00:00:01,897 --> 00:00:05,818
Traducere: Landis
Timp: Glin Editare: A.J.andSpooks

00:00:06,813 --> 00:00:09,560

1
00:00:26,696 --> 00:00:33,923
În seara asta, unitatea noastră pleacă în Algeria.
Avem până la ora 9.

2
00:00:40,081 --> 00:00:47,978
Ar trebui să fii fericit. Gândiți-vă la fetele algeriene cu ochi întunecați.

3
00:00:54,359 --> 00:01:01,321
Există o singură fată pe lume pentru mine.

4
00:01:10,667 --> 00:01:17,769
Desigur, sunt mulți soldați care stau la Paris. Cine te va aștepta aici?

5
00:01:41,837 --> 00:01:48,929
Marșează eroic și luptă până vei cădea, soldat.

6
00:04:38,632 --> 00:04:45,748
Sunt fericit...Sunt atât de fericit! Se spune că atunci când ești fericit trebuie să fii precaut.

7
00:05:01,489 --> 00:05:05,430
Marianna, ce ai spune dacă m-aș despărți de tine?

8
00:05:15,506 --> 00:05:19,141
Soldații pleacă din când în când.

9
00:05:29,524 --> 00:05:33,665
Sunt mulți soldați la Paris.

10
00:07:11,365 --> 00:07:15,152
Nu mă vei părăsi niciodată, promite-mi.

11
00:07:44,779 --> 00:07:48,723
Aș renunța la întreaga lume pentru tine.

12
00:08:08,571 --> 00:08:12,165
Viața este scurtă... prea scurtă!

13
00:08:53,357 --> 00:08:56,263
~Frumoasă fată gay
nu te supara~

14
00:09:02,733 --> 00:09:07,739
Spune-o cu mine, Lucien.
Cântă cântecul fericirii.