1
00:00:17,650 --> 00:00:22,600
כתוביות מאת APOLLO
סנכרון מחדש עבור WEB-DL מאת Darleg
www.addic7ed.com

2
00:01:57,085 --> 00:02:02,063
״חדש מ-Wraith Babes, הכי לוהט
בנות במצבים מגעילים״.

3
00:03:38,018 --> 00:03:40,294
'בוא נשחק את Botherguts!'

4
00:04:10,860 --> 00:04:12,429
'קדימה!

5
00:04:12,554 --> 00:04:15,438
״שלוש, שתיים, אחד!

6
00:04:15,755 --> 00:04:19,939
'לָלֶכֶת!

7
00:04:22,420 --> 00:04:24,052
״תזרוק לה לחמנייה!

8
00:04:28,300 --> 00:04:31,659
'לא רעב?! זה ראשון?!

9
00:04:32,832 --> 00:04:34,138
'קדימה!

10
00:04:41,094 --> 00:04:42,399
״זה יכאב!

11
00:04:44,420 --> 00:04:48,419
מַברִיק!

12
00:05:00,442 --> 00:05:02,497
פאקינג מבריק, זה!

13
00:05:37,660 --> 00:05:40,299
ההוא עושה את זה לפעמים.
תחזיק מעמד.

14
00:05:41,472 --> 00:05:44,299
יש ידית קטנה
כאן איפשהו.

15
00:05:46,574 --> 00:05:48,688
כמעט הדבר האמיתי היחיד שם,

16
00:05:48,704 --> 00:05:50,959
ואפילו זה גדל
בצלחת פטרי.

17
00:05:52,175 --> 00:05:53,481
תודה לך.

18
00:06:37,700 --> 00:06:39,817
'ללקק את הכוס שלי'.

19
00:06:40,984 --> 00:06:43,060
למען השם!

20
00:06:43,824 --> 00:06:46,859
דרך להרוג מצב רוח, בלוברנאוט!
כל הכבוד על ההשתקפות!

21
00:06:46,860 --> 00:06:49,676
דקה אחת אני בסליטסוויל,
הבא יש חזיר רדוף

22
00:06:49,689 --> 00:06:53,129
נועץ בי מבט. הם יכולים גם כן
ירד לפשע מלחמה!

23
00:06:54,583 --> 00:06:55,892
אוי!

24
00:07:00,156 --> 00:07:01,459
קצת פספסת.

25
00:07:04,020 --> 00:07:05,329
עוגה קוף!

26
00:07:09,060 --> 00:07:10,370
אתה רואה את זה?

27
00:07:10,700 --> 00:07:12,243
פאקינג קוף פאי!

28
00:07:21,044 --> 00:07:23,859
הוא יהיה בלימון
והכל תוך זמן קצר!

29
00:07:50,940 --> 00:07:52,339
'סלמה טלס'.

30
00:07:54,260 --> 00:07:56,017
"האווי מנדלברוט."

31
00:08:04,051 --> 00:08:08,515
״כל אחד מפרסם את התוכן שלו
אחד משמונת זרמי אור היום שלך.

32
00:08:08,940 --> 00:08:12,413
״אבל הם התחילו כאן, כמוך.

33
00:08:13,140 --> 00:08:15,981
״מכניסים את הגב לנתינה
לחזור לרגע בהיר יותר.

34
00:08:17,110 --> 00:08:22,333
"כל אחד משלם את חובותיו כמוך,
בתקווה להפוך לזריקה חמה״.

35
00:08:31,460 --> 00:08:32,868
"זה לא היה טוב...

36
00:08:34,859 --> 00:08:38,714
'..זה היה מעבר לבלתי ייאמן!'

37
00:08:43,078 --> 00:08:46,735
'אתה מחליט את המנצחים,
אתה שולט בגורלם,

38
00:08:47,034 --> 00:08:50,217
אתה עושה את השיחה על Hot Shots.

39
00:09:07,253 --> 00:09:12,612
״חדש מ-Wraith Babes, הכי לוהט
בנות במצבים הכי מגעילים.

40
00:09:12,630 --> 00:09:15,059
'אז בוא נראה את זה.'

41
00:09:15,060 --> 00:09:17,699
״המשך הצפייה. המשך צפייה.

42
00:09:17,700 --> 00:09:19,939
״המשך הצפייה.

43
00:09:24,500 --> 00:09:26,499
״המשך הצפייה. המשך צפייה.

44
00:09:26,500 --> 00:09:28,739
'המשך צפייה'.

45
00:09:33,540 --> 00:09:36,007
'אתה הולך לראות הכל.'

46
00:09:36,427 --> 00:09:39,312
"בלעדי על Wraith Babes XL.

47
00:09:42,300 --> 00:09:45,535
״היי, מה עוד תכננת
לעשות עם היד הזאת?'

48
00:09:45,660 --> 00:09:47,099
״את מלקקת את הכוס שלי, מותק.

49
00:09:47,100 --> 00:09:48,859
'אני מדליק אותך!

50
00:09:53,820 --> 00:09:55,299
'היי, אני רוקסי, שלום.

51
00:09:55,300 --> 00:09:56,783
'היי, אני איווי.'

52
00:11:17,220 --> 00:11:18,859
לא נתנו לו להיכנס.

53
00:11:18,860 --> 00:11:21,148
אמר לו להתייצב ל-22 למטה.

54
00:11:21,623 --> 00:11:22,966
אמרתי לך!

55
00:11:23,631 --> 00:11:26,143
הוא נעלם לימון, לעזאזל!

56
00:12:04,141 --> 00:12:05,460
מה אתה חושב?

57
00:12:09,060 --> 00:12:10,497
זה קצת הרבה.

58
00:12:12,220 --> 00:12:13,529
כֵּן.

59
00:12:21,878 --> 00:12:24,949
״הדבר הכי טוב באורח החיים החדש שלי?
מאיפה אני מתחיל?

60
00:12:25,641 --> 00:12:29,148
״אני אוהב לבחור את הבגדים שלי
ואני אוהב זהב.

61
00:12:29,782 --> 00:12:32,493
״ממש מתחשק לי
מבטא את מי שאני באמת

62
00:12:33,064 --> 00:12:35,379
ואני אוהב להסתכל החוצה.

63
00:12:35,618 --> 00:12:38,819
״זה כל כך יפה לפעמים, אני פשוט
הלוואי שכולם יוכלו לראות את זה.'

64
00:12:38,944 --> 00:12:40,654
תלבושת נחמדה

65
00:12:41,060 --> 00:12:43,939
מתאים לך.

66
00:12:45,746 --> 00:12:49,489
״ובכן, כנות היא חסרת רחמים
אז אני מניח שזו רק כנות...

67
00:12:50,303 --> 00:12:51,621
'כנות חסרת רחמים'.

68
00:14:08,641 --> 00:14:10,171
מייבש את ידיי.

69
00:14:11,838 --> 00:14:13,144
מַרשִׁים.

70
00:14:20,820 --> 00:14:22,099
תהנה...

71
00:14:22,100 --> 00:14:23,707
כלומר, על...

72
00:14:27,682 --> 00:14:29,299
'היי, משתמש רגיל!

73
00:14:29,424 --> 00:14:34,467
״חדש מ-Wraith Babes, הכי לוהט
בנות במצב הכי מגעיל.

74
00:14:34,592 --> 00:14:35,915
'בחר תצוגה...'

75
00:14:52,580 --> 00:14:53,908
דיק.

76
00:16:23,625 --> 00:16:26,013
בְּלִית. מִצטַעֵר.

77
00:17:41,170 --> 00:17:42,351
קדימה!

78
00:17:42,352 --> 00:17:43,995
לַחֲכוֹת. יש בזה כישרון.

79
00:17:43,996 --> 00:17:46,413
- תוריד את האצבעות.
- תאמין לי.

80
00:17:50,156 --> 00:17:51,465
לִכאוֹב.

81
00:17:55,476 --> 00:17:56,779
בינג מנסון.

82
00:17:57,276 --> 00:17:58,675
קיצור של Bingham.

83
00:17:59,406 --> 00:18:00,724
אבי קרנר.

84
00:18:01,916 --> 00:18:03,355
קיצור של אבי קרנר.

85
00:18:04,214 --> 00:18:06,527
אתה אדם חדש.
לא ראיתי אותך.

86
00:18:07,076 --> 00:18:08,679
רק הלכתי 21 בשבוע שעבר.

87
00:18:09,276 --> 00:18:12,096
רציתי לנסוע לאירדייל
אחותי שם, אבל...

88
00:18:12,716 --> 00:18:14,597
זה מלא, כנראה.

89
00:18:18,356 --> 00:18:20,510
פרי תקין.
זה היה שווה את הסיכון.

90
00:18:21,236 --> 00:18:24,646
הדבר הכי טבעי שיש
כנראה גדל בצלחת פטרי.

91
00:18:26,236 --> 00:18:27,542
כֵּן.

92
00:18:28,116 --> 00:18:29,471
אבל די טוב.

93
00:18:29,596 --> 00:18:31,235
כֵּן. זו הדרך הנכונה.

94
00:18:31,236 --> 00:18:34,115
כאשר אתה מקבל את הזול,
בסופו של דבר אתה צריך לדווש אותו.

95
00:18:34,116 --> 00:18:37,395
אז אתה רוצה עוד סוכר. ואז
אתה משחק תופס ואני...

96
00:18:37,396 --> 00:18:40,284
הייתי שם.
זה מעגל קסמים.

97
00:18:42,743 --> 00:18:44,671
אתה לא יכול פשוט להשתמש באפליקציית CPT הזו?

98
00:18:44,681 --> 00:18:45,999
מה זה?

99
00:18:46,360 --> 00:18:48,595
הדבר ההתנהגותי הקוגניטיבי הזה.

100
00:18:48,596 --> 00:18:51,286
זה מיישר מחדש את החשיבה שלך
לבחור אוכל בריא.

101
00:18:51,966 --> 00:18:54,130
לוחש לך לתוכו
בזמן שאתה ישן.

102
00:18:56,275 --> 00:18:58,327
כן, אני צריך לנסות את זה, כן.

103
00:19:05,125 --> 00:19:07,015
אהבתי את השירה שלך לפני כמה ימים.

104
00:19:10,716 --> 00:19:13,302
ניסיתי לשיר
אז אף אחד לא יכול לשמוע אותי עושה פיפי.

105
00:19:13,632 --> 00:19:15,155
אני לא סלמה או משהו.

106
00:19:15,156 --> 00:19:19,155
יש לך קול פנומנלי.
זה היה השיר הכי יפה...

107
00:19:21,676 --> 00:19:24,228
Y... אתה חושב שאני צ'יזי?

108
00:19:26,956 --> 00:19:29,373
בסדר, אני צ'יזי.

109
00:19:29,398 --> 00:19:31,673
אבל זה היה יפה, אז אתה יודע...

110
00:19:33,076 --> 00:19:36,797
המציאות לפעמים זולה.
לא לעתים קרובות, אומנם, אבל...

111
00:19:37,716 --> 00:19:39,026
עכשיו.

112
00:19:40,276 --> 00:19:41,610
כן...

113
00:19:48,636 --> 00:19:49,945
ובכן, תודה.

114
00:19:54,230 --> 00:19:55,859
אבל זה רק רעשים.

115
00:19:56,605 --> 00:19:58,147
רעשים בסדר הנכון.

116
00:19:58,172 --> 00:19:59,595
אל תמעיט... אתה טוב.

117
00:19:59,596 --> 00:20:02,049
השיר טוב. זה ישן.

118
00:20:04,442 --> 00:20:08,024
אמא שלי הייתה שרה את זה
והיא למדה את זה מאמא שלה.

119
00:20:08,915 --> 00:20:10,220
יד לי למטה.

120
00:20:13,236 --> 00:20:15,459
חשבת לנסות
עבור Hot Shot?

121
00:20:15,707 --> 00:20:18,456
לִי?

122
00:20:18,922 --> 00:20:20,235
למה לא?

123
00:20:20,236 --> 00:20:21,934
לשיר מול השופט הופ?

124
00:20:21,956 --> 00:20:25,555
הייתי מת! ברצינות, הייתי בחצי הדרך
אל החיים שלאחר המוות מגיעים הפזמון.

125
00:20:25,556 --> 00:20:26,750
לא, אתה תלך על זה.

126
00:20:26,762 --> 00:20:27,979
א) לא הייתי עושה זאת.

127
00:20:28,516 --> 00:20:32,182
וב)... אין לי
השעון הזה.

128
00:20:32,904 --> 00:20:35,435
זה, מה, 12 מיל רק להיכנס?

129
00:20:35,479 --> 00:20:37,715
איזה זמן אופניים זה?
שישה חודשים?

130
00:20:37,716 --> 00:20:40,035
-כן, אבל...
- אני יד לפה.

131
00:20:40,036 --> 00:20:44,055
אני יודע שאנשים חוסכים וכאלה
לעלות לשלב הזה

132
00:20:44,069 --> 00:20:46,673
ואז יש מה שסלמה עשתה.
אבל, אתה יודע מה?

133
00:20:46,676 --> 00:20:50,062
אני מעדיף לא לתת לעצמי...
כן, אבל אני אעביר לך את זה במתנה.

134
00:20:52,699 --> 00:20:54,377
את 12 המלאים, אני אעביר אותם במתנה.

135
00:21:00,724 --> 00:21:02,115
אל תהיה מגוחך!

136
00:21:02,631 --> 00:21:04,459
ברצינות, יש לי את זה פנוי.

137
00:21:04,876 --> 00:21:06,935
יש לך 12 מיל מיותרים?

138
00:21:07,602 --> 00:21:09,082
אח שלי השאיר לי את זה.

139
00:21:09,716 --> 00:21:11,631
יש לו ערוץ, נכון?

140
00:21:11,913 --> 00:21:13,219
לא, הוא...

141
00:21:13,676 --> 00:21:14,985
הוא מת.

142
00:21:16,866 --> 00:21:20,224
הוא... הוא מת בשנה שעברה,

143
00:21:20,720 --> 00:21:22,300
אז זה הועבר אליי.

144
00:21:22,796 --> 00:21:25,448
בשווי של קצת יותר מחצי שנה,
אבל שמרתי את זה.

145
00:21:27,993 --> 00:21:29,845
אז למה שלא תבזבז את זה עליך?

146
00:21:29,857 --> 00:21:32,668
And buy what? Some new shoes
for my doppel to wear?

147
00:21:33,980 --> 00:21:36,635
אני לא יודע, שדרג את ה-MOS שלך...

148
00:21:36,636 --> 00:21:38,629
או לקבל כרטיס לעונה של Fat Attack?

149
00:21:39,689 --> 00:21:41,515
קנה אחד מהחברים האלה לקיר.

150
00:21:41,525 --> 00:21:44,933
החדשים שמדברים אליך אחרי
לסגור ולפתור את הבעיות שלך.

151
00:21:44,956 --> 00:21:48,940
הם מנחים את החלומות שלך, כמו גורואים.
זה מדהים, באמת, מה הם יכולים לעשות.

152
00:21:48,965 --> 00:21:52,515
A mirror plug-in? That shows me how I
look as a werewolf? מה הטעם?

153
00:21:52,516 --> 00:21:55,759
אני יודע שזה יכול להיות די מצחיק.
- It's all just stuff. שֶׁלָה...

154
00:21:57,200 --> 00:21:59,864
זה דברים, זה קונפטי, זה...

155
00:22:02,756 --> 00:22:04,422
יש לך משהו אמיתי.

156
00:22:06,356 --> 00:22:08,159
על מה עדיף לבזבז את זה?

157
00:22:08,284 --> 00:22:10,348
שמעת אותי שר בשירותים.

158
00:22:11,729 --> 00:22:13,035
זה אמיתי?

159
00:22:13,036 --> 00:22:15,514
יותר מכל דבר אחר
קרה כל השנה.

160
00:22:19,613 --> 00:22:22,225
אני לא יכול לסבול שעון כזה
לבטל מישהו.

161
00:22:23,431 --> 00:22:25,184
זה 12 מיל, אין מצב.

162
00:22:25,796 --> 00:22:27,167
תן לי לעשות את זה.

163
00:22:30,533 --> 00:22:33,120
אני... אני מסתכל כאן מסביב, אני פשוט...

164
00:22:34,700 --> 00:22:36,888
אני רק רוצה שמשהו אמיתי יקרה.

165
00:22:39,540 --> 00:22:40,845
רק פעם אחת.

166
00:22:43,892 --> 00:22:45,195
הייתי מבלבל.

167
00:22:45,196 --> 00:22:47,040
אתה לא היית. בכל מקרה לא אכפת לי.

168
00:22:47,836 --> 00:22:50,875
אני אלך איתך.
אני אצליח להכריח אותך.

169
00:22:51,142 --> 00:22:52,771
אני אכריח אותך ללכת.

170
00:22:54,756 --> 00:22:56,139
זה מחר.

171
00:22:57,987 --> 00:22:59,467
קדימה!

172
00:23:06,108 --> 00:23:07,414
Say yes.

173
00:23:11,079 --> 00:23:13,353
אני ארחיק לכת ואגיד, "בסדר."

174
00:23:15,436 --> 00:23:17,367
Which proves acceptable.

175
00:23:19,956 --> 00:23:21,352
Thank God for that.

176
00:23:25,436 --> 00:23:26,746
Walking away now.

177
00:23:28,102 --> 00:23:29,407
You loon!

178
00:23:30,516 --> 00:23:31,887
I can live with it!

179
00:24:03,165 --> 00:24:05,341
אני אשמח להרוס את זה
והכל.

180
00:24:33,516 --> 00:24:34,822
מַה?

181
00:24:35,326 --> 00:24:36,631
15?

182
00:24:40,202 --> 00:24:41,513
A flippin' joke...

183
00:25:32,476 --> 00:25:34,577
'New from Wraith Babes.

184
00:25:34,590 --> 00:25:37,848
'The hottest girls
במצבים הכי מגעילים״.

185
00:25:38,949 --> 00:25:40,467
כֵּן!

186
00:26:09,436 --> 00:26:11,267
לא מאמין שאני עושה את זה.

187
00:26:14,483 --> 00:26:15,791
I am doing this.

188
00:26:19,369 --> 00:26:20,700
I can't be doing this.

189
00:26:20,725 --> 00:26:22,242
Can you trade it back?

190
00:26:22,676 --> 00:26:23,991
The ticket?

191
00:26:24,284 --> 00:26:25,366
Don't be mad.

192
00:26:26,142 --> 00:26:28,741
It's a lot of pressure
לשים מישהו מתחת, אתה יודע.

193
00:26:28,765 --> 00:26:31,860
אל תחשוב שאני לא אסיר תודה.
אבל זה, זה פשוט...

194
00:26:31,885 --> 00:26:33,191
אתה מקשקש.

195
00:26:33,316 --> 00:26:34,786
אני מקשקש.

196
00:26:43,134 --> 00:26:44,626
הכנתי לך את זה.

197
00:26:48,183 --> 00:26:51,727
אתה אף פעם לא יכול לשמור אותם יותר
מיממה, אבל הנה זה בכל מקרה.

198
00:26:56,459 --> 00:26:57,690
זה מתקפל שטוח.

199
00:26:58,108 --> 00:27:00,782
אז אתה יכול לשמור אותם
בחגורת המותניים שלך.

200
00:27:05,036 --> 00:27:06,345
תודה לך.

201
00:27:11,596 --> 00:27:13,195
זה, אתה יודע...

202
00:27:13,498 --> 00:27:14,803
משהו.

203
00:27:45,152 --> 00:27:46,593
פני אל המסך, בבקשה.

204
00:27:50,636 --> 00:27:52,995
האם הוא החברים והמשפחה שלך
הקצאה?

205
00:27:55,546 --> 00:27:56,866
יד, בבקשה.

206
00:27:59,532 --> 00:28:01,123
זה לא קבוע, נכון?

207
00:28:01,248 --> 00:28:02,635
לא. חודשיים מקסימום.

208
00:28:02,726 --> 00:28:04,894
סיבוב ימינה,
ודרך הסורק.

209
00:28:29,372 --> 00:28:30,680
לאן נלך עכשיו?

210
00:28:31,312 --> 00:28:32,624
אתה מחכה כאן.

211
00:28:33,676 --> 00:28:34,977
עַד מָתַי?

212
00:28:39,638 --> 00:28:40,940
אז מה עושים?

213
00:28:40,952 --> 00:28:42,235
אני לא יודע.

214
00:28:43,396 --> 00:28:45,171
היי, היי, היי.
תזדיין.

215
00:28:50,039 --> 00:28:51,671
היא עם השיער הכהה?

216
00:28:51,796 --> 00:28:53,546
כן, כן, כן. היפה.

217
00:28:54,416 --> 00:28:56,475
כן. בְּסֵדֶר. מַהֲלָך.

218
00:28:57,839 --> 00:28:59,484
הם רוצים להציג אותך בתצוגה מקדימה.

219
00:29:00,181 --> 00:29:01,915
- מה?
- תצוגה מקדימה. קדימה.

220
00:29:02,364 --> 00:29:03,919
- הוא איתי.
-יד?

221
00:29:05,841 --> 00:29:07,164
הראה לי את היד שלך.

222
00:29:07,693 --> 00:29:08,995
בְּסֵדֶר. גם אתה.

223
00:29:09,120 --> 00:29:11,421
זה לא הוגן.
היא חדשה. זה לא הוגן.

224
00:29:11,425 --> 00:29:12,935
אני לא בוחר את ההזמנה.

225
00:29:13,126 --> 00:29:15,664
חיכיתי כאן כל השבוע,
והיא רק נכנסה.

226
00:29:15,743 --> 00:29:19,558
כולם ייראו בסופו של דבר.
אני לא בוחר את ההזמנה.

227
00:29:19,566 --> 00:29:21,042
אבל אני זמר טוב.

228
00:29:21,050 --> 00:29:23,666
אני יכול לשיר. אני זמר טוב, אני כן.

229
00:29:23,667 --> 00:29:26,016
- תעמוד מהצד.
- זה לא הוגן!

230
00:29:27,086 --> 00:29:28,391
זה לא הוגן!

231
00:29:34,204 --> 00:29:36,480
- המגרש הבא.
תעמוד שם.

232
00:29:41,102 --> 00:29:43,620
האם תרצה להיות גדולה כמו סלמה
יום אחד?

233
00:29:43,985 --> 00:29:46,849
כן, אני מתכוון...

234
00:29:46,874 --> 00:29:48,115
האם תוכל לומר זאת

235
00:29:48,116 --> 00:29:50,713
כמשפט עצמאי
לתוך המסך הזה?

236
00:29:53,236 --> 00:29:55,755
אני מניח שהייתי רוצה להיות
גדול כמו סלמה יום אחד.

237
00:29:55,756 --> 00:29:57,715
בְּסֵדֶר. המשך לאזור הבמה.

238
00:29:58,540 --> 00:29:59,846
סיימנו?

239
00:30:02,882 --> 00:30:04,921
- שניהם מופיעים?
- רק היא.

240
00:30:04,934 --> 00:30:07,555
- בסדר... ומה אתה?
- זמר.

241
00:30:07,889 --> 00:30:09,707
<i>- Cuppliance?
- לא, תודה.</i>

242
00:30:09,832 --> 00:30:12,932
א-הא. כן, תודה!
זה חובה לכל המתמודדים.

243
00:30:12,945 --> 00:30:15,474
יותר לעניין,
זה ימנע ממך להקיא מעצבים.

244
00:30:15,528 --> 00:30:17,724
היא חייבת להופיע.
- ובכן...

245
00:30:18,147 --> 00:30:20,145
תראה, רק ללגום את זה, אתה תהיה בסדר.

246
00:30:24,759 --> 00:30:26,753
רק מגע של קצף קל.
זה יעבור.

247
00:30:26,878 --> 00:30:28,302
תנצל את המקסימום.

248
00:30:28,427 --> 00:30:30,273
אתה לא יכול להשיג את החומר הזה
בכל מקום אחר.

249
00:30:30,720 --> 00:30:32,275
אתה בסדר?
כֵּן.

250
00:30:32,276 --> 00:30:33,585
אתה בסדר?

251
00:30:36,358 --> 00:30:37,673
כֵּן. פשוט...

252
00:30:38,788 --> 00:30:42,795
אני לא יודע. הדברים הם רק
רחב יותר זה מזה. אני בסדר.

253
00:30:43,600 --> 00:30:46,161
- באמת?
-כן, אני בסדר.

254
00:30:47,076 --> 00:30:48,482
יָמִינָה. אתה על.

255
00:31:06,242 --> 00:31:07,809
קצת יותר קרוב, בבקשה.

256
00:31:12,542 --> 00:31:13,873
קצת יותר קרוב.

257
00:31:17,084 --> 00:31:18,676
אל האור, אהבה.

258
00:31:27,040 --> 00:31:30,248
- ועל מי אנחנו מסתכלים כאן?
- אבי חאן.

259
00:31:30,882 --> 00:31:33,257
מה אתה הולך
לעשות עבורנו היום, אבי?

260
00:31:33,842 --> 00:31:35,235
אני הולך לשיר.

261
00:31:35,236 --> 00:31:36,695
את מדברת, אהובה.

262
00:31:36,820 --> 00:31:38,166
אנחנו לא נושכים.

263
00:31:39,782 --> 00:31:41,088
אני הולך לשיר.

264
00:31:41,476 --> 00:31:45,115
היי, אכפת לך
להרים את החלק העליון שלך בשבילי?

265
00:31:46,668 --> 00:31:48,372
אתה יכול להוריד את החלק העליון שלך?

266
00:31:48,387 --> 00:31:50,377
אני רוצה לבדוק את הציצים האלה.

267
00:31:53,924 --> 00:31:55,627
קדימה. Mucho feranto.

268
00:31:57,025 --> 00:31:58,654
בלי ציצים?

269
00:31:59,460 --> 00:32:01,599
היא אומרת שהיא כאן כדי לשיר.

270
00:32:02,236 --> 00:32:04,555
יצא לי לראות
הציצים האלה, אבל.

271
00:32:04,680 --> 00:32:06,075
קדימה, ילדה.

272
00:32:06,076 --> 00:32:07,422
כלומר, לעזאזל!

273
00:32:09,156 --> 00:32:10,475
אתה לוהט.

274
00:32:10,952 --> 00:32:13,414
בבקשה, רק תשיר עבורנו.

275
00:34:36,757 --> 00:34:38,647
בְּסֵדֶר. אני הולך לעצור אותך שם.

276
00:34:40,238 --> 00:34:41,454
זה היה...

277
00:34:42,539 --> 00:34:43,764
ללא ספק...

278
00:34:46,436 --> 00:34:50,235
כנראה קטע השירה הטוב ביותר
הייתה לנו העונה הזו.

279
00:34:50,462 --> 00:34:52,414
כֵּן! כל הכבוד!

280
00:34:57,636 --> 00:34:58,945
משחק הוגן.

281
00:35:02,240 --> 00:35:03,795
אבל אני חייב לומר...

282
00:35:05,932 --> 00:35:07,785
לא. לא, לא, לא.
אני חייב לומר,

283
00:35:08,643 --> 00:35:09,951
למעשה,

284
00:35:09,965 --> 00:35:11,606
אני עם רייף בעניין הזה.

285
00:35:13,173 --> 00:35:15,715
טוב למרות שהקול שלך...
וזה טוב.

286
00:35:16,227 --> 00:35:18,915
זה לא הצליל הכי קסום
בעולם.

287
00:35:18,916 --> 00:35:20,481
זה פשוט... טוב.

288
00:35:21,732 --> 00:35:24,530
אני לא חושב של אף אחד
ממש לשמוע את זה.

289
00:35:24,655 --> 00:35:27,154
בטח לא החבר'ה
בקהל.

290
00:35:27,439 --> 00:35:30,635
המבטים האלה שעשיתם
סוג של להפריע.

291
00:35:31,132 --> 00:35:33,408
גברים ירצו אותך.
נשים ישנאו אותך.

292
00:35:33,717 --> 00:35:35,513
כל הזמן אתה על הבמה.

293
00:35:36,838 --> 00:35:38,591
לא יכולתי שלא לדמיין אותך.

294
00:35:39,521 --> 00:35:41,035
בתרחיש אירוטי.

295
00:35:42,363 --> 00:35:44,763
נהיה די דלוק,
אם אני כנה.

296
00:35:48,636 --> 00:35:49,951
יָמִינָה.

297
00:35:50,076 --> 00:35:51,760
יש לך את היופי הטהור הזה

298
00:35:52,419 --> 00:35:54,546
מה שנראה
a knockout figure.

299
00:35:55,242 --> 00:35:58,195
והסוג הזה מעניין
innocence going on.

300
00:35:58,205 --> 00:36:00,655
That's something I think
Rafe's erotica channels

301
00:36:00,664 --> 00:36:02,315
could really play with.

302
00:36:02,316 --> 00:36:04,835
בְּהֶחלֵט. זה מה שחשבתי

303
00:36:04,836 --> 00:36:06,235
the moment I saw you.

304
00:36:06,413 --> 00:36:07,715
The moment.

305
00:36:08,256 --> 00:36:11,595
הייתי צופה. I don't know a man here
who wouldn't.

306
00:36:11,596 --> 00:36:14,071
למען האמת,
חלק מאיתנו הבנות עשויות להצטרף אליך.

307
00:36:18,011 --> 00:36:19,342
רד ממני!

308
00:36:19,467 --> 00:36:20,784
אל תעשה! אבי!

309
00:36:21,919 --> 00:36:24,146
לֹא! אבי! אבי!

310
00:36:24,271 --> 00:36:26,275
אני לא חושב שזה ממש...

311
00:36:28,601 --> 00:36:33,153
לעולם לא תצטרך לדווש שוב.
Not one minute.

312
00:36:34,127 --> 00:36:36,341
באמת יכולנו לעבוד איתך.

313
00:36:36,466 --> 00:36:39,611
Last year we had
זמרים, זמרים, זמרים.

314
00:36:39,972 --> 00:36:41,174
כל כך הרבה זמרים.

315
00:36:41,199 --> 00:36:44,033
אז כדי להיות זמר אתה צריך להיות
באמת יוצא דופן

316
00:36:44,519 --> 00:36:48,235
פשוט לא נשארו משבצות
לזמר מעל הממוצע.

317
00:36:48,236 --> 00:36:50,955
לא בשנים הקרובות,
לפחות. צְדָקָה?

318
00:36:50,956 --> 00:36:53,838
לא. נקודת רוויה, מבחינה זמרת.

319
00:36:54,810 --> 00:36:57,011
לְהַקְשִׁיב. אמרנו,
ממש מההתחלה.

320
00:36:57,276 --> 00:36:59,711
נלך עם משהו
שונה העונה.

321
00:36:59,836 --> 00:37:01,751
בגלל זה הוא בפאנל!

322
00:37:02,435 --> 00:37:05,780
היא תהיה כוכבת בזרם שלנו.

323
00:37:06,325 --> 00:37:07,635
כוכב.

324
00:37:08,287 --> 00:37:09,592
על שלו...

325
00:37:11,030 --> 00:37:12,675
אתה רהיט, במקרה הטוב.

326
00:37:12,676 --> 00:37:15,538
תשכח מכל הבושה,
וכל ה-ppht-ppht-טו.

327
00:37:16,334 --> 00:37:17,995
אנחנו תרופות נגד זה.

328
00:37:17,996 --> 00:37:20,316
תהיה לך הנאה לנצח.

329
00:37:20,614 --> 00:37:22,903
באופן מציאותי, מתוקה,
זה זה,

330
00:37:23,236 --> 00:37:24,542
או האופניים.

331
00:37:27,992 --> 00:37:29,330
אני, אני לא חושב...

332
00:37:29,338 --> 00:37:31,358
זה מתחיל לעצבן אותי.

333
00:37:31,799 --> 00:37:34,907
מי אתה חושב שמפעיל
הזרקור הזה?

334
00:37:40,845 --> 00:37:42,797
מיליוני אנשים. זה מי.

335
00:37:43,282 --> 00:37:45,459
כולם, שם בחוץ, ממש עכשיו.

336
00:37:46,426 --> 00:37:48,639
מכניסים יום כנה
על האופניים,

337
00:37:48,656 --> 00:37:51,126
בזמן שאתה עומד באור
הם מייצרים

338
00:37:51,143 --> 00:37:52,309
וטשטוש.

339
00:37:52,667 --> 00:37:53,972
אתה יודע מה?

340
00:37:54,097 --> 00:37:58,103
הם היו נותנים הכל.
תעשה הכל כדי להיות איפה שאתה עכשיו.

341
00:37:58,775 --> 00:38:00,080
אני צודק?!

342
00:38:03,308 --> 00:38:06,566
אתה בכלל רוצה לעצבן
זה כאילו זה כלום.

343
00:38:08,358 --> 00:38:10,049
כאילו הם כלום.

344
00:38:11,036 --> 00:38:12,456
וזה עושה לי בחילה.

345
00:38:13,716 --> 00:38:15,079
אבל, אתה יודע מה?

346
00:38:16,556 --> 00:38:18,307
אולי אתה כן שייך על האופניים.

347
00:38:18,556 --> 00:38:21,503
כי נראה שאתה לא כזה
מאוד מוכן לרדת מזה.

348
00:38:24,562 --> 00:38:25,631
אני כן רוצה.

349
00:38:25,643 --> 00:38:26,974
יש לנו החלטה?

350
00:38:27,099 --> 00:38:32,075
תעשה את זה! תעשה את זה! תעשה את זה! תעשה את זה!

351
00:38:43,156 --> 00:38:46,475
תעשה את זה! תעשה את זה! תעשה את זה! תעשה את זה!

352
00:38:46,476 --> 00:38:50,475
תעשה את זה! תעשה את זה! תעשה את זה! תעשה את זה!

353
00:39:01,836 --> 00:39:03,155
אני מניח.

354
00:39:11,476 --> 00:39:13,955
קדימה!

355
00:39:13,956 --> 00:39:15,261
כל הכבוד!

356
00:40:33,844 --> 00:40:36,008
הדבר הכי טוב באורח החיים החדש שלי...

357
00:40:37,376 --> 00:40:39,079
יוצא לי לפגוש הרבה בחורים לוהטים.

358
00:40:41,644 --> 00:40:43,420
Wraith מתייחס אלי טוב.

359
00:40:45,212 --> 00:40:47,963
למען השם!

360
00:40:48,715 --> 00:40:50,282
אני משלם על זה!

361
00:40:50,667 --> 00:40:53,800
אני... משלם... על... זה!

362
00:40:54,136 --> 00:40:57,630
אני שואב את התחת שלי, ואתה...
לך תזדיין!

363
00:40:59,324 --> 00:41:01,483
כן, תמשיכו לשכשך, ציצי חזירים.

364
00:41:01,835 --> 00:41:04,685
מצא את האופק שלך
ותזדיין על זה!

365
00:41:08,147 --> 00:41:09,502
״זה חלום.

366
00:41:10,404 --> 00:41:11,854
'אני זוכה לחיות...

367
00:41:12,248 --> 00:41:13,551
בתוך...

368
00:41:13,924 --> 00:41:15,368
'מקום יפה.

369
00:41:16,211 --> 00:41:17,517
'ו...

370
00:41:18,536 --> 00:41:19,855
'תלבש הרבה...

371
00:41:21,120 --> 00:41:22,426
'דברים יפים.

372
00:41:27,484 --> 00:41:28,793
'זה חלום.'

373
00:41:52,324 --> 00:41:54,163
אין מספיק כספים.

374
00:41:54,409 --> 00:41:56,079
'מ-Wraith Babes...'

375
00:41:56,100 --> 00:41:57,405
'קדימה, ילדה...'

376
00:41:58,102 --> 00:42:00,551
'.. מיוחד במציאות של Wraith Babes.'

377
00:42:01,484 --> 00:42:03,894
אני מניח שהייתי רוצה להיות גדול כמו
תלמה יום אחד.

378
00:42:04,841 --> 00:42:08,534
״מיליונים צפו בה גולשת
מסך החלומות של Hot Shot

379
00:42:08,559 --> 00:42:10,279
'לשיר את לבה'.

380
00:42:14,113 --> 00:42:17,163
״מה קרה אחר כך
זעזע את כולם״.

381
00:42:17,288 --> 00:42:18,963
באמת יכולנו לעבוד איתך.

382
00:42:19,334 --> 00:42:20,690
יש לנו החלטה?

383
00:42:21,249 --> 00:42:24,679
״עכשיו, תשמור עליה
הופעת בכורה אירוטית מהממת...'

384
00:42:28,644 --> 00:42:30,062
לא, לא, לא, לא, לא...

385
00:42:31,107 --> 00:42:32,883
'אז מי יש לנו כאן?'

386
00:42:33,701 --> 00:42:35,003
אני אבי.

387
00:42:35,619 --> 00:42:37,123
״היית בהוט שוט.

388
00:42:38,079 --> 00:42:40,293
"היית ממש מרשים."

389
00:42:44,364 --> 00:42:46,083
המשך צפייה!

390
00:42:46,084 --> 00:42:48,243
- לא! לֹא!
- המשך הצפייה!

391
00:42:48,244 --> 00:42:49,683
המשך צפייה!

392
00:42:49,684 --> 00:42:51,003
המשך צפייה!
המשך צפייה!

393
00:42:51,004 --> 00:42:52,723
המשך צפייה! המשך צפייה!
המשך צפייה!

394
00:42:52,724 --> 00:42:56,083
המשך צפייה!

395
00:42:56,084 --> 00:42:57,381
״תסתכל עליך.

396
00:42:57,862 --> 00:42:59,801
'הכל נקי ומבריק'.

397
00:43:02,218 --> 00:43:04,510
הפורטל מושבת
במהלך מסחרי.

398
00:43:04,541 --> 00:43:06,763
״אתה תראה הכל.

399
00:43:06,888 --> 00:43:08,745
״אתה תראה הכל!

400
00:43:09,269 --> 00:43:10,861
'תפתח את הפה שלך.

401
00:43:11,271 --> 00:43:13,447
'פתח... קח את זה...

402
00:43:14,036 --> 00:43:17,170
'קח את זה... כן...

403
00:43:19,324 --> 00:43:23,323
לא! לֹא! לֹא! לֹא!

404
00:45:43,996 --> 00:45:47,042
'הבנות הכי לוהטות...'

405
00:49:24,662 --> 00:49:26,938
תוכל לעמוד בצד, בבקשה?

406
00:49:29,828 --> 00:49:32,841
עלה אל האחורי,
מולי, בבקשה.

407
00:49:32,966 --> 00:49:34,502
אתה מתעסק?

408
00:49:41,404 --> 00:49:42,733
איזה נחמד?

409
00:49:43,520 --> 00:49:46,231
אחד אתי!

410
00:49:47,764 --> 00:49:49,074
על זה.

411
00:49:49,652 --> 00:49:53,047
אנחנו הולכים לתצוגה מקדימה, בסדר?
רוצה לעקוב אחרי מאחור?

412
00:49:53,884 --> 00:49:55,379
אתה טמבל!

413
00:49:59,364 --> 00:50:00,698
הבא, הרבה.

414
00:50:01,701 --> 00:50:03,007
תעמוד שם!

415
00:50:06,770 --> 00:50:08,670
אז מה אתה, קוסם?

416
00:50:09,624 --> 00:50:10,880
בדרן.

417
00:50:10,904 --> 00:50:15,163
אתה יכול להגיד את זה במורד המסך
כמשפט עצמאי?

418
00:50:16,404 --> 00:50:20,403
אני בדרן.

419
00:50:25,367 --> 00:50:28,140
<i>לפני שתמשיך,
אתה צריך לשתות Cuppliance.</i>

420
00:50:28,165 --> 00:50:30,488
הם נותנים לי אחד בחזרה שם.
בֶּאֱמֶת? בְּסֵדֶר.

421
00:50:30,613 --> 00:50:33,523
ובכן, במקרה כזה,
אתה טוב ל...

422
00:50:34,659 --> 00:50:35,977
ללכת.

423
00:50:49,498 --> 00:50:50,799
מי אתה?

424
00:50:51,047 --> 00:50:52,443
בינג מדסן.

425
00:50:53,108 --> 00:50:54,936
מה אתה מתכנן לעשות עבורנו?

426
00:50:54,946 --> 00:50:56,248
מה לעזאזל?!

427
00:50:56,324 --> 00:50:57,794
'סוג של הופעה'.

428
00:50:58,637 --> 00:51:00,123
סוג של הופעה?

429
00:51:00,193 --> 00:51:01,494
כֵּן.

430
00:51:01,619 --> 00:51:03,944
איש המסתורין!

431
00:51:08,964 --> 00:51:10,816
אני מניח שעדיף שנראה את זה.

432
00:51:11,413 --> 00:51:12,719
בְּסֵדֶר.

433
00:51:54,127 --> 00:51:55,409
Knob'ead!

434
00:51:55,684 --> 00:51:57,092
זין מזוין!

435
00:52:11,084 --> 00:52:14,631
תפסיק או שאני אעשה את זה. זו עיקרית
עורק. תמשיך ללכת, אתה הורג אותי.

436
00:52:18,503 --> 00:52:22,134
אף אחד לא עוצר אותי עד שאמרתי את הקטע שלי.
ואז אתה יכול לעשות מה שאתה אוהב.

437
00:52:22,143 --> 00:52:23,913
בנאדם, פשוט תתאבד.

438
00:52:23,918 --> 00:52:27,603
כבד עלי, נשבע באלוהים,
אני בועט בתחת שלך בחזרה לחיים,

439
00:52:27,604 --> 00:52:29,683
רק כדי שאוכל לחתוך
ראשך המחורבן.

440
00:52:31,684 --> 00:52:32,993
קדימה!

441
00:52:36,684 --> 00:52:38,483
אני חושב שאנחנו צריכים לתת לו לדבר.

442
00:52:39,844 --> 00:52:43,843
- דבר!
- דבר! לְדַבֵּר! לְדַבֵּר! לְדַבֵּר!

443
00:52:45,764 --> 00:52:47,723
בוא נשמע מה יש לו להגיד.

444
00:52:51,672 --> 00:52:52,982
טוֹב?

445
00:52:53,003 --> 00:52:54,361
קדימה.

446
00:52:54,843 --> 00:52:57,342
משך את תשומת ליבנו, כמתבקש.

447
00:52:58,884 --> 00:53:00,190
מה אתה רוצה להגיד?

448
00:53:04,284 --> 00:53:06,563
האם הכנת נאום,
זה זה?

449
00:53:08,536 --> 00:53:09,842
לְדַבֵּר!

450
00:53:09,847 --> 00:53:13,398
אין לי נאום. אני לא
תכנון מילים. אפילו לא ניסיתי...

451
00:53:13,399 --> 00:53:16,953
פשוט ידעתי שאני חייב להגיע לכאן, לעמוד
כאן, ורציתי שתקשיב.

452
00:53:16,954 --> 00:53:19,940
להקשיב באמת, לא רק למשוך
פנים כמו שאתה מקשיב,

453
00:53:19,944 --> 00:53:21,615
כמו שאתה עושה בשאר הזמן.

454
00:53:21,621 --> 00:53:24,244
פנים שאתה מרגיש
במקום עיבוד.

455
00:53:24,369 --> 00:53:27,043
אתה מושך פרצוף ודוחף אותו לכיוון
הבמה,

456
00:53:27,044 --> 00:53:31,439
ואנחנו לה-די-דה,
אנחנו שרים ורוקדים ומסתובבים.

457
00:53:31,448 --> 00:53:34,002
וכל מה שאתה רואה כאן למעלה,
זה לא אנשים,

458
00:53:34,014 --> 00:53:36,523
אתה לא רואה אנשים כאן למעלה,
הכל מספוא.

459
00:53:36,524 --> 00:53:38,988
וככל שהמספוא מזויף,
ככל שאתה אוהב את זה יותר,

460
00:53:39,004 --> 00:53:41,683
כי מספוא מזויף הוא היחיד
דבר שעובד יותר.

461
00:53:41,684 --> 00:53:44,243
זה כל מה שאנחנו יכולים לסבול.
בעצם, לא הכל.

462
00:53:44,244 --> 00:53:46,563
כאב אמיתי, רשעות אמיתית,
את זה אנחנו יכולים לקחת.

463
00:53:46,564 --> 00:53:48,200
כן, תדביק אדם שמן על עמוד.

464
00:53:48,204 --> 00:53:51,123
אנחנו צוחקים את עצמנו פראיים,
כי הרווחנו את הזכות,

465
00:53:51,124 --> 00:53:53,642
עשינו זמן סלולרי
והוא משתחרר, החלאות,

466
00:53:53,648 --> 00:53:54,871
אז חה חה חה עליו!

467
00:53:54,886 --> 00:53:57,491
כי אנחנו כל כך יצאנו מדעתנו
עם ייאוש,

468
00:53:57,492 --> 00:53:59,234
אנחנו לא יודעים טוב יותר.

469
00:53:59,259 --> 00:54:01,723
כל מה שאנחנו יודעים זה מספוא מזויף
וקונים חרא.

470
00:54:01,724 --> 00:54:03,523
ככה אנחנו מדברים אחד עם השני,

471
00:54:03,524 --> 00:54:05,772
איך אנחנו מבטאים את עצמנו,
קונה חרא.

472
00:54:05,796 --> 00:54:07,163
מה, יש לי חלום?

473
00:54:07,164 --> 00:54:11,469
שיא החלומות שלנו הוא אפליקציה חדשה
עבור הדופל שלנו, זה לא קיים!

474
00:54:11,493 --> 00:54:12,883
זה אפילו לא שם!

475
00:54:12,884 --> 00:54:14,643
אנחנו קונים חרא שאפילו אין שם.

476
00:54:14,644 --> 00:54:17,843
הראה לנו משהו אמיתי ובחינם
ויפה. לא יכולת.

477
00:54:17,844 --> 00:54:19,323
כֵּן? זה ישבור אותנו.

478
00:54:19,324 --> 00:54:20,923
אנחנו קהים מדי בשביל זה.

479
00:54:20,924 --> 00:54:22,403
אני יכול באותה מידה להיחנק.

480
00:54:22,404 --> 00:54:24,443
זה רק כל כך הרבה פלא
אנחנו יכולים לשאת.

481
00:54:24,444 --> 00:54:28,128
כאשר אתה מוצא פלא כלשהו,
אתה מחלק אותו במנות דלות.

482
00:54:28,136 --> 00:54:30,471
רק אז עד שזה יהיה
מוגדל, ארוז ו

483
00:54:30,483 --> 00:54:32,999
נשאבו דרך 10,000
מסננים שהוקצו מראש

484
00:54:33,006 --> 00:54:36,043
עד שזה לא יותר מ
סדרה חסרת משמעות של אורות,

485
00:54:36,044 --> 00:54:39,443
בזמן שאנחנו רוכבים יום יום,
הולך לאן?

486
00:54:40,327 --> 00:54:41,645
מפעיל מה?

487
00:54:42,185 --> 00:54:45,430
הכל תאים זעירים ומסכים זעירים
ותאים גדולים יותר

488
00:54:45,438 --> 00:54:47,208
ומסכים גדולים יותר ותזדיין אותך!

489
00:54:47,411 --> 00:54:50,517
לך תזדיין,
לזה זה מסתכם.

490
00:54:51,226 --> 00:54:54,763
לעזאזל שאתה יושב שם
ולאט לאט מחמיר את המצב.

491
00:54:54,888 --> 00:54:58,323
תזדיין אותך ואת הזרקור שלך
ואת פנייך המקודשים.

492
00:54:58,324 --> 00:55:00,603
לעזאזל כולכם על החשיבה
הדבר האחד

493
00:55:00,604 --> 00:55:02,843
התקרבתי לעולם לא התכוונתי
כל דבר.

494
00:55:03,556 --> 00:55:07,776
על נזילות סביבו וריסוק אותו
לתוך עצם, לתוך בדיחה.

495
00:55:07,784 --> 00:55:11,243
עוד בדיחה מכוערת אחת
בממלכה של מיליונים.

496
00:55:11,758 --> 00:55:13,691
לך תזדיין שזה קורה.

497
00:55:15,084 --> 00:55:18,159
תזדיין אותך בשבילי, בשבילנו,
לכולם.

498
00:55:18,177 --> 00:55:19,483
לך תזדיין!

499
00:55:41,479 --> 00:55:44,028
זה היה, ללא ספק,

500
00:55:45,861 --> 00:55:49,716
הדבר הכי לבבי
ראיתי על הבמה הזאת

501
00:55:50,249 --> 00:55:51,990
מאז התחיל Hotshot!

502
00:55:57,475 --> 00:55:58,782
מַברִיק!

503
00:55:59,207 --> 00:56:00,428
אתה...

504
00:56:01,127 --> 00:56:04,163
אתה כל כך מתנסח
משהו שכולנו,

505
00:56:04,164 --> 00:56:06,839
ואני מתכוון לכולם באולם הזה,

506
00:56:07,221 --> 00:56:09,283
משהו שכולנו מסכימים עליו.

507
00:56:09,758 --> 00:56:12,483
למרות שאולי אנחנו לא מבינים
את כל זה.

508
00:56:12,969 --> 00:56:15,966
אני חושב שאני צודק כשאני אומר
אנחנו כן מרגישים את זה.

509
00:56:17,334 --> 00:56:18,639
אפילו אני.

510
00:56:18,764 --> 00:56:21,279
אני יודע שהפלת אותי
כמו היצור הזה.

511
00:56:21,801 --> 00:56:23,654
אתה יודע, היי...

512
00:56:25,181 --> 00:56:27,358
אני מבין מאיפה אתה בא.

513
00:56:27,661 --> 00:56:29,912
אני אוהב את הדברים שלך.
- זה לא חומר.

514
00:56:29,937 --> 00:56:31,921
זו אמת. האם אני צודק?

515
00:56:33,983 --> 00:56:37,523
האמת שלך, יש להודות,
אבל האמת בכל זאת.

516
00:56:38,244 --> 00:56:39,554
ואתה צודק.

517
00:56:39,850 --> 00:56:43,381
האותנטיות נמצאת בצער
מחסור.

518
00:56:45,625 --> 00:56:47,681
הייתי רוצה לשמוע אותך מדבר שוב.

519
00:56:51,084 --> 00:56:52,394
איך כך?

520
00:56:52,973 --> 00:56:55,460
החריץ באחד מהזרמים שלי

521
00:56:56,442 --> 00:56:58,855
איפה אתה יכול לדבר סתם ככה.

522
00:57:02,265 --> 00:57:05,213
הייתי צופה בזה.
זו הייתה תשוקה כל כך גדולה.

523
00:57:07,663 --> 00:57:10,984
הוא צודק.
קצת חם לך שם, חבר.

524
00:57:11,745 --> 00:57:14,046
הדבר הזה שחותך את הגרון?
גימיק מסודר.

525
00:57:14,444 --> 00:57:15,762
מה אתה אומר?

526
00:57:16,524 --> 00:57:18,563
30 דקות פעמיים בשבוע?

527
00:57:20,924 --> 00:57:25,464
- תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!
- תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!

528
00:57:26,372 --> 00:57:30,911
תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!
תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!

529
00:57:31,794 --> 00:57:36,043
תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!

530
00:57:36,044 --> 00:57:37,723
תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!

531
00:57:37,724 --> 00:57:39,443
קדימה, ממזר.

532
00:57:39,444 --> 00:57:43,443
- תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!
- תעשה את זה, תעשה את זה, תעשה את זה!

533
00:57:44,817 --> 00:57:46,272
מנצח את האופניים.

534
00:57:46,724 --> 00:57:48,137
בהחלט כן.

535
00:58:04,204 --> 00:58:08,203
״יש לנו את אוליבר.
אוליבר אכל ואכל

536
00:58:08,324 --> 00:58:12,203
עד שהוא פגע ב-17 אבנים והוא כאן
היום כדי לנסות לנצח אותנו

537
00:58:12,520 --> 00:58:15,163
'על Botherguts!

538
00:58:16,411 --> 00:58:17,779
'לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.'

539
00:58:27,644 --> 00:58:32,959
בסדר, אני הולך לעצור אותך שם.
זה היה נורא עד כאב.

540
00:58:33,084 --> 00:58:37,083
יש לך מגנטיות של מגבת. אני
לעולם לא רוצה להסתכל עליך שוב.

541
00:58:37,644 --> 00:58:40,683
אני חייב להסכים.
אני כל כך מצטער, אהובה.

542
00:58:40,948 --> 00:58:44,231
הגעת ביסודו
לא חביב

543
00:58:44,256 --> 00:58:46,723
ובאמת די חסר ערך.

544
00:58:47,746 --> 00:58:51,279
אתה יכול למלא את הכוס הזה בדבש
ועדיין לא הייתי מזיין את זה.

545
00:58:51,404 --> 00:58:54,550
אני זמר טוב. אני יכול לשיר, כן.

546
00:58:54,675 --> 00:58:56,443
כי זה הגורל שלי

547
00:58:56,671 --> 00:58:58,598
ואני יכול לשיר, פו...!

548
00:59:01,924 --> 00:59:03,885
"ככה, נכון, הארי?

549
00:59:06,044 --> 00:59:07,403
״תגיד את זה.

550
00:59:08,017 --> 00:59:09,322
'כֵּן.

551
00:59:10,804 --> 00:59:14,803
'15,000 אפשרויות ארון בגדים חדשות

552
00:59:14,890 --> 00:59:16,527
'הושק בשבוע שעבר לבד.

553
00:59:17,416 --> 00:59:21,403
״זה מתורגם ביעילות כמו
15,000 דרכים חדשות להרוג זמן

554
00:59:21,528 --> 00:59:24,083
'בתא שלך לפני שאתה חוקר
חיים שלאחר המוות

555
00:59:24,084 --> 00:59:25,828
'שממילא לא קיים.

556
00:59:26,189 --> 00:59:29,668
״עם כל מזל, זה ייקח את דעתך
להיפטר מפצעי האוכף?

557
00:59:30,884 --> 00:59:34,883
״אתה יודע מה הדבר היחיד שעוצר אותי
מלחתוך את עצמי עכשיו?

558
00:59:36,993 --> 00:59:38,908
״אולי לא אמות מיד.

559
00:59:38,920 --> 00:59:41,098
'ולפני שהלכתי,
הם ימצאו דרך

560
00:59:41,106 --> 00:59:43,283
כדי לחייב את העוויתות שלי
גופה חצי מתה,

561
00:59:43,284 --> 00:59:46,241
20,000 זכויות עבור ניקוי
הקירות נקיים״.

562
00:59:46,242 --> 00:59:47,552
- כן.
- בכל מקרה,

563
00:59:48,760 --> 00:59:50,202
'תחזיק מעמד שם

564
00:59:50,514 --> 00:59:51,815
אם אתה חייב.

565
00:59:57,924 --> 01:00:00,203
״כולנו בזה ביחד
הם אומרים.

566
01:00:00,204 --> 01:00:01,515
'כן, נכון.

567
01:00:03,884 --> 01:00:05,292
״פרידה לנצח.

568
01:00:08,004 --> 01:00:09,710
'עד לאותה שעה בשבוע הבא.'

569
01:00:14,048 --> 01:00:15,357
זרם לא מקוון.

570
01:02:25,500 --> 01:02:31,303
כתוביות מאת APOLLO
סנכרון מחדש עבור WEB-DL מאת Darleg
www.addic7ed.com


