1
00:00:00,921 --> 00:00:04,144
ক্লিন এয়ার অ্যাক্টে সমস্ত নতুন গাড়ির প্রয়োজন ছিল

2
00:00:04,147 --> 00:00:06,597
অনুঘটক রূপান্তরকারী দিয়ে সজ্জিত করা

3
00:00:06,601 --> 00:00:08,593
বায়ু দূষণ মোকাবেলা করতে।

4
00:00:08,596 --> 00:00:10,820
প্রথম রাষ্ট্র করতে হবে
এই ছিল ক্যালিফোর্নিয়া,

5
00:00:10,823 --> 00:00:13,430
যা টেক্সানদের এমন কিছু বলতে পরিচালিত করেছিল...

6
00:00:13,433 --> 00:00:15,900
- আমি ক্যালিফোর্নিয়া ঘৃণা করি।
- আর...

7
00:00:15,903 --> 00:00:18,981
সেই জায়গাটা কখন সাগরে পড়বে?

8
00:00:18,984 --> 00:00:21,138
যদিও সবাই এতে খুশি ছিল না,

9
00:00:21,140 --> 00:00:23,742
ছয় বছর পরে, একটি বিশেষ টেক্সান

10
00:00:23,745 --> 00:00:26,012
দ্রুত ধনী হওয়ার সুযোগ দেখেছেন।

11
00:00:26,015 --> 00:00:28,149
ওহ, মানুষ, আমি দ্রুত ধনী হতে যাচ্ছি.

12
00:00:29,132 --> 00:00:30,849
আমি এইমাত্র এখান থেকে আমার টিকিট পেয়েছি।

13
00:00:30,850 --> 00:00:32,017
এডিওস।

14
00:00:32,018 --> 00:00:33,843
আমি সিরিয়াস। এই জিনিস টিপস পূর্ণ

15
00:00:33,845 --> 00:00:36,255
কিভাবে একটি ভাগ্য করা যায়.
শুধু আমার এক ডলার খরচ।

16
00:00:36,256 --> 00:00:38,490
টিপস এক
"একটি বাজে নিউজলেটার তৈরি করুন

17
00:00:38,491 --> 00:00:40,560
এবং এর জন্য বোকাদের একটি ডলার চার্জ করে"?

18
00:00:41,395 --> 00:00:43,192
না, তবে খারাপ ধারণা নয়।

19
00:00:43,195 --> 00:00:46,999
এটি শুনুন: "মৌমাছি বাড়ান
এবং লাভের জন্য মধু বিক্রি করে।"

20
00:00:47,000 --> 00:00:48,799
এটা করো, আর আমি মীমাউয়ের সাথে থাকছি।

21
00:00:48,801 --> 00:00:51,235
"রক্ত বা অগুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ বিক্রি করুন।"

22
00:00:51,237 --> 00:00:53,338
মিম, তাদের আপনার মস্তিষ্ক দিন।
আপনি এটা ব্যবহার করছেন না.

23
00:00:55,308 --> 00:00:58,143
আমার মনে হয় এটাই একমাত্র সময়
আমি কখনো তোমাকে হাসতে শুনেছি।

24
00:00:58,145 --> 00:01:00,244
এটাই একমাত্র সময়
আপনি কখনও মজার হয়েছে.

25
00:01:00,246 --> 00:01:04,796
ওহ, প্লাটিনাম বের করা যায়
রাস্তার পাশের সাধারণ নুড়ি থেকে।

26
00:01:04,799 --> 00:01:05,897
না, এটা পারে না।

27
00:01:05,900 --> 00:01:06,933
আসলে, এটা পারে.

28
00:01:06,936 --> 00:01:08,786
অনুঘটক রূপান্তরকারী প্ল্যাটিনাম ধারণ করে।

29
00:01:08,789 --> 00:01:10,221
সেই প্ল্যাটিনামের মাইক্রোকণা

30
00:01:10,224 --> 00:01:11,623
নিষ্কাশন মধ্যে বহিষ্কৃত হয়

31
00:01:11,625 --> 00:01:13,457
এবং নুড়ি সঙ্গে মিশ্রিত করা হয়.

32
00:01:13,460 --> 00:01:16,194
দেখবেন? এই জিনিস একটি সোনার খনি.

33
00:01:16,195 --> 00:01:20,100
এটা আরো উপযুক্ত হবে
এটাকে প্লাটিনাম খনি বলুন।

34
00:01:21,501 --> 00:01:23,501
তোমার কৌতুক দেখে হেসেছি।

35
00:01:34,795 --> 00:01:41,444
- ভিটোসিলান্স দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
-- www.Addic7ed.com --

36
00:01:43,790 --> 00:01:47,126
- ধর্মঘট !
- বলের দিকে চোখ রাখুন।

37
00:01:49,104 --> 00:01:50,337
স্ট্রাইক দুই.

38
00:01:50,340 --> 00:01:52,179
আপনি এই পেয়েছেন!

39
00:01:55,002 --> 00:01:56,401
স্ট্রাইক থ্রি।

40
00:01:56,402 --> 00:01:58,194
- তুমি বাইরে।
- আরে, উমপ,

41
00:01:58,198 --> 00:01:59,471
তুমি অন্ধ

42
00:01:59,472 --> 00:02:01,406
- সে swung এবং মিস.
- ঠিক আছে।

43
00:02:01,408 --> 00:02:03,575
আরে, তুমি টাক।

44
00:02:03,576 --> 00:02:05,644
ভালো?

45
00:02:05,646 --> 00:02:08,612
চলো। তুমি এটা করতে পারো, মেয়ে।

46
00:02:11,304 --> 00:02:13,217
স্ট্রাইক ওয়ান।

47
00:02:13,219 --> 00:02:14,919
আপনি এটা করতে পারেন, প্রিয়.

48
00:02:14,921 --> 00:02:17,031
স্ট্রাইক দুই.

49
00:02:17,887 --> 00:02:19,152
স্ট্রাইক থ্রি।

50
00:02:19,156 --> 00:02:21,225
আমি এখনও মনে করি আপনি এটা করতে পারেন, প্রিয়.

51
00:02:21,228 --> 00:02:22,961
স্ট্রাইক ওয়ান।

52
00:02:22,962 --> 00:02:24,896
স্ট্রাইক দুই.

53
00:02:26,420 --> 00:02:29,332
স্ট্রাইক থ্রি। তুমি বাইরে।

54
00:02:29,336 --> 00:02:31,068
স্ট্রাইক ওয়ান।

55
00:02:31,070 --> 00:02:33,805
স্ট্রাইক দুই.

56
00:02:33,807 --> 00:02:35,039
স্ট্রাইক থ্রি। তুমি বাইরে।

57
00:02:39,379 --> 00:02:42,147
এটা ঠিক আছে, কুপার.
আপনি তাদের পরের বার পাবেন.

58
00:02:46,687 --> 00:02:48,586
ডেইরি কুইন যেতে চান?

59
00:02:48,588 --> 00:02:50,421
আমি ডেইরি কুইনের যোগ্য নই।

60
00:02:50,424 --> 00:02:52,123
এটা তোমার দোষ নয়, সোনা।

61
00:02:52,126 --> 00:02:54,703
যে অন্য কলস
প্রায় একটি প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ ছিল.

62
00:02:54,706 --> 00:02:57,366
আমার মনে হয় আমি তাকে গত রাতে বারে দেখেছি।

63
00:02:57,370 --> 00:03:00,045
Y- আপনি শুধু যাচ্ছেন
সামান্য মন্দার মধ্য দিয়ে।

64
00:03:00,049 --> 00:03:01,400
সবার ক্ষেত্রেই হয়।

65
00:03:01,401 --> 00:03:02,901
আচ্ছা, আমি কিভাবে এটা থেকে বের হতে পারি?

66
00:03:02,902 --> 00:03:04,991
আমি যখন পাগলের টেবিলে ছিলাম...

67
00:03:04,995 --> 00:03:06,370
জর্জ, আপনি পরামর্শ দিন.

68
00:03:06,372 --> 00:03:10,175
ওহ, স্মার্ট. মানুষ ঢুকেছে
একটি মন্দা তার সারা জীবন.

69
00:03:10,176 --> 00:03:11,897
আপনার মাথা থেকে বের হতে হবে।

70
00:03:11,901 --> 00:03:13,877
আপনি... আপনি খুব বেশি চিন্তা করছেন.

71
00:03:13,881 --> 00:03:16,585
আমি খুব বেশী চিন্তা প্রতিশ্রুতি
আমার সমস্যা ছিল না.

72
00:03:16,587 --> 00:03:18,655
আমি যখন মন খারাপ করি,
তুমি কি জানো আমি কি করি?

73
00:03:18,658 --> 00:03:20,600
প্রার্থনা করুন।

74
00:03:20,603 --> 00:03:21,800
এটা কাজ করে।

75
00:03:21,804 --> 00:03:23,954
আসলে, আমি আজ রাতে তোমার জন্য প্রার্থনা করব।

76
00:03:23,956 --> 00:03:26,123
রাতে সবাই আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করে।

77
00:03:26,126 --> 00:03:28,647
তিনি কিছু ফাঁকা সময় পেয়ে এখন এটি করুন.

78
00:03:31,951 --> 00:03:33,485
আরে কি করছ?

79
00:03:33,487 --> 00:03:36,675
একটি ঐতিহাসিকভাবে সঠিক খেলা
দ্য ওরেগন ট্রেইল নামে খেলা।

80
00:03:36,679 --> 00:03:38,135
যে বিরক্তিকর শোনাচ্ছে.

81
00:03:38,138 --> 00:03:42,036
কঠিনভাবে। আমার ওয়াগন একটি এক্সেল ভেঙ্গেছে,
এবং আমার স্ত্রী আমাশয় রোগে মারা গেছে।

82
00:03:42,038 --> 00:03:43,942
আচ্ছা, আপনি কি এক সেকেন্ডের জন্য বিরতি দিতে পারেন?

83
00:03:43,944 --> 00:03:46,411
ওরেগনের দিকে ধাক্কা দেওয়া অভদ্র বলে মনে হচ্ছে

84
00:03:46,413 --> 00:03:50,215
যখন আমার মেয়ে মেবেল
তার মা হারানোর শোক।

85
00:03:50,216 --> 00:03:52,500
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

86
00:03:52,502 --> 00:03:55,137
আমরা যখন কথা বলছিলাম মনে রাখবেন
নুড়ি মধ্যে প্ল্যাটিনাম সম্পর্কে?

87
00:03:55,139 --> 00:03:56,444
আপনি এটা পেতে কিভাবে জানেন?

88
00:03:56,448 --> 00:03:58,055
এটি একটি জটিল নীতি নয়।

89
00:03:58,057 --> 00:04:01,092
আমি সম্ভবত আমার সঙ্গে এটা করতে পারে
অধ্যাপক প্রোটন রসায়ন সেট.

90
00:04:01,094 --> 00:04:04,429
- দারুণ।
- এবং একটি ওভেন যা 2,000 ডিগ্রিতে পৌঁছায়।

91
00:04:04,431 --> 00:04:05,729
আমাদের চুলা কি তা করে?

92
00:04:05,731 --> 00:04:07,679
না, তবে আমি পড়েছি আপনি একটি তৈরি করতে পারেন

93
00:04:07,681 --> 00:04:09,901
একটি আবর্জনা ক্যান এবং একটি পাতা ব্লোয়ার থেকে.

94
00:04:09,902 --> 00:04:11,368
কুল। এর কিছু প্ল্যাটিনাম খনি.

95
00:04:11,371 --> 00:04:13,737
না, ধন্যবাদ। আমি টাকাপয়সার পরোয়া করি না।

96
00:04:19,483 --> 00:04:21,214
কিন্তু আপনি বিজ্ঞান সম্পর্কে চিন্তা করেন, তাই না?

97
00:04:21,218 --> 00:04:22,812
অবশ্যই।

98
00:04:22,814 --> 00:04:25,182
তাই আমি আপনাকে প্রস্তাব
একটি পরীক্ষা করার সুযোগ

99
00:04:25,185 --> 00:04:27,406
এবং আপনি বরং একটি ভিডিও গেম খেলতে চান?

100
00:04:29,856 --> 00:04:32,053
প্রফেসর প্রোটন কি ভাববেন?

101
00:04:36,045 --> 00:04:37,946
সে হতাশ হবে।

102
00:04:37,949 --> 00:04:39,481
তাহলে কি বলবেন?

103
00:04:39,485 --> 00:04:41,764
আমি বলি আমরা নুড়ি সংগ্রহ করি।

104
00:04:41,768 --> 00:04:43,636
সেখানে আপনি যান.

105
00:04:44,966 --> 00:04:46,536
যদি আপনি চিন্তিত হন,

106
00:04:46,540 --> 00:04:49,074
মেবেল এবং আমি অবশেষে করেছি
এটা ওরেগন করতে,

107
00:04:49,076 --> 00:04:52,511
যেখানে আমি আবার বিয়ে করেছি এবং থাকতাম
পাকা বৃদ্ধ বয়স 41.

108
00:04:56,920 --> 00:04:59,687
ঠিক আছে, কুপার, মনে রাখবেন
আমি তোমাকে কি বলেছি, ঠিক আছে?

109
00:04:59,689 --> 00:05:01,925
হাঁটু বাঁকানো, কনুই বের করা,

110
00:05:01,928 --> 00:05:03,487
বলের দিকে নজর।

111
00:05:03,490 --> 00:05:05,089
স্তব্ধ.

112
00:05:05,091 --> 00:05:07,992
হাই, ঈশ্বর. এটা মিসি কুপার।

113
00:05:07,995 --> 00:05:10,641
আমি জানি আমার মায়ের সাথে কথা হয়েছে
তুমি আমার সম্পর্কে অন্য দিন,

114
00:05:10,644 --> 00:05:12,545
এবং সে আপনার সবচেয়ে বড় ভক্ত।

115
00:05:12,822 --> 00:05:14,088
আরে, কি হচ্ছে?

116
00:05:14,091 --> 00:05:15,990
কি, ঘুমিয়ে পড়েছেন?

117
00:05:15,994 --> 00:05:17,343
দুঃখিত, আমি প্রার্থনা করছিলাম।

118
00:05:17,346 --> 00:05:19,579
ওহ, আমার ক্ষমাপ্রার্থী.

119
00:05:22,209 --> 00:05:25,509
যাইহোক, আমি সত্যিই ব্যবহার করতে পারে
আপনার সাহায্য একটি আঘাত পেতে.

120
00:05:25,512 --> 00:05:27,245
আমীন।

121
00:05:27,247 --> 00:05:29,146
- ঠিক আছে।
- আমরা ভালো আছি?

122
00:05:29,149 --> 00:05:30,968
আমি জানি না আমরা খুঁজে বের করব।

123
00:05:30,971 --> 00:05:32,202
ঠিক আছে, মনে রাখবেন,

124
00:05:32,206 --> 00:05:33,742
কনুই উপরে,

125
00:05:33,745 --> 00:05:35,511
হাঁটু বাঁকানো

126
00:05:35,514 --> 00:05:37,882
আমি তোমার কাছে আসছি, কুপার.

127
00:05:43,564 --> 00:05:45,730
যাবার পথ। পারফেক্ট।

128
00:05:45,731 --> 00:05:47,468
ধন্যবাদ, ঈশ্বর.

129
00:05:47,471 --> 00:05:49,033
কেমন হয়, "ধন্যবাদ, কোচ"?

130
00:05:49,036 --> 00:05:50,875
- আপনাকে ধন্যবাদ, কোচ.
- অনেক দেরি।

131
00:05:52,706 --> 00:05:54,725
এটি একটি ভাল জায়গা হওয়া উচিত।

132
00:05:54,728 --> 00:05:57,707
এটি একটি উচ্চ ট্রাফিক এলাকা,
যার অর্থ প্রচুর পরিমাণে নিষ্কাশন,

133
00:05:57,711 --> 00:05:59,411
এবং তাই প্রচুর প্ল্যাটিনাম।

134
00:05:59,413 --> 00:06:01,146
দারুণ। এর shoveling পেতে.

135
00:06:10,322 --> 00:06:11,521
তুমি সাহায্য করবে না?

136
00:06:11,524 --> 00:06:13,091
না.

137
00:06:15,060 --> 00:06:16,593
অনুশীলন কেমন ছিল?

138
00:06:16,596 --> 00:06:19,161
দারুণ। আমি বল মারলাম
কারও চেয়ে বেশি।

139
00:06:19,165 --> 00:06:22,233
একটু মত শোনাচ্ছে
প্রার্থনা সব পরে সাহায্য করেছে.

140
00:06:22,235 --> 00:06:25,502
- আমি এটা অনুমান.
- তোমাকে অবাক লাগছে।

141
00:06:25,504 --> 00:06:27,238
আচ্ছা, ঈশ্বর সব জানেন,

142
00:06:27,240 --> 00:06:29,106
এবং আমি কিছু সুন্দর মন্দ চিন্তা আছে.

143
00:06:29,108 --> 00:06:30,207
ওহ, মিসি.

144
00:06:30,209 --> 00:06:32,110
ওহ, যদি আমি একটি ক্রস পরা শুরু করি

145
00:06:32,112 --> 00:06:33,711
তাহলে ঈশ্বর জানেন আমি ব্যবসা বলতে চাই?

146
00:06:33,713 --> 00:06:35,947
আপনি আপনার চিন্তা পরিষ্কার করতে পারেন.

147
00:06:35,951 --> 00:06:37,918
নাহ।

148
00:06:44,992 --> 00:06:47,492
এত সময় কি নিচ্ছে?

149
00:06:47,494 --> 00:06:49,293
আপনি সাহায্য করলে এটি দ্রুত হবে।

150
00:06:49,295 --> 00:06:52,297
ওয়েল, আমরা জানি যে ঘটছে না.

151
00:06:52,298 --> 00:06:55,066
আমি জানি আপনি আপনার হাত পেয়েছেন
সমস্ত দুঃখজনক জিনিসে পূর্ণ,

152
00:06:55,067 --> 00:06:59,170
যেমন রোগ এবং যুদ্ধ
এবং ক্ষুধা ও দারিদ্র্য,

153
00:06:59,172 --> 00:07:01,714
তাই সাহায্য করার জন্য আবার ধন্যবাদ
আমি অনুশীলনে কিছু হিট পাই।

154
00:07:01,718 --> 00:07:02,906
আমীন।

155
00:07:02,908 --> 00:07:06,377
তাকে রাখতে বলতে ভুলবেন না
আমাদের পরিবার নিরাপদ এবং স্বাস্থ্যকর।

156
00:07:06,380 --> 00:07:09,062
আমি শুধু ফোন কেটে দিলাম। করবেন না
আমাকে তাকে ডাকতে দাও।

157
00:07:12,942 --> 00:07:15,012
আমি যে সব পরা উচিত?

158
00:07:15,014 --> 00:07:17,014
আমি এটা সুপারিশ. সেই পাথরগুলো নোংরা।

159
00:07:17,018 --> 00:07:18,151
আমি ভালো আছি।

160
00:07:18,153 --> 00:07:19,678
ঈশ্বর ময়লা তৈরি করেছেন। ময়লা আঘাত না.

161
00:07:19,682 --> 00:07:21,113
আমরা কোথায় শুরু করব?

162
00:07:21,115 --> 00:07:23,417
প্রথম ধাপ করা হয়
এই কোলান্ডারে নুড়ি,

163
00:07:23,418 --> 00:07:26,221
এবং তারপর উপর এটি চালনা
ধুলো সংগ্রহের ট্রে।

164
00:07:31,348 --> 00:07:33,321
এটা রাস্তায় টাকা খোঁজার মত.

165
00:07:33,324 --> 00:07:35,433
টাকা নিয়ে এত চিন্তা কেন?

166
00:07:35,437 --> 00:07:38,365
আপনি দেখেছেন ব্যাক টু দ্য ফিউচার যখন
তাদের বাবা শেষ পর্যন্ত ধনী,

167
00:07:38,367 --> 00:07:40,766
তার স্ত্রী সব রোগা
এবং তাকে অনেক বেশি ভালোবাসে।

168
00:07:40,769 --> 00:07:43,971
তাই আপনি এমন একজন স্ত্রী চান যিনি ভালোবাসেন
তোমার টাকা আছে বলে তুমি?

169
00:07:43,973 --> 00:07:45,939
রোগা স্ত্রী।

170
00:07:46,975 --> 00:07:49,042
আমি তোমার জন্য কিছু আছে.

171
00:07:49,043 --> 00:07:51,345
তুমি বলেছিলে তুমি একটা ক্রস চাও,

172
00:07:51,346 --> 00:07:55,370
এবং এই আমি ব্যবহার করা হয়
আমি যখন তোমার বয়স ছিলাম তখন পরতে।

173
00:07:55,374 --> 00:07:56,716
এটা খুব সুন্দর.

174
00:07:56,718 --> 00:07:59,286
আমি আনন্দিত আপনি এটা পছন্দ.

175
00:07:59,288 --> 00:08:03,168
এটি একটি চমৎকার অনুস্মারক
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন,

176
00:08:03,170 --> 00:08:04,904
ঈশ্বর সবসময় আপনার সাথে আছে.

177
00:08:06,461 --> 00:08:09,839
এবং এটা আমার অনেক মানে
আপনি এটা পরতে চান যে.

178
00:08:09,843 --> 00:08:13,798
ধন্যবাদ, মা. আমি এখনই প্রার্থনা করব।

179
00:08:13,802 --> 00:08:15,485
ঈশ্বর, এটা আবার Missy.

180
00:08:15,487 --> 00:08:18,137
আপনি যদি আমাকে ভাল শুনতে পারেন, এটা
'কারণ আমি এখন একটি ক্রস পরেছি।

181
00:08:18,139 --> 00:08:20,307
আমাকে একটি পেতে দয়া করে
শনিবার অনেক হিট.

182
00:08:20,309 --> 00:08:22,975
আর যদি তাদের স্টার কলসি
তার হাত ভেঙ্গে যায় বা দৌড়ে যায়

183
00:08:22,978 --> 00:08:25,911
একটি ট্রাক দ্বারা, আমি সম্পূর্ণরূপে চাই
যে সঙ্গে ঠিক আছে.

184
00:08:25,913 --> 00:08:27,822
আমীন।

185
00:08:27,922 --> 00:08:30,021
আমীন।

186
00:08:30,024 --> 00:08:31,658
এখন আবার পাউডার ছেঁকে নিতে হবে

187
00:08:31,661 --> 00:08:34,220
কারণ প্ল্যাটিনাম
কণা খুবই ছোট,

188
00:08:34,222 --> 00:08:36,355
কখনও কখনও মাত্র কয়েকটি পরমাণুর বেশি নয়।

189
00:08:36,357 --> 00:08:39,625
আমি যদি তোমার মত বুদ্ধিমান হতাম,
আমি শেয়ার বাজার খেলতাম।

190
00:08:39,628 --> 00:08:41,161
অথবা প্রাইস ইজ রাইট এ যান।

191
00:08:41,163 --> 00:08:43,963
আমি বরং আমার সময় কাটাতে চাই
গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে ফোকাস করা,

192
00:08:43,966 --> 00:08:46,687
কিভাবে খুঁজে বের করার মত
মহাবিশ্ব কাজ করে।

193
00:08:46,691 --> 00:08:50,937
সুতরাং, আপনি কিভাবে চিন্তা
মহাবিশ্ব কাজ করে। তাহলে কি?

194
00:08:50,938 --> 00:08:53,340
আমি নিশ্চিত নই, কিন্তু ইতিমধ্যে,

195
00:08:53,341 --> 00:08:54,922
আমি রিচার্ড ফাইনম্যানের সাথে একমত।

196
00:08:54,924 --> 00:08:58,110
আমি কেবল আনন্দ উপভোগ করি
জিনিস খুঁজে বের করার জন্য

197
00:08:58,113 --> 00:08:59,413
আমি বিস্টি ছেলেদের সাথে একমত।

198
00:08:59,414 --> 00:09:01,648
আপনার জন্য লড়াই করতে হবে
পার্টি করার আপনার অধিকার।

199
00:09:01,649 --> 00:09:04,551
ওয়েল, এটা আছে ভাল
একটি ব্যক্তিগত দর্শন।

200
00:09:04,553 --> 00:09:07,308
- এরপর কি?
- আমরা একটি রাসায়নিক প্রবাহ তৈরি করি

201
00:09:07,312 --> 00:09:09,654
বোরাক্স, সোডিয়াম কার্বনেট একত্রিত করে,

202
00:09:09,658 --> 00:09:11,091
সীসা অক্সাইড এবং ময়দা।

203
00:09:11,092 --> 00:09:12,926
আপনি কি শেলডন এবং জর্জি জানেন?

204
00:09:12,927 --> 00:09:14,327
একসাথে কিছু কাজ করছেন?

205
00:09:14,330 --> 00:09:16,750
এটা চমৎকার. এবং অনুমান কি ...

206
00:09:16,753 --> 00:09:18,961
মিসি আমাকে জিজ্ঞেস করল সে কিনা
একটি ক্রস পরতে পারে।

207
00:09:18,963 --> 00:09:22,034
সে তার বেডরুমে আছে
এই মুহূর্তে নামাজ পড়া।

208
00:09:22,037 --> 00:09:24,337
হুম। আমি এটা পছন্দ করি না.

209
00:09:24,340 --> 00:09:26,940
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমাদের বাচ্চারা আচরণ করছে।

210
00:09:26,942 --> 00:09:29,542
হুবহু। খারাপ কিছু ঘটবে।

211
00:09:29,544 --> 00:09:31,142
কেন আপনি শুধু কৃতজ্ঞ হতে পারেন না?

212
00:09:31,144 --> 00:09:33,820
কারণ তখনই জীবন কিক করে
আপনি ডান বরই মধ্যে, মেরি.

213
00:09:33,822 --> 00:09:36,249
বাবা, তোমার পাওয়ার ড্রিল কোথায়?

214
00:09:36,250 --> 00:09:38,851
- কেন?
- আমাদের ওভেন 2,000 ডিগ্রিতে পৌঁছায় না,

215
00:09:38,854 --> 00:09:40,721
তাই আমরা একটি ঘরে তৈরি ভাটা তৈরি করতে যাচ্ছি

216
00:09:40,722 --> 00:09:42,022
আবর্জনার ক্যান থেকে

217
00:09:42,024 --> 00:09:43,523
এবং সেখানে প্লাম যান.

218
00:09:43,524 --> 00:09:46,225
আপনারা দুজন কি চেষ্টা করছেন
ঘর পুড়িয়ে দাও?

219
00:09:46,227 --> 00:09:48,361
না, আমরা তৈরি করার চেষ্টা করছি
নুড়ি আউট প্ল্যাটিনাম.

220
00:09:48,364 --> 00:09:50,529
আপনি একটি 2,000-ডিগ্রি ওভেন তৈরি করছেন না।

221
00:09:50,532 --> 00:09:53,652
ফাইন। শুধু তাই আপনি জানেন,
আমি তোমাকে কেটে ফেলতাম।

222
00:09:55,052 --> 00:09:56,820
সত্যিই? তুমি যুদ্ধ করবে
আপনার পার্টি করার অধিকারের জন্য

223
00:09:56,822 --> 00:09:58,471
কিন্তু একটি ডিভাইস তৈরি করার আপনার অধিকারের জন্য নয়

224
00:09:58,474 --> 00:10:00,312
যে অতিক্রম করবে
সীসার গলনাঙ্ক?

225
00:10:00,316 --> 00:10:01,441
চুপ।

226
00:10:01,442 --> 00:10:03,644
ওহ, "কেন তুমি কৃতজ্ঞ হতে পারো না?"

227
00:10:07,750 --> 00:10:09,014
আপনার সমস্যা কি?

228
00:10:09,017 --> 00:10:11,017
মা-বাবা আমাকে ভাটা বানাতে দেবেন না,

229
00:10:11,019 --> 00:10:13,635
তাই জর্জি এবং আমি পারি না
আমাদের পরীক্ষা শেষ করুন।

230
00:10:13,639 --> 00:10:16,087
আপনি আমাকে বলার আগে, আমি
একটি ভাটা কি যত্ন না.

231
00:10:16,091 --> 00:10:18,591
ঠিক আছে, কিন্তু আপনি কখনই জানতে পারবেন না
এটি একটি উচ্চ-তাপমাত্রা ওভেন।

232
00:10:18,594 --> 00:10:21,432
যদি তুমি অসুখী হও,
শুধু সাহায্যের জন্য ঈশ্বরকে জিজ্ঞাসা করুন।

233
00:10:21,436 --> 00:10:22,828
আমি ঈশ্বরে বিশ্বাস করি না।

234
00:10:22,831 --> 00:10:24,952
তিনি আপনাকে শুনতে পারেন.

235
00:10:24,956 --> 00:10:26,832
তিনি জানেন আপনি খারাপ নাকি ভালো।

236
00:10:26,835 --> 00:10:29,245
সান্তার মতো, তবে সে আপনাকে নরকে পাঠাতে পারে।

237
00:10:29,248 --> 00:10:31,071
আমি কিছু জাদুকরী সত্তা জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি না

238
00:10:31,072 --> 00:10:32,505
আমার সমস্যা সমাধানের জন্য।

239
00:10:32,508 --> 00:10:35,009
আমি তাকে সাহায্য করতে বললাম
আমার ব্যাটিংয়ের সাথে, এবং সে করেছে।

240
00:10:37,913 --> 00:10:41,548
সেখানে একটি মৃৎপাত্রের ভাটা আছে
শিল্প ক্লাস। আমরা যে ব্যবহার করতে পারেন.

241
00:10:42,639 --> 00:10:45,017
জর্জি, আমি এটা বের করেছি!

242
00:10:45,019 --> 00:10:48,908
ভাল কাজ, কিন্তু যে না
আমার ইচ্ছা হিসাবে গণনা.

243
00:10:53,477 --> 00:10:54,844
আমরা কেন লুকোচুরি করছি?

244
00:10:54,846 --> 00:10:56,529
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন আমাদের অনুমতি আছে।

245
00:10:56,532 --> 00:11:00,226
আমরা করি। আমি শুধু কাউকে চাই না
আমাদের প্ল্যাটিনাম সম্পর্কে জানা।

246
00:11:00,230 --> 00:11:02,827
স্মার্ট। গত সপ্তাহে, আমি বড়াই
একটি নটার মাখন থাকার বিষয়ে,

247
00:11:02,831 --> 00:11:05,337
এবং কিছু ইঁদুর এটি চুরি করেছে
আমার লাঞ্চ ব্যাগ থেকে ডান বাইরে

248
00:11:05,340 --> 00:11:07,924
ওয়েল, এটা নিশ্চিত আমি ছিলাম না.

249
00:11:07,927 --> 00:11:10,277
এবং তারপর আমি এটা উপর আঘাত
ডান ফিল্ডারের মাথা।

250
00:11:10,278 --> 00:11:12,011
আপনি একটি ভাল অনুশীলন ছিল মত শোনাচ্ছে.

251
00:11:12,014 --> 00:11:14,349
আমি করেছি। কোচ বলেছেন তিনি
আমাকে পরিষ্কার করতে হবে।

252
00:11:14,351 --> 00:11:15,466
মিসি,

253
00:11:15,469 --> 00:11:17,336
তুমি কি আমার ব্যাটে তোমার ক্রস ঘষবে?

254
00:11:17,338 --> 00:11:18,350
না.

255
00:11:18,352 --> 00:11:19,852
আপনি যে করা হয়েছে?

256
00:11:19,855 --> 00:11:21,554
আমার উপর. এটা দারুণ কাজ করছে।

257
00:11:21,557 --> 00:11:22,755
প্লিজ?

258
00:11:22,758 --> 00:11:24,624
আমি তোমাকে ডলার দেব।

259
00:11:24,625 --> 00:11:26,133
ফাইন।

260
00:11:26,135 --> 00:11:27,869
আপনি কি করছেন মনে হয়?

261
00:11:27,871 --> 00:11:29,995
ঈশ্বরের ভালবাসা ভাগ করা এবং কিছু নগদ উপার্জন.

262
00:11:29,998 --> 00:11:31,498
একেবারে না।

263
00:11:31,500 --> 00:11:33,165
আমি তোমাকে ডলার দেব কি করে?

264
00:11:33,168 --> 00:11:35,875
অর্থের সাথে ঈশ্বরের ভালবাসার কোন সম্পর্ক নেই।

265
00:11:35,878 --> 00:11:37,870
সংগ্রহ সম্পর্কে কি
গির্জা এ প্লেট?

266
00:11:37,873 --> 00:11:39,673
সেটা আলাদা।

267
00:11:39,674 --> 00:11:41,274
সেখানেই আমি এই ডলার পেয়েছি।

268
00:11:41,275 --> 00:11:42,709
ঠিক আছে।

269
00:11:42,711 --> 00:11:44,297
বাই.

270
00:11:44,299 --> 00:11:46,278
তাই এখন শুধু অপেক্ষা
কংক্রিটের ধুলোর জন্য

271
00:11:46,280 --> 00:11:48,280
দ্রবীভূত এবং সীসা গলে?

272
00:11:48,283 --> 00:11:49,883
এটা একদম ঠিক।

273
00:11:49,884 --> 00:11:51,451
আমি জানি। আমি শুনি।

274
00:11:51,452 --> 00:11:53,817
- আর তুমি বুঝলে?
- আমি সেলসে কাজ করি।

275
00:11:53,821 --> 00:11:55,288
আমার জানার দরকার নেই
আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি

276
00:11:55,289 --> 00:11:56,623
এটা ভাল শব্দ করতে.

277
00:11:56,625 --> 00:11:58,361
আপনি এটা হবে মনে হয় না
আপনার কাজে আপনাকে আরও ভাল করে তুলুন

278
00:11:58,364 --> 00:12:00,331
যদি আপনি বুঝতে পারেন
আপনি কি পণ্য বিক্রি করছেন?

279
00:12:00,333 --> 00:12:03,394
- না। মানুষ ঘটনা শুনতে চায় না।
- আমি করি।

280
00:12:03,398 --> 00:12:05,599
সাধারণ মানুষ সত্য শুনতে চায় না।

281
00:12:05,600 --> 00:12:06,866
আমি স্বাভাবিক।

282
00:12:06,869 --> 00:12:08,100
আপনি?

283
00:12:08,102 --> 00:12:10,171
না, আমি বিশেষ।

284
00:12:11,205 --> 00:12:13,639
- এটা কি এটা করার কথা?
- কিছু ভুল হয়েছে

285
00:12:13,642 --> 00:12:15,203
হয়তো আমরা সব রাবার বের করে দেইনি।

286
00:12:15,206 --> 00:12:16,576
- আমার মনে হয় জ্বলছে।
- ঠিক আছে।

287
00:12:16,577 --> 00:12:18,445
ঠিক আছে, শান্ত হও। আমি সামলে নেব।

288
00:12:18,447 --> 00:12:21,797
আমার শান্ত থাকতে অসুবিধা হচ্ছে।

289
00:12:24,115 --> 00:12:26,216
এসো, এসো, এসো, এসো।

290
00:12:29,758 --> 00:12:31,782
আমি এখন আরও শান্ত বোধ করছি।

291
00:12:33,915 --> 00:12:36,563
- কি ভাবছিলেন?
- আচ্ছা...

292
00:12:36,567 --> 00:12:38,140
আমি অজুহাত শুনতে চাই না.

293
00:12:38,143 --> 00:12:40,274
তুমি স্কুল পুড়িয়ে দিতে পারতে।

294
00:12:40,278 --> 00:12:41,892
আপনার নিজের জন্য কি বলার আছে?

295
00:12:41,894 --> 00:12:44,517
আমি ভেবেছিলাম আপনি না
আমার অজুহাত শুনতে চান

296
00:12:44,519 --> 00:12:46,477
ওহ, না, আমরা ভাঙিনি
শ্রেণীকক্ষে

297
00:12:46,480 --> 00:12:48,360
শিক্ষকের কাছ থেকে জর্জির অনুমতি ছিল।

298
00:12:48,364 --> 00:12:49,918
এটা এখন গুরুত্বপূর্ণ নয়।

299
00:12:49,921 --> 00:12:51,837
তাই আপনি মনে করেন একজন শিক্ষক বলেছেন এটা ঠিক আছে

300
00:12:51,841 --> 00:12:53,588
একটি দশ বছর বয়সী এবং একটি বোকা জন্য

301
00:12:53,591 --> 00:12:56,360
একটি 2,000-ডিগ্রি ওভেন তত্ত্বাবধান ছাড়া ব্যবহার করতে?

302
00:12:58,462 --> 00:13:00,129
আপনি ফাইবার.

303
00:13:00,130 --> 00:13:03,408
তুমিও আমার নাটার মাখন চুরি করেছ।

304
00:13:08,773 --> 00:13:10,572
তুমি কি আমার উপর পাগল?

305
00:13:10,575 --> 00:13:12,635
- না।
- আপনি নিশ্চিত?

306
00:13:12,639 --> 00:13:15,408
'কারণ যখন তোমাকে এমনই দেখায়
বাবা সেই ব্রেকফাস্ট বিয়ার খেয়েছিলেন।

307
00:13:17,815 --> 00:13:22,149
সত্যি বলতে, আমি একটু
উদ্বিগ্ন যে আমি তোমাকে দিয়েছি

308
00:13:22,153 --> 00:13:24,787
ভুল ধারণা
প্রার্থনা কিভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে।

309
00:13:24,788 --> 00:13:27,649
আমি এটা পাই. আমি আল্লাহর কাছে চাই
জিনিসপত্র, সে আমাকে এটা দেয়।

310
00:13:27,653 --> 00:13:28,786
এটা রকেট সায়েন্স নয়।

311
00:13:28,788 --> 00:13:31,822
মিসি, ঈশ্বর ইচ্ছা মঞ্জুর করেন না।

312
00:13:31,826 --> 00:13:33,438
তাহলে কি সে আমাকে শুভকামনা দিল?

313
00:13:33,442 --> 00:13:35,841
এটা ভাগ্য না.

314
00:13:35,845 --> 00:13:39,619
ভাগ্য একটি সুযোগ, এবং ঈশ্বর একটি পরিকল্পনা আছে.

315
00:13:39,621 --> 00:13:42,789
ঠিক আছে, এবং তার পরিকল্পনা দিতে হবে
আমি যখন প্রার্থনা করি তখন আমি যা চাই।

316
00:13:42,793 --> 00:13:44,165
সে কারণেই সে এত শান্ত।

317
00:13:44,168 --> 00:13:47,341
না. আমি... মানে, সে শান্ত,

318
00:13:47,345 --> 00:13:50,087
কিন্তু কখনও কখনও যে
তার পরিকল্পনা নাও হতে পারে।

319
00:13:50,091 --> 00:13:51,447
তাহলে দোয়া করে লাভ কি

320
00:13:51,448 --> 00:13:53,182
যদি সে যা চায় তাই করে?

321
00:13:53,183 --> 00:13:55,485
আপনি জিনিস পেতে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করবেন না.

322
00:13:55,486 --> 00:13:58,956
আপনি একটি নির্মাণ প্রার্থনা
তার সাথে সম্পর্ক।

323
00:14:00,225 --> 00:14:02,225
এটা খুবই জটিল।
আমি শুধু রাখব

324
00:14:02,226 --> 00:14:04,293
এই জিনিস ঘষা
আমার ব্যাট এবং কিকিং বাট.

325
00:14:04,296 --> 00:14:06,995
ঠিক আছে, এটাই। খুলে ফেলুন।

326
00:14:06,998 --> 00:14:09,231
না, আমার এটা দরকার। খেলা শনিবার।

327
00:14:09,234 --> 00:14:11,744
আরো গুরুত্বপূর্ণ আছে
বেসবলের চেয়ে জিনিস।

328
00:14:11,746 --> 00:14:13,346
এখন, এটা হস্তান্তর.

329
00:14:13,349 --> 00:14:15,282
ঈশ্বর, তোমার কান ঢেকে দাও।

330
00:14:15,284 --> 00:14:16,784
অভিশাপ.

331
00:14:16,788 --> 00:14:18,340
মিসি কুপার!

332
00:14:18,342 --> 00:14:21,043
আপনি জন্য প্রস্তুত না
যে তুমি ওটা ফেরত দাও।

333
00:14:21,046 --> 00:14:24,081
ওহ, আপনি... পান!

334
00:14:27,057 --> 00:14:30,886
প্রভু, আমার এই মুহূর্তে আপনাকে সত্যিই প্রয়োজন।

335
00:14:30,889 --> 00:14:35,091
আমি অনেক চেষ্টা করেছি
আমার পরিবারকে তোমার আলোয় নিয়ে যাও,

336
00:14:35,092 --> 00:14:38,869
কিন্তু এখন পর্যন্ত, Sheldon
তোমাকে বিশ্বাস করে না,

337
00:14:38,871 --> 00:14:41,297
মিসি মনে করে তুমি একটা ম্যাজিক ট্রিক,

338
00:14:41,298 --> 00:14:42,764
এবং আপনি একটি কিশোরী মেয়ে নন,

339
00:14:42,767 --> 00:14:45,668
তাই জর্জি না
তোমার কথা ভাবো

340
00:14:45,669 --> 00:14:49,272
আমি কখনই ভাবিনি আমি একটা নেব
আমার নিজের সন্তানের কাছ থেকে দূরে

341
00:14:49,274 --> 00:14:51,474
কিন্তু আমার কি পছন্দ ছিল?

342
00:14:51,475 --> 00:14:54,277
সে এটা ঘষা ছিল
ক্রীড়া সরঞ্জাম উপর.

343
00:14:54,278 --> 00:14:56,357
আমি সেখানে ভাবিনি
প্রার্থনা করার একটি ভুল উপায় ছিল,

344
00:14:56,360 --> 00:14:59,014
কিন্তু মেয়েটিকে খুঁজে বের করার জন্য এটি ছেড়ে দিন।

345
00:14:59,017 --> 00:15:03,744
দয়া করে আমাকে শক্তি দিন
আমার পরিবারকে আপনার কাছে গাইড করতে থাকুন।

346
00:15:03,746 --> 00:15:07,149
আমি নিজে থেকে এটা করতে পারি না। আমীন।

347
00:15:09,471 --> 00:15:12,080
তো, কেমন কাটলো সবার দিন?

348
00:15:15,658 --> 00:15:17,892
যে ভাল, হাহ?

349
00:15:17,894 --> 00:15:19,768
কিভাবে আমরা শুধু করুণা বলতে?

350
00:15:19,770 --> 00:15:22,803
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করছেন
খাবার আশীর্বাদ? ইন্টারেস্টিং।

351
00:15:22,807 --> 00:15:24,039
এটাই যথেষ্ট।

352
00:15:24,042 --> 00:15:25,384
ওহ, চল।

353
00:15:25,388 --> 00:15:27,308
আমি কিভাবে এই সব উত্তেজনা প্রশংসা করতে পারি

354
00:15:27,312 --> 00:15:28,945
যদি আমি জানি না এটা কি?

355
00:15:28,947 --> 00:15:31,813
মা আমার ক্রুশ সরিয়ে নিলেন, এবং
শনিবার আমার একটা খেলা আছে।

356
00:15:31,816 --> 00:15:34,665
কেন আপনি তা করবেন?
সে মন্দা থেকে বেরিয়ে এসেছে।

357
00:15:34,668 --> 00:15:36,369
সে অপমানজনক ছিল।

358
00:15:36,371 --> 00:15:37,604
মেরি, এটা খেলাধুলা।

359
00:15:37,606 --> 00:15:39,554
যখন কিছু কাজ করে,
আপনি এটা সঙ্গে জগাখিচুড়ি না.

360
00:15:39,557 --> 00:15:43,235
আমি আমার মন পরিবর্তন করছি না.
ঈশ্বর একটি সৌভাগ্য কবজ নয়.

361
00:15:43,239 --> 00:15:45,772
ভাল, কিভাবে সব সম্পর্কে
খেলোয়াড় যারা তাদের ক্রস চুম্বন

362
00:15:45,774 --> 00:15:47,548
ব্যাটারের বাক্সে যাওয়ার আগে?

363
00:15:47,552 --> 00:15:49,876
তারা তাদের মায়ের সাথে এটি নিতে পারে।

364
00:15:49,879 --> 00:15:51,384
তাই সে অবশেষে ভাল আঘাত করছে,

365
00:15:51,388 --> 00:15:53,602
এবং আপনি তাকে যেতে দেবেন
যে খেলা সব তার মাথায়?

366
00:15:53,605 --> 00:15:55,538
সাথে তার সম্পর্ক
ঈশ্বর আরো গুরুত্বপূর্ণ

367
00:15:55,539 --> 00:15:57,974
কিছু হিট পাওয়ার চেয়ে
একটি বেসবল খেলায়।

368
00:15:57,975 --> 00:15:59,741
এই নিখুঁত. তারা
একে অপরের প্রতি ক্ষিপ্ত।

369
00:15:59,744 --> 00:16:01,009
আমাদের থেকে তাপ নিয়ে যায়।

370
00:16:01,011 --> 00:16:04,142
ধন্যবাদ আমি কোন ছিল
ধারণা কি ঘটছে.

371
00:16:04,144 --> 00:16:05,711
মেরি, তাকে ক্রুশ ফিরিয়ে দাও।

372
00:16:05,715 --> 00:16:09,115
যখন সে এর জন্য প্রস্তুত হবে, আমি করব।

373
00:16:09,119 --> 00:16:11,552
আমি একটি গুচ্ছ আছে
আমার গয়না বাক্সে ক্রস.

374
00:16:11,556 --> 00:16:13,623
আপনি চাইলে যেকোনো একটি নিতে পারেন।

375
00:16:13,625 --> 00:16:17,059
আমি অন্য ক্রস চাই না.
আমি আমার ভাগ্যবান ক্রস চাই.

376
00:16:17,062 --> 00:16:19,432
এবং যে ঠিক
কেন সে প্রস্তুত নয়।

377
00:16:19,434 --> 00:16:21,663
কৃপা বলা যাক।

378
00:16:23,868 --> 00:16:26,376
আমাদের আশীর্বাদ করুন, প্রভু, জন্য
খাবার আমরা পেতে যাচ্ছি,

379
00:16:26,379 --> 00:16:28,524
এবং হাত আশীর্বাদ করুন
যে এটা প্রস্তুত. আমীন।

380
00:16:28,528 --> 00:16:29,511
আমীন।

381
00:16:29,572 --> 00:16:30,852
আমীন।

382
00:16:34,479 --> 00:16:36,479
আমি খুশি যে আমরা আর সমস্যায় নেই

383
00:16:36,480 --> 00:16:38,815
স্কুল প্রায় পুড়িয়ে ফেলার জন্য।

384
00:16:38,817 --> 00:16:40,139
ওহ

385
00:16:40,142 --> 00:16:42,287
এর কথা বলা যাক.

386
00:16:47,602 --> 00:16:49,419
জর্জি

387
00:16:49,422 --> 00:16:52,023
হ্যাঁ?

388
00:16:52,024 --> 00:16:55,125
আপনি এখনও আগ্রহী
দ্রুত ধনী হতে?

389
00:16:55,128 --> 00:16:57,427
না, আমি এটি একটি ছুরি মত ধীরে ধীরে করতে চাই.

390
00:16:57,429 --> 00:16:58,994
ওহ. কিছু মনে করবেন না।

391
00:16:58,996 --> 00:17:00,364
আমাকে বলুন, শেলডন.

392
00:17:00,365 --> 00:17:03,134
এটা আমার মনে হয়েছে
উৎপন্ন করার একটি ভাল উপায়

393
00:17:03,136 --> 00:17:04,943
একটি ইতিবাচক নগদ প্রবাহ নিরাময় করা হবে

394
00:17:04,946 --> 00:17:07,740
জনপ্রিয় গান এবং সেগুলি তৈরি করুন
একটি ডিজিটাল আকারে উপলব্ধ।

395
00:17:07,743 --> 00:17:09,839
সম্ভবত একটি ছোট ডিভাইসে
যে ব্যবহার করা যেতে পারে

396
00:17:09,842 --> 00:17:11,575
একটি ফোন বা এমনকি একটি ক্যামেরা হিসাবে।

397
00:17:11,576 --> 00:17:14,577
ঠিক। একটি ফোন, ক্যামেরা, মিউজিক মেশিন।

398
00:17:14,579 --> 00:17:16,048
এখান থেকে চলে যাও।

399
00:17:19,751 --> 00:17:21,759
Psst. আরে, মিসি।

400
00:17:21,762 --> 00:17:23,452
এখানে আসুন।

401
00:17:23,455 --> 00:17:24,978
কি? আমি পাশে আছি.

402
00:17:24,980 --> 00:17:26,882
আমি জানি। এখানে।

403
00:17:30,838 --> 00:17:32,573
মাকে বলো না।

404
00:17:34,032 --> 00:17:37,434
- আমি মনে করি আমি নিজে থেকে এটি করতে চাই।
- আপনি নিশ্চিত?

405
00:17:37,436 --> 00:17:40,548
শুধু যদি মায়ের সঠিক হয়, আমি
ঈশ্বরকে পাগল করতে চাই না।

406
00:17:40,551 --> 00:17:42,905
স্ট্রাইক থ্রি। তুমি বাইরে।

407
00:17:42,909 --> 00:17:44,809
ঠিক আছে। যাও সেগুলো নিয়ে যাও।

408
00:17:56,420 --> 00:17:58,019
- এক আঘাত!
- বাবা!

409
00:17:58,021 --> 00:17:59,355
আসছে!

410
00:17:59,358 --> 00:18:03,207
- ভিটোসিলান্স দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
-- <ফন্ট রঙ="