1
00:00:00,376 --> 00:00:01,502
<i>それで兄弟は？</i>

2
00:00:02,503 --> 00:00:05,089
<i>私たち全員が同じことに巻き込まれたのですか？</i>

3
00:00:08,134 --> 00:00:10,219
<i>次のように聞こえるようになりました
共通点はあなた自身です。</i>

4
00:00:12,263 --> 00:00:14,390
<i>VoltStreem には潜在的な買い手がいます。</i>

5
00:00:14,473 --> 00:00:16,183
<i>ヴァシリ・アンドレノフ</i>

6
00:00:16,267 --> 00:00:17,560
<i>彼は過去 4 年間を過ごしました
和平を仲介しようとしている</i>

7
00:00:17,643 --> 00:00:18,686
<i>ウクライナとロシアの間。</i>

8
00:00:18,769 --> 00:00:22,773
クレムリンのはるか向こうに人々がいる
私を黙らせたい人たち。

9
00:00:23,858 --> 00:00:25,568
<i>あのドローンも一部だった
武器の輸送について</i>

10
00:00:25,651 --> 00:00:28,529
どういうわけか味方と結ばれている
結局テロリストの手に渡った。

11
00:00:29,697 --> 00:00:31,615
<i>時代的には
悪者が快適に感じるとき</i>

12
00:00:31,699 --> 00:00:32,950
<i>ジャーナリストを追っている...</i>

13
00:00:34,618 --> 00:00:36,746
<i>...私たちには真実の戦士が必要です
これまで以上に</i>

14
00:00:39,582 --> 00:00:41,292
<i>誰が入れたか知っています
私とケイティに打撃を与えました。</i>

15
00:00:41,375 --> 00:00:43,502
<i>オリバー・グレイという名前の代理店マン。</i>

16
00:00:44,336 --> 00:00:46,422
- <i>次の攻撃はいつですか?</i>
- <i>わかりません。</i>

17
00:00:46,505 --> 00:00:48,215
確かに灰色だ。

18
00:00:48,299 --> 00:00:49,967
グレイのことなんてどうでもいいよ。
それを逸らしています。

19
00:00:50,050 --> 00:00:51,302
彼のことなんて気にしたほうがいいよ。

20
00:00:51,385 --> 00:00:53,137
<i>だって彼はあなたのことを本当に気にかけてるから。</i>

21
00:00:53,888 --> 00:00:55,931
<i>オデッサは</i>ブラトヴァによる動きです。

22
00:00:56,015 --> 00:00:57,099
誰かが「大佐」と呼んだ。

23
00:00:57,183 --> 00:00:58,976
ククロヴォド。

24
00:00:59,059 --> 00:00:59,977
{\an8}<i>「パペットマスター」</i>

25
00:01:00,060 --> 00:01:01,687
<i>本名: イワン・ジャーコフ</i>

26
00:01:01,771 --> 00:01:04,857
何か理由を知っていますか
なぜジャルコフは私を巻き込みたいと思ったのでしょうか？

27
00:01:04,940 --> 00:01:06,609
{\an8}<i>- わかりません。</i>
- <i>二次攻撃。</i>

28
00:01:06,692 --> 00:01:08,611
狙撃兵の命中と地上攻撃。

29
00:01:08,694 --> 00:01:09,945
<i>私はトンネルを使います。</i>

30
00:01:10,029 --> 00:01:11,989
<i>狙撃兵志望者たちに見せてください
このゲームにはレベルがあります。</i>

31
00:01:12,072 --> 00:01:13,449
イセイ。コンテナに関して何かを行う

32
00:01:13,532 --> 00:01:14,909
他の人とは違うように見えますか？

33
00:01:14,992 --> 00:01:15,826
3

34
00:01:16,911 --> 00:01:17,661
2

35
00:01:18,662 --> 00:01:19,497
1 つ

36
00:01:20,664 --> 00:01:21,624
セキュリティ！

37
00:01:21,707 --> 00:01:23,167
ドロズドフ大統領！

38
00:01:23,250 --> 00:01:24,460
<i>マズルフラッシュが確認</i>

39
00:01:24,543 --> 00:01:25,878
- 青い貨物船。
- <i>来ます!</i>

40
00:01:25,961 --> 00:01:28,964
エージェント アイセイが危険にさらされています。

41
00:01:29,048 --> 00:01:30,841
<i>すべてはあなたに連絡するためでした。</i>

42
00:01:30,925 --> 00:01:33,511
<i>高貴なジェームズ・リース。</i>

43
00:01:33,594 --> 00:01:34,845
私はあなたが本当は誰なのか知っています！

44
00:01:34,929 --> 00:01:36,889
<i>あなたは保護者ではありません。</i>

45
00:01:37,431 --> 00:01:39,266
<i>あなたは殺人者です...</i>

46
00:01:40,351 --> 00:01:41,560
<i>...私と同じです。</i>

47
00:01:43,938 --> 00:01:45,564
こんにちは、ミシュカ。

48
00:02:00,204 --> 00:02:03,707
<i>♪朝日が見えます♪</i>

49
00:02:03,791 --> 00:02:07,044
<i>♪悪魔はまだ逃走中です♪</i>

50
00:02:07,127 --> 00:02:11,298
{\an8}<i>♪ 美しいものはすべて燃え尽きてしまいます♪</i>

51
00:02:13,843 --> 00:02:16,804
{\an8}<i>♪ 頭の中で心臓がドキドキしています♪</i>

52
00:02:16,887 --> 00:02:21,016
{\an8}<i>♪ 呼吸するたびにしびれを感じる♪</i>

53
00:02:21,100 --> 00:02:24,812
{\an8}<i>♪ 辺りは煙と炎に包まれます♪</i>

54
00:02:27,273 --> 00:02:31,151
{\an8}<i>♪ 引き金に指をかけて、
トリガーに指をかけてください♪</i>

55
00:02:31,235 --> 00:02:34,613
{\an8}<i>♪ 終わったらみんな倒れるよ♪</i>

56
00:02:34,697 --> 00:02:38,200
{\an8}<i>♪ 引き金に指をかけて、
トリガーに指をかけてください♪</i>

57
00:02:38,284 --> 00:02:41,328
{\an8}<i>♪時間がなくなりそうだね♪</i>

58
00:03:10,691 --> 00:03:12,026
<i>それはあなたが見ているものではありません
スコープを通して</i>

59
00:03:12,109 --> 00:03:13,819
<i>それは私が風を呼んでいるものです。</i>

60
00:03:13,903 --> 00:03:15,237
<i>100% の信頼</i>

61
00:03:17,698 --> 00:03:21,660
<i>「スナイパーの冷静さは
弾丸の進路を受け入れることにおいて。」</i>

62
00:03:22,995 --> 00:03:24,872
<i>すべての弾丸には運命があります。</i>

63
00:03:25,873 --> 00:03:30,085
<i>♪さて、ドアの外からオオカミの声が聞こえます♪</i>

64
00:03:31,462 --> 00:03:33,422
<i>♪ 付き合ってくれと懇願しています♪</i>

65
00:03:33,505 --> 00:03:35,758
<i>♪前夜と同じように♪</i>

66
00:03:37,676 --> 00:03:39,762
<i>♪ そう、オオカミの声が聞こえます♪</i>

67
00:03:42,556 --> 00:03:44,350
<i>♪そして私はスズメを感じます♪</i>

68
00:03:45,309 --> 00:03:47,353
<i>♪胸に当てて♪</i>

69
00:03:48,395 --> 00:03:50,606
<i>♪彼はいつも安定した友人です♪</i>

70
00:03:50,689 --> 00:03:53,192
<i>♪休むように私に電話をかけ続けます♪</i>

71
00:03:54,234 --> 00:03:56,111
<i>♪休むように私に電話をかけ続けます♪</i>

72
00:04:00,115 --> 00:04:02,868
<i>♪そう、スズメは私の魂を見ているのです♪</i>

73
00:04:02,952 --> 00:04:05,037
<i>♪でもオオカミは私の心を知っています♪</i>

74
00:04:05,120 --> 00:04:08,916
<i>♪綱引きだよ
これら 2 つの部分の両方に対応します♪</i>

75
00:04:08,999 --> 00:04:10,042
プレゼントの腕。

76
00:04:10,125 --> 00:04:12,252
<i>♪ 一人を殺して一人を救うことができます♪</i>

77
00:04:12,336 --> 00:04:14,588
<i>♪でも、どちらにせよ、私は一つ悲しむつもりです♪</i>

78
00:04:14,672 --> 00:04:18,467
<i>♪ かわいいスズメ、あまり遠くへ行かせないでね♪</i>

79
00:04:21,512 --> 00:04:22,846
<i>♪うーん♪</i>

80
00:04:22,930 --> 00:04:25,683
<i>♪ 行き過ぎちゃうから♪</i>

81
00:04:31,230 --> 00:04:32,398
顔について。

82
00:04:33,023 --> 00:04:35,776
<i>♪まあ、私は人生を生きてきました♪</i>

83
00:04:35,859 --> 00:04:37,569
<i>♪血と労苦の♪</i>

84
00:04:38,654 --> 00:04:41,240
{\an8}<i>♪ そしてその十字架を背負う
スズメを起こします♪</i>

85
00:04:41,323 --> 00:04:43,492
{\an8}<i>♪ 魂の下を通過しました... ♪</i>

86
00:04:44,576 --> 00:04:46,286
- わかりました。
- ジョアニー？

87
00:04:51,250 --> 00:04:52,376
ジョアニー…

88
00:04:53,043 --> 00:04:54,461
ごめんなさい。

89
00:04:56,547 --> 00:04:58,215
これらをあなたに返したかったのです。

90
00:05:15,482 --> 00:05:17,234
私の父を知っていましたか？

91
00:05:21,196 --> 00:05:23,115
やったよ、サム。

92
00:05:23,198 --> 00:05:24,950
彼は特別な人でした。

93
00:05:26,702 --> 00:05:28,579
そしてあなたは彼にとってとても特別な存在でした。

94
00:05:31,957 --> 00:05:33,584
皆さんもそうでした。

95
00:05:38,172 --> 00:05:39,381
ジェームス？

96
00:05:40,507 --> 00:05:42,676
彼を私たちに連れ戻してくれてありがとう。

97
00:05:48,098 --> 00:05:50,017
私は人々を見つけます
これに責任がある。

98
00:05:51,185 --> 00:05:52,895
そして、私はそれらすべてを見つけます。

99
00:05:59,860 --> 00:06:01,528
わかった。来て。

100
00:06:01,612 --> 00:06:02,821
{\an8}行きましょう。

101
00:06:12,790 --> 00:06:14,416
<i>我々は契約を結んだ、</i>

102
00:06:14,500 --> 00:06:16,710
そしてあなたは確かに持ちこたえた
あなたの部分です。

103
00:06:16,794 --> 00:06:17,836
名前を取り戻します。

104
00:06:19,129 --> 00:06:22,508
米国政府に関する限り、
あなたは今、自由な人です。

105
00:06:23,801 --> 00:06:25,260
無料ですよね？

106
00:06:27,054 --> 00:06:30,057
あなたは私たちにアル・ナワズを与えてくれました、
グライムズ大統領を救った

107
00:06:30,140 --> 00:06:31,934
そしてオデサには無数の人々が住んでいます。

108
00:06:32,935 --> 00:06:34,436
恩赦と手術に加えて、

109
00:06:34,520 --> 00:06:36,396
あなたはここで私たちと仕事をしています
欲しいなら。

110
00:06:37,147 --> 00:06:38,857
私と一緒に働きましょう。

111
00:06:38,941 --> 00:06:42,152
あなたはあなたが最善を尽くすことをしてください、そして私は対処します
政治と官僚主義。

112
00:06:42,945 --> 00:06:45,239
この作品はご存知ですね。それはあなたの血の中にあります。

113
00:06:45,322 --> 00:06:46,949
うん。ありがとう、ヴィック。

114
00:06:47,950 --> 00:06:50,035
でもそのほうがお互いにとって良いと思うよ

115
00:06:50,119 --> 00:06:52,454
私が縛られていないままであれば。

116
00:06:54,957 --> 00:06:56,375
覚えておいてください、

117
00:06:56,458 --> 00:06:58,836
カバーは提供できません
あなたが私の翼の下から出てきたら。

118
00:06:59,837 --> 00:07:01,421
私の提案について考えてください。

119
00:07:01,505 --> 00:07:02,798
私たちはお互いに助け合うことができます。

120
00:07:04,383 --> 00:07:06,760
それまで、ゆっくり休んでください。

121
00:07:06,844 --> 00:07:08,887
報告会についての連絡を送ります。

122
00:07:08,971 --> 00:07:10,305
ありがとうございます。

123
00:07:21,567 --> 00:07:24,611
<i>♪さて、ここに窓があるんです♪</i>

124
00:07:25,320 --> 00:07:28,532
<i>♪ ずっと高いところへ♪</i>

125
00:07:28,615 --> 00:07:31,994
<i>♪ 見上げることもできません♪</i>

126
00:07:32,077 --> 00:07:34,246
<i>♪空を見てください...</i>

127
00:07:35,831 --> 00:07:41,170
<i>♪ここの下には良い光がありません♪</i>

128
00:07:41,253 --> 00:07:42,754
<i>♪死刑囚♪</i>

129
00:07:44,590 --> 00:07:46,091
<i>♪死刑囚♪</i>

130
00:07:49,344 --> 00:07:52,598
<i>♪説教者にはそんなことはしたくない♪</i>

131
00:07:52,681 --> 00:07:54,725
<i>♪ こっちに来てね♪</i>

132
00:07:56,435 --> 00:07:59,396
<i>♪彼に寝かせてもらう必要はないよ♪</i>

133
00:07:59,813 --> 00:08:01,064
<i>♪ 負担を減らしてください...</i>

134
00:08:01,148 --> 00:08:03,400
- 4 つの支店。
- はい。

135
00:08:03,483 --> 00:08:08,071
<i>♪私が知っていることはすべてイエスに話しました♪</i>

136
00:08:08,655 --> 00:08:10,073
<i>♪ 死刑囚…</i>

137
00:08:15,829 --> 00:08:17,414
「私たちの前の人たちへ、

138
00:08:17,497 --> 00:08:19,583
私たちの中の人たちへ

139
00:08:19,666 --> 00:08:21,126
そして向こう側で会える人たちへ。」

140
00:08:22,127 --> 00:08:23,295
ブラッド・キャブナー。

141
00:08:24,379 --> 00:08:26,381
フレディへ。そしてブラッドへ。

142
00:08:27,382 --> 00:08:28,842
男の子の皆さんへ。

143
00:08:30,636 --> 00:08:32,054
男の子全員。

144
00:08:32,137 --> 00:08:36,099
<i>♪頑張ったよ...</i>

145
00:08:37,893 --> 00:08:41,688
それで、分解して何か得られたものはありますか？

146
00:08:43,065 --> 00:08:46,318
フレディのほうがもっと上手かったというだけだ
私たちが彼を信用したよりも。

147
00:08:48,403 --> 00:08:52,241
11:58、フレディが関与
貨物コンテナの中の狙撃兵たち、

148
00:08:52,324 --> 00:08:56,662
チェチェン人を殺害し、
未知の狙撃兵がフレディを殺す前に

149
00:08:56,745 --> 00:08:58,330
そして消えてしまう。

150
00:08:59,831 --> 00:09:01,667
3分遅れて到着してしまいました。

151
00:09:05,003 --> 00:09:09,508
<i>♪ 電話がかかるまでの日数をマークしています...</i>

152
00:09:10,801 --> 00:09:13,512
- 何が問題ですか?
- 何かが追跡されていません。

153
00:09:13,595 --> 00:09:15,264
射手は二人いる。

154
00:09:15,347 --> 00:09:17,307
壇上に降りる大統領はただ一人。

155
00:09:17,391 --> 00:09:19,768
まあ、それは2マイルのショットです。
つまり、射手一人がミスしたのかもしれない。

156
00:09:21,270 --> 00:09:22,896
彼はそうしました。

157
00:09:23,981 --> 00:09:25,649
両方の銃撃者が同時に発砲した

158
00:09:25,732 --> 00:09:27,651
ロシア大統領の前で
そして一度も撃たなかった

159
00:09:27,734 --> 00:09:28,986
グライムスかウクライナ人で。

160
00:09:29,736 --> 00:09:30,821
時計。

161
00:09:30,904 --> 00:09:32,447
一つはドロズドフに影響を与え、

162
00:09:32,531 --> 00:09:34,241
もう一人は彼の後ろの背景に当たります。

163
00:09:34,324 --> 00:09:36,034
コースは 2 つ、ターゲットは 1 つです。

164
00:09:38,662 --> 00:09:41,957
ドロズドフを殺害したのは、
彼らの主な目的は、

165
00:09:42,040 --> 00:09:44,584
そして大佐はこう言った
ボックスには 2 つのシューター。

166
00:09:44,668 --> 00:09:46,837
そしてトンネルで見つけたシリア人は？

167
00:09:46,920 --> 00:09:49,047
彼らはロシアのホテルを占拠するつもりだった。

168
00:09:49,131 --> 00:09:51,216
オデサはテロ攻撃ではなかった。

169
00:09:51,300 --> 00:09:53,051
これはクソクーデターだ。

170
00:09:53,135 --> 00:09:56,054
お兄さん、そんな大きなものを…

171
00:09:56,138 --> 00:09:58,682
大佐はそうしなければならないだろう
地上にいる他の人々。

172
00:10:00,350 --> 00:10:01,935
オリバー・グレイ？

173
00:10:02,477 --> 00:10:05,397
おそらく、そして -- エージェント・シェアーのご厚意により --

174
00:10:06,440 --> 00:10:08,650
エージェントのグレゴリー・アイセイ。

175
00:10:08,734 --> 00:10:10,527
フレディの立場をマークしたのは彼だ。

176
00:10:11,611 --> 00:10:13,822
彼は<i>ブラトヴァ</i>と関係があることが判明しました。

177
00:10:16,116 --> 00:10:18,118
私たちは彼らを見つけ、狙撃兵を捕まえます。

178
00:10:18,201 --> 00:10:20,829
フレディの仇を討ち、グレイを追い続けます。

179
00:10:22,080 --> 00:10:25,000
ほら、レイフ、ありがとう
再集結する場所を与えてくれて、

180
00:10:25,083 --> 00:10:27,711
- しかし、これはあなたの戦いではありません。
- 聞いて、リース。

181
00:10:28,462 --> 00:10:30,672
アルファ小隊を失ったとき、

182
00:10:30,756 --> 00:10:32,507
あなたの家族...

183
00:10:34,134 --> 00:10:37,846
もし距離を置いていなかったら、
ベンに頼る必要もなかったでしょう。

184
00:10:49,024 --> 00:10:50,150
ベン。

185
00:10:50,233 --> 00:10:52,152
彼は警告の物語だ。

186
00:10:56,448 --> 00:10:59,076
この人生を無傷で過ごす人は誰もいません。

187
00:11:03,789 --> 00:11:05,123
しかし、これはあなただけではありません。

188
00:11:06,124 --> 00:11:08,210
私はすでにこの使命に就いていました。

189
00:11:08,293 --> 00:11:10,921
何らかの理由で、
大佐も私を縛り付けた。

190
00:11:12,506 --> 00:11:14,633
あなたも私も知っています
ここではさらに何かが起こっています。

191
00:11:15,634 --> 00:11:17,219
フレディのほかに別の層。

192
00:11:18,095 --> 00:11:20,680
それで、あなたが何をしようと決めても...

193
00:11:20,764 --> 00:11:22,682
私もその一員です。

194
00:11:32,442 --> 00:11:33,735
よし。

195
00:11:40,909 --> 00:11:42,119
仕事に取り掛かりましょう。

196
00:11:43,870 --> 00:11:46,206
- これはフレディの範囲カードですか?
- うん。

197
00:11:50,043 --> 00:11:51,253
２倍の３点。

198
00:11:56,591 --> 00:11:58,927
ジェームス・リース
とストレイン巡査が自ら言った。

199
00:11:59,010 --> 00:12:00,220
ここは安全ではありません。

200
00:12:00,637 --> 00:12:03,765
確かに私たちが出版する場合はそうではありません
こんな煽り記事。

201
00:12:05,392 --> 00:12:06,893
VoltStreem はこの攻撃を非難するだろう

202
00:12:06,977 --> 00:12:09,271
ウクライナ政府について。

203
00:12:09,438 --> 00:12:13,275
狙撃兵はアメリカ製ライフルを使用した
ウクライナ戦線へ向かう。

204
00:12:15,026 --> 00:12:15,652
やな。

205
00:12:15,777 --> 00:12:17,279
これが、VoltStreem を購入した理由です。

206
00:12:17,612 --> 00:12:19,364
真実を世界と共有すること。

207
00:12:21,450 --> 00:12:23,410
ロシア代表団はすでに出発した。

208
00:12:25,620 --> 00:12:29,291
モスクワは装甲車列を送っている
私を家に連れて帰るために。

209
00:12:30,542 --> 00:12:31,209
家？

210
00:12:31,793 --> 00:12:32,627
モスクワへ？

211
00:12:34,629 --> 00:12:36,298
何を言っているか分かりますか？

212
00:12:36,423 --> 00:12:37,883
DCに戻ったほうがいいでしょうか？

213
00:12:37,966 --> 00:12:39,551
CIAの隣に店を構える？

214
00:12:39,634 --> 00:12:41,803
彼らが盗聴していないなら
私たちのオフィスはすでにあります。

215
00:12:42,387 --> 00:12:45,182
あなたはウクライナのために戦うと約束しました。

216
00:12:45,765 --> 00:12:49,227
戦うと約束した
この紛争を終わらせるために。

217
00:12:49,436 --> 00:12:52,314
そしてモスクワへ行く
それが確実に起こる方法です。

218
00:12:55,025 --> 00:12:55,942
聞く。

219
00:12:56,526 --> 00:12:59,362
滞在したい場合は
ここからコーディネートして、

220
00:13:00,614 --> 00:13:02,365
私はそれを支持します。

221
00:13:05,827 --> 00:13:07,913
しかし、私は明日モスクワに出発します。

222
00:13:24,221 --> 00:13:26,515
<i>爆発的な新製品
暗殺容疑</i>

223
00:13:26,598 --> 00:13:28,058
<i>ロシアのドロズドフ大統領の...</i>

224
00:13:28,141 --> 00:13:30,227
<i>私たちは米国でした
諜報機関が関係していますか?</i>

225
00:13:30,310 --> 00:13:32,896
<i>ディープステートの陰謀
ケストレルとして知られています...</i>

226
00:13:32,979 --> 00:13:34,189
<i>からの新しい記事</i>

227
00:13:34,272 --> 00:13:37,400
<i>VoltStreem ジャーナリストの Katie Buranek
ちょうど落ちたばかりです</i>

228
00:13:37,484 --> 00:13:40,862
<i>そしてそれは彼女にとって最も爆発的なものかもしれません
レポートはまだありません。</i>

229
00:13:40,946 --> 00:13:43,198
<i>CIA 内部の分子が関与した</i>

230
00:13:43,281 --> 00:13:45,492
<i>とウクライナ国防総省が共謀</i>

231
00:13:45,575 --> 00:13:46,910
- はい。
<i>- 米国の武器を置くため</i>

232
00:13:46,993 --> 00:13:49,788
- はい。
<i>- オデサでテロリストの手に渡った？</i>

233
00:13:52,541 --> 00:13:53,750
そうだね。

234
00:13:53,833 --> 00:13:55,752
うん。わかった、兄さん、またすぐに会いましょう。

235
00:13:56,753 --> 00:13:58,255
良い。元気ですよ。

236
00:13:59,881 --> 00:14:01,883
どう思いますか
古い友人に会いますか？

237
00:14:13,645 --> 00:14:15,272
彼女は私を締め出しました、兄弟。

238
00:14:18,525 --> 00:14:19,943
なんてことだ。

239
00:14:24,030 --> 00:14:25,991
- リース。
- 私はあなたが誰であるかを知っています。

240
00:14:26,074 --> 00:14:27,200
ジェフ・オタクテイ。

241
00:14:28,785 --> 00:14:30,036
彼女の調子はどうですか？

242
00:14:30,912 --> 00:14:32,497
家に戻れて幸せです。

243
00:14:32,581 --> 00:14:34,416
彼女は幸せそうではありません。

244
00:14:35,208 --> 00:14:37,294
その記事が落ちたとき、
彼女は縫い目を外した

245
00:14:37,377 --> 00:14:39,504
そして私をアドヴィルを取りに行かせました。

246
00:14:40,797 --> 00:14:42,173
そして「クリック」。

247
00:14:42,257 --> 00:14:45,468
あなたが働いていないことは知っています
もうVoltStreemにいるよ、ジョーダン、

248
00:14:45,552 --> 00:14:48,972
でも誰かがまだストーリーを承認しています
そしてそれは確かに私ではありませんでした。

249
00:14:51,516 --> 00:14:54,185
クソベビーシッターなんて要らないよ！

250
00:14:54,269 --> 00:14:57,022
わかった、私にはあなただけが必要なの
できるだけ早くその話を撤回してください。

251
00:14:57,105 --> 00:15:00,609
まあ、クソ、それを理解してください
そして終わったら電話してください。

252
00:15:02,944 --> 00:15:05,238
ケイティ、リースだよ。

253
00:15:38,813 --> 00:15:41,858
- まだ本を執筆中ですよね？
- ええ、それについては知っていますか？

254
00:15:41,941 --> 00:15:44,486
うん。ハートリーズを聞いた
それについて何か言いたいことがあった。

255
00:15:44,569 --> 00:15:46,988
ハートレー家
それは今私の問題ではありません。

256
00:15:47,072 --> 00:15:49,157
私の問題はその記事です。

257
00:15:49,240 --> 00:15:50,992
それは進行中の作業でした。

258
00:15:51,076 --> 00:15:53,286
それはレイフと私が持っていた単なる理論でした。

259
00:15:53,370 --> 00:15:56,956
適切に調達されていませんでした
または検証されました。

260
00:15:57,040 --> 00:16:00,043
まあ、つまり、他に誰がいますか
二人はその話に参加していたのですか？

261
00:16:00,126 --> 00:16:01,795
アンドレノフがそれを持ってきてくれた。

262
00:16:01,878 --> 00:16:03,630
- アンドレノフ？
- はい、彼は確信していました

263
00:16:03,713 --> 00:16:07,717
秘密グループが使用していた
より大きなことのためのウクライナ戦争。

264
00:16:07,801 --> 00:16:10,637
彼はその日のうちに私にそれを売り込んだ
私たちはブリュッセルで襲撃されました。

265
00:16:11,971 --> 00:16:14,641
レイフの会社にドローンが繋がれている。

266
00:16:14,724 --> 00:16:17,143
- うん。
- そして今、彼は出版することを決意しました

267
00:16:17,227 --> 00:16:19,396
あなたの未完の物語、

268
00:16:19,479 --> 00:16:21,523
米国とウクライナを非難。

269
00:16:24,859 --> 00:16:27,737
偶然なんてものはない
戦場で、え？

270
00:16:31,324 --> 00:16:32,534
何？

271
00:16:36,413 --> 00:16:38,206
アンドレノフとの仕事では、

272
00:16:38,289 --> 00:16:40,542
彼はイワン・ジャルコフという名前を言ったことはありますか？

273
00:16:40,625 --> 00:16:42,585
大佐と呼ばれるロシア人？

274
00:16:42,669 --> 00:16:44,212
誰だ、あれは誰だ？

275
00:16:44,295 --> 00:16:47,424
古風な<i>ブラトヴァ。</i> ロシアの民族主義者。

276
00:16:47,507 --> 00:16:48,800
オリバー・グレイはどうですか？

277
00:16:48,883 --> 00:16:50,927
そう、彼は最低な奴だった
誰が私を殺そうとしたのか。

278
00:16:51,010 --> 00:16:53,805
アンドレノフに会ったことがありますか
オリバー・グレイとは？

279
00:16:56,182 --> 00:16:57,350
いいえ。

280
00:16:59,602 --> 00:17:01,187
わかりました。

281
00:17:02,272 --> 00:17:06,568
表面的には、オデサは別のもののように見えます
世界秩序に対するアルカイダの攻撃。

282
00:17:09,237 --> 00:17:11,740
クーデターだったと思いますが、

283
00:17:11,823 --> 00:17:15,160
ロシアの戦争努力を再強化するために設計された
ということで、ジャルコフとその追随者たち

284
00:17:15,243 --> 00:17:18,580
権力を掌握してウクライナを殲滅することができる。

285
00:17:18,663 --> 00:17:21,499
今、彼にはそれ以上のものが必要です

286
00:17:21,583 --> 00:17:23,376
それを成し遂げるには、グレーか<i>ブラトヴァ</i>を使いましょう。

287
00:17:25,462 --> 00:17:27,672
彼には誰かが必要だ
彼が権力の座に就くことができ、

288
00:17:27,756 --> 00:17:29,507
彼がインストールできる人。

289
00:17:29,591 --> 00:17:32,719
西側に友好的な人。

290
00:17:32,802 --> 00:17:34,179
つまり、考えてみましょう。

291
00:17:34,262 --> 00:17:37,474
ドロズドフは喫煙され、
アンドレノフはあなたの記事を削除しました。

292
00:17:38,057 --> 00:17:40,393
米国を味方につけるこれ以上に良い方法はないでしょうか。

293
00:17:40,477 --> 00:17:42,228
偽情報を撒き散らすよりも？

294
00:17:43,480 --> 00:17:45,106
彼は私たちを責めている...

295
00:17:46,566 --> 00:17:48,485
...暗殺のため
彼らが計画したこと。

296
00:17:51,488 --> 00:17:53,615
そしてすでにささやかれています

297
00:17:53,698 --> 00:17:57,452
アンドレノフは
その短いリストの一番上にあります。

298
00:17:57,535 --> 00:17:58,912
くそ。

299
00:17:59,871 --> 00:18:02,290
これが本当ならアンドレノフ

300
00:18:02,373 --> 00:18:06,211
ケストレルの陰謀を追っていたわけではなく、
彼もその一部だった。

301
00:18:10,006 --> 00:18:13,468
証拠を掴むことができれば
アンドレノフの共謀について、

302
00:18:13,551 --> 00:18:15,136
次に何が来るのですか？

303
00:18:16,137 --> 00:18:19,057
あなたはたいていその答えが気に入らないでしょう
その質問には、ケイティ。

304
00:18:19,140 --> 00:18:21,309
人は変わります。

305
00:18:21,392 --> 00:18:24,813
もしこの理論が本当なら、
政府機関を関与させる必要があります。

306
00:18:24,896 --> 00:18:26,815
何か具体的なものを与えてください。

307
00:18:26,898 --> 00:18:28,733
代理店が耳を傾けるようになる何か。

308
00:18:29,776 --> 00:18:33,196
ちょっとした情報や人物
アンドレノフと直接接続できる

309
00:18:33,279 --> 00:18:35,281
グレイかザルコフのどちらかに。

310
00:18:39,577 --> 00:18:40,703
冒頭の行を変更します。

311
00:18:40,787 --> 00:18:44,123
記者会見ですよ、
軍事撤退ではありません。

312
00:18:44,207 --> 00:18:45,708
うーん...

313
00:18:45,792 --> 00:18:47,335
ああ、分かった。ちょっと待ってください。

314
00:18:47,418 --> 00:18:48,670
- はい、奥様。
-また戻ってきます。

315
00:18:51,756 --> 00:18:53,883
<i>ヤナ、電話してよかったです。
心配していました。</i>

316
00:18:53,967 --> 00:18:57,095
こんにちは。他にもメッセージをいただきましたので、
それはただ...

317
00:18:57,178 --> 00:18:59,722
ここでは状況が少し複雑です。

318
00:18:59,806 --> 00:19:01,724
- どこにいるの？
<i>- は、回復中です。</i>

319
00:19:01,808 --> 00:19:05,103
大丈夫、でも聞いて、
何か手伝ってほしいことがあります。

320
00:19:05,186 --> 00:19:07,814
先ほど写真をメールで送りました
主要な共謀者の

321
00:19:07,897 --> 00:19:10,066
ドロズドフ暗殺に関与。

322
00:19:10,149 --> 00:19:12,151
<i>見たかどうか教えてください</i>

323
00:19:12,235 --> 00:19:14,195
<i>アンドレノフとのいずれか。</i>

324
00:19:14,279 --> 00:19:15,905
ヴァシリと？

325
00:19:19,534 --> 00:19:20,660
えー...

326
00:19:20,743 --> 00:19:23,371
はい、ジャルコフです。

327
00:19:23,454 --> 00:19:26,040
<i>ブラトヴァ</i>に深く関わっていますが、

328
00:19:26,124 --> 00:19:27,750
<i>彼がヴァシリと一緒にいるところを見たことがありますか?</i>

329
00:19:27,834 --> 00:19:30,169
<i>もちろんそうではありません。仕方がありません。いいえ。</i>

330
00:19:30,253 --> 00:19:31,671
<i>いいえ</i>

331
00:19:33,006 --> 00:19:34,340
これは誰ですか？

332
00:19:34,424 --> 00:19:37,302
<i>あれは腐敗したロシアの治安当局者です、
グレゴリー・ アイセイ</i>

333
00:19:38,678 --> 00:19:40,096
うーん、うーん。いいえ。

334
00:19:41,180 --> 00:19:43,725
<i>次は代理店です。
オリバー・グレイです。</i>

335
00:19:43,808 --> 00:19:45,643
うーん、いや。

336
00:19:50,231 --> 00:19:52,984
- この最後の人は誰ですか?
<i>- ああ、あれもグレイですね。</i>

337
00:19:53,067 --> 00:19:55,945
彼は変わりつつある
彼のヨーロッパでの姿。

338
00:19:56,029 --> 00:19:58,239
<i>これは政府機関からのモックアップです。</i>

339
00:19:58,323 --> 00:20:01,159
似たような人を見たことがある。

340
00:20:01,242 --> 00:20:03,119
<i>- どこで?</i>
- えーっと...

341
00:20:04,120 --> 00:20:06,873
それは、ああ、ここオデッサでした。

342
00:20:08,416 --> 00:20:13,254
<i>ヴァシリのスイートで、ええと、
ドロズドフ暗殺直後</i>

343
00:20:14,255 --> 00:20:16,758
<i>モスクワ ドネヴニク</i>出身の写真家。

344
00:20:16,841 --> 00:20:18,760
<i>あれはオリバー・グレイです。</i>

345
00:20:20,511 --> 00:20:23,389
- CIAのジャルコフのほくろ。
<i>- パベル・エゴロフ</i>

346
00:20:23,473 --> 00:20:25,141
それが彼の名前でした。

347
00:20:25,224 --> 00:20:28,478
メディアポータルにログインしてみましょう。

348
00:20:28,561 --> 00:20:32,148
見たいです
誰が自分の資格情報を承認したのか。

349
00:20:39,656 --> 00:20:42,241
パベル・エゴロフ。

350
00:20:45,119 --> 00:20:46,746
<i>見つけましたか?何かありますか？</i>

351
00:20:49,707 --> 00:20:51,501
<i>それはモスクワ・ドネヴニクではありません</i>でした。

352
00:20:51,584 --> 00:20:53,711
<i>それは私たちでした。</i>

353
00:20:53,795 --> 00:20:55,129
<i>ボルトストリーム</i>

354
00:20:55,213 --> 00:20:56,422
<i>ヴァシリ...</i>

355
00:20:58,216 --> 00:21:00,510
ヴァシリ氏は彼の資格を承認した。

356
00:21:00,593 --> 00:21:02,804
<i>わかりました、ヤナ、あなたが必要です</i>

357
00:21:02,887 --> 00:21:04,597
<i>できる限りの証拠をすべて入手するため</i>

358
00:21:04,681 --> 00:21:06,849
アンドレノフがグレイと協力していたことを――

359
00:21:06,933 --> 00:21:09,352
正しい手に渡させてもらいます--

360
00:21:09,435 --> 00:21:11,479
そして出発する必要があります。

361
00:21:11,562 --> 00:21:14,649
いいえ、いいえ、これが本当なら、私は...

362
00:21:15,650 --> 00:21:17,652
離れることはできません。助けなければなりません。

363
00:21:19,028 --> 00:21:20,655
滞在しなければなりません。

364
00:21:24,367 --> 00:21:26,119
{\an8}<i>それで、今の問題は</i>

365
00:21:26,202 --> 00:21:28,997
{\an8}平和が実現する可能性はあるのかどうか。

366
00:21:29,080 --> 00:21:32,083
そして私自身、何者かとして
誰が休むことなく働いていた

367
00:21:32,166 --> 00:21:34,544
架け橋になるために
二国間で――

368
00:21:34,627 --> 00:21:36,379
もう答えはありません
その質問に対して。

369
00:21:43,177 --> 00:21:45,179
<i>私はこの作戦にゴーサインを出しました
なぜならあなたたち 4 人</i>だからです。

370
00:21:45,263 --> 00:21:47,265
<i>アンドレノフに対して訴訟を起こした</i>

371
00:21:47,348 --> 00:21:49,600
グレイとケストレルの陰謀。

372
00:21:49,684 --> 00:21:51,728
あなたは政府機関でも軍隊でもありません。

373
00:21:51,811 --> 00:21:53,813
完全に否認することができます。

374
00:21:53,896 --> 00:21:57,442
私たちの資産であるトメンコさんのおかげで、
アンドレノフが向かっていることはわかっている

375
00:21:57,525 --> 00:22:00,153
ロシア支配下の都市へ
今日のヘルソンの。

376
00:22:00,236 --> 00:22:02,447
彼が入る前にあなたは彼を殴るでしょう

377
00:22:02,530 --> 00:22:04,323
ロシアの支配地域。

378
00:22:04,407 --> 00:22:05,867
hello経由で侵入します。

379
00:22:05,950 --> 00:22:08,619
設置面積を制限するため、1 羽の鳥。

380
00:22:08,703 --> 00:22:11,539
オタクタイ、オーバーウォッチに参加してほしい
240で。

381
00:22:11,622 --> 00:22:13,708
レイフ、モー、私 -- ブーツを地面に着けます。

382
00:22:13,791 --> 00:22:16,961
トメンコさんがマークしてくれる
そして護送船団内のアンドレノフの位置

383
00:22:17,045 --> 00:22:18,963
彼女のモバイルデバイス経由で。

384
00:22:19,047 --> 00:22:20,423
<i>帰ります</i>

385
00:22:20,506 --> 00:22:23,885
前進する道を見つけるためにモスクワへ。

386
00:22:23,968 --> 00:22:26,637
しかし、ロシアが達成できなければ
外交による安全保障、

387
00:22:26,721 --> 00:22:29,807
その必要性は理解しています
代替パスの場合。

388
00:22:29,891 --> 00:22:31,893
お願いします--もう一つ質問してください
行く前に。

389
00:22:54,457 --> 00:22:56,375
<i>あなたが行う権限があること</i>

390
00:22:56,459 --> 00:22:59,587
護送船団を出動させます
ヘルソンに到着する前に。

391
00:22:59,670 --> 00:23:01,672
許可されていないこと

392
00:23:01,756 --> 00:23:05,134
ロシア軍との絡みがある
そして第三次世界大戦が始まる。

393
00:23:07,136 --> 00:23:10,556
それで、もし誰かが考え直したことがあれば、
今がその時だ。

394
00:23:16,229 --> 00:23:17,438
良い。

395
00:23:19,065 --> 00:23:20,900
これはキャプチャーキルです。

396
00:23:20,983 --> 00:23:24,779
あなたは彼を連れて行きます、
あなたが彼を壊すと、彼は告白します。

397
00:23:24,862 --> 00:23:26,447
それがすべてを変えるのです。

398
00:23:26,531 --> 00:23:28,282
捕獲が最優先です。

399
00:23:57,019 --> 00:23:59,021
30秒です！

400
00:23:59,522 --> 00:24:01,232
30秒です！

401
00:24:01,315 --> 00:24:02,900
30秒です！

402
00:24:13,953 --> 00:24:16,038
20分
ヘルソン飛行場へ。

403
00:24:16,747 --> 00:24:19,876
航空護衛が待機しています。

404
00:24:28,926 --> 00:24:31,387
モスクワはあなたを歓迎してくれると確信していますか?

405
00:24:33,347 --> 00:24:35,391
国にはリーダーが必要です。

406
00:24:36,684 --> 00:24:38,728
たとえ放蕩息子であっても。

407
00:24:47,445 --> 00:24:49,780
<i>アセットが入っています
3台目の車両。繰り返します: 友好的</i>

408
00:24:49,864 --> 00:24:51,073
- 3番目の車両。
- 了解。

409
00:24:51,157 --> 00:24:52,992
3両目の車両ではフレンドリー。

410
00:24:53,826 --> 00:24:54,952
ウクライナのパトロール？

411
00:24:55,411 --> 00:24:56,913
調べるために電話してるんです。

412
00:24:57,872 --> 00:24:59,207
<i>出発車両</i>

413
00:24:59,290 --> 00:25:00,291
禁止。

414
00:25:00,374 --> 00:25:01,876
受け取ってください。そのターゲットを和らげます。

415
00:25:01,959 --> 00:25:03,502
先頭車両と交戦中。

416
00:25:07,256 --> 00:25:08,090
スピードアップ！

417
00:25:08,591 --> 00:25:09,425
来て！

418
00:25:09,926 --> 00:25:12,261
彼らは装甲が強化されています。
彼らは止まらない！

419
00:25:13,095 --> 00:25:14,972
QRFまでご連絡ください！

420
00:25:15,097 --> 00:25:17,225
<i>また戻ってきています。</i>

421
00:25:18,935 --> 00:25:20,603
<i>それでは、皆さん。</i>

422
00:25:20,895 --> 00:25:22,897
護送船団が交戦中
見知らぬヘリコプターで。

423
00:25:27,276 --> 00:25:28,945
素早い反力を求める
私たちのコーディネートに！

424
00:25:29,028 --> 00:25:30,696
クソのために！早くユーリ、早く！

425
00:25:31,614 --> 00:25:32,573
ちょっと待って、ヤナ！

426
00:25:35,117 --> 00:25:36,410
ロケットに乗って熱くなります。

427
00:25:36,494 --> 00:25:37,995
送ってください。

428
00:25:46,921 --> 00:25:48,130
そっち向いて！
道路を離れてください！

429
00:26:02,937 --> 00:26:05,564
彼らと一緒にいてください。選ぶことができます
彼らは木の向こう側にいる。

430
00:26:05,648 --> 00:26:06,899
それをコピーしてください。

431
00:26:08,401 --> 00:26:11,028
護送船団が攻撃を受けています！
飛行場に着かないよ！

432
00:26:11,112 --> 00:26:12,405
この場所を追跡します。

433
00:26:12,655 --> 00:26:14,156
コピー。あなたの座標があります。

434
00:26:14,407 --> 00:26:16,867
抽出ポイント:
北西へ2.4キロメートル。

435
00:26:19,453 --> 00:26:21,831
アセットの言うこと
彼らはその工場に向かっている。

436
00:26:21,914 --> 00:26:23,249
<i>ロシアの QRF は受信です。</i>

437
00:26:23,332 --> 00:26:27,086
<i>注意してください、その工場は
アクティブな戦闘ゾーンの開始。</i>

438
00:26:30,631 --> 00:26:32,842
QRFインバウンド。
目的地まで9分。

439
00:26:33,050 --> 00:26:34,051
カバーを見つけます。

440
00:26:44,979 --> 00:26:45,771
そちら側！

441
00:26:45,938 --> 00:26:46,522
カバーしましょう！

442
00:26:51,736 --> 00:26:53,112
さあ、さあ、もっと早く！

443
00:27:03,080 --> 00:27:05,249
ヒット
車両をブロックしている人たち。

444
00:27:17,261 --> 00:27:19,096
ここで保留します
QRFが届くまで！

445
00:27:19,472 --> 00:27:21,307
ユーリ、いったいどうやって私たちを見つけたの？

446
00:27:24,101 --> 00:27:26,062
ロシアのQRF、
マイクが8本出ています。

447
00:27:26,145 --> 00:27:27,605
地上に立たせてください。

448
00:27:27,688 --> 00:27:29,982
彼を捕まえる必要がある
ロシアのQRFが参入する前に。

449
00:27:39,784 --> 00:27:42,328
やなさん
あなたには軍隊に友達がいます。

450
00:27:42,578 --> 00:27:44,372
これが誰なのか調べてください。
ウクライナ人かアメリカ人？

451
00:27:54,423 --> 00:27:57,176
<i>QRF 到着まであと 7 分</i>

452
00:27:57,259 --> 00:27:58,886
<i>空に目を提供します。</i>

453
00:28:14,568 --> 00:28:16,320
吸え！彼らが入ってくるよ！

454
00:28:19,782 --> 00:28:21,033
ボス、私たちは行かなければなりません。

455
00:28:21,117 --> 00:28:22,159
下がってください！

456
00:28:25,079 --> 00:28:26,705
ヤナ、電話はしましたか？

457
00:28:27,289 --> 00:28:28,666
いいえ...受付はありません。

458
00:28:39,260 --> 00:28:42,012
私たちは特定しました
ミル内の抽出ポイント。

459
00:28:42,555 --> 00:28:43,931
屋根のない倉庫。

460
00:28:45,599 --> 00:28:48,978
現在地から南西に 400 メートル。

461
00:28:50,312 --> 00:28:51,355
火を止めてください。

462
00:28:51,647 --> 00:28:53,399
彼らを私たちのところに来させてください。

463
00:29:13,544 --> 00:29:14,462
上司...

464
00:29:15,463 --> 00:29:16,714
...彼女はいなくなってしまった。

465
00:29:21,677 --> 00:29:23,596
彼女は私たちを売り飛ばした人です。

466
00:29:25,514 --> 00:29:26,640
彼女を見つけてください。

467
00:29:28,392 --> 00:29:29,477
そして彼女を殺してください。

468
00:29:30,436 --> 00:29:32,855
そして彼女が一緒に働いているアメリカ人たち。

469
00:29:33,606 --> 00:29:34,440
はい、先生。

470
00:29:44,116 --> 00:29:45,868
私は持っています
アンドレノフに目を向ける。

471
00:29:45,951 --> 00:29:47,203
目標通りに進んでいます。

472
00:29:49,205 --> 00:29:51,165
<i>5 分
ロシアの QRF に送信します。</i>

473
00:29:52,666 --> 00:29:56,003
<i>その QRF が着地した場合、
私を待たないでください。</i>

474
00:30:00,382 --> 00:30:02,301
<i>屋外ではフレンドリー。移動します。</i>

475
00:30:12,978 --> 00:30:14,230
右に4つ。

476
00:30:14,813 --> 00:30:15,856
彼らは迫ってきています。

477
00:30:16,190 --> 00:30:17,358
前進中。

478
00:30:27,785 --> 00:30:30,120
<i>で
持ちパターン。抽出を待機しています。</i>

479
00:30:57,064 --> 00:30:58,941
- 大丈夫ですか？
- うん。

480
00:30:59,024 --> 00:31:00,025
彼は何人の男性を残しましたか？

481
00:31:00,109 --> 00:31:02,403
うーん、4つ、もしかしたら5つくらいかな。

482
00:31:02,486 --> 00:31:03,779
<i>ヤナがいます。</i>

483
00:31:03,862 --> 00:31:05,573
<i>この領域のすべての脅威
無力化されました。</i>

484
00:31:05,656 --> 00:31:07,157
<i>鳥の話に移ります。</i>

485
00:31:07,241 --> 00:31:09,076
QRF到着まであと3分。

486
00:31:09,159 --> 00:31:10,869
リース、追放する必要がある。

487
00:31:13,872 --> 00:31:15,749
その廊下を押さえてください。
我々は位置についている。

488
00:31:25,551 --> 00:31:26,719
ああ！

489
00:31:34,977 --> 00:31:38,522
<i>私たちの情報によると、アンドレノフは
屋根のない倉庫に持ち出される</i>

490
00:32:04,006 --> 00:32:06,383
何か大きなものが私たちのところにやって来ます。
ある種の航空資産。

491
00:32:07,009 --> 00:32:09,595
おい、あれはロシアの軍艦だ。
時間切れです。

492
00:32:09,678 --> 00:32:11,889
パイロットが RTB に質問します。モーとヤナがいます。

493
00:32:11,972 --> 00:32:13,140
あなたの所在地はどこですか？

494
00:32:14,141 --> 00:32:16,226
<i>あのクソ鳥を抱いてください。</i>

495
00:32:20,481 --> 00:32:21,857
彼は撤退しましたか？

496
00:32:22,483 --> 00:32:23,108
いいえ。

497
00:32:23,734 --> 00:32:24,818
いいえ、彼は来ます。

498
00:32:25,235 --> 00:32:26,820
銃をドアの上に置いておきます。

499
00:32:58,769 --> 00:33:01,188
アンドレノフのジャックポット、
しかし彼はひどく落ち込んでいる。

500
00:33:01,271 --> 00:33:02,481
レンダリング補助。

501
00:33:03,524 --> 00:33:06,026
{\an8}試してみますか
今私を救うために？

502
00:33:08,112 --> 00:33:10,030
ロシアのQRFは我々にあります。

503
00:33:10,114 --> 00:33:11,907
レーダーショー
2人の高速移動者が入ってきます。

504
00:33:11,990 --> 00:33:14,702
この場所は上位になろうとしています。
ここから出て行きました。

505
00:33:14,785 --> 00:33:16,328
私たちは彼らを離れるつもりはありません。

506
00:33:16,412 --> 00:33:17,413
注文は完了しました。

507
00:33:17,496 --> 00:33:19,790
ロシアのQRFと交戦することはできない。

508
00:33:21,291 --> 00:33:23,544
名前が欲しいです。

509
00:33:23,627 --> 00:33:24,753
二人目のスナイパー。

510
00:33:24,837 --> 00:33:26,547
フレディ・ストレインを殺した犯人。名前。

511
00:33:27,339 --> 00:33:28,590
名前！

512
00:33:36,265 --> 00:33:39,101
そんなはずはなかった
あの屋根の上でフレディになるために。

513
00:33:40,769 --> 00:33:42,438
それは私だったはずですか？

514
00:33:43,105 --> 00:33:44,314
なぜ？

515
00:33:45,274 --> 00:33:47,568
なぜ私をオデッサに住まわせたのでしょうか？

516
00:33:47,651 --> 00:33:48,861
なぜ？

517
00:33:50,988 --> 00:33:52,823
それはあなたのことではありませんでした。

518
00:33:54,658 --> 00:33:58,537
それはトム・リースについてでした、
そしてロシアに対する彼の犯罪。

519
00:33:59,204 --> 00:34:00,205
何て言いましたか？

520
00:34:01,039 --> 00:34:02,541
まずは私たちの父親たち…

521
00:34:02,624 --> 00:34:06,503
...さあ、あなたと私。

522
00:34:07,921 --> 00:34:10,591
私の父は一体何をしたのですか
これと関係があるのですか？

523
00:34:17,014 --> 00:34:18,515
教えて！

524
00:34:20,100 --> 00:34:21,393
なぜ彼が？

525
00:34:21,477 --> 00:34:23,395
どうして私の父を知っているのですか？

526
00:34:27,024 --> 00:34:28,442
聞こえますか、リース？

527
00:34:29,276 --> 00:34:30,736
私の部下が来ています。

528
00:34:31,737 --> 00:34:33,572
お父さんに挨拶してください。

529
00:34:33,655 --> 00:34:35,199
家に帰ります。

530
00:35:11,193 --> 00:35:12,653
リース、動け！

531
00:35:16,782 --> 00:35:17,991
くそ！

532
00:35:25,040 --> 00:35:26,583
援護射撃を行います。

533
00:35:26,667 --> 00:35:27,960
あなたは出口に向かって走ります。

534
00:35:28,043 --> 00:35:30,420
いや、クソだ。私はあなたを離れるつもりはありません。

535
00:35:50,440 --> 00:35:52,192
誰かが素早い動きをする人を呼んだ。

536
00:35:52,276 --> 00:35:53,610
それは私たちですか？

537
00:35:54,236 --> 00:35:56,280
ウクライナ空軍です
そして彼らはさらにやって来ました。

538
00:35:56,363 --> 00:35:57,489
あなたをそこから連れ出す必要があります。

539
00:35:57,573 --> 00:35:59,283
<i>マイク 2 つを用意して、エキストラでお会いしましょう。</i>

540
00:36:21,597 --> 00:36:22,931
アンドレノフ？

541
00:36:29,563 --> 00:36:30,898
彼は私たちに選択肢を残さなかった。

542
00:36:30,981 --> 00:36:33,317
ヤナさんは証言する意欲がある
必要に応じて証人として。

543
00:36:43,368 --> 00:36:44,870
あなたはここにいなかった。

544
00:36:46,079 --> 00:36:47,748
ヤナはアンドレノフに誘拐された。

545
00:36:48,832 --> 00:36:51,418
幸運なことに、ウクライナ軍は
彼女を連れ出すためにそこにいたのです。

546
00:36:54,588 --> 00:36:55,964
それはあなたでしたか？

547
00:36:59,509 --> 00:37:00,969
積み込みます。

548
00:37:04,431 --> 00:37:06,016
ここでお別れです。

549
00:37:07,768 --> 00:37:09,311
また会えて嬉しかったです、友人。

550
00:37:10,604 --> 00:37:11,730
ご安全に、ね？

551
00:37:11,813 --> 00:37:14,024
あなたもだよ、レイフ。あなたも。

552
00:37:15,984 --> 00:37:17,569
- またお会いできるのを楽しみにしています。
- あなたも。

553
00:37:21,198 --> 00:37:25,786
テロリストの烙印を押された一人の男から
米国政府から別の政府へ、

554
00:37:25,869 --> 00:37:27,537
光栄でした。

555
00:37:28,538 --> 00:37:31,667
栄誉は私のものだ、兄弟。本当に。

556
00:37:33,418 --> 00:37:34,753
それで、次は何ですか？

557
00:37:34,836 --> 00:37:37,798
次？まあ、ランドリーは台無しになった
私の名前、名誉。

558
00:37:39,174 --> 00:37:41,051
両方とも復活させたいのですが…

559
00:37:42,052 --> 00:37:43,595
...休み明け。

560
00:37:44,888 --> 00:37:46,556
あなたは生涯を通じて自由のために戦ってきました。

561
00:37:46,640 --> 00:37:49,142
ぜひお楽しみください。

562
00:37:49,226 --> 00:37:50,602
ちょっとだけ。

563
00:38:42,029 --> 00:38:46,700
グレイ、ザルコフ、そして二人目の狙撃手
すべてボード上に残ります。

564
00:38:46,783 --> 00:38:50,871
アンドレノフの死にもかかわらず、
政治的な風は静まりつつあるようだ。

565
00:38:50,954 --> 00:38:52,539
報復はありません。

566
00:38:52,622 --> 00:38:56,043
ジャルコフと<i>ブラトヴァ</i>が選んだのは
アンドレノフから距離を置く

567
00:38:56,126 --> 00:38:58,128
認めるのではなく
彼らは自分たちのものを守ることができなかったのです。

568
00:38:59,129 --> 00:39:00,422
これは何ですか？

569
00:39:00,505 --> 00:39:02,340
感謝の印です。

570
00:39:03,133 --> 00:39:05,510
英国王室の報奨金
アル・ナワズのために。

571
00:39:06,094 --> 00:39:08,638
彼らはその後それを発表した
クリスマスマーケット襲撃事件。

572
00:39:14,061 --> 00:39:16,480
代理店はそれを受け入れることを許可されていません...

573
00:39:17,522 --> 00:39:20,567
...しかし、あなたは技術的に優れているので、
民間人よ、私はあなたをそれに任命しました。

574
00:39:21,651 --> 00:39:24,279
ほぼ400万ドルです。

575
00:39:25,072 --> 00:39:27,741
何も代わりにならないことはわかっています
あなたが失ったもの、リース。

576
00:39:28,784 --> 00:39:30,452
何もない。

577
00:39:30,535 --> 00:39:33,038
でもこれは役に立つよ
帰国に伴い。

578
00:39:34,790 --> 00:39:38,293
社長も私を望んでいます
心からの感謝の意を表します。

579
00:39:38,376 --> 00:39:40,587
彼はあなたのために医師を手配しています。

580
00:39:40,670 --> 00:39:45,509
彼はあなたにその腫瘍を治してもらいたいのですが、
それから戻ってきて、政府機関で働きます。

581
00:39:46,134 --> 00:39:48,470
私のオファーについてもうちょっと考えましたか？

582
00:39:49,930 --> 00:39:52,307
この仕事が人々にどんな影響を与えるのかを見てきました。

583
00:39:53,809 --> 00:39:57,354
道に迷った善良な人たち。

584
00:39:57,437 --> 00:40:00,774
あなたが考えているあの人たちは、
彼らはあなたではありません。

585
00:40:02,192 --> 00:40:03,693
時間はあるよ。

586
00:40:04,277 --> 00:40:06,279
この場所はどこにも行かない。

587
00:40:07,280 --> 00:40:09,324
それまでは、
あなたには何らかの答えが必要だと思います

588
00:40:09,407 --> 00:40:11,243
あなたが尋ねてきた質問に。

589
00:40:13,453 --> 00:40:14,788
それらの答えは...

590
00:40:16,414 --> 00:40:17,999
...あのホールのすぐ下にいます。

591
00:40:19,000 --> 00:40:20,794
SB-03号室。

592
00:40:48,905 --> 00:40:50,532
おお。

593
00:40:50,615 --> 00:40:52,826
ジェームス・リース。

594
00:40:52,909 --> 00:40:54,035
アンディ・ダンレブ。

595
00:40:54,119 --> 00:40:56,538
- 先生、ええと、オデサのブリーフィングから。
- うん。

596
00:40:56,621 --> 00:40:58,874
直接お会いできて嬉しいです。
さあ、お座りください。

597
00:41:03,211 --> 00:41:07,340
それで、ええと、ご存知ですか
あなたの父親の代理店との経歴。

598
00:41:07,424 --> 00:41:09,634
ああ、そうだね。ベトナムを経て入社。

599
00:41:09,718 --> 00:41:11,219
母が診断されるまで滞在しました。

600
00:41:11,761 --> 00:41:12,721
ああ。

601
00:41:14,264 --> 00:41:17,309
最新の作戦に関する報告書を読みました。

602
00:41:17,851 --> 00:41:20,228
アンドレノフが話し始めると、
あなたのお父さんについて、

603
00:41:20,312 --> 00:41:23,023
何か繋がりを探しに行った

604
00:41:23,106 --> 00:41:25,692
トム・リースと私たちの共謀者の間で。

605
00:41:27,110 --> 00:41:31,740
支払い汚れに遭った
私たちの旧友であるオリバー・グレイと一緒に。

606
00:41:32,407 --> 00:41:33,742
オリバー・グレイを知っていますか？

607
00:41:33,825 --> 00:41:35,535
そうそう。
私はあの小さなイタチを決して信用しませんでした。

608
00:41:35,619 --> 00:41:39,623
私はいくつかのことで彼に電話をかけました
数年前からの悪行

609
00:41:39,706 --> 00:41:42,209
そして彼らは私に私の車線に留まるように言いました！

610
00:41:44,252 --> 00:41:45,754
あなたの率直さに感謝します。

611
00:41:45,837 --> 00:41:47,172
ええ、それで、彼らは何をするつもりですか？

612
00:41:47,255 --> 00:41:48,882
私をどこかの小さなオフィスに放牧させてください

613
00:41:48,965 --> 00:41:50,550
そして私を書類の中に埋めてしまうのですか？

614
00:41:52,260 --> 00:41:53,261
それで、ええと...

615
00:41:54,429 --> 00:41:56,431
...オリバー・グレイ、えー、

616
00:41:56,514 --> 00:41:58,350
私の父を知っていましたか？

617
00:41:58,433 --> 00:41:59,434
うーん...

618
00:42:01,144 --> 00:42:02,646
正確には違います。

619
00:42:04,105 --> 00:42:06,483
グレイはオンライン上での存在をうまく隠しましたが、

620
00:42:06,566 --> 00:42:08,526
しかし、ついに彼のパスワードを解読してしまいました。

621
00:42:11,112 --> 00:42:13,531
90年代に遡って、オリバーは

622
00:42:13,615 --> 00:42:16,409
一連の情報報告の要請

623
00:42:16,493 --> 00:42:19,454
トム・リースについて。
それらはすべて中心にあります

624
00:42:19,537 --> 00:42:22,249
ベトナム戦争における特定の作戦。

625
00:42:23,124 --> 00:42:24,709
1972年、MACV-SOG

626
00:42:24,793 --> 00:42:27,504
共産主義者の供給ラインを遮断していた
ホーチミントレイルにて。

627
00:42:27,587 --> 00:42:28,755
彼らはあるグループに遭遇した

628
00:42:28,838 --> 00:42:31,383
ロシア人アドバイザーの
ベトコンと協力する

629
00:42:31,466 --> 00:42:33,260
そして彼らはそのうちの2人を殺しました。

630
00:42:33,343 --> 00:42:35,971
そのうちの1人はヴィクトル・ジャルコフでした。

631
00:42:37,347 --> 00:42:39,266
大佐の弟。

632
00:42:42,686 --> 00:42:46,106
私の父が殺した
『ナム?』の大佐の弟。

633
00:42:46,189 --> 00:42:49,401
そうだ、でもヴィクトルはただそれだけではなかった
大佐関連。

634
00:42:50,360 --> 00:42:52,696
さらに深く掘り下げてみた
そしてFSB内で情報源を見つけました

635
00:42:52,779 --> 00:42:56,032
誰が確認したのか
ヴィクトルはヴァシリー・アンドレノフの父親だったということ。

636
00:42:58,034 --> 00:43:01,913
このすべて
長い試合だった、ジェームス。

637
00:43:01,997 --> 00:43:06,334
大佐のクーデターは意図されていた
彼の甥を公職に就かせるために。

638
00:43:06,418 --> 00:43:09,337
もし私が賭博師だったらこう言うだろう
ジャルコフ家があなたをそこに連れて行こうとしていたとは――

639
00:43:10,380 --> 00:43:12,132
トム・リースの息子――

640
00:43:12,215 --> 00:43:14,509
彼らの権力への復帰を目撃するために。

641
00:43:15,510 --> 00:43:18,847
復讐をする人は少ない
<i>ブラトヴァ</i>よりも優れています。

642
00:43:20,223 --> 00:43:22,559
今の会社にもかかわらず。

643
00:43:22,642 --> 00:43:24,811
さて、ここで、えー、ここで...

644
00:43:26,855 --> 00:43:29,816
...ここにすべての情報があります
接続上で持っているもの

645
00:43:29,899 --> 00:43:32,777
グレイ、ジャルコフ、そしてあなたの父親の間で。

646
00:43:40,952 --> 00:43:42,203
ありがとう、アンディ。

647
00:43:43,621 --> 00:43:44,789
ありがとう。

648
00:43:46,041 --> 00:43:47,500
いい仕事ですね。

649
00:43:53,340 --> 00:43:55,425
他に何かあります
あなたは知っているはずです、ジェームズ。

650
00:44:04,142 --> 00:44:06,394
あなたのお父さんは政府機関を辞めたことはありません。

651
00:44:12,275 --> 00:44:15,945
トム・リースがブエノスアイレスで亡くなった日、

652
00:44:16,029 --> 00:44:17,238
彼は私たちのためにそこにいました。

653
00:44:19,199 --> 00:44:22,577
1997 年 10 月 28 日。

654
00:44:23,953 --> 00:44:26,331
彼のスターを見つけることができます
上の階の壁に。

655
00:44:27,707 --> 00:44:29,834
フレディ・ストレインと一緒に。

656
00:45:02,867 --> 00:45:04,327
<i>そこから離れるなよ。</i>

657
00:45:06,121 --> 00:45:07,831
<i>あなたは怖いです
彼女に何が起こっているのかについて。</i>

658
00:45:08,873 --> 00:45:10,417
<i>私もそうです。</i>

659
00:45:13,878 --> 00:45:16,047
<i>恐怖の中で迷うのは簡単です。</i>

660
00:45:17,298 --> 00:45:19,634
道に迷って怖くなったら…

661
00:45:20,802 --> 00:45:22,178
...方向性を探しています...

662
00:45:23,263 --> 00:45:25,640
...勉強しました
いつでも見られる場所があります。

663
00:45:28,184 --> 00:45:30,311
そこにあるあの星たち、

664
00:45:30,395 --> 00:45:33,523
彼らは最初のハンターたちを捕まえた

665
00:45:33,606 --> 00:45:35,984
誰が出て行ったのか
家族を養うために。

666
00:45:37,861 --> 00:45:40,738
そしてすべての戦士の上に
あらゆる戦争で戦った人たち。

667
00:45:42,198 --> 00:45:43,658
私のことも含めて。

668
00:45:46,161 --> 00:45:48,329
<i>戦士が戦闘で死亡したとき</i>

669
00:45:48,413 --> 00:45:50,290
<i>そこが彼が行く場所です。</i>

670
00:45:51,291 --> 00:45:52,584
<i>スターになること。</i>

671
00:45:54,169 --> 00:45:56,671
<i>今後の道を示す
残りの私たちにとっても。</i>

672
00:45:58,173 --> 00:45:59,674
ジャルコフ。

673
00:46:18,485 --> 00:46:20,111
リース、ここで何をしているの？

674
00:46:20,195 --> 00:46:21,905
入ってもいいですか？

675
00:46:45,762 --> 00:46:47,430
クソ野郎。

676
00:46:48,473 --> 00:46:50,016
確かに同じものですか？

677
00:46:50,099 --> 00:46:51,518
1960 サブマリーナー。

678
00:46:51,601 --> 00:46:54,521
同じような傷が見られます
時計の文字盤に。

679
00:46:54,604 --> 00:46:56,397
ええ、それは全く同じものです。

680
00:46:57,148 --> 00:46:59,484
グレイはどのようにしてあなたの父親を知ったのですか？

681
00:46:59,567 --> 00:47:01,486
彼らの道は庁内で交差した。

682
00:47:01,569 --> 00:47:04,322
彼は研究していました
大佐にとって私の父です。

683
00:47:04,405 --> 00:47:06,699
彼の動き、彼の使命。

684
00:47:10,912 --> 00:47:13,540
方法は 1 つだけです
彼は結局私の父の時計を手に入れました。

685
00:47:20,630 --> 00:47:22,215
彼は最後にそこにいました。

686
00:47:26,052 --> 00:47:28,012
リース…

687
00:47:28,096 --> 00:47:30,098
正直に言ってもいいですか？

688
00:47:32,225 --> 00:47:33,768
クソみたいだね。

689
00:47:35,645 --> 00:47:37,897
つまり、
震えがひどくなっている。

690
00:47:39,607 --> 00:47:40,942
頭痛も？

691
00:47:42,193 --> 00:47:43,695
元気です。

692
00:47:43,778 --> 00:47:46,114
何回
今年は自分にそう言い聞かせましたか？

693
00:47:47,073 --> 00:47:48,825
元気じゃないよ。

694
00:47:49,701 --> 00:47:50,994
あなたは死につつあります。

695
00:47:52,495 --> 00:47:54,080
やり残した仕事がある。

696
00:47:57,000 --> 00:47:59,043
聞いて、誰もあなたを必要としていません

697
00:47:59,127 --> 00:48:01,004
私よりもグレイを手に入れたいのですが...

698
00:48:01,087 --> 00:48:03,840
彼は自分がしなければならないことすべてを知っている
待っててね。

699
00:48:05,717 --> 00:48:07,385
レイフさんは私にこう言いました、

700
00:48:07,468 --> 00:48:09,012
あなたは手術に申し込んでいませんでした。

701
00:48:10,847 --> 00:48:12,974
来て。リース。

702
00:48:25,737 --> 00:48:28,740
腫瘍の最初の症状
私の半年前に現れました...

703
00:48:31,034 --> 00:48:32,452
...最後の展開。

704
00:48:34,454 --> 00:48:35,830
そして、私は言わなかった...

705
00:48:37,874 --> 00:48:39,500
...クソ魂には言ってないよ。

706
00:48:40,918 --> 00:48:42,920
私の妻でさえありません。うーん...

707
00:48:46,341 --> 00:48:48,885
私の母は若年性認知症だったので...

708
00:48:48,968 --> 00:48:49,844
うーん。

709
00:48:52,305 --> 00:48:53,723
...記憶喪失が始まり、

710
00:48:53,806 --> 00:48:56,643
初期の混同、もしかしたらと思った
私はその道を進んでいた。

711
00:48:57,894 --> 00:48:59,228
それで隠したんです。

712
00:48:59,312 --> 00:49:01,147
それに対処する代わりに、私はただ...

713
00:49:02,690 --> 00:49:03,858
...瓶詰めして、

714
00:49:03,941 --> 00:49:06,235
家族や部下には秘密にしていたのですが…

715
00:49:09,656 --> 00:49:11,407
最後の展開が欲しかった。

716
00:49:12,992 --> 00:49:14,827
そして、これから起こることに直面することになる。

717
00:49:24,379 --> 00:49:25,755
それから私たちは、えー...

718
00:49:31,803 --> 00:49:33,304
そこまで到達したことはありません。

719
00:49:37,975 --> 00:49:39,602
そして私は知っています。つまり...

720
00:49:45,775 --> 00:49:47,527
思い出。

721
00:49:47,610 --> 00:49:50,655
何が起こるか見てきました
人が記憶を失うとき。それは...

722
00:49:52,782 --> 00:49:54,450
...愛する人たちの思い出

723
00:49:54,534 --> 00:49:56,244
それはあなたに...

724
00:49:57,954 --> 00:49:59,455
...目的。

725
00:50:03,209 --> 00:50:04,669
ケイティ、そんなことには耐えられない。

726
00:50:06,504 --> 00:50:07,880
その必要はありません。

727
00:50:10,466 --> 00:50:13,886
あなたには本を書いた友人がいます

728
00:50:13,970 --> 00:50:15,680
あなたの人生全体について。

729
00:50:17,140 --> 00:50:19,183
そしてそこには大切な人たちも全員。

730
00:50:21,728 --> 00:50:23,438
終わりました。

731
00:50:26,691 --> 00:50:28,860
でも、行かないよ
出版社に渡します。

732
00:50:31,446 --> 00:50:32,655
それはあなたのためです。

733
00:50:32,739 --> 00:50:36,743
いつ、または必要になった場合に備えて。

734
00:50:38,286 --> 00:50:39,662
それがあなたのキャリアです。

735
00:50:40,288 --> 00:50:41,581
いいえ。

736
00:50:42,832 --> 00:50:45,251
この本はただの気晴らしでした。

737
00:50:46,461 --> 00:50:49,213
DCはただの気晴らしだった。

738
00:50:49,297 --> 00:50:51,716
私はヤナに新しい任務が必要だと言いました。

739
00:50:52,925 --> 00:50:54,510
戦争の取材に戻る。

740
00:50:56,387 --> 00:50:58,222
戦場に戻りました。

741
00:50:59,724 --> 00:51:01,934
わからない、まあ、誰かが持っている
それらのストーリーを伝えるためですよね？

742
00:51:03,019 --> 00:51:04,061
クソそうだ。

743
00:51:04,145 --> 00:51:05,730
そう、人々に耳を傾けてもらいましょう。

744
00:51:08,316 --> 00:51:10,193
ねえ、読んでもいいですか
プロローグを少しだけ？

745
00:51:11,736 --> 00:51:13,321
聞いてみると良いかもしれないと思います。

746
00:51:13,404 --> 00:51:14,655
わかった？

747
00:51:18,451 --> 00:51:21,954
「ジェームズ・リースの実話とは何ですか?

748
00:51:22,538 --> 00:51:25,208
あなたのリースの物語ではなく、彼自身の物語です。

749
00:51:26,334 --> 00:51:29,337
ジェームス・リースを脅威と見るかもしれないが、

750
00:51:29,420 --> 00:51:31,631
あるいはその結果として

751
00:51:31,714 --> 00:51:35,426
何が起こるのか
私たちが最高の戦士を訓練するとき、

752
00:51:35,510 --> 00:51:39,722
彼らに必要なスキルセットを与える
不可能を達成するために、

753
00:51:39,806 --> 00:51:44,185
そして彼らを駒として解雇します
富裕層のゲームでは、

754
00:51:44,268 --> 00:51:46,896
つながっている、強力な...

755
00:51:48,314 --> 00:51:51,609
しかし真実は、ジェームズ・リースです

756
00:51:51,692 --> 00:51:55,071
何よりもまず父親です...

757
00:51:56,531 --> 00:51:57,865
...夫が...

758
00:51:59,408 --> 00:52:00,827
...そして息子。

759
00:52:03,746 --> 00:52:06,582
<i>ずっと前に家族が彼を運転していました
彼の妻と娘</i>

760
00:52:06,666 --> 00:52:08,501
とても残酷に彼から奪われました。

761
00:52:11,420 --> 00:52:14,257
<i>私たち全員と同じように、リースも生まれました</i>

762
00:52:14,340 --> 00:52:17,426
<i>愛し、笑いたいという本能を持って...</i>

763
00:52:19,595 --> 00:52:21,556
<i>...そして彼が大切にしている人々を守ります。</i>

764
00:52:27,395 --> 00:52:29,480
<i>彼に敬意を表します</i>

765
00:52:29,564 --> 00:52:31,232
<i>私たちの自由のために</i>

766
00:52:31,315 --> 00:52:33,526
<i>この土地、人々のために</i>

767
00:52:33,609 --> 00:52:35,570
<i>家族への奉仕に力を入れています</i>

768
00:52:35,653 --> 00:52:37,780
<i>3 世代にわたって</i>

769
00:52:39,574 --> 00:52:42,535
<i>リースにとって、ヒーローであること</i>

770
00:52:42,618 --> 00:52:45,079
<i>戦士は単なる仕事ではありません</i>

771
00:52:45,162 --> 00:52:46,372
<i>それは天職です。</i>

772
00:52:47,123 --> 00:52:50,167
<i>彼は何度も何度も答えます。</i>

773
00:52:51,419 --> 00:52:52,920
<i>真実</i>

774
00:52:53,004 --> 00:52:55,798
ジェームス・リースについては、

775
00:52:55,882 --> 00:52:57,758
これが彼の唯一の原因だ。

776
00:53:00,219 --> 00:53:01,470
<i>そして私たちは皆、より良くなりました</i>

777
00:53:01,554 --> 00:53:03,055
<i>そのほうが安全です</i>

778
00:53:05,182 --> 00:53:08,185
ジェームス・リースは私たちのものだから

779
00:53:08,269 --> 00:53:10,313
真の信者よ。」

780
00:53:44,180 --> 00:53:45,723
<i>♪お久しぶりです♪</i>

781
00:53:47,183 --> 00:53:49,894
<i>♪長くて大変な日々♪</i>

782
00:53:49,977 --> 00:53:50,853
<i>射撃準備完了。</i>

783
00:53:50,937 --> 00:53:53,189
<i>♪彼らは♪とは言いません</i>

784
00:53:53,272 --> 00:53:55,900
<i>♪神が私のやり方を変えてくださった♪</i>

785
00:53:56,692 --> 00:53:59,070
<i>♪やり方を変えましょう♪</i>

786
00:54:00,154 --> 00:54:02,990
<i>♪ その邪悪なやり方♪</i>

787
00:54:06,577 --> 00:54:08,663
<i>♪それで出発です♪</i>

788
00:54:09,872 --> 00:54:11,958
<i>♪あそこを渡ってください♪</i>

789
00:54:13,084 --> 00:54:14,919
<i>♪ 奴らを打ち倒せ♪</i>

790
00:54:16,379 --> 00:54:18,339
<i>♪お金を払わせるため♪</i>

791
00:54:19,757 --> 00:54:21,842
<i>♪彼らのやり方を変えましょう♪</i>

792
00:54:22,843 --> 00:54:25,262
<i>♪彼らの邪悪なやり方♪</i>

793
00:54:25,346 --> 00:54:26,931
<i>始める準備はできていますか?</i>

794
00:54:27,014 --> 00:54:28,182
<i>ジェームズ?</i>

795
00:54:29,809 --> 00:54:31,352
準備はできています。

796
00:54:31,435 --> 00:54:33,688
<i>♪でも隠れることはできない♪</i>

797
00:54:33,771 --> 00:54:35,731
<i>♪わあ♪</i>

798
00:54:37,692 --> 00:54:39,735
<i>♪そして私は隠さないよ♪</i>

799
00:54:40,653 --> 00:54:42,113
<i>♪わあ♪</i>

800
00:54:42,613 --> 00:54:43,990
<i>♪ そうだね♪</i>

801
00:54:45,366 --> 00:54:48,202
<i>♪私の邪悪なやり方♪</i>

802
00:54:58,754 --> 00:55:00,631
<i>♪ 分かりました♪</i>

803
00:55:01,757 --> 00:55:04,010
<i>♪彼らの憎しみは冷たくなった♪</i>

804
00:55:05,219 --> 00:55:07,221
<i>♪神は立ち上がったのか♪</i>

805
00:55:08,347 --> 00:55:10,349
<i>♪ くそー、私の魂? ♪</i>

806
00:55:11,475 --> 00:55:13,728
<i>♪だって私は変わらないから♪</i>

807
00:55:14,937 --> 00:55:18,107
<i>♪やり方を変えましょう♪</i>

808
00:55:18,190 --> 00:55:20,985
<i>♪私は変わらないよ♪</i>

809
00:55:21,360 --> 00:55:23,696
<i>♪だから隠さないよ♪</i>

810
00:55:24,447 --> 00:55:25,990
<i>♪わあ♪</i>

811
00:55:27,950 --> 00:55:29,910
<i>♪隠さないよ♪</i>

812
00:55:30,995 --> 00:55:32,663
<i>♪わあ♪</i>

813
00:55:32,747 --> 00:55:34,165
<i>♪ やあ♪</i>

814
00:55:34,248 --> 00:55:37,251
<i>♪ 隠せないよ、そうだね♪</i>

815
00:55:37,334 --> 00:55:38,878
<i>♪わあ♪</i>

816
00:55:41,005 --> 00:55:42,631
<i>♪そうですね、隠すことはできません♪</i>

817
00:55:43,424 --> 00:55:44,592
<i>♪ やあ♪</i>

818
00:55:45,551 --> 00:55:48,554
<i>♪私の邪悪なやり方♪</i>

819
00:56:22,254 --> 00:56:25,174
{\an8}<i>♪ 邪悪なやり方♪</i>
