1
00:00:35,810 --> 00:00:41,310
Namaku Kenta Fushimi. Teman-temanku
berada dalam pekerjaan yang meragukan dan berbahaya...

2
00:00:41,310 --> 00:00:46,090
...seperti survei dan ekspedisi laut,
jadi mereka sudah meninggal.

3
00:00:46,120 --> 00:00:47,380
Saya sudah sendirian.

4
00:00:48,520 --> 00:00:51,990
Bersumpah untuk unggul di area yang lebih tenang...

5
00:00:52,110 --> 00:00:55,060
...Aku jatuh cinta dengan orang Jepang
lukisan yang saya lihat di museum.

6
00:00:55,100 --> 00:00:57,600
<font face="Montara Gothic" size="32">Memutuskan untuk magang
untuk pelukis itu...

7
00:00:57,780 --> 00:01:04,220
...Aku bersiap untuk tunduk padanya atau
duduklah, tapi dia langsung menerimaku.

8
00:01:04,480 --> 00:01:07,530
Saat ini, aku sedang menuju
ke rumah pelukis itu.

9
00:01:28,770 --> 00:01:29,930
aku minta maaf...

10
00:01:30,160 --> 00:01:33,000
Tidak, itu salahku.

11
00:01:33,830 --> 00:01:34,940
Jangan khawatir tentang hal itu.

12
00:02:01,900 --> 00:02:08,560
<font face="Montara Gothic" size="32">Tarian Daging</font>

13
00:02:04,920 --> 00:02:08,560
episode 1 
Tubuh Berkeliaran

14
00:02:16,730 --> 00:02:18,320
Kyoto

15
00:02:20,580 --> 00:02:23,490
Ini tempat yang tepat, bukan?

16
00:02:32,470 --> 00:02:34,120
T-Senang bertemu denganmu.

17
00:02:34,480 --> 00:02:40,140
Akulah masternya
murid baru, Kenta Fushimi...

18
00:02:40,280 --> 00:02:42,380
Oh, Ken!

19
00:02:44,170 --> 00:02:45,750
<font face="Montara Gothic" size="32">Miku?</font>

20
00:02:46,240 --> 00:02:47,940
Ini membawaku kembali!

21
00:02:48,050 --> 00:02:51,200
Anda pindah saat SMP, kan?

22
00:02:51,390 --> 00:02:53,310
Anda telah berkembang pesat!

23
00:02:55,490 --> 00:02:57,260
Kamu juga, Miku.

24
00:02:57,720 --> 00:02:58,930
Tunggu, Ken...

25
00:02:59,170 --> 00:03:02,310
''Murid baru sang master''... Kamu
melakukan tarian klasik Jepang?</font>

26
00:03:03,440 --> 00:03:04,650
Tarian klasik Jepang?

27
00:03:04,720 --> 00:03:05,940
Anda tidak bisa!

28
00:03:06,090 --> 00:03:08,180
Aku siswa nomor satu.

29
00:03:08,260 --> 00:03:11,400
Satu-satunya siswa
diizinkan untuk tinggal di sini adalah...

30
00:03:11,400 --> 00:03:12,660
Tunggu sebentar.

31
00:03:12,880 --> 00:03:16,460
Master ini adalah orang Jepang klasik
penari, bukan pelukis Jepang?

32
00:03:17,950 --> 00:03:20,770
<font face="Montara Gothic" size="32">Oh, Anda adalah murid masternya.</font>

33
00:03:21,240 --> 00:03:23,100
Apakah ada teman, Miku?

34
00:03:24,940 --> 00:03:26,630
Oh, waktu yang tepat.

35
00:03:27,030 --> 00:03:31,300
Tanyakan pada pengurus rumah tangga kami, Momoko
tentang sisanya. Aku sedang terburu-buru, jadi...

36
00:03:38,650 --> 00:03:43,940
Saya mengerti. Jadi istri majikannya adalah
seorang ahli dalam tarian klasik Jepang.

37
00:03:44,070 --> 00:03:49,690
<font face="Montara Gothic" size="32">Dibandingkan menjadi simpanan,
kami berteman sejak kecil...

38
00:03:49,830 --> 00:03:54,450
...jadi saat aku membantu membersihkan rumah
dan karenanya, itu menjadi pekerjaan tetap.

39
00:03:55,010 --> 00:03:58,900
Saya terkejut ketika sang master,
siapa yang sering bepergian sepanjang tahun...

40
00:03:58,970 --> 00:04:01,540
... katanya dia akan mengambil
seorang siswa di bawahnya.

41
00:04:02,090 --> 00:04:06,390
<font face="Montara Gothic" size="32">Dan itu milik Miku
teman masa kecil adalah kejutan lain!

42
00:04:06,970 --> 00:04:09,900
Kapan tuan kembali?

43
00:04:10,360 --> 00:04:11,320
Siapa yang tahu?

44
00:04:15,270 --> 00:04:17,360
Ini kamarmu, Kenta.

45
00:04:18,820 --> 00:04:20,180
Apakah ada yang salah?

46
00:04:21,010 --> 00:04:22,280
Tidak, tidak juga...

47
00:04:23,850 --> 00:04:26,150
<font face="Montara Gotik" size="32">Momoko? Momoko!</font>

48
00:04:26,150 --> 00:04:27,740
Oh, Aoi sudah kembali.

49
00:04:28,570 --> 00:04:30,320
Momoko, kamu dimana?

50
00:04:39,330 --> 00:04:41,640
Aduh!

51
00:04:50,560 --> 00:04:54,590
Sebuah mimpi?
Tidak, tapi pangkuannya adalah bantalku.

52
00:04:54,650 --> 00:04:55,660
Saya sangat beruntung!

53
00:04:56,600 --> 00:04:57,810
Apakah kamu baik-baik saja?

54
00:04:59,170 --> 00:05:00,100
Y-Ya.

55
00:05:00,130 --> 00:05:01,250
<font face="Montara Gothic" size="32">Saya senang.</font>

56
00:05:01,530 --> 00:05:02,790
A-Di mana Momoko?

57
00:05:02,790 --> 00:05:04,360
Menggambar mandi.

58
00:05:04,460 --> 00:05:08,570
Perjalanan jauh memang melelahkan bukan? Ditambah lagi,
kamu terjatuh dan tertutup debu.

59
00:05:08,660 --> 00:05:10,130
Pergi mandi.

60
00:05:10,600 --> 00:05:11,240
Oke.

61
00:05:12,430 --> 00:05:14,460
Wow!

62
00:05:15,100 --> 00:05:17,980
<font face="Montara Gothic" size="32">Sepertinya super mahal
penginapan Jepang!

63
00:06:16,800 --> 00:06:19,390
Anda berada dalam jenis hubungan seperti itu
sudah bersama Momoko?

64
00:06:20,700 --> 00:06:23,480
Anda sudah terangsang
melihat tubuh telanjangnya, ya?

65
00:06:28,150 --> 00:06:30,340
Anda tidak harus menyelam ke dalam bak mandi.

66
00:06:30,440 --> 00:06:31,680
Y-Ya, Bu.

67
00:06:33,860 --> 00:06:37,110
Dia tahu Momoko ada di sini,
jadi itu sebabnya dia menawarkan?</font>

68
00:06:38,920 --> 00:06:40,110
Coba saya lihat.

69
00:06:40,150 --> 00:06:41,930
Astaga, ini sudah sebesar ini.

70
00:07:00,170 --> 00:07:01,860
A-aku minta maaf...

71
00:07:07,010 --> 00:07:09,240
Tidak ada yang perlu dimaafkan.

72
00:07:14,970 --> 00:07:16,730
Oh lagi?

73
00:07:20,530 --> 00:07:23,060
J-Jangan menggosoknya terlalu keras...

74
00:07:23,440 --> 00:07:26,530
Bagaimana kabar Momoko?
Apakah dia melakukannya dengan lebih lembut?</font>

75
00:07:26,630 --> 00:07:29,720
Tidak, dia tidak bertindak sejauh itu...

76
00:07:39,110 --> 00:07:41,110
Apa yang harus saya lakukan?

77
00:07:42,230 --> 00:07:44,710
Berdiri saja tegak di hadapanku.

78
00:07:59,280 --> 00:08:00,920
Mari kita lanjutkan pembicaraannya.

79
00:08:00,960 --> 00:08:03,500
Apakah Momoko juga melakukan hal seperti ini?

80
00:08:04,970 --> 00:08:07,260
Saya mengatakan bahwa kami tidak melakukan...

81
00:08:17,930 --> 00:08:19,890
<font face="Montara Gothic" size="32">Tidak bisa... Kotor!</font>

82
00:08:20,610 --> 00:08:24,300
Sekarang, seberapa jauh jaraknya
kamu pergi dengan Momoko?

83
00:08:25,950 --> 00:08:27,850
Dia baru saja melihatku...

84
00:08:29,890 --> 00:08:32,920
Dia tidak membiarkanmu
melakukan hal lebih dari itu?

85
00:08:33,230 --> 00:08:34,430
B-Benar...

86
00:08:35,390 --> 00:08:37,640
Anda tidak sempat menyentuh vaginanya?

87
00:08:37,880 --> 00:08:38,480
<font face="Montara Gothic" size="32">Benar...</font>

88
00:08:42,840 --> 00:08:43,900
Saya mengerti.

89
00:08:53,170 --> 00:08:54,930
Ayo, jilat.

90
00:08:55,980 --> 00:08:57,000
Ayo!

91
00:08:57,320 --> 00:08:57,970
Oke...

92
00:09:01,170 --> 00:09:04,830
Bukalah matamu
dan gunakan mulutmu lebih banyak.

93
00:09:05,810 --> 00:09:06,800
Itu benar...

94
00:09:16,100 --> 00:09:18,230
Ya, lebih kasar...

95
00:09:21,410 --> 00:09:23,990
<font face="Montara Gothic" size="32">Ya, benar. Itu bagus.</font>

96
00:09:24,040 --> 00:09:25,360
Sedikit lebih tinggi...

97
00:09:25,400 --> 00:09:26,530
Di sana!

98
00:09:27,090 --> 00:09:28,580
Selanjutnya masukkan lidah Anda.

99
00:09:31,810 --> 00:09:32,800
Oh, di sana!

100
00:09:36,790 --> 00:09:38,010
Ini sangat bagus!

101
00:09:47,930 --> 00:09:51,430
Ini menjadi besar lagi.
Anda memiliki hal yang luar biasa.

102
00:10:09,600 --> 00:10:11,150
<font face="Montara Gothic" size="32">Apakah itu naluri?</font>

103
00:10:23,740 --> 00:10:25,960
Aku merasa seperti aku telah mencapai batasku...

104
00:10:27,280 --> 00:10:29,500
Bagi saya tampaknya tidak seperti itu.

105
00:10:35,410 --> 00:10:36,600
aku akan datang...

106
00:10:38,320 --> 00:10:41,330
Lalu datanglah. Tidak perlu menahan diri.

107
00:10:41,510 --> 00:10:43,440
Seluruh wajahku kali ini.

108
00:10:49,220 --> 00:10:50,480
<font face="Montara Gothic" size="32">A-Aku datang!</font>

109
00:10:55,190 --> 00:10:56,780
Panas sekali...

110
00:11:06,550 --> 00:11:09,380
Sungguh... Ini menjadi sulit lagi.

111
00:11:09,430 --> 00:11:12,860
A-Apakah kamu tidak ingin merasa baik juga?

112
00:11:14,550 --> 00:11:16,660
Itu untuk waktu berikutnya.

113
00:11:33,000 --> 00:11:36,200
Luar biasa... Luar biasa... Luar biasa...

114
00:11:41,900 --> 00:11:43,200
Saya akan datang!

115
00:11:45,030 --> 00:11:47,000
<font face="Montara Gothic" size="32">Anda bisa datang...</font>

116
00:12:06,210 --> 00:12:08,790
Anda tidak perlu menahannya, jadi cepatlah!

117
00:12:23,110 --> 00:12:26,730
Masih mengalir
kehangatan di dalam mulutku...

118
00:13:07,910 --> 00:13:09,090
Momoko?

119
00:14:04,620 --> 00:14:06,670
Ayo... Selengkapnya...

120
00:14:06,900 --> 00:14:09,070
A-aku tidak pernah merasa cukup!

121
00:14:09,110 --> 00:14:10,720
Payudara yang sangat besar!

122
00:14:10,820 --> 00:14:14,450
<font face="Montara Gothic" size="32">Puting dan kelopaknya turun
ada warna pink yang cantik!

123
00:14:15,130 --> 00:14:15,930
Aku duluan!

124
00:14:15,930 --> 00:14:16,740
Saya juga!

125
00:14:16,740 --> 00:14:17,600
Jangan terburu-buru.

126
00:14:17,850 --> 00:14:19,320
Semuanya berurutan...

127
00:14:21,000 --> 00:14:25,590
Astaga, aku tak sanggup menahan lidahnya yang bergerak!

128
00:14:25,640 --> 00:14:26,970
Sepertinya aku meleleh...

129
00:14:32,370 --> 00:14:33,480
<font face="Montara Gothic" size="32">Saya berikutnya!</font>

130
00:14:37,670 --> 00:14:40,340
Saya tidak percaya saya diizinkan
untuk masuk ke dalam dirinya...

131
00:14:45,590 --> 00:14:46,980
aku berikutnya...

132
00:15:05,480 --> 00:15:07,460
Bagus sekali... Bagus sekali...

133
00:15:32,360 --> 00:15:33,610
Kenta...

134
00:15:34,570 --> 00:15:37,330
K-Kenapa kamu tidak berteriak minta tolong?

135
00:15:38,280 --> 00:15:43,030
Ya, karena aku tidak seperti itu
diserang, dan saya diminta untuk...</font>

136
00:15:43,030 --> 00:15:46,340
Anda seharusnya tidak melakukan itu
kecuali dengan seseorang yang kamu cintai.

137
00:15:47,280 --> 00:15:49,590
Kalau begitu ayo kita lakukan.

138
00:15:50,420 --> 00:15:52,850
Anda dapat melakukannya dengan
seseorang yang kamu cintai, bukan?

139
00:15:56,810 --> 00:15:59,560
Lagipula aku menyukaimu, Kenta.

140
00:17:38,850 --> 00:17:43,130
Aku ingin melakukan ini bersamamu
sejak pertama kali kita bertemu, Kenta.

141
00:17:58,700 --> 00:18:00,330
<font face="Montara Gothic" size="32">Tidak, jangan...</font>

142
00:18:00,960 --> 00:18:03,430
Itu membuatku bersemangat...

143
00:18:03,690 --> 00:18:05,270
Lebih lanjut... Lebih lanjut...

144
00:18:10,500 --> 00:18:13,400
Itu benar-benar membuatku bergairah... I-Enak sekali!

145
00:18:19,960 --> 00:18:21,830
Bersikaplah lembut, Kenta...

146
00:18:38,060 --> 00:18:39,760
A-aku malu...

147
00:18:39,860 --> 00:18:41,870
Berikan aku milikmu juga...

148
00:18:52,130 --> 00:18:53,300
<font face="Montara Gothic" size="32">M-Momoko...</font>

149
00:19:24,680 --> 00:19:27,940
aku tidak bisa menahannya lagi...

150
00:19:30,160 --> 00:19:33,160
Tidak apa-apa. Keluarkan saja, Kenta.

151
00:20:13,270 --> 00:20:15,170
Milikku juga, Kenta.

152
00:21:14,510 --> 00:21:15,920
Tidak, jangan...

153
00:21:16,060 --> 00:21:17,800
J-Jangan berhenti...

154
00:21:18,180 --> 00:21:20,250
Lebih lanjut! Lagi!

155
00:21:25,550 --> 00:21:27,620
<font face="Montara Gothic" size="32">Tidak! TIDAK! Tidak!</font>

156
00:21:27,620 --> 00:21:29,040
Jangan! Buru-buru!

157
00:21:29,100 --> 00:21:31,040
Cepat dan masukkan semuanya!

158
00:24:49,590 --> 00:24:52,480
Untuk Dilanjutkan

159
00:25:11,550 --> 00:25:17,770
{\an9}Jalan yang digunakan untuk bepergian...
Itu adalah pemandangan sehari-hari.

160
00:25:18,690 --> 00:25:25,750
{\an9}Perubahannya bertahap.

161
00:25:26,070 --> 00:25:39,890
<font face="Monotype Corsiva" size="28">{\an9}Jika saya dapat menemukan satu saja yang tidak berubah 
hal, saya akan diselamatkan.

162
00:25:39,930 --> 00:25:46,830
{\an9}Berdiri saja di sana.
Air mata keluar.

163
00:25:47,490 --> 00:25:55,070
{\an9}Matahari terbenam.
Bintang mulai bersinar.

164
00:25:55,160 --> 00:26:01,400
{\an9}Visiku di masa muda...

165
00:26:01,800 --> 00:26:11,800
{\an9}Semuanya adil
berkilauan di mataku.

166
00:26:12,530 --> 00:26:19,170
<font face="Monotype Corsiva" size="28">{\an9}Ayo pulang dengan jujur 
seperti hari-hari itu...

167
00:26:19,260 --> 00:26:26,270
{\an9}...saat matahari terbenam.

168
00:26:26,870 --> 00:26:32,060
{\an9}Tanpa mengetahui noda apa pun...


