1
00:00:29,681 --> 00:00:31,801
すべてがどうなるかを知っていたら
2
00:00:31,801 --> 00:00:33,481
私だったら、すべて違うことをしていたでしょう。
3
00:00:41,001 --> 00:00:42,721
私なら目立たないままでいたでしょう。
4
00:00:43,441 --> 00:00:44,241
誰でもない
5
00:00:49,881 --> 00:00:50,961
でも、私はもう何者でもない。
6
00:00:52,801 --> 00:00:54,681
私は世界中で最も指名手配されているハッカーの 1 人です。
7
00:01:25,561 --> 00:01:26,041
私は誰ですか?
8
00:01:27,081 --> 00:01:27,641
私はベンジャミンです。
9
00:01:28,401 --> 00:01:29,361
これは私の物語です。
10
00:02:05,161 --> 00:02:06,121
彼は教訓を学びました。
11
00:02:06,761 --> 00:02:08,161
彼はハッキングはもう終わったと主張している。
12
00:02:08,761 --> 00:02:11,001
彼は私たちを～に導いてくれると言いました
Fr13ndsとロシアのサイバーマフィア
13
00:02:11,641 --> 00:02:12,801
彼はあなたとだけ話したいのです。
14
00:02:18,921 --> 00:02:20,281
そしてあなたは...私は誰ですか？
15
00:02:24,961 --> 00:02:26,361
あなたがここにいるのには理由があります。
16
00:02:28,681 --> 00:02:29,641
私がここにいる理由。
17
00:02:31,401 --> 00:02:31,881
それで？
18
00:02:33,641 --> 00:02:34,921
すべては何らかの形でつながっています。
19
00:02:35,641 --> 00:02:38,121
始まりがあるものには必ず終わりがあります。
20
00:02:39,201 --> 00:02:40,561
すべてを組み合わせたものです
21
00:02:41,401 --> 00:02:42,281
そして私はその真ん中です。
22
00:02:48,521 --> 00:02:50,241
私はいつもスーパーヒーローになりたかった
23
00:02:50,241 --> 00:02:51,561
超大国を持って
24
00:02:52,281 --> 00:02:54,321
誰も不可能だと思わなかったことをやってみたかったのです。
25
00:02:55,361 --> 00:02:58,001
実際、私はすでに超能力を持っていました
26
00:02:58,001 --> 00:02:59,161
私は見えませんでした。
27
00:03:00,321 --> 00:03:01,961
スーパーヒーローのコスチュームも着ました。
28
00:03:01,961 --> 00:03:04,001
パラダイスピザ：虹の果て
29
00:03:04,961 --> 00:03:07,201
すべてのスーパーヒーローには悲劇的な家族の物語が必要です:
30
00:03:07,761 --> 00:03:08,881
スパイダーマンの両親
31
00:03:08,881 --> 00:03:10,121
死んだ。
32
00:03:10,601 --> 00:03:11,521
バットマンの両親
33
00:03:12,241 --> 00:03:12,761
殺害されました。
34
00:03:13,361 --> 00:03:14,241
スーパーマンの両親
35
00:03:14,881 --> 00:03:15,681
爆発しました。
36
00:03:16,081 --> 00:03:18,001
実際には最高の要件がありました
37
00:03:19,641 --> 00:03:22,121
私が生まれたとき、父はフランスに逃げました。
38
00:03:22,801 --> 00:03:23,881
私は彼に会ったことがありません。
39
00:03:25,001 --> 00:03:27,401
私と祖母の類似点。
40
00:03:28,361 --> 00:03:30,361
彼女の父親は第二次世界大戦で亡くなりました
41
00:03:31,641 --> 00:03:32,921
彼女が彼と残した唯一の思い出
42
00:03:33,601 --> 00:03:37,521
彼の仲間は 3 つの薬莢です
外国から持ち込まれた
43
00:03:45,561 --> 00:03:47,721
母は私が 8 歳のときに自ら命を絶ちました
44
00:03:49,041 --> 00:03:51,401
ヒーロー ストーリーの最高の素材。
45
00:03:52,841 --> 00:03:54,601
祖母が私の世話をしてくれました
46
00:03:54,801 --> 00:03:56,161
その後、私が彼女の世話をしました。
47
00:03:58,001 --> 00:03:59,521
私は心理学者ではありません。
48
00:03:59,961 --> 00:04:02,041
私はあなたの夢など気にしません。
49
00:04:02,401 --> 00:04:04,281
CLAYについて何を知っていますか？
50
00:04:04,281 --> 00:04:06,721
Fr13ndsとの同盟については？
51
00:04:08,841 --> 00:04:10,681
知りたいことはすべて。
52
00:04:17,521 --> 00:04:19,521
しかし、あらゆる細部が重要です。
53
00:04:24,801 --> 00:04:26,201
ハッキングは魔法のようなもの
54
00:04:28,481 --> 00:04:31,161
どちらも相手を欺くことを目的としています。
55
00:04:32,881 --> 00:04:36,241
私は 14 歳の頃から PC の前で時間を過ごしてきました。
56
00:04:36,601 --> 00:04:38,281
プログラミング言語を学びました
57
00:04:38,481 --> 00:04:40,001
最初のシステムをハッキングしました。
58
00:04:40,721 --> 00:04:43,241
無限の可能性を秘めた宇宙。
59
00:04:43,961 --> 00:04:47,561
初めて、自分は何かに優れていると感じました。
60
00:04:47,561 --> 00:04:50,001
実生活では、私は 1 の中の 0 でした。
61
00:04:50,201 --> 00:04:51,201
部外者。
62
00:04:51,441 --> 00:04:52,241
敗者です。
63
00:04:52,321 --> 00:04:53,321
変人だ。
64
00:04:53,681 --> 00:04:55,761
しかし、インターネット上では帰属意識を感じました。
65
00:05:02,121 --> 00:05:04,121
私のような人にとっての避難所です。
66
00:05:04,561 --> 00:05:07,921
ワールドワイドウェブで時間を無駄にしたすべての人
67
00:05:07,921 --> 00:05:10,161
ここいわゆる「ダークネット」で知り合った
68
00:05:10,161 --> 00:05:12,001
インターネットの中のインターネット
69
00:05:12,201 --> 00:05:14,401
ここでは、私は望む者になれるのです。
70
00:05:15,521 --> 00:05:17,801
私は昼も夜も PC を使って過ごしました。
71
00:05:18,641 --> 00:05:20,681
それから私は現実世界で眠りました。
72
00:05:22,201 --> 00:05:23,881
しかし解毒剤はありました
73
00:05:24,041 --> 00:05:26,441
私は私の最大のアイドルからアイデアを得ました。
74
00:05:27,121 --> 00:05:29,601
世の中には優秀なハッカーがたくさんいます。
75
00:05:29,601 --> 00:05:31,961
私にとって真のヒーローは 1 人だけでした
76
00:05:32,721 --> 00:05:34,241
彼は自分自身を「MRX」と呼びました
77
00:05:35,121 --> 00:05:36,321
彼はどこからともなく
78
00:05:36,721 --> 00:05:38,201
彼が誰なのか誰も知りませんでした。
79
00:05:38,641 --> 00:05:40,041
彼はどんなシステムでもハッキングすることができました。
80
00:05:40,041 --> 00:05:41,161
彼は本物のスターでした
81
00:05:41,241 --> 00:05:45,121
彼の最も有名なハックの 1 つ
ソーシャルネットワーク攻撃でした
82
00:05:46,121 --> 00:05:48,801
彼は何事も誰のことも真剣に受け止めませんでした。
83
00:05:48,881 --> 00:05:51,201
彼はあらゆるハッカーの中でもスーパーヒーローでした。
84
00:05:51,281 --> 00:05:52,881
私も彼のようになりたかったです。
85
00:05:53,241 --> 00:05:56,241
彼はオンライン薬局を操作するために悪用された
86
00:05:56,521 --> 00:05:57,521
リタリンを入手するため
87
00:05:58,801 --> 00:06:00,201
ハッカーの番人
88
00:06:01,481 --> 00:06:02,561
MRX には 3 つのルールがありました。
89
00:06:08,561 --> 00:06:11,281
3位：サイバースペースとミートスペースで楽しむ
90
00:06:11,601 --> 00:06:15,721
言い換えれば、楽しみを制限しないでください。
仮想世界だけで楽しむ
91
00:06:16,241 --> 00:06:18,481
しかし、私が今ここに座っている本当の理由
92
00:06:19,001 --> 00:06:20,481
なぜすべてがこのようになったのか
93
00:06:20,481 --> 00:06:21,481
マリーです。
94
00:06:22,801 --> 00:06:25,201
おい！ただ休むだけでは今のところ誰も役に立ちません。
95
00:06:25,761 --> 00:06:29,161
希望は人生の滝にかかる虹です。
96
00:06:30,041 --> 00:06:32,281
それでも試験に合格したいですか?
97
00:06:32,401 --> 00:06:33,721
学びながら挑戦してみよう！
98
00:06:33,721 --> 00:06:36,321
それとも誰かが盗むことを期待しますか
あなたのための試験問題は？
99
00:06:36,401 --> 00:06:38,881
スーパーマンに電話したけど時間がなかった。
100
00:06:42,041 --> 00:06:42,521
遅らせろ！
101
00:06:44,921 --> 00:06:46,601
あなたはどんな変な鳥ですか？
102
00:06:46,601 --> 00:06:47,601
パラダイスピザ
103
00:06:47,841 --> 00:06:48,441
雨の終わりは――。
104
00:06:48,441 --> 00:06:49,641
-弓。
105
00:06:50,321 --> 00:06:54,041
学生時代に私は
マリーを心から愛している
106
00:06:54,121 --> 00:06:58,921
しかし10年経ってもまだ誰もいない
最後列の変人を思い出します。
107
00:07:08,801 --> 00:07:09,881
それは34.28になります
108
00:07:11,761 --> 00:07:13,201
アンチョビなしで言いました
109
00:07:13,201 --> 00:07:13,241
こんなの金払ってないよ！
アンチョビなしで言いました
110
00:07:13,241 --> 00:07:14,601
こんなの金払ってないよ！
111
00:07:14,921 --> 00:07:16,441
オスカー、バカになるなよ！
112
00:07:17,121 --> 00:07:17,961
残りはあなたのものです。
113
00:07:18,361 --> 00:07:19,681
何？ばかじゃないの？
114
00:07:20,241 --> 00:07:23,481
アンチョビさんはあなたに100個あげます
試験問題を入手すればさらに多くなります。
115
00:07:23,481 --> 00:07:24,561
法学士
116
00:07:26,921 --> 00:07:29,081
世界に救世主は必要ない
117
00:07:29,361 --> 00:07:32,161
しかし毎日、人々がそれを求めて泣いているのを聞きます。
118
00:07:33,121 --> 00:07:34,121
何？
119
00:07:34,721 --> 00:07:35,841
それはスーパーマンです
120
00:07:41,801 --> 00:07:42,801
大丈夫です。
121
00:07:43,001 --> 00:07:44,001
ありがとう。
122
00:07:45,761 --> 00:07:47,041
君は本当にバカだね！
123
00:07:49,721 --> 00:07:52,081
ついにスーパーヒーローになりたくなりました。
124
00:07:52,441 --> 00:07:53,721
マリーには問題がありました
125
00:07:53,841 --> 00:07:55,241
そして私はそれを解決することができました。
126
00:07:55,601 --> 00:07:58,281
ちょうど彼女に試験問題を持ってきてもらいました。
127
00:07:58,641 --> 00:07:59,521
彼女は私のことを覚えているでしょう。
128
00:07:59,841 --> 00:08:00,561
私たちは恋に落ちます
129
00:08:00,841 --> 00:08:01,561
結婚する
130
00:08:01,561 --> 00:08:02,361
子供がいる
131
00:08:02,761 --> 00:08:03,161
一緒に幸せになってください
132
00:08:03,361 --> 00:08:04,361
ビンゴ。
133
00:08:10,281 --> 00:08:15,601
学士試験の問題は次の場所に保存されていました。
大学の中央サーバー
134
00:08:16,321 --> 00:08:18,281
必要なのはアクセス権だけでした。
135
00:08:19,201 --> 00:08:20,521
簡単すぎました。
136
00:08:22,481 --> 00:08:24,721
ほとんどのハッカーは通過のみ
137
00:08:25,761 --> 00:08:29,121
それらは何も変更せずにシステムに表示されます
138
00:08:29,401 --> 00:08:30,681
他の人がヒントを残します
139
00:08:32,041 --> 00:08:33,721
そして多くの人はお土産を持っていきます。
140
00:08:41,961 --> 00:08:44,161
私はスーパーマン、スパイダーマン、バットマンでした
141
00:08:45,841 --> 00:08:47,481
そこで何をしているのですか？
142
00:08:47,681 --> 00:08:48,681
私は馬鹿でした。
143
00:08:50,321 --> 00:08:52,561
エントリーなし、前科なし
144
00:08:54,361 --> 00:08:56,281
50時間の社会奉仕活動
145
00:08:56,281 --> 00:08:57,401
あなたの人生で何かをしてください！
146
00:08:57,641 --> 00:08:58,641
それはあなた次第です！
147
00:09:07,921 --> 00:09:12,841
私の 50 時間の社会奉仕の意味は'
「2」気にしていなかった街を掃除する
148
00:09:15,721 --> 00:09:17,361
これ以上に悪いことはありません。
149
00:09:19,361 --> 00:09:21,681
リタリンさえ効かなくなりました。
150
00:09:23,921 --> 00:09:27,041
しかし、すべてを一気に変える必要がありました。
151
00:09:40,641 --> 00:09:42,081
そして？なぜここにいるのですか？
152
00:09:46,041 --> 00:09:47,641
話せないのか何なのか？
153
00:09:50,921 --> 00:09:51,921
それなら、いいえ。
154
00:09:54,641 --> 00:09:55,641
推測させてください...
155
00:09:57,001 --> 00:09:59,441
あなたもその一人です
彼らにとって人生は不公平だと思う
156
00:09:59,441 --> 00:10:00,441
通り過ぎるだけだと感じる人
157
00:10:00,441 --> 00:10:01,481
目に見えない
158
00:10:01,481 --> 00:10:02,561
他の社会と同じように
159
00:10:02,801 --> 00:10:04,241
学校では殴られることさえなかった
160
00:10:04,241 --> 00:10:05,681
誰もあなたのことなんて気にしてなかったから
161
00:10:05,841 --> 00:10:07,801
それは本当に本当に悲しいことです。
162
00:10:09,041 --> 00:10:10,721
私が何を考えているか知っていますか？
163
00:10:11,001 --> 00:10:12,601
それはすべてただの詐欺です。
164
00:10:16,361 --> 00:10:17,361
コンピューター関連のもの。
165
00:10:21,561 --> 00:10:22,561
あなたも？
166
00:10:27,641 --> 00:10:28,641
あれこれ
167
00:10:30,441 --> 00:10:32,041
どのようなものですか？はぁ？
168
00:10:32,041 --> 00:10:33,041
DDoS攻撃？
169
00:10:33,121 --> 00:10:34,121
ボットネット?
170
00:10:34,281 --> 00:10:35,281
フィッシング？
171
00:10:37,001 --> 00:10:39,121
それともただの脚本家ですか?
172
00:10:39,241 --> 00:10:41,121
大学のサーバーをハッキングしてしまいました。
173
00:10:41,241 --> 00:10:42,601
どうやってアクセスを獲得できたのでしょうか？
174
00:10:43,401 --> 00:10:44,801
ODay エクスプロイトの使用。
175
00:10:45,481 --> 00:10:47,401
機械語の読み方を知っていますか?
176
00:10:47,521 --> 00:10:48,521
単純にそれだけですか？
177
00:10:49,001 --> 00:10:49,601
うーん
178
00:10:54,561 --> 00:10:55,561
私はマックスです。
179
00:10:58,081 --> 00:10:59,081
ベンジャミン。
180
00:11:00,201 --> 00:11:01,561
今日の予定はありますか？
181
00:11:02,561 --> 00:11:07,361
私はいつも不思議に思う瞬間があるのかな'
の！すべての文字列を引っ張って霧を消します
182
00:11:07,361 --> 00:11:10,041
すべてを変えるその瞬間
183
00:11:55,801 --> 00:11:58,281
夕方が遅くなればなるほど、
客はさらに酔う
184
00:11:58,361 --> 00:11:59,681
私のささやかな寺院はいかがですか？
185
00:12:09,121 --> 00:12:11,881
私はこの人たちの半分も知りません。
186
00:12:11,881 --> 00:12:13,001
全部クソ野郎！
187
00:12:14,161 --> 00:12:16,321
マックスは私とは正反対でした
188
00:12:16,561 --> 00:12:18,361
自信家でカリスマ性がある
189
00:12:19,561 --> 00:12:20,561
勝者
190
00:12:24,281 --> 00:12:25,281
ドアを閉めてください！
191
00:12:32,001 --> 00:12:32,881
紹介させてください
192
00:12:32,881 --> 00:12:33,881
ベンジャミンです。
193
00:12:43,001 --> 00:12:44,001
ステファン
194
00:12:45,001 --> 00:12:46,001
ベンジャミン
195
00:12:46,441 --> 00:12:47,441
ベンジャミン・エンゲル。
196
00:12:47,921 --> 00:12:49,921
ステファンはソフトウェアマスターでした
197
00:12:50,121 --> 00:12:52,161
彼はどんなアプリケーションでもバグを見つけることができました
198
00:12:52,161 --> 00:12:53,561
彼はいつも完全に正気ではありませんでした。
199
00:12:54,401 --> 00:12:55,601
彼はスリルが大好きでした
200
00:12:55,601 --> 00:12:56,521
狂気
201
00:12:56,521 --> 00:12:57,521
など
202
00:13:00,281 --> 00:13:01,281
姓はありません。
203
00:13:01,401 --> 00:13:03,201
ポールはハードウェアマニアでした
204
00:13:03,761 --> 00:13:07,161
彼にペーパークリップとマザーボードを渡します
彼はあなたが望むものは何でも作ります。
205
00:13:07,241 --> 00:13:08,601
私と同じように、彼も早くに母親を亡くしました。
206
00:13:09,081 --> 00:13:11,401
裕福な父親は彼を孤児院に置き去りにした
207
00:13:11,401 --> 00:13:13,081
そうすることで彼は重要なことに集中できるようになりました。
208
00:13:14,241 --> 00:13:17,161
心配しないでください。彼の笑顔の筋肉は出生時に除去されました。
209
00:13:17,281 --> 00:13:19,001
マックスはあなたは機械語を読めると言った
210
00:13:19,721 --> 00:13:20,761
機械語？
211
00:13:20,841 --> 00:13:21,841
それは誰でも言えます！
212
00:13:22,441 --> 00:13:24,761
それは簡単に証明できるものではありません！
213
00:13:25,801 --> 00:13:26,801
証明してみろ！
214
00:13:28,641 --> 00:13:30,321
そうしないと生きて帰れなくなるよ。
215
00:13:30,601 --> 00:13:31,281
エンジェル
216
00:14:11,921 --> 00:14:12,921
ポール
217
00:14:14,001 --> 00:14:15,001
ベンジャミン
218
00:14:15,601 --> 00:14:16,601
ただのベンジャミン
219
00:14:17,081 --> 00:14:18,361
楽しみはこれから始まります!
220
00:14:26,641 --> 00:14:27,521
心配しないで！
221
00:14:27,841 --> 00:14:29,361
私たちは詐欺師ではありません
222
00:14:34,041 --> 00:14:36,521
何？私がここに住んでいると思いましたか？
223
00:14:37,041 --> 00:14:38,041
来て！
224
00:14:44,921 --> 00:14:45,921
来て！行く！
225
00:14:52,281 --> 00:14:53,281
道を譲ってください！
226
00:14:58,081 --> 00:14:59,561
あなたはピザの鳥です！
227
00:15:00,801 --> 00:15:02,321
お互いを知っていますか？
228
00:15:04,321 --> 00:15:05,321
彼のパーティーだよ！
229
00:15:10,641 --> 00:15:11,641
一体何？
230
00:15:32,241 --> 00:15:33,241
姓はありません。
231
00:15:36,761 --> 00:15:38,641
いつも警報が出たら止まってた
232
00:15:39,641 --> 00:15:41,761
それ以来二度と自分に問いかけることはなかった
233
00:15:45,321 --> 00:15:46,321
もう無理
234
00:15:46,641 --> 00:15:47,801
これ以上先には進めません
235
00:15:50,601 --> 00:15:51,601
また会いましょう!
236
00:15:58,201 --> 00:15:59,481
今、私はあなたのことを思い出しました！
237
00:16:00,161 --> 00:16:01,841
ベンジャミン！ベンジャミン・エンゲル！
238
00:16:03,561 --> 00:16:05,401
私たちの先生はあなたのことを忘れていました
239
00:16:05,961 --> 00:16:08,961
そして電車に乗って家に帰らなければなりませんでした！
240
00:16:14,281 --> 00:16:15,681
面白かったです...
241
00:16:16,241 --> 00:16:17,241
...夕方
242
00:16:19,201 --> 00:16:20,201
バイバイ！
243
00:16:22,961 --> 00:16:23,961
さよなら。
244
00:17:21,681 --> 00:17:24,081
私たちは皆、この日が来ることを知っていました。
245
00:17:24,801 --> 00:17:27,281
あなたのおばあちゃんには専門家の助けが必要です。
246
00:17:28,121 --> 00:17:29,201
あなたは手放さなければなりません！
247
00:17:36,681 --> 00:17:38,481
彼女は本当に上手です。
248
00:17:41,121 --> 00:17:44,921
私の祖母は診断を受けました
4 年前にアルツハイマー病を発症しました。
249
00:17:45,481 --> 00:17:49,561
それ以来、それは目に見えないもののようです
消しゴムは彼女の境界線を削除します。
250
00:18:12,561 --> 00:18:13,601
チケットをください！
251
00:18:16,001 --> 00:18:17,721
警察に捕まったのかと思った!
252
00:18:20,441 --> 00:18:24,641
それはまったく良いアイデアではありませんでした
出口を閉めるまでの最初の週。
253
00:18:30,761 --> 00:18:31,761
どうしたの？
254
00:18:41,401 --> 00:18:42,641
気分も良くなりますよ。
255
00:18:43,201 --> 00:18:45,201
来て！何かをお見せします！
256
00:18:47,201 --> 00:18:48,201
来て！
257
00:18:48,281 --> 00:18:50,241
そこに座ってるべきだった
258
00:18:50,321 --> 00:18:52,281
しかし、私たちの間には目に見えないロープがあるようなものでした。
259
00:18:54,201 --> 00:18:56,801
彼はハッキングを始めたきっかけを私に話しました
260
00:18:56,801 --> 00:18:57,801
私はすべての耳を傾けていました。
261
00:18:58,241 --> 00:19:01,721
そこには人々がいます、彼らは安全だと思っています
262
00:19:02,361 --> 00:19:04,561
彼らには何が起こっているのか分かりません。
263
00:19:04,561 --> 00:19:05,921
安全。誰もが安全を望んでいます。
264
00:19:06,481 --> 00:19:08,041
セキュリティなんて存在しない！
265
00:19:08,601 --> 00:19:10,841
これを理解すれば、もうわかります
266
00:19:11,841 --> 00:19:15,001
まるで世界を皿に盛り付けているようなものです。
267
00:19:15,561 --> 00:19:16,481
それを手に入れるだけでいいのです！
268
00:19:16,481 --> 00:19:18,881
私たちはとても違っていたにもかかわらず、
私たちには共通点がありました。
269
00:19:19,561 --> 00:19:22,281
1つ目：自分の行動を楽しまないこと
仮想世界だけで
270
00:19:22,281 --> 00:19:23,481
2つ目：不可能を目指す
271
00:19:23,801 --> 00:19:25,241
3 番目: 安全なシステムはない
272
00:19:26,161 --> 00:19:27,161
ＭＲＸ！
273
00:19:30,001 --> 00:19:31,561
決してコンピューターの後ろに隠れないでください。
274
00:19:31,561 --> 00:19:32,561
MRXはすでにそれを知っています。
275
00:19:32,881 --> 00:19:36,241
主な脆弱性はアプリケーションやサーバーにありません
276
00:19:36,361 --> 00:19:37,641
人間が主なセキュリティ上の欠陥です。
277
00:19:37,801 --> 00:19:38,841
あなたは人々をハッキングしますか？
278
00:19:39,041 --> 00:19:40,041
その通り。
279
00:19:40,561 --> 00:19:44,241
あらゆるハッキングの中で最も効果的なもの
手法、欺瞞の偉大な技術:
280
00:19:44,321 --> 00:19:45,321
ソーシャルエンジニアリング
281
00:19:48,641 --> 00:19:51,281
人間はデフォルトで信頼し、打ち明けます
282
00:19:51,521 --> 00:19:53,761
ソーシャル エンジニアリングはこれら 2 つのコンポーネントを使用します
283
00:19:53,761 --> 00:19:55,041
欲しいものは何でも手に入るように：
284
00:19:55,241 --> 00:19:58,001
パスワード、秘密情報、ログインデータ
285
00:20:01,241 --> 00:20:02,241
お腹が空いた？
286
00:20:10,321 --> 00:20:11,321
これを持ってください！
287
00:20:26,641 --> 00:20:29,241
これでチョコドーナツ何個もらえる？
288
00:20:33,161 --> 00:20:34,481
新しいセールストークですか？はぁ？
289
00:20:34,481 --> 00:20:35,481
10 個支払えば 8 個獲得!
290
00:20:35,841 --> 00:20:37,121
チョコレートを持っている人には利用できませんでした。
291
00:20:37,241 --> 00:20:39,081
私は何のためにここに立っているでしょうか？
292
00:20:40,441 --> 00:20:41,641
誰がこれを要求したのでしょうか？
293
00:20:43,761 --> 00:20:45,321
そこの金髪！
294
00:20:48,081 --> 00:20:50,801
来て！お腹も空いたし、やりたいこともあるよ！
295
00:20:58,281 --> 00:20:59,201
そこにいるよ、g0!
296
00:20:59,201 --> 00:21:00,201
こんばんは！
297
00:21:03,881 --> 00:21:04,881
大丈夫です！
298
00:21:05,441 --> 00:21:07,041
十分に大胆でなければなりません!
299
00:21:07,641 --> 00:21:09,681
そうすれば世界はあなたの足元にあります
300
00:21:10,961 --> 00:21:12,121
ああ！もう遅いよ！
301
00:21:12,561 --> 00:21:13,561
準備はできたか？
302
00:21:14,201 --> 00:21:15,041
さあ、行きましょう。
303
00:21:15,121 --> 00:21:16,121
でも...
304
00:21:28,521 --> 00:21:29,761
どこへ行くの？
305
00:21:41,921 --> 00:21:42,921
来て！
306
00:21:44,121 --> 00:21:45,121
行く！
307
00:21:57,801 --> 00:21:59,281
なぜ彼を連れてきたのですか？
308
00:21:59,681 --> 00:22:02,001
彼を信頼できるかどうかわかりませんね！
309
00:22:03,361 --> 00:22:05,241
あなたはすでに彼が何ができるかを見ました。
310
00:22:12,801 --> 00:22:13,801
運転できます。
311
00:22:15,601 --> 00:22:19,281
この件で大騒ぎしないでください！取り戻します！
312
00:22:37,041 --> 00:22:38,641
こう見えたら絶対入れないよ！
313
00:22:41,761 --> 00:22:42,921
なぜ彼は来るのですか？
314
00:22:44,361 --> 00:22:45,641
一緒に来ると思ったのに！
315
00:22:45,641 --> 00:22:46,441
あなたは何をしているの？
316
00:22:46,441 --> 00:22:47,441
「あなた」、「そうですね！
317
00:22:48,161 --> 00:22:49,561
さあ！服を着なさい！
318
00:22:49,881 --> 00:22:50,681
チョップチョップ！
319
00:22:51,321 --> 00:22:52,521
これは計画の一部ではありませんでした!
320
00:22:57,241 --> 00:22:58,241
行きましょう！
321
00:23:03,001 --> 00:23:04,001
頑張ってください！
322
00:23:04,241 --> 00:23:05,161
私たちと一緒に来ませんか？
323
00:23:05,241 --> 00:23:06,241
むしろやめたほうがいいよ！
324
00:23:08,481 --> 00:23:10,001
行こうよ、坊や！
325
00:23:20,041 --> 00:23:22,441
身分証明書は
小さなシンプルな紙片
326
00:23:22,441 --> 00:23:23,441
5 分間の Photoshop
327
00:23:23,801 --> 00:23:25,321
印刷には 2 分
328
00:23:25,401 --> 00:23:26,401
どんなバカでもそんなことできるよ。
329
00:23:27,801 --> 00:23:28,801
身分証明書？
330
00:23:33,521 --> 00:23:34,641
発送なしで！
331
00:23:35,201 --> 00:23:37,361
デンマーク連盟のフェロー。
332
00:23:37,721 --> 00:23:38,721
なし
333
00:23:38,921 --> 00:23:40,041
発送なし。
334
00:23:40,321 --> 00:23:42,041
ゲストスピーカーのお一人です！
335
00:23:42,561 --> 00:23:44,041
デンマーク人民戦線！
336
00:23:59,721 --> 00:24:01,921
これはハッキングと何の関係があるのでしょうか?
337
00:24:03,481 --> 00:24:04,641
プレゼンテーション用のラップトップ
338
00:24:04,721 --> 00:24:06,401
別の Wi-Fi ネットワークに接続する必要があります
339
00:24:09,001 --> 00:24:10,161
これがあなたの仕事です！
340
00:24:11,001 --> 00:24:13,441
忘れないで！不可能を目指せ！
341
00:24:17,881 --> 00:24:18,881
クソ！クソ！
342
00:24:19,041 --> 00:24:20,041
どれの？
343
00:24:20,401 --> 00:24:21,641
他のネットワークは何ですか?
344
00:24:27,641 --> 00:24:29,041
小さいやつは信用しない！
345
00:24:29,041 --> 00:24:30,721
あなたは自分自身さえも誰も信じていないのです！
346
00:24:32,481 --> 00:24:34,121
聞く！彼らはもううんざりだ!
347
00:24:34,201 --> 00:24:35,681
連邦情報局にはどこにでも人がいます!
348
00:24:35,841 --> 00:24:37,361
彼らは私たちの間にいるのです！わかりました？
349
00:24:37,761 --> 00:24:40,481
彼らには決して嘘をつかない子供がいます。
350
00:25:26,801 --> 00:25:27,801
私は見えないんです！
351
00:25:29,561 --> 00:25:30,561
私は見えないんです！
352
00:25:32,561 --> 00:25:33,561
私は見えないんです！
353
00:26:21,361 --> 00:26:22,361
クソ野郎どもめ！
354
00:26:23,001 --> 00:26:24,881
ちょっとした冒涜の時間です！
355
00:26:32,441 --> 00:26:33,441
親愛なる皆さん、
356
00:26:34,041 --> 00:26:36,841
新しいウォールスポットをご紹介します。
357
00:26:41,601 --> 00:26:44,801
ドイツ人の心に燃える小さな炎！
358
00:27:10,321 --> 00:27:11,321
静かな！
359
00:27:13,841 --> 00:27:14,841
カット！カット！
360
00:27:24,481 --> 00:27:25,961
ラマーたちがやってくる！
361
00:27:27,281 --> 00:27:28,321
ステファン！鍵！
362
00:27:28,321 --> 00:27:29,321
持ってないよ！
363
00:27:55,481 --> 00:27:57,761
それが私たちが一緒に行動した最初の行動でした
364
00:27:58,201 --> 00:28:00,321
本当に大きなものの誕生。
365
00:28:01,361 --> 00:28:02,881
そして私もその一員でした。
366
00:28:06,081 --> 00:28:09,761
あなたが私に言っていることが真実であることをどうやって知ることができますか?
367
00:28:13,841 --> 00:28:15,841
17-04-736212
368
00:28:17,241 --> 00:28:18,401
何て言いましたか？
369
00:28:18,881 --> 00:28:20,361
あなたの保険番号。
370
00:28:20,881 --> 00:28:22,001
フリードリヒ生まれ
371
00:28:22,761 --> 00:28:24,001
ドイツに留学
372
00:28:24,001 --> 00:28:25,881
年間最優秀者として卒業
373
00:28:25,961 --> 00:28:28,161
ハーグの欧州サイバー犯罪センターの捜査官
374
00:28:29,001 --> 00:28:30,801
2 つの銀行口座: 1 つはデンスク銀行
375
00:28:30,801 --> 00:28:32,121
オランダダイレクト銀行のその他
376
00:28:33,841 --> 00:28:36,641
学習期間中に問題が発生した
377
00:28:37,361 --> 00:28:40,161
それ以来、あなたは子供を持つことができなくなりました。
378
00:28:40,561 --> 00:28:42,441
子宮の病気のせいで
379
00:28:45,041 --> 00:28:47,241
同僚はあなたを冷たいと思っています
380
00:28:48,281 --> 00:28:49,761
あなたは孤独だと思います。
381
00:28:55,721 --> 00:28:57,601
ハッキングのための場所が必要でした
382
00:28:57,601 --> 00:28:59,281
祖母の家は完璧な場所でした。
383
00:29:00,601 --> 00:29:02,201
これを見ると昔のことを思い出します。
384
00:29:02,201 --> 00:29:03,721
コンピューターベッドか何かを持っていること。
385
00:29:06,921 --> 00:29:07,961
100万回再生！
386
00:29:11,521 --> 00:29:12,521
名前が必要です！
387
00:29:13,321 --> 00:29:16,361
私たちはブランドにならなければなりません！私たちは有名にならなければなりません！
388
00:29:16,721 --> 00:29:19,641
注意が生み出すものはすべて逆効果です。
389
00:29:19,641 --> 00:29:20,761
私たちはレーダーから遠ざかっています。
390
00:29:20,761 --> 00:29:21,681
レーダーなんてクソ！
391
00:29:21,761 --> 00:29:22,681
ブランドってすごいですね！
392
00:29:22,761 --> 00:29:24,081
アノニマスとかリザードセックとか！
393
00:29:24,761 --> 00:29:25,761
MRXみたいに！
394
00:29:26,761 --> 00:29:28,641
皆さんは完全に狂っていますか？
395
00:29:31,481 --> 00:29:32,481
マックスにはアイデアがありました
396
00:29:33,241 --> 00:29:36,041
マックスにアイデアがあれば、彼を止めることはできません
397
00:29:53,961 --> 00:29:56,241
もうあなたとはこんなことはしません！
398
00:29:56,881 --> 00:29:58,201
チョコレートからサプライズを受け取りましょう！
399
00:29:58,281 --> 00:29:59,201
取ってください！
400
00:29:59,201 --> 00:30:00,201
もちろん！問題ない！
401
00:30:00,561 --> 00:30:01,561
投票をフォローしています！
402
00:30:01,561 --> 00:30:02,561
「誰のため」なのか？
403
00:30:08,561 --> 00:30:09,961
まだ名前が必要です。
404
00:30:10,561 --> 00:30:11,761
「CLAY」はどうでしょうか？
405
00:30:12,441 --> 00:30:14,441
「ピエロがあなたを笑いながら」のように
406
00:30:15,361 --> 00:30:18,721
それはすべて楽しいことだから、そしてマスクのせいだから
407
00:30:24,041 --> 00:30:25,601
4票獲得でノミネートされました。
408
00:30:26,681 --> 00:30:27,681
粘土用
409
00:30:42,641 --> 00:30:46,641
CLA Y の次の動きは小さなものでした
金融界へのご挨拶
410
00:31:43,601 --> 00:31:45,041
私たちはこれを気に入っていました。
411
00:31:45,041 --> 00:31:46,921
私たちの次のターゲットは大手製薬会社でした。
412
00:32:11,001 --> 00:32:11,841
マックスは正しかった
413
00:32:11,841 --> 00:32:14,041
大胆であればあるほど、より多くのことを達成できるでしょう。
414
00:32:14,281 --> 00:32:16,401
私たちは手に入れたものはすべてハッキングしました。
415
00:32:16,481 --> 00:32:17,481
リタリンのおかげで私たちは眠れなくなりました
416
00:32:17,881 --> 00:32:20,881
私たちは何事も誰のことも真剣に受け止めませんでした。
417
00:32:54,481 --> 00:32:55,801
このマスクの後ろに隠れているのは誰ですか?
418
00:32:55,801 --> 00:32:57,121
それは犯罪組織ですか
419
00:32:57,961 --> 00:33:00,321
それとも反抗的なティーンエイジャーのグループだけでしょうか？
420
00:33:22,001 --> 00:33:23,001
こんにちは！
421
00:33:23,761 --> 00:33:25,041
何してるの？
422
00:33:25,801 --> 00:33:26,801
自分？いいえ。
423
00:33:28,561 --> 00:33:29,561
あなた？
424
00:33:32,921 --> 00:33:35,521
虹の男を探しています。
425
00:33:36,721 --> 00:33:38,201
マリー?来ますか？
426
00:33:41,481 --> 00:33:43,561
密会はやめなければなりません！
427
00:33:44,201 --> 00:33:45,921
カバーもお任せください！
428
00:33:51,961 --> 00:33:54,481
君は本当に大失敗だよ！
429
00:33:54,921 --> 00:33:56,521
あなた...あなたにとっては簡単です！
430
00:33:57,041 --> 00:34:00,521
あなたは...あなたは違うのです!人々はあなたの話を聞いています！
431
00:34:00,601 --> 00:34:01,601
かっこいいですね！
432
00:34:04,161 --> 00:34:05,441
たぶんあなたは正しいでしょう！
433
00:34:25,361 --> 00:34:28,881
人生がレモンを与えてくれたら、塩とテキーラを求めてください。
434
00:34:35,081 --> 00:34:36,361
マックスは行進していた
435
00:34:36,841 --> 00:34:39,321
しかし、彼の気分は数秒で変わる可能性があります。
436
00:34:40,881 --> 00:34:44,681
彼は何週間もかけてゲル状になるまで揚げた
MRX は CLA Y について反応します。
437
00:34:44,841 --> 00:34:47,801
彼は最大のアイドルから感謝されたかった
438
00:34:59,481 --> 00:35:00,961
我々はクソ負け組だ！
439
00:35:03,401 --> 00:35:05,721
しかし、MRX は私たちのことを気にしませんでした
440
00:35:06,841 --> 00:35:08,961
海外には別のプレイヤーがいました。
441
00:35:10,561 --> 00:35:13,081
この頃、彼女はゲームに参加しました。
442
00:35:15,441 --> 00:35:20,041
それでは、リーダーのハンネ・リンドバーグに電話します。
ユーロポールのサイバー犯罪捜査官
443
00:35:21,681 --> 00:35:26,761
昨日の夜、サイバー攻撃がありました
フランクフルト欧州中央銀行
444
00:35:27,281 --> 00:35:30,441
同じハッカーが関与していることが判明しました
445
00:35:30,801 --> 00:35:35,001
これらも攻撃の背後にあります
ドイツ軍のサーバー上にあります。
446
00:35:35,201 --> 00:35:37,281
彼らは自分たちを「Fr13nds」と呼んでいます。
447
00:35:39,761 --> 00:35:42,561
Fr13ndsはロシアのサイバーマフィアの一部です
448
00:35:43,121 --> 00:35:46,121
彼らは過去数年と同じようにハッキングを行った
多くの国際的な目標。
449
00:35:46,201 --> 00:35:47,681
グループには 4 つのニックネームがあります。
450
00:35:47,921 --> 00:35:48,921
そのうちの 3 つは次のとおりです。
451
00:35:51,561 --> 00:35:53,161
最後のものはまだ不明です。
452
00:35:53,161 --> 00:35:55,561
彼らが入手したデータは、いわゆる「ダークネット」で販売されました
453
00:35:56,721 --> 00:35:59,361
そしてロシアのサイバーマフィアに消費されました。
454
00:35:59,681 --> 00:36:01,161
私たちの最新情報によると、
調査、少なくとも 1 件
455
00:36:01,161 --> 00:36:02,681
Fr13ndsメンバーの
ベルリンから運航します。
456
00:36:02,681 --> 00:36:05,081
私たちの委員会はユーロポールの調査に参加しています。
457
00:36:06,321 --> 00:36:11,241
Fr13ndsと彼らの過去を誰も知りません
ハンネ・リンドバーグよりも優れたアクション
458
00:36:12,041 --> 00:36:14,441
Fr13ndsを3年間追跡しているというのは本当ですか？
459
00:36:14,441 --> 00:36:15,441
成功せずに？
460
00:36:16,841 --> 00:36:17,841
はい！
461
00:36:19,201 --> 00:36:20,801
わかりました。他にご質問はありますか?
462
00:36:21,921 --> 00:36:22,721
良い。
463
00:36:25,441 --> 00:36:26,441
ハンナ!
464
00:36:30,201 --> 00:36:31,721
ただ言いたかっただけです...
465
00:36:33,401 --> 00:36:34,441
お会いできて嬉しいです！
466
00:36:35,641 --> 00:36:38,161
これで問題がないことを願っています
467
00:36:38,241 --> 00:36:39,241
いや！
468
00:36:42,521 --> 00:36:44,521
いいえ、一緒に働けてうれしいです!
469
00:36:45,881 --> 00:36:46,881
良い。
470
00:36:49,641 --> 00:36:50,761
もう一つ…
471
00:36:52,721 --> 00:36:56,161
私たちが一緒にいたという事実は、誰も知らないはずです。
472
00:36:56,521 --> 00:36:59,601
人々は話しています。情報が失われるはずです！
473
00:37:03,801 --> 00:37:07,601
彼女が神父13人を狩っている間、
マックスは、MRX によって引き起こされたフラストレーションを解消しようとしました。
474
00:37:30,601 --> 00:37:31,801
乗ってみませんか？
475
00:37:32,401 --> 00:37:35,201
マックスとステファンはポールのおもちゃの 1 つを借りました
476
00:37:35,921 --> 00:37:39,601
そして伝送路を改ざんした
ラジオの賞品コンテストの
477
00:37:39,601 --> 00:37:41,241
彼らは 1 行を除いてすべての行を中断しました
478
00:37:41,241 --> 00:37:43,441
マックスを通過させるため
479
00:37:44,401 --> 00:37:45,361
こんにちは！
480
00:37:45,361 --> 00:37:46,681
私の名前はベンジャミン・エンゲルです。
481
00:37:46,881 --> 00:37:49,641
正解はB：オットマー・ヒッツフェルトです。
482
00:37:55,841 --> 00:37:56,841
ばかじゃないの？
483
00:37:57,201 --> 00:37:59,041
これはCLAYと何の関係があるのでしょうか？
484
00:37:59,041 --> 00:38:01,441
なんというクソメッセージだ
ポルシェを盗んだのは誰か？
485
00:38:01,921 --> 00:38:03,201
そんなことないよ！
486
00:38:03,281 --> 00:38:05,361
クソみたいなルノーとは違います！
487
00:38:06,521 --> 00:38:08,681
スーパーヒーローにはスーパーヒーローカーが必要です!
488
00:38:08,681 --> 00:38:09,681
その通り！
489
00:38:09,801 --> 00:38:12,121
しかも盗まれたものではなく、勝ち取ったものなのです！
490
00:38:13,841 --> 00:38:14,841
忘れて！
491
00:38:47,161 --> 00:38:48,161
ここ！
492
00:39:19,481 --> 00:39:20,601
すみません、女の子たち！
493
00:39:21,921 --> 00:39:23,201
少し遅れてしまいました！
494
00:39:43,241 --> 00:39:46,921
この人たちは Windows のようなものです。
起動するまでに時間がかかります。
495
00:39:51,521 --> 00:39:52,521
乾杯！
496
00:40:51,721 --> 00:40:53,601
あなたは誰にでもなれるのです！
497
00:40:54,721 --> 00:40:55,721
これをチェックしてください！
498
00:40:56,521 --> 00:40:57,521
心をオープンにしてください！
499
00:41:08,561 --> 00:41:12,961
あなたがすべてを達成したとき、
究極のチャレンジを完了しました
500
00:41:13,361 --> 00:41:18,481
たとえば、ベンジャミンも同様です。
大きな可能性を秘めているのに、彼はそれを活かしていない！
501
00:41:20,641 --> 00:41:24,241
彼は他の人の後ろに隠れます。彼は口を開けません！
502
00:41:25,281 --> 00:41:27,321
誰かがいつもあなたを引っ張らなければならないなら
503
00:41:27,881 --> 00:41:29,561
そうすれば遠くへは行けないよ！
504
00:41:30,081 --> 00:41:32,801
ほとんどの人はルールに従うことしかできません。
505
00:41:45,241 --> 00:41:46,401
十分ではありませんでした!
506
00:41:50,721 --> 00:41:53,921
マックスは正しかった。ついに何かを変えてもらいました
507
00:42:45,201 --> 00:42:46,401
試験に合格しました！
508
00:42:50,121 --> 00:42:51,681
今何してるの？
509
00:42:53,361 --> 00:42:55,081
私がどうやって作ったか知っていますか？
510
00:42:56,441 --> 00:42:57,441
いいえ。
511
00:42:59,041 --> 00:43:02,241
意図的に質問を間違えて答えてしまいました。
512
00:43:04,321 --> 00:43:05,321
なぜ？
513
00:43:06,481 --> 00:43:08,961
外にはたくさんの可能性があります。
514
00:43:08,961 --> 00:43:11,761
彫られてない感じがした
必ず試験に合格します。
515
00:43:13,521 --> 00:43:15,681
すべてのドアが永遠に閉まったように。
516
00:43:17,401 --> 00:43:19,481
でも今はドアが決まっています。
517
00:43:25,401 --> 00:43:27,401
なぜポルシェに乗っているのですか？
518
00:43:30,321 --> 00:43:32,321
私は今月の従業員です。
519
00:43:37,641 --> 00:43:39,561
それとも私もスーパーヒーローなのかもしれない
520
00:43:40,001 --> 00:43:41,201
そしてこれが私のスーパーヒーローカーです
521
00:43:43,721 --> 00:43:44,721
そうですね...たぶん
522
00:43:48,841 --> 00:43:50,801
さあ！自分を信じてください！
523
00:43:53,361 --> 00:43:54,361
マックスのようになる
524
00:43:54,921 --> 00:43:56,481
不可能を目指しましょう!
525
00:44:08,281 --> 00:44:09,441
出かけたほうがいいよ
526
00:44:19,401 --> 00:44:20,601
ポルシェにぴったりです
527
00:44:42,361 --> 00:44:43,641
ああ、誰がここにいるのか見てください！
528
00:44:44,161 --> 00:44:45,161
ピザの鳥！
529
00:44:51,801 --> 00:44:53,481
マリーから手を離して！
530
00:44:58,361 --> 00:44:59,681
何も変わっていません。
531
00:45:08,241 --> 00:45:09,681
大丈夫ですか？
532
00:45:10,041 --> 00:45:11,041
尋ねないでください。
533
00:45:14,521 --> 00:45:15,761
MRXからメッセージが届きました！
534
00:45:17,241 --> 00:45:20,041
MRX は CLAY について一言も聞き逃しませんでした
535
00:45:20,241 --> 00:45:21,441
この瞬間まで。
536
00:45:25,841 --> 00:45:28,401
私たちの前には、
機密サイバー犯罪
537
00:45:28,401 --> 00:45:30,681
調査文書
彼らはユーロポールに送った
538
00:45:33,881 --> 00:45:36,281
それは CLAY に関する注目の段落でした
539
00:45:40,841 --> 00:45:43,121
パケットの目的は 1 つだけです:
540
00:45:43,121 --> 00:45:44,481
彼はこのことを私たちに明確にしてほしかった
541
00:45:44,561 --> 00:45:46,361
彼の目にはクレイ以上のものはありませんでした
542
00:45:46,361 --> 00:45:47,361
泣き言を言う赤ちゃんより
543
00:45:55,761 --> 00:45:56,801
クソ野郎を終わらせるぞ！
544
00:45:56,801 --> 00:45:58,321
全てを超えた攻撃をしてみよう！
545
00:46:02,881 --> 00:46:04,361
大きな銀行をハッキングできるかも知れません！
546
00:46:04,361 --> 00:46:05,761
はい！有名企業のお金！
547
00:46:06,881 --> 00:46:07,881
でたらめ！
548
00:46:08,001 --> 00:46:10,161
本当に巨大なものへの攻撃が必要なのです！
549
00:46:10,241 --> 00:46:11,761
オリンパスに届く何か！
550
00:46:13,041 --> 00:46:14,641
連邦情報局。
551
00:46:14,721 --> 00:46:15,721
何？
552
00:46:15,961 --> 00:46:16,961
ボンド！
553
00:46:19,881 --> 00:46:20,881
王様クラス。
554
00:46:22,481 --> 00:46:24,201
ドイツの秘密情報部。
555
00:46:26,441 --> 00:46:27,561
でたらめ！ハッキング不可能です！
556
00:46:27,681 --> 00:46:28,681
安全なシステムはありません。
557
00:46:29,201 --> 00:46:31,001
そして不可能を目指しましょう！
558
00:46:44,481 --> 00:46:47,961
BND アクションは、これまでに行った中で最も複雑なはずです。
559
00:47:46,441 --> 00:47:47,961
さあ、この猫よ！
560
00:47:48,041 --> 00:47:49,321
適切な餌を使用
561
00:47:50,761 --> 00:47:52,281
どんな魚でも釣れます。
562
00:47:59,321 --> 00:48:02,041
知らないうちに、ゲルディは私たちにアクセスを許可しました。
563
00:48:09,241 --> 00:48:13,321
しかし、彼女のシステムからはまだ
メインサーバーにアクセスできませんでした。
564
00:48:13,801 --> 00:48:15,801
しかし、大当たりはゲルディでした。
565
00:48:16,241 --> 00:48:18,841
ゲルディはカードのクローン作成を担当しました
566
00:48:18,921 --> 00:48:20,841
および BND へのエントリーカードの配布のため。
567
00:48:21,441 --> 00:48:23,401
パスワードまたはアドレスで承認されますか?
568
00:48:23,401 --> 00:48:25,321
これは史上最大の破壊的な決まり文句でした。
569
00:48:26,161 --> 00:48:27,161
バカども！
570
00:48:32,561 --> 00:48:34,801
以前にも多くの人が BND をハッキングしようとしました。
571
00:48:34,881 --> 00:48:38,481
しかし、机の後ろに隠れるだけではこれを行うことはできません。
572
00:48:41,481 --> 00:48:42,481
準備はできていますか？
573
00:50:58,321 --> 00:50:59,481
ベンジャミンはどこですか？
574
00:51:00,001 --> 00:51:01,001
分からない
575
00:51:02,281 --> 00:51:03,601
どこにいたの？
576
00:51:06,961 --> 00:51:08,161
本当にやり遂げました。
577
00:51:14,001 --> 00:51:15,321
それはオリンパスでした
578
00:51:16,081 --> 00:51:20,321
私たちはただ登っただけではありません。
頂上にも旗を立てています。
579
00:51:23,041 --> 00:51:27,921
BND に関しては、従業員は
翌日、彼らは人生の衝撃を経験します。
580
00:52:28,201 --> 00:52:29,321
それは私の夜でした
581
00:53:29,881 --> 00:53:30,881
放っておいてください！
582
00:53:31,081 --> 00:53:32,081
入りましょう！
583
00:53:33,961 --> 00:53:34,841
子供みたいなことをしないでください！
584
00:53:34,921 --> 00:53:35,921
そしてあなたは嫌いな人が好きです！
585
00:53:36,561 --> 00:53:38,201
私たちなしではあなたは何もありません！
586
00:53:38,201 --> 00:53:39,201
誰でもない！
587
00:53:39,721 --> 00:53:40,721
それで十分です
588
00:53:45,921 --> 00:53:46,921
誰も。
589
00:53:49,081 --> 00:53:50,081
誰も
590
00:54:06,681 --> 00:54:07,841
他の人が気づかないうちに
591
00:54:07,841 --> 00:54:09,521
BND サーバーから機密データを盗みました。
592
00:54:46,681 --> 00:54:50,801
まず彼はプリンターを操作しました
通信プロトコル
593
00:54:50,801 --> 00:54:53,521
その後、彼はセキュリティファイアウォールをバイパスしました
594
00:54:54,281 --> 00:54:55,281
そしてデータを盗みました。
595
00:54:56,241 --> 00:54:57,641
私たちのハッキング不可能なシステム
596
00:54:58,201 --> 00:55:00,241
2 分以内にハッキングされました 23
597
00:55:02,001 --> 00:55:04,441
まるで興奮したかのように言ってますね。
598
00:55:04,561 --> 00:55:05,841
これをやった人は天才です。
599
00:55:07,081 --> 00:55:08,921
録音をしておくべきだった
600
00:55:08,921 --> 00:55:11,241
彼らはすべてのビデオファイルを削除し、何かを残しました。
601
00:55:20,441 --> 00:55:22,561
しかし、すべてには結果が伴います
602
00:55:23,121 --> 00:55:24,561
すべてのフライの羽ばたき。
603
00:55:27,001 --> 00:55:29,001
それは彼の遺体について発見されました。
604
00:55:30,361 --> 00:55:32,081
彼は森の中で発見されました。
605
00:55:32,601 --> 00:55:35,121
モリッツ・ラウアー、クリプトンとしてよく知られています。
606
00:55:47,521 --> 00:55:48,521
朝！
607
00:55:51,001 --> 00:55:52,001
出て行け！
608
00:55:55,561 --> 00:55:56,561
迷子になる！
609
00:55:56,921 --> 00:55:58,641
一体何？あなたには私たちが必要なのです！
610
00:55:58,641 --> 00:55:59,481
何？
611
00:55:59,481 --> 00:56:00,481
私には、あなたが必要です？
612
00:56:00,681 --> 00:56:02,081
それとも、あなたには私が必要なのかもしれません！
613
00:56:02,361 --> 00:56:03,481
何か知っていますか？
614
00:56:03,561 --> 00:56:06,281
あなたは何もありません！あなたは何もない
クソ詐欺師以上のものだ！
615
00:56:06,361 --> 00:56:08,561
できるのは人を利用し、操ることだけだ！
616
00:56:18,721 --> 00:56:19,721
停止！停止！
617
00:56:23,281 --> 00:56:24,001
静かに！
618
00:56:24,001 --> 00:56:25,001
静かな！
619
00:56:26,121 --> 00:56:30,641
今朝、ハッカーの遺書が発見されました
仮名は「 クリプトン 」です。
620
00:56:31,521 --> 00:56:35,721
彼の死者とドイツの秘密
昨夜のサービスハック
621
00:56:36,721 --> 00:56:41,321
BND に次のようなことを突きつけます。
史上最大のスキャンダル。
622
00:56:41,401 --> 00:56:45,281
死体の近くに、
BND から盗まれたデータを発見
623
00:56:45,881 --> 00:56:48,321
秘密の従業員リスト
624
00:56:48,841 --> 00:56:51,481
クリプトンが BND のために働いていたことを証明する
625
00:56:52,801 --> 00:56:56,641
クリプトン星が所属しているようです
ハッカーグループ Fr13nds へ
626
00:56:57,961 --> 00:57:01,681
BND から資金提供を受けて収集
ハッカーに関する情報
627
00:57:02,441 --> 00:57:09,681
この時、ハッカー集団CLAY
BND 破壊の原因となっているようです。
628
00:57:12,321 --> 00:57:14,081
サーバールームにいるのはあなただけでした！
629
00:57:14,081 --> 00:57:15,081
そこで何をしたのですか？
630
00:57:15,521 --> 00:57:19,401
何も触らないって言ってたけど、
何でも持っていって、プリンターだけをオンにします。
631
00:57:19,401 --> 00:57:20,401
データは残しましたか？
632
00:57:23,641 --> 00:57:26,761
BND サーバー上で隠しパーティションを見つけました
633
00:57:27,161 --> 00:57:29,441
私は...パスワードを解読してしまいました
634
00:57:29,841 --> 00:57:32,521
そして、ある種の従業員リストをダウンロードしました
635
00:57:32,521 --> 00:57:33,521
分かりません...
636
00:57:33,921 --> 00:57:35,041
MRXに送りました。
637
00:57:35,121 --> 00:57:36,121
ばかじゃないの？
638
00:57:36,521 --> 00:57:37,961
私は彼を証明したかったのです！
639
00:57:38,481 --> 00:57:39,761
あなたを証明したかったのです！
640
00:57:39,761 --> 00:57:40,761
私が何者でもないと思ったでしょう！
641
00:57:44,401 --> 00:57:48,241
時々私たちはとても強く抱きしめます
誰かからもらった写真
642
00:57:48,241 --> 00:57:50,321
自分自身を認識できなくなったようでした。
643
00:57:52,281 --> 00:57:54,161
誰もが自分の望むものを見る
644
00:58:02,041 --> 00:58:03,841
突然、透明になった
645
00:58:03,921 --> 00:58:06,441
MRX は盗んだデータをロシアのサイバーマフィアに販売した
646
00:58:08,801 --> 00:58:10,561
MRXはFr13ndsに所属しています
647
00:58:11,121 --> 00:58:14,921
クリプトン星が機能することを知ったとき
BNDのために、彼は彼を排除しました！
648
00:58:14,921 --> 00:58:17,321
今では誰もが私たちがやったと思っています！
649
00:58:18,081 --> 00:58:19,441
それはただ彼のせいです！
650
00:58:29,281 --> 00:58:30,441
オーストリアの製品。
651
00:58:30,721 --> 00:58:34,921
クリプトン星人が加盟を認められた
政府機関であり、排除されました。
652
00:58:34,921 --> 00:58:36,801
これはCLAYと何の関係があるのでしょうか？
653
00:58:37,401 --> 00:58:38,401
わからない。
654
00:58:44,001 --> 00:58:45,001
失敗する可能性もあります。
655
00:58:47,081 --> 00:58:49,001
ハーグから電話がありました。
656
00:58:49,401 --> 00:58:51,801
彼らは私に評価をしてほしかった
657
00:58:52,161 --> 00:58:53,161
あなたの。
658
00:58:53,281 --> 00:58:54,281
あなたの作品
659
00:58:58,481 --> 00:59:01,321
あなたの椅子が安定していないとは知りませんでした
660
00:59:01,321 --> 00:59:02,881
なぜ教えてくれなかったのですか？
661
00:59:23,001 --> 00:59:24,321
どこに行くの？
662
00:59:24,521 --> 00:59:27,281
楽しいことを見つけるために。これはもう面白くない！
663
00:59:27,401 --> 00:59:29,201
クリプトン星人は死んだ、マックス、死んだ！
664
00:59:29,321 --> 00:59:31,961
そして、このスキャンダルのすべてで私たちは非難されるでしょう！
665
00:59:31,961 --> 00:59:33,881
ベンジャミンは警察に自首する可能性がある
666
00:59:34,041 --> 00:59:35,961
そして彼がどのようにして自分のたわごとCLAYを一人で構築したかを彼らに話してください！
667
00:59:36,121 --> 00:59:37,721
私たちの誰かを犠牲にしたいですか？
668
00:59:37,801 --> 00:59:39,801
あなたはいつも逃げ出したかったのです！
669
00:59:40,041 --> 00:59:41,601
あなたが何をしているかなんて気にしません、私は出て行きます！
670
00:59:41,601 --> 00:59:42,601
ステファン！待って！
671
00:59:43,441 --> 00:59:44,841
これはすべて私のせいです！
672
00:59:45,561 --> 00:59:46,641
MRXを見つけなければなりません！
673
00:59:48,601 --> 00:59:49,601
それから何？
674
00:59:49,761 --> 00:59:51,321
それは私たちのことではありません！ MRXのことです
675
00:59:51,321 --> 00:59:52,161
Fr13nds
676
00:59:52,161 --> 00:59:53,041
彼らがターゲットだ！
677
00:59:53,121 --> 00:59:54,401
ベンジャミンは正しい。逃げても解決しない
678
00:59:54,561 --> 00:59:56,881
そこにはたくさんの足跡が残っている
679
00:59:57,321 --> 01:00:00,041
彼らが私たちを捕まえるのは時間の問題です！
680
01:00:00,041 --> 01:00:02,921
MRX と Fr13nds をお届けします
そして私たちは再び見えなくなります。
681
01:00:03,161 --> 01:00:04,161
その通り。
682
01:00:04,281 --> 01:00:07,001
私が「私たち」と言ったのは「あなた」という意味ではありませんでした！
683
01:00:30,361 --> 01:00:32,481
何てことだ！どうしたの？
684
01:00:33,041 --> 01:00:34,041
元気です。
685
01:00:34,241 --> 01:00:35,361
なんでしょう？
686
01:00:38,001 --> 01:00:41,001
...昨夜、あなたは突然姿を消しました、そして...
687
01:00:41,081 --> 01:00:42,481
そして私はこう思いました...
688
01:00:42,961 --> 01:00:44,441
あなたはマックスのためにここに来ました。
689
01:00:44,881 --> 01:00:45,881
マックス？いいえ！
690
01:00:47,841 --> 01:00:49,761
今すぐ行ったほうがいいですよ。
691
01:00:49,761 --> 01:00:52,281
そこで爆弾か何かを作っているのですか？
692
01:00:53,521 --> 01:00:54,521
他に何か？
693
01:00:56,721 --> 01:00:58,161
どうしたの？
694
01:00:58,481 --> 01:01:00,041
あなたは完全に変人です
695
01:01:00,441 --> 01:01:01,441
まさに
696
01:01:02,081 --> 01:01:04,041
見えるのはそれだけですよね？
697
01:01:04,041 --> 01:01:05,041
変人
698
01:01:05,441 --> 01:01:06,561
何か知っていますか？
699
01:01:06,881 --> 01:01:08,681
あなたに会わなければよかったのに！
700
01:01:14,361 --> 01:01:15,561
MRX を見つける必要がありました
701
01:01:16,721 --> 01:01:17,721
私はおとりだった
702
01:01:19,761 --> 01:01:24,081
私たちは最近とても偏執的になっていたので、
パブリック ネットワークのみを使用できます
703
01:01:40,721 --> 01:01:41,841
ああ！ここにいますよ！
704
01:01:42,961 --> 01:01:43,961
早く来い！
705
01:01:47,481 --> 01:01:49,041
彼はMRXに連絡しようとしました
706
01:01:59,761 --> 01:02:01,441
彼のIPアドレスは偽装されています
707
01:02:01,681 --> 01:02:04,281
彼はヨーロッパで 100 の異なるサーバーを使用しています
708
01:02:05,281 --> 01:02:08,241
彼は3秒ごとに位置を変えています。
709
01:02:08,321 --> 01:02:09,321
何か得た気がする！
710
01:02:10,561 --> 01:02:14,241
彼がより頻繁に使用するサーバーはこの IP アドレスを指しています
711
01:02:15,401 --> 01:02:16,401
ベルリンで！
712
01:02:16,641 --> 01:02:19,361
できるだけ多くの情報を入手してください、カチャ
713
01:02:20,961 --> 01:02:23,681
彼は私に彼のプライベート チャンネルへのアクセスを許可しました。
714
01:02:24,481 --> 01:02:26,161
何を待っていますか?
715
01:03:18,521 --> 01:03:19,641
もう時間がない！
716
01:03:19,721 --> 01:03:20,841
ほぼ持っています。
717
01:03:43,401 --> 01:03:44,401
彼らはここにいるよ！
718
01:03:45,721 --> 01:03:46,721
分かりましたか？
719
01:03:47,121 --> 01:03:48,521
ここから出て行きましょう！
720
01:03:49,481 --> 01:03:50,481
今。
721
01:03:51,001 --> 01:03:52,441
階下で会いましょう！
722
01:05:12,721 --> 01:05:15,761
何もない！まるで大地が彼を飲み込んだかのように！
723
01:05:40,761 --> 01:05:41,761
私は停学処分を受けています。
724
01:05:44,681 --> 01:05:47,601
彼らはハーグから別の人を探しています!
725
01:05:48,041 --> 01:05:49,041
ごめんなさい
726
01:06:16,001 --> 01:06:17,401
MRXは何を求めましたか？
727
01:06:18,521 --> 01:06:21,921
彼は私たちがユーロポールのシステムにトロイの木馬を送り込むことを望んでいた
728
01:06:24,041 --> 01:06:27,921
誰かがユーロポールにアクセスできる場合、
捜査を追跡できる
729
01:06:28,241 --> 01:06:29,241
そして改ざん
730
01:06:30,201 --> 01:06:31,441
あなたの計画は何でしたか？
731
01:06:32,241 --> 01:06:34,081
MRXが誰なのか知りたかった
732
01:06:34,481 --> 01:06:37,161
私たちの自由と引き換えに彼のアイデンティティを
733
01:06:37,561 --> 01:06:40,001
私たちは彼がクリプトン星の死の黒幕であることを証明したかったのです
734
01:06:40,001 --> 01:06:42,521
私たちはそこから消えたかった
指名手配リストの1位
735
01:06:43,281 --> 01:06:45,841
私たちはただ...再び透明になりたかっただけです
736
01:06:46,601 --> 01:06:48,121
MRX のコンピュータにアクセスするには
737
01:06:48,201 --> 01:06:51,001
私たちはトリックの袋に深く手を入れる必要がありました
738
01:06:51,001 --> 01:06:53,201
ステファンがアプリケーションに電話しました
「妊娠した馬」
739
01:06:53,721 --> 01:06:56,361
それはトロイの木馬の中にトロイの木馬が入っていたのです。
740
01:06:56,361 --> 01:07:00,081
MRX がログオンする 2 番目の時間
バックドアを使用するユーロポール サーバー
741
01:07:01,041 --> 01:07:03,401
私たちは彼のコンピュータにアクセスできるかもしれません。
742
01:07:03,401 --> 01:07:04,601
そして MRX のマスクは落ちるでしょう。
743
01:07:06,041 --> 01:07:09,041
しかし、その前にすべての証拠を隠滅する必要がありました
744
01:07:26,121 --> 01:07:27,601
謝りたいのですが…
745
01:07:29,881 --> 01:07:31,001
青い目の人のために
746
01:07:32,681 --> 01:07:33,681
マリーのように。
747
01:07:39,521 --> 01:07:42,321
あなたは彼女が私にとって何を意味するのかをずっと知っていました
748
01:07:42,521 --> 01:07:44,241
そしてあなたは気にしませんでした
749
01:07:48,481 --> 01:07:50,521
何て言えばいいでしょうか？私は嫌いな人です。
750
01:07:52,921 --> 01:07:54,401
この発言は真実です。
751
01:08:02,001 --> 01:08:05,041
私は詐欺師です！あなたにできることは私には決してできませんでした
752
01:08:05,481 --> 01:08:07,601
私はただのクソ脚本家です
753
01:08:08,081 --> 01:08:09,681
コピー＆ペースト以上のことはできません。
754
01:08:09,681 --> 01:08:11,281
プログラミングの仕方も分からない！
755
01:08:13,881 --> 01:08:15,081
それは知りませんでした
756
01:08:19,441 --> 01:08:20,601
これは好きですか？
757
01:08:21,041 --> 01:08:22,041
バーディー大好き！
758
01:08:53,121 --> 01:08:54,921
私たちはハーグに向かう途中でした
759
01:08:55,401 --> 01:08:56,401
ユーロポールへ
760
01:08:56,641 --> 01:08:58,681
私たちはライオンの巣穴に入らなければなりませんでした
761
01:08:59,121 --> 01:09:00,561
しかし、道のりは長かったです。
762
01:09:02,921 --> 01:09:04,521
いくつかの方法を試しました
763
01:09:05,561 --> 01:09:06,561
成功しませんでした。
764
01:09:07,921 --> 01:09:09,521
当社の古いフィッシング手法
765
01:09:10,601 --> 01:09:13,801
私たちは運河を渡って進入しようとさえしました。
766
01:09:17,881 --> 01:09:19,401
そこが唯一の入り口です。
767
01:09:23,601 --> 01:09:25,241
そこで何をしているのですか？
768
01:09:29,601 --> 01:09:30,601
クソ釘だ！
769
01:09:32,001 --> 01:09:33,001
出して！
770
01:09:34,441 --> 01:09:38,441
私たちはそれが事実であることを認めざるを得ませんでした
ユーロポールに入るのは不可能
771
01:09:53,281 --> 01:09:54,881
何を見てるんですか？
772
01:10:02,281 --> 01:10:03,361
それは私のせいでした。
773
01:10:14,481 --> 01:10:15,921
私をこの問題に引きずり込んだ
774
01:10:16,001 --> 01:10:17,001
私たちも外に出さなければなりませんでした。
775
01:10:33,201 --> 01:10:35,881
人間はデフォルトで信頼でき、自信を持っています
776
01:10:36,761 --> 01:10:38,041
ソーシャル エンジニアリング。
777
01:10:43,321 --> 01:10:45,241
さあ！自分を信じてください！
778
01:12:53,081 --> 01:12:55,721
ポールのボックスがあればネットワークにアクセスできました
779
01:12:55,841 --> 01:13:01,161
そして 2 つ目は、
並行して、いわゆる「邪悪な双子」
780
01:13:06,321 --> 01:13:10,601
誰かが一方からログインした場合
そのネットワーク内のオフィスの数
781
01:13:10,841 --> 01:13:12,641
彼らのラップトップにアクセスできました
782
01:13:13,041 --> 01:13:14,321
次にサーバー
783
01:13:16,881 --> 01:13:20,001
MRX はダークネット チャネルへのアクセス キーを提供しました
784
01:13:20,361 --> 01:13:22,841
説明書はどこにありますか
785
01:13:24,761 --> 01:13:27,761
操作されたトロイの木馬を MRX に与えるだけで済みました
786
01:13:28,921 --> 01:13:32,121
ユーロポールのサーバーにログインしたらすぐ
787
01:13:32,601 --> 01:13:33,881
彼のマスクは落ちてしまう
788
01:13:48,641 --> 01:13:50,241
しかし、MRX は私たちのトリックを失敗させました
789
01:15:39,921 --> 01:15:40,921
MRX が試合に勝ちました
790
01:15:43,441 --> 01:15:44,841
そして私はすべてを失いました
791
01:16:12,521 --> 01:16:13,641
マックス、ポール、ステファン
792
01:16:17,081 --> 01:16:18,241
彼らは全員死んでいます。
793
01:16:27,521 --> 01:16:29,321
またベンジャミンになりたい
794
01:16:33,481 --> 01:16:35,361
また目立たなくなりたい
795
01:16:38,561 --> 01:16:41,561
アンです！起きたらすぐに電話してね！
796
01:16:41,841 --> 01:16:43,921
すぐにここに来なければなりません！
797
01:17:03,401 --> 01:17:04,681
ついに他に誰もいなくなった
798
01:17:10,601 --> 01:17:11,601
来たのね…
799
01:17:13,081 --> 01:17:14,081
はい、来ました。
800
01:17:19,161 --> 01:17:23,721
オスカーは誰かがハッキングしたと言いました
数か月前の大学のサーバー
801
01:17:23,801 --> 01:17:25,601
そして学士試験の問題を盗んだ
802
01:17:26,281 --> 01:17:27,281
そして捕まった
803
01:17:34,801 --> 01:17:35,801
あなたはかつてそう言いました
804
01:17:39,401 --> 01:17:41,321
あなたは自分が誰であるかを見つけなければなりません
805
01:17:43,841 --> 01:17:47,241
...外にはチャンスがたくさんあるということ
806
01:17:47,441 --> 01:17:49,521
でもあなたはなりたい人になれる
807
01:17:49,881 --> 01:17:51,121
あなたは何にでもなれる
808
01:17:52,201 --> 01:17:53,401
分かりますか？
809
01:17:54,121 --> 01:17:55,721
私は連邦になれる！
810
01:17:56,121 --> 01:17:57,201
変人だよ！
811
01:18:21,041 --> 01:18:23,041
一緒に来ますか？
812
01:18:23,521 --> 01:18:25,721
あなたは気が狂っているとすでに言いました！
813
01:18:28,001 --> 01:18:29,001
どこ？
814
01:18:29,601 --> 01:18:30,401
いつでもどこでも。
815
01:18:30,401 --> 01:18:31,401
コペンハーゲン？
816
01:18:32,241 --> 01:18:34,401
どこにでも行けるのに、コペンハーゲンに行きたいですか？
817
01:18:34,481 --> 01:18:35,481
なぜだめですか？
818
01:18:36,161 --> 01:18:37,161
そう...
819
01:18:37,801 --> 01:18:38,801
なぜそうではないのか。
820
01:18:49,681 --> 01:18:51,761
私について他に何を知っていますか?
821
01:18:52,841 --> 01:18:54,921
私が停学処分を受けていることを知っていますか？
822
01:18:57,921 --> 01:19:00,001
あなたは再び目立たなくなりたいのです！
823
01:19:00,681 --> 01:19:02,881
しかし、Fr13nds はあなたが誰であるかを知っています。
824
01:19:03,721 --> 01:19:05,281
新しいアイデンティティが欲しい
825
01:19:05,881 --> 01:19:10,761
証人保護プログラムに参加してほしい！
それがあなたがいつも望んでいたすべてです！
826
01:19:11,921 --> 01:19:14,321
このために私はあなたにMRX、Fr13ndsを差し上げます
827
01:19:15,441 --> 01:19:16,721
そんなに簡単じゃないよ！
828
01:19:18,281 --> 01:19:19,281
連邦刑事警察局は成功するだろう
829
01:19:20,281 --> 01:19:22,081
政治もメディアも喜ぶ
830
01:19:22,481 --> 01:19:23,961
あなたはリハビリされています。
831
01:19:46,041 --> 01:19:47,241
同意するとしましょう。
832
01:19:50,561 --> 01:19:51,961
MRXはどうやって入手しますか？
833
01:19:55,961 --> 01:19:57,241
魔法のトリックを使う
834
01:19:58,881 --> 01:20:01,201
彼の物語にはデス・スターと同じくらい大きな穴がある!
835
01:20:01,201 --> 01:20:02,201
彼は何でもない
836
01:20:02,601 --> 01:20:03,601
誰もいない！
837
01:20:04,281 --> 01:20:06,561
彼は火で遊んで火傷を負った
838
01:20:07,241 --> 01:20:08,961
でも彼なら私たちをMRXに導いてくれるでしょう！
839
01:20:09,241 --> 01:20:11,601
彼がいれば、Fr13ndsも手に入れることができます！
840
01:20:11,601 --> 01:20:12,601
停学中だよ！
841
01:20:15,481 --> 01:20:19,161
証人保護プログラムの約束は終わらせなければなりません。
842
01:20:20,481 --> 01:20:21,841
そのためにはあなたが必要なのです！
843
01:20:26,561 --> 01:20:28,761
この魔法のトリックをどのように実行すればよいでしょうか?
844
01:20:29,681 --> 01:20:31,921
MRXの弱点を突いていきます
845
01:20:33,721 --> 01:20:34,721
彼の誇り！
846
01:22:46,121 --> 01:22:47,121
彼を捕まえました！
847
01:22:49,521 --> 01:22:50,921
彼の本当の名前は何ですか?
848
01:22:52,641 --> 01:22:53,641
19歳
849
01:22:54,281 --> 01:22:55,281
ニューヨークから
850
01:22:55,961 --> 01:22:57,961
あなたも最後になるはずです
851
01:22:58,361 --> 01:22:59,961
あなたが一人じゃないように
852
01:23:00,481 --> 01:23:01,881
それはスーパーマンからだ！
853
01:23:04,281 --> 01:23:06,401
数時間以内にあなたは自由人になります!
854
01:23:07,561 --> 01:23:08,761
新しい名前、新しい都市
855
01:23:29,401 --> 01:23:33,001
彼の物語にはデス・スターと同じくらい大きな穴がある!
856
01:24:44,441 --> 01:24:48,001
いくつか質問させていただきたいと思います。
857
01:24:53,921 --> 01:24:55,521
この人を知っていますか？
858
01:24:56,361 --> 01:24:57,361
いいえ。
859
01:24:58,961 --> 01:25:01,321
彼はあなたが同じクラスだと言った。
860
01:25:04,121 --> 01:25:05,121
変人！
861
01:25:07,481 --> 01:25:08,681
最近ベンジャミンを見ましたか？
862
01:25:09,641 --> 01:25:10,641
いいえ。
863
01:25:13,041 --> 01:25:14,041
すみません。
864
01:25:14,201 --> 01:25:15,681
これは一体どういうことなのでしょうか？
865
01:25:15,681 --> 01:25:18,241
ベンジャミンはBKAの監視下にある。
866
01:25:18,241 --> 01:25:21,521
彼は、ここ数か月間、あなたは頻繁に会っていたと宣言しました
867
01:25:21,641 --> 01:25:22,641
私たちは何をしましたか？
868
01:25:24,841 --> 01:25:26,281
彼は完全に頭がおかしいよ！
869
01:25:28,321 --> 01:25:30,601
そんな男には絶対に会いたくない！
870
01:25:37,521 --> 01:25:39,721
お時間を割いていただきありがとうございました！
871
01:25:39,841 --> 01:25:40,881
エンゲルのことだよ
872
01:25:41,401 --> 01:25:42,921
あるいは「あなたの天使」と言ったほうがいいかもしれません
873
01:25:42,921 --> 01:25:43,721
彼を知っていますか？
874
01:25:43,721 --> 01:25:44,721
彼は若い頃から。
875
01:25:46,561 --> 01:25:48,001
私は彼の母親を監修しました。
876
01:25:48,121 --> 01:25:49,361
彼について何を教えていただけますか?
877
01:25:49,961 --> 01:25:51,281
彼はコミュニケーションが苦手だ
878
01:25:51,721 --> 01:25:52,721
部外者
879
01:25:53,641 --> 01:25:55,241
彼の話には何の不思議もありません。
880
01:25:55,441 --> 01:25:57,321
彼の母親は自ら命を絶った
881
01:25:57,641 --> 01:26:00,721
ベンジャミンは不透明な環境で育った
882
01:26:01,241 --> 01:26:03,481
彼の母親はアイデンティティの問題を抱えていた
883
01:26:04,041 --> 01:26:05,041
統合失調症？
884
01:26:05,481 --> 01:26:07,401
多重人格障害
885
01:26:07,881 --> 01:26:11,801
彼女は多重人格者だった
それらはすべて自分自身だと思っている
886
01:26:12,321 --> 01:26:14,361
薬のおかげで彼女は遠ざかった。
887
01:26:14,761 --> 01:26:17,361
結局、彼女はもう耐えられませんでした。
888
01:26:17,721 --> 01:26:18,801
遺伝するものなのでしょうか？
889
01:26:18,921 --> 01:26:19,921
可能。
890
01:26:20,241 --> 01:26:21,641
何が原因でしょうか?
891
01:26:22,121 --> 01:26:25,841
原因として考えられるのは、
他の物質に対する素因
892
01:26:26,201 --> 01:26:29,521
一部の薬は症状をさらに悪化させる可能性があります
893
01:26:30,321 --> 01:26:31,761
トリガーはいくつかあります。
894
01:26:31,761 --> 01:26:32,761
リタリン？
895
01:26:34,521 --> 01:26:36,081
リタリンもその一つです。
896
01:26:38,441 --> 01:26:40,041
しかし、それは一体何なのでしょうか？
897
01:26:41,201 --> 01:26:43,601
ベンジャミンは大丈夫ですか？
898
01:27:05,561 --> 01:27:07,401
実験結果はこちらです！
899
01:27:07,401 --> 01:27:08,401
推測させてください！銃弾は第二次世界大戦のものだ！
900
01:27:09,401 --> 01:27:10,401
はい。
901
01:27:16,481 --> 01:27:18,281
この傷はどうやってできたのですか？
902
01:27:18,441 --> 01:27:19,641
何があなたを傷つけたのですか？
903
01:27:20,161 --> 01:27:22,081
なぜ車のキーがあなたのところにあったのですか？
904
01:27:22,321 --> 01:27:25,441
ステファンが車を運転したことになっています。
905
01:27:25,441 --> 01:27:27,841
ポールについて私に何を言いましたか？彼の母親について？
906
01:27:27,841 --> 01:27:29,041
彼女は彼が若いときに亡くなった
907
01:27:29,601 --> 01:27:30,601
それはあなたです！
908
01:27:32,921 --> 01:27:34,001
それらはすべてあなたです！
909
01:27:34,721 --> 01:27:37,241
いいえ、彼らは死んでいます!
910
01:27:37,921 --> 01:27:40,481
死体は無いよ！証拠がない！
911
01:27:40,841 --> 01:27:42,641
ハーグのどのホテルでも！
912
01:27:48,161 --> 01:27:50,161
ホテルの部屋で見たもの
913
01:28:06,281 --> 01:28:07,281
存在しない！
914
01:28:10,001 --> 01:28:12,481
あなたは想像力でそれらを作り上げたのです！
915
01:28:15,161 --> 01:28:16,761
クレイ - それはあなただけです！
916
01:28:20,681 --> 01:28:21,681
あなたはマックスです
917
01:28:23,881 --> 01:28:26,161
何？私がここに住んでいると思いましたか？
918
01:28:26,441 --> 01:28:27,441
あなたはステファンです！
919
01:28:30,481 --> 01:28:31,481
あなたはポールです！
920
01:28:35,921 --> 01:28:37,601
あらゆる行動、それはあなた自身でした！
921
01:28:38,281 --> 01:28:39,281
一人で！
922
01:28:39,481 --> 01:28:41,361
半分の人も知らないよ！
923
01:28:41,361 --> 01:28:42,361
全部クソ野郎！
924
01:28:42,601 --> 01:28:43,601
名前が必要です！
925
01:28:44,001 --> 01:28:45,881
私たちはブランドにならなければなりません！私たちは有名にならなければなりません！
926
01:28:45,961 --> 01:28:47,921
注意が生み出すものはすべて逆効果だ
927
01:28:48,361 --> 01:28:49,721
私たちはレーダーから遠ざかっています！
928
01:28:49,801 --> 01:28:51,881
レーダーから外れるものは何もありません!ブランドってすごいですね！
929
01:28:52,881 --> 01:28:54,761
アノニマスとかリザードセックとか！
930
01:28:56,681 --> 01:28:57,681
MRXみたいに！
931
01:28:57,921 --> 01:28:58,921
クソネイル！
932
01:29:10,641 --> 01:29:11,961
私は私の朝とは違います！
933
01:29:23,001 --> 01:29:24,001
私は自分が誰であるかを知っています
934
01:29:28,721 --> 01:29:30,641
つまり、私たちの合意は
935
01:29:32,441 --> 01:29:35,841
あなたは証人保護プログラムの対象から外されます
936
01:29:36,801 --> 01:29:38,601
いや！契約があるって言ってたよね
937
01:29:38,961 --> 01:29:39,961
注意！
938
01:29:40,161 --> 01:29:42,281
証人保護を受けます
プログラム、それはあなたが言ったことです！
939
01:29:42,401 --> 01:29:43,401
ごめんなさい！
940
01:29:43,921 --> 01:29:45,201
彼らはクリプトン星人を殺した
941
01:29:45,961 --> 01:29:48,081
MRXを裏切った。彼らは私を見つけてくれるでしょう！
942
01:29:48,201 --> 01:29:49,401
わかりますか？
943
01:29:49,681 --> 01:29:51,801
取引が成立しました！証人保護プログラムを取得しました!
944
01:29:51,801 --> 01:29:52,921
それはあなたが私に約束したことです！
945
01:29:54,081 --> 01:29:55,081
ごめんなさい。
946
01:29:55,841 --> 01:29:56,841
病気だよ！
947
01:29:57,401 --> 01:29:58,761
私は私の朝とは違います！
948
01:30:14,281 --> 01:30:15,281
ごめんなさい！
949
01:30:20,921 --> 01:30:24,281
Fr13ndsはクリプトン星人を殺したように私を殺すだろう！
950
01:30:25,721 --> 01:30:28,001
証人保護制度が欲しい！
951
01:30:28,601 --> 01:30:29,681
約束したじゃないですか！
952
01:30:43,881 --> 01:30:44,881
おめでとうございます！
953
01:30:51,561 --> 01:30:54,601
ユーロポールとBKAの協力
(連邦刑事警察署)
954
01:30:54,601 --> 01:30:57,681
最初から以下の複合体でした
効率性、専門性、確実性
955
01:30:58,081 --> 01:31:00,601
この責任者はハンネ・リンドバーグです
956
01:31:01,081 --> 01:31:04,121
サイバーマフィアに対する並外れた戦士
957
01:31:04,641 --> 01:31:07,161
インターネットは法的なブラックホールではない
958
01:31:07,521 --> 01:31:09,321
そのドアは見えないわけではありません！
959
01:31:10,081 --> 01:31:11,481
誰でも追跡できます。
960
01:31:13,601 --> 01:31:16,201
私は彼らにあなたを法廷に連れて行くように頼みました。
961
01:31:44,961 --> 01:31:46,681
ハッキングしてごめんなさい！
962
01:31:48,841 --> 01:31:49,841
不公平だった
963
01:32:12,281 --> 01:32:15,801
証人保護プログラムは文字通りプログラムです
964
01:32:19,561 --> 01:32:20,761
5分あります
965
01:32:31,441 --> 01:32:33,041
彼らに何を伝えますか?
966
01:32:33,401 --> 01:32:35,961
裁判所へ行く途中だということ
967
01:32:36,041 --> 01:32:37,041
また解雇されませんか?
968
01:32:38,641 --> 01:32:42,241
彼らはMRX、つまりFr13ndsを望んでいた。彼らにとってあなたは何者でもないのです！
969
01:32:43,801 --> 01:32:45,481
彼らにはあなたは見えません!
970
01:32:47,721 --> 01:32:50,361
ハッキングはもう終わりだと約束してください
971
01:32:51,561 --> 01:32:52,561
約束します！
972
01:32:56,081 --> 01:32:57,601
もう魔法のトリックはありません
973
01:33:04,241 --> 01:33:05,241
待ってください！
974
01:33:06,441 --> 01:33:07,721
あと一つだけ
975
01:33:14,241 --> 01:33:16,041
このトリックはどうやって作るのですか？
976
01:33:22,921 --> 01:33:26,001
仕組みを知っていれば騙されにくくなる
977
01:33:34,681 --> 01:33:36,881
誰もが見たいものを見る
978
01:33:41,121 --> 01:33:42,121
気をつけて！
979
01:35:23,041 --> 01:35:25,641
彼女はフック、ライン、シンカーを飲み込んだ。
980
01:35:26,441 --> 01:35:29,521
史上最高のソーシャル エンジニアリングのトリック
981
01:35:30,081 --> 01:35:32,481
今ではユーロポールですらあなたが誰であるかを知りません。
982
01:35:32,481 --> 01:35:33,481
あなたはどんな名前を選びましたか？
983
01:35:33,641 --> 01:35:34,641
名前なし
984
01:35:41,481 --> 01:35:42,481
わかりました。私は誰ですか？
985
01:35:43,841 --> 01:35:44,841
私はベンジャミンです。
986
01:35:45,361 --> 01:35:46,361
私はハッカーです。
987
01:35:46,841 --> 01:35:48,241
これは私の話です。
988
01:35:52,921 --> 01:35:54,321
ハッキングは魔法のようなもの
989
01:35:54,721 --> 01:35:57,401
どちらも相手を欺くことを目的としています。
990
01:36:02,121 --> 01:36:03,161
どこにいたの？
991
01:36:03,241 --> 01:36:04,241
彼らは私のコンピューターを持っています！
992
01:36:04,601 --> 01:36:05,801
彼らは私が誰であるかを知っています、私たちは皆ここから出なければなりません！
993
01:36:06,281 --> 01:36:07,281
どうしたの？
994
01:36:07,281 --> 01:36:08,401
私はユーロポールにいました
995
01:36:08,401 --> 01:36:10,081
どうやってそこに入ったんですか？
996
01:36:10,361 --> 01:36:13,881
私はグループの生徒の一人のふりをしました
それは関係ないよ！
997
01:36:13,881 --> 01:36:14,881
任務は失敗でした!
彼らは…私の個人情報をすべて知っています!
998
01:36:15,561 --> 01:36:17,601
すべて！わかりますか？
999
01:36:17,601 --> 01:36:20,041
ここから出なければなりません！すぐに！
1000
01:36:24,281 --> 01:36:26,561
来て！何を待っていますか?
1001
01:36:26,881 --> 01:36:28,041
あなたも私たちの一員です!
1002
01:36:29,441 --> 01:36:30,841
私たちはあなたを見捨てません！
1003
01:36:35,001 --> 01:36:36,001
さて、何でしょうか？
1004
01:36:46,121 --> 01:36:47,721
ハッキングできないシステムはありません。
1005
01:36:49,401 --> 01:36:54,801
証人保護プログラムから除外される
精神疾患を患っている人はいますか
1006
01:36:56,921 --> 01:36:57,921
もう一度
1007
01:36:59,361 --> 01:37:01,601
彼女に非常に詳しい情報を与えてください
1008
01:37:01,961 --> 01:37:04,441
これは自分自身を信頼している場合にのみ機能します
1009
01:37:04,961 --> 01:37:07,361
そして、もし彼女が支配されていると感じていなければ！
1010
01:37:10,961 --> 01:37:11,961
できるよ！
1011
01:37:14,441 --> 01:37:15,601
これだけ残ってる
1012
01:37:27,281 --> 01:37:28,281
準備はできていますか？
1013
01:37:35,721 --> 01:37:37,081
私たちは皆、目に見えない存在です！
1014
01:37:38,881 --> 01:37:40,201
彼女がチェックしてみたらどうなるでしょうか？
1015
01:37:42,361 --> 01:37:43,361
心配しないで！
1016
01:37:44,601 --> 01:37:45,681
彼女はチェックしました。
1017
01:37:46,441 --> 01:37:48,201
でも彼女は欲しいものを持っている
1018
01:37:51,201 --> 01:37:52,601
もう魔法のトリックは必要ありません。