1 00:01:07,520 --> 00:01:09,120 Gihigugma ko ikaw sa gininhawa, 2 00:01:10,080 --> 00:01:12,860 pahiyom, luha, sa tibuok nakong kinabuhi. 3 00:01:14,740 --> 00:01:18,560 Ug kon ang Dios ang mopili, ako ang mopili mas higugmaon ka human sa kamatayon. 4 00:01:27,780 --> 00:01:31,580 Tungod kay kini sinalikway nasud ug akong gibati 5 00:01:31,680 --> 00:01:33,680 sa balay. 6 00:01:35,800 --> 00:01:39,460 Kay out cast na ni nasud ug akong gibati 7 00:01:39,620 --> 00:01:42,700 sa balay. 8 00:01:43,980 --> 00:01:47,640 Oo, dili na ako mobalik, dili na gayud 9 00:01:47,740 --> 00:01:49,010 mag-inusara. 10 00:01:50,000 --> 00:01:53,500 Pagkontrol, kini ang Bird One. Suspek nagpadayon sa I-70 paingon sa habagatan. 11 00:01:53,560 --> 00:01:54,420 Ang dalan sa unahan klaro. 12 00:01:54,580 --> 00:01:56,860 Kopyaha, Bird usa. Highway ang mga yunit magpadayon sa distansya. 13 00:02:01,880 --> 00:02:05,730 Oh, 14 00:02:05,830 --> 00:02:09,259 whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 15 00:02:15,989 --> 00:02:15,989 Oo, oo. 16 00:02:16,000 --> 00:02:17,840 Pagkontrol, ang suspek nag-abot sa init. 17 00:02:17,860 --> 00:02:19,960 Roadblock, report status, tapos na. 18 00:02:20,100 --> 00:02:24,060 Kopyaha. Ang trapiko niliko. Babag sa dalan sa posisyon ug andam nga ibutang 19 00:02:24,080 --> 00:02:24,500 mga gilis. 20 00:02:24,860 --> 00:02:27,120 Oh. Oh, oh, oh, oh, oh, 21 00:02:30,980 --> 00:02:33,410 oh. 22 00:02:34,880 --> 00:02:37,680 Oh. 23 00:02:44,560 --> 00:02:46,480 oo, 24 00:03:09,360 --> 00:03:17,360 gawas 25 00:03:21,500 --> 00:03:25,300 cast country ug ako 26 00:03:25,340 --> 00:03:28,140 gibati nga husto sa balay. 27 00:03:28,440 --> 00:03:32,400 Tungod kay kini mao ang out cast country 28 00:03:32,420 --> 00:03:35,780 ug gibati nako nga naa sa balay. 29 00:03:37,800 --> 00:03:39,800 Abi nakog gi-block mi ang on-ramp, eh, Sarge? 30 00:03:41,540 --> 00:03:43,200 Oh. 31 00:03:58,060 --> 00:03:58,420 Hello? 32 00:03:58,840 --> 00:04:02,180 Kini si Major James Tilton, Commanding, Ang Arkansas State Police Highway Patrol 33 00:04:02,240 --> 00:04:03,240 Dibisyon. 34 00:04:04,480 --> 00:04:05,480 Unsaon nimo, Major? 35 00:04:05,740 --> 00:04:09,400 Mas maayo. Salamat sa pagpangutana. Nakigsulti ba ako sa usa ka Ryan Flanagan? 36 00:04:10,320 --> 00:04:11,320 Fang. 37 00:04:12,180 --> 00:04:13,180 Gisulti nimo si Fang? 38 00:04:13,720 --> 00:04:14,720 Roger nga. 39 00:04:15,000 --> 00:04:18,721 Aw, Fang, nagdrayb ka ug kinawat sakyanan nga labaw pa sa akong minahal nga estado 40 00:04:18,760 --> 00:04:19,760 gibutang ang speed limit. 41 00:04:20,019 --> 00:04:22,320 Hugot nga pagkupot sa klaro nga klaro. 42 00:04:23,180 --> 00:04:24,540 Senior command ka, sige. 43 00:04:24,720 --> 00:04:27,016 Aw, pagkahuman sa pagkalagiw sa usa ka eksena sa krimen Kentucky, gisultihan ko nga ikaw na 44 00:04:27,040 --> 00:04:28,310 medyo busy. Gusto nimo sultihi ko unsay nahitabo? 45 00:04:28,330 --> 00:04:31,080 Nanawag ka ba para ilista ang tanan Nasayod na ko, Major? 46 00:04:31,560 --> 00:04:33,160 Kay dali ra kana matigulang. 47 00:04:33,560 --> 00:04:37,020 Aw, ang akong paglaum mao ang pagsulbad niini nga sitwasyon malinawon sa wala pa ang bisan kinsa nga masakitan. 48 00:04:39,140 --> 00:04:41,840 Naa bay tawo nga gusto nimo nga makigsulti sa pagtabang kanamo sa pag-ayo niini? 49 00:04:43,160 --> 00:04:44,800 Naa kay asawa, di ba? Didto sa Kentucky? 50 00:04:45,440 --> 00:04:46,440 Kanhi asawa. 51 00:04:46,900 --> 00:04:47,900 Tara? 52 00:04:53,020 --> 00:04:55,300 Usa ako ka Marine nga adunay ikaduhang LAR sa Sangin. 53 00:04:55,500 --> 00:04:59,000 Unya sa interes sa bug-os pagbutyag, kinahanglan nimong masayran nga ako 54 00:04:59,040 --> 00:05:02,660 tagda ang tanang jarheads sa mahimong kweba nga nagguyod sa buko-buko 55 00:05:02,720 --> 00:05:03,720 mga lumulupyo. 56 00:05:04,240 --> 00:05:07,320 Dili ko kinahanglan nga dili mouyon. Unsang branch ka, Fang? 57 00:05:07,620 --> 00:05:10,480 Kini nga panag-istoryahanay adunay niabot sa expiration date niini. 58 00:05:10,880 --> 00:05:11,880 Gawas pa, 59 00:05:12,220 --> 00:05:14,840 Ang mga lalaki nga sama kanamo dili makuha hustisya. Makalimot ta. 60 00:05:16,080 --> 00:05:19,540 Palihug, palihug, ayaw pagbitay. Ako gyud nahadlok nga mahitabo ang dili maayong mga butang 61 00:05:19,600 --> 00:05:20,720 kung dili nato kini masabtan. 62 00:05:21,440 --> 00:05:23,020 Ang daotang mga butang kanunay mahitabo, Major, 63 00:05:23,900 --> 00:05:27,580 bisan unsa pa kadaghan ang s♪♪♪♪♪♪♪s ang nagdumala naghunahuna nga nahibal-an nila. 64 00:05:48,220 --> 00:05:50,580 Laing nindot nga adlaw sa paraiso, uy, mga lalaki? 65 00:05:53,960 --> 00:05:55,320 Ipahilayo kini sa mga sibilyan. 66 00:05:55,420 --> 00:05:58,740 Ibutang sa ilang mga kamot ang imong nagdugmok nga mga puthaw sa kapungot. 67 00:05:58,900 --> 00:06:01,850 Kapitan, hunongon ba nimo si Wiz gikan sa pagkutlo ni Shakespeare? 68 00:06:02,100 --> 00:06:04,080 Gipabati niya ang uban kanamo nga dili makamaong mobasa. 69 00:06:05,596 --> 00:06:08,996 Dili gyud nako kalimtan ang usa ka batan-on intelektwal nga kalayo sa tawo, Tank. 70 00:06:09,176 --> 00:06:11,916 Aw, unya, ako unta makahimo sa paghupot sa Hustler's Forum. 71 00:06:13,016 --> 00:06:14,636 Gibuhat nimo, dako nga lalaki. 72 00:06:14,796 --> 00:06:18,656 Gihikap ni Bridget ang erogenous ni Carl zone nga adunay bionic nga dila. 73 00:06:20,496 --> 00:06:23,356 Uy, Kapitan, unya ako unta gitugotan sa pag-awit sa "The Man in Black." 74 00:06:23,516 --> 00:06:25,616 Ako opisyal nga magtutudlo sa kindergarten. 75 00:06:26,306 --> 00:06:30,076 Adunay usa ka balay sa 76 00:06:30,176 --> 00:06:33,556 Bag-ong Orleans. Sila 77 00:06:33,696 --> 00:06:37,455 tawag sa Rising Sun. 78 00:06:37,536 --> 00:06:41,616 asa 79 00:06:41,696 --> 00:06:42,696 daghan 80 00:06:43,116 --> 00:06:44,216 usa ka pobre nga bata 81 00:06:45,156 --> 00:06:46,196 ngadto sa kalaglagan 82 00:06:47,156 --> 00:06:48,156 nilakaw na. 83 00:06:49,156 --> 00:06:50,976 Uy, guys, wala kana sa brosyur. 84 00:07:05,316 --> 00:07:06,316 Makahimo ba kita ug orbit? 85 00:07:06,996 --> 00:07:07,996 Roger nga. 86 00:07:19,396 --> 00:07:20,396 Naghisgot sila bahin kanamo. 87 00:07:24,916 --> 00:07:25,916 RPG nga tama. 88 00:07:38,816 --> 00:07:41,256 RPG ubos. Pagdali, sipa a♪s. 89 00:07:41,376 --> 00:07:43,256 Pagdali, sipa a♪s. 90 00:07:46,786 --> 00:07:47,786 RPG nga tama. 91 00:07:59,326 --> 00:08:00,326 Mayday. 92 00:08:00,936 --> 00:08:04,656 Mayday. Mayday. Whisky duha-unom 93 00:08:05,096 --> 00:08:06,096 pagkanaog. 94 00:08:07,236 --> 00:08:09,976 Walay comms. Brace. Brace. Brace. 95 00:08:56,476 --> 00:08:57,756 Unsaon ko pagtabang nimo, Todd? 96 00:08:59,716 --> 00:09:01,856 Wala na si Todd. 97 00:09:01,956 --> 00:09:03,356 Giunsa nimo gusto nga matubag? 98 00:09:04,296 --> 00:09:04,676 Fang. 99 00:09:05,096 --> 00:09:06,856 Unsaon ko pagtabang nimo, Fang? 100 00:09:07,816 --> 00:09:09,516 Sama ba kini ni Siri? 101 00:09:09,916 --> 00:09:13,836 Ako diay si Helene, digital automative concierge, gidisenyo 102 00:09:13,876 --> 00:09:15,196 aron mas komportable ang pagmaneho. 103 00:09:15,876 --> 00:09:16,876 Handy. 104 00:09:17,416 --> 00:09:19,136 Tan-awon nato. Helene, 105 00:09:19,996 --> 00:09:23,516 pangita ko ug falafel restaurant sa 106 00:09:23,596 --> 00:09:24,596 Denmark. 107 00:09:24,676 --> 00:09:26,416 Usa ka higayon samtang nagtan-aw ko niana. 108 00:09:33,156 --> 00:09:35,316 Husto ka. Unang Espesyal nga Kusog, 109 00:09:36,916 --> 00:09:37,916 Fort Campbell, 110 00:09:39,416 --> 00:09:40,416 tulo ka tour. 111 00:09:41,676 --> 00:09:42,836 Bronze Star ug Purple Heart. 112 00:09:43,336 --> 00:09:47,056 Ang Prinsipe sa Persia sa Ang Copenhagen mao ang pinakataas nga gisusi sa 113 00:09:47,096 --> 00:09:50,816 Yelp. Gina S. gikan sa Hamburg naghatag ug upat ka Prinsipe sa Persia 114 00:09:50,896 --> 00:09:54,476 bituon. Quote, "Gisira ko ang akong mga mata ug naghunahuna nga nakamata ko 115 00:09:54,536 --> 00:09:56,096 Amman," walay kinutlo. 116 00:09:56,356 --> 00:09:58,996 Gihubad ba nimo kana nga pagsusi gikan sa Danish? 117 00:09:59,336 --> 00:10:00,336 Aleman. 118 00:10:01,716 --> 00:10:04,776 Ang iyang angga kay Fang. Espesyal Ops guys tanan naggamit ani nga mga nickname. 119 00:10:05,416 --> 00:10:05,796 Salamat. 120 00:10:06,216 --> 00:10:08,736 Ug gipadagan niya ang Jungle Warfare School sulod sa duha ka tuig. 121 00:10:09,196 --> 00:10:12,516 Nakadungog ko nga ang mga lalaki kinahanglan nga mopatay ug buaya ang ilang mga kamot aron makagradwar sa maong eskwelahan. 122 00:10:13,276 --> 00:10:14,276 mayor, 123 00:10:14,456 --> 00:10:15,456 ania ang FBI. 124 00:10:16,536 --> 00:10:17,536 Siyempre sila. 125 00:10:17,776 --> 00:10:20,476 Unsa ang gitas-on sa Trans-Siberian nga Riles? 126 00:10:21,196 --> 00:10:24,356 5,478 ka milya, Fang. 127 00:10:24,996 --> 00:10:28,976 Unsa man ang labing epektibo paagi sa pagbansay sa usa ka balay iring sa paggamit 128 00:10:29,036 --> 00:10:30,036 ang kasilyas? 129 00:10:30,196 --> 00:10:31,816 Usa ka higayon samtang nagtan-aw ko niana. 130 00:10:32,176 --> 00:10:35,036 Kung nakit-an nimo, mahimo ba nimo email ang link sa akong kanhi asawa? 131 00:10:35,456 --> 00:10:38,876 Siyempre, Fang. Unsa ang email address sa imong kanhi asawa? 132 00:10:47,466 --> 00:10:48,915 Nganong mapakyas ang kaminyoon 133 00:10:50,316 --> 00:10:52,216 kung ang duha ka tawo nahigugma pag-ayo sa usag usa? 134 00:10:53,456 --> 00:10:56,576 Hunong. Hunonga ang pagsulti niana. Dili ka malipayon, 135 00:10:58,516 --> 00:10:59,516 ug dili usab ako. 136 00:10:59,816 --> 00:11:01,712 Nahibal-an ko nga ako adunay pipila regression, pero mas maayo ko. 137 00:11:01,736 --> 00:11:05,596 Dili ka matulog. Nag-pop ka Ang Xanax ug Valium sama sa kini nga kendi, 138 00:11:05,876 --> 00:11:09,816 ug masuko ka. Ikaw ra gihapon nasuko, ug unya mihunong ka sa pag-adto 139 00:11:09,856 --> 00:11:13,316 terapiya. Gisultihan nimo sila nga kinahanglan nimo ang usa ka gamay nga pahulay. Dili kana kung giunsa kini molihok. 140 00:11:17,276 --> 00:11:21,016 Brian, gihigugma ko ikaw bug-os ko nga kasingkasing, sa bug-os ko 141 00:11:21,076 --> 00:11:22,466 kalag, apan dili ko mahimo 142 00:11:23,576 --> 00:11:27,436 ayohon ka, ug ako hingpit naluya sa pagsulay. 143 00:11:28,076 --> 00:11:30,576 Wala na ko kabalo kung kinsa ko. 144 00:11:34,216 --> 00:11:35,216 Gusto ko og divorce. 145 00:11:43,066 --> 00:11:44,066 Bata. 146 00:11:45,676 --> 00:11:46,676 Bata. 147 00:11:51,456 --> 00:11:52,456 Uy. 148 00:12:06,276 --> 00:12:08,536 Espesyal nga Ahente Bridge. Espesyal nga Ahente Heller. 149 00:12:09,016 --> 00:12:12,296 Salamat sa pagkanaog, pero sa akong hunahuna nakuha na namo kini karon. Nakasabot, Major. 150 00:12:12,896 --> 00:12:15,376 Kami ang imbestigasyon sa homicide. Whoa, whoa. Pagpatay? 151 00:12:15,856 --> 00:12:18,672 Wala gyud kami gihatagan ni Kentucky og bisan unsang mga detalye bahin niana- Ug kami nagduda nga siya armado sa 152 00:12:18,696 --> 00:12:19,696 hinagiban sa pagpatay. 153 00:12:25,036 --> 00:12:28,876 Pasayloa ko nga makabalda, Fang, pero Kinahanglan kong ipahibalo kanimo nga ikaw 154 00:12:28,956 --> 00:12:31,196 nagdagan sa sakyanan reserba nga suplay sa gasolina. 155 00:12:31,416 --> 00:12:33,496 Oh, dali. Buotan ka, Todd. 156 00:12:33,936 --> 00:12:35,796 Dili nako matubag kini nga hangyo. 157 00:12:35,856 --> 00:12:38,496 Dili, dili... Unsa ka dugay sa wala pa ako mahurot sa gasolina? 158 00:12:39,136 --> 00:12:43,116 Sa imong kasamtangan nga gikusgon, reserba ang gasolina mahurot sa 3.4 159 00:12:43,196 --> 00:12:44,196 minuto. 160 00:12:45,496 --> 00:12:46,956 Unsa ka layo ang labing duol nga airport? 161 00:12:47,536 --> 00:12:50,846 Memorial Field sa Hot Springs mao ang 4.6 ka milya 162 00:12:50,936 --> 00:12:52,896 amihanan-kasadpan sa imong nahimutangan karon. 163 00:12:53,136 --> 00:12:54,576 Mahimo ba nako kini sa reserbang gasolina? 164 00:12:55,116 --> 00:12:59,016 Sa usa ka labi nga pagkunhod sa tulin. unta ganahan ka nga mubook ko nimo ug plane ticket 165 00:12:59,056 --> 00:13:00,056 sa Hot Springs? 166 00:13:04,196 --> 00:13:06,376 Major, suspek nigawas na sa interstate. 167 00:13:07,376 --> 00:13:10,396 Pagkontrol, kini ang Bird One. Kami gitapos ang aerial pursuit. 168 00:13:11,436 --> 00:13:13,276 Suspek paingon sa kasadpan sa Hot Springs. 169 00:13:16,956 --> 00:13:19,476 Unsa man? Gipanalipdan airspace para sa Memorial Field. 170 00:13:20,896 --> 00:13:23,356 Smart nga tawo. Unsa, naningkamot siya nga molupad? 171 00:13:23,696 --> 00:13:27,476 Kuhaa ang Hot Springs PD sa awto, ug alerto sa TSA. Giatiman na. 172 00:13:31,016 --> 00:13:34,336 Padayon sa kasadpan sa Crane Avenue sa tulo ug tunga ka milya, 173 00:13:35,056 --> 00:13:36,736 unya liko sa wala sa Wells Avenue. 174 00:13:37,936 --> 00:13:39,736 Ang imong destinasyon naa sa tuo. 175 00:13:40,576 --> 00:13:41,836 Sa kini nga katulin, mahimo ba naton kini? 176 00:13:42,356 --> 00:13:43,356 Oo. 177 00:13:53,956 --> 00:13:54,956 Walay routing. 178 00:13:55,156 --> 00:13:56,496 Pag-usab sa ruta. 179 00:14:04,096 --> 00:14:07,736 Control, kini mao ang Unit 37. I gigukod nako ang suspek 180 00:14:07,776 --> 00:14:09,716 nagbiyahe sa kasadpan sa Crane Avenue. 181 00:14:10,036 --> 00:14:12,356 Ang tanan nga magamit nga mga yunit, 10-80 nga nagpadayon. 182 00:14:32,656 --> 00:14:33,656 Sulayi pag-usab, Marlene. 183 00:14:33,956 --> 00:14:34,976 Pagkuwenta pag-usab. 184 00:14:35,196 --> 00:14:39,116 Pagkontrol, kini ang yunit 44. Nakaapil paggukod sa suspek padulong sa kasadpan 185 00:14:39,136 --> 00:14:40,136 sa Wells Avenue. 186 00:14:54,316 --> 00:14:57,516 Control, nakasulod ang suspek unang junkyard sa Wells Avenue. 187 00:14:58,236 --> 00:15:01,276 Dili ko makaila imong lokasyon karon. 188 00:15:01,776 --> 00:15:02,976 Ayaw pugsa imong kaugalingon. 189 00:15:06,676 --> 00:15:10,416 Unit 44 nga nagbulag. Pagbalhin sa likod sa nataran para sa intercept. 190 00:15:11,176 --> 00:15:13,256 Reserve fuel sa 9%. 191 00:15:16,536 --> 00:15:18,516 Ang suspek mipaingon sa amihanan padulong sa likod nga entrada. 192 00:15:26,816 --> 00:15:28,436 Kritikal ang reserba sa gasolina. 193 00:15:28,936 --> 00:15:32,436 Control, 37. Junkyard kay klaro. Padung sa likod nga entrada. 194 00:15:37,876 --> 00:15:41,776 37, ang suspek nigawas sa junkyard. Nagpadayon sa paggukod sa amihanan ug 195 00:15:41,856 --> 00:15:42,896 habagatan sa Fairview. 196 00:15:43,716 --> 00:15:45,156 Pagkuha ug daghang itom ug puti didto karon. 197 00:15:46,076 --> 00:15:47,596 Ug masubay ang cellphone sa maong sakyanan. 198 00:16:24,236 --> 00:16:28,176 Kini nga taho wala magsubay uban sa iyang kasaysayan. Mm-hmm. 199 00:16:30,376 --> 00:16:33,556 Dili kini eksakto nga pagpintal a klaro nga hulagway. Tin-aw sama sa lapok. 200 00:16:35,976 --> 00:16:39,796 Atong madunggan ang iyang side. Siya dili motugyan sa iyang kaugalingon, ang iyang kiliran dili 201 00:16:39,856 --> 00:16:40,856 butang. 202 00:16:50,396 --> 00:16:52,146 Bomba ka, Marlene. 203 00:16:56,276 --> 00:16:58,936 Ang reserba sa sakyanan nahurot na ang suplay. 204 00:16:59,116 --> 00:17:00,316 Anak sa usa ka... 205 00:17:43,976 --> 00:17:44,976 Nakuha namo kini. 206 00:17:45,436 --> 00:17:53,436 Kami 207 00:18:04,736 --> 00:18:07,666 Nakuha kini. 208 00:18:25,766 --> 00:18:29,625 Adto na ta. Dali na. Lakaw! Ibalhin didto. 209 00:18:30,506 --> 00:18:31,866 Atong 210 00:18:32,086 --> 00:18:36,265 lakaw. 211 00:18:37,206 --> 00:18:37,326 Hupti kini 212 00:18:37,386 --> 00:18:42,536 kauban, 213 00:18:42,576 --> 00:18:43,576 Wiz. Wiz. Wiz. 214 00:18:44,586 --> 00:18:45,745 Ipadayon kini, Wiz. 215 00:18:46,546 --> 00:18:49,246 Nakuha nimo kini. Nakuha nimo kini, Wiz. Anaa mi. 216 00:19:26,766 --> 00:19:27,026 Uy. 217 00:19:27,746 --> 00:19:28,886 Uy, maayong buntag. 218 00:19:31,426 --> 00:19:32,426 kumusta ka? 219 00:19:32,526 --> 00:19:33,526 Maayo. 220 00:19:35,826 --> 00:19:36,826 Dili ba siya usa ka peach? 221 00:19:37,086 --> 00:19:39,706 Dili ba siya lang? Palihog pun-i siya. 222 00:19:39,946 --> 00:19:40,946 Oo, sir. 223 00:19:47,586 --> 00:19:48,866 Pagpusta nga makadala ka dayon didto. 224 00:19:49,706 --> 00:19:50,786 Mahimo nimong isulti kana pag-usab. 225 00:19:51,066 --> 00:19:52,066 Unsa ka dugay nimo siya? 226 00:19:53,266 --> 00:19:54,266 Sukad karong buntaga. 227 00:19:54,786 --> 00:19:56,066 Gihatagan ka niya og usa ka nindot nga sentimos? 228 00:19:56,586 --> 00:19:57,946 Makapatingala nga makatarunganon. 229 00:20:13,326 --> 00:20:14,326 Ipadayon ang pagbag-o. 230 00:20:16,646 --> 00:20:17,646 Salamat. 231 00:20:18,686 --> 00:20:19,686 Hoy, ako nga 232 00:20:20,106 --> 00:20:21,546 tugotan ka nga makahuman sa imong kaugalingon. 233 00:20:21,706 --> 00:20:22,706 Maayong pagpili. 234 00:21:10,906 --> 00:21:14,866 Sa akong hunahuna nga ang kang Eric dili gayud didto. Anaa siya kanunay. 235 00:21:14,946 --> 00:21:17,565 Gisultihan ko ikaw, Wiz alang kang Eric. Ana siya. 236 00:21:17,666 --> 00:21:18,666 Gipasabot nimo si Big Head Eric? 237 00:21:18,806 --> 00:21:19,546 Oo. 238 00:21:19,606 --> 00:21:21,066 Oo, wala siya didto. 239 00:21:23,726 --> 00:21:23,986 Salamat. 240 00:21:24,006 --> 00:21:24,566 Aw, salamat. 241 00:21:24,626 --> 00:21:26,496 Gidawat nimo. Ang niabot pa imong amigo? 242 00:21:26,746 --> 00:21:28,346 Anaa na siya. 243 00:21:36,686 --> 00:21:37,686 Sa Wiz, 244 00:21:38,466 --> 00:21:40,566 sa anibersaryo sa iyang kamatayon. 245 00:21:41,986 --> 00:21:42,176 Sa Wiz. 246 00:21:42,286 --> 00:21:43,286 Sa Wiz. 247 00:21:53,966 --> 00:21:54,306 Wiz. Wiz. 248 00:21:54,766 --> 00:21:56,426 Oo, siya nga... 249 00:22:00,206 --> 00:22:01,206 Tan-awa ang iyang mga mata. 250 00:22:01,366 --> 00:22:02,846 Tan-awa ang iyang mga pulso. 251 00:22:08,386 --> 00:22:12,146 Pabilin kanako. Mamatay sa dili pa nimo tugutan ... 252 00:22:12,926 --> 00:22:14,366 Pabilin kanako. Nakuha ka namo. 253 00:22:15,286 --> 00:22:16,286 Pabilin niini. 254 00:22:18,026 --> 00:22:19,166 Oo, attaboy. 255 00:22:20,806 --> 00:22:23,686 Attaboy. Oo. Sige na nga, Wiz. 256 00:22:29,535 --> 00:22:30,876 Nag-file si Delphine og divorce. 257 00:22:31,346 --> 00:22:32,346 Pag-usab? 258 00:22:32,866 --> 00:22:35,466 Oo, nagtuo ko nga kana usa ka yunit record para sa busted marriages, di ba? 259 00:22:35,786 --> 00:22:36,046 Tulo. 260 00:22:36,186 --> 00:22:37,266 Duha ug usa? 261 00:22:38,005 --> 00:22:41,486 Nagtuo ko nga giingon niya nga nakigsulti siya ang magtatambag, ug siya gitrangkahan. 262 00:22:41,686 --> 00:22:44,226 Aw, dayag, ang iyang posisyon miuswag. 263 00:22:44,546 --> 00:22:47,446 Ang mga tigkaon sa bitin naghimo lethal killers, s♪♪t bana. 264 00:22:47,766 --> 00:22:51,086 Sa tanan nga mga asawa kansang kasal sa panaad 265 00:22:51,406 --> 00:22:55,086 kantidad nga ubos pa sa usa ka kutsarita nga bobcat 266 00:22:55,106 --> 00:22:56,106 p♪♪s. 267 00:23:02,166 --> 00:23:03,166 Engaged na nga si Tara. 268 00:23:04,326 --> 00:23:05,866 Nag-ingon nga siya tigulang na kaayo aron mag-inusara. 269 00:23:06,106 --> 00:23:07,106 Kinsa ang f♪♪♪♪r? 270 00:23:07,926 --> 00:23:11,766 Pipila ka adunahan Louisville p♪♪♪k, Todd usa ka butang o uban pa. 271 00:23:12,326 --> 00:23:14,706 Wala ko nakaila ug Todd nga wala nako kaila gusto musuntok sa tutunlan. 272 00:23:15,286 --> 00:23:15,466 Oo. 273 00:23:15,806 --> 00:23:19,326 Sa tanang adunahan sa Louisville p♪♪♪♪s nga adunay ngalan sa 274 00:23:19,366 --> 00:23:23,306 Todd usa ka butang o uban pa, kinsa gusto namong sumbagon sa tutunlan. 275 00:23:30,946 --> 00:23:32,926 Gusto lang nimo mogawas sa siga sa himaya? 276 00:23:39,126 --> 00:23:40,126 Kada adlaw. 277 00:23:40,446 --> 00:23:41,446 Kada adlaw. 278 00:23:42,826 --> 00:23:44,726 Kusog ug sipa a♪s. 279 00:23:44,736 --> 00:23:47,526 Kusog ug sipa a♪s. 280 00:23:54,466 --> 00:23:55,466 Pasayloa ko, mga ginoo. 281 00:23:56,146 --> 00:23:58,066 Mituo ko sa mga milagro 282 00:24:18,858 --> 00:24:19,858 Unsay nahitabo? 283 00:24:22,018 --> 00:24:23,018 uy, 284 00:24:23,058 --> 00:24:25,338 isaad lang nako nga dili ka moadto sa pagsulod niini uban kaniya. 285 00:24:25,618 --> 00:24:26,618 WHO? 286 00:24:26,898 --> 00:24:27,898 Todd. 287 00:24:28,258 --> 00:24:29,258 Gibuhat niya kini kanimo? 288 00:24:30,678 --> 00:24:31,678 Naigo ka na ba niya kaniadto? 289 00:24:32,158 --> 00:24:32,168 Dili gayud. 290 00:24:32,178 --> 00:24:33,278 Naigo ka na ba niya kaniadto? 291 00:24:33,478 --> 00:24:34,478 Dili gayud. 292 00:24:35,778 --> 00:24:36,778 Nanawag ka sa pulis? 293 00:24:37,138 --> 00:24:39,058 Ang katunga sa puwersa kay f♪♪♪♪♪g golf mga higala. 294 00:24:41,498 --> 00:24:44,238 Busa paminaw kanako. Basta pasagdi na. nanawag ko nimo. 295 00:24:44,398 --> 00:24:47,174 Gusto ko nga madungog nimo kini gikan kanako una. Gibuwagan na nako siya. 296 00:24:47,198 --> 00:24:49,738 Patay na siya nako, ug nahuman na. Okay? 297 00:24:52,998 --> 00:24:54,338 I promise, di nako siya pasakitan. 298 00:24:57,058 --> 00:24:58,058 Mao ni akong ate. 299 00:25:01,118 --> 00:25:02,118 Hoy, hon. 300 00:25:02,678 --> 00:25:04,398 Aw, ang doktor miingon nga ako mamaayo ra. 301 00:25:04,798 --> 00:25:05,798 Sa tibuok gabii, bisan pa. 302 00:25:07,038 --> 00:25:09,158 Oo, pero gusto ko nimo kuhaa ang akong s♪♪t sa iyang dapit. 303 00:25:09,738 --> 00:25:13,398 Mahimo ka ba moadto didto sa buntag? Naa siya sa trabaho tibuok adlaw. Dili, pero... 304 00:25:15,878 --> 00:25:17,958 Oh, husto. Okay ra. 305 00:25:18,838 --> 00:25:19,838 Dili, 306 00:25:20,398 --> 00:25:23,478 Sigurado ko. Makahulat kini. Ako ambot makahulat. Salamat. 307 00:25:25,698 --> 00:25:26,698 Uy, kaya nako. 308 00:25:27,138 --> 00:25:28,138 Mm-mm. 309 00:25:29,118 --> 00:25:31,518 Unsa? Moadto ko una nga butang, sulod ug gawas. 310 00:25:32,458 --> 00:25:34,578 Ni ana siya. Husto? 311 00:25:38,078 --> 00:25:39,078 Husto? 312 00:25:41,558 --> 00:25:49,558 Ah. 313 00:27:05,448 --> 00:27:06,448 Sige. 314 00:27:07,678 --> 00:27:08,758 Tungod lang kay gihigugma ka niya. 315 00:27:16,508 --> 00:27:17,508 Dali na. 316 00:27:19,658 --> 00:27:20,658 Dali na. 317 00:27:22,698 --> 00:27:25,358 Dali, dude. Salig kanako, gusto nimo kini. 318 00:27:30,218 --> 00:27:31,658 Oh, alang sa kaayohan sa Dios. 319 00:27:37,538 --> 00:27:38,538 Dali na. 320 00:27:40,498 --> 00:27:41,538 Dali na. Dali na. Dali na. 321 00:27:42,238 --> 00:27:43,238 Hulat. 322 00:27:47,978 --> 00:27:48,978 Ryan? 323 00:27:58,728 --> 00:27:59,728 Nag unsa ka diri? 324 00:28:00,598 --> 00:28:01,698 Pagkuha sa mga gamit ni Tara. 325 00:28:02,998 --> 00:28:03,998 Okay ra. 326 00:28:05,058 --> 00:28:08,808 Dili moadto si Tara, higala. Ikaw isipa ang imong kaugalingon nga swerte nga wala ka naka-lock 327 00:28:08,898 --> 00:28:11,718 pataas, o mas grabe pa. Unsa ang mas grabe mao ang paglapas ug pagsulod. 328 00:28:12,398 --> 00:28:13,738 Nagbarog lang ko. 329 00:28:15,958 --> 00:28:19,858 Oo. Uy. Oo, nahibal-an ko kung unsa ikaw, unsa imong kaya 330 00:28:19,938 --> 00:28:20,938 sa. Todd, 331 00:28:22,078 --> 00:28:25,538 ibutang ang pusil. Kinahanglan ko lang makuha Mga gamit ni Tara ug lakaw. Hunong sa paglihok. 332 00:28:27,138 --> 00:28:28,278 Sa imong mga tuhod, karon. 333 00:28:29,798 --> 00:28:31,278 Goddammit, mga kamot sa likod sa imong ulo. 334 00:28:32,898 --> 00:28:35,617 Uy, nanawag ko sa pulis sa dihang ako nakita ang imong shitbox sa akong agianan. 335 00:28:35,927 --> 00:28:39,457 Paingon na sila. Ibutang ang pusil ubos ug ako-ako miingon sa imong f♪♪♪♪♪g- 336 00:30:08,838 --> 00:30:09,838 asa dapit 337 00:30:11,018 --> 00:30:12,018 siya? asa dapit 338 00:30:13,598 --> 00:30:14,598 siya? 339 00:33:20,088 --> 00:33:23,928 Aline, honey, kinahanglan ko direksyon sa Texas gamit 340 00:33:23,988 --> 00:33:25,148 ibabaw lamang nga mga dalan. 341 00:33:25,368 --> 00:33:26,368 Sigurado, sir. 342 00:36:04,948 --> 00:36:06,008 Tan-awa ang oras, mga lalaki. 343 00:36:12,448 --> 00:36:13,448 Pagkuha ug gamit. 344 00:36:27,428 --> 00:36:28,428 Gikuha ko ikaw, higala. 345 00:36:28,948 --> 00:36:29,948 Dili pa ulahi. 346 00:37:17,958 --> 00:37:18,958 Sir, 347 00:37:19,838 --> 00:37:20,978 nabalik na namo ang paggukod sa hangin. 348 00:37:22,598 --> 00:37:23,138 Komosta ang yuta? 349 00:37:23,438 --> 00:37:24,438 Sa agianan. 350 00:37:24,798 --> 00:37:26,698 Kinahanglan ba natong alerto ang Texas Highway Patrol? 351 00:37:27,478 --> 00:37:28,478 Ikasubo, oo. 352 00:37:37,278 --> 00:37:40,798 Nagtuo ka nga nakuha nimo tanan. Hangtod nga makita ko nimo. 353 00:37:42,058 --> 00:37:45,597 Naglakaw ko sa kwarto, tanan ubos ang ulo. Tanang mata naa nako. 354 00:37:45,918 --> 00:37:48,158 Papa? Papa? 355 00:37:51,758 --> 00:37:52,138 Hoy, honey. 356 00:37:52,418 --> 00:37:53,538 Kinahanglan ka nga moanhi aron tan-awon ang TV. 357 00:37:54,438 --> 00:37:57,058 Matod sa kapulisan, kini Nagsugod ang paggukod sa Kentucky. 358 00:37:57,758 --> 00:38:01,257 Ang KJHX 2 Texas nakakat-on nga ang drayber sa gikawat nga pula 359 00:38:01,298 --> 00:38:04,838 Si Shelby mao si Ryan Flanagan, kanhi Army Special Forces 360 00:38:04,898 --> 00:38:05,358 opisyal- 361 00:38:05,798 --> 00:38:05,808 Ryan 362 00:38:05,809 --> 00:38:09,638 nga nagserbisyo sa tulo ka combat tours sa Afghanistan ug wala pa kaniadto 363 00:38:09,718 --> 00:38:10,718 kriminal nga rekord. 364 00:38:11,458 --> 00:38:15,198 Dayag, si Flanagan milayas sa crime scene sa Kentucky, nga atong gisulayan pa 365 00:38:15,218 --> 00:38:18,098 pagkuha og impormasyon sa. KJHX 2 Texas- 366 00:38:39,658 --> 00:38:40,658 Uy, tanker. 367 00:38:41,338 --> 00:38:42,338 Kinahanglan kami ni Kapitan. 368 00:39:17,458 --> 00:39:18,458 Naunsa ka, Walter? 369 00:39:21,918 --> 00:39:23,098 Dili ko makareklamo, Jim. 370 00:39:24,918 --> 00:39:28,378 Murag naa na pud ko gitawag aron limpyohan ang imong kagubot. 371 00:39:28,838 --> 00:39:30,478 Mao nga dili kini matapos sama sa katapusan. 372 00:39:30,898 --> 00:39:34,138 Ang katapusan natapos sa among pagdakop sa suspek. 373 00:39:34,478 --> 00:39:37,698 Usa kana ka pulong alang niini. Oo, natingala ko ikaw ug ang imong posse dili lang lynch 374 00:39:37,718 --> 00:39:38,718 kaniya sa plasa sa lungsod. 375 00:39:39,038 --> 00:39:41,018 Sa higayon nga ang usa ka suspek makatabok sa linya, 376 00:39:42,278 --> 00:39:44,358 kini matapos sa paagi nga atong nakita nga angay. 377 00:39:44,718 --> 00:39:46,018 Kami? Gipasabot nimo. 378 00:39:46,918 --> 00:39:48,398 Nabasa ba nimo ang iyang bio, Walter? 379 00:39:49,338 --> 00:39:50,358 Ang report sa crime scene? 380 00:39:52,198 --> 00:39:54,178 Si Flanagan usa ka maayo kaayo nga vet. 381 00:39:55,458 --> 00:39:57,058 Giunsa nato pagkahibalo nga dili kini pagdepensa sa kaugalingon? 382 00:39:59,878 --> 00:40:00,878 Aw, 383 00:40:01,138 --> 00:40:03,278 Dili ko college boy sama nimo, Jimbo. 384 00:40:03,638 --> 00:40:07,318 Apan sa akong kasinatian, tawo kinsay inosente, wala sila 385 00:40:07,398 --> 00:40:08,398 dagan. 386 00:40:08,878 --> 00:40:10,558 Tino nga dili sa 100 milya matag oras. 387 00:40:14,738 --> 00:40:16,478 Mahimo ba namo ipaambit ang imong video feed, palihug? 388 00:40:16,938 --> 00:40:17,938 Ngano, sigurado. 389 00:40:20,098 --> 00:40:22,138 Karon nganong dili man kamong tanan molingkod, magpahayahay, 390 00:40:23,038 --> 00:40:24,118 ug enjoy sa show. 391 00:40:33,298 --> 00:40:34,298 Texas. 392 00:40:42,078 --> 00:40:43,078 Asa nimo nakuha kini? 393 00:40:43,418 --> 00:40:44,418 Importante ba kini? 394 00:40:44,518 --> 00:40:46,038 Busa kini nga langgam gikawat. 395 00:40:46,318 --> 00:40:50,098 Uy, mas gusto ko nga magpaila ang kahimtang niini nga ayroplano 396 00:40:50,178 --> 00:40:51,198 ingon nga gihulam. 397 00:40:51,318 --> 00:40:54,038 Imong ihulagway kini nga hinulaman. 398 00:40:54,318 --> 00:40:56,598 Unsa ang ilang kinaiya niini? 399 00:40:59,978 --> 00:41:01,918 Pila ka milya sa linya sa estado, Helene? 400 00:41:02,618 --> 00:41:03,798 7.1, Fang. 401 00:41:04,887 --> 00:41:06,168 Wala mailhi nga nanawag. 402 00:41:08,198 --> 00:41:08,538 Hello? 403 00:41:08,978 --> 00:41:10,438 Nakigsulti ba ako kang Kapitan Flanagan? 404 00:41:11,178 --> 00:41:12,178 Kinsa ni? 405 00:41:12,438 --> 00:41:15,028 Laura Coates, prodyuser, Sara Anders, CNN. 406 00:41:15,398 --> 00:41:17,098 Mahimo ba siyang makigsulti kanimo nga buhi sa kahanginan? 407 00:41:18,078 --> 00:41:19,838 Wow. Sige na nga Sara. 408 00:41:20,778 --> 00:41:24,758 Kauban ko si Kapitan Ryan Flanagan, kanhi US Army Special 409 00:41:24,878 --> 00:41:25,478 Mga pwersa. 410 00:41:25,578 --> 00:41:29,518 Usa ako ka kapitan kaniadto, Laura, apan sa sa pagkakaron, usa lang ko ka tigulang nga utot kinsa 411 00:41:29,578 --> 00:41:33,368 mga damgo sa panag-uyon sa rasa, relihiyosong kasabutan, ug 412 00:41:33,418 --> 00:41:34,418 baratilyo nga mga donut. 413 00:41:34,598 --> 00:41:38,258 Nagsulti kami samtang nagpadayon ka sa paglikay sa mga pulis sa usa ka high-speed 414 00:41:38,318 --> 00:41:38,758 gukod. 415 00:41:38,878 --> 00:41:41,578 Kung nibalik lang unta ko kanang mga libro sa library. 416 00:41:41,898 --> 00:41:45,158 Gusto nimo isulti kanamo kung unsa nahitabo balik sa Kentucky, Kapitan? 417 00:41:45,298 --> 00:41:45,938 Dili sa labing gamay. 418 00:41:46,258 --> 00:41:47,698 Naglihok ka ba sa pagdepensa sa kaugalingon? 419 00:41:48,018 --> 00:41:50,958 Dili ba kitang tanan? Gikan sa usa ka ebolusyonaryong baroganan, akong gipasabot. 420 00:41:52,198 --> 00:41:55,618 Gusto ba nimo isulti kanamo kung ngano molayas ka sa pulis? 421 00:41:55,798 --> 00:41:56,878 Kay gigukod ko nila. 422 00:41:57,098 --> 00:41:58,458 Nakahunahuna ka ba nga mosurender? 423 00:41:59,298 --> 00:42:03,138 Naghunahuna ko nga gibuhat nako sa usa ka segundo, pero naka realize ko nga naa ra diay ko 424 00:42:03,178 --> 00:42:04,178 mangihi. 425 00:42:09,838 --> 00:42:10,838 Kapitan Flanagan, 426 00:42:11,578 --> 00:42:15,198 naa bay gusto nimo isulti sa bisan kinsa nga tingali nagtan-aw? 427 00:42:15,258 --> 00:42:16,778 Kinsay gusto nimong estoryahon? 428 00:42:18,758 --> 00:42:19,758 Oo. 429 00:42:21,018 --> 00:42:22,018 Usa ka lalaki nga gitawag og Wiz. 430 00:42:26,578 --> 00:42:30,358 Pasayloa ko nga dili ko makaluwas ikaw. Unta ako na lang 431 00:42:30,418 --> 00:42:31,618 imbes nga ikaw, bata. 432 00:42:48,186 --> 00:42:50,906 Ang destinasyon kay 200 ka yarda sa unahan. 433 00:42:51,606 --> 00:42:53,006 Kinsay kauban nimo sa sakyanan, Kapitan? 434 00:43:35,166 --> 00:43:36,186 Mahimo kang moadto 435 00:43:37,086 --> 00:43:39,846 bisan asa nimo gusto. 436 00:43:42,126 --> 00:43:46,046 Ug kung gusto nimo, dad-on ka namo 437 00:43:46,146 --> 00:43:47,146 didto. 438 00:43:49,446 --> 00:43:53,306 Dad-a ko ingon imong ambience 439 00:43:53,406 --> 00:43:54,726 patas. 440 00:43:57,006 --> 00:43:59,446 Ug ayaw kawad-an sa kasingkasing, 441 00:44:00,606 --> 00:44:02,126 akong igsoon. 442 00:44:06,866 --> 00:44:09,846 Ang rumble nga dalan nimo 443 00:44:10,006 --> 00:44:11,086 lakaw. 444 00:44:13,746 --> 00:44:17,046 Sama sa langgam nga nagbiyahe 445 00:44:17,086 --> 00:44:18,286 kahayag. 446 00:44:20,786 --> 00:44:24,626 Gikan sa taas para sa mas maayo 447 00:44:24,806 --> 00:44:26,046 panan-aw. 448 00:44:28,126 --> 00:44:30,186 Nanganhi sila para namo. Nakuha ka namo. 449 00:44:31,186 --> 00:44:31,816 Mopauli na kami, Wiz. 450 00:44:31,816 --> 00:44:32,546 Akong igsoon. 451 00:44:32,586 --> 00:44:33,586 Mopauli na mi. 452 00:44:34,546 --> 00:44:35,646 Mopauli na mi. Dali na. 453 00:44:36,226 --> 00:44:37,226 Sige na nga, Wiz. 454 00:44:37,746 --> 00:44:38,746 Mopauli na mi. 455 00:45:01,426 --> 00:45:05,226 Unta kantahon nimo imong kanta. 456 00:45:07,986 --> 00:45:09,566 Sa diha nga mga adlaw sa abuhon 457 00:45:10,426 --> 00:45:12,226 magpabilin nga dugay. 458 00:45:31,566 --> 00:45:35,026 Overwatch, naa kay mata sa? Pagkontrol, Overwatch. Walay shot. 459 00:45:35,426 --> 00:45:39,206 Arkansas HP sa linya sa kalayo. Adunay Arkansas HP 460 00:45:39,266 --> 00:45:40,266 ibira balik. 461 00:45:40,476 --> 00:45:41,476 Dili. 462 00:46:00,886 --> 00:46:01,886 Gun! 463 00:46:02,246 --> 00:46:05,226 Pagkontrol, Overwatch. Nakuha sa suspek ang usa ka pistola. 464 00:46:05,546 --> 00:46:09,446 Akong balikon, ang suspek armado. Ang elemento sa SWAT naglihok. 465 00:46:09,486 --> 00:46:10,526 Hupti ang SWAT kung asa sila. 466 00:46:11,346 --> 00:46:15,326 Nakadawat mi ug tipik nga mga taho gikan sa Texas Highway Patrol kinsa 467 00:46:15,346 --> 00:46:19,046 nagporma og roadblock. Kana si Kapitan Flanagan 468 00:46:19,186 --> 00:46:22,926 armado. Sama sa imong makita gikan sa among footage, mihunong ang sakyanan 469 00:46:23,006 --> 00:46:26,926 atubangan sa Texas roadblock uban ang pag-block sa Arkansas State Police 470 00:46:26,946 --> 00:46:30,806 pag-ikyas niini gikan sa luyo. Ug pag-usab, sumala sa kapulisan sa 471 00:46:30,826 --> 00:46:34,286 yuta, ang drayber, si Ryan Flanagan, 472 00:46:34,766 --> 00:46:36,286 nagkupot na karon ug pusil. 473 00:46:46,175 --> 00:46:46,526 Ako 474 00:46:46,536 --> 00:46:53,286 Tuohi 475 00:46:53,296 --> 00:46:53,526 sa 476 00:46:53,586 --> 00:47:00,606 Mga milagro. 477 00:47:01,996 --> 00:47:02,996 Mao ni ako. 478 00:47:05,746 --> 00:47:07,406 Hello, kanhi kapikas. 479 00:47:07,986 --> 00:47:09,746 Gi-email ba nimo ako a 480 00:47:10,626 --> 00:47:12,846 link sa pagbansay sa kasilyas sa iring? 481 00:47:13,606 --> 00:47:15,586 Sa teknikal, ang akong gikawat nga awto nahimo. 482 00:47:15,786 --> 00:47:18,786 Uy, kinahanglan ko nimo pauli ug tabangi ko niana. 483 00:47:20,086 --> 00:47:21,126 Dili mahimo. Sorry. 484 00:47:21,986 --> 00:47:22,986 Ikaw ra? 485 00:47:25,766 --> 00:47:26,766 Kumusta, mga lalaki. 486 00:47:28,106 --> 00:47:32,046 Nganung wa man ka mu clear out, hatagi ko a moment alone with my ex, please? 487 00:47:32,286 --> 00:47:33,826 Oo. Adto na ta. 488 00:47:41,306 --> 00:47:43,566 Okay, wala na sila. 489 00:47:44,506 --> 00:47:45,506 Ryan, 490 00:47:46,006 --> 00:47:47,006 paminaw nako. 491 00:47:47,766 --> 00:47:50,746 Kinahanglan nimo nga ihatag ang imong kaugalingon karon. 492 00:47:51,306 --> 00:47:52,106 Dili nako mahimo kana. 493 00:47:52,246 --> 00:47:54,026 Oo, mahimo nimo. Kinahanglan nimo. 494 00:47:55,326 --> 00:47:56,806 Mohunong na s♪♪♪♪♪♪g sa panahon. 495 00:47:59,586 --> 00:48:02,046 Dili na ako madakpan pag-usab. 496 00:48:06,986 --> 00:48:08,126 Unsa ang nahitabo kang Wiz 497 00:48:08,986 --> 00:48:10,006 dili nimo sala. 498 00:48:12,446 --> 00:48:13,446 Wala nako siya maluwas. 499 00:48:14,106 --> 00:48:15,426 Oo, wala’y mahimo, bata. 500 00:48:16,806 --> 00:48:20,646 Ako ang iyang kumander. Siya mao akong responsibilidad. Ako ang mabasol. 501 00:48:20,926 --> 00:48:21,926 Nakadungog ka nako? 502 00:48:23,086 --> 00:48:24,906 Dili imoha ang pagdala. 503 00:48:32,746 --> 00:48:33,746 Busa, 504 00:48:34,906 --> 00:48:35,906 unsa imong buhaton karon? 505 00:48:36,486 --> 00:48:39,826 Oh, pagkalagiw. Paglikay. Ang naandan. 506 00:48:39,986 --> 00:48:43,386 Apan dili ka makapadayon sa pagdagan gawas kung naa kay lugar 507 00:48:43,426 --> 00:48:44,046 lakaw. 508 00:48:44,166 --> 00:48:45,746 Oh, naa koy maadtoan. 509 00:48:57,146 --> 00:48:58,146 Okay ra. 510 00:48:58,266 --> 00:49:02,186 Basin unya magmaneho ka. Magmaneho ka. Pagdrayb nga paspas 511 00:49:02,206 --> 00:49:03,206 kutob sa imong mahimo. 512 00:49:40,736 --> 00:49:41,736 Lakaw, lakaw, 513 00:49:42,326 --> 00:49:43,326 lakaw, 514 00:49:48,286 --> 00:49:51,966 lakaw, lakaw! 515 00:50:11,776 --> 00:50:12,906 I-block ang tanang access point. 516 00:50:26,066 --> 00:50:29,086 Locomotion. Locomotion. 517 00:50:29,126 --> 00:50:34,846 Locomotion. 518 00:50:34,906 --> 00:50:36,476 Dili ka motubo no. 519 00:50:37,136 --> 00:50:40,786 Alene, 520 00:50:41,186 --> 00:50:44,606 Kinahanglan ko nga pangitaon ko nimo ang usa ka dalan gikan sa dinhi. Kini nga katahum wala gihimo alang sa off-road. 521 00:50:44,906 --> 00:50:46,086 Pag-usab sa ruta. 522 00:50:48,846 --> 00:50:51,376 Adunay usa ka estasyon didto. Nagtawag kini sa akong ngalan. 523 00:50:51,386 --> 00:50:54,326 Ang tanan nga mga makasasala sa Dios sa kana nga tren padulong sa kasadpan. 524 00:50:54,406 --> 00:50:58,166 Ang palahubog nipilit nag-alsa nianang tulo ka tonelada nga kadagatan. 525 00:50:58,206 --> 00:51:02,006 Ang espesyal nga tungang gabii nagpadayon sa pagtawag kanamo sa balay, ug 526 00:51:02,086 --> 00:51:05,846 init ang maong paghukom sa akong agianan. Locomotion. 527 00:51:05,906 --> 00:51:07,085 Locomotion. Locomotion. 528 00:51:08,166 --> 00:51:12,106 Dili ka motubo 529 00:51:12,115 --> 00:51:16,006 dili. Locomotion. Locomotion. Locomotion. Dili ka motubo no. 530 00:51:24,526 --> 00:51:25,606 Asa ka paingon, Major? 531 00:51:26,146 --> 00:51:27,366 Moadto mi sa Texas. 532 00:51:28,306 --> 00:51:29,586 Sigurado ka nga maayo kana nga ideya? 533 00:51:29,906 --> 00:51:30,906 Sigurado ko nga dili. 534 00:51:33,126 --> 00:51:36,246 Dili ko makaila imong lokasyon karon. 535 00:51:36,335 --> 00:51:37,906 Naa koy feeling nga muingon ka ana. 536 00:51:38,256 --> 00:51:42,136 Ang tanan nga makasasala sa Dios natandog kanang bituon. Dali, estranghero. 537 00:51:43,706 --> 00:51:45,626 Lakaw sultihi si mama. Siya naghulat sa tibuok gabii. 538 00:52:06,426 --> 00:52:09,466 Alene, morag epiko ang among panaw ang panag-uban nahuman na. 539 00:52:09,746 --> 00:52:11,746 Gikasubo ko nga nakadungog niana, Fang. 540 00:52:17,526 --> 00:52:18,526 Kini mao ang 541 00:52:18,786 --> 00:52:22,606 moadto 542 00:52:22,615 --> 00:52:25,806 masakitan. 543 00:52:28,716 --> 00:52:31,246 Nagpadayon ang among panaw, Alene. 544 00:52:31,586 --> 00:52:33,466 Nalipay ko sa pagkadungog niana, Fang. 545 00:52:37,746 --> 00:52:39,096 Bisan unsang unit, ireport ang status. 546 00:52:39,866 --> 00:52:43,666 Anaa na kita sa ikalimang oras niini nga paggukod ug halos 30 547 00:52:43,846 --> 00:52:47,806 milya ngadto sa amihanan-sidlakan Texas. Nahibal-an kana sa CNN 548 00:52:47,846 --> 00:52:51,826 ang drayber, kanhi US Army Kapitan Ryan Flanagan, 549 00:52:52,306 --> 00:52:56,046 usa ka giadornohan nga Green Beret nasamdan sa makadaghang higayon sa panahon 550 00:52:56,086 --> 00:52:56,586 mga operasyong kombat- 551 00:52:56,626 --> 00:52:57,826 Dili gyud niya itugyan ang iyang kaugalingon 552 00:52:58,326 --> 00:53:00,126 Morag kamong duha naa pay connection. 553 00:53:00,946 --> 00:53:01,946 Nganong gibulagan nimo siya? 554 00:53:02,326 --> 00:53:04,406 Pakitaa ko. Sa paghunahuna pag-usab niini, 555 00:53:05,686 --> 00:53:07,806 hmm, wala sa imong f♪♪♪♪♪g negosyo. 556 00:53:08,386 --> 00:53:11,786 Tan-awa, kinahanglan namo ang tanan nga tabang mahimo, ug ang panahon wala sa atong kiliran. 557 00:53:11,886 --> 00:53:13,106 Oo, imong gipasabot sa iyang kiliran. 558 00:53:13,535 --> 00:53:16,286 O naapil ba ang pagdepensa sa kaugalingon. 559 00:53:16,326 --> 00:53:20,126 Ang FBI nagpadayon sa pag-isyu mubo nga kinatibuk-ang pahayag nga sila 560 00:53:20,186 --> 00:53:22,586 hugot nga nagmonitor sa sitwasyon- 561 00:53:22,686 --> 00:53:25,306 Okay, sa dihang mibalik siya sa miaging higayon, 562 00:53:27,526 --> 00:53:29,266 maayo kaayo ang mga butang sa makadiyot. 563 00:53:30,466 --> 00:53:32,306 Mas tigulang na kami, mas klaro ang mga butang. 564 00:53:33,006 --> 00:53:35,126 Pero naay nahitabo sa dihang didto na siya. 565 00:53:35,186 --> 00:53:36,186 Nadakpan siya, 566 00:53:37,466 --> 00:53:38,666 ug nabuak siya. 567 00:53:43,026 --> 00:53:45,746 Nakasabot ka ba sa iyang gisakripisyo? 568 00:53:54,906 --> 00:53:55,906 Uy. 569 00:53:56,026 --> 00:53:57,826 Ang naa sa taliwala namo naa sa among taliwala. 570 00:53:58,126 --> 00:54:01,686 Gikumpirma sa Pentagon nga si Kapitan Ryan Flanagan, 571 00:54:02,126 --> 00:54:05,946 usa ka tigdawat sa Bronze Star ug daghang Purple Heart honoree, 572 00:54:06,386 --> 00:54:09,966 dungganon nga gipagawas sa 2005, nga adunay 573 00:54:10,026 --> 00:54:13,806 nag-alagad uban sa kalainan. Ang tinuod nga ngalan ni Wiz 574 00:54:14,326 --> 00:54:18,086 Wade Melvy. Siya usa ka master sarhento sa Kapitan 575 00:54:18,126 --> 00:54:21,446 Espesyal nga Puwersa sa Flanagan yunit. Sa ilang katapusang tour sa 576 00:54:21,526 --> 00:54:25,406 Afghanistan, ilang helicopter gipusil ug ang unit 577 00:54:25,466 --> 00:54:27,526 nadakpan. Sa ilang pag-ikyas, 578 00:54:28,466 --> 00:54:29,726 Napatay si Melvy. 579 00:54:35,326 --> 00:54:38,826 Kapitan Flanagan ug ang naluwas membro sa yunit ang nagsilbing 580 00:54:38,886 --> 00:54:41,086 mga pallbearers sa lubong ni Sergeant Melvy. 581 00:54:42,926 --> 00:54:46,666 Ang panultihon, "Dili gayud biyaan ang usa ka tawo," mao ang a 582 00:54:47,026 --> 00:54:50,426 lalom nga nakagamot nga prinsipyo sa militar, labi na 583 00:54:50,946 --> 00:54:52,226 sulod sa Special Forces. 584 00:54:53,166 --> 00:54:54,166 Kini nga sentimento 585 00:54:54,686 --> 00:54:58,086 usa ka gamhanang pwersa sa kultura sulod sa armadong serbisyo ug 586 00:54:58,186 --> 00:55:01,586 nagpasiugda sa usa ka lig-on nga pagbati sa responsibilidad 587 00:55:02,802 --> 00:55:06,302 Kini makita nga aplikasyon nagatindog gihapon, bisan 588 00:55:06,342 --> 00:55:08,441 niining komplikadong senaryo. 589 00:55:16,652 --> 00:55:19,182 Arkansas na ba gimingaw nako, Major Tilton? 590 00:55:19,602 --> 00:55:23,282 Aw, kini si Major Walter Pope, Komander sa Texas Highway 591 00:55:23,342 --> 00:55:24,342 Nagpatrolya. 592 00:55:24,562 --> 00:55:27,862 Gitul-id ko. Salamat sa welcome banig balik diha, Major. 593 00:55:28,422 --> 00:55:30,602 Karon, Kapitan Flanagan, 594 00:55:32,002 --> 00:55:35,462 y'all better stop this nonsense or things mahimong mas grabe pa alang sa 595 00:55:35,522 --> 00:55:35,622 ikaw. 596 00:55:36,062 --> 00:55:37,062 Morag hulga. 597 00:55:37,942 --> 00:55:40,242 Ug hilig ko mutubag agresibo sa mga. 598 00:55:40,902 --> 00:55:41,902 Sa akong estado, 599 00:55:42,742 --> 00:55:45,202 kung ang usa ka suspek mosukol sa pagdakop sa usa ka sakyanan, 600 00:55:46,462 --> 00:55:49,762 pagpatuman sa balaod sa sulod sa ilang katungod sa pagpabuto sa maong sakyanan. 601 00:55:50,202 --> 00:55:54,122 Texas, diin ang tibuok estado sports usa ka collective hard-on matag 602 00:55:54,162 --> 00:55:55,322 panahon nga gipabuto ang pusil. 603 00:55:57,202 --> 00:55:58,202 Aw, 604 00:55:58,742 --> 00:56:00,782 ingon ako sigurado nga nahibal-an nimo gikan sa panagsangka, 605 00:56:01,942 --> 00:56:03,662 sa matag higayon nga maapil ang sunog sa riple, 606 00:56:04,862 --> 00:56:07,681 ang saag nga bala kanunay nga usa ka posibilidad. 607 00:56:07,722 --> 00:56:09,722 Paminaw kanako, ikaw nga inbred dung farmer. 608 00:56:10,502 --> 00:56:13,102 Nagduka ko gamay armas sunog sa kadaghanan sa akong kinabuhi. 609 00:56:14,202 --> 00:56:17,842 Mao nga kung mahimo nimong biyaan ang imong kaugalingon gikan sa pagkiskis sa roadkill sa daplin sa 610 00:56:17,882 --> 00:56:20,422 interstate nga igo na nga moapil sa pagpangayam, 611 00:56:21,342 --> 00:56:22,762 palihug, dad-a kini. 612 00:56:24,462 --> 00:56:25,462 Oh, 613 00:56:26,602 --> 00:56:27,822 Ako, Flanagan. 614 00:56:29,202 --> 00:56:30,202 Ako siguradong buhaton. 615 00:56:30,622 --> 00:56:31,622 Natapos ang tawag. 616 00:56:32,802 --> 00:56:35,722 Aline, mahimo ba nimo ang ang telepono sa sakyanan dili masubay? 617 00:56:36,282 --> 00:56:37,282 Siyempre, Fang. 618 00:56:40,212 --> 00:56:42,212 Ang telepono sa sakyanan Namatay ang pagsubay, Major. 619 00:56:44,562 --> 00:56:46,242 Nganong dili man nato masubay ang iyang personal nga selda? 620 00:56:47,102 --> 00:56:50,382 Wala nay mahimo. Siya kinahanglan naay burner o unplug nga phone. 621 00:56:51,102 --> 00:56:52,102 Buotan siya. 622 00:56:52,142 --> 00:56:53,542 Aw, padayon sa pagsulay. 623 00:57:40,462 --> 00:57:42,982 Mamatay una nimo, mamatay una nimo, Led. 624 00:58:49,232 --> 00:58:50,842 Kana ba usa ka maldito nga chopper sa balita? 625 00:58:51,062 --> 00:58:52,182 Dili nako makumpirma, sir. 626 00:59:02,462 --> 00:59:04,322 Norm, hatagi ko og usa ka hulagway sa maong shot. 627 00:59:05,562 --> 00:59:07,402 Bingo. 628 00:59:09,662 --> 00:59:12,442 Gikan sa gahum sa itaas 629 00:59:13,262 --> 00:59:16,732 Sultihi ang SWAT, kung kana nga langgam makababag kanila, sila klaro sa 630 00:59:16,782 --> 00:59:17,362 makiglambigit. 631 00:59:17,542 --> 00:59:19,278 Sir, dili ba nato sulayan aron makontak una? 632 00:59:19,302 --> 00:59:20,517 Buot ipasabot, ang tibuok nasod nagtan-aw. 633 00:59:20,541 --> 00:59:22,522 Hapit na ta makigkontak, Kapitan. 634 00:59:29,062 --> 00:59:30,262 Tankard, asa ka? 635 00:59:30,962 --> 00:59:31,962 Ibabaw nimo. 636 00:59:36,262 --> 00:59:37,522 Gipalupad nimo kanang Gazelle? 637 00:59:37,942 --> 00:59:41,142 Nangutok, murag buang. Uy, higala. 638 00:59:41,582 --> 00:59:44,942 Uy, higala. Uy, dili ko gusto nagsagol ka niini. 639 00:59:45,312 --> 00:59:49,182 Medyo ulahi na, Kapitan. Itago namo ang mga langgam gikan kanimo kay 640 00:59:49,242 --> 00:59:52,402 kutob sa mahimo. Paglikay sa mga maniobra. 641 00:59:52,482 --> 00:59:53,582 Mao ra na akong gibuhat. 642 00:59:53,862 --> 00:59:57,222 Unya nagtuo ko nga mokuha ug mas evasive maniobra. 643 00:59:57,902 --> 00:59:58,902 Kinahanglan nga moadto, igsoon. 644 00:59:59,682 --> 01:00:01,762 Wala ko kabalo unsay gisulti nimo. 645 01:00:02,122 --> 01:00:05,382 Apan dili kini sayon dalan. Ang tanan nga 646 01:00:05,802 --> 01:00:09,222 ang nagsidlak dili bulawan. Sa akong hunahuna Kinahanglan kong ipahibalo kanimo 647 01:00:09,342 --> 01:00:10,902 Aline, unsa ang labing duol nga lungsod? 648 01:00:11,822 --> 01:00:13,462 Usa ka higayon samtang nagtan-aw ko niana. 649 01:00:13,522 --> 01:00:14,862 Nahibal-an nimo 650 01:00:15,462 --> 01:00:18,882 Asa man ang suspek? Gisugo nimo ang SWAT nga moapil. 651 01:00:19,282 --> 01:00:19,982 Ako, pero sir- 652 01:00:20,102 --> 01:00:22,642 Wala ko naghatag ug maayo maldita kung makita kini sa mga camera. 653 01:00:22,982 --> 01:00:24,142 Kana usa ka felony obstruction 654 01:00:26,142 --> 01:00:27,702 Tyler. Populasyon 655 01:00:28,142 --> 01:00:30,822 100,223. 656 01:00:31,982 --> 01:00:32,982 Ako 657 01:00:33,182 --> 01:00:36,962 Gusto lang magpasalamat sa akong kaugalingon. Pagsidlak sa adlaw 658 01:00:37,022 --> 01:00:37,232 sa akoa 659 01:00:37,282 --> 01:00:38,542 Sa akong hunahuna sila berde nga suga. 660 01:00:39,222 --> 01:00:42,782 Salamat sa akong kaugalingon. Adunay daghan kog mahimo kung mubarog ko. 661 01:00:42,882 --> 01:00:46,822 Pero magpasalamat lang ko akong kaugalingon. Giunsa kini pagtrabaho sigurado 662 01:00:47,022 --> 01:00:49,942 tabangi ko. At least magpasalamat lang ko 663 01:00:49,962 --> 01:00:53,842 Aline, kinahanglan ko nimo pangitag usa ka matang sa establisamento 664 01:00:53,902 --> 01:00:54,902 didto 665 01:00:55,682 --> 01:00:59,362 Nahibal-an ko kung unsa ang nagpabilin sa akong kalag buhi. Pagkamalipayon 666 01:00:59,562 --> 01:01:03,182 dili krimen. Ug kanus-a ang kalibutan kay mobiya na. 667 01:01:03,482 --> 01:01:04,862 Wala’y moadto sa akong dalan 668 01:01:05,182 --> 01:01:06,762 Adunay makakuha usa ka biswal sa suspek? 669 01:01:06,842 --> 01:01:08,812 Busa natural. Pagbaton- 670 01:01:12,512 --> 01:01:15,712 Tan-awa ang akong kaugalingon karong gabii. 671 01:01:17,092 --> 01:01:19,121 Adto aron mabuhi. 672 01:01:19,182 --> 01:01:22,702 Ang mga espesyal nga pwersa kanunay gihulagway sa mga tigplano sa militar 673 01:01:22,752 --> 01:01:26,272 ingon nga tumoy sa bangkaw sa mga operasyong pangkombat. 674 01:01:26,722 --> 01:01:30,512 Usa ka bag-o nga pagtuon sa VA nga gipatik sa ang New England Journal of Medicine 675 01:01:30,552 --> 01:01:33,572 nakit-an nga espesyal mga operasyon nga giantos sa mga sundalo 676 01:01:33,632 --> 01:01:37,272 PTSD human sa combat sa dul-an sa kaduha sa 677 01:01:37,412 --> 01:01:38,412 rate. 678 01:01:44,272 --> 01:01:48,152 Mga pagpakita sa suporta alang sa Flanagan makita sa tanan nga sosyal 679 01:01:48,212 --> 01:01:51,912 mga plataporma sa media, pag-awhag pagpugong sa kapulisan sa bisan unsa 680 01:01:51,992 --> 01:01:55,752 paningkamot sa pagdakop kaniya. Nakita namon ang daghang mga viral 681 01:01:55,792 --> 01:01:59,152 mga post gikan sa tibuok nasud, gikan sa mga beterano hangtod 682 01:01:59,372 --> 01:02:00,372 mga estudyante sa kolehiyo. 683 01:02:03,992 --> 01:02:04,992 Hi. 684 01:02:05,332 --> 01:02:06,332 Maayong hapon. 685 01:02:08,732 --> 01:02:09,772 Nag-paint ka tanan? 686 01:02:11,532 --> 01:02:12,532 Oo. 687 01:02:15,032 --> 01:02:16,032 Unsa ang bili niini, 688 01:02:16,932 --> 01:02:17,932 kasagaran? 689 01:02:29,312 --> 01:02:30,732 Pagpadagan sa usa ka adlaw nga espesyal. 690 01:02:32,152 --> 01:02:33,152 Libre, 691 01:02:33,592 --> 01:02:34,592 para ni bisan kinsa 692 01:02:36,292 --> 01:02:37,752 nga nag-ula ug dugo alang niining nasud. 693 01:02:40,432 --> 01:02:43,672 Karon atong kuhaon kana nga bitiis giatiman. Sunda ko. 694 01:02:58,152 --> 01:03:00,132 Munch, airport ba kana? 695 01:03:01,552 --> 01:03:04,132 Dili sila makasunod. 696 01:03:11,822 --> 01:03:12,822 F♪♪k! 697 01:03:19,672 --> 01:03:20,832 Dude, abi nakog naigo ta. 698 01:03:22,432 --> 01:03:25,141 Pagkontrol, Black Hawk pito. Na-neutralize ang target. 699 01:03:27,232 --> 01:03:29,212 Nagpadala sa mga yunit sa yuta sa Walters Airfield. 700 01:03:35,612 --> 01:03:36,612 Hangyoa. 701 01:03:43,572 --> 01:03:51,572 Whoa. 702 01:03:53,592 --> 01:03:55,322 Pagbantay! Jesukristo! 703 01:04:16,452 --> 01:04:17,612 Uy, Tank, maayo ka lang? 704 01:04:18,512 --> 01:04:19,512 Oo, okay ra ko. 705 01:04:23,132 --> 01:04:26,792 Akong hisgutan sa kung unsa ko kasuko sa prisohan. 706 01:04:27,552 --> 01:04:29,012 Wala pa mi gawas sa duwa. 707 01:04:33,512 --> 01:04:34,712 Naa kay credit card? 708 01:04:49,712 --> 01:04:50,012 Wow. 709 01:04:50,412 --> 01:04:52,752 Gikuha ang kagawasan sa pag-ilis sa imong mga plato. 710 01:04:53,832 --> 01:04:55,152 Limpyo ang mga tag sa Texas. 711 01:04:56,092 --> 01:04:58,872 Sigurado nga dili itago kini nga dragon sa dugay nga panahon. 712 01:04:59,432 --> 01:05:00,432 Kinahanglan kini buhaton. 713 01:05:03,012 --> 01:05:04,012 Kauban nako 714 01:05:04,652 --> 01:05:05,652 nag-alagad sa Nam. 715 01:05:06,692 --> 01:05:07,852 Gitabangan ka niya. 716 01:05:10,052 --> 01:05:11,052 Dili ako makapasalamat kanimo. 717 01:05:11,652 --> 01:05:13,452 Tingali naa kami sa lainlaing mga gubat, 718 01:05:14,792 --> 01:05:15,792 mga igsoon gihapon. 719 01:05:17,372 --> 01:05:18,731 Ligtas ang imong pagbiyahe karon. 720 01:05:34,712 --> 01:05:38,552 Naa na pud ko sa saddle. 721 01:05:38,652 --> 01:05:41,192 Oh, Ginoo, dili ko gusto nga mamatay sa Texas. 722 01:05:41,672 --> 01:05:45,412 Dali, Tank, kantaha kini uban kanako. Diin ang usa ug ang 723 01:05:45,552 --> 01:05:47,812 dula sa antelope. 724 01:05:50,392 --> 01:05:51,392 Giunsa 725 01:05:51,692 --> 01:05:56,232 sa 726 01:05:56,272 --> 01:05:57,512 Ang impyerno nawala ba siya kanato? 727 01:05:59,172 --> 01:06:00,172 Imposible. 728 01:06:03,652 --> 01:06:04,652 19-7.19-7. 729 01:06:05,472 --> 01:06:06,472 Oo, kopyaha kana. 730 01:06:07,052 --> 01:06:08,352 Lisensya ug rehistro, ma'am. 731 01:06:08,362 --> 01:06:08,362 Paglingi 732 01:06:08,363 --> 01:06:13,052 palibot. 733 01:06:33,252 --> 01:06:37,112 Ang Kentucky State Police lang Gipagawas ang pangalan sa biktima sa 734 01:06:37,172 --> 01:06:39,432 Ang crime scene si Kapitan Flanagan milayas. 735 01:06:39,932 --> 01:06:43,892 Siya si Todd Ferris, usa ka 58 anyos 736 01:06:43,952 --> 01:06:47,692 prominenteng abogado sa depensa sa Louisville, nga nanalipod sa daghan 737 01:06:47,732 --> 01:06:50,432 high-profile nga mga kliyente, lakip ang kanhi gobernador. 738 01:06:50,952 --> 01:06:54,832 Ang Louisville Courier nagpagawas sa usa ka istorya sa ilang website mga 20 minutos 739 01:06:54,892 --> 01:06:58,562 kaniadto, nga nagkutlo sa usa ka taho sa pagdakop gikan sa 2004, 740 01:06:59,052 --> 01:07:02,901 nag-charge kang Todd Ferris nga adunay multimillion-dollar 741 01:07:03,012 --> 01:07:06,192 plano sa pagpanglimbong sa real estate nga sa ulahi gihulog. 742 01:07:06,612 --> 01:07:08,911 Ang istorya nagpadayon sa pag-ingon nga- 743 01:08:22,322 --> 01:08:24,262 Mituo ko sa mga milagro. 744 01:08:26,742 --> 01:08:27,742 Okay ra ka? 745 01:08:27,963 --> 01:08:29,543 Uy. Okay ra ka? 746 01:08:31,482 --> 01:08:33,083 Gitawagan ko nimo. 747 01:08:34,222 --> 01:08:35,262 Ingna ko nga okay ra ang tanan. 748 01:08:35,482 --> 01:08:36,482 ok ra ko. 749 01:08:37,043 --> 01:08:39,702 Uh-uh. Madungog ko kini sa imong tingog. Ayaw kog b♪♪♪♪♪♪, Ryan. 750 01:08:41,623 --> 01:08:41,822 Tara, 751 01:08:42,623 --> 01:08:42,922 maayo ko. 752 01:08:43,482 --> 01:08:44,482 asa ka? 753 01:08:45,003 --> 01:08:48,562 Tyler, Texas, nga mao maanyag, sa paagi. 754 01:08:48,982 --> 01:08:51,022 Oh Diyos ko, nabalaka kaayo ko. 755 01:08:52,442 --> 01:08:53,623 Nawala ka sa mga camera 756 01:08:54,642 --> 01:08:55,642 unom ka oras. 757 01:08:58,702 --> 01:08:59,702 asa ka? 758 01:09:00,463 --> 01:09:01,463 Naa ko sa akong ate. 759 01:09:03,043 --> 01:09:04,602 Madanihon usab, sa paagi. 760 01:09:13,732 --> 01:09:14,732 Sultihi ko. 761 01:09:19,003 --> 01:09:20,003 Pagdepensa ba kini sa kaugalingon? 762 01:09:24,562 --> 01:09:26,762 Gibati nga ang tanan nakong buhaton kay self-defense. 763 01:09:27,702 --> 01:09:29,123 Dili kana tubag, bata. 764 01:09:33,302 --> 01:09:36,442 Gibuhat nako tanan para dili nako siya pasakitan. 765 01:09:36,932 --> 01:09:37,932 nisaad ko. 766 01:09:38,562 --> 01:09:39,902 Unya gipusil ko niya sa paa. 767 01:09:40,543 --> 01:09:40,552 Oh. 768 01:09:40,583 --> 01:09:42,202 Pero siya o ako, Tara. 769 01:09:43,302 --> 01:09:44,302 Nanumpa ko. 770 01:09:47,742 --> 01:09:48,861 Unya nalipay ko nga ikaw na. 771 01:09:56,962 --> 01:09:57,962 uy, 772 01:09:58,122 --> 01:10:00,382 Naghunahuna ka pag-ayo bahin sa kana nga baybayon. 773 01:10:01,162 --> 01:10:03,242 Baybayon? Unsang baybayon? 774 01:10:04,942 --> 01:10:06,242 Ang duol sa Cancun. 775 01:10:07,262 --> 01:10:08,262 Hinumdomi? 776 01:10:08,382 --> 01:10:09,382 Oh, 777 01:10:09,942 --> 01:10:10,942 kanang baybayon. 778 01:10:21,822 --> 01:10:24,142 Gitawag kini sa mga lokal nga La Mangusta. 779 01:10:24,822 --> 01:10:26,542 Oo. Ang Mongoose. 780 01:10:26,682 --> 01:10:27,682 Oo. 781 01:10:28,022 --> 01:10:29,262 Nganong gitawag nila kini pag-usab? 782 01:10:30,402 --> 01:10:31,402 Walay mga bitin. 783 01:10:34,022 --> 01:10:37,182 Sa akong nahinumdoman, duna tay gibuhat epic boning sa maong beach. 784 01:10:39,662 --> 01:10:40,842 Sa tinuod gibuhat namo. 785 01:10:46,092 --> 01:10:47,092 Balik na unta ta. 786 01:10:52,842 --> 01:10:53,842 Gipasabot nimo kini? 787 01:10:54,342 --> 01:10:56,222 Oo. Kini ang akong plano sa pagretiro. 788 01:10:58,442 --> 01:10:59,442 Okay ra. 789 01:10:59,962 --> 01:11:00,962 Sultihan ko ikaw unsa. 790 01:11:03,162 --> 01:11:04,342 Moadto ka sa Mongoose, 791 01:11:05,382 --> 01:11:06,942 ug atong kuhaon kini gikan didto. 792 01:11:15,382 --> 01:11:17,982 Kanunay nga ikaw, ug ikaw ra, 793 01:11:18,842 --> 01:11:19,842 tibuok nakong kinabuhi. 794 01:11:24,462 --> 01:11:25,462 Ug ikaw para nako. 795 01:11:55,782 --> 01:11:58,362 Pagkontrol, kami 796 01:11:58,502 --> 01:12:02,432 itom nga mega usa. Gigukod namo a 797 01:12:02,482 --> 01:12:03,482 suspek. 798 01:12:03,762 --> 01:12:04,882 Dali sulod. Dali agi. 799 01:12:05,251 --> 01:12:08,062 Sige, tumigil ka nga dyan, palihog. Oo, ibutang lang kini sa parke. 800 01:12:08,262 --> 01:12:09,262 buntag, Jim. 801 01:12:10,362 --> 01:12:12,642 Unsay nahitabo? Okay ra nimo? 802 01:12:12,682 --> 01:12:13,842 Gipangita kana nga runaway vet. 803 01:12:14,302 --> 01:12:15,362 Gitulis niya ang Fort Knox? 804 01:12:16,122 --> 01:12:17,122 Ang trabaho sa kolehiyo dinhi. 805 01:12:17,322 --> 01:12:17,402 Hmm. 806 01:12:17,822 --> 01:12:19,162 Nagdagan paingon sa San Antonio? 807 01:12:19,642 --> 01:12:20,642 Sa naandan. 808 01:12:22,702 --> 01:12:23,702 Sige. 809 01:12:23,922 --> 01:12:24,922 Pag-ayo, Neil. 810 01:12:49,522 --> 01:12:50,522 Salamat, Roy. 811 01:12:57,462 --> 01:12:58,462 Nagsakit gihapon? 812 01:12:58,962 --> 01:12:59,962 ma okay ra ko. 813 01:13:01,622 --> 01:13:05,182 Gipusil ako sa lalaki balik sa Kentucky, kung nahibulong ka. 814 01:13:05,842 --> 01:13:08,702 Ako dili. Pabay-an ko ang estado Nahibal-an sa pulis nga nakita ko ikaw 815 01:13:09,782 --> 01:13:10,842 pagtabok sa Oklahoma. 816 01:13:11,882 --> 01:13:14,362 Pagkuha ug duha ka dosena nga igsoon vet truckers sa pagtawag niini sa, usab. 817 01:13:14,702 --> 01:13:17,442 Sa katapusan sa adlaw, sila pangitaon ka sa mga oso sa Alaska. 818 01:13:19,182 --> 01:13:20,182 Salamat, igsoon. 819 01:13:22,602 --> 01:13:24,642 Usa ko ka POW sa Nam sulod sa tulo ug tunga ka tuig 820 01:13:26,942 --> 01:13:27,942 Gidungog lang ako sa Dios. 821 01:13:29,562 --> 01:13:30,562 Tanan nga paagi mahimo nimong mahibal-an. 822 01:13:33,402 --> 01:13:34,922 Kanus-a ako makatabang sa usa ka igsoon nga beterinaryo, 823 01:13:36,562 --> 01:13:38,222 Gibati nako nga gipasakitan nako sila pagbalik sa Diyos, 824 01:13:39,942 --> 01:13:40,942 gamay ra. 825 01:14:08,922 --> 01:14:11,782 Kanang Shelby Ol' Huntley's bag-o lang mitabok sa New Mexico. 826 01:14:14,982 --> 01:14:17,522 Nakita nako kadtong Shelby duol sa Shreveport. 827 01:14:20,582 --> 01:14:24,402 Oo, kanang si Fang nga lalaki sa tanan Ang balita naglakaw sa strip sa Vegas. 828 01:14:39,862 --> 01:14:42,082 Naay tawag. Mibalik siya sa Kentucky. 829 01:14:42,942 --> 01:14:45,222 Kana h♪♪♪♪♪♪♪t. Nangayo siya ug tabang. 830 01:14:45,482 --> 01:14:46,482 gikan kang kinsa? 831 01:14:46,622 --> 01:14:47,622 Dili igsapayan. 832 01:14:48,182 --> 01:14:49,822 Nagtuo silang tanan nga siya si John Wayne. 833 01:14:50,722 --> 01:14:51,722 unsa, 834 01:14:51,922 --> 01:14:53,482 ilabay ang Shelby ug itago karon? 835 01:14:55,042 --> 01:14:56,582 Kini nga koneho dili ang tipo sa pagtago. 836 01:14:59,042 --> 01:15:01,442 Asa ka moadto kung ikaw nagpatay lang ug tawo? 837 01:15:03,722 --> 01:15:05,302 Asa man siya paingon? 838 01:15:12,102 --> 01:15:13,432 Dili, dili siya mahimong- 839 01:15:13,442 --> 01:15:14,482 Ibalhin ang tanan sa habagatan. 840 01:15:15,562 --> 01:15:19,042 I-lock nako kana nga utlanan mas hugot kay sa search history sa akong stepson. 841 01:15:24,102 --> 01:15:25,962 Gikuha ko ikaw karon, ikaw s♪n o♪ a b♪♪♪h. 842 01:15:33,382 --> 01:15:37,262 Nagsakay ko sa hilom 843 01:15:37,362 --> 01:15:39,322 linya. 844 01:15:40,622 --> 01:15:44,582 Dili maghupot, dili mopagawas. 845 01:15:47,062 --> 01:15:50,322 Pero magkita ta kung sakto na ang panahon. 846 01:15:50,622 --> 01:15:52,722 Sa usa ka dapit sa taliwala. 847 01:15:53,762 --> 01:15:56,812 Apan kalmado ko sa paagi sa pagligid niini. 848 01:15:57,302 --> 01:15:59,962 Sa usa ka dapit sa taliwala. 849 01:16:00,862 --> 01:16:02,142 Ikaw ug ako pag-usab, Helene. 850 01:16:02,802 --> 01:16:04,382 Nalipay ko nga makadungog niana, Fang. 851 01:16:05,042 --> 01:16:08,962 Mahimo nga kami usa ka butang, darling, kung dili ka pa 852 01:16:09,002 --> 01:16:10,002 kasangkapan. 853 01:16:10,142 --> 01:16:11,182 Dili nako kaya- 854 01:16:11,242 --> 01:16:12,242 Ayaw lang. 855 01:16:17,172 --> 01:16:18,972 Padayon sa pagligid. 856 01:16:20,042 --> 01:16:21,042 Balik. 857 01:16:23,342 --> 01:16:26,511 Hoy asa ka karon? Texas, sa akong pagtag-an. 858 01:16:26,922 --> 01:16:30,402 Apan gihatag kang Munch kahanas sa nabigasyon, mahimo 859 01:16:30,482 --> 01:16:34,422 dali nga mahimong Wyoming. Siya hinay, apan damn, siya 860 01:16:34,462 --> 01:16:38,182 makamaniobra. Sa oso sa imo. Klaro ang tanan sa pagkakaron. 861 01:16:39,122 --> 01:16:40,122 Asa ka paingon? 862 01:16:41,142 --> 01:16:43,002 Ang Mongoose. Ang bar? 863 01:16:43,982 --> 01:16:44,982 Baybayon. 864 01:16:45,622 --> 01:16:46,942 Pipila ka gatus ka mga pag-klik sa habagatan. 865 01:16:48,002 --> 01:16:49,002 Busa? 866 01:16:50,542 --> 01:16:52,542 Nangandoy ug tinuod nga margarita. 867 01:16:54,482 --> 01:16:55,542 Gusto nga moapil kanako, mga lalaki? 868 01:16:58,382 --> 01:17:02,022 Impyerno oo. Impyerno oo. Ako mao nangita ug bag-ong lugar para 869 01:17:02,042 --> 01:17:04,002 moretiro na. Oo, parehas dinhi. 870 01:17:10,202 --> 01:17:13,962 Helene, kinahanglan ko nga pangitaon mo ako tulo ka labing duol nga crossing points ngadto 871 01:17:14,082 --> 01:17:15,082 Mexico. 872 01:17:15,382 --> 01:17:18,622 Gihimo ni Kapitan Flanagan ang tanan kanato nga nag-alagad mobati nga gihatagan og gahum. 873 01:17:19,162 --> 01:17:20,162 Unsaon man? 874 01:17:20,642 --> 01:17:24,502 Aw, sama sa uban namo, siya nakig-away batok sa usa ka sistema nga kanunay ra 875 01:17:25,182 --> 01:17:28,202 sayop nga paghukom sa mga beterano, ug buta sa ilang pag-antos. 876 01:17:28,902 --> 01:17:29,902 Salamat. 877 01:17:30,922 --> 01:17:34,842 Mga beterano nga organisasyon gikan sa sa tibuok Estados Unidos adunay publiko 878 01:17:34,882 --> 01:17:38,442 nagpahayag sa pakighiusa sa Kapitan Flanagan, building sa 879 01:17:38,662 --> 01:17:42,472 kay dako na nga balud sa suporta nga sa pagkakaron nagsilhig sa 880 01:17:42,542 --> 01:17:43,542 nasud. 881 01:18:00,082 --> 01:18:02,642 Ang destinasyon kay 200 ka yarda sa unahan. 882 01:18:03,202 --> 01:18:07,082 Salamat, Helene. Apan kita moadto kinahanglan nga magpadayon sa opsyon nga duha. 883 01:18:07,662 --> 01:18:08,742 Pagkalkula sa ruta. 884 01:19:36,692 --> 01:19:40,532 Control, kini mao ang 230. Ako sa kusog nga paggukod sa suspek 885 01:19:40,572 --> 01:19:44,232 nagbiyahe sa silangan sa Highland, tulo ka milya sa kasadpan 83. 886 01:19:44,952 --> 01:19:47,752 Nakaplagan namo kini, sir. Sidlangan sa Highland sa wala pa ang 83. 887 01:19:48,332 --> 01:19:52,092 Pahibalo, ang sakyanan sa suspek adunay karon giusab ang iyang mga kolor sa itom ug sa iyang 888 01:19:52,132 --> 01:19:55,732 tag sa Texas. Hotel Lima Victor 889 01:19:55,772 --> 01:19:59,652 Papa 0-niner-5. Akong balikon, kolor na karon 890 01:19:59,692 --> 01:20:01,072 itom nga adunay mga tag sa Texas. 891 01:20:01,492 --> 01:20:04,212 Pagtinguha sa hangin niana posisyon ug tanan nga magamit nga mga yunit. 892 01:20:12,432 --> 01:20:14,992 230, alang sa usa ka pit maniobra, lihok na karon. Dali na. 893 01:20:42,272 --> 01:20:45,992 Control, kini mao ang 230. Nawad-an kog panan-aw sa 894 01:20:46,112 --> 01:20:49,152 suspek, karon padulong sa habagatan sa 83. 895 01:20:50,212 --> 01:20:51,212 Pag-atras. Klaroha. 896 01:21:08,562 --> 01:21:11,532 Kining buang nga mag-uuma mahitungod sa aron ibutang ka sa kalibutan sa s♪♪t. 897 01:21:13,872 --> 01:21:14,952 Ang kahimtang sa mga babag sa dalan? 898 01:21:15,212 --> 01:21:16,392 Sa posisyon, sir. 899 01:21:16,592 --> 01:21:19,432 Gugma sa unang adlaw sa tulo, suspek. 35, suspek sa A1. 900 01:21:19,892 --> 01:21:22,342 Higugmaa kana, 35.35. 901 01:21:35,212 --> 01:21:39,092 Sama sa imong makita sa among live feed, Giusab ni Kapitan Flanagan ang kolor sa 902 01:21:39,132 --> 01:21:42,052 iyang sakyanan ug mao nagpadayon sa pag-ikyas sa mga pulis. 903 01:21:42,552 --> 01:21:46,472 Nakadawat kami mga taho sa taas presensya sa pulisya sa habagatang utlanan, 904 01:21:47,212 --> 01:21:51,032 nga nagpakita nga ang pagpatuman sa balaod nangandam alang sa pagsulay sa pagkalagiw 905 01:21:51,172 --> 01:21:52,232 ngadto sa Mexico. 906 01:22:00,872 --> 01:22:04,652 Ikatulo 907 01:22:04,692 --> 01:22:07,052 riles. Babag sa dalan sa unahan. 908 01:22:11,122 --> 01:22:12,552 Pag-usab sa ruta. 909 01:22:12,712 --> 01:22:14,872 Ang suspek migawas sa 83 paingon sa habagatan-kasadpan. 910 01:22:15,322 --> 01:22:16,322 Gipahibalo nila siya. 911 01:22:17,052 --> 01:22:19,552 Aw, kinahanglan siyang mobalik kung gusto pa niya mutabok. 912 01:22:20,032 --> 01:22:21,432 Walay paagi nga iyang gibira kana. 913 01:22:22,712 --> 01:22:26,272 Kini ang among higayon nga babagan siya batok sa Gulpo. Dad-a ang tanang units. 914 01:22:39,092 --> 01:22:42,892 Ang tulo nga kapilian alang sa pagtabok sa utlanan mao ang 44.3 915 01:22:42,972 --> 01:22:44,912 milya balik sa habagatan-kasadpan. 916 01:22:45,072 --> 01:22:48,932 Ang U-turn dili usa ka posibilidad. Tawga ang opisina sa gobernador. 917 01:22:49,212 --> 01:22:51,032 Ipa-scramble nila ang Air National Guard. 918 01:22:54,892 --> 01:22:55,892 Sir. 919 01:23:39,892 --> 01:23:40,992 Ang tanan sa punto. 920 01:23:58,752 --> 01:24:02,472 Nahibal-an sa CNN nga ang Texas Highway Patrol 921 01:24:02,552 --> 01:24:06,032 Major Walter Pope, ang tawo nga nanguna sa paningkamot sa 922 01:24:06,092 --> 01:24:09,512 dakpon si Flanagan, nag-atubang sa tulo ka managlahing 923 01:24:09,792 --> 01:24:13,532 internal nga imbestigasyon sa estado para sa sobra nga pwersa, wala sa 924 01:24:13,572 --> 01:24:17,472 nga misangpot sa mga kasong kriminal. Ang CNN nakaabot sa Major 925 01:24:17,572 --> 01:24:18,572 Pope alang sa komento. 926 01:24:20,252 --> 01:24:21,252 Status sa mga yunit. 927 01:24:22,272 --> 01:24:24,692 Ang mga yunit nag-uban sa Altona, ETA 10 minuto. 928 01:25:35,642 --> 01:25:39,492 Kinahanglan kong ipahibalo kanimo, Fang, nga ang atubangan nga wala nga ligid sa 929 01:25:39,532 --> 01:25:42,552 naguba ang sakyanan nga dili na maayo. 930 01:25:43,172 --> 01:25:44,172 Oh, tinuod? 931 01:25:45,968 --> 01:25:48,868 Control, 217. Suspek stationary sa roundabout. 932 01:25:50,368 --> 01:25:51,488 Salakyanan 89 padulong. 933 01:25:52,068 --> 01:25:53,068 151 miapil. 934 01:25:54,948 --> 01:25:55,948 Hawani ang kahanginan. 935 01:25:56,148 --> 01:25:58,748 Oo, sir. Kini mao ang Control. Hawani ang kahanginan. 936 01:25:58,968 --> 01:26:02,808 Ang pagpatuman sa balaod sa Texas adunay mimando sa lokal nga balita sa paghawan sa 937 01:26:02,868 --> 01:26:06,628 airspace, para dili ta makadala kanimo live coverage 938 01:26:07,148 --> 01:26:08,408 sa unsay hapit na mahitabo. 939 01:26:11,528 --> 01:26:13,668 Ang mga yunit sa yuta gilimpyohan aron makaapil sa gusto. 940 01:26:16,108 --> 01:26:18,128 Paggawas sa sakyanan nga ipataas ang imong mga kamot. 941 01:26:18,948 --> 01:26:21,328 Driver, gawas sa sakyanan, karon! 942 01:26:42,088 --> 01:26:45,228 Kini nga mga b♪♪♪♪♪♪s na usab? Pagkuha ang SWAT kumusta didto. 943 01:26:45,488 --> 01:26:46,548 Mibalik kini sa Tyler. 944 01:26:46,788 --> 01:26:48,228 Aw, komosta ang Air National Guard? 945 01:26:48,948 --> 01:26:50,828 Viper 1, kini mao ang Control. I-report ang imong posisyon. 946 01:26:51,108 --> 01:26:53,668 Control, kini mao ang Viper 1. Ako 10 mikes out. 947 01:26:54,668 --> 01:26:58,628 Paggawas sa sakyanan. Kung buhaton nimo dili motuman, kami mosunog kanimo. 948 01:27:12,408 --> 01:27:13,518 Viper 2, 451. 949 01:27:13,748 --> 01:27:17,668 Karon ipataas ang imong mga kamot gawas sa bintana ug hinayhinay 950 01:27:17,748 --> 01:27:19,928 ablihi ang pultahan gikan sa gawas. 951 01:27:30,768 --> 01:27:34,318 Klaro nakong nakita karon ang ulan 952 01:27:34,328 --> 01:27:35,328 wala na. 953 01:27:38,528 --> 01:27:42,168 Nakita nako ang tanan nga mga babag sa akong 954 01:27:42,248 --> 01:27:43,248 paagi. 955 01:27:46,328 --> 01:27:49,768 Wala na ang mangitngit nga mga panganod nga naghawid kanako 956 01:27:49,928 --> 01:27:50,928 buta. 957 01:27:51,908 --> 01:27:53,498 Kini mahimong usa ka hayag 958 01:27:54,788 --> 01:27:57,348 masanag nga adlaw. 959 01:28:19,868 --> 01:28:20,868 Dali! 960 01:28:25,288 --> 01:28:28,368 Oo! Nakuha ko nimo? Gikuha ko ikaw, igsoon. 961 01:28:29,208 --> 01:28:30,208 Sa kataposan! 962 01:28:32,128 --> 01:28:35,418 Klaro nakong nakita karon ang ulan. 963 01:28:35,468 --> 01:28:36,388 Goodbye, Fang. 964 01:28:36,478 --> 01:28:40,178 Kini mahimong usa ka hayag nga kahayag 965 01:28:41,588 --> 01:28:43,228 masidlak nga adlaw. 966 01:28:43,568 --> 01:28:44,868 Malipayong mga adlaw, bro. 967 01:28:45,348 --> 01:28:46,748 Kini mahimong usa ka hayag 968 01:28:47,568 --> 01:28:50,198 masanag nga adlaw. 969 01:28:50,508 --> 01:28:52,368 Oo, higala! diin ang jet sa National Guard? 970 01:28:52,668 --> 01:28:53,968 Anaa na unta kini karon, sir. 971 01:29:10,548 --> 01:29:11,548 Maayo. 972 01:29:12,508 --> 01:29:13,508 Ipagawas siya. 973 01:29:15,068 --> 01:29:16,068 Nakadungog ka nako. 974 01:29:16,768 --> 01:29:17,768 Buhata kini. 975 01:29:17,908 --> 01:29:20,348 Viper 1, kini mao ang Control. Gitugotan ka nga moapil. 976 01:29:34,557 --> 01:29:35,557 Ingna pag-usab, Pagkontrol. 977 01:29:35,648 --> 01:29:37,928 Akong balikon, cleared ka aron maapil ang target. 978 01:29:38,068 --> 01:29:39,328 Unsa man ang nahitabo? 979 01:29:44,828 --> 01:29:48,318 Pagkontrol, ang akong mga comms dili molihok. 980 01:29:51,588 --> 01:29:53,168 Viper 1 mibalik sa base. 981 01:29:54,048 --> 01:29:55,968 Panahon na alang sa mga margarita, mga lalaki. 982 01:29:56,808 --> 01:29:57,808 Dios sial! 983 01:30:00,048 --> 01:30:01,168 Tawag sa Coast Guard. 984 01:30:03,108 --> 01:30:05,867 Major Pope, ang FBI adunay hurisdiksyon. 985 01:30:05,948 --> 01:30:07,528 Mga internasyonal nga tubig kana. 986 01:30:07,807 --> 01:30:10,947 Sa akong hunahuna kini nga usa wala matapos ang sa imong nakita nga angayan, ha, Walter? 987 01:30:20,228 --> 01:30:22,168 Adlaw-adlaw, mas daghan ko 988 01:30:22,288 --> 01:30:24,568 naglibog. 989 01:30:26,388 --> 01:30:30,248 Apan nangita ko sa kahayag pinaagi sa pagbunok sa ulan. 990 01:30:33,108 --> 01:30:35,408 Nahibal-an nimo nga kana usa ka dula nga dili nako gusto 991 01:30:35,448 --> 01:30:37,108 mawala. 992 01:30:39,168 --> 01:30:41,588 Ug gibati nako ang kabug-at. 993 01:30:42,528 --> 01:30:43,768 Lihok paspas. 994 01:30:43,908 --> 01:30:44,588 Sipa a♪s. 995 01:30:44,788 --> 01:30:48,288 Oh, ihatag kanako ang mga beat boys ug buhii ang akong kalag. 996 01:30:48,388 --> 01:30:51,958 Gusto ko mawala sa imoha rock and roll ug naanod. 997 01:30:52,028 --> 01:30:55,968 Si Kapitan Ryan Flanagan nakalingkawas sa pagkadakop 998 01:30:56,048 --> 01:30:59,968 wala maunsa-... naglupad sa ibabaw internasyonal nga tubig uban sa 999 01:31:00,008 --> 01:31:02,448 tabang sa iyang mga sakop sa unit. 1000 01:31:04,368 --> 01:31:08,008 Oh. Ihatag kanako ang mga beat boys ug libre ang akong 1001 01:31:08,108 --> 01:31:11,908 kalag. Gusto kong mawala sa imong rock and roll ug 1002 01:31:12,008 --> 01:31:14,208 maanod palayo. 1003 01:31:15,548 --> 01:31:19,518 Oh, he, hey. Ihatag nako ang beat boys 1004 01:31:19,548 --> 01:31:23,256 ug luwasa ang akong kalag. Gusto ko nga mawala sa imong bato ug 1005 01:31:23,257 --> 01:31:25,608 magligid ug maanod. 1006 01:32:30,157 --> 01:32:33,978 Tungod kay kini mao ang Outkast nasud ug akong gibati 1007 01:32:34,078 --> 01:32:35,958 sa balay. 1008 01:32:38,198 --> 01:32:41,918 Tungod kay kini mao ang Outkast nasud ug akong gibati 1009 01:32:41,998 --> 01:32:44,098 sa balay. 1010 01:32:46,358 --> 01:32:50,078 Oo, dili na ako mobalik, dili na gayud 1011 01:32:50,158 --> 01:32:51,978 mag-inusara. 1012 01:32:55,018 --> 01:33:03,018 oo, 1013 01:33:07,698 --> 01:33:15,698 oo. 1014 01:33:45,338 --> 01:33:47,778 Makagagahum nga langit sa kahitas-an. 1015 01:33:51,358 --> 01:33:52,358 Oh, 1016 01:33:52,998 --> 01:33:54,398 pagwali. 1017 01:33:55,298 --> 01:33:59,038 Makagagahum nga langit sa kahitas-an. 1018 01:34:03,378 --> 01:34:04,378 Oh. 1019 01:34:16,298 --> 01:34:20,048 Oo, oo. Kini mao ang Outkast nasud ug akong gibati 1020 01:34:20,158 --> 01:34:22,058 sa balay. 1021 01:34:24,338 --> 01:34:28,138 Tungod kay kini mao ang Outkast nasud ug akong gibati 1022 01:34:28,178 --> 01:34:30,318 sa balay. 1023 01:34:31,798 --> 01:34:32,798 Balay.