1
00:01:02,077 --> 00:01:04,820
Brz! dođi vidjeti Jupiter

2
00:01:05,370 --> 00:01:07,298
To je najveći planet u Sunčevom sustavu.

3
00:01:09,823 --> 00:01:12,895
Tata... pogledaj Jupitera.

4
00:01:13,291 --> 00:01:15,228
Jupiter ima veliku pješčanu oluju

5
00:01:15,331 --> 00:01:16,959
gdje je on

6
00:01:17,132 --> 00:01:21,640
Jupiter je velik
balon, a 90% je vodik.

7
00:01:21,791 --> 00:01:24,283
Kakav je hidrogen tvog djeda?

8
00:01:24,505 --> 00:01:26,597
Što je vodik?

9
00:01:26,990 --> 00:01:29,064
To je raketno gorivo.

10
00:01:29,290 --> 00:01:32,782
Hydro je očevo raketno gorivo.

11
00:01:33,995 --> 00:01:35,585
- Riu che-han?

12
00:01:36,278 --> 00:01:37,601
Doći će jedan dan

13
00:01:38,267 --> 00:01:41,010
Kad vidite Jupitera
bez teleskopa.

14
00:01:41,482 --> 00:01:42,966
Papa će se vratiti

15
00:01:44,394 --> 00:01:45,659
kamo ideš

16
00:01:46,625 --> 00:01:48,180
Na misiji

17
00:01:49,093 --> 00:01:51,090
To je najvažniji posao na svijetu.

18
00:01:55,514 --> 00:01:56,813
Nakon odlaska

19
00:01:57,234 --> 00:01:58,979
Ti si jedini učitelj

20
00:02:00,761 --> 00:02:01,761
Zato ti

21
00:02:02,174 --> 00:02:05,333
Dobivate pravo boravka
za podzemne gradove.

22
00:02:05,908 --> 00:02:07,499
to je sve

23
00:02:08,894 --> 00:02:10,535
Dvoje ljudi preživi

24
00:02:11,794 --> 00:02:13,375
To je jedini put

25
00:02:16,091 --> 00:02:19,012
- To je jedino što sam već razumio

26
00:02:29,109 --> 00:02:30,109
Oče

27
00:02:32,289 --> 00:02:33,873
žao mi je

28
00:02:40,719 --> 00:02:41,719
Na početku

29
00:02:41,912 --> 00:02:43,865
Nitko nije primijetio

30
00:02:45,119 --> 00:02:46,828
Samo jedna vatra

31
00:02:49,419 --> 00:02:50,871
Samo jedna suša

32
00:02:53,506 --> 00:02:55,188
Izumiranje vrsta

33
00:02:58,946 --> 00:03:00,832
To je bilo uništenje grada.

34
00:03:02,153 --> 00:03:03,553
sve

35
00:03:03,806 --> 00:03:06,305
Zapetljaju se...čak i kišobrani

36
00:03:08,113 --> 00:03:10,381
Sunce brzo stari

37
00:03:10,599 --> 00:03:11,992
Proširujući se

38
00:03:12,759 --> 00:03:17,126
Za 100 godina... progutat će zemlju.

39
00:03:18,233 --> 00:03:22,533
Sunčev sustav će nestati za 300 godina.

40
00:03:25,418 --> 00:03:27,265
Uoči ove velike uznemirenosti

41
00:03:27,512 --> 00:03:29,892
Prema jedinstvu čovječanstva.

42
00:03:31,578 --> 00:03:33,435
Maksimizirajte mogućnosti

43
00:03:34,074 --> 00:03:37,879
Zemaljska federacija (UEG)
napušta Sunčev sustav.

44
00:03:38,421 --> 00:03:41,221
4.2 Odlučio sam krenuti ponovno
mjesto u sljedećim svjetlosnim godinama

45
00:03:42,394 --> 00:03:46,521
Ovako golem i dugotrajan
ljudsko-imigrantski plan

46
00:03:46,968 --> 00:03:48,774
Planiranje "zemlje zla".

47
00:03:50,921 --> 00:03:52,841
Ljudska bića ulažu sve resurse.

48
00:03:52,928 --> 00:03:56,263
Proizvedeno 10.000 motora
na kopnu (E) na kopnu.

49
00:03:56,608 --> 00:03:59,471
Pokušavamo pobjeći od
samog sunčevog sustava Zemlje.

50
00:04:00,644 --> 00:04:03,294
Svaka pogonska jedinica doseže
nadmorskoj visini od 11.000 m.

51
00:04:03,401 --> 00:04:06,648
Ukupni pritisak će
biti 150 milijuna tona.

52
00:04:06,801 --> 00:04:07,801
Lijepi pozdrav

53
00:04:07,927 --> 00:04:11,615
Svemirska navigacijska postaja (ST)
trebao biti završen ovaj mjesec

54
00:04:11,714 --> 00:04:14,274
Sa 311 astronauta iz Kine.

55
00:04:14,328 --> 00:04:16,761
Izabrano je 709 inženjera

56
00:04:17,448 --> 00:04:18,448
"Paljenje"

57
00:04:18,594 --> 00:04:19,650
Istodobno

58
00:04:19,988 --> 00:04:22,068
Kako bi se zajamčila sigurnost
Zemljine putanje.

59
00:04:22,414 --> 00:04:25,261
Zemaljska federacija se okuplja
sve svemirske tehnologije -

60
00:04:25,368 --> 00:04:29,153
Izgradite centar za
kontrola svemira 30 godina.

61
00:04:32,872 --> 00:04:34,625
kontrolna stanica (ST)

62
00:04:34,686 --> 00:04:37,175
Nalazi se na vodećoj poziciji
sa 100 000 km iznad tla.

63
00:04:37,199 --> 00:04:40,916
Pružite upozorenja i komunikacije
navigacijske informacije na kopnu.

64
00:04:46,998 --> 00:04:49,242
<i>Početak umjetne gravitacije</i>

65
00:04:50,098 --> 00:04:52,818
U 10 godina razina mora je porasla
udaljen je više od 300 metara.

66
00:04:52,891 --> 00:04:56,111
Tsunami napada obalu
i lučki grad Japana.

67
00:04:56,224 --> 00:04:58,548
Protiv stalnog propadanja
okruženje.

68
00:04:59,010 --> 00:05:01,313
Zemaljska federacija u
do baze motornog zrakoplova.

69
00:05:01,337 --> 00:05:03,424
Gradio sam grad

70
00:05:04,824 --> 00:05:07,083
Sve dok zemlja ne stigne do Xintiandija.

71
00:05:07,444 --> 00:05:10,011
To su bila jedina mjesta za evakuaciju.

72
00:05:10,124 --> 00:05:13,327
„Pravo na boravak u podzemlju
gradovi se određuju lutrijom

73
00:05:13,351 --> 00:05:15,417
Rezultati se ne mogu prenijeti"

74
00:05:15,474 --> 00:05:16,474
konačno

75
00:05:16,529 --> 00:05:17,529
Ljudskost je

76
00:05:17,586 --> 00:05:20,175
─ Mala plemena Sunčevog sustava ─

77
00:05:20,846 --> 00:05:22,964
Krenite na putovanje dugo 2500 godina.

78
00:05:23,194 --> 00:05:24,537
Na putovanju skitnice

79
00:05:25,365 --> 00:05:28,326
“Ove godine temperatura
površina će biti -70 stupnjeva.

80
00:05:28,498 --> 00:05:31,026
Stanovnici površine u svakoj
područja će biti premještena"

81
00:05:54,264 --> 00:05:55,921
Papa će napustiti to područje

82
00:05:56,598 --> 00:05:58,033
I postati zvijezda

83
00:05:58,784 --> 00:05:59,784
Gledajte sve

84
00:06:02,046 --> 00:06:02,853
Papa

85
00:06:03,026 --> 00:06:05,932
Postaje li tata zvijezda?

86
00:06:06,773 --> 00:06:07,773
u redu

87
00:06:08,655 --> 00:06:09,655
Od sada nadalje

88
00:06:10,002 --> 00:06:11,002
ja ti kažem

89
00:06:11,628 --> 00:06:12,628
3

90
00:06:13,201 --> 00:06:14,201
2

91
00:06:14,968 --> 00:06:15,968
1

92
00:06:16,870 --> 00:06:17,870
Pogledaj gore

93
00:06:18,716 --> 00:06:20,123
Mogu vidjeti tatu

94
00:06:23,640 --> 00:06:31,640
<font color = "♪ ff80ff" > <b> [Zemlja koja
lutanje] </ b> </ font> Sustav solarni zbogom

95
00:06:53,735 --> 00:06:56,951
Nakon 17 godina

96
00:06:59,082 --> 00:07:00,942
<i>"Jutarnje vijesti"</i>

97
00:07:01,035 --> 00:07:02,758
<i>"Nositelj danas"</i>

98
00:07:03,022 --> 00:07:04,495
<i>"Stiglo je proljeće"</i>

99
00:07:04,669 --> 00:07:11,015
<i>Stanar primarnog kontrolnog centra trebao bi
vratiti se nakon 15 do 20 godina rada</i>

100
00:07:11,954 --> 00:07:16,280
<i>Građani na planeti jesu
strastvena dobrodošlica</i>

101
00:07:16,520 --> 00:07:17,789
<i>Zato...</i>

102
00:07:51,242 --> 00:07:55,476
"Idem djedu" Ne propustite Rie"

103
00:08:05,150 --> 00:08:08,028
Zabrinuta sam

104
00:08:08,188 --> 00:08:09,728
Povjetarac je počeo

105
00:08:09,815 --> 00:08:12,128
Dolazak proljeća je blizu.

106
00:08:12,262 --> 00:08:14,962
Ukupna godina je u proljeće.

107
00:08:15,121 --> 00:08:16,774
Dat ćemo sve od sebe

108
00:08:16,840 --> 00:08:18,453
Obuzet nadom

109
00:08:18,567 --> 00:08:19,247
Voditelj grupe

110
00:08:19,300 --> 00:08:21,387
Kakvo je vaše mišljenje o nadi?

111
00:08:21,930 --> 00:08:27,428
Nada je dragocjena stvar
poput dragulja u ranoj dobi.

112
00:08:27,794 --> 00:08:31,847
Nada je jedina
koji pokazuje put.

113
00:08:31,920 --> 00:08:33,453
Dobar posao

114
00:08:33,647 --> 00:08:34,647
Han Do-Doo

115
00:08:34,746 --> 00:08:35,746
Što više

116
00:08:36,366 --> 00:08:37,763
ja nemam ništa

117
00:08:38,995 --> 00:08:40,755
Samo želim vidjeti vanjski svijet

118
00:08:41,215 --> 00:08:42,558
Vani je preopasno

119
00:08:46,274 --> 00:08:49,681
Shao Min, sjedi i sjedi.
Došlo je do zamračenja.

120
00:08:50,235 --> 00:08:52,535
Vrati se i vrati se

121
00:08:52,595 --> 00:08:54,109
tiho...

122
00:08:56,942 --> 00:08:57,942
Je li to tvoja stvar?

123
00:08:58,022 --> 00:08:58,741
Trčite u tišini!

124
00:08:58,835 --> 00:08:59,835
<i>Profesore...</i>

125
00:09:00,582 --> 00:09:02,622
<i>Han odlazi!</i>

126
00:09:03,118 --> 00:09:05,460
"Beijing No. 3 Underground Center"

127
00:09:05,615 --> 00:09:08,072
Nije li Fu Ko gledao
gyoza večeras?

128
00:09:08,597 --> 00:09:11,019
Jedite hranu onakvu kakva je vaša
dopuštenje za baku i djeda?

129
00:09:11,097 --> 00:09:12,467
donio sam ga

130
00:09:13,257 --> 00:09:14,710
Zar nemaš gyoza?

131
00:09:14,831 --> 00:09:16,034
Čak i blatnjavo! ne idi

132
00:09:16,058 --> 00:09:17,286
lažljivac

133
00:09:17,712 --> 00:09:19,939
Izvadio sam ga i rekao mu

134
00:09:22,018 --> 00:09:25,031
<i>Svaka se osoba vraća
unaprijed određeno mjesto</i>

135
00:09:27,617 --> 00:09:29,529
Glista suhi okus duriana!

136
00:09:31,043 --> 00:09:32,715
- Što gledaš? - Pogledaj

137
00:09:32,791 --> 00:09:34,458
Nije li jednodnevni izlet?

138
00:09:34,517 --> 00:09:35,517
ti

139
00:09:35,791 --> 00:09:37,254
Neću se vratiti

140
00:09:37,724 --> 00:09:38,724
Šetnja užasa

141
00:09:38,924 --> 00:09:40,979
Ne možeš nikamo bez odijela.

142
00:09:46,339 --> 00:09:48,786
Nije li to zeko? Seki

143
00:09:49,132 --> 00:09:51,705
Zar se ne vole?

144
00:09:52,285 --> 00:09:54,305
Što ste radili od nove godine?

145
00:09:54,486 --> 00:09:56,496
Kako čudno!

146
00:10:02,401 --> 00:10:03,401
Lee Gov

147
00:10:06,708 --> 00:10:07,708
Lee Gov

148
00:10:08,542 --> 00:10:10,062
Kako bi bilo da se spremiš za odijelo?

149
00:10:10,827 --> 00:10:11,827
Postoji li greška?

150
00:10:14,522 --> 00:10:15,362
To je nova marka.

151
00:10:15,482 --> 00:10:16,973
To je korisna osoba

152
00:10:18,095 --> 00:10:19,633
Tu su i ražnjići.

153
00:10:20,115 --> 00:10:21,115
Svježina

154
00:10:25,041 --> 00:10:26,041
O · K

155
00:10:34,322 --> 00:10:35,666
Htio bih nabaviti odijelo.

156
00:10:52,675 --> 00:10:53,675
dob?

157
00:10:55,762 --> 00:10:57,151
Pobrinite se da Lee Go uspije!

158
00:10:57,175 --> 00:10:59,083
Zvuči kao prava stvar.

159
00:10:59,529 --> 00:11:00,939
hvala vam

160
00:11:02,969 --> 00:11:04,556
Vrati se sutra.

161
00:11:07,429 --> 00:11:08,901
Bože moj

162
00:11:09,868 --> 00:11:11,712
- Rano - ne vraćaj se, može?

163
00:11:11,880 --> 00:11:12,880
čekaj

164
00:11:17,091 --> 00:11:18,424
Nećeš ga vratiti?

165
00:11:19,843 --> 00:11:21,190
Je li to sve?

166
00:11:22,171 --> 00:11:24,167
Imate li moje drugo odijelo?

167
00:11:24,877 --> 00:11:26,697
Vratit ću ga kad dođem kući.

168
00:11:26,784 --> 00:11:28,363
uvijek prolazim

169
00:11:29,304 --> 00:11:30,754
Što je poštena trgovina?

170
00:11:31,184 --> 00:11:32,401
Nema šanse!

171
00:11:32,811 --> 00:11:33,811
Lee Gov

172
00:11:34,077 --> 00:11:35,961
Treba mi danas

173
00:11:39,012 --> 00:11:40,251
zašto

174
00:11:41,139 --> 00:11:43,182
Nova godina će vas odvesti ovdje.

175
00:11:47,266 --> 00:11:49,221
Pogledaj se

176
00:11:50,819 --> 00:11:51,967
Ovo derište je

177
00:11:52,226 --> 00:11:53,226
Budite sigurni

178
00:11:53,280 --> 00:11:54,540
Evo, tako nešto...

179
00:11:58,929 --> 00:11:59,929
preuzimanje

180
00:12:06,905 --> 00:12:08,897
kopile! ubij me

181
00:12:11,146 --> 00:12:12,146
<i>Moj prijatelj...</i>

182
00:12:12,279 --> 00:12:13,870
<i>Otvorite vrata i pozdravite proljeće</i>

183
00:12:14,012 --> 00:12:16,819
<i>Svaka vas radost mora pratiti
jedan po jedan, jedan za drugim</i>

184
00:12:17,439 --> 00:12:20,128
<i>Čestitke za Sretnu Novu godinu __ ^</i>

185
00:12:20,199 --> 00:12:22,448
<i>Pređimo na sljedeći
prekrasno poglavlje</i>

186
00:12:34,444 --> 00:12:36,280
oprostite

187
00:12:40,662 --> 00:12:42,033
Vrati se

188
00:12:43,323 --> 00:12:44,323
to

189
00:12:44,563 --> 00:12:45,896
Želite li to prijaviti?

190
00:12:46,036 --> 00:12:47,437
To je nezakonita tužba

191
00:12:47,496 --> 00:12:49,111
Prigovaranje je samoubilački čin.

192
00:12:50,803 --> 00:12:51,803
Sada, onda

193
00:12:53,130 --> 00:12:54,539
To je proljetni festival

194
00:12:54,757 --> 00:12:56,372
To je nešto što se može vidjeti izvana

195
00:13:08,901 --> 00:13:12,934
<i>Pregledajte odijelo i kacigu.
Čekaj ovdje</i>

196
00:13:19,904 --> 00:13:22,884
Hm... nije li to žvakaća guma s Mattom?

197
00:13:23,097 --> 00:13:24,288
Glup si, nema šanse

198
00:13:29,365 --> 00:13:32,272
<i>Ubrzajte s jovian privlačnošću
tijekom sljedeća 3 dana</i>

199
00:13:32,853 --> 00:13:36,322
<i>Uvijek obavljajte sve komunikacije
sustava u bilo kojem trenutku -</i>

200
00:13:36,432 --> 00:13:39,106
<i>Uvijek slijedi uputa za umirovljenje</i>

201
00:13:59,279 --> 00:14:00,760
Skica

202
00:14:05,852 --> 00:14:08,736
Je li ovo prvi put za
glupi svijet poput mene?

203
00:14:09,298 --> 00:14:10,765
Imate li iskustva?

204
00:14:10,851 --> 00:14:12,978
Prije nisam bila toliko sita.

205
00:14:13,579 --> 00:14:14,905
On je lažljivac, zar ne?

206
00:14:17,012 --> 00:14:19,012
Koliko je daleko?
s površine zemlje?

207
00:14:19,232 --> 00:14:20,232
5 km

208
00:14:20,899 --> 00:14:23,241
Najmanje 15 minuta...

209
00:14:23,412 --> 00:14:24,412
O · K

210
00:14:36,556 --> 00:14:37,716
To je komunikacijski modul.

211
00:14:37,742 --> 00:14:39,507
Sinkronizacija jednim dodirom.

212
00:14:39,596 --> 00:14:40,986
Regionalna prijenosna mreža na 2 načina.

213
00:14:41,010 --> 00:14:42,244
Tri puta između pojedinaca

214
00:14:42,463 --> 00:14:44,312
Ne odlazi kad odeš

215
00:14:44,744 --> 00:14:45,744
Ne bježi

216
00:14:46,033 --> 00:14:47,033
Zabrinut

217
00:15:03,511 --> 00:15:06,863
"Grad Peking"

218
00:15:18,670 --> 00:15:20,129
<i>Stigla je do tla</i>

219
00:15:20,404 --> 00:15:23,007
<i>Molim vas pripremite se</i>

220
00:15:58,388 --> 00:15:59,388
Hajde sad!

221
00:16:03,401 --> 00:16:04,929
Nije li dobro?

222
00:16:05,127 --> 00:16:08,518
- pogledaj! - Pitam se je li
je pobjegao ili je eliminiran.

223
00:16:08,866 --> 00:16:12,517
- Izbačen si iz svog
prijatelju, zar ne? - Sranje

224
00:16:15,697 --> 00:16:17,953
Što je br. 373

225
00:16:18,759 --> 00:16:20,117
Alli

226
00:16:23,690 --> 00:16:25,580
Daj djedovo dopuštenje

227
00:16:33,323 --> 00:16:35,526
<i>Han Tsang Advanced Controller</i>

228
00:16:35,894 --> 00:16:38,894
<i>Potvrda okruga
prometne četvrti Peking 3</i>

229
00:16:39,027 --> 00:16:42,447
<i>Put je kompliciran
Sigurnost je na prvom mjestu</i>

230
00:16:42,605 --> 00:16:46,115
<i>Opasna vožnja čini nas lošima</i>

231
00:16:51,001 --> 00:16:52,001
Spojka

232
00:16:57,972 --> 00:16:59,152
Vau...

233
00:16:59,838 --> 00:17:01,518
Možeš voziti

234
00:17:01,628 --> 00:17:03,288
Ovaj auto je poseban

235
00:17:03,581 --> 00:17:05,440
Na ulici traje oko 5 godina.

236
00:17:05,538 --> 00:17:07,580
Ja sam genije, niste li uvjereni?

237
00:17:07,649 --> 00:17:08,509
Genijalno

238
00:17:08,620 --> 00:17:11,215
Zamijenite noge stopalima...

239
00:17:18,680 --> 00:17:20,100
Ah! Ljudi

240
00:17:20,360 --> 00:17:21,551
Pozdrav, Rap

241
00:17:32,276 --> 00:17:34,165
Ah! Yaba... Yaba!

242
00:17:41,536 --> 00:17:44,699
Vanjski svijet... Hirošima!

243
00:17:44,835 --> 00:17:47,185
Tko ste vi, iznenađen sam

244
00:17:47,385 --> 00:17:48,385
Otto...

245
00:17:48,612 --> 00:17:50,096
Vjetar je jak

246
00:17:50,374 --> 00:17:52,072
Zašto kopaš takvu planinu?

247
00:17:52,448 --> 00:17:55,552
Nuklearna tehnologija
fuzija s teškim gorivom

248
00:17:55,971 --> 00:17:58,526
U osnovi je kamenita
planina koja ognjem gori.

249
00:17:59,674 --> 00:18:00,867
Zemlja · (E) br

250
00:18:01,034 --> 00:18:02,799
To je promocija (E)

251
00:18:02,999 --> 00:18:06,367
Na terenu je 10.000 i glavni
zadatak je promovirati zemlju.

252
00:18:06,729 --> 00:18:09,931
Ali to nije najveći okretni moment
trenutak na ekvatoru · (E)

253
00:18:10,170 --> 00:18:12,222
To je nevjerojatno

254
00:18:50,754 --> 00:18:56,848
"Međunarodni centar za kontrolu svemira"

255
00:19:29,537 --> 00:19:31,473
<i>Simultani prijevod UKLJUČEN</i>

256
00:19:31,916 --> 00:19:32,916
Partner

257
00:19:33,375 --> 00:19:35,295
Čestitam na isteku
vašeg mandata.

258
00:19:40,381 --> 00:19:41,735
Ima još jedan dan

259
00:19:42,076 --> 00:19:43,269
Mora da sam luda

260
00:19:43,553 --> 00:19:45,167
Neka bude skriveno od vas

261
00:19:45,374 --> 00:19:48,167
Držat ćemo ga negdje.

262
00:19:48,387 --> 00:19:50,120
Za oproštajnu zabavu.

263
00:19:50,498 --> 00:19:52,801
Neće proći dugo
koja počinje spavati zimski san

264
00:20:00,417 --> 00:20:01,908
Ne znaš?

265
00:20:02,183 --> 00:20:05,901
Koji je potpis krijumčarene robe?
robu iz Gagarinova razdoblja?

266
00:20:18,625 --> 00:20:20,625
Ulazi li Jupiterova orbita danas?

267
00:20:20,742 --> 00:20:24,555
Oh, pusti me da pričekam
hitni postupak. 3

268
00:20:25,664 --> 00:20:27,308
Zabrinuta sam

269
00:20:27,742 --> 00:20:28,992
Ali to se ne može izbjeći.

270
00:20:29,124 --> 00:20:30,591
Treba mi Jupiterova privlačnost

271
00:20:30,664 --> 00:20:34,306
To je neizbježan rizik i
postoji zaštita od Boga.

272
00:20:35,422 --> 00:20:37,410
Mogu otići kući kako treba

273
00:20:39,331 --> 00:20:41,211
To je konačna procedura
dnevne inspekcije.

274
00:20:41,745 --> 00:20:43,874
Pregled uređaja za
umjetna gravitacija.

275
00:20:44,120 --> 00:20:46,128
Zabilježite temperaturu ležajeva.

276
00:20:49,456 --> 00:20:50,456
razumijem

277
00:21:00,208 --> 00:21:02,466
<i>Riu-Paijan uspješno završio</i>

278
00:21:03,059 --> 00:21:04,330
<i>Pukovnik Ryu</i>

279
00:21:04,568 --> 00:21:05,568
<i>Do danas</i>

280
00:21:05,636 --> 00:21:08,047
<i>Čekanje na hibernaciju za 12 i 3 dana</i>

281
00:21:08,467 --> 00:21:10,858
<i>Promjena posla 5 godina 14 dana</i>

282
00:21:11,381 --> 00:21:13,725
<i>Hvala što postojite
pridonio više od 17 godina</i>

283
00:21:13,881 --> 00:21:16,815
<i>Proslavite postignuće
misije i povratak</i>

284
00:21:31,370 --> 00:21:32,370
brate

285
00:21:33,768 --> 00:21:36,675
Hajde da se upoznamo
Zemlja nakon 3 godine.

286
00:21:37,096 --> 00:21:39,292
Molim te zagrli mog sina

287
00:21:39,503 --> 00:21:41,463
Nisam razgovarao skoro deset godina.

288
00:21:46,380 --> 00:21:47,700
Naći ćemo se na terenu

289
00:21:53,924 --> 00:21:55,463
Pa braćo

290
00:21:55,917 --> 00:21:58,347
Za tri godine.

291
00:22:20,975 --> 00:22:23,233
<i>Gledajte brzo povećanje
Jupiterove gravitacije

292
00:22:23,358 --> 00:22:26,662
<i>Zemljina orbitala
pomak od 9,23 stupnja

293
00:22:26,811 --> 00:22:28,931
<i>Utjecaj brze gravitacije
povećanja Jupitera</i>a

294
00:22:29,053 --> 00:22:31,652
<i>Povećajte vjerojatnost
sudara s Jupiterom</i>

295
00:22:31,830 --> 00:22:33,393
<i>Prikupite analitičke podatke</i>

296
00:22:33,524 --> 00:22:35,587
<i>pomoć federalnoj vladi</i>

297
00:22:35,855 --> 00:22:38,411
<i>Pokrenite postupak
upozorenja na katastrofu

298
00:22:47,859 --> 00:22:50,235
Opskrbna stanica je udaljena 50 km.

299
00:22:54,359 --> 00:22:55,614
Kad stigneš

300
00:22:55,906 --> 00:22:57,371
Dođi sam kući

301
00:22:58,148 --> 00:22:59,500
Shuttle bus

302
00:22:59,586 --> 00:23:01,522
Djedu je laknulo

303
00:23:02,039 --> 00:23:03,193
ja znam

304
00:23:03,648 --> 00:23:06,135
Bit ćete uhvaćeni kad se vratite

305
00:23:07,023 --> 00:23:08,273
Ja sam genije

306
00:23:08,484 --> 00:23:09,734
Neću ga uhvatiti.

307
00:23:10,624 --> 00:23:11,624
dakle...

308
00:23:11,788 --> 00:23:12,788
Kontrola

309
00:23:15,152 --> 00:23:16,152
Što trebam?

310
00:23:17,226 --> 00:23:18,226
U nepristojnoj vožnji

311
00:23:18,431 --> 00:23:19,431
silovanje?

312
00:23:19,617 --> 00:23:20,617
Ja kradem

313
00:23:20,734 --> 00:23:22,156
Samo ga posuđujem

314
00:23:22,234 --> 00:23:23,879
To je djedov auto.

315
00:23:24,133 --> 00:23:26,168
Sva vozila pripadaju vladi.

316
00:23:26,304 --> 00:23:28,100
Ti nisi svoj djed

317
00:23:30,562 --> 00:23:31,562
to

318
00:23:31,788 --> 00:23:32,806
Vrijeme je za spavanje!

319
00:23:32,921 --> 00:23:33,921
Muž

320
00:23:34,070 --> 00:23:36,271
Samo želim upoznati novajlije.

321
00:23:36,522 --> 00:23:38,389
S prijateljima, kako se slažete?

322
00:23:38,718 --> 00:23:39,718
Dosta je dosta

323
00:23:41,249 --> 00:23:42,249
što je to

324
00:23:42,765 --> 00:23:44,091
Za spavanje

325
00:23:45,524 --> 00:23:46,524
zadovoljna

326
00:23:48,296 --> 00:23:49,296
Ja sam Tim

327
00:23:50,003 --> 00:23:52,284
Moj otac je Peking, majka Melbourne

328
00:23:52,373 --> 00:23:54,590
Pola... Ne, to je šala.

329
00:23:54,739 --> 00:23:55,847
Rukovanje?

330
00:24:00,271 --> 00:24:02,034
Surađivat ćemo s Hallom.

331
00:24:02,209 --> 00:24:04,576
Ide... dobro

332
00:24:08,105 --> 00:24:10,636
„Treća stanica u
Shandong nakon 5 sati"

333
00:24:15,689 --> 00:24:17,090
<i>Kako se zoveš?</i>

334
00:24:18,119 --> 00:24:19,392
<i>Han Tsang</i>

335
00:24:19,666 --> 00:24:21,474
<i>Došao sam vidjeti svog unuka</i>

336
00:24:39,932 --> 00:24:41,344
Polog je ovdje

337
00:24:47,305 --> 00:24:50,308
Bez naslova: Moj unuk
je tehničar pripravnik

338
00:24:50,422 --> 00:24:51,883
Želim dotaknuti stvarnost

339
00:24:51,961 --> 00:24:53,114
nekako se snalazim...

340
00:24:53,406 --> 00:24:55,110
Vaš pristanak

341
00:24:56,379 --> 00:24:58,979
Prijevozna sredstva su
važno javno dobro.

342
00:24:59,869 --> 00:25:03,439
Ako ga osobno posuđujete,
bit će to ozbiljan prekršaj.

343
00:25:07,780 --> 00:25:09,620
Ovo je malo...

344
00:25:09,936 --> 00:25:12,268
U zbirci Gradra zadnjih 50 godina.

345
00:25:12,405 --> 00:25:13,788
Sve u jednom

346
00:25:15,902 --> 00:25:16,902
u redu je

347
00:25:20,014 --> 00:25:21,290
Neću jesti tu ruku.

348
00:25:38,517 --> 00:25:40,283
Ne tresi svoje staro tijelo!

349
00:25:46,693 --> 00:25:48,079
Kao da si star?

350
00:25:48,341 --> 00:25:50,302
Moraš doći ovamo

351
00:25:50,451 --> 00:25:52,787
Ne trči kao luđak!

352
00:25:52,998 --> 00:25:55,116
kamo ćeš ići

353
00:25:55,248 --> 00:25:58,436
Osim toga, jeste li ga donijeli mojoj sestri?

354
00:25:59,162 --> 00:26:00,162
I tebe

355
00:26:02,880 --> 00:26:04,837
Proučavanje krađe?

356
00:26:06,376 --> 00:26:09,512
Što je krađa vaše dozvole?
Što si rekao mom starijem bratu?

357
00:26:10,035 --> 00:26:11,317
Možete li govoriti tečno?

358
00:26:12,259 --> 00:26:13,667
Nisam volio krasti

359
00:26:13,752 --> 00:26:14,872
Ako si stariji brat...

360
00:26:16,892 --> 00:26:18,520
Liuov lažljivac!

361
00:26:18,587 --> 00:26:19,861
Užas također...

362
00:26:19,918 --> 00:26:20,958
To je naučena lekcija!

363
00:26:21,448 --> 00:26:24,480
- Citira se mudar čovjek - šuti!

364
00:26:24,770 --> 00:26:27,309
Ne udaraj u zidove ako možeš...
Izravno...

365
00:26:28,377 --> 00:26:29,909
Ali... zidovi

366
00:26:37,428 --> 00:26:39,368
Bratstvo čeka 13

367
00:26:39,561 --> 00:26:40,964
Wasabi (Ustajanje)

368
00:26:57,104 --> 00:26:59,537
otvori vrata! netko

369
00:26:59,948 --> 00:27:01,561
Netko -!

370
00:27:05,894 --> 00:27:07,293
Uskoro možete otvoriti

371
00:27:11,326 --> 00:27:14,058
<i>Sustav upozorenja uključen
država (E) Kvar sustava</i>

372
00:27:14,503 --> 00:27:17,026
<i>Ukupno 121 jedinica</i>

373
00:27:17,511 --> 00:27:20,597
<i>Popravi 1112 grupe</i>

374
00:27:21,089 --> 00:27:23,706
<i>Baza ispravka 3319</i>

375
00:27:24,042 --> 00:27:25,653
Ne ostavljaj me!

376
00:27:25,972 --> 00:27:28,291
Molim te pomozi mi

377
00:27:28,730 --> 00:27:30,706
Briga za torbe...
čak i za djecu...!

378
00:27:30,824 --> 00:27:33,616
Ne, ja čak nemam djece!

379
00:27:33,863 --> 00:27:35,293
Braćo, pomozite mi

380
00:27:35,660 --> 00:27:38,310
Fuku se brzo vraća

381
00:27:38,590 --> 00:27:39,901
Slomi ključ

382
00:27:39,949 --> 00:27:42,179
Ključ je ispod

383
00:27:42,379 --> 00:27:44,621
sta je ovo

384
00:27:49,178 --> 00:27:50,836
požurite!

385
00:27:51,591 --> 00:27:52,634
čekaj

386
00:28:12,348 --> 00:28:18,347
„Ekvatorijalna Indonezija
Okretni motor Surawazi Islands 03"

387
00:28:18,528 --> 00:28:20,003
Broj zaustavljanja motora 7

388
00:28:20,200 --> 00:28:21,722
Zaustavljanje motora 3

389
00:28:22,016 --> 00:28:25,289
Molimo kontaktirajte hitno
glavni inženjer!

390
00:28:25,907 --> 00:28:28,101
"Upozorenje" "Greška
sustav za hitno hlađenje"

391
00:28:28,125 --> 00:28:30,278
<i>Jako povećanje Jupiterove gravitacije</i>

392
00:28:30,512 --> 00:28:32,457
<i>Zemljin potisak je prepolovljen -</i>

393
00:28:32,481 --> 00:28:34,138
<i>Rotacija je potpuno izgubljena</i>

394
00:28:34,270 --> 00:28:36,821
<i>37 sati i 4 minute 12 sekundi</i>

395
00:28:37,028 --> 00:28:38,911
<i>Zemlja se sudara s Jupiterom</i>

396
00:28:46,119 --> 00:28:48,652
<i>Han Tsuan stariji vozač</i>

397
00:28:48,834 --> 00:28:51,834
<i>Potvrda okruga
prometne četvrti Peking 3</i>

398
00:28:52,072 --> 00:28:55,555
<i>Put je kompliciran
Sigurnost je na prvom mjestu</i>

399
00:28:55,744 --> 00:28:58,336
<i>Opasna vožnja čini nas lošima</i>

400
00:28:58,470 --> 00:29:00,963
kopile! bježi

401
00:29:30,664 --> 00:29:32,374
Foucault!

402
00:29:42,120 --> 00:29:43,120
Foucault!

403
00:29:44,831 --> 00:29:46,649
Pogledaj oko sebe

404
00:30:14,488 --> 00:30:16,367
<i>Obavijest o visokom
prioritet vlade</i>

405
00:30:16,488 --> 00:30:18,583
<i>Obavijest o visokom
prioritet vlade</i>

406
00:30:18,676 --> 00:30:20,293
<i>Obavijest za sve jedinice na čekanju</i>

407
00:30:20,339 --> 00:30:21,909
<i>Zbog dramatičnosti
od Jupiter</i>ovog debljanja

408
00:30:21,933 --> 00:30:26,051
<i>4771 ukupni pogon
motori su otkazali</i>

409
00:30:26,203 --> 00:30:27,641
<i>za izbjegavanje sukoba</i>

410
00:30:27,752 --> 00:30:30,982
<i>Hitni odgovor br.
3 trenutna radnja</i>

411
00:30:31,097 --> 00:30:36,089
<i>Potrebno je ponovno pokretanje
kvar motora unutar 36 sati</i>

412
00:30:36,433 --> 00:30:39,792
<i>Opstanak je 3,5 milijuna ljudi</i>

413
00:30:40,019 --> 00:30:42,571
<i>Ova misija ima prioritet nad svim</i>

414
00:30:42,839 --> 00:30:44,572
<i>Nije me briga za cijenu</i>

415
00:30:50,049 --> 00:30:51,464
<i>vježba spašavanja!</i>

416
00:30:51,542 --> 00:30:55,237
<i>Sve jedinice će biti
integrirani za učinkovitost

417
00:30:55,505 --> 00:30:58,581
<i>Središte se prebacuje na
način rada za uštedu energije</i>

418
00:30:58,956 --> 00:31:00,356
To je Lisin mod ljubavi.

419
00:31:00,495 --> 00:31:02,417
Normalna komunikacija će biti prekinuta

420
00:31:02,503 --> 00:31:04,272
<i>Omogućivanje načina rada za uštedu energije</i>

421
00:31:04,495 --> 00:31:07,318
Upravo sam stigao,
ne znam blok hibernacije itd.

422
00:31:08,550 --> 00:31:10,331
Povežite se s Morseovim rođacima

423
00:31:10,526 --> 00:31:11,526
U Liu Che

424
00:31:11,722 --> 00:31:14,071
<i>Nije u dodijeljenom stambenom području</i>

425
00:31:14,190 --> 00:31:15,932
<i>Neuspjeh veze</i>

426
00:31:16,940 --> 00:31:17,940
Morseova

427
00:31:18,003 --> 00:31:19,605
Vezano za Han Tsuan

428
00:31:24,495 --> 00:31:25,944
<i>komunikacijska veza</i>

429
00:31:29,737 --> 00:31:31,221
<i>Paiyan, jesi li ti?</i>

430
00:31:31,979 --> 00:31:34,610
Gdje je Papa Che Cheong?

431
00:31:35,557 --> 00:31:36,858
<i>Choi je s Eagleom</i>

432
00:31:37,791 --> 00:31:40,322
Potres je i on je na zemlji.

433
00:31:41,137 --> 00:31:42,137
Morseova

434
00:31:42,206 --> 00:31:45,031
Pronađite položaj vozila i pronađite
najbliži centar za evakuaciju.

435
00:31:45,055 --> 00:31:46,564
Bilo što za reći

436
00:31:47,028 --> 00:31:49,630
<i>Pošiljka br. 373 Han Tsang</i>

437
00:31:50,143 --> 00:31:53,141
<i>Idi na peti
sklonište za evakuaciju</i>

438
00:31:58,599 --> 00:32:00,980
<i>Prilagodba je izvršena
plana kontrole leta</i>

439
00:32:01,450 --> 00:32:04,914
<i>Svi idu na umjetno
hibernacija za uštedu energije</i>

440
00:32:05,442 --> 00:32:08,775
<i>Broj članova koji hiberniraju 77,3% t</i>

441
00:32:09,424 --> 00:32:10,502
<i>Poručnik</i>

442
00:32:11,000 --> 00:32:14,052
<i>Brzo idite do uređaja
za hibernaciju</i>

443
00:32:15,968 --> 00:32:17,913
<i>Aktiviranje načina niske potrošnje</i>

444
00:32:18,386 --> 00:32:22,460
<i>Ispravno organizirajte sve resurse
za globalne operacije pomoći</i>

445
00:32:23,184 --> 00:32:27,321
<i>Počnite ispitivati površinu
i popravke komunikacijske mreže</i>

446
00:32:38,623 --> 00:32:39,852
Ovo?

447
00:32:40,100 --> 00:32:42,626
Šifra za hitne slučajeve
priopćenje Rieina oca.

448
00:32:43,397 --> 00:32:45,207
To je izravna stanica.

449
00:32:47,295 --> 00:32:51,439
<i>Usporite broj 373 i pričekajte
određivanje pritvora</i>

450
00:32:53,990 --> 00:32:56,102
<i>Pričekajte upute poput 373</i>

451
00:33:18,320 --> 00:33:21,906
<i>373 hitno zaustavljanje uskoro!</i>

452
00:33:28,480 --> 00:33:30,886
<i>Odmah zaustavite broj 373!</i>

453
00:33:47,506 --> 00:33:48,506
Mogu se zakleti

454
00:33:50,131 --> 00:33:51,541
To je djevojka ispred

455
00:33:51,870 --> 00:33:53,023
Ja sam iz...!

456
00:33:53,107 --> 00:33:54,107
Callar

457
00:33:54,267 --> 00:33:55,561
nisi

458
00:34:01,187 --> 00:34:05,848
Mi smo Hangzhou 01 Motor
Nadležna služba za spašavanje 171/11

459
00:34:05,989 --> 00:34:09,514
U skladu s člankom 32.
stavak 1. plana Eco Earth

460
00:34:09,893 --> 00:34:11,877
Vozila i putnici ─

461
00:34:12,778 --> 00:34:14,042
Reci to

462
00:34:18,935 --> 00:34:20,510
<i>Za skladištenje teretnih kontejnera</i>

463
00:34:20,857 --> 00:34:23,412
<i>Vozač odvaja traktor</i>

464
00:34:23,474 --> 00:34:25,008
<i>Šok i žrtva</i>

465
00:34:26,107 --> 00:34:27,107
Što je prtljaga?

466
00:34:27,545 --> 00:34:28,795
Zašto toliko?

467
00:34:29,452 --> 00:34:31,272
<i>Kontejneri su puni</i>

468
00:34:31,428 --> 00:34:35,139
<i>Provjerite jezgru paljenja,
premjestite posadu i idite</i>odmah

469
00:34:35,466 --> 00:34:36,466
<i>U redu</i>

470
00:34:37,811 --> 00:34:38,811
Jezgra paljenja?

471
00:34:38,951 --> 00:34:41,965
Nije li to početak?

472
00:34:42,529 --> 00:34:45,642
Motor se nikada nije zaustavio 30 godina.

473
00:34:47,021 --> 00:34:48,839
Nije to samo olakšanje.

474
00:34:49,092 --> 00:34:50,383
Puno ćeš umrijeti

475
00:34:51,037 --> 00:34:52,990
<i>Iznimna samokontrola jezgre</i>

476
00:34:53,092 --> 00:34:54,092
<i>Nema abnormalnosti</i>

477
00:35:14,040 --> 00:35:16,444
Nadamo se suradnji
s projektom br. 1125

478
00:35:16,697 --> 00:35:19,753
Transport i ponovno pokretanje
energetskih strojeva u Hangzhou.

479
00:35:26,195 --> 00:35:28,871
<i>(Osnovni prioritet
transportna vozila)</i>

480
00:35:31,135 --> 00:35:33,888
<i>171/11 Leader Leader One za Nanjing</i>

481
00:35:33,987 --> 00:35:35,518
<i>(Samo nastavi)</i>

482
00:35:35,635 --> 00:35:37,275
<i>Dobro je razumjeti sreću</i>

483
00:35:45,422 --> 00:35:46,701
<i>Za tim 171/01</i>

484
00:35:46,787 --> 00:35:48,458
<i>Ušao sam u Šangaj</i>

485
00:35:48,528 --> 00:35:50,688
<i>Želim podnijeti izvješće
o uvjetima na cesti</i>

486
00:35:50,895 --> 00:35:53,615
<i>S deformacijom korijena Shanghainese
porijekla, bila je uzrujana</i>

487
00:35:53,786 --> 00:35:54,786
Razumijevanje

488
00:35:55,943 --> 00:35:57,426
Kapetane, pogledajte

489
00:36:06,944 --> 00:36:08,157
Moja kuća je...

490
00:36:09,507 --> 00:36:11,522
Što se dogodilo

491
00:36:12,940 --> 00:36:15,174
Prijavi položaj
glavne jedinice.

492
00:36:16,651 --> 00:36:18,731
Konačna komunikacija sa
odred 06 je Cangzhou.

493
00:36:18,786 --> 00:36:20,692
To je grad Huai'an 09, 13, 15.

494
00:36:21,230 --> 00:36:24,457
Drugi su u Šangaju
području ili na cesti.

495
00:36:25,807 --> 00:36:27,691
- Uzmi priznanje - ako

496
00:36:28,002 --> 00:36:29,002
Zatim

497
00:36:40,166 --> 00:36:41,515
Dopusti mi da se ispovjedim

498
00:36:58,310 --> 00:37:00,485
Ovaj problem je 80
kilometara ispred sebe.

499
00:37:01,529 --> 00:37:04,557
Manje od sat vremena uz Crevasse.

500
00:37:06,265 --> 00:37:07,807
Ovdje je nestabilno

501
00:37:08,052 --> 00:37:09,487
Idemo brzo

502
00:37:10,235 --> 00:37:12,667
- Idi - da

503
00:37:22,041 --> 00:37:23,853
<i>Tim za uzbunjivanje</i>

504
00:37:24,361 --> 00:37:27,828
<i>Ušao sam u područje Šangaja 177/11</i>

505
00:37:29,846 --> 00:37:31,993
<i>11 opasnost od vode, postoje znakovi opasnosti</i>

506
00:37:32,236 --> 00:37:33,517
<i>Briga za okoliš</i>

507
00:37:33,729 --> 00:37:34,729
Razumijevanje

508
00:37:36,619 --> 00:37:38,720
<i>Ruševine podzemne željeznice napreduju</i>

509
00:37:38,954 --> 00:37:39,954
<i>Upozorenje za nastavak</i>

510
00:37:40,360 --> 00:37:41,360
Razumijevanje

511
00:37:58,917 --> 00:37:59,917
Daunt

512
00:38:01,292 --> 00:38:03,829
Ovo je bila kuća mog djeda.

513
00:38:05,167 --> 00:38:06,839
Pogledajte visoku zgradu

514
00:38:07,433 --> 00:38:09,726
Bilo je mnogo ljudi.

515
00:38:11,209 --> 00:38:12,209
U to doba

516
00:38:12,699 --> 00:38:15,213
Niko nije mario za sunce.

517
00:38:15,574 --> 00:38:19,191
Svi su razmišljali o novcu.

518
00:38:21,401 --> 00:38:24,511
Moj djed u to vrijeme nije bio
mogao ostaviti novac.

519
00:38:24,925 --> 00:38:27,162
Orao je bio sretan svaki dan

520
00:38:27,823 --> 00:38:31,831
Pogotovo kada je vaša kuhinja
baka ide na dnevnu igru i ide ─

521
00:38:31,886 --> 00:38:35,106
Voljela sam mirisati izdaleka

522
00:38:36,456 --> 00:38:39,830
Jedino što je potrebno
učiniti je isključivo -

523
00:38:40,323 --> 00:38:42,521
Bili su to rezanci luka.

524
00:38:42,815 --> 00:38:43,815
Usput rečeno

525
00:38:44,003 --> 00:38:45,959
Taj rezanac je...

526
00:38:47,369 --> 00:38:49,730
Baš je slan.

527
00:38:50,666 --> 00:38:54,616
Ali i ja sam se lizao
svaki put vratio sve lisice.

528
00:38:56,346 --> 00:38:59,409
<i>Potpukovnik Makarov</i>

529
00:38:59,721 --> 00:39:02,678
<i>uređaj za hitne slučajeve, molim</i>

530
00:39:03,088 --> 00:39:05,408
Moj sin je dobro

531
00:39:16,986 --> 00:39:17,986
Morseova

532
00:39:18,169 --> 00:39:19,457
Gdje je Liu Choi?

533
00:39:22,552 --> 00:39:23,794
Zašto u Šangaju?

534
00:39:23,859 --> 00:39:27,310
Automobil br.
373 je uključen u pomoć</i>misiji

535
00:39:27,559 --> 00:39:30,274
<i>Idem u Hangzhou br. 01 propeler</i>

536
00:39:30,639 --> 00:39:31,781
Tko je zapovjednik?

537
00:39:31,897 --> 00:39:33,117
Poveži se

538
00:39:35,075 --> 00:39:36,352
<i>Prijem komunikacija</i>

539
00:39:38,045 --> 00:39:39,045
Kapetan Munja

540
00:39:39,237 --> 00:39:40,385
Svemir je (ST)

541
00:39:40,500 --> 00:39:42,169
Ja sam ekipa Ri Payana

542
00:39:42,975 --> 00:39:46,850
I am a lieutenant colonel and a captain in 171/11

543
00:39:47,044 --> 00:39:48,246
Molim upute

544
00:39:48,402 --> 00:39:50,520
Prema kapetanu One Raiju

545
00:39:50,722 --> 00:39:53,956
Želio bih osloboditi građane
do najbližeg podzemnog grada.

546
00:39:54,527 --> 00:39:55,527
<i>Poručnik</i>

547
00:39:55,660 --> 00:39:58,323
<i>Hitna misija u tijeku,
molim za razumijevanje</i>

548
00:39:58,507 --> 00:40:01,207
Građani se spuštaju u zonu evakuacije
centar Jiaqinga.

549
00:40:01,231 --> 00:40:04,768
Neophodan je samo Han Tsang jer
je transportno vozilo posebno

550
00:40:05,700 --> 00:40:07,076
Kraj komunikacije

551
00:40:10,301 --> 00:40:13,394
<i>Captain One This is a dangerous assignment</i>

552
00:40:13,872 --> 00:40:15,112
<i>Sigurnost Han Tsanga...</i>

553
00:40:15,294 --> 00:40:16,816
<i>Mogu i letjeti</i>

554
00:40:17,137 --> 00:40:19,981
<i>Kad stigneš u grad
Jiaqing, skini svog djeda</i>a

555
00:40:25,360 --> 00:40:26,957
Iako je loš ljubavnik...

556
00:40:27,132 --> 00:40:28,132
Slijedite upute

557
00:40:28,875 --> 00:40:29,875
kapetane

558
00:40:29,976 --> 00:40:31,133
Još je dijete.

559
00:40:32,460 --> 00:40:35,409
<i> - Ne mogu... </i>
- Ne odlučujete sami!

560
00:40:36,929 --> 00:40:40,508
<i>Ti si odlučio o majčinoj smrti</i>

561
00:40:41,187 --> 00:40:42,493
Što to govoriš?

562
00:40:42,648 --> 00:40:44,376
griješim

563
00:40:46,624 --> 00:40:47,948
Nakon izlaska...

564
00:40:50,030 --> 00:40:53,433
Samo jedan stražar i Liu
preselili u podrum

565
00:40:54,044 --> 00:40:55,204
Bila je to neizlječiva bolest.

566
00:40:55,772 --> 00:40:57,334
To nije dugo trajalo

567
00:40:58,335 --> 00:40:59,611
Napuštanje liječenja.

568
00:41:02,646 --> 00:41:07,074
To je bio jedini način da
Nadživio sam oca i Chea.

569
00:41:07,864 --> 00:41:09,763
Ne znam što da kažem

570
00:41:13,335 --> 00:41:14,335
To je točno

571
00:41:16,731 --> 00:41:17,731
otac...

572
00:41:21,602 --> 00:41:22,602
žao mi je

573
00:41:27,017 --> 00:41:29,404
Mai Dai! Prvi maj! Prvi maj!</i>

574
00:41:29,900 --> 00:41:32,110
<i>Povećanje tlaka
ne može se održavati</i>

575
00:41:32,134 --> 00:41:34,279
<i>Ne mogu izdržati dizalo</i>

576
00:41:34,415 --> 00:41:37,484
<i>114/03 Eskadrila za pomoć. Zakasnit ću!</i>

577
00:41:42,361 --> 00:41:43,441
Mai Dai! Prvi maj!</i>

578
00:41:43,775 --> 00:41:44,775
<i>Pritisak...</i>

579
00:41:45,408 --> 00:41:46,408
Morseova

580
00:41:46,595 --> 00:41:47,735
Kakvo je stanje u državi?

581
00:41:47,759 --> 00:41:49,517
<i>Jupiterova ozbiljnost raste</i>

582
00:41:49,681 --> 00:41:51,921
<i>Komunikacije u Šangaju prekinute</i>

583
00:41:56,064 --> 00:41:58,641
Nadzor Nadzor
Kolaps unatrag!

584
00:42:02,384 --> 00:42:03,009
Morseova

585
00:42:03,321 --> 00:42:04,681
Prijavite lokaciju zemlje!

586
00:42:04,723 --> 00:42:06,716
<i>Ovisno o povećanju
težina Jupitera -</i>

587
00:42:06,740 --> 00:42:08,788
<i>Pojavile su se replike
na globalnoj razini -</i>

588
00:42:09,252 --> 00:42:12,625
<i>Kora oscilira unutra
azijsko-pacifička regija</i>

589
00:42:26,256 --> 00:42:27,256
Prozor...

590
00:42:28,748 --> 00:42:30,160
Razbijeno staklo

591
00:42:31,858 --> 00:42:34,458
Bože... ovdje je...

592
00:42:35,178 --> 00:42:37,404
- Smrt je uobičajena.

593
00:42:40,311 --> 00:42:42,440
Svi nose kacige!

594
00:42:50,701 --> 00:42:52,115
sta to radis

595
00:42:53,271 --> 00:42:54,271
dobro

596
00:42:58,357 --> 00:43:00,459
Čuvajte se kolapsa
200 metara naprijed!

597
00:43:03,060 --> 00:43:04,752
Okreni punom brzinom! Učini to

598
00:43:12,905 --> 00:43:14,022
Odlazi

599
00:43:25,977 --> 00:43:28,756
<i>Postoji turbulencija u atmosferi</i>

600
00:43:29,133 --> 00:43:31,813
<i>Potpuni kraj globala
razumijevanje gubitka uslijed katastrofe</i>

601
00:43:31,906 --> 00:43:33,840
<i>Izdvajanje dovršenih podataka o letu</i>

602
00:43:34,043 --> 00:43:36,187
<i>Procedura uklanjanja opterećenja</i>

603
00:43:37,047 --> 00:43:38,611
Kakvo povlačenje?

604
00:43:39,243 --> 00:43:41,510
Povezan s Morseovom vladom

605
00:43:45,108 --> 00:43:48,499
<i>Procedura povlačenja Unesite
umjetna hibernacija</i>

606
00:43:48,572 --> 00:43:50,522
Morse! Otvori ovo!

607
00:43:50,662 --> 00:43:52,129
Otvori Morse

608
00:43:54,819 --> 00:43:56,789
Otvori Morse ovdje!

609
00:43:56,866 --> 00:43:57,866
Prekidam narudžbu!

610
00:44:19,474 --> 00:44:22,429
Molim vas pomozite mi, ne želim umrijeti!

611
00:44:22,701 --> 00:44:24,744
Molim te pomozi mi

612
00:44:26,951 --> 00:44:29,189
Jeste li rekli da je smrt normalna?

613
00:44:30,110 --> 00:44:31,110
zar ne?

614
00:44:31,779 --> 00:44:33,754
Molim te pomozi mi

615
00:44:34,201 --> 00:44:36,771
<i>Kapetan i drugi vod i
prekidi u komunikaciji</i>

616
00:44:36,904 --> 00:44:38,167
<i>Ne mogu vas kontaktirati!</i>

617
00:44:38,334 --> 00:44:40,014
Da Gun Molim te ponesi jezgru sa mnom!

618
00:44:40,060 --> 00:44:41,208
Spasio Yu Ji Ye Toea i druge.

619
00:44:41,232 --> 00:44:43,258
Potraži Liuov izlaz! Svi odlaze!

620
00:44:46,950 --> 00:44:47,950
Runa

621
00:44:50,138 --> 00:44:51,350
Stavi ga!

622
00:44:55,365 --> 00:44:57,146
Uđite rano i brzo!

623
00:44:58,216 --> 00:45:00,568
Pomoć -!

624
00:45:01,224 --> 00:45:03,194
- kako si - Smiri se

625
00:45:03,224 --> 00:45:05,083
- Požurite! - Izašao sam.

626
00:45:11,338 --> 00:45:14,060
U redu je, u redu je.

627
00:45:14,173 --> 00:45:16,517
Starac rano ustaje

628
00:45:26,928 --> 00:45:29,020
Kapetanska jezgra je dobra

629
00:45:32,085 --> 00:45:34,890
Još uvijek vučete?

630
00:45:35,999 --> 00:45:37,667
Jezgra Hangzhoua

631
00:45:37,757 --> 00:45:39,228
Ovo je zadnji

632
00:45:39,731 --> 00:45:41,367
Sve jedinice su također izgubljene.

633
00:45:41,709 --> 00:45:43,709
Ovo je jedina nada za Hangzhou

634
00:45:43,760 --> 00:45:45,079
To je dobar govor

635
00:45:45,491 --> 00:45:47,774
Ali što je s djecom orlovima?

636
00:46:00,886 --> 00:46:02,640
Čini se da je zgrada netaknuta.

637
00:46:03,324 --> 00:46:05,226
Možete ući unutra

638
00:46:05,793 --> 00:46:08,125
Sada ćemo uzeti

639
00:46:40,164 --> 00:46:41,164
Rio the

640
00:46:41,441 --> 00:46:42,441
Pronađite izlaz

641
00:46:49,241 --> 00:46:51,085
<i>Može nositi rak, Tsocore</i>

642
00:46:59,377 --> 00:47:00,377
čekaj

643
00:47:01,778 --> 00:47:03,039
Ljudska bića ispred

644
00:47:06,915 --> 00:47:07,915
Humano

645
00:47:08,558 --> 00:47:09,759
prije

646
00:47:14,514 --> 00:47:16,432
<i>Gubimo vrijeme i nosimo!</i>

647
00:47:20,741 --> 00:47:23,590
Polako raste fobija od visine.

648
00:47:31,013 --> 00:47:32,013
<i>Kapetane!</i>

649
00:47:32,076 --> 00:47:33,370
Izlaz

650
00:47:33,615 --> 00:47:34,969
Ne mogu koristiti eksploziv

651
00:47:35,052 --> 00:47:36,052
Sažimanje

652
00:47:41,107 --> 00:47:42,107
Svatko može

653
00:47:42,232 --> 00:47:43,912
Svejedno ih otvori!

654
00:47:45,247 --> 00:47:46,943
Zamjena ia-toe

655
00:47:58,475 --> 00:48:01,015
Foucault! Djed Požuri

656
00:48:02,514 --> 00:48:04,540
<i>Koji je položaj jezgre oružja?</i>

657
00:48:04,621 --> 00:48:06,869
Ispod je 50. kata!

658
00:48:12,522 --> 00:48:14,266
ovdje

659
00:48:15,452 --> 00:48:16,936
To je najtanje mjesto.

660
00:48:16,983 --> 00:48:17,647
Tanak

661
00:48:17,725 --> 00:48:19,418
To prepuštam vama.

662
00:48:43,568 --> 00:48:44,849
<i>Kolotur nije tamo</i>

663
00:48:44,943 --> 00:48:45,838
<i>Fly the core!</i>

664
00:48:45,888 --> 00:48:46,888
ti si dobro

665
00:48:46,966 --> 00:48:48,589
Pokupite ga uskoro!

666
00:48:53,411 --> 00:48:56,240
Molim kapetane, djede!

667
00:48:57,528 --> 00:48:59,332
Gdje ti je sada oružje?

668
00:49:00,255 --> 00:49:02,691
<i>Jezgra je 75. kat</i>

669
00:49:03,457 --> 00:49:04,797
požurite!

670
00:49:10,649 --> 00:49:11,649
djed

671
00:49:28,775 --> 00:49:31,196
Dajte sve od sebe!

672
00:49:40,752 --> 00:49:43,284
Jedan! Ne mogu više.

673
00:49:47,463 --> 00:49:50,749
djed djed

674
00:49:52,158 --> 00:49:53,716
Arma the!

675
00:50:13,337 --> 00:50:14,337
kapetane

676
00:50:14,572 --> 00:50:15,743
Rak je mrtav

677
00:50:36,590 --> 00:50:39,037
"Preostala količina kisika 7%"

678
00:50:43,636 --> 00:50:47,290
Shan i Shiro Han odnose dvoje mrtvih

679
00:50:48,328 --> 00:50:49,328
Liu che

680
00:50:50,014 --> 00:50:51,535
Hajde, dolaze

681
00:50:51,789 --> 00:50:52,789
bježi

682
00:50:57,064 --> 00:50:58,064
Fukuu...

683
00:50:58,514 --> 00:50:59,514
Foucault

684
00:50:59,850 --> 00:51:01,095
Daoudou...

685
00:51:01,681 --> 00:51:02,681
Je li sigurno?

686
00:51:06,451 --> 00:51:07,451
Onaj stari

687
00:51:07,537 --> 00:51:08,537
Runa

688
00:51:08,699 --> 00:51:10,132
gdje je

689
00:51:10,246 --> 00:51:11,559
<i>Idem pomoći</i>

690
00:51:11,795 --> 00:51:12,795
<i>Djed</i>

691
00:51:14,880 --> 00:51:17,625
Žao mi je djede...

692
00:51:29,948 --> 00:51:31,818
Molim vas pomozite svom djedu!

693
00:51:32,353 --> 00:51:35,009
<i>Pomozi svom starijem bratu Oia-chanu</i>

694
00:51:35,061 --> 00:51:36,926
<i>Viejo, gdje si?</i>

695
00:51:37,759 --> 00:51:39,962
"Preostali kisik 0%"

696
00:52:09,952 --> 00:52:12,906
17 dana kasnije zemlja
zaustavlja rotaciju.

697
00:52:14,112 --> 00:52:15,982
Pomogla sam sinu

698
00:52:17,883 --> 00:52:21,264
Bio je povjeren meni
kroz bezbrojne ruke.

699
00:52:22,008 --> 00:52:24,435
"Grad Šangaj prije 14 godina"

700
00:52:24,649 --> 00:52:27,442
Njegovi roditelji ne znaju

701
00:52:29,042 --> 00:52:31,349
Sve misli pod vodom.

702
00:52:32,348 --> 00:52:34,125
On je njegov roditelj

703
00:52:37,659 --> 00:52:40,427
Zvao sam ga Han Doo Doo

704
00:52:42,177 --> 00:52:44,534
Zvala sam ga svojom kćeri.

705
00:52:45,061 --> 00:52:47,623
Oprosti mi... stari...

706
00:52:47,811 --> 00:52:50,244
Ne brini za djecu

707
00:52:50,695 --> 00:52:51,695
Od tog trenutka nadalje

708
00:52:52,214 --> 00:52:54,231
Orlovi, itd. oni su članovi obitelji

709
00:53:05,321 --> 00:53:06,321
Foucault

710
00:53:07,294 --> 00:53:08,786
Kao veliki brat...

711
00:53:10,487 --> 00:53:12,509
Zaštiti svoju sestru.

712
00:53:14,121 --> 00:53:16,271
Dovedi Doudo kući

713
00:53:27,789 --> 00:53:29,167
djed

714
00:53:31,438 --> 00:53:33,969
Vrati se psu! Wow!

715
00:53:37,633 --> 00:53:39,652
Zašto si me ostavio?

716
00:53:46,810 --> 00:53:48,141
Ovo je odredište.

717
00:53:48,482 --> 00:53:49,928
Oslobodite svog velikog brata!

718
00:53:51,591 --> 00:53:52,591
Daunt

719
00:53:54,904 --> 00:53:56,724
Molim te dovedi me

720
00:53:56,802 --> 00:53:57,802
visoko

721
00:54:00,881 --> 00:54:01,881
Ne diraj mi sestru.

722
00:54:01,955 --> 00:54:03,308
Opasna sumnja

723
00:54:03,792 --> 00:54:04,792
Ne mrdaj

724
00:54:07,185 --> 00:54:09,084
Obojica se ovdje smrzavaju

725
00:54:09,706 --> 00:54:11,188
Neću ići s tobom

726
00:54:11,401 --> 00:54:13,418
Idem kući sa starijim bratom.

727
00:54:13,753 --> 00:54:14,753
kapetane

728
00:54:14,821 --> 00:54:16,281
Punom brzinom do Hangzhoua

729
00:54:16,370 --> 00:54:18,128
Do tamo treba 3 sata

730
00:54:18,283 --> 00:54:19,648
Transportnih vozila više nema.

731
00:54:20,774 --> 00:54:21,774
ja...

732
00:54:22,103 --> 00:54:23,740
Ne treba mi više

733
00:54:24,260 --> 00:54:25,260
ANTA itd.

734
00:54:29,588 --> 00:54:31,822
Dajte im hranu i preliminarnu navigaciju.

735
00:54:32,132 --> 00:54:33,849
Požurimo u Hangzhou

736
00:54:34,543 --> 00:54:36,081
Idemo kući dodo

737
00:54:38,320 --> 00:54:40,316
Djed je umro

738
00:54:41,054 --> 00:54:43,882
Gdje je kuća

739
00:55:03,693 --> 00:55:06,276
“To je upozorenje
neovlašteno buđenje"

740
00:55:06,373 --> 00:55:08,172
"Neovlašteni pristup u stanju hibernacije"

741
00:55:09,614 --> 00:55:11,731
“To je upozorenje
neovlašteno buđenje"

742
00:55:11,978 --> 00:55:14,100
"Neovlašteni pristup u stanju hibernacije"

743
00:55:36,735 --> 00:55:38,714
„Na temelju odredbe
odgovor na hitne slučajeve ─"

744
00:55:38,738 --> 00:55:41,469
„Početak postupka
ručne korekcije"

745
00:55:41,534 --> 00:55:44,989
"Uređaj br. H - 7 X 01"

746
00:55:49,722 --> 00:55:51,178
"gospodin Makarov"

747
00:55:51,600 --> 00:55:53,306
"Pukovnik Hamdan"

748
00:55:53,350 --> 00:55:55,568
"Uredba o hitnom slučaju - ─"

749
00:55:55,709 --> 00:55:57,830
"Molim vas, popravite varalicu buđenja"

750
00:55:58,061 --> 00:56:00,330
"H-71 registracija nesreće"

751
00:56:01,053 --> 00:56:03,345
"Uredba o hitnom slučaju - ─"

752
00:56:03,537 --> 00:56:05,835
"Molim vas, popravite varalicu buđenja"

753
00:56:05,912 --> 00:56:08,212
"H-71 registracija nesreće"

754
00:56:11,868 --> 00:56:14,214
Što radiš, Liu · Payan?

755
00:56:14,297 --> 00:56:17,170
Stanica za bijeg Komunikacija
je paraliziran.

756
00:56:18,190 --> 00:56:19,724
Zemljani su napušteni

757
00:56:19,952 --> 00:56:21,384
Moj sin je još uvijek iznad zemlje

758
00:56:21,408 --> 00:56:23,213
Dakle, uopće si igrao?

759
00:56:23,289 --> 00:56:25,099
U režimu smo niske potrošnje.

760
00:56:25,231 --> 00:56:27,314
I vojni sud!

761
00:56:27,666 --> 00:56:29,342
Način niske potrošnje je obmana.

762
00:56:29,456 --> 00:56:30,627
Pogledaj se

763
00:56:33,229 --> 00:56:34,989
Morse nije u pravu

764
00:56:36,274 --> 00:56:37,274
To je bijeg!

765
00:56:39,823 --> 00:56:41,701
Što ćeš učiniti?

766
00:56:42,456 --> 00:56:44,831
Idi na glavni modul i zaustavi ovo.

767
00:56:48,339 --> 00:56:51,476
<i>Prekršitelji prestanu
komunikacija sa Zemljom</i>

768
00:56:51,917 --> 00:56:53,717
<i>Povratak na blok hibernacije</i>

769
00:56:55,776 --> 00:56:56,565
Liu

770
00:56:56,737 --> 00:56:59,789
Stvarno si u prolazu?
kroz ovaj airstone?

771
00:57:01,573 --> 00:57:03,670
Nikada nisi trebao doći.

772
00:57:03,909 --> 00:57:05,229
To je nemoguće za jednu osobu.

773
00:57:05,253 --> 00:57:08,606
Mogu li se izvan toga ponašati kao ja?

774
00:57:08,643 --> 00:57:12,318
u redu
Rusi su ovo sagradili prije sto godina.

775
00:57:17,413 --> 00:57:19,202
Ovo nije za otići

776
00:57:19,272 --> 00:57:20,967
Mislite li da ga stvarno možete koristiti?

777
00:57:22,205 --> 00:57:23,205
naravno

778
00:57:25,966 --> 00:57:28,712
Želim losos sa lososom
djeca i Bajkalsko jezero.

779
00:57:28,794 --> 00:57:30,752
radije,
to je lonac vatre u Chongqingu.

780
00:57:33,067 --> 00:57:35,078
Odmah je glavni modul.

781
00:57:37,899 --> 00:57:40,929
Astronaut u Rusiji bit će nepobjediv

782
00:57:45,239 --> 00:57:48,471
Ne želim umrijeti!

783
00:57:51,192 --> 00:57:52,192
Makarov!

784
00:57:52,286 --> 00:57:54,711
Povucite ga uskoro! Brz!

785
00:57:56,825 --> 00:57:57,825
sranje

786
00:58:04,007 --> 00:58:06,204
Trebao si spavati zimski san.

787
00:58:07,679 --> 00:58:10,452
Jupiter dimi Zemljinu atmosferu.

788
00:58:12,952 --> 00:58:14,634
što je to

789
00:58:21,444 --> 00:58:22,444
tamo je!

790
00:58:22,913 --> 00:58:24,593
Signal je od tamo

791
00:58:27,632 --> 00:58:29,825
Srušila se nesreća zračnog spašavanja

792
00:58:40,023 --> 00:58:41,421
Možete koristiti vozilo.

793
00:58:43,070 --> 00:58:45,086
Ovo je vjerojatno izvor

794
00:58:46,445 --> 00:58:48,751
Napravimo pauzu
pregledati auto.

795
00:58:48,843 --> 00:58:50,753
Naći ćemo čak i korisne stvari.

796
00:58:59,653 --> 00:59:00,653
Dođi!

797
00:59:02,519 --> 00:59:03,425
Hajde, hajde!

798
00:59:03,504 --> 00:59:04,941
Ubit ću ženu!

799
00:59:08,535 --> 00:59:09,907
Uskoro odlazite!

800
00:59:10,910 --> 00:59:13,750
Hej, smiri se! To je spasilački tim.

801
00:59:20,862 --> 00:59:23,120
Sad je dobro

802
00:59:33,317 --> 00:59:37,098
Misija eskadrile je ponovno
pokrenuti torzijski motor na ekvatoru.

803
00:59:38,364 --> 00:59:41,244
Međutim, atmosfera se smanjuje
zbog gravitacijske anomalije.

804
00:59:42,098 --> 00:59:43,098
Ne mogu letjeti

805
00:59:43,473 --> 00:59:45,673
Broj preostalih strojeva
je također nepoznat.

806
00:59:46,422 --> 00:59:47,422
hvala vam

807
00:59:47,863 --> 00:59:49,751
Pa, prvo se smiri.

808
00:59:53,313 --> 00:59:54,900
Jeste li spasilački tim u Kini?

809
00:59:55,137 --> 00:59:57,265
- Zašto stranci? - WHO?

810
00:59:57,863 --> 00:59:59,185
Moj otac je Peking

811
00:59:59,524 --> 01:00:01,007
Ja sam pošten

812
01:00:02,480 --> 01:00:03,480
Ja sam Kinez

813
01:00:05,986 --> 01:00:08,798
Ovaj auto je živ, to su dobre vijesti.

814
01:00:08,916 --> 01:00:10,358
Na putu sam kući.

815
01:00:10,880 --> 01:00:11,880
brate

816
01:00:12,172 --> 01:00:13,311
Možete li ga pomaknuti?

817
01:00:14,300 --> 01:00:14,777
Oh

818
01:00:14,933 --> 01:00:15,933
to

819
01:00:17,805 --> 01:00:20,918
Svi trče Vrijeme je sve bliže.

820
01:00:27,212 --> 01:00:29,921
<i>0051 Oporavak
podatkovne veze jedinice</i>

821
01:00:30,284 --> 01:00:33,525
<i>Target Sulawesi 03 Torque motor</i>

822
01:00:35,101 --> 01:00:37,359
Srž je stalna misija.

823
01:00:38,749 --> 01:00:42,614
<i>Ja sam kapetan kapetana 171/11</i>

824
01:00:43,167 --> 01:00:47,051
<i>Opet je odgovornost
Lansiranje Hangzhou Engine 01</i>

825
01:00:47,451 --> 01:00:48,758
<i>Može li me netko čuti?</i>

826
01:00:49,170 --> 01:00:50,170
<i>Molim odgovorite</i>

827
01:00:50,587 --> 01:00:52,829
<i>Lava je tekla u podzemni grad</i>

828
01:00:54,574 --> 01:00:56,044
<i>350 tisuća ljudi ne može se kretati</i>

829
01:00:56,637 --> 01:01:00,555
<i>Jedina nada je naša
jezgra za paljenje</i>

830
01:01:01,112 --> 01:01:02,815
<i>Sluša li tko?</i>

831
01:01:03,426 --> 01:01:04,723
Ne mogu odgovoriti

832
01:01:04,864 --> 01:01:07,106
Motor motora je
apsolutno neophodno.

833
01:01:07,226 --> 01:01:09,153
Za trčanje je potrebno 20 sati

834
01:01:16,767 --> 01:01:17,767
Ne uvijaj

835
01:01:18,991 --> 01:01:20,561
Ti si se pojavio

836
01:01:22,295 --> 01:01:24,267
<i>Han Tsuan stariji vozač</i>

837
01:01:24,889 --> 01:01:27,889
<i>Potvrda okruga
prometne četvrti Peking 3</i>

838
01:02:00,918 --> 01:02:01,918
kapetane

839
01:02:02,548 --> 01:02:04,090
Ne postoji podzemni grad Hangzhou

840
01:02:05,426 --> 01:02:10,194
"Hangzhou 01 motor"

841
01:02:16,420 --> 01:02:17,420
Fan Min!

842
01:02:20,122 --> 01:02:21,122
Baterija je pri kraju.

843
01:02:27,578 --> 01:02:28,578
Jadno

844
01:02:28,992 --> 01:02:30,405
Smrznut i mrtav

845
01:02:31,557 --> 01:02:33,594
Fan Min!

846
01:02:36,684 --> 01:02:38,679
Pogledat ću jezgru i otići

847
01:02:38,763 --> 01:02:39,902
Kapetan je druga svrha...!

848
01:02:39,926 --> 01:02:41,019
Equit Uputa

849
01:02:41,093 --> 01:02:42,173
zašto

850
01:02:42,257 --> 01:02:44,480
Ovo je nada za 350.000 života.

851
01:02:44,534 --> 01:02:46,050
Ali već su...

852
01:02:57,159 --> 01:02:58,159
slon Kie!

853
01:02:58,898 --> 01:03:00,489
Više mrtvih ljudi

854
01:03:01,044 --> 01:03:02,701
Ovo je smrt...

855
01:03:03,039 --> 01:03:05,252
Međutim, stariji
Han, Gang Ji-hwan Min

856
01:03:05,397 --> 01:03:08,329
Druge naše smrti
vode se gube.

857
01:03:08,613 --> 01:03:10,025
350 tisuća života

858
01:03:10,136 --> 01:03:12,594
Moja žena i moja djeca umiru uzalud!

859
01:03:14,206 --> 01:03:15,206
kapetane

860
01:04:14,097 --> 01:04:15,097
brate

861
01:04:15,972 --> 01:04:17,196
Razmisli o tome.

862
01:04:17,667 --> 01:04:19,667
To je posljednja prilika za povratak kući.

863
01:04:23,257 --> 01:04:24,477
Nitko ne tjera

864
01:04:24,908 --> 01:04:26,792
Uvijek volim sve.

865
01:04:32,313 --> 01:04:35,506
Reci timu 177/11 da spasi.

866
01:04:35,922 --> 01:04:37,391
Misija je završila neuspjehom.

867
01:04:37,587 --> 01:04:38,945
Vod se razilazi.

868
01:04:41,683 --> 01:04:42,683
Ti si ti

869
01:04:43,830 --> 01:04:45,224
mogu ići kući

870
01:04:46,579 --> 01:04:48,250
kapetane

871
01:04:56,864 --> 01:04:58,812
<i>Jezgra je učitana</i>

872
01:04:59,605 --> 01:05:01,815
Vod CN 177/11

873
01:05:02,297 --> 01:05:05,205
<i>Pomozite nam osloboditi otok Sulawesi</i>

874
01:05:21,262 --> 01:05:24,421
Zadatak je ponovno pokretanje
Sulawesi 03 Torquay · (E)

875
01:05:24,560 --> 01:05:26,775
Moguće je s nekoliko jezgri.

876
01:05:27,017 --> 01:05:28,523
Zemlja ovisi o nama

877
01:05:28,835 --> 01:05:31,154
tko si ti Odakle ste?

878
01:05:31,837 --> 01:05:32,837
Lee Yoo

879
01:05:32,993 --> 01:05:34,873
On je federalni
tehnički inspektor.

880
01:05:35,642 --> 01:05:37,622
Za mlade je to previše.

881
01:05:43,490 --> 01:05:44,724
Kad je ovo učinjeno

882
01:05:45,628 --> 01:05:46,940
uspostavit ću

883
01:05:47,161 --> 01:05:48,687
moj djed

884
01:05:58,082 --> 01:05:59,082
Južno naravno

885
01:05:59,730 --> 01:06:01,191
Sulawesi se obraća

886
01:06:19,298 --> 01:06:22,823
<i>Prekršitelji odmah prekidaju
komunikacija sa Zemljom</i>

887
01:06:23,134 --> 01:06:25,341
<i>Volim se vratiti u stanje hibernacije</i>

888
01:06:26,883 --> 01:06:28,866
Sredio si me

889
01:06:29,213 --> 01:06:32,483
Bajkalskom ledu će trebati više
od 2500 godina da se vrati u vodu

890
01:06:32,694 --> 01:06:33,694
u redu

891
01:06:34,367 --> 01:06:35,532
Naša djeca

892
01:06:36,156 --> 01:06:38,163
Više djece tog djeteta.

893
01:06:38,667 --> 01:06:40,042
Jednog dana ću doći

894
01:06:40,274 --> 01:06:41,624
Dan za povratak u vodu.

895
01:06:44,355 --> 01:06:48,021
Imaju 20 do 30 metara
na relejnu točku A3.

896
01:06:51,792 --> 01:06:54,533
Hej točka A1 eksplodira

897
01:06:55,123 --> 01:06:58,031
Čini se da postoje ljudi koji
primjećeni su i vani.

898
01:06:58,240 --> 01:07:01,507
Polazak samo prema centru
kontrolno područje.

899
01:07:02,113 --> 01:07:03,180
Ne ostavljaj me!

900
01:07:03,653 --> 01:07:05,220
požurite! Ustanite rano!

901
01:07:11,051 --> 01:07:12,051
Opasno!

902
01:07:23,248 --> 01:07:25,772
Mama! Želim ići kući

903
01:07:35,193 --> 01:07:36,337
Ri Paigian!

904
01:07:36,412 --> 01:07:39,147
To je još jedna kabina za blok A3.

905
01:07:39,240 --> 01:07:40,421
skočit ću

906
01:07:41,998 --> 01:07:43,998
Stiže središnji dio!

907
01:07:45,248 --> 01:07:46,569
Skok!

908
01:07:53,880 --> 01:07:55,781
<i>Otkrij prijetnju</i>

909
01:07:55,919 --> 01:07:57,871
<i>Aktivirajte obrambene mjere</i>

910
01:08:04,709 --> 01:08:06,027
Donesite ga! Makarov

911
01:08:07,459 --> 01:08:08,842
Makarov dolazi!

912
01:08:20,218 --> 01:08:21,447
<i>Liu...</i>

913
01:08:22,499 --> 01:08:24,385
<i>Vjerujem u tvoje riječi</i>

914
01:08:25,268 --> 01:08:26,594
<i>Taj će dan doći</i>

915
01:08:27,784 --> 01:08:29,769
<i>Led se topi i pretvara u vodu</i>

916
01:08:30,807 --> 01:08:32,840
<i>Imamo djecu</i>

917
01:08:33,830 --> 01:08:36,589
<i>Dan pecanja lososa...</i>

918
01:08:37,268 --> 01:08:38,268
Morse!

919
01:08:38,315 --> 01:08:39,625
Ovo je ubojstvo!

920
01:09:07,905 --> 01:09:08,687
<i>Upozorenje</i>

921
01:09:08,788 --> 01:09:11,059
<i>N3 Airlock izvan mreže</i>

922
01:09:11,218 --> 01:09:14,110
<i>Ilegalna invazija ilegalne invazije</i>

923
01:09:29,102 --> 01:09:30,484
<i>Pukovnik Riuu</i>

924
01:09:30,658 --> 01:09:34,263
<i>Čin krši "Zakon zemlje zla"</i>

925
01:09:34,448 --> 01:09:37,104
<i>Prema članku
5. stavak 24. - ─</i>

926
01:09:37,522 --> 01:09:39,622
<i>Oduzimanje svih ovlasti</i>

927
01:09:40,899 --> 01:09:42,368
<i>Liu · Poručniče...</i>

928
01:09:42,602 --> 01:09:46,180
<i>Čin krši "Zakon zemlje zla"</i>

929
01:09:46,321 --> 01:09:49,241
<i>Uklanjanje svih autoriteta
sukladno članku 5. stavak 24</i>

930
01:10:01,460 --> 01:10:02,700
<i>"Odbacivanje ručnog rada"</i>

931
01:10:08,421 --> 01:10:10,935
<i>Sve radnje postaje su legalne</i>

932
01:10:11,302 --> 01:10:14,342
<i>Ovlašteni su saveznim zakonom</i>

933
01:10:17,279 --> 01:10:19,053
Morse ispunjava svoje obveze.

934
01:10:19,313 --> 01:10:22,587
Izvršavat ćemo samo legitimne naredbe.

935
01:10:34,481 --> 01:10:38,606
„Peta postaja za
opskrba na filipinima"

936
01:10:39,124 --> 01:10:40,588
Sada prijeđi granicu.

937
01:10:41,130 --> 01:10:42,130
Kad ga jednom prijeđete

938
01:10:43,544 --> 01:10:44,927
To je mračan svijet

939
01:10:53,763 --> 01:10:55,771
<i>Od spasilačkog tima JP041 / 02</i>

940
01:10:55,847 --> 01:10:58,216
Osaka 03 (E) Ponovno pokretanje.

941
01:10:58,363 --> 01:10:59,465
<i>Ovdje CN 189/03</i>

942
01:10:59,566 --> 01:11:02,157
<i>Kashgar City 01 (E) Reset</i>

943
01:11:02,308 --> 01:11:04,151
<i>Rusko izvješće 212</i>

944
01:11:04,480 --> 01:11:07,305
<i>Sochi 01 (E) je ponovno pokrenut</i>

945
01:11:07,386 --> 01:11:08,386
<i>izvješće br. 013/01</i>

946
01:11:08,488 --> 01:11:10,870
<i>Torino City 02 (E) Reset</i>

947
01:11:11,222 --> 01:11:13,378
<i>Izvješće HR 011/08</i>

948
01:11:13,433 --> 01:11:13,911
<i>Singapur...</i>

949
01:11:13,981 --> 01:11:16,489
90% je već lansirano.

950
01:11:16,590 --> 01:11:18,022
Kod otoka Sulawesi

951
01:11:19,262 --> 01:11:21,301
Ne možete natočiti gorivo.

952
01:11:25,739 --> 01:11:28,606
Za punjenje je potrebno 5 minuta.

953
01:11:28,746 --> 01:11:31,604
"Surawazi A3 Opskrbna stanica"

954
01:11:31,827 --> 01:11:34,934
To je velika glupost, zar ne?

955
01:11:36,358 --> 01:11:37,358
vjerojatno

956
01:11:39,438 --> 01:11:40,803
Zašto ovdje

957
01:11:41,623 --> 01:11:44,389
Mislio sam da pliva.

958
01:11:45,631 --> 01:11:46,799
Prema rodnom mjestu

959
01:11:47,827 --> 01:11:49,219
Kada završite svoj zadatak

960
01:11:49,243 --> 01:11:51,341
Možeš ponovno vidjeti svog oca

961
01:11:52,724 --> 01:11:53,724
Kad sam bio dijete

962
01:11:53,892 --> 01:11:55,209
Netko je govorio

963
01:11:55,364 --> 01:11:56,970
Čini se da je moj otac prazna zvijezda.

964
01:11:57,956 --> 01:12:00,052
Ako pogledam, vidjet ću.

965
01:12:01,636 --> 01:12:03,800
Kasnije sam znao da je to bila laž.

966
01:12:04,312 --> 01:12:05,312
Peking

967
01:12:06,445 --> 01:12:08,200
Ne mogu vidjeti zvijezde

968
01:12:10,016 --> 01:12:11,517
Zapravo u mom srcu

969
01:12:13,489 --> 01:12:15,812
Ta zvijezda više ne postoji

970
01:12:17,331 --> 01:12:18,531
Djed za mene

971
01:12:18,833 --> 01:12:20,115
Slušaj moju sestru

972
01:12:20,630 --> 01:12:22,012
Rekao sam ti da ideš kući.

973
01:12:23,902 --> 01:12:25,142
sigurna sam

974
01:12:26,082 --> 01:12:27,438
Dolazim kući sa psom.

975
01:12:32,052 --> 01:12:33,490
Motor je ponovno pokrenut.

976
01:12:34,623 --> 01:12:35,820
Potpuno olakšanje

977
01:12:36,052 --> 01:12:38,045
Je li drugi tim vodio?

978
01:12:44,140 --> 01:12:45,498
Jeste li uspjeli?

979
01:12:45,694 --> 01:12:47,219
To je preostali dio

980
01:12:47,424 --> 01:12:48,834
Sve ponovno pokrenuto

981
01:12:53,951 --> 01:12:55,320
Uspjela sam

982
01:12:58,517 --> 01:13:01,800
<i>Ako se čitanje vrati na
normalno, svi mogu ići kući</i>

983
01:13:04,690 --> 01:13:06,711
Bliži se

984
01:13:11,883 --> 01:13:15,108
<i>Pokrenite hitni postupak
nakon 3 nakon 0,42 sekunde</i>

985
01:13:15,540 --> 01:13:18,445
<i>Morse je već izračunao sve mogućnosti</i>

986
01:13:18,691 --> 01:13:20,550
<i>O tome je obaviještena Savezna vlada</i>

987
01:13:20,731 --> 01:13:23,098
<i>Izvršenje ove strategije pomoći</i>

988
01:13:23,473 --> 01:13:26,335
<i>Prethodno beskoristan</i>

989
01:13:26,919 --> 01:13:30,865
<i>Space Retreat (ST) označava
do neuspjeha spasilačkih aktivnosti</i>

990
01:13:35,296 --> 01:13:36,296
<i>Nakon 3 sata</i>

991
01:13:36,757 --> 01:13:39,855
<i>Ako Zemlja prijeđe Rocheovu
granica od Jupitera</i>

992
01:13:40,496 --> 01:13:42,789
<i>kolaps počinje</i>

993
01:13:43,216 --> 01:13:45,752
<i>Morse govori cijeloj zemlji</i>

994
01:13:46,074 --> 01:13:47,074
<i>15</i>

995
01:13:47,355 --> 01:13:48,355
<i>14</i>

996
01:13:48,705 --> 01:13:49,705
<i>13</i>

997
01:13:50,025 --> 01:13:50,867
<i>12</i>

998
01:13:50,955 --> 01:13:53,049
<i>Plan "Zla zemlja" nije uspio</i>

999
01:13:53,199 --> 01:13:57,175
<i>Plan "Upravljanje zemljištem" promijenjen
u "Planu Heliosa (Boga vatre)</i>

1000
01:13:59,424 --> 01:14:01,435
<i>Svemirski kontrolni centar</i>

1001
01:14:01,869 --> 01:14:04,367
<i>Recite svijetu o prošloj emisiji</i>

1002
01:14:05,350 --> 01:14:07,397
<i>Posljednjih 36 sati</i>

1003
01:14:07,614 --> 01:14:11,527
<i>Ljudi su doživjeli najveće
prijetnja opstanku</i>

1004
01:14:12,473 --> 01:14:16,481
<i>Više od 1,5 milijuna humanitaraca
radnika diljem svijeta -</i>

1005
01:14:17,140 --> 01:14:19,495
<i>71% promocije (E)</i>

1006
01:14:19,688 --> 01:14:21,832
<i>100% okretni moment (E)</i>

1007
01:14:21,906 --> 01:14:23,625
<i>ponovno pokrenuto</i>

1008
01:14:24,746 --> 01:14:25,929
<i>Međutim,</i>

1009
01:14:26,343 --> 01:14:27,908
<i>Jupiterova privlačnost je</i>

1010
01:14:27,962 --> 01:14:30,785
<i>Globalni zbroj svih motora</i>

1011
01:14:31,339 --> 01:14:34,364
<i>Bila je to zadnja prilika</i>

1012
01:14:35,792 --> 01:14:37,476
<i>Održavanje ljudske civilizacije</i>

1013
01:14:37,754 --> 01:14:40,383
<i>Pokretanje plana "Helios"</i>

1014
01:14:40,567 --> 01:14:44,329
<i>Kontrola (ST) ima
300 000 oplođenih jaja</i>

1015
01:14:44,660 --> 01:14:47,054
<i>100 milijuna vrsta osnovnih žitarica</i>

1016
01:14:47,691 --> 01:14:51,010
<i>DNK karta poznatih životinja i biljaka</i>

1017
01:14:51,198 --> 01:14:54,187
<i>Sačuvane su digitalne arhive
svih ljudskih civilizacija

1018
01:14:54,940 --> 01:14:59,151
<i>Osigurati uskrsnuće
na novom planetu</i>

1019
01:14:59,794 --> 01:15:02,419
Stop pljački! Umrijet ćeš!

1020
01:15:02,722 --> 01:15:03,998
Svi će umrijeti!

1021
01:15:04,129 --> 01:15:06,215
<i>Mi smo prvaci države</i>

1022
01:15:06,340 --> 01:15:09,548
<i>Sjećat ću ga se s ponosom</i>

1023
01:15:10,152 --> 01:15:12,879
<i>Želim ti želju</i>

1024
01:15:13,300 --> 01:15:16,378
<i>I zatim ga dostavite na odredište
dvije tisuće pet stotina godina</i>

1025
01:15:17,461 --> 01:15:19,739
<i>Sve stvari imaju početak i kraj</i>

1026
01:15:20,281 --> 01:15:23,034
<i>Posljednjih sedam dana
do sudara s Jupiterom</i>

1027
01:15:23,792 --> 01:15:25,565
<i>Idemo kući</i>

1028
01:15:25,956 --> 01:15:27,943
<i>Zagrlio sam roditelje</i>

1029
01:15:28,466 --> 01:15:31,062
<i>Poljubac s mojim dragim prijateljima i djecom</i>

1030
01:15:31,786 --> 01:15:33,348
<i>Upoznajmo moju obitelj</i>

1031
01:15:33,473 --> 01:15:34,723
<i>Reći zbogom</i>

1032
01:15:35,356 --> 01:15:36,845
<i>Sretno</i>

1033
01:15:37,473 --> 01:15:38,473
<i>Kraj komunikacije</i>

1034
01:15:38,903 --> 01:15:39,903
<i>I jedan dan</i>

1035
01:15:41,587 --> 01:15:43,107
Želim se vratiti u Fuqua

1036
01:15:48,689 --> 01:15:51,569
Još sedam dana?

1037
01:15:52,881 --> 01:15:55,781
Okolina se apsorbira u jednom danu.

1038
01:15:55,890 --> 01:15:58,422
Svi se dave.

1039
01:15:58,818 --> 01:16:01,522
Ne košta sedam dana.

1040
01:16:02,115 --> 01:16:03,601
Tijelo releja CN 177

1041
01:16:04,028 --> 01:16:06,033
11 Vožnja malog člana posade

1042
01:16:09,386 --> 01:16:10,758
Priprema za mirovinu

1043
01:16:10,816 --> 01:16:12,426
Sranje Jupiter!

1044
01:16:13,189 --> 01:16:14,914
Idi i učini to!

1045
01:16:20,750 --> 01:16:22,630
<i>Koledž potporučnika se priprema</i>

1046
01:16:22,952 --> 01:16:26,086
Morse pomaže vratiti se

1047
01:16:32,351 --> 01:16:33,351
Morseova

1048
01:16:33,921 --> 01:16:35,944
Koristite autoritet
za hitne komunikacije

1049
01:16:36,090 --> 01:16:39,257
Kod 5711, 6231, 0501

1050
01:16:40,719 --> 01:16:42,525
Komunicirajte s mojim sinom na kraju.

1051
01:16:50,226 --> 01:16:53,420
<i>Nisam član zadatka.
Nije moguće povezati se</i>

1052
01:16:53,469 --> 01:16:56,351
<i>Han Tsang nije u autu
Nije moguće povezati se</i>

1053
01:16:56,660 --> 01:16:59,541
<i>Jedna zraka nije u vozilu
Nije moguće povezati se</i>

1054
01:16:59,901 --> 01:17:02,261
<i>Nije moguće komunicirati s
transportnim vozilom br. 373</i>

1055
01:17:02,337 --> 01:17:04,464
<i>Posljednji je Šangaj</i>

1056
01:17:05,918 --> 01:17:09,049
Tvog se i ne sjećam

1057
01:17:10,351 --> 01:17:12,415
Jupiter je ispred mene

1058
01:17:13,398 --> 01:17:15,442
Kad ćeš se vratiti?

1059
01:17:16,249 --> 01:17:18,985
Od početka plana "Zemlja zla".

1060
01:17:20,022 --> 01:17:21,503
Ne vraćaš se.

1061
01:17:31,367 --> 01:17:33,420
Brz! Vidi Jupiter

1062
01:17:33,949 --> 01:17:35,669
To je najveći planet u Sunčevom sustavu.

1063
01:17:35,875 --> 01:17:38,776
Tata... Jupiter ima oči.

1064
01:17:38,938 --> 01:17:42,781
Čak ni jedno Jupiterovo oko
nema velike pješčane oluje.

1065
01:17:44,375 --> 01:17:45,664
Jupiter je...

1066
01:17:45,941 --> 01:17:47,471
S velikim balonom...

1067
01:17:50,734 --> 01:17:52,219
90% je...

1068
01:17:52,290 --> 01:17:53,790
To je vodik!

1069
01:18:01,866 --> 01:18:02,781
Rie!

1070
01:18:02,864 --> 01:18:04,584
Pomiješajte Jupiterovu i Zemljinu atmosferu.

1071
01:18:04,742 --> 01:18:05,959
Je li moguće?

1072
01:18:10,920 --> 01:18:13,871
Popušim najmanje 30 milijardi
litara kisika.

1073
01:18:14,036 --> 01:18:16,200
Eksplozija je jačine 1000 Macha ili više.

1074
01:18:16,530 --> 01:18:19,036
Stvorena sila
dovoljno gura zemlju.

1075
01:18:19,142 --> 01:18:21,929
Smjesa vodika i kisika
eksplodira šibicom

1076
01:18:22,046 --> 01:18:23,599
Sve što trebate je šibica

1077
01:18:23,940 --> 01:18:25,632
Međuplanetarna udaljenost je

1078
01:18:25,722 --> 01:18:27,174
Sedamdeset tisuća kilometara ili više

1079
01:18:27,198 --> 01:18:29,143
Neću ga dobiti ni u ICBM!

1080
01:18:30,649 --> 01:18:31,649
pročitaj

1081
01:18:32,327 --> 01:18:33,530
Kakva je to veza?

1082
01:18:33,620 --> 01:18:34,620
Kakve

1083
01:18:41,647 --> 01:18:43,611
Možete promijeniti kontrolu

1084
01:18:44,199 --> 01:18:45,775
Najviši mlaz

1085
01:18:49,057 --> 01:18:50,057
Munja

1086
01:18:50,234 --> 01:18:53,114
Utjecaj Jupitera
može konfiscirati zemlju

1087
01:18:54,848 --> 01:18:56,140
Mogu ga čuti

1088
01:18:56,666 --> 01:18:57,611
ja vrištim

1089
01:18:57,663 --> 01:19:00,293
Ajmo Jupiter!

1090
01:19:02,748 --> 01:19:04,687
To je posebna kamikaza.

1091
01:19:05,579 --> 01:19:07,992
Bolje je to nego čekati smrt.

1092
01:19:08,839 --> 01:19:10,481
Ti mora da si posuda

1093
01:19:28,451 --> 01:19:31,124
<i>početak Heliosovog plana</i>

1094
01:19:46,300 --> 01:19:49,410
<i>Sve jedinice podrške...
sve trupe se povlače</i>

1095
01:19:49,963 --> 01:19:51,686
<i>Svemirska kontrola (ST) odgovara</i>

1096
01:19:52,029 --> 01:19:53,029
<i>Čujete li?</i>

1097
01:19:53,859 --> 01:19:56,054
Kontrola prostora Ponavljanje (ST) Odgovor

1098
01:19:56,236 --> 01:19:57,637
Imam novi plan

1099
01:19:57,798 --> 01:19:59,027
Odgovori

1100
01:19:59,439 --> 01:20:00,884
Isključujem svu komunikaciju

1101
01:20:01,911 --> 01:20:03,575
Ima samo 30 minuta

1102
01:20:03,772 --> 01:20:05,147
Učinite to u 3 koraka

1103
01:20:05,257 --> 01:20:08,476
Zaustavlja prvi motor i preuzima kontrolu.

1104
01:20:10,162 --> 01:20:11,799
Postoji sedam otvora za ubrizgavanje.

1105
01:20:11,927 --> 01:20:17,808
Privremeno prestanite prikupljati ukupnu energiju
i ubrizgati dovoljno visoke toplinske zrake

1106
01:20:18,484 --> 01:20:20,996
Poznati virus "12 proljetnih zvona".

1107
01:20:21,519 --> 01:20:22,519
to

1108
01:20:22,759 --> 01:20:23,759
jesam

1109
01:20:28,661 --> 01:20:29,721
dosadno ti je

1110
01:20:30,333 --> 01:20:32,759
Koristi se za prepisivanje
sustav upravljanja.

1111
01:20:33,252 --> 01:20:34,252
S njim

1112
01:20:34,509 --> 01:20:36,689
Automatski mehanizam
otključavanje ne radi

1113
01:20:36,780 --> 01:20:38,673
Čovjek to učiniti ručno i

1114
01:20:39,049 --> 01:20:40,896
S takvom antenom.

1115
01:20:40,993 --> 01:20:41,780
Lice s ožiljkom

1116
01:20:41,879 --> 01:20:42,879
Bandoid

1117
01:20:43,727 --> 01:20:44,794
Moje ime je

1118
01:20:44,854 --> 01:20:45,854
sve je u redu

1119
01:20:46,223 --> 01:20:48,045
Otključavanje je dobro

1120
01:20:50,061 --> 01:20:51,061
Završna faza

1121
01:20:51,438 --> 01:20:53,227
Podesite jezgru u reaktoru

1122
01:20:53,438 --> 01:20:54,807
Motor za paljenje

1123
01:20:58,625 --> 01:21:01,632
Prskajući sedamdeset tisuća kilometara
Iskra Jupiter paljenje udarni val ─

1124
01:21:01,656 --> 01:21:03,666
Pratite tok atmosfere.

1125
01:21:03,835 --> 01:21:04,249
Boone

1126
01:21:04,664 --> 01:21:06,092
Pritisak na zemlju

1127
01:21:06,442 --> 01:21:07,139
Liu che

1128
01:21:07,321 --> 01:21:09,447
Odnesite jezgru za paljenje u reaktor.

1129
01:21:09,777 --> 01:21:11,022
Postupak učitavanja je

1130
01:21:11,196 --> 01:21:12,445
Osnovni automatski

1131
01:21:12,612 --> 01:21:14,171
Dođi sa

1132
01:21:14,466 --> 01:21:16,160
Jer ja jesam

1133
01:21:16,190 --> 01:21:16,753
zajebavaš me?

1134
01:21:16,856 --> 01:21:18,005
Opterećenje jezgre

1135
01:21:18,087 --> 01:21:21,095
Treba mi specijalizirani
obuka od 13 mjeseci.

1136
01:21:21,234 --> 01:21:22,234
Možete zamijeniti

1137
01:21:24,186 --> 01:21:25,293
Kad misija završi

1138
01:21:25,480 --> 01:21:27,374
Svi odmah idu u podrum.

1139
01:21:27,432 --> 01:21:30,101
Upamtite da je vrlo

1140
01:21:31,553 --> 01:21:32,553
Itekako

1141
01:21:33,914 --> 01:21:35,120
To je ogroman šok.

1142
01:21:36,781 --> 01:21:37,824
Novine su odlučile.

1143
01:21:37,903 --> 01:21:39,361
Ima li pitanja?

1144
01:21:41,549 --> 01:21:42,877
Vrlo dobro

1145
01:21:45,162 --> 01:21:46,162
hej

1146
01:21:47,655 --> 01:21:48,655
to je sve

1147
01:21:49,426 --> 01:21:51,285
To je kontrolni centar.

1148
01:21:56,663 --> 01:21:58,514
<i>Umirovljenje spasilaca</i>

1149
01:21:58,607 --> 01:21:59,975
<i>Trebam pomoć</i>

1150
01:22:00,087 --> 01:22:01,444
<i>Stani</i>

1151
01:22:01,540 --> 01:22:04,313
<i>Trebamo vašu podršku Molimo prestanite</i>

1152
01:22:12,732 --> 01:22:15,229
To je očito u mom najboljem interesu.

1153
01:22:19,591 --> 01:22:20,886
Pozdrav nepobjedivi Newton

1154
01:22:21,177 --> 01:22:22,655
Dragi Einsteine,

1155
01:22:22,998 --> 01:22:24,265
Hawking,

1156
01:22:24,433 --> 01:22:25,433
Naravno Amida Buddha

1157
01:22:25,654 --> 01:22:27,305
Gang · Ji štiti.

1158
01:22:28,509 --> 01:22:30,026
Učim metodu učitavanja.

1159
01:22:31,066 --> 01:22:32,649
Tijekom treninga

1160
01:22:33,724 --> 01:22:36,551
Ne zaboravi, tvoj brat je genije.

1161
01:23:11,160 --> 01:23:11,702
čekaj

1162
01:23:11,726 --> 01:23:13,704
Došao sam na hitnu misiju

1163
01:23:13,851 --> 01:23:15,072
Imam podršku

1164
01:23:16,042 --> 01:23:18,693
Je li gotovo? Želim živjeti još malo.

1165
01:23:18,896 --> 01:23:22,490
- Traži podršku - Trči!

1166
01:23:26,197 --> 01:23:27,197
Ovo je gotovo.

1167
01:23:28,441 --> 01:23:29,441
kapetane

1168
01:23:29,809 --> 01:23:31,082
Vjerovali ste

1169
01:23:31,326 --> 01:23:32,040
Ne bojte se

1170
01:23:32,332 --> 01:23:34,456
Jo · Cheddoudo i zahtjev za
navijanje na drugom katu.

1171
01:23:34,540 --> 01:23:35,540
Razumijevanje

1172
01:23:36,331 --> 01:23:37,331
Idemo do Dodoa

1173
01:24:07,664 --> 01:24:09,596
Ugasio sam motor.

1174
01:24:13,068 --> 01:24:14,068
braćo

1175
01:24:14,630 --> 01:24:15,808
pobijedit ću te

1176
01:24:17,059 --> 01:24:18,874
Potpuno je automatski!
Što istražuješ?

1177
01:24:18,898 --> 01:24:20,265
Čemu služi priručnik?

1178
01:24:21,918 --> 01:24:23,120
sta to radis

1179
01:24:24,050 --> 01:24:26,508
Sranje, moram se koncentrirati

1180
01:24:27,308 --> 01:24:29,522
Bez kabela u boji
već je potrebno

1181
01:24:29,753 --> 01:24:31,162
Sve je sivo

1182
01:24:32,196 --> 01:24:34,969
Ovo je spojeno u mjenjaču
za transportna vozila.

1183
01:24:35,265 --> 01:24:37,421
- Pritisnite za razgovor - Što?

1184
01:24:37,795 --> 01:24:38,795
Na svemirsku stanicu

1185
01:24:44,081 --> 01:24:45,081
To je sljedeće

1186
01:24:45,472 --> 01:24:47,855
"12 zvona" virusnog opterećenja

1187
01:24:53,436 --> 01:24:56,028
"Slavazi 03 Torque (E) peć za paljenje"

1188
01:25:13,256 --> 01:25:15,548
Mi smo vod Kineza
snaga rasterećenja 171/11

1189
01:25:15,780 --> 01:25:17,973
<i>Trenutačna lokacija je
motor Sulawai Island 03</i>

1190
01:25:18,116 --> 01:25:19,943
<i>Obavljamo posljednju misiju</i>

1191
01:25:20,014 --> 01:25:23,041
Zašto su još uvijek u službi?

1192
01:25:23,303 --> 01:25:25,324
Ne brini, beskorisno je.

1193
01:25:26,694 --> 01:25:29,254
Relejna jedinica CN 171/11

1194
01:25:29,506 --> 01:25:31,240
<i>Imam novi plan</i>

1195
01:25:31,584 --> 01:25:33,234
<i>Nadam se da pomaže!</i>

1196
01:25:35,582 --> 01:25:37,315
<i>"Otpuštamo..."</i>

1197
01:25:37,705 --> 01:25:39,184
Ah, samo miso juha

1198
01:25:40,496 --> 01:25:42,353
Ne žalite se ako imate bijelu rižu!

1199
01:25:45,257 --> 01:25:47,442
Zadnji Što je sljedeće?

1200
01:25:47,710 --> 01:25:50,630
Mora biti kompletan
automatizirano na neko vrijeme.

1201
01:25:52,424 --> 01:25:54,134
Slijedi priručnik

1202
01:25:54,284 --> 01:25:56,791
vašem programu
nema obrade praćenja

1203
01:26:01,274 --> 01:26:02,842
ovo je...

1204
01:26:03,698 --> 01:26:05,034
Je li to igla?

1205
01:26:07,215 --> 01:26:08,463
Bez odgovora

1206
01:26:08,791 --> 01:26:10,058
Nitko ne odgovara

1207
01:26:37,015 --> 01:26:40,434
Greška 425? kako to misliš

1208
01:26:40,663 --> 01:26:41,663
pročitaj

1209
01:26:41,688 --> 01:26:43,384
Kako potpuno automatski

1210
01:26:43,773 --> 01:26:45,570
<i>Jeste li prošli kroz priručnik?</i>

1211
01:26:45,617 --> 01:26:46,890
<i>Za ovakve nesreće</i>

1212
01:26:46,992 --> 01:26:48,212
Što je greška 425?

1213
01:26:48,550 --> 01:26:49,550
Pročitajte sami!

1214
01:26:54,797 --> 01:26:57,500
<i>Dogodila se nesreća Lee Yoo</i>

1215
01:27:00,375 --> 01:27:01,017
Tim

1216
01:27:01,070 --> 01:27:02,999
- Udahni Matt - Molimo pričekaj

1217
01:27:03,038 --> 01:27:04,038
Zaboravi

1218
01:27:18,055 --> 01:27:20,312
- Što je sljedeće? - Potpuno automatski.

1219
01:27:20,383 --> 01:27:22,096
On to kaže

1220
01:27:34,811 --> 01:27:36,811
Zašto staješ?

1221
01:27:38,878 --> 01:27:40,214
(S solidnom podrškom)

1222
01:27:40,268 --> 01:27:42,647
Ne mogu hakirati! Prođi kroz

1223
01:27:42,678 --> 01:27:45,202
Gdje se nalazi Foucou? Nemam odgovor

1224
01:27:45,605 --> 01:27:46,834
Leđa su široka

1225
01:27:46,902 --> 01:27:48,549
Dapače, širi je.

1226
01:27:48,807 --> 01:27:49,881
nemam vremena

1227
01:27:57,916 --> 01:27:59,316
Ovaj tip je slomljen.

1228
01:28:00,291 --> 01:28:01,291
to

1229
01:28:13,784 --> 01:28:16,081
<i>Popravljate li bez vodiča Lao Guido?</i>

1230
01:28:16,182 --> 01:28:17,335
Koncentrirajmo se!

1231
01:28:17,467 --> 01:28:19,311
Ovdje je djevica više od deset godina.

1232
01:28:19,373 --> 01:28:20,475
Greška

1233
01:28:20,745 --> 01:28:21,954
Igra je gotova.

1234
01:28:27,877 --> 01:28:30,782
„Ne zaboravi svoje prepone
jer tvoj sin ima hladnu mamu"

1235
01:28:47,798 --> 01:28:50,098
Peć za spaljivanje Leo

1236
01:28:50,632 --> 01:28:52,577
Bez opterećenja nije dovoljno

1237
01:28:52,775 --> 01:28:54,564
Skoro je u redu · K

1238
01:29:06,238 --> 01:29:07,238
Liu che

1239
01:29:08,539 --> 01:29:10,093
Hajde da ludujemo!

1240
01:29:10,183 --> 01:29:11,183
Ne budi glup

1241
01:29:11,716 --> 01:29:12,716
Idi i pomozi

1242
01:29:13,034 --> 01:29:15,690
<i>pogreška prikaza
temperaturno upozorenje</i>

1243
01:29:24,657 --> 01:29:28,530
<i>Preostala energija preopterećenja 30%</i>

1244
01:30:29,888 --> 01:30:33,494
jesi li dobro Curita Daoudo

1245
01:30:33,568 --> 01:30:34,568
Možeš li se pomaknuti?

1246
01:30:34,677 --> 01:30:35,165
1

1247
01:30:35,302 --> 01:30:35,825
2

1248
01:30:36,107 --> 01:30:37,779
3 Samo napred

1249
01:30:40,771 --> 01:30:41,771
Liu · Cho!

1250
01:30:43,049 --> 01:30:44,714
u cemu je problem

1251
01:30:45,382 --> 01:30:46,648
Koristi se u

1252
01:30:51,161 --> 01:30:52,932
Lea Antha nastavlja

1253
01:30:53,263 --> 01:30:54,263
Odlazi

1254
01:30:55,903 --> 01:30:58,684
Daoudo me ubrzo ostavio u podrumu.

1255
01:31:00,440 --> 01:31:01,840
<i>Upozorenje: temperatura je previsoka!</i>

1256
01:31:02,348 --> 01:31:04,308
<i>Nedostatak odijela
otporan na toplinu</i>

1257
01:31:04,629 --> 01:31:06,029
<i>Upozorenje: temperatura je previsoka!</i>

1258
01:31:06,309 --> 01:31:07,164
Liu · Cho!

1259
01:31:07,274 --> 01:31:08,675
Bit će slomljena!

1260
01:31:22,798 --> 01:31:24,159
<i>Upomoć!</i>

1261
01:31:25,875 --> 01:31:27,905
<i>Neka mi netko pomogne</i>

1262
01:31:29,490 --> 01:31:32,256
<i>Neka mi netko pomogne</i>

1263
01:31:51,917 --> 01:31:53,293
<i>Poručnik</i>

1264
01:31:53,597 --> 01:31:55,299
<i>Slijedite Morseove upute...</i>

1265
01:31:55,745 --> 01:31:57,136
Liu Peianov <i>ujak</i>

1266
01:31:57,589 --> 01:31:58,933
<i>To je Han Do Doo</i>

1267
01:31:59,045 --> 01:32:00,873
<i>Još uvijek postoji nada</i>

1268
01:32:01,217 --> 01:32:02,217
Sve do dok

1269
01:32:02,292 --> 01:32:03,292
Je li sigurno?

1270
01:32:03,526 --> 01:32:04,726
<i>Imate li zajedno lažljivce?</i>

1271
01:32:04,933 --> 01:32:08,753
Svi smo zajedno
nalazimo se u motoru SLARAJ 03

1272
01:32:09,807 --> 01:32:12,166
<i>Eksplozija Jupitera
atmosfera i promicanje Zemlje</i>

1273
01:32:12,237 --> 01:32:13,610
Trebam podršku

1274
01:32:13,909 --> 01:32:15,147
<i>Žao mi je</i>

1275
01:32:15,346 --> 01:32:19,400
<i>Prije sedam sati,
ovaj prijedlog predložio je Izrael</i>

1276
01:32:19,861 --> 01:32:21,481
<i>Vjerojatnost je nula</i>

1277
01:32:21,823 --> 01:32:23,166
Ne brini

1278
01:32:23,402 --> 01:32:24,882
Pregovarat ćemo sa Commonwealthom.

1279
01:32:29,313 --> 01:32:31,324
<i>Detalji plana se šalju</i>

1280
01:32:32,759 --> 01:32:34,927
<i>Ovo je federalna vlada</i>

1281
01:32:34,998 --> 01:32:39,459
<i>Pokažite sada svoj identitet da
odobrili biste ovu komunikaciju</i>

1282
01:32:42,886 --> 01:32:45,577
Kineski astronaut Liu Peiyan

1283
01:32:46,394 --> 01:32:48,061
Molimo uputite sve zemlje

1284
01:32:48,201 --> 01:32:50,801
Zamolite sve za pomoć
jedinica za pomoć u Surawi

1285
01:32:51,874 --> 01:32:53,227
<i>Poručnik</i>

1286
01:32:53,688 --> 01:32:57,095
<i>U zadnjem trenutku pada
između Zemlje i Jupitera</i>

1287
01:32:57,199 --> 01:33:00,722
<i>To je osoba koja pojedincu
nameće vjerojatnost nultog uspjeha</i>

1288
01:33:00,824 --> 01:33:05,471
<i>Zapovijed je uskratiti priliku
da upoznaju svoje voljene -</i>

1289
01:33:05,530 --> 01:33:07,421
<i>Ne mogu to odobriti</i>

1290
01:33:14,665 --> 01:33:15,665
Danas

1291
01:33:16,713 --> 01:33:18,500
Prvi je dan Proljetnog festivala.

1292
01:33:20,464 --> 01:33:22,262
Bio je to dan sastanka

1293
01:33:24,771 --> 01:33:25,771
Kao otac

1294
01:33:26,245 --> 01:33:28,309
Ne želim završiti danas.

1295
01:33:29,161 --> 01:33:30,506
neću se predati

1296
01:33:32,389 --> 01:33:34,240
Nemamo što izgubiti

1297
01:33:35,882 --> 01:33:37,530
Za djecu

1298
01:33:39,107 --> 01:33:40,357
pitam te

1299
01:33:43,752 --> 01:33:47,049
<i>Vaša vlada neće odustati od vašeg zahtjeva</i>

1300
01:33:47,551 --> 01:33:48,551
<i>Međutim,</i>

1301
01:33:49,086 --> 01:33:50,259
<i>Kao pojedinac</i>

1302
01:33:51,217 --> 01:33:54,321
<i>Povežite spasilački tim sa
globalni sustav odnosa s javnošću</i>

1303
01:33:55,027 --> 01:33:58,870
<i>Nakon toga,
ovisi o namjeri pojedinca</i>

1304
01:34:00,198 --> 01:34:03,346
"Suraware 03 podzemni grad"

1305
01:34:04,185 --> 01:34:07,224
<i>Nema nade za život ili
nadamo se preživjeti</i>

1306
01:34:07,739 --> 01:34:10,853
<i>Sve u svim jedinicama hitne pomoći</i>

1307
01:34:11,291 --> 01:34:14,449
<i>Ja sam... Han Do-Doo</i>

1308
01:34:15,183 --> 01:34:17,331
Ja sam srednjoškolka.

1309
01:34:18,866 --> 01:34:22,974
<i>Naše trupe rade
naša posljednja misija</i>

1310
01:34:24,509 --> 01:34:26,383
Vrlo je zastrašujuće u ovom trenutku.

1311
01:34:26,614 --> 01:34:28,775
<i>Noge mi se tresu</i>

1312
01:34:29,718 --> 01:34:32,324
<i>Svi crpe energiju</i>

1313
01:34:32,631 --> 01:34:34,931
<i>Ne mogu vam pomoći</i>

1314
01:34:36,293 --> 01:34:38,261
Učiteljica me jučer pitala

1315
01:34:38,603 --> 01:34:40,026
<i>Što je nada?</i>

1316
01:34:40,847 --> 01:34:42,040
<i>Zadrži</i>

1317
01:34:42,702 --> 01:34:45,278
<i>Nisam vjerovao u nadu</i>

1318
01:34:46,452 --> 01:34:48,452
ali sada...

1319
01:34:48,785 --> 01:34:51,605
Sada vjerujem.

1320
01:34:52,107 --> 01:34:55,095
<i>Nada je dragocjena kao i nakit</i>

1321
01:34:56,331 --> 01:35:01,413
<i>Želja je...
klizna vrata da nas odvedu kući</i>

1322
01:35:02,519 --> 01:35:05,006
Molim te, vrati se i borimo se zajedno!

1323
01:35:05,190 --> 01:35:07,913
Osvijetlimo Jupiter i spasimo Zemlju!

1324
01:35:09,650 --> 01:35:12,921
Nalazimo se u motoru SLARAJ 03.

1325
01:35:13,141 --> 01:35:15,397
Zapovijeda munjom

1326
01:35:16,258 --> 01:35:18,968
Kineske snage za pomoć 177/11

1327
01:35:19,216 --> 01:35:20,216
Han Do-Doo

1328
01:35:20,728 --> 01:35:21,728
završit ću

1329
01:35:23,338 --> 01:35:25,229
<i>Kraj globalnog zemaljskog prijenosa</i>

1330
01:35:29,819 --> 01:35:30,819
Želim ići kući

1331
01:35:32,862 --> 01:35:34,284
Želim vidjeti torbu

1332
01:35:35,235 --> 01:35:37,055
Zemlja je uništena

1333
01:35:37,604 --> 01:35:39,807
Nitko ne preživljava!

1334
01:35:40,789 --> 01:35:42,368
Idemo natrag!

1335
01:35:46,918 --> 01:35:47,918
Idemo

1336
01:35:48,906 --> 01:35:51,396
Mislim da se neću moći vratiti za sedam dana.

1337
01:35:51,842 --> 01:35:54,308
Pa zašto ideš kući?

1338
01:36:08,411 --> 01:36:11,886
Dodjela koordinata pozivom
na telefon 055 0311

1339
01:36:12,458 --> 01:36:15,940
Suravazi 03 Druga mreža
komunikacija cijelog benda.

1340
01:36:16,224 --> 01:36:19,111
Dijeljenje planova Svi
jedinice žele suradnju.

1341
01:36:19,605 --> 01:36:21,806
Pretvara 14 jedinica u Jupiter.

1342
01:36:36,166 --> 01:36:37,166
Momčad!

1343
01:36:39,098 --> 01:36:40,854
<i>Brzo provjerite!</i>

1344
01:36:40,950 --> 01:36:42,602
Povlačim <i>! </ I>

1345
01:36:43,595 --> 01:36:45,160
Bio sam navučen!

1346
01:36:45,271 --> 01:36:47,106
Preteško je!

1347
01:36:47,580 --> 01:36:48,580
<i>Tim!</i>

1348
01:36:48,721 --> 01:36:50,173
<i>Tim!</i>

1349
01:36:50,804 --> 01:36:51,804
Da

1350
01:36:57,156 --> 01:36:58,563
brzo! Brz!

1351
01:37:00,182 --> 01:37:02,095
UoV!

1352
01:37:05,828 --> 01:37:08,568
Pokupi Rio! Ne želim umrijeti!

1353
01:37:10,686 --> 01:37:11,568
Lao · Ga!

1354
01:37:11,697 --> 01:37:14,618
Je li pećnica u redu · K
paljenje na taj način?

1355
01:37:20,557 --> 01:37:23,587
Život i smrt bit će stalni.

1356
01:37:27,197 --> 01:37:28,197
"Popis konverzija"

1357
01:37:28,447 --> 01:37:30,287
"Priprema za paljenje..."
"Pročitano dovršeno"

1358
01:37:33,429 --> 01:37:35,421
Lao · Ga! Uspio si

1359
01:37:46,453 --> 01:37:47,453
Lao · Ga!

1360
01:38:12,542 --> 01:38:14,539
Riu Chee, timska trka!

1361
01:38:23,195 --> 01:38:24,937
brže

1362
01:38:26,281 --> 01:38:28,267
Spremno paljenje

1363
01:38:28,672 --> 01:38:30,346
Još 15 minuta.

1364
01:38:33,880 --> 01:38:36,138
Izvješće Japanski tim je g. Sato.

1365
01:38:36,350 --> 01:38:38,069
Reportaža ruski vojnik Ivan prvi vojnik

1366
01:38:38,178 --> 01:38:39,939
Izvješće britanskog tima...

1367
01:38:50,072 --> 01:38:52,920
požurite! Idemo zajedno

1368
01:38:54,061 --> 01:38:55,061
1

1369
01:38:55,305 --> 01:38:56,305
2

1370
01:38:56,623 --> 01:38:58,632
Guraj

1371
01:39:01,676 --> 01:39:02,254
1

1372
01:39:02,564 --> 01:39:03,373
2

1373
01:39:03,506 --> 01:39:06,972
Molimo pritisnite!

1374
01:39:22,350 --> 01:39:23,350
kapetane

1375
01:39:23,521 --> 01:39:24,969
<i>To je to!</i>

1376
01:39:25,311 --> 01:39:27,732
Pripremite se za Liuovo paljenje!

1377
01:39:27,889 --> 01:39:28,889
bježi

1378
01:39:32,604 --> 01:39:34,561
otvori vrata!

1379
01:39:34,819 --> 01:39:35,819
Otvori ga

1380
01:39:35,912 --> 01:39:36,912
Zvukovi

1381
01:39:37,037 --> 01:39:38,569
Šuti i požuri!

1382
01:39:44,286 --> 01:39:45,286
požurite!

1383
01:39:46,290 --> 01:39:49,704
Mama, želim ići kući!

1384
01:39:58,006 --> 01:40:01,555
Lee Yu! Paljenje! </i>

1385
01:40:01,654 --> 01:40:02,654
Učini to

1386
01:40:33,167 --> 01:40:34,167
8.000 km

1387
01:40:35,220 --> 01:40:36,340
Sedamdeset tisuća kilometara

1388
01:40:39,065 --> 01:40:40,065
Nakon 6.000 km

1389
01:40:40,420 --> 01:40:42,153
Eksplodirat ću!

1390
01:40:54,694 --> 01:40:56,424
Dostignuta najveća nadmorska visina

1391
01:40:56,781 --> 01:40:57,174
to

1392
01:40:57,289 --> 01:40:59,023
Imam još 5000 km.

1393
01:41:00,893 --> 01:41:02,986
Što nije u redu! Lee Yoo!

1394
01:41:03,366 --> 01:41:04,879
Zamisli nešto!

1395
01:41:08,065 --> 01:41:09,893
<i>Surakage 03</i>

1396
01:41:09,997 --> 01:41:11,748
<i>Singapur 01</i>

1397
01:41:11,832 --> 01:41:13,441
<i>Jakarta 04</i>

1398
01:41:13,582 --> 01:41:16,703
<i>Nisu svi stigli do zone eksplozije</i>

1399
01:41:18,324 --> 01:41:19,605
<i>Molim sve!</i>

1400
01:41:19,711 --> 01:41:22,588
<i>Ne, ne mogu više</i>

1401
01:41:27,603 --> 01:41:30,106
„Preostala količina
goriva 300014,9 tona"

1402
01:41:37,459 --> 01:41:38,459
Drugo sredstvo

1403
01:41:38,774 --> 01:41:41,543
Liu, još uvijek imaš šanse

1404
01:41:42,181 --> 01:41:43,181
Savezni odgovor

1405
01:41:43,454 --> 01:41:45,827
Kontrola (ST) ima 300
tisuća tona goriva.

1406
01:41:45,921 --> 01:41:47,686
Zračite plazmom

1407
01:41:47,970 --> 01:41:49,278
<i>Poručnik</i>

1408
01:41:49,491 --> 01:41:52,999
<i>Cilj "Nacionalnog plana Eki" je
čovječanstvo</i>najveći opstanak

1409
01:41:53,344 --> 01:41:57,110
Plan "Helios" jamči
opstanak ljudske civilizacije

1410
01:41:57,224 --> 01:41:59,068
Nema vremena!

1411
01:41:59,728 --> 01:42:00,904
Civilizacija bez života.

1412
01:42:01,462 --> 01:42:02,625
To nema smisla

1413
01:42:02,745 --> 01:42:06,775
„Kraj programa za
prekid komunikacije".

1414
01:42:08,161 --> 01:42:10,360
<i>Prema planu Heliosa</i>

1415
01:42:10,730 --> 01:42:15,047
<i>Morse ne dopušta ništa
aktivnost žrtvovati stanicu</i>

1416
01:42:25,540 --> 01:42:26,980
"Sustav za gašenje požara".

1417
01:42:31,612 --> 01:42:35,579
Konzumacija alkohola u svemiru od
dana Gagarina zna prevesti zakon?

1418
01:42:39,054 --> 01:42:40,054
Sretna nova godina

1419
01:42:54,013 --> 01:42:57,161
<i>Nečitljiva pogreška podataka</i>

1420
01:42:58,036 --> 01:43:00,888
<i>Nečitljiva pogreška podataka</i>

1421
01:43:03,642 --> 01:43:05,390
"Promjena na ručno upravljanje"

1422
01:43:13,309 --> 01:43:18,058
<i>Racionalnost za ljude...
Nije razumno čekati...</i>

1423
01:43:51,695 --> 01:43:52,695
idem kući

1424
01:44:04,134 --> 01:44:06,191
<i>Povežite se s federalnim</i>

1425
01:44:06,739 --> 01:44:08,243
<i>Poručnik</i>

1426
01:44:08,733 --> 01:44:10,252
<i>savezna vlada</i>

1427
01:44:10,915 --> 01:44:13,724
<i>Biramo nadu</i>

1428
01:44:14,452 --> 01:44:16,818
<i>Ako je to rezultat
uništenje čovječanstva</i>

1429
01:44:17,664 --> 01:44:19,600
Prihvatite s dostojanstvom.

1430
01:44:20,407 --> 01:44:24,412
Čekam te najbolji Tsuki

1431
01:44:25,429 --> 01:44:26,429
Zemlja je...

1432
01:44:28,060 --> 01:44:29,536
Ja ću preživjeti

1433
01:44:31,623 --> 01:44:33,063
Odvajanje blokova za hibernaciju

1434
01:44:33,690 --> 01:44:34,928
spreman

1435
01:44:36,780 --> 01:44:38,949
<i>Početak razdvajanja
blok za hibernaciju</i>

1436
01:44:39,710 --> 01:44:40,710
Obavijest Vlade

1437
01:44:41,180 --> 01:44:43,725
Ljudi na terenu pružaju
objekti za evakuaciju.

1438
01:44:56,331 --> 01:44:57,331
Unaprijed 3

1439
01:45:04,619 --> 01:45:07,032
<i>Kineski tim za pomoć 177/11</i>

1440
01:45:07,351 --> 01:45:09,731
<i>Ovo je svemir (ST) Liu Peiyana</i>

1441
01:45:10,678 --> 01:45:12,706
<i>Ovdje ima 300 tisuća tona goriva</i>

1442
01:45:12,989 --> 01:45:15,037
<i>Radijus eksploziva prelazi 5000 km</i>

1443
01:45:15,166 --> 01:45:17,963
<i>Ako svemir (ST) eksplodira,
Jupiter će također detonirati.</i>

1444
01:45:18,738 --> 01:45:20,622
<i>Liu Peiyang što učiniti!</i>

1445
01:45:21,083 --> 01:45:23,409
Munja Ja sam sada

1446
01:45:23,996 --> 01:45:24,870
<i>Kapetan Zapovjednik</i>

1447
01:45:24,943 --> 01:45:25,943
<i>Ne ostavljajte ga!</i>

1448
01:45:26,065 --> 01:45:27,528
Začepi Paiyan!

1449
01:45:27,565 --> 01:45:28,818
<i>- Uputa! - OK</i>

1450
01:45:28,872 --> 01:45:30,665
Enigma!

1451
01:45:30,747 --> 01:45:31,664
pročitaj

1452
01:45:31,702 --> 01:45:33,307
<i>Ugasite motor!</i>

1453
01:45:33,545 --> 01:45:34,213
<i>Liu Che</i>

1454
01:45:34,371 --> 01:45:35,676
šuti

1455
01:45:35,731 --> 01:45:36,731
moj sin

1456
01:45:37,807 --> 01:45:39,117
šuti

1457
01:45:39,711 --> 01:45:40,711
Sine, pa...

1458
01:45:44,227 --> 01:45:45,227
žao mi je

1459
01:45:46,376 --> 01:45:48,376
I tata ima dužnost

1460
01:45:49,651 --> 01:45:52,799
Ovo je najvažnije
misija tatinog života.

1461
01:45:55,812 --> 01:45:57,072
<i>To si rekao</i>

1462
01:45:58,136 --> 01:46:00,166
<i>Kada je Jupiter vidljiv</i>

1463
01:46:00,607 --> 01:46:01,607
<i>idi kući</i>

1464
01:46:03,530 --> 01:46:04,530
<i>On je lažov</i>

1465
01:46:10,718 --> 01:46:12,728
Kad sam prekinuo,
Imala sam četiri godine.

1466
01:46:15,478 --> 01:46:16,478
sada

1467
01:46:17,396 --> 01:46:19,039
postao sam muškarac

1468
01:46:22,768 --> 01:46:24,334
<i>Dobro rečeno</i>

1469
01:46:26,479 --> 01:46:28,252
Tata se diže u nebo

1470
01:46:31,078 --> 01:46:32,368
Ako daš svoje lice

1471
01:46:34,809 --> 01:46:36,423
Kad me vidiš

1472
01:46:52,947 --> 01:46:54,072
<i>Sljedeći put</i>

1473
01:46:56,727 --> 01:46:58,071
Obavezno se upoznajte

1474
01:47:03,060 --> 01:47:04,060
sigurno

1475
01:47:06,845 --> 01:47:07,845
Sine, pa...

1476
01:47:09,797 --> 01:47:10,797
3

1477
01:47:13,078 --> 01:47:14,078
2

1478
01:47:16,845 --> 01:47:17,845
1

1479
01:47:44,512 --> 01:47:45,512
Papa

1480
01:48:10,322 --> 01:48:11,322
Jupiter

1481
01:48:11,824 --> 01:48:13,764
Jupiter napadnut

1482
01:48:21,209 --> 01:48:23,600
Udarni val stigao je do
7 minuta i 13 sekundi.

1483
01:48:23,688 --> 01:48:25,758
Država je na visini zadatka!

1484
01:48:25,934 --> 01:48:26,606
To je evakuacija.

1485
01:48:26,680 --> 01:48:28,461
Evakuirajte sve u podrum!

1486
01:48:29,026 --> 01:48:30,026
Gdje se nalazi Foucou?

1487
01:48:30,103 --> 01:48:31,103
Liu · Chie!

1488
01:48:32,202 --> 01:48:33,728
Vrati se Liu!

1489
01:48:34,488 --> 01:48:35,726
To je za moju sestru

1490
01:48:50,223 --> 01:48:51,223
požurite!

1491
01:48:53,263 --> 01:48:54,263
požurite!

1492
01:48:54,639 --> 01:48:57,381
Požurite i obucite ga! požurite!

1493
01:48:57,466 --> 01:48:59,894
Čekam te žurno i
preliminarni EV u žurbi

1494
01:49:03,983 --> 01:49:05,085
Krvarenje je loše

1495
01:49:05,270 --> 01:49:08,132
Povlačenje Prikupljanje
evakuiran u rezervnom EV

1496
01:49:09,068 --> 01:49:10,168
Još 5 minuta

1497
01:49:10,463 --> 01:49:12,288
<i>To je naredba za povlačenje!</i>

1498
01:49:12,710 --> 01:49:13,710
Razumijevanje

1499
01:49:23,036 --> 01:49:24,609
Wow! Budite oprezni

1500
01:49:25,831 --> 01:49:28,385
Kapetan Kapetan

1501
01:49:31,009 --> 01:49:32,009
Wow!

1502
01:49:33,317 --> 01:49:34,458
tamo je!

1503
01:49:37,956 --> 01:49:38,956
Wow!

1504
01:49:39,222 --> 01:49:41,222
Izvedite pse!

1505
01:49:41,353 --> 01:49:42,777
nisam dobro

1506
01:49:47,902 --> 01:49:49,489
Preliminari su propali

1507
01:49:49,911 --> 01:49:50,911
pročitaj

1508
01:49:51,290 --> 01:49:53,324
Koji drugi način?

1509
01:49:55,118 --> 01:49:58,063
Munja Munja Lee Yu!

1510
01:49:58,306 --> 01:49:59,627
Požuri i učini nešto

1511
01:50:01,910 --> 01:50:02,910
To je motor!

1512
01:50:03,033 --> 01:50:04,277
Ako je ispod skriven!

1513
01:50:04,486 --> 01:50:07,455
Ako sila ubrizgavanja može
kompenzirati udarni val

1514
01:50:07,554 --> 01:50:08,842
Postoji mogućnost!

1515
01:50:08,902 --> 01:50:09,902
Liu Chee

1516
01:50:10,215 --> 01:50:11,444
Ne mogu otići

1517
01:50:12,675 --> 01:50:13,675
Idi sada

1518
01:50:14,295 --> 01:50:15,295
Hej Liu!

1519
01:50:16,350 --> 01:50:17,350
bježi

1520
01:50:17,636 --> 01:50:18,636
požurite!

1521
01:50:33,008 --> 01:50:36,509
CN 171/11

1522
01:50:37,104 --> 01:50:38,570
Slušajte pažljivo

1523
01:50:40,319 --> 01:50:41,319
Ovo

1524
01:50:41,694 --> 01:50:42,949
Uputa

1525
01:50:46,124 --> 01:50:47,364
Nastavak komunikacije

1526
01:50:47,804 --> 01:50:50,800
(Životna reakcija isključena)

1527
01:51:17,865 --> 01:51:18,865
kapetane

1528
01:52:07,966 --> 01:52:10,079
Liu · Cho! Wow!

1529
01:52:49,637 --> 01:52:50,637
Kralj transporta!

1530
01:52:50,753 --> 01:52:53,254
Auto se sudara... Dolazi!

1531
01:53:35,549 --> 01:53:36,549
mi...

1532
01:53:37,483 --> 01:53:38,958
Pobjegao si!

1533
01:53:44,569 --> 01:53:46,490
<i>Upozorenje o padu temperature</i>

1534
01:53:47,132 --> 01:53:50,060
<i>Upozorenje Provjerite brtvu kacige</i>

1535
01:53:50,578 --> 01:53:51,923
<i>Upozorenje...</i>

1536
01:53:56,648 --> 01:53:58,423
Onii-chan! pomozi mi

1537
01:53:59,154 --> 01:54:02,573
Ekipa je ovdje!

1538
01:54:51,135 --> 01:54:52,135
To je zemlja

1539
01:54:54,012 --> 01:54:55,223
Preživio

1540
01:55:02,796 --> 01:55:05,781
Sunce je na Orionu
krak Mliječne staze.

1541
01:55:06,524 --> 01:55:10,276
Pokriva 99,68% kalorija
u Sunčevom sustavu.

1542
01:55:11,414 --> 01:55:12,414
sada

1543
01:55:12,439 --> 01:55:15,470
Njegova srž je
brzo se razvija i širi.

1544
01:55:15,746 --> 01:55:17,394
Zemlja je progutana

1545
01:55:18,227 --> 01:55:19,227
Da preživi

1546
01:55:19,408 --> 01:55:21,936
Ljudi planiraju veliko
plan bez presedana.

1547
01:55:22,203 --> 01:55:23,729
Upravljajte cijelim planetom.

1548
01:55:24,093 --> 01:55:26,712
4.2 Upućen na novo mjesto u
svjetlosnim godinama ispred.

1549
01:55:27,566 --> 01:55:29,019
Mislio sam da si mrtav!

1550
01:55:32,390 --> 01:55:34,245
Plan uključuje pet faza.

1551
01:55:34,570 --> 01:55:36,853
Prva faza Osigurajte svu imovinu

1552
01:55:37,029 --> 01:55:39,272
Izgrađeno 10 000 zemljanih biljaka (E)

1553
01:55:39,383 --> 01:55:40,600
"Earth Engine (Star)"

1554
01:55:40,680 --> 01:55:43,631
Izgradite 10 000 pod zemljom
gradovi uz njega.

1555
01:55:47,456 --> 01:55:48,659
Ne mrdaj!

1556
01:55:48,942 --> 01:55:49,942
Druga faza

1557
01:55:50,266 --> 01:55:53,287
Torzijska konstrukcija
motora duž ekvatora.

1558
01:55:53,828 --> 01:55:55,440
Prestani vrtjeti

1559
01:55:55,843 --> 01:55:56,934
Rotacija se zaustavlja.

1560
01:55:57,088 --> 01:55:59,494
To je izazvalo veliki tsunami
koji pokriva cijelu planetu.

1561
01:55:59,708 --> 01:56:01,894
Polovica stanovništva
bit će iskorijenjena.

1562
01:56:06,074 --> 01:56:08,778
Spremam se za utakmicu O ·
K, nemam što raditi

1563
01:56:10,807 --> 01:56:11,588
Faza 3

1564
01:56:11,790 --> 01:56:15,938
Konačno, Zemlja ubrzava sa
gravitacijom Sunca i Jupitera.

1565
01:56:16,358 --> 01:56:18,514
Ukrcavanje na lutanje.

1566
01:56:18,601 --> 01:56:19,601
To je tvoja sestra

1567
01:56:21,110 --> 01:56:22,110
znate

1568
01:56:23,788 --> 01:56:24,788
Za trenutak

1569
01:56:25,546 --> 01:56:26,841
Je li to ista linija?

1570
01:56:28,900 --> 01:56:29,900
Četvrti korak

1571
01:56:30,289 --> 01:56:31,770
Kad napustite Sunčev sustav.

1572
01:56:31,961 --> 01:56:34,375
Zemlja (E) se okreće
punom brzinom.

1573
01:56:34,517 --> 01:56:38,171
Ubrzanje do 0,05% brzine
500 godina svjetlosti

1574
01:56:38,464 --> 01:56:40,584
Dalje, inercijalno
plovidba od 1300 godina.

1575
01:56:41,084 --> 01:56:43,656
Smjer zemlje (E) je obrnut.

1576
01:56:43,966 --> 01:56:46,667
Više usporavanja u 700 godina

1577
01:56:51,671 --> 01:56:53,832
Gdje je bio Liu Fu Kou?

1578
01:56:54,655 --> 01:56:56,220
Zašto je Lee Yoo tamo?

1579
01:56:56,826 --> 01:56:57,826
Faza 5

1580
01:56:58,045 --> 01:57:00,039
Uspostavljen u cilju
zvjezdani sustav

1581
01:57:00,146 --> 01:57:01,529
Uđite u novu kuću

1582
01:57:01,721 --> 01:57:04,302
Postaje vaš planet
zvjezdani sustav.

1583
01:57:04,381 --> 01:57:06,615
Prestani zvati Fukou

1584
01:57:07,348 --> 01:57:08,388
Što je s ljubaznošću?

1585
01:57:09,810 --> 01:57:10,810
Zovite me bratom

1586
01:57:11,052 --> 01:57:12,052
<i>Liu Che</i>

1587
01:57:12,935 --> 01:57:13,935
<i>Osnovni pokretač</i>

1588
01:57:14,673 --> 01:57:17,673
<i>Potvrda okruga
prometne četvrti Peking 3</i>

1589
01:57:18,107 --> 01:57:19,971
<i>Cesta je u sukobu</i>

1590
01:57:20,404 --> 01:57:26,907
<i>Sigurnost je na prvom mjestu,
a opasna vožnja nas rastužuje</i>

1591
01:57:31,753 --> 01:57:33,928
<i>Znaš li voziti? Liu Fu Kou</i>a

1592
01:57:34,366 --> 01:57:37,631
<i>Pročitaj tu torbu
da je to prepreka vidu!</i>

1593
01:57:37,793 --> 01:57:39,793
<i>Bilo je pogrešno čudno</i>

1594
01:57:41,225 --> 01:57:44,088
<i>Kako da krenem na put?
Iako sam iza tebe!</i>

1595
01:57:44,534 --> 01:57:46,994
Ovaj će plan trajati stotinu generacija.

1596
01:57:49,246 --> 01:57:54,059
4.2 Ne znam kakav će biti novi dom
donijeti sunce svjetlosnim godinama daleko

1597
01:57:54,521 --> 01:57:55,856
Od danas

1598
01:57:56,264 --> 01:58:00,130
Hrabrost i marljivost čovječanstva
bit će zabilježen među zvijezdama.

1599
01:58:00,662 --> 01:58:03,014
Put ove duge nade i očaja.

1600
01:58:03,182 --> 01:58:06,030
Putovanje podrške 2,500
godine u svemiru.

1601
01:58:06,404 --> 01:58:07,566
Tako se to zove

1602
01:58:07,851 --> 01:58:10,544
"Plan lutanja Zemljom" i...