 --> 00:19:02,190
واقعا من را شگفت زده می کند
اتحادیه خیلی طول کشید تا کسی را برای اجرای مجازات بفرستد

213
00:19:02,710 --> 00:19:05,480
تو تعادل نیروی جزر و مد را دوباره برقرار نکردی، نه؟

214
00:19:06,090 --> 00:19:06,920
اوه چی بگم

215
00:19:08,020 --> 00:19:10,100
در آن زمان نجات میشل کار درستی به نظر می رسید.

216
00:19:10,580 --> 00:19:13,420
من انتظار نداشتم که فاجعه به سرعت یک سونامی رخ دهد

217
00:19:14,060 --> 00:19:15,000
می دانم اشتباه کردم و باید مجازات شوم

218
00:19:15,600 --> 00:19:18,590
من سعی می کنم همه چیز را درست کنم
من منتظرم تا ستاره ها هماهنگ شوند

219
00:19:18,830 --> 00:19:20,370
نه، این ماموریت من است

220
00:19:21,010 --> 00:19:22,300
اتحادیه همیشه به شما توجه داشته است

221
00:19:22,630 --> 00:19:25,240
هر بار که سعی می‌کنید آن را برطرف کنید، غوغای بزرگ‌تری ایجاد می‌کند.

222
00:19:25,540 --> 00:19:29,270
شورش؟ جادو زندگی من است

223
00:19:29,610 --> 00:19:33,130
من داشتم جادو میکردم
حتی قبل از به دنیا آمدن شما بوروکرات ها.

224
00:19:33,540 --> 00:19:35,820
پس الان گوش کن
حالا اولتیماتوم شما از طرف بوروکرات است.

225
00:19:36,630 --> 00:19:40,790
شما از استفاده بیشتر از جادو، طلسم، فال ممنوع هستید

226
00:19:41,080 --> 00:19:43,490
هر چیزی که نیروی آزادی را تحریک کند

227
00:19:44,330 --> 00:19:45,280
می فهمی؟

228
00:19:46,090 --> 00:19:49,230
یا میخوای دوباره با صدای بلند بگم؟
تا گوش های پیر شما به وضوح بشنود

229
00:20:02,650 --> 00:20:04,940
بعدازظهر نمیری؟

230
00:20:06,610 --> 00:20:07,650
من خیلی خسته ام

231
00:20:19,950 --> 00:20:20,490
داداش؟

232
00:20:45,460 --> 00:20:45,910
داداش؟

233
00:21:36,600 --> 00:21:40,190
بدن Ilysia به قلب آرزو نفوذ می کند

234
00:21:40,930 --> 00:21:44,720
میل شکل من را می گیرد میل مرا با خود می برد

235
00:21:47,400 --> 00:21:50,650
بدن Ilysia به قلب آرزو نفوذ می کند

236
00:21:51,970 --> 00:21:55,040
میل شکل من را می گیرد میل مرا با خود می برد

237
00:21:56,350 --> 00:21:59,310
میل شکل من را می گیرد میل مرا با خود می برد

238
00:22:00,320 --> 00:22:02,690
میل شکل من را می گیرد میل مرا با خود می برد

239
00:22:03,430 --> 00:22:05,390
میل شکل من را می گیرد میل مرا با خود می برد

240
00:22:09,900 --> 00:22:11,220
کوین اینجا چیکار میکنی؟

241
00:22:11,890 --> 00:22:12,640
وقت زیادی ندارم

242
00:22:12,900 --> 00:22:13,770
نمی دانم این طلسم تا کی ادامه خواهد داشت

243
00:22:14,930 --> 00:22:15,410
چه طلسمی؟

244
00:22:15,650 --> 00:22:17,740
به من گوش کن، آخرین باری که در باشگاه بودم نتوانستم به تو بگویم

245
00:22:17,970 --> 00:22:21,810
اما آمبروسیوس می داند که من کجا هستم و با چه کسانی هستم

246
00:22:22,100 --> 00:22:23,120
آیا او می داند که شما اینجا هستید؟

247
00:22:23,410 --> 00:22:26,650
نه، این تنها راهی است که می توانم در حال حاضر با شما باشم

248
00:22:26,890 --> 00:22:27,480
دارم یاد میگیرم

249
00:22:28,660 --> 00:22:29,680
تو به من بگو که خوشحالی

250
00:22:32,520 --> 00:22:34,250
توبی منتظر من باش، خیلی طول نمی کشد.

251
00:22:38,910 --> 00:22:40,420
رفیق آب تو

252
00:22:43,070 --> 00:22:43,530
دوباره رویا می بینید؟

253
00:22:45,330 --> 00:22:47,030
خوب من اینطور فکر می کنم

254
00:23:03,010 --> 00:23:05,040
سلام خواهر عزیزم

255
00:23:06,680 --> 00:23:09,110
مرسی بالاخره برگشتی

256
00:23:10,640 --> 00:23:11,540
واقعا دلم برات تنگ شده

257
00:23:12,380 --> 00:23:14,180
پرواز در اطراف کیهان چه حسی دارد؟

258
00:23:16,000 --> 00:23:17,170
شاید باید خودتان آن را امتحان کنید

259
00:23:20,810 --> 00:23:21,990
چه اتفاقی برای مانا گریس افتاد؟

260
00:23:23,010 --> 00:23:24,290
به نظر نمی رسد خیلی به شما گوش کند

261
00:23:26,800 --> 00:23:32,620
شما باید این جادوهای قدرتمند را بشناسید
از آنجایی که این تو، جادوگر بودی که باعث سونامی شدی

262
00:24:10,100 --> 00:24:12,950
شنیده ام که بازدیدکنندگانی از انجمن جادویی دارید

263
00:24:13,910 --> 00:24:14,390
حسود؟

264
00:24:15,610 --> 00:24:20,060
لطفا، من فکر می کنم گریفین مجازات شما را خوانده است.

265
00:24:21,290 --> 00:24:24,440
اوه، شما هنوز نمی دانید، ما دوستان قدیمی هستیم

266
00:24:42,250 --> 00:24:42,980
آقای گریفین

267
00:24:46,510 --> 00:24:47,490
من باید بدانم چه اتفاقی افتاده است

268
00:24:48,920 --> 00:24:50,250
مشکلی در مانا وجود دارد

269
00:24:51,750 --> 00:24:56,140
هر بار که می‌خواهم طلسم کنم، مشکلی پیش می‌آید یا شکست می‌خورد.

270
00:24:57,240 --> 00:24:59,230
این به شش ماه سرگردانی شما مربوط می شود

271
00:24:59,790 --> 00:25:01,100
جادوی شما هنوز پایدار نیست

272
00:25:03,540 --> 00:25:04,630
آیا هرگز به حالت عادی برخواهم گشت؟

273
00:25:05,330 --> 00:25:08,030
در نهایت خواهد شد. من اگه جای شما بودم زیاد نگران نمیشدم

274
00:25:09,290 --> 00:25:10,520
قدرت واقعی شما از زیبایی شما ناشی می شود

275
00:25:13,650 --> 00:25:16,120
شاید شما باید این خط را برای زمان لذت خود ذخیره کنید

276
00:25:41,030 --> 00:25:41,380
توبی

277
00:25:42,320 --> 00:25:43,790
میشل، کی به شهر برگشتی؟

278
00:25:43,980 --> 00:25:44,990
شما باید به من کمک کنید وان را پیدا کنم

279
00:25:46,690 --> 00:25:48,760
میشل وان مرده است

280
00:25:50,760 --> 00:25:51,340
چی؟

281
00:25:53,830 --> 00:25:54,180
نه!

282
00:25:56,570 --> 00:25:57,850
نه من باور نمی کنم

283
00:26:05,020 --> 00:26:11,160
وقتی به خانه پدر و مادرم برگشتم، ابتدا اوضاع خیلی خوب پیش رفت.

284
00:26:13,040 --> 00:26:19,540
من بعد از همه چیزهایی که اینجا گذرانده ام احساس امنیت می کنم

285
00:26:22,350 --> 00:26:28,280
اما یک شب با عجله از شهر به خانه برگشتم

286
00:26:30,270 --> 00:26:37,690
در باز بود و وارد آشپزخانه شدم

287
00:26:37,960 --> 00:26:41,460
اما مادرم آنجا نیست

288
00:26:45,430 --> 00:26:49,540
رفتم بالا و پیداشون کردم

289
00:26:51,800 --> 00:26:53,150
همه مرده

290
00:26:56,180 --> 00:27:04,910
تکه تکه شدن توسط کسی یا چیزی

291
00:27:06,900 --> 00:27:09,200
مهم نیست که چه چیزی مرا هدف قرار می دهد

292
00:27:09,930 --> 00:27:10,490
مطمئنی؟

293
00:27:14,700 --> 00:27:16,590
من جادوی سیاه زیادی دیده ام، می دانم

294
00:27:18,600 --> 00:27:22,890
من باید راهی برای جلوگیری از آن قاتل پیدا کنم

295
00:27:23,110 --> 00:27:27,320
تنها چیزی که می دانم جادو است

296
00:27:29,620 --> 00:27:34,950
توبی با وان جادو کردی؟

297
00:27:35,700 --> 00:27:36,400
از کتاب

298
00:27:37,220 --> 00:27:40,400
ما می توانیم از طلسم ها و موارد مشابه استفاده کنیم.

299
00:27:40,990 --> 00:27:44,820
من چندین بار به او کمک کردم اما هیچ وقت جزئیات را متوجه نشدم.

300
00:27:46,000 --> 00:27:48,290
میتونیم بریم گریس رو پیدا کنیم او ممکن است بتواند به شما کمک کند.

301
00:27:48,590 --> 00:27:48,930
گریس شماره

302
00:27:49,550 --> 00:27:51,900
نه، من دیگر نمی خواهم نزدیک او باشم

303
00:27:53,040 --> 00:27:56,990
در واقع شما قبلاً در خانه او بودید

304
00:28:00,950 --> 00:28:01,500
من باید بروم

305
00:28:02,580 --> 00:28:03,800
اما او می تواند. او می تواند به شما کمک کند ...

306
00:28:03,990 --> 00:28:04,360
توبی، حرف نزن

307
00:28:07,030 --> 00:28:08,090
بهش نگو که من اینجا بودم

308
00:28:15,090 --> 00:28:15,700
به من قول بده

309
00:28:44,840 --> 00:28:47,860
اوه، هی، لطفا مرا ببخش. من فوراً می روم.

310
00:28:48,210 --> 00:28:50,530
نه، نه، صبر کن، چون اینجا هستی

311
00:28:53,850 --> 00:28:57,680
شما با آداب معاشقه قرن 21 آشنا هستید، درست است؟

312
00:28:59,190 --> 00:29:00,120
درست است

313
00:29:03,600 --> 00:29:09,730
چگونه می دانید که شخصی علاقه مند به چت کردن با شما است؟

314
00:29:13,770 --> 00:29:16,110
من فکر می کنم شما فقط نیاز به احساس "پرواز" (ضربان قلب) دارید

315
00:29:17,860 --> 00:29:18,270
پرشور

316
00:29:19,870 --> 00:29:21,850
مخفف ارتعاش

317
00:29:22,690 --> 00:29:23,550
اوه، البته

318
00:29:25,170 --> 00:29:29,570
حتی اگر چنین احساسی وجود داشته باشد، گاهی اوقات ممکن است وجود نداشته باشد

319
00:29:30,640 --> 00:29:33,230
من مطمئنم که کوین مثل من است

320
00:29:33,870 --> 00:29:34,640
معلوم شد اشتباه کردم

321
00:29:35,980 --> 00:29:38,170
اما این باعث نشد که در مورد او خیال پردازی کنم

322
00:29:38,450 --> 00:29:40,310
لطفا مرا به خیالات خود نکشید

323
00:29:41,080 --> 00:29:42,320
و الان با اون پسر نیستی؟

324
00:29:42,930 --> 00:29:46,090
اونی که بهت میگه یارو و هیچوقت پیراهن نمیپوشه؟

325
00:29:46,890 --> 00:29:49,030
کی آدم؟ نه من و آدام فقط دوستیم.

326
00:29:49,920 --> 00:29:53,360
ما برای همیشه دوستان خوبی خواهیم بود میخوای برات ساندویچ درست کنم؟

327
00:29:53,830 --> 00:29:54,360
نه ممنون

328
00:29:57,930 --> 00:30:00,420
سلام فکر کردم رفتم یه چیزی بخورم.

329
00:30:01,540 --> 00:30:02,270
گریس در آشپزخانه

330
00:30:03,080 --> 00:30:06,350
اوه ترسناک از کجا فهمیدی گرسنه ام؟

331
00:30:06,730 --> 00:30:07,700
لعنتی داری چیکار میکنی؟

332
00:30:08,930 --> 00:30:11,070
چه، آیا هنوز منتظر هستید تا توبی بالاخره از کوین دست بکشد؟

333
00:30:12,370 --> 00:30:13,650
این ربطی به توبی نداره مرد

334
00:30:14,430 --> 00:30:17,480
من حوصله سر و کله زدن با مردم را ندارم
به خصوص الان که هنوز در مرحله ریکاوری هستیم

335
00:30:18,460 --> 00:30:19,280
من کار خودم را دارم که باید انجام دهم

336
00:30:21,700 --> 00:30:23,030
قراره چیکار کنی؟ آیا قرار است راهب شوید؟

337
00:30:25,890 --> 00:30:28,570
استراحت کن بیا اینجا

338
00:30:32,210 --> 00:30:34,750
فقط کمی سرگرم کننده، چیز مهمی نیست

339
00:30:36,590 --> 00:30:37,010
بیا اینجا

340
00:30:39,690 --> 00:30:40,100
صبر کن

341
00:30:41,920 --> 00:30:42,690
منتظر چی هستی؟

342
00:31:52,590 --> 00:31:53,460
من فکر می کنم شما به این نیاز دارید

343
00:31:56,510 --> 00:31:58,570
خب خیلی خوبه

344
00:32:01,610 --> 00:32:02,090
فقط…

345
00:32:02,340 --> 00:32:05,830
فقط من توبی نیستم، آدام را می شناسم

346
00:32:08,230 --> 00:32:10,270
مهم نیست مهم نیست

347
00:32:15,060 --> 00:32:15,830
من باید بخورم

348
00:32:16,310 --> 00:32:17,380
فرقی نمی کند که گریس اینجا باشد یا نه

349
00:32:47,220 --> 00:32:47,870
بریتانیایی؟

350
00:32:48,480 --> 00:32:49,180
مارکو سلام!

351
00:32:51,140 --> 00:32:51,770
شما اینجا زندگی می کنید؟

352
00:32:53,320 --> 00:32:55,370
این آزمایشگاه من است. من در حال انجام تحقیقات جزر و مد هستم.

353
00:32:56,710 --> 00:32:57,990
آیا سرگرمی شماست؟

354
00:32:58,970 --> 00:32:59,700
تقریبا

355
00:33:00,880 --> 00:33:01,650
بیا داخل بشین و من بهت نشون میدم

356
00:33:02,610 --> 00:33:03,030
باشه

357
00:33:04,350 --> 00:33:08,200
چرا وقتی مدرک اقیانوس شناسی دارید به عنوان ساقی کار می کنید؟

358
00:33:09,010 --> 00:33:10,630
آیا تا به حال سعی کرده اید با یک دختر در زیر آب قرار ملاقات بگذارید؟

359
00:33:11,940 --> 00:33:14,730
قرار ملاقات با دختران چیزی نیست که من به آن علاقه مند باشم

360
00:33:16,230 --> 00:33:19,130
من اینجا هستم تا تغییرات جزر و مدی ناشی از آب و هوا را مطالعه کنم

361
00:33:19,570 --> 00:33:24,200
اما من کشف کردم که گرمایش زمین هیچ تاثیری بر حرکت جزر و مدی ندارد

362
00:33:25,020 --> 00:33:26,860
جریان های اقیانوسی مطابق میل خود تغییر می کنند

363
00:33:27,650 --> 00:33:28,230
در حالت سردرگمی

364
00:33:30,640 --> 00:33:33,940
من تاریخ مذهبی جزیره را مطالعه کرده ام

365
00:33:34,590 --> 00:33:38,200
گفته می شود که جریان های اقیانوسی از پیش بینی های یک جادوی باستانی پیروی می کنند

366
00:33:40,820 --> 00:33:42,100
این چیست علم سخت؟

367
00:33:43,480 --> 00:33:46,660
بیا، علم نمی تواند همه چیز را توضیح دهد.

368
00:33:47,580 --> 00:33:49,160
مثل این انگشتر معلوم شد مال مادربزرگم است

369
00:33:50,380 --> 00:33:53,800
وقتی جادوی تاریک نزدیک من است، برای هشدار دادن به من تاریک می شود

370
00:33:54,720 --> 00:33:57,130
امروز دیوونه شده

371
00:33:57,140 --> 00:33:57,820
دیدی که؟

372
00:33:58,180 --> 00:34:01,720
اوه، نه، ممنون من هنوز به واقعیت ها اعتقاد دارم.

373
00:34:19,860 --> 00:34:21,430
غیر قابل تحمل!

374
00:34:33,350 --> 00:34:34,440
فضل تو برگشتی

375
00:34:35,430 --> 00:34:36,660
این افراد چه کسانی هستند؟

376
00:34:38,230 --> 00:34:39,480
در واقع من هم نمی دانم

377
00:34:40,370 --> 00:34:41,140
اما فوراً آنها را رها می کنم

378
00:34:44,100 --> 00:34:45,760
بچه ها شما باید برید

379
00:34:47,300 --> 00:34:48,030
بعدا میبینمت

380
00:34:59,190 --> 00:34:59,690
آنها رفته اند!

381
00:35:00,400 --> 00:35:02,110
از شما ممنونم که از طرف من آنها را سرگرم کردید

382
00:35:02,830 --> 00:35:03,410
شما خوش آمدید

383
00:35:04,020 --> 00:35:05,780
من فقط مردان را درک نمی کنم

384
00:35:06,640 --> 00:35:08,570
آنها مانند حیوانات هستند، همیشه مهمانی می کنند

385
00:35:09,520 --> 00:35:11,830
هیچ چیز مقدسی در رفتار وجود ندارد

386
00:35:12,910 --> 00:35:15,130
ممکن است برای مدتی همینطور باشد
اما همه ما در نهایت عشق را پیدا می کنیم

387
00:35:17,300 --> 00:35:17,980
آیا این کافی است؟

388
00:35:19,030 --> 00:35:21,860
آیا یک مرد تنها به یک شریک وفادار خواهد بود؟

389
00:35:22,670 --> 00:35:24,470
اگه عاشق بشه چی؟

390
00:35:27,210 --> 00:35:27,960
من فکر می کنم اینطور است

391
00:35:32,370 --> 00:35:33,970
من برای مدت طولانی ترک کردم

392
00:35:34,860 --> 00:35:36,280
باید با خیلی چیزها آشنا شد

393
00:35:37,350 --> 00:35:38,750
خوشبختانه خانه شما هنوز آنجاست

394
00:35:39,690 --> 00:35:41,600
سونامی خسارات زیادی به اینجا وارد کرد

395
00:35:42,150 --> 00:35:44,250
زمانی که سربازی بودم به عنوان کارگر ساختمانی کار می کردم

396
00:35:45,350 --> 00:35:46,600
شاید برای انجام کارهای فیزیکی به من نیاز دارید

397
00:35:48,960 --> 00:35:52,710
من فکر می کنم اینطور است
اما من به چیزی بیش از سنگ تراشی نیاز دارم

398
00:35:53,800 --> 00:35:55,600
داشتن چشم و گوش بیشتر هرگز بد نیست

399
00:35:56,570 --> 00:35:58,670
البته خدمات شما پاداش خوبی خواهد داشت

400
00:36:00,420 --> 00:36:01,450
منصفانه به نظر می رسد

401
00:36:02,940 --> 00:36:07,240
باشه همین... حل شد

402
00:36:08,090 --> 00:36:08,580
خوب

403
00:36:40,860 --> 00:36:41,430
مارکو؟

404
00:36:42,680 --> 00:36:43,470
میشل؟

405
00:36:46,140 --> 00:36:47,570
خیلی تغییر کردی!

406
00:36:48,100 --> 00:36:48,790
این مکان زیبا به نظر می رسد

407
00:36:49,730 --> 00:36:51,990
اگر بتوانید در چنین مکانی فروشگاه باز کنید، تجارت باید خوب باشد.

408
00:36:53,770 --> 00:36:55,050
تو جزیره چیکار میکنی؟

409
00:36:55,450 --> 00:36:56,380
فکر کردم رفتی خونه

410
00:36:59,990 --> 00:37:00,460
چه اشکالی دارد؟

411
00:37:06,950 --> 00:37:09,340
چه کسی فکر می کرد که آمبروسیوس موج سواری را یاد بگیرد؟

412
00:37:10,400 --> 00:37:11,960
من نمی توانم خیلی چیزها را در مورد شما حدس بزنم

413
00:37:23,880 --> 00:37:26,650
یادت باشه جایی بمون که میتونم ببینمت

414
00:37:28,150 --> 00:37:28,850
کجا می توانستم بروم؟

415
00:37:58,230 --> 00:37:59,660
اوه خدای من میشل این وحشتناک است.

416
00:38:01,820 --> 00:38:03,700
فکر کردم وقتی به اینجا رسیدم وان می تواند به من کمک کند تا آن را بفهمم.

417
00:38:05,880 --> 00:38:06,950
لعنتی من هستم

418
00:38:07,520 --> 00:38:11,200
نه وان جای بهتری است

419
00:38:14,950 --> 00:38:16,910
من می دانم که شما روی همه این چیزهای جادویی کار می کنید

420
00:38:18,050 --> 00:38:21,550
شاید بتونی کمکم کنی

421
00:38:22,120 --> 00:38:23,420
من؟ نه نه

422
00:38:24,270 --> 00:38:25,860
من فقط کمی علاقه دارم

423
00:38:26,730 --> 00:38:28,170
وای خیلی عجیبه

424
00:38:29,230 --> 00:38:29,820
اون چیه؟

425
00:38:30,890 --> 00:38:34,670
وقتی سنگ سیاه می شود
این نشان می دهد که به نیروهای تاریک اطراف ما واکنش نشان می دهد.

426
00:38:35,710 --> 00:38:38,800
می دانستم که دنبالم می کنند

427
00:38:39,020 --> 00:38:40,450
این نیروی تاریک من را در اینجا دنبال کرد

428
00:38:40,720 --> 00:38:42,560
نه نه، کار درستی کردی شما باید به خلیج دانته برگردید.

429
00:38:43,350 --> 00:38:44,210
اینجا کسی هست که میتونه کمکت کنه

430
00:38:46,270 --> 00:38:46,690
چه کسی؟

431
00:38:47,620 --> 00:38:49,570
گریس نویل
آمبروز والین

432
00:38:50,520 --> 00:38:50,840
خیر

433
00:38:51,090 --> 00:38:52,050
همه آنها متخصصان قدرتمند جادو هستند

434
00:38:52,370 --> 00:38:53,390
من نمی خواهم با آنها صحبت کنم

435
00:38:54,250 --> 00:38:55,720
من حتی نمی خواهم آنها بدانند که من اینجا هستم

436
00:38:56,890 --> 00:38:59,380
بذار بیام باهاشون حرف بزنم، باشه؟

437
00:38:59,890 --> 00:39:00,360
این برای همه خوب است

438
00:39:11,210 --> 00:39:12,540
چه اشکالی دارد مرد؟ به نظر می رسد حواس شما پرت شده است.

439
00:39:16,020 --> 00:39:19,680
میدونی من از اول اومدم اینجا
من می خواهم از کوین و برادر جاسوسی کنم

440
00:39:21,340 --> 00:39:21,670
اوه

441
00:39:22,480 --> 00:39:23,960
بله، می دانم، این زشت است، درست است؟

442
00:39:24,720 --> 00:39:27,870
درست زمانی که آنها را با هم می بینم
کوین خوشحال به نظر می رسد

443
00:39:29,250 --> 00:39:29,920
این عالی است نه؟

444
00:39:30,670 --> 00:39:33,890
بله، من فقط انتظارش را نداشتم

445
00:39:34,580 --> 00:39:36,870
همیشه فکر می‌کردم فقط اگر با من باشد خوشحال می‌شود

446
00:39:39,160 --> 00:39:40,250
من از تعقیب فانتزی ها خسته شده ام

447
00:39:41,530 --> 00:39:43,330
من و کوین برای همیشه تمام شدیم

448
00:39:45,090 --> 00:39:46,020
اگر بفهمی بهتره

449
00:39:47,270 --> 00:39:51,470
به من گوش کن من می خواهم با کسی یا چیزی صحبت کنم.

450
00:39:52,910 --> 00:39:53,490
من همیشه آنجا بودم

451
00:39:54,690 --> 00:39:55,270
متشکرم

452
00:39:59,710 --> 00:40:00,510
این کاری است که دوستان باید انجام دهند

453
00:40:03,690 --> 00:40:04,180
دور 2

454
00:40:17,080 --> 00:40:19,380
ودکا روی صخره ها

455
00:40:24,470 --> 00:40:25,520
هی، شما پیام آور هستید؟

456
00:40:27,070 --> 00:40:27,440
چی؟

457
00:40:28,420 --> 00:40:29,290
از انجمن جادو

458
00:40:30,200 --> 00:40:31,300
من این نشان را می شناسم

459
00:40:33,030 --> 00:40:36,070
نه، من آن را از یک سوغاتی فروشی، یکی در شهر خریدم.

460
00:40:37,390 --> 00:40:37,820
واقعا؟

461
00:40:39,190 --> 00:40:43,230
آه، چرا احساس می کنم واقعی است؟

462
00:40:44,820 --> 00:40:45,770
شما چه می دانید؟

463
00:40:46,820 --> 00:40:47,620
من تحقیقی انجام دادم

464
00:40:49,180 --> 00:40:51,730
فرهنگ جزیره مذهبی تطبیقی

465
00:40:53,780 --> 00:40:56,760
من تمدن محلی را به خوبی می شناسم و جادو بخش مهمی از آن است.

466
00:40:59,630 --> 00:41:00,560
شما خطر را اذیت می کنید

467
00:41:01,640 --> 00:41:06,870
اگر به تنهایی جادو می خوانی
شما به راهنمایی درست نیاز دارید

468
00:41:13,630 --> 00:41:15,650
من را در نظر بگیرید؟

469
00:41:36,910 --> 00:41:37,290
عجب

470
00:41:38,430 --> 00:41:39,790
در کتاب درسی شما اینطور نوشته نشده است؟

471
00:41:40,910 --> 00:41:41,650
خیر

472
00:42:35,380 --> 00:42:35,840
نوبت من است

473
00:43:00,260 --> 00:43:00,990
شما سریع هستید

474
00:43:02,670 --> 00:43:03,100
بله

475
00:43:05,690 --> 00:43:06,250
این را احساس کن

476
00:43:29,540 --> 00:43:34,590
تو فاسد شده ای
سکس بدون جادو در آینده برای شما کسل کننده خواهد شد

477
00:43:36,020 --> 00:43:37,190
شاید بتوانیم مدتی دوباره این کار را انجام دهیم

478
00:43:38,240 --> 00:43:39,160
البته

479
00:44:33,090 --> 00:44:33,510
میشل؟

480
00:44:34,200 --> 00:44:34,730
بریتانیایی!

481
00:44:35,630 --> 00:44:36,400
خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم

482
00:44:38,200 --> 00:44:39,930
توبی به من گفت تو به خانه رفتی تا با پدر و مادرت زندگی کنی

483
00:44:42,660 --> 00:44:43,210
دیگر نه

484
00:44:46,330 --> 00:44:46,970
واقعا خوب به نظر میای

485
00:44:48,450 --> 00:44:49,520
حالش چطوره؟

486
00:44:50,490 --> 00:44:52,680
من حتی نمی دانم از کجا شروع کنم.

487
00:44:52,910 --> 00:44:53,310
ماسک اکسیژن را پیدا کردید؟

488
00:44:54,210 --> 00:44:54,540
باشه

489
00:44:55,740 --> 00:44:56,240
این کیه؟

490
00:44:57,330 --> 00:44:58,770
میشل این آلینا است

491
00:44:59,410 --> 00:45:00,630
سلام از آشنایی با شما خوشحالم

492
00:45:04,550 --> 00:45:07,270
اوه، من نمی خواهم شما را به تاخیر بیندازم

493
00:45:07,510 --> 00:45:07,860
خیر

494
00:45:09,920 --> 00:45:10,780
از آشنایی با شما خوشحالم

495
00:45:11,550 --> 00:45:12,130
من هم

496
00:45:13,340 --> 00:45:13,990
مراقب دخترم باش

497
00:45:15,300 --> 00:45:16,810
اوه، باشه، باور کن، این کار را خواهم کرد

498
00:45:24,610 --> 00:45:25,180
او بسیار شیرین است

499
00:45:26,090 --> 00:45:28,380
آره تو از "دختر من" خبر داری...

500
00:45:28,590 --> 00:45:30,480
مهم نیست

501
00:45:31,200 --> 00:45:32,040
میدونم گذشته ای داری

502
00:45:43,710 --> 00:45:49,390
قدرت ماه بیدار می شود، قدرت خورشید معکوس می شود، قدرت جادو...

503
00:45:49,570 --> 00:45:51,150
دیانا بس کن!

504
00:45:52,280 --> 00:45:56,860
اگر این کار را انجام دهید، تمام مانای خود را از دست خواهید داد!

505
00:45:56,950 --> 00:45:58,060
اوه، بیا، تو نمی توانی جادوی من را تحمل کنی.

506
00:45:58,780 --> 00:46:00,700
مانا من از طبیعت می آید، نه یک اتحاد جادویی

507
00:46:01,770 --> 00:46:04,010
قدرت ماه را بیدار کن، قدرت خورشید را بیدار کن...

508
00:46:17,680 --> 00:46:18,250
چه کار کرده ای؟

509
00:46:19,230 --> 00:46:23,890
از این به بعد تو ناتوانی
نه ماه و نه خورشید دیگر به تماس شما پاسخ نمی دهند

510
00:46:35,440 --> 00:46:38,070
نمیتونی... نمیتونی...

511
00:46:40,460 --> 00:46:47,430
من به مانا نیاز دارم آنها کجا هستند

512
00:47:10,980 --> 00:47:12,300
گریس، خیلی خوشحالم که اینجا هستی.

513
00:47:13,910 --> 00:47:15,680
اگر هنوز آن دست را می خواهی
فقط آن را از سرم بردار

514
00:47:16,240 --> 00:47:16,890
متاسفم

515
00:47:17,440 --> 00:47:18,610
به من گوش کن باید با تو صحبت کنم

516
00:47:19,630 --> 00:47:21,540
خلیج دانته در جادوی تاریکی پوشیده شده است

517
00:47:22,070 --> 00:47:24,210
این خطرناک است و همه ما را نابود خواهد کرد

518
00:47:25,460 --> 00:47:26,850
یک متصدی بار چه می داند؟

519
00:47:27,520 --> 00:47:29,320
لطفا، این فوری است!

520
00:47:29,910 --> 00:47:31,740
من وقت ندارم به کارهای بد مرد کوچولو رسیدگی کنم

521
00:47:44,410 --> 00:47:45,980
سلام، این آمبروسیوس است

522
00:47:46,370 --> 00:47:46,920
لطفا پیام بگذارید

523
00:47:47,560 --> 00:47:49,520
من مارکو هستم و باید با شما صحبت کنیم

524
00:47:50,330 --> 00:47:51,070
من فوراً به آنجا می روم

525
00:48:08,340 --> 00:48:09,050
میدونم چی هستی!

526
00:48:12,650 --> 00:48:15,830
خیر

527
00:48:17,430 --> 00:48:23,620
آه…

528
00:48:24,900 --> 00:48:26,110
نکن…

529
00:48:26,390 --> 00:48:26,940
خدا…

530
00:48:31,110 --> 00:48:32,090
نه…

531
00:48:34,780 --> 00:48:42,150
آه…

532
00:48:42,620 --> 00:48:43,790
ادامه دارد

533
00:48:43,930 --> 00:48:45,480
من خسته ام

534
00:48:47,580 --> 00:48:48,250
نه کوین نکن…

535
00:48:48,490 --> 00:48:50,130
شما فقط با یک نفر رابطه جنسی دارید

536
00:48:50,440 --> 00:48:52,170
شما باید سلیقه خود را تغییر دهید Ambrose

537
00:48:52,730 --> 00:48:55,830
مارکو به من هشدار داد که خطری در خلیج دانته پیدا کرده است

538
00:48:56,190 --> 00:48:58,190
چیزی که او آن را شر می نامد

539
00:48:58,640 --> 00:48:59,310
اما آیا شما به من کمک می کنید؟

540
00:48:59,690 --> 00:49:01,220
من تمام تلاشم را می کنم تا به شما در یافتن پاسخ کمک کنم

541
00:49:02,850 --> 00:49:03,950
طلسم من روی شما کار نمی کند؟

542
00:49:04,420 --> 00:49:05,220
آیا تو من را طلسم کرده ای؟

543
00:49:05,680 --> 00:49:06,640
جادوی من را پس بده!

544
00:49:09,680 --> 00:49:12,520
با غذای جدید Adam H2Eau آشنا شوید

545
00:49:13,070 --> 00:49:15,070
آیا او برده جدید شما بعد از طلسم است؟

546
00:49:17,240 --> 00:49:17,920
گفتی "قدیس"؟

547
00:49:18,870 --> 00:49:20,410
یعنی دوباره داری سیگار میکشی، درسته؟

548
00:49:20,910 --> 00:49:22,250
تمام گل های ستاره ای از بین رفته اند

549
00:49:22,650 --> 00:49:23,930
به نظر می رسد یک حیوان وحشی وارد باغ شما شده است

550
00:49:24,740 --> 00:49:25,950
حیوانات معمولی نمی توانند این کار را انجام دهند

551
00:49:26,800 --> 00:49:29,150
گریس از دوست داشتن کسی امتناع می ورزد

552
00:49:30,240 --> 00:49:32,140
من نمی توانم صبر کنم تا ببینم او سیلی می خورد

553
00:49:32,530 --> 00:49:33,370
تو خیلی بدی!

554
00:49:38,360 --> 00:49:40,750
در استخوان های من ادغام شود

555
00:49:42,610 --> 00:49:43,100
داداش!

556
00:49:43,940 --> 00:49:44,400
داداش!

557
00:49:45,810 --> 00:49:50,470
تولید شده توسط وب سایت چینی برای همجنس گرایان و لزبین ها

558
00:49:51,440 --> 00:49:54,490
ترجمه شنیداری: شاهین
جدول زمانی: شاهین
تصحیح: شیائو پی

559
00:49:56,630 --> 00:51:49,940
ممنون که تماشا کردید


